விக்கிப்பீடியா tawiki https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D MediaWiki 1.47.0-wmf.3 first-letter ஊடகம் சிறப்பு பேச்சு பயனர் பயனர் பேச்சு விக்கிப்பீடியா விக்கிப்பீடியா பேச்சு படிமம் படிமப் பேச்சு மீடியாவிக்கி மீடியாவிக்கி பேச்சு வார்ப்புரு வார்ப்புரு பேச்சு உதவி உதவி பேச்சு பகுப்பு பகுப்பு பேச்சு வலைவாசல் வலைவாசல் பேச்சு வரைவு வரைவு பேச்சு TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2778 4544883 4523018 2026-05-21T04:55:33Z CommonsDelinker 882 Replacing President_Ronald_Reagan_greets_a_young_boy_while_touring_Red_Square_during_the_Moscow_Summit_in_the_USSR.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_Greets_a_Young_Boy_While_Touring_Red_Square_During_The_Moscow_Summit_in_The_USSR_-_DPLA_-_8f066efdc8 4544883 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = உருசியக் கூட்டரசு<br/>Russian Federation | common_name = உருசியா | linking_name = உருசியா | image_flag = Flag of Russia.svg | image_coat = Coat of Arms of the Russian Federation.svg | national_anthem = <br />"[[உருசிய நாட்டுப்பண்]]"{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Russia (2000), instrumental, one verse.ogg]]}} | image_map = {{Switcher|[[File:Russian Federation (orthographic projection) - All Territorial Disputes.svg|frameless]]{{parabr}}{{Legend|#336830|உருசியாவின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பகுதி}}{{Legend|#61E760|உரிமை கோரப்பட்டது ஆனால் பன்னாட்டளவில் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை<!--Start of note--------------------------->{{Efn|[[கிரிமியா மூவலந்தீவு]] 2014 இல் இணைக்கப்பட்டது, ஆனாலும் [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] பகுதியாகப் பன்னாட்டளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது.<ref name="Pifer-2020">{{cite web |last=Pifer |first=Steven |url=https://www.brookings.edu/blog/order-from-chaos/2020/03/17/crimea-six-years-after-illegal-annexation/ |title=Crimea: Six years after illegal annexation |publisher=Brookings Institution |date=17 March 2020 |access-date=30 November 2021 |archive-date=14 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220414045104/https://www.brookings.edu/blog/order-from-chaos/2020/03/17/crimea-six-years-after-illegal-annexation/ |url-status=live }}</ref> இணைக்கப்பட்ட தோனெத்ஸ்க், இலுகன்சுக், கெர்சன், சப்போரியா வட்டாரங்கள், உக்ரைனின் பகுதிகளாக பன்னாட்டளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. இரண்டாம் உலகப்போரின் முடிவில் [[சோவியத் ஒன்றியம்]] கைப்பற்றிய தென்முனையில் உள்ள [[கூரில் தீவுகள்]] [[சப்பான்|சப்பானுடன்]] ஆள்புலத் தகராறில் உள்ளது.<ref name="Chapple-2019" />}} <!--End of note---------------------------->}}|உலக வரைபடத்தில்|[[File:Map of Russia-en.svg|frameless]]|அடையாளத்துடன் கூடிய பகுதி|[[File:Europe-Russia.svg|frameless]]|ஐரோப்பாவில் வரைபடம்|[[File:Europe-Russia.svg|frameless]]|default=1}}<!--End of map switcher template--> | map_caption = | capital = [[மாஸ்கோ]] | coordinates = {{Coord|55|45|21|N|37|37|02|E|type:city}} | largest_city = தலைநகர் | languages_type = அதிகாரபூர்வ, தேசிய மொழி | languages = [[உருசிய மொழி]]<ref name="Chevalier-2006">{{cite journal |last=Chevalier |first=Joan F. |title=Russian as the National Language: An Overview of Language Planning in the Russian Federation |jstor=43669126 |journal=Russian Language Journal |pages=25–36 |volume=56 |year=2006 |issue=1 |publisher=American Councils for International Education ACTR / ACCELS|doi=10.70163/0036-0252.1233 }}</ref> | languages2_type = {{nobold|அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆள்புல மொழிகள்}} | languages2 = 35 ஆள்புல அதிகாரபூர்வ மொழிகள்<ref>{{cite web |title=What Languages Are Spoken in Russia? |url=https://www.worldatlas.com/articles/what-languages-are-spoken-in-russia.html |website=WorldAtlas |access-date=19 February 2024 |date=1 August 2017 |archive-date=19 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240219124154/https://www.worldatlas.com/articles/what-languages-are-spoken-in-russia.html |url-status=live }}</ref> | ethnic_groups = {{unbulleted list | 71.7% உருசியர் | 3.2% [[தாதர்கள்|தத்தார்]] | 1.1% பாசுக்கீர் | 1.1% [[செச்சினியா|செச்சின்]] | 11.3% ஏனையோர் | 11.6% அறிவிக்காதோர் }} | ethnic_groups_year = 2021; [[கிரிமியா மூவலந்தீவு]] உட்பட | ethnic_groups_ref = <ref>{{cite web|script-title=ru:Национальный состав населения|url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/Tom5_tab1_VPN-2020.xlsx|publisher=Federal State Statistics Service|access-date=30 December 2022|archive-date=30 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221230204643/https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/Tom5_tab1_VPN-2020.xlsx|url-status=live |language=ru}}</ref> | demonym = உருசியர் | government_type = கூட்டாட்சி பகுதி-அரசுத்தலைமைக் குடியரசு<ref name="cia"/><ref>{{cite web | title=Russia: Freedom in the World 2023 Country Report | website=Freedom House | date=9 March 2023 | url=https://freedomhouse.org/country/russia/freedom-world/2023 | access-date=17 April 2023 | archive-date=11 March 2023 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230311093511/https://freedomhouse.org/country/russia/freedom-world/2023 | url-status=live }}</ref> வல்லாண்மை<ref name="Krzywdzinski">{{cite book | first = Martin |last=Krzywdzinski |year= 2020 | title = Consent and Control in the Authoritarian Workplace: Russia and China Compared | publisher = [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] | page = 252 | isbn = 978-0-19-252902-2 | url = {{GBurl|id=gz5MDwAAQBAJ|p=252}}|quote=''officially a democratic state with the rule of law, in practice an authoritarian dictatorship''}}</ref><ref name="o730">{{cite journal | last=Fischer | first=Sabine | title=Russia on the road to dictatorship | journal=SWP Comment | year=2022 | publisher=Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP), German Institute for International and Security Affairs | doi=10.18449/2022C30 | url=https://www.swp-berlin.org/10.18449/2022C30/ | access-date=24 July 2024 | page=}}</ref> | leader_title1 = அரசுத்தலைவர் | leader_name1 = [[விளாதிமிர் பூட்டின்]] | leader_title2 = பிரதமர் | leader_name2 = [[மிகைல் மிசூசுத்தின்]] | legislature = கூட்டாட்சிப் பேரவை | upper_house = கூட்டாட்சி மேலவை | lower_house = நாடாளுமன்றம் | sovereignty_type = [[உருசிய வரலாறு|நிறுவல்]] | established_event1 = {{nowrap|[[கீவ ருஸ்]]}} | established_date1 = 882 | established_event2 = {{nowrap|[[விளாதிமிர்-சுசுதால்]]}} | established_date2 = 1157 | established_event3 = {{nowrap|மாஸ்கோ வேள்புலம்}} | established_date3 = 1282 | established_event4 = [[உருசியாவின் சாராட்சி]] | established_date4 = 16 சனவரி 1547 | established_event5 = [[உருசியப் பேரரசு]] | established_date5 = 2 நவம்பர் 1721 | established_event6 = {{nowrap|[[பெப்ரவரிப் புரட்சி|முடியாட்சி நீக்கம்]]}} | established_date6 = 15 மார்ச்சு 1917 | established_event7 = {{nowrap|[[சோவியத் ஒன்றியம்]]}} | established_date7 = 30 திசம்பர் 1922 | established_event8 = {{nowrap|மாநில இறையாண்மை அறிவிப்பு}} | established_date8 = 12 சூன் 1990 | established_event9 = {{nowrap|உருசியக் கூட்டாட்சி}} | established_date9 = 12 திசம்பர் 1991 | established_event10 = நடப்பு அரசமைப்பு | established_date10 = 12 திசம்பர் 1993 | established_event11 = ஒன்றிய அரசு அமைப்பு | established_date11 = 8 திசம்பர் 1999 | area_km2 = 17,098,246 | area_footnote = <ref>{{cite web |url=https://unstats.un.org/unsd/publications/pocketbook/files/world-stats-pocketbook-2016.pdf#page=182 |title=World Statistics Pocketbook 2016 edition |publisher=United Nations Department of Economic and Social Affairs. Statistics Division |access-date=24 April 2018 |archive-date=4 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190804041700/https://unstats.un.org/unsd/publications/pocketbook/files/world-stats-pocketbook-2016.pdf#page=182 |url-status=live }}</ref> (பன்னாட்டளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட எல்லைகளுக்குள்) (இதன் பரப்பளவு தமிழகத்தின் பரப்பளவைப் போல் 131.5 மடங்கு ஆகும்) | percent_water = 13<ref>{{cite web |title=The Russian federation: general characteristics |url=http://www.gks.ru/scripts/free/1c.exe?XXXX09F.2.1/010000R |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728064121/http://www.gks.ru/scripts/free/1c.exe?XXXX09F.2.1%2F010000R |archive-date=28 July 2011 |website=Federal State Statistics Service |access-date=5 April 2008 |url-status=dead}}</ref> (சதுப்பு நிலங்கள் உட்பட) | population_estimate = {{plainlist| * {{DecreaseNeutral}} 146,028,325<ref>இணைக்கப்பட்ட [[கிரிமியா மூவலந்தீவு|கிரிமிய மூவலந்தீவில்]] உள்ள 2,459,276 மக்கள் உட்பட</ref> * {{nowrap|(கிரிமியா உட்பட)<ref name="gks.ru-popul">{{cite web |url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/PrPopul2025_Site.xlsx |format=XLSX |script-title=ru:Предварительная оценка численности постоянного населения на 1 января 2025 года |trans-title=Preliminary estimate of the permanent population as of January 1, 2025 |language=ru |work=Russian Federal State Statistics Service |access-date=10 March 2025 }}</ref>}} * {{DecreaseNeutral}} 143,569,049 * (கிரிமியா தவிர்த்து)}} | population_estimate_year = 2025 | population_estimate_rank = 9-ஆவது | population_density_km2 = 8.4 | population_density_sq_mi = 21.5 | population_density_rank = 187-ஆவது | GDP_PPP = {{increase}} $7.130 திரில்லியன்<ref name="IMFWEO.RU">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=922,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2024 Edition. (Russia) |publisher=[[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] |website=www.imf.org |date=22 October 2024 |access-date=11 November 2024}}</ref> | GDP_PPP_year = 2025 | GDP_PPP_rank = 4-ஆவது | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $48,957<ref name="IMFWEO.RU"/> | GDP_PPP_per_capita_rank = 43-ஆவது | GDP_nominal = {{increase}} $2.196 திரில்லியன்<ref name="IMFWEO.RU"/> | GDP_nominal_year = 2025 | GDP_nominal_rank = 11-ஆவது | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $15,077<ref name="IMFWEO.RU"/> | GDP_nominal_per_capita_rank = 65-ஆவது | Gini = 36.0 <!--number only--> | Gini_year = 2020 | Gini_change = decrease <!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref>{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=RU |title=GINI index (World Bank estimate) – Russian Federation |publisher=World Bank |access-date=23 June 2022 |archive-date=20 April 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170420201540/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=RU |url-status=live }}</ref> | HDI = 0.821<!--number only--> | HDI_year = 2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|title=Human Development Report 2023/24|language=en|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]]|date=13 March 2024|access-date=13 March 2024|archive-date=13 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|url-status=live}}</ref> | HDI_rank = 56-ஆவது | currency = [[உருசிய ரூபிள்|உரூபிள்]] (₽) | currency_code = RUB | utc_offset = +2 to +12 | drives_on = வலம் | calling_code = +7 | cctld = {{unbulleted list |.ru|{{Langx|ru|.рф|label=none|italic=no}}|.su}} | religion_year = 2024 | religion_ref = <ref name="FOM 2024">{{cite web|title=Русская православная церковь|url=https://fom.ru/TSennosti/15011|publisher=Фонд Общественное Мнение, ФОМ (Public Opinion Foundation)|language=ru|date=2 May 2024|access-date=10 June 2024|archive-date=16 May 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240516060957/https://fom.ru/TSennosti/15011|url-status=live}}</ref><ref name="FOM 2024 Tables">{{cite web|title=Русская православная церковь |url=https://fom.ru/posts/download/15011|publisher=Фонд Общественное Мнение, ФОМ (Public Opinion Foundation)|language=ru|date=2 May 2024|access-date=10 June 2024|archive-date=3 May 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240503192150/https://fom.ru/posts/download/15011|url-status=live}}</ref> | religion = {{ublist|item_style=white-space;|{{Tree list}} * 64.4% கிறித்தவர் ** 61.8% [[உருசிய மரபுவழித் திருச்சபை|உருசிய மரபு-வழி]] ** 2.6% ஏனைய கிறித்தவர் {{Tree list/end}}|21.2% சமயமில்லை|9.5% இசுலாம்|1.4% ஏனையோர்<ref>{{cite news |url=https://www.rbth.com/arts/327646-kalmykia-buddhism-russia |title=Check out Russia's Kalmykia: The only region in Europe where Buddhism rules the roost |last=Shevchenko |first=Nikolay |date=21 February 2018 |website=Russia Beyond |access-date=11 February 2023 |archive-date=27 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180227211046/https://www.rbth.com/arts/327646-kalmykia-buddhism-russia |url-status=live }}</ref>|3.5% அறிவிக்காதோர்}} }} '''உருசியா'''{{efn|உருசிய மொழி: ''Россия'', {{IPA|ru|rɐˈsʲijə|}}}} (''Russia'') அல்லது '''உருசியக் கூட்டமைப்பு''' (''Russian Federation''){{efn|{{lang-rus|Российская Федерация|r=இரசிஸ்க்கயா பெதராத்சியா|p=rɐˈsʲijskəjə fʲɪdʲɪˈratsɨjə|links=yes}}}} என்பது [[கிழக்கு ஐரோப்பா]]விலும், [[வடக்கு ஆசியா|வடக்கு ஆசியாவிலும்]] பரவியிருக்கும் ஒரு நாடும், [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|பரப்பளவில் உலகின் மிகப் பெரிய நாடும்]] ஆகும். இது 11 நேர வலயங்களுக்கு விரிவடைந்தும், 14 நாடுகளுடன் நில எல்லைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டும் உள்ளது.{{efn|உருசியாவுடன் எல்லைகளைப் பகிர்ந்துள்ள 14 நாடுகள்:<ref>{{Citation |title=Russia |date=2022 |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/russia/#geography |work=The World Factbook |publisher=Central Intelligence Agency |language=en |access-date=14 October 2022 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109173026/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/russia/#geography |url-status=live }}</ref> வடமேற்கே [[நோர்வே]], [[பின்லாந்து]]; மேற்கே [[எசுத்தோனியா]], [[லாத்வியா]], [[பெலருஸ்]], [[உக்ரைன்]], தென்மேற்கே [[லித்துவேனியா]], [[போலந்து]] ([[கலினின்கிராத் மாகாணம்]]); [[சியார்சியா]], [[அசர்பைஜான்]]; தெற்கே [[கசக்கஸ்தான்]], [[மங்கோலியா]]; தென்கிழக்கே [[சீனா]], [[வட கொரியா]] ஆகியன. உருசியா தனது [[கடல் எல்லை]]யை சப்பான், அமெரிக்கா ஆகியவற்றுடன் கொண்டுள்ளது. [[சியார்சியா]] ஆக்கிரமித்துள்ள [[தெற்கு ஒசேத்தியா]], [[அப்காசியா]] ஆகிய இரண்டு [[இறைமையுள்ள நாடு|பகுதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட நாடுகளுடனும்]] உருசியா எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.}} உலகின் [[மக்கள் தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|ஒன்பதாவது மிக அதிக மக்கள் தொகையுடைய நாடும்]], ஐரோப்பாவின் மிக அதிக மக்கள் தொகையுடைய நாடும் இதுவாகும். உருசியா அதிக அளவு நகரமயமாக்கப்பட்ட ஒரு நாடாகும். 10 இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொண்ட 16 மக்கள் தொகை மையங்களை இது உள்ளடக்கியுள்ளது. [[மாஸ்கோ|மாசுகோ]] இதன் தலைநகரமும், மிகப் பெரிய நகரமும் ஆகும். [[சென் பீட்டர்சுபெர்கு]] இதன் இரண்டாவது மிகப் பெரிய நகரமும், இதன் பண்பாட்டுத் தலைநகரமும் ஆகும். கிழக்கு இசுலாவியர்கள் ஐரோப்பாவில் ஓர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட குழுவாக பொ. ஊ. 3ஆம் மற்றும் 8ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் வளர்ச்சி அடைந்தனர். முதல் கிழக்கு இசுலாவிய அரசான [[கீவ ருஸ்]] 9-ஆம் நூற்றாண்டில் வளர்ச்சியடைந்தது. 988-இல் [[பைசாந்தியப் பேரரசு|பைசாந்தியப் பேரரசிடமிருந்து]] [[கிழக்கு மரபுவழி திருச்சபை|கிழக்கு மரபு வழிக் கிறித்தவத்தை]] இது பின்பற்றத் தொடங்கியது. கீவ ருஸ்ஸானது இறுதியாகக் கலைக்கப்பட்டது. பிறகு உருசிய நிலங்களின் ஒன்றிணைப்புக்கு மாசுகோவின் மாட்சி மிக்க வேள் பகுதி தலைமை தாங்கியது. 1547-இல் [[உருசியாவின் சாராட்சி]] அறிவிக்கப்பட்டதற்கு வழி வகுத்தது. உருசியாவானது படையெடுப்பு, இணைப்பு, உருசிய நாடு காண் பயணிகளின் முயற்சிகள் போன்றவற்றின் வழியாகப் பரந்து விரிந்தது. [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப் பேரரசாக]] வளர்ச்சியடைந்தது. [[மிகப்பெரிய பேரரசுகளின் பட்டியல்|வரலாற்றின் மூன்றாவது மிகப் பெரிய பேரரசாக]] இது இன்றும் தொடருகிறது. எனினும், [[உருசியப் புரட்சி, 1917|1917 உருசியப் புரட்சியுடன்]] உருசிய முடியாட்சியானது [[உருசியப் பேரரசு|ஒழிக்கப்பட்டது]]. உருசிய சோவியத் கூட்டாட்சிப் பொதுவுடைமைக் குடியரசால் இறுதியாக இடம் மாற்றப்பட்டது. உலகின் முதல் அரசியலமைப்பு ரீதியிலான [[சோசலிசக் குடியரசு]] இது தான். [[உருசிய உள்நாட்டுப் போர்|உருசிய உள்நாட்டுப் போரைத்]] தொடர்ந்து உருசிய சோவியத் கூட்டாட்சிப் பொதுவுடைமைக் குடியரசானது [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்தை]] மூன்று பிற சோவியத் குடியரசுகளுடன் சேர்த்து நிறுவியது. இதில் சோவியத் ஒன்றியம் மிகப் பெரியதாகவும், முதன்மையான உறுப்பினராகவும் இருந்தது. பல தசம இலட்சக்கணக்கான மக்களின் உயிரிழப்பில் சோவியத் ஒன்றியமானது 1930-களில் வேகமாகத் தொழில் புரட்சிக்கு உள்ளாகியது. [[கிழக்குப் போர்முனை (இரண்டாம் உலகப் போர்)|கிழக்குப் போர் முனையில்]] பெருமளவிலான முயற்சிகளுக்குத் தலைமை தாங்கியதன் மூலம் [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|இரண்டாம் உலகப் போரில் நேச நாடுகளுக்காக]] பிந்தைய காலத்தில் இது ஒரு தீர்க்கமான பங்கை ஆற்றியது. [[பனிப்போர்]] தொடங்கியதுடன் [[பண்பாட்டுப் பேரரசுவாதம்]] மற்றும் பன்னாட்டு செல்வாக்கிற்காக [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளுடன்]] இது போட்டியிட்டது. [[இசுப்புட்னிக் 1|மனிதன் உருவாக்கிய முதல் செயற்கைக் கோள்]] மற்றும் [[வஸ்தோக் 1|விண்வெளிக்கு முதல் மனிதன் பயணித்தது]] உள்ளிட்ட மிக முக்கியமான உருசியத் தொழில்நுட்பச் சாதனைகளில் சிலவற்றை 20ஆம் நூற்றாண்டின் சோவியத் சகாப்தமானது கண்டது. 1991-இல் உருசிய சோவியத் கூட்டாட்சிப் பொதுவுடைமைக் குடியரசானது சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்டதிலிருந்து உருசியக் கூட்டமைப்பாக உருவாகியது. புதிய அரசியலமைப்பு கொண்டு வரப்பட்டது. இது ஒரு [[கூட்டாட்சி]] பகுதி-அரசுத் தலைமை ஆட்சி அமைப்பை நிறுவியது. தற்போதைய நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து உருசியாவின் அரசியலமைப்பானது [[விளாதிமிர் பூட்டின்|விளாதிமிர் பூட்டினின்]] கீழ் உள்ளது. முந்தைய சோவியத் அரசுகள் மற்றும் பிற நாடுகளின் குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான சண்டைகளில் உருசியாவானது இராணுவ ரீதியாகப் பங்கெடுத்துள்ளது. 2008-இல் சார்சியாவுடனான இதன் போர் மற்றும் 2014-இலிருந்து உக்குரைனுடனான இதன் போர் ஆகியவை இதில் உள்ளடங்கும். உருசியாவானது ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவையின் ஒரு நிரந்தர உறுப்பினராகும். [[ஜி-20]], [[சாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பு]], [[பிரிக்ஸ்]], [[ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதாரக் கூட்டமைப்பு]], [[ஐரோப்பாவில் பாதுகாப்புக்கும் ஒத்துழைப்புக்குமான அமைப்பு]] மற்றும் [[உலக வணிக அமைப்பு]] ஆகியவற்றின் ஓர் உறுப்பினர் ஆகும். [[விடுதலை பெற்ற நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]], கூட்டுப் பாதுகாப்பு ஒப்பந்த அமைப்பு, மற்றும் ஐரோவாசியப் பொருளாதார ஒன்றியம் போன்ற சோவியத் காலத்துக்குப் பிந்தைய அமைப்புகளின் ஒரு முன்னணி உறுப்பினர் அரசாக இது உள்ளது. அணு ஆயுதங்களின் மிகப் பெரிய கையிருப்பையும், உலகின் [[இராணுவ செலவின் அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|மூன்றாவது மிக அதிக இராணுவச் செலவீனத்தையும்]] இது கொண்டுள்ளது. உருசியா பொதுவாக ஓர் [[உலக வல்லமை|உலக வல்லமையாகவும்]], ஒரு பிராந்திய சக்தியாகவும் கருதப்படுகிறது. [[மக்களாட்சி]], மனித உரிமைகள் மற்றும் ஊடகச் சுதந்திரம் ஆகிய அளவீடுகளில் உருசியா பன்னாட்டு அளவில் மிகக் குறைவான தரநிலையைக் கொண்டுள்ளது. அதிக அளவிலான ஊழலையும் இந்த நாடு கொண்டுள்ளது. 2024-ஆம் ஆண்டின் நிலவரப்படி உருசியா ஓர் [[உருசியப் பொருளாதாரம்|உயர்-வருமானப் பொருளாதாரத்தைக்]] கொண்டுள்ளது. [[மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி அடிப்படையில் நாடுகள் பட்டியல்|பெயரளவு மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் உலகில் 11-ஆவது இடத்திலும்]], [[மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை) அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையின் படி 4-ஆவது இடத்திலும்]] உள்ளது. இதற்கு இது தன் பரந்த கனிம மற்றும் எரி பொருள் வளங்களைச் சார்ந்துள்ளது. [[பெட்ரோலிய உற்பத்தி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|கச்சா எண்ணெய் உற்பத்தி]] மற்றும் இயற்கை எரிவாயு உற்பத்தியில் உலகின் இரண்டாவது மிகப் பெரிய நாடு உருசியாவாகும். உருசியா [[உருசியாவிலுள்ள உலகப் பாரம்பரியக் களங்கள்|32 யுனெஸ்கோ உலகப் பாரம்பரியக் களங்களுக்குத்]] தாயகமாக உள்ளது. == பெயர்க் காரணம் == [[ஆக்சுபோர்டு ஆங்கில அகராதி]]யின்படி, ஆங்கிலத்தில் "இரசியா" என்ற பெயர் முதன்முதலில் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் தோன்றியது, இது 11 ஆம் நூற்றாண்டிலும், 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரித்தானிய மூலங்களிலும் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்டு, இடைக்கால [[இலத்தீன் மொழி]]யிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது. உருசியர்களைக் குறிக்கும் ''உருசி'' மற்றும் ''-இயா'' என்ற பின்னொட்டு ஆகியவற்றிலிருந்து இது தருவிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |date=September 2023 |title=Russia (n.), Etymology |url=https://www.oed.com/dictionary/russia_n?tab=etymology |website=Oxford English Dictionary |doi=10.1093/OED/2223074989 |access-date=3 January 2024 |archive-date=22 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240122215843/https://www.oed.com/dictionary/russia_n?tab=etymology |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite book|last=Kuchkin|first=V. A.|title=|publisher=Institute of General History of the Russian Academy of Sciences; Ladomir|year=2014|editor-last=Melnikova|editor-first=E. A.|location=Moscow|pages=700–701|language=ru|script-title=ru:Древняя Русь в средневековом мире|trans-title=Old Rus' in the medieval world|script-chapter=ru:Русская земля|trans-chapter=Russian land|editor-last2=Petrukhina|editor-first2=V. Ya.}}</ref> ''ருஸ்கி'' (''русский'') என்ற பெயர்ச்சொல், பெயரடை ஆகியன உருசிய இன மக்களைக் குறிக்கிறது. ''ருஸ்கீஸ்க்கிய்'' (''российский'') என்ற பெயரடை இன வேறுபாடின்றி உருசியக் குடிமக்களைக் குறிக்கிறது. அண்மைக்காலத்தில் உருவாக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொல்லான ''ரசியானின்'' (''россиянин'') என்ற சொல்லும் உருசிய அரசின் குடிமகன் என்ற பொருளில் புழங்குகிறது.<ref name="Hellberg-Hirn-1998" /><ref>{{cite journal |last=Merridale |first=Catherine |title=Redesigning History in Contemporary Russia |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-contemporary-history_2003-01_38_1/page/12 |journal=Journal of Contemporary History |year=2003 |volume=38 |number=1 |pages=13–28 |doi=10.1177/0022009403038001961 |jstor=3180694 |s2cid=143597960| issn=0022-0094 }}</ref> பயன்படுத்தப்பட்ட மிகப் பழமையான பெயர்ச்சொற்கள் "ருஸ்" (''Русь''), "உருசிய நிலம்" (''Русская земля'', உருஸ்கயா சிம்லியா) ஆகியனவாகும்.<ref>{{cite book |last1=Kloss |first1=Boris |title=О происхождении названия "Россия" |trans-title=About the origin of the name "Russia" |date=2012 |publisher=ИД ЯСК |location=Moskva |isbn=978-5-9551-0527-7 |page=3}}</ref> 'உருஸ்' என்ற சொல் ரூரிக்கிட் வம்சத்தின் மூன்று உறுப்பினர்கள் தோன்றிய [[சுவீடுகள்|சுவீடியப்]] பழங்குடியினரான உருஸ் மக்களிடமிருந்து பெறப்பட்டது.<ref>{{cite book |last=Duczko |first=Wladyslaw |title=Viking Rus |publisher=Brill Publishers |year=2004 |isbn=978-90-04-13874-2 |pages=10–11}}</ref> சுவீடியர்களைக் குறிக்கும் 'ருட்சி' என்ற [[பின்னிய மொழி]]ச் சொல்லும் ஒரே தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite journal |url=https://www.jstor.org/stable/128848 |title=The Origin of Rus' |jstor=128848 |access-date=19 October 2023 |archive-date=25 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231025004709/https://www.jstor.org/stable/128848 |last1=Pritsak |first1=Omeljan |journal=The Russian Review |date=5 April 1977 |volume=36 |issue=3 |pages=249–273 |doi=10.2307/128848 }}.</ref> நவீன வரலாற்றியலில், தொடக்க இடைக்கால கிழக்கு சிலாவிக் அரசு பொதுவாக இதன் தலைநகரத்தின் பெயரால் '[[கீவ ருஸ்]]' என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name=":1">{{cite book |last1=Bushkovitch |first1=Paul |title=The Oxford Dictionary of the Middle Ages |date=1 January 2010 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-866262-4 |url=https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780198662624.001.0001/acref-9780198662624-e-5118 |language=en |chapter=Rus'}}</ref> 'உருஸ்'-இற்கான மற்றொரு இடைக்கால இலத்தீன் பெயர் ''உருத்தேனியா'' ஆகும்.<ref>{{cite book |last=Nazarenko |first=Aleksandr Vasilevich|script-title=ru:Древняя Русь на международных путях: междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX–XII веков |year=2001 |publisher=Languages of the Rus' culture |isbn=978-5-7859-0085-1 |pages=40, 42–45, 49–50 |chapter=1. Имя "Русь" в древнейшей западноевропейской языковой традиции (XI–XII века)|trans-title=Ancient Rus' on international routes: interdisciplinary essays on cultural, trade, and political ties in the 9th–12th centuries |language=ru|trans-chapter=The name Rus' in the old tradition of Western European language (XI-XII centuries)|chapter-url=http://dgve.csu.ru/download/Nazarenko_2001_01.djvu |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110814143443/http://dgve.csu.ru/download/Nazarenko_2001_01.djvu |archive-date=14 August 2011}}</ref> உருசிய மொழியில், நாட்டின் தற்போதைய பெயர், ''ரஸ்ஸீயா'' (''Росси́я'') பைசாந்தியக் கிரேக்கப் பெயரான 'Ρωσία' (ரொசீயா) என்பதிலிருந்து வந்தது.<ref>{{cite book |title=The Russians: The People of Europe |last=Milner-Gulland |first=R. R. |year=1997 |publisher=Blackwell Publishing |isbn=978-0-631-21849-4 |pages=1–4}}</ref> 'ரசீயா' என்ற பெயர் முதன்முதலில் 1387 இல் சான்றளிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite book |last1=Obolensky |first1=Dimitri |title=Byzantium and the Slavs: Collected Studies |date=1971 |isbn=978-0-902089-14-3 |page=20 |url=https://books.google.com/books?id=wH4JAQAAIAAJ |language=en |chapter=Commentary on the ninth chapter of Constantine Porphyrogenitus' De Administrando lmperio |publisher=Variorum Reprints |quote=பின்னர், ''Ρωσία'' என்ற சொல் உருசியர்களால் ''ரசீயா'' என்ற வடிவத்தில், பைசாந்தியத் திருச்சபை முதுவர்களால் பயன்படுத்திய சொற்களிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது.}}</ref> 15-ஆம் நூற்றாண்டில் உருசிய மூலங்களில் 'ரசீயா' என்ற பெயர் தோன்றியது. மேலும், ஒருங்கிணைந்த உருசியப் பேரரசின் மையமாக [[மாஸ்கோ|மாசுகோ]] எழுச்சி பெற்றபோது, 'ருஸ்' என்ற வட்டாரப் பெயர் ஒதுக்கப்படத் தொடங்கியது.<ref>{{cite book |last1=Bushkovitch |first1=Paul |title=A Concise History of Russia |date=5 December 2011 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-139-50444-7 |url=https://books.google.com/books?id=Le-n7ZYjGWkC |language=en |page=37 |quote=Precisely at this time in written usage the modern term ''Rossia'' (a literary expression borrowed from Greek) began to edge out the traditional and vernacular ''Rus''.}}</ref> இருப்பினும், 17-ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை, இந்த நாடு அதன் மக்களால் பெரும்பாலும் "ருஸ்", "உருசிய நிலம்", "மாசுகோ அரசு" என்று குறிப்பிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{cite book |last1=Langer |first1=Lawrence N. |title=Historical Dictionary of Medieval Russia |date=2021 |location=Lanham |isbn=978-1538119426 |page=182 |edition=2nd |publisher=Rowman & Littlefield}}</ref><ref name="Hellberg-Hirn-1998">{{cite book |last1=Hellberg-Hirn |first1=Elena |title=Soil and Soul: The Symbolic World of Russianness |url=https://archive.org/details/soilsoulsymbolic0000hell |date=1998 |publisher=Ashgate |location=Aldershot ants, England |isbn=1855218712 |pages=[https://archive.org/details/soilsoulsymbolic0000hell/page/n63 54]}}</ref> 1721 ஆம் ஆண்டில், [[உருசியாவின் முதலாம் பேதுரு|முதலாம் பேதுரு மன்னர்]] [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப் பேரரசை]] (இரசீசுக்கயா இம்பீரியா) அறிவித்தார்.<ref name=":0" /> ''இரசீயா'' என்ற பெயர் பன்னாட்டு உருசியப் பேரரசுக்கும் பின்னர் நவீன உருசிய அரசுக்கும் பொதுவான பெயராகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.<ref name=":7">{{cite book |last1=Kappeler |first1=Andreas |editor1-last=Barker |editor1-first=Adele Marie |editor2-last=Grant |editor2-first=Bruce |title=The Russia Reader: History, Culture, Politics |date=12 July 2010 |publisher=Duke University Press |isbn=978-0-8223-4648-7 |pages=37|url=https://books.google.com/books?id=B-jWhJMt_9EC |language=en |chapter="Great Russians" and '"Little Russians"}}</ref> ''இரசீயா'' என்பது உருசிய இனத்தவர் உட்பட ஒரு மேலாதிக்க அடையாளத்தைக் குறிப்பதால், ''ருஸ்கி'' என்ற இனப்பெயரிலிருந்து வேறுபடுகிறது.<ref name=":7"/> 1917 [[உருசியப் புரட்சி, 1917|உருசியப் புரட்சி]], 1918 உருசிய சோவியத் சோசலிசக் குடியரசுப் பிரகடனத்திற்குப் பிறகு, அரசின் தலைப்பில் "இரசியன்" என்பதை ''ருஸ்கயா'' என்பதற்குப் பதிலாக ''இரசீசுக்கயா'' என்ற சொல் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஏனெனில் முந்தையது ஒரு பன்னாட்டு அரசைக் குறிக்கிறது, பிந்தையது பல்லினப் பரிமாணங்களைக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite book |last1=Service |first1=Robert |title=A History of Modern Russia: From Tsarism to the Twenty-First Century, Third Edition |date=30 October 2009 |publisher=Harvard University Press |isbn=978-0-674-03493-8 |url=https://books.google.com/books?id=fZkrAQAAIAAJ |language=en |page=84}}</ref> நவீன உருசிய மொழியில், பழைய உருசியாவைக் குறிக்க ''ருஸ்'' என்ற பெயர் இன்னும் கவிதை அல்லது உரைநடையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref name=":1"/> == வரலாறு == {{Main|உருசிய வரலாறு}} === தொடக்க கால வரலாறு === {{further|துருக்கிய மக்கள் குழு}} உருசியாவில் முதல் மனிதக் குடியிருப்பானது முன் கற்காலத்தின் பிந்தைய பகுதியின் தொடக்கத்தைச் சேர்ந்த ஒல்தோவன் காலத்திற்குக் காலமிடப்படுகிறது. சுமார் 20 இலட்சம் ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் [[ஓமோ இரெக்டசு|''ஓமோ இரெக்டசுவின்'']] மனிதர்கள் தெற்கு உருசியாவின் தமன் தீபகற்பத்திற்கு இடம் பெயர்ந்தனர்.<ref>{{cite journal |last1=Shchelinsky |first1=V.E. |last2=Gurova |first2=M. |last3=Tesakov |first3=A.S. |last4=Titov |first4=V.V. |last5=Frolov |first5=P.D. |last6=Simakova |first6=A.N. |title=The Early Pleistocene site of Kermek in western Ciscaucasia (southern Russia): Stratigraphy, biotic record and lithic industry (preliminary results) |journal=Quaternary International |volume=393 |pages=51–69 |date=30 January 2016 |doi=10.1016/j.quaint.2015.10.032|bibcode=2016QuInt.393...51S }}</ref> சுமார் 15 இலட்சம் ஆண்டுகள் பழமையான [[தீக்கல்]] கருவிகள் வடக்குக் காக்கேசியாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite web |last1= Chepalyga |first1= A.L. |last2= Amirkhanov |first2= Kh.A. |last3= Trubikhin |first3= V.M. |last4= Sadchikova |first4= T.A. |last5= Pirogov |first5= A.N. |last6= Taimazov |first6= A.I. |year= 2011 |title= Geoarchaeology of the earliest paleolithic sites (Oldowan) in the North Caucasus and the East Europe |url= http://paleogeo.org/article3.html |url-status= dead |archive-url= https://web.archive.org/web/20130520090413/http://paleogeo.org/article3.html |archive-date= 20 May 2013 |access-date= 18 December 2013 }}</ref> [[அல்த்தாய் மலைத்தொடர்கள்|அல்த்தாய் மலைத்தொடர்களில்]] உள்ள தெனிசோவா குகையிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட [[கதிரியக்கக்கரிமக் காலக்கணிப்பு]] உடல்கள் மிகப் பழமையான தெனிசோவா மனிதன் 1,95,000-1,22,700 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் வாழ்ந்தான் என மதிப்பிடுகின்றன.<ref>{{cite journal |last1=Douka |first1=K. |title=Age estimates for hominin fossils and the onset of the Upper Palaeolithic at Denisova Cave |journal=Nature |year=2019 |volume=565 |issue=7741 |pages=640–644 |doi=10.1038/s41586-018-0870-z |pmid=30700871 |url=https://ro.uow.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=1559&context=smhpapers1 |bibcode=2019Natur.565..640D |s2cid=59525455 |access-date=10 January 2022 |archive-date=6 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200506140551/https://ro.uow.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=1559&context=smhpapers1 |url-status=live }}</ref> பாதி [[நியாண்டர்தால் மனிதன்|நியாண்டர்தால்]] மற்றும் பாதி தெனிசோவா மனிதனின் ஒரு தொல் வழக்கான மனிதக் கலப்பினத்தைச் சேர்ந்த ''தென்னி'' எனும் புதைப் படிவங்கள் சுமார் 90,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இங்கு வாழ்ந்தனர். பிந்தைய கால குகையிலும் கூட இவர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளனர்.<ref>{{cite journal |last=Warren |first=Matthew |title=Mum's a Neanderthal, Dad's a Denisovan: First discovery of an ancient-human hybrid |date=22 August 2018 |journal=[[நேச்சர் (இதழ்)|Nature]] |volume=560 |issue=7719 |pages=417–418 |doi=10.1038/d41586-018-06004-0 |pmid=30135540 |bibcode= 2018Natur.560..417W |doi-access=free }}</ref> சுமார் 45,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் வாழ்ந்த, கடைசியாக எஞ்சிப் பிழைத்த நியாண்டர்தால்களில் சிலருக்குத் தாயகமாக உருசியா இருந்துள்ளது. மெசுமைசுகயா குகையில் இவர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளனர்.<ref>{{Cite journal |last1= Igor V. Ovchinnikov |last2= Anders Götherström |last3= Galina P. Romanova |last4= Vitaliy M. Kharitonov |last5= Kerstin Lidén |last6= William Goodwin |date= 30 March 2000 |title= Molecular analysis of Neanderthal DNA from the northern Caucasus |journal= [[நேச்சர் (இதழ்)]] |volume= 404 |issue= 6777 |pages= 490–493 |bibcode= 2000Natur.404..490O |doi= 10.1038/35006625 |pmid= 10761915 |s2cid= 3101375}}</ref> உருசியாவில் தொடக்க கால நவீன மனிதனின் முதல் தடயமானது 45,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் [[மேற்கு சைபீரியா|மேற்கு சைபீரியாவில்]] கிடைக்கிறது.<ref>{{cite journal|vauthors=Fu Q, Li H, Moorjani P, Jay F, Slepchenko SM, Bondarev AA, Johnson PL, Aximu-Petri A, Prüfer K, de Filippo C, Meyer M, Zwyns N, Salazar-García DC, Kuzmin YV, Keates SG, Kosintsev PA, Razhev DI, Richards MP, Peristov NV, Lachmann M, Douka K, Higham TF, Slatkin M, Hublin JJ, Reich D, Kelso J, Viola TB, Pääbo S|title=Genome sequence of a 45,000-year-old modern human from western Siberia |journal=Nature | issue= 7523| pages=445–449|date=23 October 2014|doi=10.1038/nature13810 | pmid=25341783 | volume=514 | pmc=4753769|bibcode=2014Natur.514..445F |hdl= 10550/42071}}</ref> [[மனிதர்|உடல் அமைப்பில் நவீன மனிதர்களின்]] உயர் செறிவுடைய பண்பாட்டு எச்சங்களின் கண்டுபிடிப்பானது கோசுதியோங்கி-போர்ஸ்சியோவோ என்ற இடத்தில் குறைந்தது 40,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னரும்,<ref>{{cite journal |last1=Dinnis |first1=Rob |last2=Bessudnov |first2=Alexander |last3=Reynolds |first3=Natasha |last4=Devièse |first4=Thibaut |last5=Pate |first5=Abi |last6=Sablin |first6=Mikhail |last7=Sinitsyn |first7=Andrei |last8=Higham |first8=Thomas |title=New data for the Early Upper Paleolithic of Kostenki (Russia) |pmid=30777356 |doi=10.1016/j.jhevol.2018.11.012 |journal=Journal of Human Evolution |year=2019 |pages=21–40 |volume=127 |bibcode=2019JHumE.127...21D |s2cid=73486830 |url=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01982049/file/Dinnis%20et%20al%202019%20New%20data%20for%20the%20EUP%20of%20Kostenki%20%28green%20open-access%20post-print%29.pdf |access-date=21 January 2022 |archive-date=5 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220405163036/https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01982049/file/Dinnis%20et%20al%202019%20New%20data%20for%20the%20EUP%20of%20Kostenki%20%28green%20open-access%20post-print%29.pdf |url-status=live }}</ref> சுங்கிர் என்ற இடத்தில் 34,600 ஆண்டுகளுக்கு முன்னரும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த இரு இடங்களும் [[ஐரோப்பிய உருசியா|மேற்கு உருசியாவில்]] உள்ளன.<ref>{{cite journal |doi=10.1126/science.aao1807 |pmid=28982795 |title=Ancient genomes show social and reproductive behavior of early Upper Paleolithic foragers |journal=Science |volume=358 |issue=6363 |pages=659–662 |year=2017 |vauthors=Sikora, Martin ''et al.'' |bibcode=2017Sci...358..659S |doi-access=free }}</ref> மனிதர்கள் ஆர்க்டிக் உருசியாவை குறைந்தது 40,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் மமோந்தோவயா குர்யா என்ற இடத்தில் அடைந்தனர்.<ref>{{cite journal |last=Pavlov |first=Pavel |author2=John Inge Svendsen |author3=Svein Indrelid |date=6 September 2001 |title=Human presence in the European Arctic nearly 40,000 years ago |url=https://archive.org/details/sim_nature-uk_2001-09-06_413_6851/page/64 |journal=Nature |volume=413 |pages=64–67 | doi= 10.1038/35092552 |pmid=11544525 |issue=6851|bibcode=2001Natur.413...64P |s2cid=1986562 }}</ref> சைபீரியாவைச் சேர்ந்த பண்டைக் கால வடக்கு ஐரோவாசிய மக்கள் மரபணு ரீதியாக மால்டா-புரேட் பண்பாட்டை ஒத்தவர்கள் ஆவர். பண்டைக் கால பூர்வகுடி அமெரிக்கர்கள் மற்றும் கிழக்கத்திய வேட்டையாடி-சேகரித்து உண்பவர்களுக்கு முக்கியமான மரபணுப் பங்களிப்பாளராக சைபீரியாவின் தொல்லியல் களங்களின் அபோந்தோவா கோரா தொல்லியல் வளாகத்தைச் சேர்ந்தோர் விளங்கினர்.<ref>{{cite journal |last1=Balter |first1=M. |title=Ancient DNA Links Native Americans With Europe |url=https://archive.org/details/sim_science_2013-10-25_342_6157/page/408 |journal=Science |date=25 October 2013 |volume=342 |issue=6157 |pages=409–410 |doi=10.1126/science.342.6157.409 |pmid=24159019 |bibcode=2013Sci...342..409B |doi-access=free }}</ref> [[File:Yamnaya Steppe Pastoralists.jpg|thumb|320px|left|பொ. ஊ. மு. 3,300 மற்றும் 1,500க்கு இடையில் யம்னயா புல்வெளி மேய்ப்பாளர் மூதாதையர்களின் வெண்கலக் காலப் பரவல்.<ref>{{cite journal |last1=Gibbons |first1=Ann |title=Thousands of horsemen may have swept into Bronze Age Europe, transforming the local population |journal=Science |date=21 February 2017 |url=https://www.science.org/content/article/thousands-horsemen-may-have-swept-bronze-age-europe-transforming-local-population |access-date=25 September 2022 |archive-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925154535/https://www.science.org/content/article/thousands-horsemen-may-have-swept-bronze-age-europe-transforming-local-population |url-status=live }}</ref> தெற்கு சைபீரியாவைச் சேர்ந்த அபனசியேவோ பண்பாடும் இதில் உள்ளடங்கியுள்ளது.]] குர்கன் கோட்பாடானது தெற்கு உருசியா மற்றும் [[உக்ரைன்|உக்குரைனின்]] வோல்கா-தினேப்பர் பகுதியை [[ஆதி இந்தோ ஐரோப்பிய மக்கள்|ஆதி இந்தோ ஐரோப்பிய மக்களின்]] தாயகமாகக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{Cite journal |last1=Anthony |first1=David W. |last2=Ringe |first2=Don |date=1 January 2015 |title=The Indo-European Homeland from Linguistic and Archaeological Perspectives |journal=Annual Review of Linguistics |volume=1 |issue=1 |pages=199–219 |doi=10.1146/annurev-linguist-030514-124812 |issn=2333-9683|doi-access=free }}</ref> உக்குரைன் மற்றும் உருசியாவின் பான்டிக்-காசுப்பியப் புல்வெளியிலிருந்து தொடக்க கால இந்திய-ஐரோப்பியப் புலப் பெயர்வுகளானவை யம்னயா மூதாதையர்களையும், [[இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்|இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகளையும்]] ஐரோவாசியாவின் பெரும் பகுதி முழுவதும் பரப்பியது.<ref>{{Cite journal|last1=Haak|first1=Wolfgang|last2=Lazaridis|first2=Iosif|last3=Patterson|first3=Nick|last4=Rohland|first4=Nadin|last5=Mallick|first5=Swapan|last6=Llamas|first6=Bastien|last7=Brandt|first7=Guido|last8=Nordenfelt|first8=Susanne|last9=Harney|first9=Eadaoin|last10=Stewardson|first10=Kristin|last11=Fu|first11=Qiaomei|date=11 June 2015|title=Massive migration from the steppe was a source for Indo-European languages in Europe|journal=Nature|volume=522|issue=7555|pages=207–211|doi=10.1038/nature14317|issn=0028-0836|pmc=5048219|pmid=25731166|bibcode=2015Natur.522..207H|arxiv=1502.02783}}</ref><ref>{{cite journal |url=https://www.science.org/content/article/nomadic-herders-left-strong-genetic-mark-europeans-and-asians |first=Ann |last=Gibbons |date=10 June 2015 |title=Nomadic herders left a strong genetic mark on Europeans and Asians |journal=Science |publisher=AAAS |access-date=25 September 2022 |archive-date=2 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220902191050/https://www.science.org/content/article/nomadic-herders-left-strong-genetic-mark-europeans-and-asians |url-status=live }}</ref> [[செப்புக் காலம்|செப்புக் காலத்தில்]] பான்டிக்-காசுப்பியப் புல்வெளியில் நாடோடி மேய்ப்பாளர் வாழ்க்கை முறையானது வளர்ச்சியடையத் தொடங்கியது.<ref name="Belinskij-1999">{{Cite journal |last1=Belinskij |first1=Andrej |last2=Härke |first2=Heinrich |title=The 'Princess' of Ipatovo |journal=Archeology |volume=52 |issue=2 |year=1999 |url=http://cat.he.net/~archaeol/9903/newsbriefs/ipatovo.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20080610043326/http://cat.he.net/~archaeol/9903/newsbriefs/ipatovo.html |archive-date=10 June 2008 |access-date=26 December 2007}}</ref> இபதோவோ,<ref name="Belinskij-1999"/> சிந்தசுதா,<ref name="mounted">{{Cite book |author=Drews, Robert |title=Early Riders: The beginnings of mounted warfare in Asia and Europe |year=2004 |publisher=Routledge |location=New York |page=50 |isbn=978-0-415-32624-7}}</ref> அர்கைம்,<ref>{{cite web |author=Koryakova, L. |title=Sintashta-Arkaim Culture |publisher=The Center for the Study of the Eurasian Nomads (CSEN) |url=http://www.csen.org/koryakova2/Korya.Sin.Ark.html |access-date=13 May 2021 |archive-date=28 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190228104055/http://www.csen.org/koryakova2/Korya.Sin.Ark.html |url-status=dead }}</ref> மற்றும் பசிரிக்<ref>{{cite web |title=1998 NOVA documentary: "Ice Mummies: Siberian Ice Maiden" |work=Transcript |url=http://www.pbs.org/wgbh/nova/transcripts/2517siberian.html |access-date=13 May 2021 |archive-date=16 April 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160416163503/http://www.pbs.org/wgbh/nova/transcripts/2517siberian.html |url-status=live }}</ref> போன்ற இடங்களில் இத்தகைய புல்வெளி நாகரிகங்களின் எச்சக் கூறுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன.<ref name="mounted"/> போர்க் களத்தில் குதிரைகளின் பயன்பாட்டின் தொடக்க காலத்தில் அறியப்பட்ட தடயங்களை இவை கொண்டுள்ளன. வடக்கு ஐரோப்பாவில் [[யூரலிய மொழிகள்|யூரலிய மொழிக் குடும்பத்தைப்]] பேசியவர்களின் மரபணுப் பங்களிப்பானது குறைந்தது 3,500 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் [[சைபீரியா|சைபீரியாவிலிருந்து]] தொடங்கிய புலப்பெயர்வால் வடிவம் பெற்றது.<ref>{{Cite journal |last1=Lamnidis |first1=Thiseas C. |last2=Majander |first2=Kerttu |last3=Jeong |first3=Choongwon |last4=Salmela |first4=Elina |last5=Wessman |first5=Anna |last6=Moiseyev |first6=Vyacheslav |last7=Khartanovich |first7=Valery |last8=Balanovsky |first8=Oleg |last9=Ongyerth |first9=Matthias |last10=Weihmann |first10=Antje |last11=Sajantila |first11=Antti |last12=Kelso |first12=Janet |last13=Pääbo |first13=Svante |last14=Onkamo |first14=Päivi |last15=Haak |first15=Wolfgang |date=27 November 2018 |title=Ancient Fennoscandian genomes reveal origin and spread of Siberian ancestry in Europe |journal=Nature Communications |language=en |volume=9 |issue=1 |page=5018 |doi=10.1038/s41467-018-07483-5 |pmid=30479341 |pmc=6258758 |bibcode=2018NatCo...9.5018L |s2cid=53792952 |issn=2041-1723}}</ref> பொ. ஊ. 3 முதல் 4 வரையிலான நூற்றாண்டுகளில் தெற்கு உருசியாவில் ஒய்யம் எனும் [[கோத்துகள்|கோத்திய]] இராச்சியமானது அமைந்திருந்தது. இது பிறகு ஊணர்களால் தாக்கப்பட்டது. பொ. ஊ. 3-ஆம் மற்றும் 6-ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் கிரேக்கக் குடியேற்றங்களின் பின் வந்த ஓர் எலனிய அரசியல் அமைப்பான போசுபோரன் இராச்சியமானது<ref>{{Cite book |author=Tsetskhladze, G. R. |title=The Greek Colonisation of the Black Sea Area: Historical Interpretation of Archaeology |publisher=F. Steiner |year=1998 |page=48 |isbn=978-3-515-07302-8}}</ref> ஊணர்கள் மற்றும் ஐரோவாசிய ஆவர்கள் போன்ற போர்க் குணம் கொண்ட பழங்குடியினங்களால் தலைமை தாங்கப்பட்ட நாடோடிப் படையெடுப்புகளால் வீழ்ச்சியடைந்தது.<ref>{{Cite book |author=Turchin, P. |title=Historical Dynamics: Why States Rise and Fall |publisher=Princeton University Press |year=2003 |pages=185–186 |isbn=978-0-691-11669-3}}</ref> [[துருக்கிய மக்கள் குழு|துருக்கியப் பூர்வீகத்தைக்]] கொண்ட கசர்கள் தெற்கே காக்கேசியாவில் இருந்து, கிழக்கே வோல்கா ஆற்று வடி நிலத்தைத் தாண்டியும், மற்றும் மேற்கே தினேப்பர் ஆற்றுக்கு அருகில் இருந்த கீவ் வரையிலிருந்த இடைப்பட்ட புல்வெளிகளை 10-ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஆட்சி செய்தனர்.<ref>{{cite journal |last=Weinryb |first=Bernard D. |title=The Khazars: An Annotated Bibliography |journal=Studies in Bibliography and Booklore |publisher=Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion |volume=6 |number=3 |pages=111–129 |year=1963 |jstor=27943361}}</ref> இதற்குப் பிறகு பெச்சேனெக்குகள் என்பவர்கள் ஒரு பெரிய கூட்டமைப்பை உருவாக்கினர். இது இறுதியாக [[குமன்கள்]] மற்றும் [[கிப்சாக்குகள்|கிப்சாக்குகளால்]] வெல்லப்பட்டது.<ref>Carter V. Findley, ''The Turks in World History'' (Oxford University Press, 2004) {{ISBN|0-19-517726-6}}</ref> ஆதி இந்தோ-ஐரோப்பியர்களிடமிருந்து பிரிந்த இசுலாவியப் பழங்குடியினங்களில் உருசியர்களின் மூதாதையர்களும் ஒருவராவர். {{Circa|1,500}} ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் ஐரோப்பாவின் வடகிழக்குப் பகுதியில் இவர்கள் தோன்றினர்.<ref>{{cite journal |last1=Zhernakova |first1=Daria V. |display-authors=etal |title=Genome-wide sequence analyses of ethnic populations across Russia |volume=112 |number=1 |journal=Genomics |year=2020 |pages=442–458 |doi=10.1016/j.ygeno.2019.03.007 |doi-access=free |publisher=[[எல்செவியர்]] |pmid=30902755}}</ref> கிழக்கு இசுலாவியர்கள் படிப்படியாக மேற்கு உருசியாவில் (தோராயமாக நவீன [[மாஸ்கோ|மாசுகோ]] மற்றும் [[சென் பீட்டர்சுபெர்கு|சென் பீட்டர்சுபெர்குக்கு]] இடைப்பட்ட பகுதி) இரு அலைகளாகக் குடியமர்ந்தனர். ஓர் அலையானது [[கீவ்|கீவிலிருந்து]] தற்கால சுசுதால் மற்றும் முரோம் பகுதிகளை நோக்கியும், மற்றொரு அலையானது போலோத்ஸ்கிலிருந்து [[வெலிக்கி நோவ்கோரோத் நகரம்]] மற்றும் ரோசுதோவ் நகரங்களை நோக்கியும் வந்தது.<ref>{{Cite book |author=David Christian (historian) |title=A History of Russia, Central Asia and Mongolia |publisher=Blackwell Publishing |year=1998 |pages=6–7 |isbn=978-0-631-20814-3}}</ref> இசுலாவியப் புலப் பெயர்வுக்கு முன்னர் அந்நிலப்பரப்பில் பின்னோ-உக்ரிய மக்கள் வாழ்ந்து வந்தனர். 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் புதிதாக வந்த கிழக்கு இசுலாவியர்கள் மெதுவாகப் பூர்வீக பின்னோ-உக்ரியகளைத் தங்களுக்குள் இணைத்துக் கொண்டனர்.<ref name="Curtis-1998">{{cite web |last=Curtis |first=Glenn E. |url=http://countrystudies.us/russia/2.htm |title=Russia – Early History |year=1998 |location=Washington, D.C. |publisher=Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |access-date=29 June 2021 |archive-date=14 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230814163709/https://countrystudies.us/russia/2.htm |url-status=live }}</ref><ref>Ed. Timothy Reuter, ''The New Cambridge Medieval History'', Volume 3, Cambridge University Press, 1995, pp. 494-497. {{ISBN|0-521-36447-7}}.</ref> === கீவ ருஸ் === {{Main|கீவ ருஸ்}} [[File:Kievan-rus-1015-1113-(en).png|thumb|1097-இல் லியுபெச் மன்றச் சந்திப்புக்குப் பிறகு [[கீவ ருஸ்]]]] 9-ஆம் நூற்றாண்டில் முதல் கிழக்கு இசுலாவிய அரசுகளின் நிறுவலானது வாராஞ்சியர்கள் எனப்படும் [[வைக்கிங்|வைக்கிங்குகளின்]] வருகையோடு ஒத்துப் போகிறது. கிழக்கு பால்டிக் கடலில் இருந்து கருங்கடல் மற்றும் காசுப்பியன் கடல்களுக்கு நீண்டிருந்த நீர் வழிகளின் வழியாக துணிகர முயற்சியாக அவர்கள் வந்திருந்தனர். ''முதன்மை தொடர் வரலாறு'' எனும் உருசியா குறித்த நூலின் படி ருஸ் மக்களைச் சேர்ந்த ஒருவரான உருரிக் என்ற பெயருடையவர் 862-இல் [[வெலிக்கி நோவ்கோரோத் நகரம்|வெலிக்கி நோவ்கோரோத் நகரத்தின்]] ஆட்சியாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 882-இல் இவருக்குப் பின் வந்த ஒலேக் தெற்கு நோக்கித் துணிகர முயற்சியாகச் சென்று [[கீவ்|கீவைக்]] கைப்பற்றினார். கீவானது முன்னர் கசர்களுக்குத் திறை செலுத்திக் கொண்டிருந்தது.<ref name="Curtis-1998" /> உருரிக்கின் மகனான இகோர் மற்றும் இகோரின் மகனான இசுவியாதோசுலாவ் ஆகியோர் இறுதியாக அனைத்து உள்ளூர் கிழக்கு இசுலாவியப் பழங்குடியினங்களையும் கீவ ஆட்சிக்கு அடி பணிய வைத்தனர். கசர் ககானரசை அழித்தனர்.<ref>{{cite book |last=Plokhy |first=Serhii |title=The Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine, and Belarus |publisher=[[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |date=2006 |page=13 |isbn=978-0-521-86403-9}}</ref> பைசாந்தியம் மற்றும் பாரசீகத்திற்குள் ஏராளமான இராணுவ நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினர்.<ref>{{cite book |last=Obolensky |first=Dimitri |url=https://archive.org/details/byzantiumslavs0000obol |title=Byzantium & the Slavs |date=1971 |isbn=978-0-88141-008-2 |pages=75–108 |publisher=St. Vladimir's Seminary Press |url-access=registration}}</ref><ref>{{cite book |author=Francis Donald Logan |url=https://archive.org/details/vikingsinhistory00loga |title=The Vikings in History|edition=2nd |date=1992 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-08396-6 |page=201 |url-access=registration}}</ref> 10 முதல் 11-ஆம் நூற்றாண்டுகளில் கீவ ருஸ் ஐரோப்பாவில் மிகப் பெரிய மற்றும் மிகச் செழிப்பான அரசுகளில் ஒன்றாக உருவானது. பேரரசர் விளாதிமிர் (980–1015) மற்றும் அவரது மகன் புத்திசாலி யரோசுலாவ் (1019–1054) ஆகியோரின் ஆட்சிக் காலங்களானவை கீவின் பொற்காலமாகக் கருதபப்டுகின்றன. [[பைசாந்தியப் பேரரசு|பைசாந்தியத்தில்]] இருந்து கிழக்கு மரபுவழிக் கிறித்தவத்தை இவர்கள் ஏற்றுக் கொண்டது மற்றும் ''உருஸ்கயா பிராவ்டா'' எனும் முதல் கிழக்கு இசுலாவிய எழுதப்பட்ட சட்டங்களின் உருவாக்கம் ஆகியவற்றை இக்கால கட்டமானது கண்டது.<ref name="Curtis-1998"/> [[நில மானிய முறைமை]] மற்றும் மையப்படுத்தப்படாத அரசின் காலமானது வந்தது. கீவ ருஸ்ஸை ஒன்றிணைந்து ஆட்சி செய்து கொண்டிருந்த உருரிக் அரசமரபின் உறுப்பினர்களுக்கு இடையில் தொடர்ச்சியான சண்டைகளை இது குறித்தது. கீவின் ஆதிக்கமானது குன்றியது. வட கிழக்கே [[விளாதிமிர்-சுசுதால்]], வடக்கே நோவ்கோரோத் குடியரசு மற்றும் தென் மேற்கே கலீசியா-வோலினியா ஆகியவற்றுக்கு இது அனுகூலமாக அமைந்தது.<ref name="Curtis-1998"/> 12-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் கீவானது அதன் முதன்மை நிலையை இழந்தது. கீவ ருஸ்ஸானது வெவ்வேறு வேள் பகுதிகளாகத் துண்டானது.<ref name="Channon-1995"/> 1169-இல் இளவரசர் ஆந்த்ரேய் போகோலியூப்ஸ்கி கீவைச் சூறையாடினார். [[விளாதிமிர்|விளாதிமிரைத்]] தனது மையப் பகுதியாக உருவாக்கினார்.<ref name="Channon-1995">{{cite book |last1=Channon |first1=John |title=The Penguin historical atlas of Russia |url=https://archive.org/details/penguinhistorica0000chan |date=1995 |publisher=Penguin |location=London |isbn=0140513264 |page=[https://archive.org/details/penguinhistorica0000chan/page/16 16]}}</ref> வட கிழக்குப் பகுதிக்கு அரசியல் சக்தி மாறுவதற்கு இது வழி வகுத்தது.<ref name="Curtis-1998"/> இளவரசர் [[அலெக்சாந்தர் நெவ்ஸ்கி|அலெக்சாந்தர் நெவ்ஸ்கியால்]] தலைமை தாங்கப்பட்ட நோவ்கோரோதியர்கள் 1240-இல் நெவா யுத்தத்தில் படையெடுத்து வந்த [[சுவீடுகள்|சுவீடுகளை]] முறியடித்தனர்.<ref>{{cite encyclopedia |title=Battle of the Neva |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |url=https://www.britannica.com/event/Battle-of-the-Neva |access-date=22 June 2021 |archive-date=29 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220329054701/https://www.britannica.com/event/Battle-of-the-Neva |url-status=live }}</ref> மேலும், 1242-இல் பனிக் கட்டி யுத்தத்தில் செருமானிய சிலுவைப் போர் வீரர்களையும் தோற்கடித்தனர்.<ref>{{cite journal |last=Ostrowski |first=Donald |year=2006 |title=Alexander Nevskii's "Battle on the Ice": The Creation of a Legend |journal=Russian History (Brill journal) |volume=33 |pages=289–312 |doi=10.1163/187633106X00186 |jstor=24664446 |number=2/4}}</ref> கீவ ருஸ்ஸானது இறுதியாக 1237-1240-ஆம் ஆண்டின் [[மங்கோலியர்களின் கீவ உரூசு மீதான படையெடுப்பு|மங்கோலியப் படையெடுப்பில்]] வீழ்ந்தது. கீவ் மற்றும் பிற நகரங்கள் சூறையாடப்படுவதில் இது முடிவடைந்தது. மேலும், மக்களில் ஒரு பெரும் பங்கினரின் இறப்பிற்கும் காரணமானது.<ref name="Curtis-1998" /> பிற்காலத்தில் [[தாதர்கள்]] என்று அறியப்பட்ட படையெடுப்பாளர்கள் [[தங்க நாடோடிக் கூட்டம்]] எனும் அரசை அமைத்தனர். அடுத்த இரு நூற்றாண்டுகளுக்கு உருசியாவை இவர்களே ஆண்டனர்.<ref>{{cite book |last=Halperin |first=Charles J. |url=https://books.google.com/books?id=kPwX2dW-V6sC&pg=PA7 |title=Russia and the Golden Horde: The Mongol Impact on Medieval Russian History |date=1987 |publisher=Indiana University Press |isbn=978-0-253-20445-5 |page=7 |access-date=24 July 2023 |archive-date=13 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230813152923/https://books.google.com/books?id=kPwX2dW-V6sC&pg=PA7 |url-status=live }}</ref> மங்கோலியர்களுக்குத் திறை செலுத்த ஒப்புக் கொண்டதற்குப் பிறகு நோவ்கோரோத் குடியரசு மட்டும் அயல்நாட்டு ஆக்கிரமிப்பில் இருந்து தப்பித்தது.<ref name="Curtis-1998" /> கலீசியா-வோலினியாவானது லித்துவேனியா மற்றும் போலந்தால் பிற்காலத்தில் உள்ளிழுத்துக் கொள்ளப்பட்டது. அதே நேரத்தில், நோவ்கோரோத் குடியரசானது வடக்கே தொடர்ந்து செழித்திருந்தது. வட கிழக்கே கீவ ருஸ்ஸின் பைசாந்திய-இசுலாவியப் பாரம்பரியங்களானவை பின்பற்றப்பட்டு உருசிய அரசானது உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="Curtis-1998" /> === மாசுகோவின் மாட்சி மிக்க வேள் பகுதி === [[File:Lissner TroiceSergievaLavr.jpg|thumb|[[குலிகோவோ யுத்தம்|குலிகோவோ யுத்தத்திற்கு]] முன் திரினிட்டி செர்கியசு லவ்ரா தேவாலயத்தில் இளவரசர் திமித்ரி தோன்ஸ்கோயை ஆசீர்வதிக்கும் ஆன்மீகத் தலைவர் ராதோனெசின் செர்கியசு. ஓவியர் எர்னஸ்ட் லிஸ்னரின் ஓர் ஓவியத்தில் உள்ள சித்தரிப்பு.]] கீவ ருஸ்ஸின் அழிவானது இறுதியாக மாசுகோவின் மாட்சி மிக்க வேள் பகுதியின் வளர்ச்சியைக் கண்டது. இந்த வேள் பகுதி [[விளாதிமிர்-சுசுதால்|விளாதிமிர்-சுசுதாலின்]]<ref>{{Cite book |last=Glenn E. |first=Curtis |url=https://www.loc.gov/item/97007563 |title=Russia: A Country Study |publisher=Federal Research Division, Library of Congress |year=1998 |isbn=0-8444-0866-2 |location=Washington DC |chapter=Muscovy |oclc=36351361 |access-date=24 August 2022 |archive-date=24 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220824200530/https://www.loc.gov/item/97007563 |url-status=live }}</ref>{{Rp|pages=11–20}} ஒரு பகுதியாகத் தொடக்கத்தில் இருந்தது. [[மங்கோலிய மக்கள்|மங்கோலிய]]-[[தாதர்கள்|தாதர்களின்]] நிலப்பகுதிக்குள் இன்னும் தொடர்ந்து இருந்தாலும் தங்களது மறைமுக நடவடிக்கைகள் மூலம் 14-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இப்பகுதியில் மாசுகோவானது அதன் செல்வாக்கை நிலை நிறுத்தத் தொடங்கியது.<ref>{{cite book |last=Davies |first=Brian L. |title=Warfare, State and Society on the Black Sea Steppe, 1500–1700 |publisher=Routledge |year=2014 |page=4 |url=http://www.reenactor.ru/ARH/PDF/Davies.pdf#page=20 |access-date=31 March 2021 |archive-date=9 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171009193828/http://www.reenactor.ru/ARH/PDF/Davies.pdf#page=20 |url-status=live }}</ref> "உருசிய நிலங்களை ஒன்றிணைப்பதில்" முன்னணி சக்தியாக படிப்படியாக உருவானது.<ref name="Curtis-1998-3"/><ref>{{cite book |last1=Mackay |first1=Angus |title=Atlas of Medieval Europe |date=11 September 2002 |publisher=Routledge |isbn=978-1-134-80693-5 |page=187 |url=https://books.google.com/books?id=X6KIAgAAQBAJ |language=en}}</ref> 1325-இல் மாசுகோவுக்கு [[உருசிய மரபுவழித் திருச்சபை|உருசிய மரபுவழித் திருச்சபைத்]] தலைவரின் இருக்கையானது மாற்றப்பட்ட போது மாசுகோவின் செல்வாக்கு அதிகரித்தது.<ref>{{cite book |last1=Gleason |first1=Abbott |title=A Companion to Russian History |date=2009 |publisher=John Wiley & Sons |location=Chichester |isbn=978-1444308426 |pages=126}}</ref> மாசுகோவின் கடைசி எதிரியான நோவ்கோரோத் குடியரசானது முதன்மையான [[உரோம வர்த்தகம்|உரோம வர்த்தக]] மையம் மற்றும் அன்சியாதியக் குழுமத்தின் தூரக் கிழக்குத் துறைமுகமாகச் செழித்திருந்தது.<ref>{{cite journal |last=Halperin |first=Charles J. |title=Novgorod and the 'Novgorodian Land' |jstor=20171136 |volume=40 |number=3 |pages=345–363 |date=September 1999 |publisher=EHESS |journal=Cahiers du Monde russe}}</ref> மாசுகோவின் இளவரசர் திமித்ரி தோன்ஸ்கோயால் தலைமை தாங்கப்பட்ட உருசிய வேள் பகுதிகளின் ஒன்றிணைந்த இராணுவமானது 1380-இல் [[குலிகோவோ யுத்தம்|குலிகோவோ யுத்தத்தில்]] மங்கோலிய-தாதர்களுக்கு ஒரு மைல் கல் தோல்வியைக் கொடுத்தது.<ref name="Curtis-1998"/> மாசுகோவானது படிப்படியாக அதன் தலைமை வேள் பகுதி மற்றும் சுற்றியிருந்த வேள் பகுதிகளை உள்ளிழுத்துக் கொண்டது. திவேர் மற்றும் நோவ்கோரோத் போன்ற முந்தைய வலிமையான எதிரிகளும் இதில் அடங்குவர்.<ref name="Curtis-1998-3">{{cite web |last=Curtis |first=Glenn E. |year=1998 |title=Russia – Muscovy |url=http://countrystudies.us/russia/3.htm |access-date=25 June 2021 |publisher=Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |location=Washington, D.C. |archive-date=6 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230606071001/https://countrystudies.us/russia/3.htm |url-status=live }}</ref> மூன்றாம் இவான் ("பேரரசர் இவான்") [[தங்க நாடோடிக் கூட்டம்|தங்க நாடோடிக் கூட்டத்தின்]] கட்டுப்பாட்டைத் தூக்கி எறிந்தார். மாசுகோவின் நிலப்பரப்பின் கீழ் ஒட்டு மொத்த வடக்கு ருஸ்ஸையும் ஒன்றிணைத்தார். "அனைத்து ருஸ்ஸின் மாட்சி மிக்க கோமகன்" என்ற பட்டத்தைக் கொண்ட முதல் உருசிய ஆட்சியாளர் இவராவார். 1453-இல் [[கான்சுடன்டினோப்பிளின் வீழ்ச்சி|கான்சுடன்டினோப்பிளின் வீழ்ச்சியைத்]] தொடர்ந்து மாசுகோவானது [[பைசாந்தியப் பேரரசு|பைசாந்தியப் பேரரசின்]] மரபின் வழித் தோன்றல் என உரிமை கோரியது. கடைசி பைசாந்தியப் பேரரசர் 11-ஆம் கான்சுடன்டைனின் உடன் பிறப்பின் மகளான சோபியா பலையோலோகினாவை மூன்றாம் இவான் மணந்து கொண்டார். பைசாந்தியச் சின்னமான இரட்டைத் தலைக் கழுகைத் தன்னுடைய சொந்த சின்னமாக்கினார். இறுதியாக உருசியாவின் சின்னமாக்கினார்.<ref name="Curtis-1998-3"/> 16-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கடைசி சில சுதந்திர உருசிய அரசுகளை இணைத்ததன் மூலம் ஒட்டு மொத்த உருசியாவையும் மூன்றாம் வாசிலி ஒன்றிணைத்தார்.<ref>{{cite book |last1=Anderson |first1=M.S. |title=The Origins of the Modern European State System, 1494–1618 |date=2014 |publisher=Routledge |isbn=978-1317892755 |url={{GBurl|id=smCgBAAAQBAJ|pg=PT281}}}}</ref> === உருசியாவின் சாராட்சி === {{Main|உருசியாவின் சாராட்சி}} [[File:Ivan IV by anonim (18th c., GIM).jpg|thumb|upright|[[உருசியாவின் நான்காம் இவான்|நான்காம் இவான்]] உருசியாவின் மாட்சிமிக்க இளவரசராக 1533 முதல் 1547 வரை திகழ்ந்தார். பிறகு 1584-இல் இவரது இறப்பு வரை உருசியாவின் ஜார் மன்னராகத் திகழ்ந்தார்.]] உருசியாவே மூன்றாவது உரோம் என்ற கருத்தின் அடிப்படையில் மாட்சி மிக்க கோமகனான [[உருசியாவின் நான்காம் இவான்|நான்காம் இவான்]] ("பயங்கர இவான்") அதிகாரப்பூர்வமாக 1547-இல் உருசியாவின் முதல் [[உருசியாவின் சாராட்சி|''ஜாராக'']] (பொருள்: சீசர்) மகுடம் சூட்டிக் கொண்டார். ஜார் மன்னர் சட்டங்களின் ஒரு புதிய வடிவத்தை (1550-இன் சுதேப்னிக் சட்டம்) அறிவித்தார். முதல் உருசிய நிலமானிய முறையின் பிரதிநிதித்துவ அமைப்பை (செம்ஸ்கி சோபோர் அமைப்பு) நிறுவினார். இராணுவத்தைப் புதுப்பித்தார். மத குருமார்களின் செல்வாக்கைக் குறைத்தார். உள்ளூர் அரசாங்கத்தை மறு ஒருங்கிணைப்புச் செய்தார்.<ref name="Curtis-1998-3" /> இவரது நீண்ட ஆட்சிக் காலத்தின் போது [[வோல்கா ஆறு|வோல்கா ஆற்றுப்]] பக்கவாட்டில் இருந்த [[கசன் கானரசு|கசன்]] மற்றும் [[அசுதிரகான் கானரசு|அசுதிரகான்]]<ref>{{cite journal |last=Perrie |first=Maureen |title=The Popular Image of Ivan the Terrible |jstor=4207642 |journal=The Slavonic and East European Review |volume=56 |number=2 |date=April 1978 |pages=275–286 |publisher=Modern Humanities Research Association}}</ref> மற்றும் தென் மேற்கு சைபீரியாவில் இருந்த [[சைபீர் கானரசு]] ஆகிய மூன்று தாதர் கானரசுகளை இணைத்ததன் மூலம் ஏற்கனவே பெரியதாக இருந்த உருசிய நிலப்பரப்பைக் கிட்டத்தட்ட இரு மடங்காக இவான் ஆக்கினார். இறுதியாக, 16-ஆம் நூற்றாண்டின் முடிவில் உருசியாவானது [[உரால் மலைகள்|உரால் மலைகளுக்குக்]] கிழக்கே விரிவடையத் தொடங்கியது.<ref>{{cite journal |last=Skrynnikov |first=R. G. |title=Ermak's Siberian Expedition |journal=Russian History (Brill journal) |volume=13 |number=1 |pages=1–39 |publisher=Brill Publishers |jstor=24655823 |year=1986|doi=10.1163/187633186X00016 }}</ref> எனினும், பால்டிக் கடற்கரை மற்றும் கடல் வாணிபத்திற்கான வாய்ப்புக்காக போலந்து இராச்சியம், லித்துவேனியாவின் மாட்சி மிக்க வேள் பகுதி (பிறகு இவை [[போலந்து-லித்துவேனியா பொதுநலவாயம்|போலந்து-லித்துவேனியப் பொது நலவாயமாக]] இணைக்கப்பட்டன), சுவீடன் இராச்சியம் மற்றும் டென்மார்க்-நார்வே ஆகியவற்றின் கூட்டணிக்கு எதிராக நீண்ட மற்றும் தோல்வியடைந்த லிவோனியப் போரால் ஜார் ஆட்சியானது பலவீனமடைந்தது.<ref>{{cite journal |last=Filyushkin |first=Alexander |title=Livonian War in the Context of the European Wars of the 16th Century: Conquest, Borders, Geopolitics |year=2016 |pages=1–21 |volume=43 |number=1 |journal=Russian History (Brill journal) |publisher=Brill Publishers|doi=10.1163/18763316-04301004 |jstor=44647035}}</ref> 1572-இல் முக்கியமான மோலோதி யுத்தத்தில் படையெடுத்து வந்த கிரிமிய தாதர்களின் இராணுவமானது முழுவதுமாகத் தோற்கடிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite book |date=2015 |last=Skrynnikov |first=R. G. |title=Reign of Terror: Ivan IV |publisher=Brill Publishers |isbn=978-9-004-30401-7 |pages=417–421}}</ref> [[File:Fedor chertezh.jpeg|thumb|left|உருசிய ஜார் மன்னர் பியோதோர் கோதுனோவின் உருசிய வரைபடம். 1614-இல் டச்சு வரைபடவியலாளர் எச்செல் கெரிட்சால் இது பதிப்பிக்கப்பட்டது.]] இவானின் மகன்களின் இறப்பானது 1598-இல் பண்டைக் கால உரூரிக் அரசமரபின் முடிவைக் குறித்தது. 1601-1603-ஆம் ஆண்டின் அழிவை ஏற்படுத்திய பஞ்சம், உரிமை கோரியவர்களின் ஆட்சி மற்றும் 17-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பிரச்சசிகளின் காலத்தின் போது அயல் நாட்டவரின் தலையீடு ஆகியவை உள்நாட்டுப் போருக்கு வழி வகுத்தன.<ref>{{cite journal |last=Dunning |first=Chester |title=Crisis, Conjuncture, and the Causes of the Time of Troubles |jstor=41036998 |journal=Harvard Ukrainian Studies |year=1995 |publisher=Harvard Ukrainian Research Institute |volume=19 |pages=97–119}}</ref> இச்சூழ்நிலையைச் சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்ட [[போலந்து-லித்துவேனியா பொதுநலவாயம்|போலந்து-லித்துவேனியா பொதுநலவாயமானது]] உருசியாவின் பகுதிகளை ஆக்கிரமித்தது. தலைநகரம் மாசுகோ வரை விரிவடைந்தது.<ref>{{cite journal |last=Wójcik |first=Zbigniew |title=Russian Endeavors for the Polish Crown in the Seventeenth Century |url=https://archive.org/details/sim_slavic-review_spring-1982_41_1/page/58 |journal=Slavic Review |jstor=2496635 |doi=10.2307/2496635 |publisher=[[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |volume=41 |number=1 |year=1982 |pages=59–72|s2cid=164176163 }}</ref> 1612-இல் வணிகர் குசமா மினின் மற்றும் இளவரசர் திமித்ரி போசார்ஸ்கி ஆகியோரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட உருசியத் தன்னார்வலர்களின் படையால் போலந்துக் காரர்கள் பின் வாங்கும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{cite journal |last1=Bogolitsyna |first1=Anna |last2=Pichler |first2=Bernhard |last3=Vendl |first3=Alfred |last4=Mikhailov |first4=Alexander |last5=Sizov |first5=Boris |title=Investigation of the Brass Monument to Minin and Pozharsky, Red Square, Moscow |journal=Studies in Conservation |publisher=Taylor & Francis |year=2009 |volume=54 |number=1 |pages=12–22 |doi=10.1179/sic.2009.54.1.12 |jstor=27867061 |s2cid=138066784}}</ref> செம்ஸ்கி சோபோரின் முடிவின் படி, 1613-இல் ரோமனோவ் அரசமரபானது அரியணைக்கு வந்தது. பிரச்சினையில் இருந்து நாடானது அதன் படிப்படியான மீள்வைத் தொடங்கியது.<ref>{{cite journal |last=Orchard |first=G. Edward |title=The Election of Michael Romanov |jstor=4210028 |publisher=Modern Humanities Research Association |journal=The Slavonic and East European Review |volume=67 |number=3 |date=July 1989 |pages=378–402}}</ref> உருசியாவானது அதன் நிலப்பரப்பு விரிவாக்கத்தை 17-ஆம் நூற்றாண்டிலும் தொடர்ந்தது. இது [[கோசாக் மக்கள்|கோசாக் மக்களின்]] காலமாக இருந்தது.<ref name="Siberia">{{cite web |url=https://www.loc.gov/collections/meeting-of-frontiers/articles-and-essays/exploration/russian-discovery-of-siberia/ |title=The Russian Discovery of Siberia |year=2000 |publisher=[[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |location=Washington, D.C. |access-date=25 January 2022 |archive-date=30 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220330122944/https://www.loc.gov/collections/meeting-of-frontiers/articles-and-essays/exploration/russian-discovery-of-siberia/ |url-status=live }}</ref> 1654-இல் உக்குரைனியத் தலைவரான போக்தான் கிமேல்னித்ஸ்கி உருசிய ஜார் அலெக்சிசின் பாதுகாப்பின் கீழ் உக்குரைனை அளிக்க முன் வந்தார். இந்த வாய்ப்பை அலெக்சிசு ஏற்றுக் கொண்டது மற்றொரு உருசிய-போலந்துப் போருக்கு வழி வகுத்தது. இறுதியாக [[தினேப்பர் ஆறு|தினேப்பர் ஆற்றை]] எல்லையாகக் கொண்டு உக்குரைனானது பிரிக்கப்பட்டது. கிழக்குப் பகுதி (இடது கரை உக்குரைன் மற்றும் [[கீவ்]]) உருசிய ஆட்சிக்குக் கீழ் விடப்பட்டது.<ref>{{cite book |last=Frost |first=Robert I. |title=The Northern Wars: War, State and Society in Northeastern Europe, 1558–1721 |date=2000 |publisher=Routledge |isbn=978-0-58206-429-4 |page=13}}</ref> கிழக்கே பரந்த சைபீரியாவின் வேகமான உருசிய பயண ஆய்வு மற்றும் குடியேற்றமானது தொடர்ந்தது. மதிப்பு மிக்க விலங்கு உரோமங்கள் மற்றும் தந்தங்களுக்காக வேட்டை தொடர்ந்தது. உருசிய நாடு காண் பயணிகள் முதன்மையாகக் கிழக்கே சைபீரிய ஆற்று வழிகளின் வழியாக முதன்மையாக உந்திச் சென்றனர். 17-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப் பகுதி வாக்கில் கிழக்கு சைபீரியாவில் [[சுகோத்கா மூவலந்தீவு|சுகோத்கா மூவலந்தீவில்]], [[அமுர் ஆறு|அமுர் ஆற்றின்]] பக்கவாட்டுப் பகுதி மற்றும் அமைதிப் பெருங்கடலின் கடற்கரை ஆகிய பகுதிகளில் உருசியக் குடியிருப்புகள் இருந்தன.<ref name="Siberia"/> 1648-இல் செம்யோன் தெசுனியோவ் [[பெரிங் நீரிணை|பெரிங் நீரிணையைக்]] கடந்த முதல் ஐரோப்பியரானார்.<ref>{{cite book |last=Oliver |first=James A. |title=The Bering Strait Crossing: A 21st Century Frontier between East and West |year=2006 |publisher=Information Architects |pages=36–37 |isbn=978-0-9546995-8-1}}</ref> === உருசியப் பேரரசு === {{Main|உருசியப் பேரரசு}} [[File:Growth of Russia 1547-1725.png|thumb|upright=1.4|[[உருசியாவின் நான்காம் இவான்|நான்காம் இவானின்]] மகுடம் சூட்டுதல் முதல் [[உருசியாவின் முதலாம் பேதுரு|முதலாம் பேதுருவின்]] இறப்பு வரையிலான உருசியாவின் விரிவு மற்றும் நிலப்பரப்புப் பரிணாம வளர்ச்சி]] [[உருசியாவின் முதலாம் பேதுரு|முதலாம் பேதுருவின்]] கீழ் 1721-இல் உருசியாவானது ஒரு பேரரசாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஐரோப்பாவின் மிகப் பெரிய சக்திகளில் ஒன்றாகத் தன்னைத் தானே நிறுவிக் கொண்டது. 1682 முதல் 1725 வரை ஆட்சியில் இருந்த பேதுரு [[பெரும் வடக்குப் போர்|பெரும் வடக்குப் போரில்]] (1700-1721) சுவீடனைத் தோற்கடித்தார். கடல் மற்றும் கடல் வணிகத்துக்கு உருசியாவின் வாய்ப்பை உறுதி செய்தார். 1703-இல் பால்டிக் கடலில் உருசியாவின் புதிய தலைநகரமாக [[சென் பீட்டர்சுபெர்கு|சென் பீட்டர்சுபெர்கை]] நிறுவினார். தன் ஆட்சிக் காலம் முழுவதும் பெரும் சீர்திருத்தங்களைப் பேதுரு கொண்டு வந்தார். உருசியாவுக்குக் குறிப்பிடத்தக்க மேற்கு ஐரோப்பியப் பண்பாட்டுத் தாக்கங்களை இந்நடவடிக்கைகள் கொண்டு வந்தது.<ref name="Curtis-1998-2">{{cite web |last=Curtis |first=Glenn E. |url=http://countrystudies.us/russia/4.htm |title=Russia – Early Imperial Russia |year=1998 |location=Washington, D.C. |publisher=Federal Research Division of the Library of Congress |access-date=25 June 2021 |archive-date=14 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230814170621/https://countrystudies.us/russia/4.htm |url-status=live }}</ref> இவருக்குப் பின் முதலாம் கேத்தரீன் (1725-1727), இரண்டாம் பேதுரு (1727-1730), மற்றும் அன்னா ஆகியோர் ஆட்சிக்கு வந்தனர். முதலாம் பேதுருவின் மகளான [[எலிசவேத்தா பெட்ரோவ்னா|எலிசபெத்தின்]] (ஆட்சி. 1741-1762) ஆட்சிக் காலமானது உருசியா [[ஏழாண்டுப் போர்|ஏழாண்டுப் போரில்]] (1756-1763) பங்கெடுத்ததைக் கண்டது. இச்சண்டையின் போது உருசியத் துருப்புகள் கிழக்கு புருசியா மீது தாக்குதல் ஓட்டம் நடத்தின. பெர்லினை அடைந்தன.<ref>{{cite journal |last=Kohn |first=Hans |title=Germany and Russia |journal=Current History |volume=38 |number=221 |pages=1–5 |year=1960 |publisher=U of California Press |doi=10.1525/curh.1960.38.221.1 |jstor=45310370 |s2cid=249687838 }}</ref> எனினும், எலிசபெத்தின் இறப்பின் போது இந்த அனைத்துப் படையெடுப்பு வெற்றிப் பகுதிகளும் புருசியாவுக்கு ஆதரவான [[உருசியாவின் மூன்றாம் பீட்டர்|மூன்றாம் பேதுருவால்]] [[புருசிய இராச்சியம்|புருசிய இராச்சியத்திடம்]] திருப்பி அளிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite journal |last=Raeff |first=Marc |title=The Domestic Policies of Peter III and his Overthrow |url=https://archive.org/details/sim_american-historical-review_1970-06_75_5/page/1288 |journal=The American Historical Review |volume=75 |number=5 |date=June 1970 |pages=1289–1310 |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |jstor=1844479 |doi=10.2307/1844479}}</ref> [[உருசியாவின் இரண்டாம் கத்தரீன்|இரண்டாம் கேத்தரீன்]] ("பேரரசி கேத்தரீன்", ஆட்சி. 1762-1796) பிறகு ஆட்சி புரிந்தார். உருசியாவின் அறிவொளிக் காலத்திற்குத் தலைமை தாங்கினார். போலந்து-லித்துவேனியப் பொது நலவாயத்தின் மீதான உருசிய அரசியல் கட்டுப்பாட்டை இவர் விரிவாக்கினார். பொது நலவாயத்தின் பெரும்பாலான நிலப்பரப்புகளை உருசியாவுக்குள் இணைத்தார். உருசியாவை ஐரோப்பாவிலேயே மிக அதிக மக்கள் தொகையுடைய நாடாக ஆக்கினார்.<ref>{{cite journal |last=Perkins |first=James Breck |title=The Partition of Poland |url=https://archive.org/details/sim_american-historical-review_1896-10_2_1/page/76 |jstor=1833615 |doi=10.2307/1833615 |doi-access=free |volume=2 |number=1 |date=October 1896 |pages=76–92 |journal=The American Historical Review |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]]}}</ref> தெற்கே [[உதுமானியப் பேரரசு|உதுமானியப் பேரரசுக்கு]] எதிரான வெற்றிகரமான உருசிய-துருக்கியப் போர்களுக்குப் பிறகு கேத்தரீன் [[கிரிமிய கானரசு|கிரிமியக் கானரசைக்]] கலைத்தது மற்றும் கிரிமியாவை இணைத்ததன் மூலம் உருசியாவின் எல்லையைக் கருங்கடலுக்கு நீட்டித்தார்.<ref>{{cite journal |last=Anderson |first=M.S. |jstor=4205010 |title=The Great Powers and the Russian Annexation of the Crimea, 1783–1784 |journal=The Slavonic and East European Review |date=December 1958 |volume=37 |number=88 |pages=17–41 |publisher=Modern Humanities Research Association}}</ref> உருசிய-பாரசீகப் போர்களில் வழியாக [[குவாஜர் வம்சம்|கஜர் ஈரான்]] மீதான வெற்றிகளின் விளைவாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதி வாக்கில் உருசியாவானது காக்கேசியாவையும் கூட வென்றது.<ref>{{cite journal |last=Behrooz |first=Maziar |title=Revisiting the Second Russo-Iranian War (1826–1828): Causes and Perceptions |jstor=24482847 |journal=Iranian Studies |year=2013 |volume=46 |number=3 |pages=359–381 |publisher=Taylor & Francis|doi=10.1080/00210862.2012.758502 |s2cid=143736977}}</ref> கேத்தரீனுக்குப் பின் ஆட்சிக்கு வந்தவரும், அவரது மகனுமான [[உருசியாவின் முதலாம் பவுல்|பவுல்]] நிலையற்றவராக இருந்தார். உள்நாட்டு விஷயங்களிலேயே முதன்மையாகக் கவனத்தைக் கொண்டிருந்தார்.<ref>{{cite journal |last=Ragsdale |first=Hugh |title=Russia, Prussia, and Europe in the Policy of Paul I |year=1992 |pages=81–118 |journal=Jahrbücher für Geschichte Osteuropas |jstor=41046596 |volume=31 |number=1 |publisher=Franz Steiner Verlag}}</ref> அவரது குறுகிய ஆட்சிக் காலத்தைத் தொடர்ந்து கேத்தரீனின் உத்தியானது [[உருசியாவின் முதலாம் அலெக்சாந்தர்|முதலாம் அலெக்சாந்தராலும்]] (1801-1825) தொடரப்பட்டது. 1809-இல் பலவீனமடைந்து இருந்த சுவீடனிடமிருந்து பின்லாந்தைப் பறித்தார்.<ref>{{cite journal |title=Finland |url=https://archive.org/details/sim_american-political-science-review_1910-08_4_3/page/350 |jstor=1945868 |doi-access=free |doi=10.2307/1945868 |publisher=American Political Science Association |date=August 1910 |volume=4 |number=3 |pages=350–364 |journal=The American Political Science Review}}</ref> 1812-இல் உதுமானியர்களிடம் இருந்து பெச்சராபியாவைக் கைப்பற்றினார்.<ref>{{cite journal |last=King |first=Charles |title=Moldova and the New Bessarabian Questions |jstor=40396520 |journal=The World Today (magazine) |volume=49 |number=7 |pages=135–139 |date=July 1993 |publisher=Royal Institute of International Affairs (Chatham House)}}</ref> வட அமெரிக்காவில் அலாஸ்காவை முதலில் அடைந்து குடியேற்றமாக்கிய முதல் ஐரோப்பியர்களாக உருசியர்கள் உருவாயினர்.<ref>{{cite web |url=https://www.pbs.org/harriman/1899/exploration.html |title=Exploration and Settlement on the Alaskan Coast |publisher=[[பொது ஒளிபரப்புச் சேவை]] |access-date=13 January 2022 |archive-date=19 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220319205223/http://www.pbs.org/harriman/1899/exploration.html |url-status=live }}</ref> 1803-1806-இல் உலகைச் சுற்றிய முதல் உருசியப் பயணமானது நடத்தப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=McCartan |first=E. F. |title=The Long Voyages-Early Russian Circumnavigation |url=https://archive.org/details/sim_russian-review_1963-01_22_1/page/30 |journal=The Russian Review |volume=22 |number=1 |year=1963 |pages=30–37 |doi=10.2307/126593 |jstor=126593}}</ref> 1820-இல் [[அந்தாட்டிக்கா]] கண்டத்தை ஓர் உருசியப் பயணக் குழுவானது கண்டுபிடித்தது.<ref>{{cite web |last=Blakemore |first=Erin |title=Who really discovered Antarctica? Depends who you ask. |date=27 January 2020 |access-date=12 January 2022 |work=National Geographic (magazine) |url=https://www.nationalgeographic.com/history/article/who-discovered-antarctica-depends-who-ask|archive-url=https://web.archive.org/web/20210305011853/https://www.nationalgeographic.com/history/article/who-discovered-antarctica-depends-who-ask|url-status=dead|archive-date=5 March 2021}}</ref> ==== பெரும் சக்தியாதல், மற்றும் சமூகம், அறிவியல் மற்றும் கலைகளின் வளர்ச்சி ==== [[File:Napoleons retreat from Moscow by Adolph Northen.jpg|thumb|''மாசுகோவில் இருந்து [[பிரான்சின் முதலாம் நெப்போலியன்|நெப்போலியன்]] பின் வாங்குதல்''. ஓவியர் ஆல்பிரெச்ட் ஆதாம். ஆண்டு 1851.]] [[நெப்போலியப் போர்கள்|நெப்போலியப் போர்களின்]] போது பல்வேறு ஐரோப்பிய சக்திகளுடன் உருசியா கூட்டணிகளில் இணைந்தது. பிரான்சுக்கு எதிராகப் போரிட்டது. நெப்போலியன் தனது சக்தியின் உச்சத்தில் 1812-இல் நடத்திய உருசியா மீதான பிரெஞ்சுப் படையெடுப்பானது மாசுகோவை அடைந்தது. மிகக் கடுமையான உருசியக் குளிருடன், உருசியர்களின் பிடிவாதமான எதிர்ப்பானது இணைந்து இந்தப் படையெடுப்பு இறுதியாகத் தோல்வியில் முடியக் காரணமானது. படையெடுத்து வந்தவர்களுக்கு ஓர் அழிவுகரமான தோல்விக்கு வழி வகுத்தது. இதில் அனைத்து ஐரோப்பிய நாட்டவரையும் கொண்டிருந்த நெப்போலியனின் பெரும் இராணுவமானது ஒட்டு மொத்த அழிவைச் சந்தித்தது. மிக்கைல் குதுசோவ் மற்றும் மைக்கேல் ஆந்த்ரியாசு பர்க்லேய் டி டாலி ஆகியோரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட ஏகாதிபத்திய உருசிய இராணுவமானது நெப்போலியனை வெளியேற்றியது. ஆறாம் கூட்டணியின் போரில் ஐரோப்பா முழுவதும் நெப்போலியனைத் துரத்தியது. இறுதியாகப் பாரிசுக்குள் நுழைந்தது.<ref>{{cite journal |last1=Kroll |first1=Mark J. |last2=Toombs |first2=Leslie A. |last3=Wright |first3=Peter |title=Napoleon's Tragic March Home from Moscow: Lessons in Hubris |date=February 2000 |journal=The Academy of Management Executive |jstor=4165613 |pages=117–128 |publisher=Academy of Management |volume=14 |number=1}}</ref> [[வியன்னா மாநாடு|வியன்னா மாநாட்டில்]] உருசியக் குழுவின் கட்டுப்பாட்டை [[உருசியாவின் முதலாம் அலெக்சாந்தர்|முதலாம் அலெக்சாந்தர்]] கொண்டிருந்தார். நெப்போலியனின் காலத்துக்குப் பிந்தைய ஐரோப்பாவின் வரைபடத்தைத் தீர்மானித்தது இந்த வியன்னா மாநாடு ஆகும்.<ref>{{cite journal |last=Ghervas |first=Stella |title=The Long Shadow of the Congress of Vienna |jstor=26266203 |publisher=SAGE Publishers |journal=Journal of Modern European History |volume=13 |number=4 |pages=458–463 |year=2015|doi=10.17104/1611-8944-2015-4-458 |s2cid=151713355 }}</ref> மேற்கு ஐரோப்பாவுக்குள் நெப்போலியனைத் துரத்திச் சென்ற அதிகாரிகள் தாராளமய யோசனைகளை பதிலுக்கு உருசியாவுக்கள் கொண்டு வந்தனர். 1825-ஆம் ஆண்டு வெற்றியடையாத திசம்பர் புரட்சியின் போது ஜார் மன்னரின் சக்திகளைக் குறைக்க முயற்சித்தனர்.<ref>{{cite magazine |last=Grey |first=Ian |url=https://www.historytoday.com/archive/decembrists-russia%E2%80%99s-first-revolutionaries |title=The Decembrists: Russia's First Revolutionaries |magazine=History Today |date=9 September 1973 |volume=23 |issue=9 |access-date=23 November 2021 |archive-date=30 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220330122946/https://www.historytoday.com/archive/decembrists-russia%E2%80%99s-first-revolutionaries |url-status=live }}</ref> மாற்றத்தை விரும்பாத [[உருசியாவின் முதலாம் நிக்கலாசு|முதலாம் நிக்கோலசின்]] (1825-1855) ஆட்சியின் முடிவில் கிரிமியாப் போரில் தோல்வியின் காரணமாக இது தடைப்பட்டது. முதலாம் நிக்கோலசின் ஆட்சியானது ஐரோப்பாவில் உருசியாவின் சக்தி மற்றும் செல்வாக்கின் உச்ச நிலையாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last=Vincent |first=J.R. Vincent |title=The Parliamentary Dimension of the Crimean War |journal=Transactions of the Royal Historical Society |publisher=[[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |pages=37–49 |volume=31 |year=1981 |jstor=3679044 |doi=10.2307/3679044|s2cid=153338264 }}</ref> ==== பெரும் தாராளமயச் சீர்திருத்தங்களும், முதலாளித்துவமும் ==== நிக்கோலசுக்குப் பின் வந்த [[உருசியாவின் இரண்டாம் அலெக்சாந்தர்|இரண்டாம் அலெக்சாந்தர்]] (1855-1881) குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை நாடு முழுவதும் சட்டங்கள் மூலம் கொண்டு வந்தார். இதில் 1861-ஆம் ஆண்டின் சம உரிமை அளிக்கும் சீர்திருத்தமும் அடங்கும்.<ref>{{cite journal |last=Zenkovsky |first=Serge A. |author-link=Serge Aleksandrovich Zenkovsky |title=The Emancipation of the Serfs in Retrospect |url=https://archive.org/details/sim_russian-review_1961-10_20_4/page/280 |jstor=126692 |doi=10.2307/126692 |publisher=[[யோன் வில்லி அன் சன்ஸ்|Wiley]] |volume=20 |number=4 |journal=The Russian Review |date=October 1961 |pages=280–293}}</ref> தொழில்மயமாக்கத்தை இத்தகைய சீர்திருத்தங்கள் ஊக்குவித்தன. ஏகாதிபத்திய உருசிய இராணுவத்தை நவீனமயமாக்கின. இந்த இராணுவமானது 1877-1878-ஆம் ஆண்டின் உருசிய-துருக்கியப் போருக்குப் பிறகு உதுமானிய ஆட்சியிலிருந்து பெரும்பாலான [[பால்கன் குடா|பால்கன் குடாவை]] விடுதலை செய்தது.<ref>{{cite journal |last=Gunter |first=Michael M. |author-link=Michael Gunter |title=War and Diplomacy: The Russo-Turkish War of 1877–1878 and the Treaty of Berlin |pages=231–233 |doi=10.1353/jwh.2013.0031 |journal=Journal of World History |publisher=University of Hawaiʻi Press |issn=1527-8050 |date=March 2013 |volume=24 |number=1 |s2cid=159687214}}</ref> 19-ஆம் மற்றும் தொடக்க 20-ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பாலான காலத்தின் போது [[நடு ஆசியா|நடு]] மற்றும் தெற்கு ஆசியாவில் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தான்]] மற்றும் அதன் அண்டை நிலப்பரப்புகள் மீது உருசியாவும், [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரிட்டனும்]] ஒருவர் மற்றொருவரை வெற்றி கொள்வதற்காகச் சட்டத்திற்குப் புறம்பாகச் செயல்பட்டன. இரண்டு முதன்மையான ஐரோப்பிய பேரரசுகளுக்கு இடையிலான இப்பகைமையானது [[பெரும் விளையாட்டு]] என்று பிற்காலத்தில் அறியப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Fromkin |first=David |author-link=David Fromkin |title=The Great Game in Asia |url=https://archive.org/details/sim_foreign-affairs_spring-1980_58_4/page/936 |year=1980 |volume=58 |number=4 |pages=936–951 |jstor=20040512 |doi=10.2307/20040512 |journal=Foreign Affairs}}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும் பகுதியானது உருசியாவில் வேறுபட்ட சமூக இயக்கங்களின் வளர்ச்சியைக் கண்டது. இரண்டாம் அலெக்சாந்தர் 1881-ஆம் ஆண்டு புரட்சியாளர்களால் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite journal |last=Frank |first=Goodwin |journal= The Slavic and East European Journal |jstor=309128 |title=Review: [Untitled] |url=https://archive.org/details/sim_slavic-and-east-european-journal_winter-1995_39_4/page/640 |doi=10.2307/309128 |pages=641–43 |year=1995 |volume=39 |number=4}}</ref> அவரது மகன் [[உருசியாவின் மூன்றாம் அலெக்சாந்தர்|மூன்றாம் அலெக்சாந்தரின்]] (1881-1894) ஆட்சியில் தாராளமயமானது குறைவாக இருந்தாலும் அமைதி அதிகமாக இருந்தது.<ref>{{cite journal |last=Taranovski |first=Theodore |title=Alexander III and his Bureaucracy: The Limitations on Autocratic Power |journal=Canadian Slavonic Papers |volume=26 |number=2/3 |year=1984 |pages=207–219 |doi=10.1080/00085006.1984.11091776 |jstor=40868293}}</ref> ==== அரசியலமைப்பு முடியாட்சியும், உலகப் போரும் ==== கடைசி உருசியப் பேரரசர் [[உருசியாவின் இரண்டாம் நிக்கலாசு|இரண்டாம் நிக்கலாசுக்குக்]] (1894-1917) கீழ் [[உருசியப் புரட்சி, 1905|1905-ஆம் ஆண்டின் உருசியப் புரட்சியானது]] [[உருசிய-சப்பானியப் போர்|உருசிய-சப்பானியப் போரின்]] அவமானகரமான தோல்வியால் தூண்டப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Esthus |first=Raymond A. |title=Nicholas II and the Russo-Japanese War |url=https://archive.org/details/sim_russian-review_1981-10_40_4/page/396 |jstor=129919 |doi=10.2307/129919 |volume=40 |number=4 |journal=The Russian Review |date=October 1981 |pages=396–411}}</ref> இந்த புரட்சியானது ஒடுக்கப்பட்டது. [[கருத்து வெளிப்பாட்டுச் சுதந்திரம்|கருத்து வெளிப்பாடு]] மற்றும் [[கூடல் சுதந்திரம்|கூடல்]] சுதந்திரத்தை வழங்குதல், அரசியல் கட்சிகளை சட்டப்படி முறைமையாக்குதல், அரசு துமா எனப்படும் ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆட்சி அமைப்பின் உருவாக்கம் உள்ளிட்ட முக்கிய சீர்திருத்தங்களை (1906-ஆம் ஆண்டின் உருசிய அரசியலமைப்பு) விட்டுக் கொடுக்க அரசாங்கமானது கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Doctorow |first=Gilbert S. |title=The Fundamental State Laws of 23 April 1906 |url=https://archive.org/details/sim_russian-review_1976-01_35_1/page/32 |journal=The Russian Review |year=1976 |jstor=127655 |doi=10.2307/127655 |volume=35 |number=1 |pages=33–52}}</ref> === புரட்சியும், உள்நாட்டுப் போரும் === {{main|உருசியப் புரட்சி, 1917|உருசிய உள்நாட்டுப் போர்|உருசியப் பேரரசு}} [[File:Russian Imperial Family 1913.jpg|thumb|left|பேரரசர் [[உருசியாவின் இரண்டாம் நிக்கலாசு|இரண்டாம் நிக்கலாசு]] மற்றும் ரோமனோவ் குடும்பத்தினர் போல்செவிக்குகளால் 1918-ஆம் ஆண்டு மரண தண்டனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர்.]] 1914-இல் உருசியாவின் கூட்டாளி [[செர்பியா இராச்சியம்|செர்பியா]] மீது [[ஆத்திரியா-அங்கேரி]] போர் அறிவிப்புச் செய்ததன் விளைவாக முதலாம் உலகப் போருக்குள் உருசியா நுழைந்தது.<ref>{{cite journal |last=Williamson|first=Samuel R. Jr.|author-link=Samuel R. Williamson Jr. |title=The Origins of World War I |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-interdisciplinary-history_spring-1988_18_4/page/794|jstor=204825 |doi=10.2307/204825 |journal=The Journal of Interdisciplinary History |year=1988 |publisher=The MIT Press |volume=18 |number=4 |pages=795–818}}</ref> இதன் முந்நேச நாட்டுக் கூட்டாளிகளிடமிருந்து தனித்து விடப்பட்டு இருந்தாலும் பல்வேறு போர் முனைகளில் சண்டையிட்டது.<ref>{{cite journal |title=Triple Alliance and Triple Entente, 1902–1914 |url=https://archive.org/details/sim_american-historical-review_1924-04_29_3/page/448 |journal=The American Historical Review |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |jstor=1836520 |doi-access=free |doi=10.2307/1836520 |volume=29 |number=3 |pages=449–473 |date=April 1924 |last1=Schmitt |first1=Bernadotte E. |author1-link=Bernadotte Everly Schmitt }}</ref> 1916-இல் ஏகாதிபத்திய உருசிய இராணுவத்தின் புருசிலோவ் தாக்குதலானது ஆத்திரிய-அங்கேரிய இராணுவத்தைக் கிட்டத்தட்ட முழுவதுமாக அழித்தது.<ref>{{cite journal |last=Schindler |first=John |year=2003 |title=Steamrollered in Galicia: The Austro-Hungarian Army and the Brusilov Offensive, 1916. |journal=War in History |volume=10 |number=1 |pages=27–59 |doi=10.1191/0968344503wh260oa |jstor=26061940 |s2cid=143618581}}</ref> முறையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத ஆட்சியாளர்கள் மீது ஏற்கனவே இருந்த பொது மக்களின் நம்பிக்கையின்மையானது போரின் செலவீனங்கள் அதிகரித்தது, அதிகப்படியான வீரர்கள் இழக்கப்பட்டது, மற்றும் ஊழல் மற்றும் துரோகம் குறித்த வதந்திகளால் ஆழமானது. [[உருசியப் புரட்சி, 1917|1917-ஆம் ஆண்டின் உருசியப் புரட்சிக்கு]] இந்த அனைத்துக் காரணங்களும் சூழ்நிலையை உருவாக்கின. இரு முதன்மையான செயல்பாடுகளின் மூலம் இப்புரட்சியானது நடத்தப்பட்டது.<ref name="Curtis-1998-5">{{cite web |last=Curtis |first=Glenn E. |url=http://countrystudies.us/russia/8.htm |title=Russia – Revolutions and Civil War |year=1998 |location=Washington, D.C. |publisher=Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |access-date=25 June 2021 |archive-date=14 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230814182853/https://countrystudies.us/russia/8.htm |url-status=live }}</ref> 1917-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் [[உருசியாவின் இரண்டாம் நிக்கலாசு|இரண்டாம் நிக்கலாசு]] [[பெப்ரவரிப் புரட்சி|பதவி விலகக் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார்]]. இவரும், இவரது குடும்பமும் சிறைப்படுத்தப்பட்டனர். [[உருசிய உள்நாட்டுப் போர்|உருசிய உள்நாட்டுப் போரின்]] போது பிறகு மரண தண்டனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர்.<ref>{{cite web |last=Walsh |first=Edmund |author-link=Edmund A. Walsh |url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/1928/03/the-last-days-of-the-romanovs/303877/ |title=The Last Days of the Romanovs |work=The Atlantic |date=March 1928 |access-date=14 January 2022 |archive-date=30 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220330124604/https://www.theatlantic.com/magazine/archive/1928/03/the-last-days-of-the-romanovs/303877/ |url-status=live }}</ref> தங்களைத் தாமே [[உருசிய இடைக்கால அரசு|தற்காலிக அரசு]] என்று அறிவித்துக் கொண்ட அரசியல் கட்சிகளின் ஓர் உறுதியற்ற கூட்டணியால் முடியாட்சியானது இடம் மாற்றப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Mosse |first=W. E. |title=Interlude: The Russian Provisional Government 1917 |journal=Soviet Studies (Europe-Asia Studies) |jstor=149631 |publisher=Taylor & Francis |volume=15 |number=4 |pages=408–419 |date=April 1964}}</ref> இக்கூட்டணியானது [[உருசியக் குடியரசு|உருசியக் குடியரசை]] அறிவித்தது. {{OldStyleDateNY|19 சனவரி|6 சனவரி}} 1918-இல் உருசிய அரசியலமைப்பு அவையானது உருசியாவை ஒரு சனநாயகக் கூட்டாட்சிக் குடியரசாக அறிவித்தது. இவ்வாறாகத் தற்காலிக அரசாங்கத்தின் முடிவை உறுதி செய்தது. அடுத்த நாளே அனைத்து உருசிய மைய செயலாட்சிக் குழுவால் அரசியலமைப்பு அவையானது கலைக்கப்பட்டது.<ref name="Curtis-1998-5" /> பெட்ரோகிராட் சோவியத் எனும் ஒரு மாற்றுப் பொதுவுடைமைவாத அமைப்பானது இருந்தது. தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகளின் சனநாயக முறைப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மன்றங்களின் வழியாக இது அதிகாரத்தைச் செயல்படுத்தியது. இவர்கள் ''சோவியத்துக்கள்'' என்று அழைக்கப்பட்டனர். புதிய அதிகார மையங்களின் ஆட்சியானது பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்குப் பதிலாக நாட்டில் அவற்றை அதிகரிக்க மட்டுமே செய்தது. இறுதியாக [[போல்செவிக்]] தலைவர் [[விளாதிமிர் லெனின்|விளாதிமிர் லெனினால்]] தலைமை தாங்கப்பட்ட [[அக்டோபர் புரட்சி|அக்டோபர் புரட்சியானது]] தற்காலிக அரசாங்கத்தைப் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறிந்தது. முழு நிர்வாக சக்தியை சோவியத்துக்களுக்குக் கொடுத்தது. உலகின் முதல் [[சோசலிசக் குடியரசு|சோசலிசக் குடியரசின்]] உருவாக்கத்திற்கு வழி வகுத்தது.<ref name="Curtis-1998-5"/> பொதுவுடைமைவாதத்திற்கு எதிரான [[வெள்ளை இயக்கம்]] மற்றும் [[செஞ்சேனை|செஞ்சேனையைக்]] கொண்டிருந்த போல்செவிக்குகள் ஆகியோருக்கு இடையில் [[உருசிய உள்நாட்டுப் போர்|உருசிய உள்நாட்டுப் போரானது]] வெடித்தது.<ref>{{cite journal |last=Figes |first=Orlando |author-link=Orlando Figes |title=The Red Army and Mass Mobilization during the Russian Civil War 1918–1920 |jstor=650938 |journal=Past & Present (journal) |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |pages=168–211 |date=November 1990 |number=190|doi=10.1093/past/129.1.168 }}</ref> [[முதலாம் உலகப் போர்|முதலாம் உலகப் போரின்]] [[மைய சக்திகள்|மைய சக்திகளுடனான]] சண்டைகளை முடித்து வைத்த பிரெசுது-லிதோவ்சுக் ஓப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டதற்குப் பிறகு போல்செவிக் உருசியாவானது அதன் பெரும்பாலான மேற்கு நிலப்பரப்புகளைச் சரணடைய வைத்தது. இப்பகுதியானது அதன் மக்கள் தொகையில் 34%, அதன் தொழிற்சாலைகளில் 54%, அதன் வேளாண்மை நிலத்தில் 32% மற்றும் அதன் நிலக்கரிச் சுரங்கங்களில் சுமார் 90%-ஐக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite web |last=Figes |first=Orlando |author-link=Orlando Figes |url=https://www.nationalgeographic.com/history/history-magazine/article/russian-revolution-history-lenin |archive-url=https://web.archive.org/web/20210415111202/https://www.nationalgeographic.com/history/history-magazine/article/russian-revolution-history-lenin |url-status=dead |archive-date=15 April 2021 |title=From Tsar to U.S.S.R.: Russia's Chaotic Year of Revolution |work=National Geographic (magazine) |date=25 October 2017 |access-date=27 November 2021 }}</ref> [[File:Vladimir_Lenin_Speech_in_May_1920.jpg|thumb|1920-இல் மாசுகோவில் [[விளாதிமிர் லெனின்]] உரையாற்றுகிறார். அருகில் [[லியோன் திரொட்ஸ்கி]] மேடையின் மீது சாய்ந்து நிற்கிறார்.]] பொதுவுடைமைவாதத்துக்கு எதிரான படைகளுக்கு ஆதரவாக ஒரு தோல்வியடைந்த [[உருசிய உள்நாட்டுப் போரில் குறிக்கீட்டிற்கான கூட்டணி|இராணுவத் தலையீட்டை]] நேச நாடுகள் தொடங்கின.<ref>{{cite journal |last=Carley |first=Michael Jabara |date=November 1989 |jstor=40106089 |title=Allied Intervention and the Russian Civil War, 1917–1922 |journal=The International History Review |volume=11 |number=4 |pages=689–700 |doi=10.1080/07075332.1989.9640530 }}</ref> இதே நேரத்தில் போல்செவிக்குகளும், வெள்ளை இயக்கத்தவரும் ஒருவர் மற்றொருவருக்கு எதிராக நாடு கடத்துதல் மற்றும் மரண தண்டனைகள் கொடுத்தல் உள்ளிட்டவற்றைச் செய்தனர். இவை முறையே சிவப்புப் பயங்கரவாதம் மற்றும் வெள்ளைப் பயங்கரவாதம் என்று அறியப்படுகின்றன.<ref>{{cite web |url=https://www.nationalgeographic.com/history/article/red-terror-set-macabre-course-soviet-union |archive-url=https://web.archive.org/web/20210222175025/https://www.nationalgeographic.com/history/article/red-terror-set-macabre-course-soviet-union |url-status=dead |archive-date=22 February 2021 |title=How the Red Terror set a macabre course for the Soviet Union |work=National Geographic (magazine) |first=Erin |last=Blakemore |date=2 September 2020 |access-date=26 June 2021}}</ref> வன்முறை நிறைந்த உள்நாட்டுப் போரின் முடிவில் உருசியாவின் பொருளாதாரம் மற்றும் கட்டமைப்பானது கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டிருந்தது. போரின் போது 1 கோடி வரையிலான மக்கள் அழிந்திருந்தனர். இதில் பெரும்பாலானவர்கள் குடிமக்கள் ஆவர்.<ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/event/Russian-Civil-War/Foreign-intervention#ref283723 |title=Russian Civil War – Casualties and consequences of the war |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=14 January 2022 |archive-date=30 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220330124604/https://www.britannica.com/event/Russian-Civil-War/Foreign-intervention#ref283723 |url-status=live }}</ref> வெள்ளை இயக்கத்தவரில் தசம இலட்சக் கணக்கானவர்கள் சோவியத் ஒன்றியத்துக்கு ஆதரவு அளிக்காத, அரசியல் காரணங்களுக்காக நாட்டை விட்டு வெளியேறியவர் ஆயினர்.<ref>{{cite journal |last=Schaufuss |first=Tatiana |title=The White Russian Refugees |journal=The Annals of the American Academy of Political and Social Science |date=May 1939 |volume=203 |issue=1 |pages=45–54 |publisher=SAGE Publishing |doi=10.1177/000271623920300106 |jstor=1021884|s2cid=143704019 }}</ref> 1921-1922-ஆம் ஆண்டின் உருசியப் பஞ்சமானது 50 இலட்சம் வரையிலானோரைக் கொன்றது.<ref>{{cite web |last=Haller |first=Francis |url=https://www.icrc.org/en/doc/resources/documents/article/other/5rfhjy.htm |title=Famine in Russia: the hidden horrors of 1921 |work=Le Temps |publisher=[[பன்னாட்டு செஞ்சிலுவைச் சங்கம்]] |date=8 December 2003 |access-date=26 July 2021 |archive-date=14 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200314134441/https://www.icrc.org/en/doc/resources/documents/article/other/5rfhjy.htm |url-status=live }}</ref> === சோவியத் ஒன்றியம் === [[File:Russian SFSR in Soviet Union (1936).svg|thumb|left|1936-இல் [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்துக்குள்]] உருசிய சோவியத் கூட்டாட்சி பொதுவுடைமைவாதக் குடியரசின் (சிவப்பு) அமைவிடம்]] ==== அரசால் நெறிப்படுத்தப்பட்ட பொருளாதாரமும், சோவியத் சமூகமும் ==== 1922 திசம்பர் 30 அன்று லெனினும், அவரது உதவியாளர்களும் பைலோ உருசியா, திரான்சு காக்கேசியா மற்றும் உக்குரைனியக் குடியரசுகளுடன் உருசிய சோவியத் கூட்டாட்சி பொதுவுடைமைவாதக் குடியரசை ஓர் ஒற்றை அரசாக இணைத்ததன் மூலம் [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்தை]] அமைத்தனர்.<ref>{{cite journal |last=Szporluk |first=Roman |title=Nationalities and the Russian Problem in the U.S.S.R.: an Historical Outline |url=https://archive.org/details/sim_australian-journal-of-international-affairs_1973-04_27_1/page/22 |jstor=24356607 |publisher=Journal of International Affairs Editorial Board |journal=Journal of International Affairs |volume=27 |number=1 |pages=22–40 |year=1973}}</ref> இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இறுதியாக ஏற்பட்ட உள் எல்லை மாற்றங்கள் மற்றும் இணைப்புகளானவை 15 குடியரசுகளின் ஓர் ஒன்றியத்தை உருவாக்கின. இதில் அளவு மற்றும் மக்கள் தொகையில் மிகப் பெரியதாக உருசிய சோவியத் கூட்டாட்சி பொதுவுடைமைவாதக் குடியரசு விளங்கியது. இந்த ஒன்றியத்தில் அரசியல், பண்பாடு மற்றும் பொருளாதார ரீதியாக ஆதிக்கம் மிக்கதாக இருந்தது.<ref>{{cite journal |last=Brzezinski |first=Zbigniew |title=The Soviet Union: World Power of a New Type |jstor=1174124 |doi=10.2307/1174124 |volume=35 |number=3 |year=1984 |pages=147–159 |journal=Proceedings of the Academy of Political Science |publisher=The Academy of Political Science}}</ref> 1924-இல் லெனினின் இறப்பைத் தொடர்ந்து ஒரு மூவர் குழுவானது அதிகாரத்தைக் கொண்டிருக்க நியமிக்கப்பட்டது. இறுதியாகப் பொதுவுடைமைக் கட்சியின் பொதுச் செயலாளரான [[ஜோசப் ஸ்டாலின்|ஜோசப் ஸ்டாலினால்]] அனைத்து எதிர்ப்புப் பிரிவுகளையும் ஒடுக்க முடிந்தது. தனது கையில் அதிகாரத்தைப் பெற்று அவர் 1930-களில் நாட்டின் தலைவரானார்.<ref>{{cite journal |last=Glassman |first=Leo M. |title=Stalin's Rise to Power |date=April 1931 |pages=73–77 |publisher=University of California Press |jstor=45336496 |journal=Current History |volume=34 |number=1|doi=10.1525/curh.1931.34.1.73 |s2cid=248843930 }}</ref> உலகப் புரட்சியின் முதன்மையான முன்மொழிஞரான [[லியோன் திரொட்ஸ்கி]] 1929-இல் சோவியத் ஒன்றியத்தில் இருந்து நாடு கடத்தப்பட்டார்.<ref>{{cite journal |last=Getty |first=J Arch. |title=Trotsky in Exile: The Founding of the Fourth International |jstor=151989 |pages=24–35 |publisher=Taylor & Francis |volume=38 |number=1 |date=January 1986 |journal=Soviet Studies (Europe-Asia Studies)}}</ref> "ஒரு நாட்டில் பொதுவுடைமைவாதம்" என்ற ஸ்டாலினின் யோசனையானது அதிகாரப்பூர்வ வரியானது.<ref>{{cite web |url=https://kar.kent.ac.uk/47659/1/Socialism%20in%20One%20Country%20Redacted.pdf |title=Socialism in One Country: A Study of Pragmatism and Ideology in the Soviet 1920s |publisher=University of Kent |last=Bensley |first=Michael |year=2014 |access-date=26 June 2021 |archive-date=26 June 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210626142120/https://kar.kent.ac.uk/47659/1/Socialism%20in%20One%20Country%20Redacted.pdf |url-status=live }}</ref> போல்செவிக் கட்சியில் தொடர்ந்த உள் போராட்டங்கள் [[பெரும் துப்புரவாக்கம்|பெரும் துப்புரவாக்கத்தில்]] இறுதி முடிவை எட்டின.<ref>{{cite journal |last=Kuromiya |first=Hirosaki |title=Accounting for the Great Terror |jstor=41051345 |publisher=Franz Steiner Verlag |journal=Jahrbücher für Geschichte Osteuropas |year=2005 |pages=86–101 |volume=53 |number=1}}</ref> ==== இசுடாலினியமும், நவீனமயமாக்கலும் ==== இசுடாலின் தலைமையிலான அரசாங்கமானது ஒரு [[திட்டமிட்ட பொருளாதாரம்]], பெரும்பாலும் கிராமப்புற நாடாக இருந்ததன் தொழில்மயமாக்கம் மற்றும் அதன் வேளாண்மையைக் [[சோவியத் ஒன்றியத்தின் கூட்டுப் பண்ணைத் திட்டம்|கூட்டுப் பண்ணை ஆக்கியது]] ஆகியவற்றைத் தொடங்கியது. வேகமான பொருளாதார மற்றும் சமூக மாற்றங்களைக் கொண்ட இக்கால கட்டத்தின் போது மக்கள் தண்டனைப் பணி செய்யும் முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். இசுடாலின் ஆட்சிக்கு எதிரானவர்கள் என அவர்கள் மீது சந்தேகம் ஏற்பட்டதாலோ அல்லது எதிராக நடந்திருந்ததனாலோ பல அரசியல் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களும் இவ்வாறாக அனுப்பப்பட்டவர்களில் அடங்குவர்.<ref>{{cite journal |last=Rosefielde |first=Steven |title=An Assessment of the Sources and Uses of Gulag Forced Labour 1929–1956 |jstor=151474 |publisher=Taylor & Francis |pages=51–87 |volume=33 |number=1 |date=January 1981 |journal=Soviet Studies (Europe-Asia Studies)}}</ref> சோவியத் ஒன்றியத்தின் தொலை தூரப் பகுதிகளுக்கு இவர்கள் இடம் மாற்றப்பட்டு, நாடு கடத்தப்பட்டனர்.<ref>{{cite journal |last=Kreindler |first=Isabelle |title=The Soviet Deported Nationalities: A Summary and an Update |jstor=151700 |publisher=Taylor & Francis |journal=Soviet Studies (Europe-Asia Studies) |volume=38 |number=3 |date=July 1986 |pages=387–405}}</ref> நாட்டின் வேளாண்மையின் வடிவம் மாறிய, திட்டமிடப்படாத நிலையானது கடுமையான அரசின் கொள்கைகள் மற்றும் ஒரு வறட்சியுடன் இணைந்து<ref>{{cite book | last=Zadoks | first=J.C. | title=On the political economy of plant disease epidemics: Capita selecta in historical epidemiology | publisher=Wageningen Academic Publishers | year=2008 | isbn=978-90-8686-653-3 | url=https://books.google.com/books?id=EBLTDwAAQBAJ&pg=PA171 | access-date=8 December 2022 | page=171 | archive-date=25 December 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221225095407/https://books.google.com/books?id=EBLTDwAAQBAJ&pg=PA171 | url-status=live }}</ref> 1932-1933-ஆம் ஆண்டில் சோவியத் பஞ்சத்திற்கு வழி வகுத்தது. இப்பஞ்சமானது 57 முதல் 87 இலட்சம் வரையிலான மக்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite book|last1=Davies|first1=Robert W.|last2=Wheatcroft|first2=Stephen G.|title=The Industrialisation of Soviet Russia Volume 5: The Years of Hunger |date=2010 |publisher=Palgrave Macmillan|page=415|doi=10.1057/9780230273979|isbn=9780230238558}}</ref> இதில் 33 இலட்சம் பேர் உருசிய சோவியத் கூட்டாட்சிப் பொதுவுடைமைவாதக் குடியரசில் இருந்தனர்.<ref>{{cite journal |last=Wolowyna |first=Oleh |date=October 2020 |title=A Demographic Framework for the 1932–1934 Famine in the Soviet Union |journal=Journal of Genocide Research |volume=23 |number=4 |pages=501–526 |doi=10.1080/14623528.2020.1834741 |s2cid=226316468}}</ref> இறுதியாக, சோவியத் ஒன்றியமானது பெரும்பாலும் வேளாண்மைப் பொருளாதாரத்திலிருந்து ஒரு முதன்மையான தொழில் துறை சக்தியாக குறுகிய காலத்திலேயே இழப்பை ஏற்படுத்திய மாற்றத்தை அடைந்தது.<ref>{{cite journal |last=Rosefielde |first=Steven |title=Excess Deaths and Industrialization: A Realist Theory of Stalinist Economic Development in the 1930s |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-contemporary-history_1988-04_23_2/page/276 |jstor=260849 |journal=Journal of Contemporary History |year=1988 |volume=23 |number=2 |pages=277–289 |publisher=SAGE Publishing|doi=10.1177/002200948802300207 |pmid=11617302 |s2cid=26592600 }}</ref> ==== இரண்டாம் உலகப் போரும், ஐக்கிய நாடுகள் அவையும் ==== [[File:Ленинград блокадный. Им обеим 30 лет.jpg|thumb|1942-இல் லெனின்கிராட் முற்றுகையின் போது இரு பதின்ம வயதுப் பெண்கள் பிபிடி-40 துணை எந்திரத் துப்பாக்கிகளை ஒன்று சேர்த்துப் பொருத்துகின்றனர்]] [[File:RIAN archive 602161 Center of Stalingrad after liberation.jpg|thumb|போர் முறையின் வரலாற்றில் மிகப் பெரிய மற்றும் குருதி தோய்ந்த யுத்தமான [[சுடாலின்கிராட் சண்டை|சுடாலின்கிராட் சண்டையானது]] 1943-இல் [[செருமன் தரைப்படை (வேர்மாக்ட்)|செருமானிய இராணுவத்திற்கு]] எதிரான ஒரு தீர்க்கமான சோவியத் வெற்றியுடன் முடிவுக்கு வந்தது.]] சோவியத் ஒன்றியமானது [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போருக்குள்]] 17 செப்தெம்பர் 1939 அன்று [[நாட்சி ஜெர்மனி|நாசி செருமனியுடனான]] [[மோலடோவ்-ரிப்பன்டிராப் ஒப்பந்தம்|மோலடோவ்-ரிப்பன்டிராப் ஒப்பந்தத்தின்]] ஓர் இரகசியப் பிரிவின் படி அதன் [[சோவியத் ஒன்றியத்தின் போலந்து படையெடுப்பு|போலந்துப் படையெடுப்புடன்]] நுழைந்தது.<ref>{{cite journal |last=Kornat |first=Marek |title=Choosing Not to Choose in 1939: Poland's Assessment of the Nazi-Soviet Pact |jstor=40647041 |publisher=Taylor & Francis |volume=31 |number=4 |date=December 2009 |journal=The International History Review |pages=771–797|doi=10.1080/07075332.2009.9641172 |s2cid=155068339}}</ref><ref>{{cite journal |last=Roberts |first=Geoffrey |title=The Soviet Decision for a Pact with Nazi Germany |jstor=152247 |publisher=Taylor & Francis |volume=44 |number=1 |year=1992 |journal=Soviet Studies (Europe-Asia Studies) |pages=57–78}}</ref> சோவியத் ஒன்றியமானது பின்னர் [[பனிக்காலப் போர்|பின்லாந்து மீது படையெடுத்தது]].<ref>{{cite journal |last=Spring |first=D. W. |title=The Soviet Decision for War against Finland, 30 November 1939 |jstor=152247 |publisher=Taylor & Francis |volume=38 |number=2 |date=April 1986 |journal=Soviet Studies (Europe-Asia Studies) |pages=207–226}}</ref> பால்டிக் அரசுகளை ஆக்கிரமித்து இணைத்துக் கொண்டது.<ref>{{cite journal |last=Saburova |first=Irina |title=The Soviet Occupation of the Baltic States |url=https://archive.org/details/sim_russian-review_1955-01_14_1/page/36 |journal=The Russian Review |volume=14 |number=1 |pages=36–49 |publisher=[[யோன் வில்லி அன் சன்ஸ்|Wiley]] |doi=10.2307/126075 |jstor=126075 |date=January 1955}}</ref> மேலும், உருமேனியாவின் பகுதிகளையும் இணைத்துக் கொண்டது.<ref>{{cite book |last=King |first=Charles |title=The Moldovans: Romania, Russia, and the Politics of Culture |date=1999 |publisher=Hoover Institution Press |url=https://archive.org/details/moldovansromania00king_0/page/n3/mode/2up |isbn= 978-0-817-99791-5}}</ref>{{rp|91–95}} 1941 சூன் 22 அன்று செருமனி [[பர்பரோசா நடவடிக்கை|சோவியத் ஒன்றியம் மீது படையெடுத்தது]].<ref>{{cite journal |last=Stolfi |first=Russel H. S. |title=Barbarossa Revisited: A Critical Reappraisal of the Opening Stages of the Russo-German Campaign (June–December 1941) |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-modern-history_1982-03_54_1/page/26 |jstor=1906049 |publisher=The University of Chicago Press |volume=54 |number=1 |pages=27–46 |journal=The Journal of Modern History |date=March 1982|doi=10.1086/244076 |s2cid=143690841 |hdl=10945/44218 |hdl-access=free }}</ref> [[கிழக்குப் போர்முனை (இரண்டாம் உலகப் போர்)|கிழக்குப் போர் முனையைத்]] திறந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் மிகப் பெரிய போர் அரங்கு இது தான்.<ref>{{Cite book |last=Wilson |first=David |title=The Eastern Front Campaign: An Operational Level Analysis |publisher=Eschenburg Press |date=2018 |isbn=978-1-789-12193-3}}</ref>{{rp|7}} இறுதியாக சுமார் 5 இலட்சம் [[செஞ்சேனை|செஞ்சேனைத்]] துருப்புக்களானவை நாசிக்களால் பிடிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite book |last=Chapoutot |first=Johann |title=The Law of Blood: Thinking and Acting as a Nazi |date=2018 |publisher=Harvard University Press |isbn=978-0-674-66043-4}}</ref>{{rp|272}} நாசிக்கள் வேண்டுமென்றே 33 இலட்சம் சோவியத் [[போர்க் கைதி|போர்க் கைதிகளைப்]] பட்டினி போட்டு இறக்க வைத்தனர் அல்லது கொன்றனர். நடு மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவில் வாழ்ந்த இசுலாவிய மக்களை அடிமைப்படுத்தி இனப் படுகொலை செய்யும் நாசிக்களின் இனவெறித் திட்டமான பொதுத் திட்டம் ஒசுதுவை நிறைவேற்ற வேண்டி "பட்டினித் திட்டத்தின்" படி ஒரு பெரும் எண்ணிக்கையிலான குடிமக்களும் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{cite book |last=D. Snyder |first=Timothy |location=New York |title=Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin |url=https://archive.org/details/bloodlandseurope0000snyd |date=2010 |publisher=Basic Books |isbn=978-0-465-00239-9}}</ref>{{rp|175–186}} [[வேர்மாக்ட்|வேர்மாக்டானது]] தொடக்கத்தில் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்ற போதிலும் [[மாஸ்கோ சண்டை|மாசுகோ சண்டையில்]] அவர்கள் தாக்குதலானது தடுத்து நிறுத்தப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Assmann |first=Kurt |title=The Battle for Moscow, Turning Point of the War |url=https://archive.org/details/sim_foreign-affairs_1950-01_28_2/page/308 |jstor=20030251 |doi=10.2307/20030251 |volume=28 |number=2 |pages=309–326 |publisher=Council on Foreign Relations |date=January 1950 |journal=Foreign Affairs}}</ref> 1942-1943-ஆம் ஆண்டின் குளிர் காலத்தில் [[சுடாலின்கிராட் சண்டை|சுடாலின்கிராட் சண்டையில்]] முதலிலும்,<ref>{{cite journal |last=Clairmont |first=Frederic F. |title=Stalingrad: Hitler's Nemesis |jstor=4413752 |volume=38 |number=27 |pages=2819–2823 |date=July 2003 |journal=[[எக்னாமிக் அண்டு பொலிடிகல் வீக்லி]]}}</ref> பிறகு 1943-ஆம் ஆண்டின் கோடை காலத்தில் குர்ஸ்க் யுத்தத்திலும்<ref>{{cite journal |last=Mulligan |first=Timothy P. |title=Spies, Ciphers and 'Zitadelle': Intelligence and the Battle of Kursk, 1943 |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-contemporary-history_1987-04_22_2/page/234 |jstor=260932 |pages=235–260 |volume=22 |number=2 |journal=Journal of Contemporary History |publisher=SAGE Publishing |date=April 1987|doi=10.1177/002200948702200203 |s2cid=162709461}}</ref> இறுதியாக செருமானியர்கள் முக்கியமான தோல்விகளைச் சந்தித்தனர். மற்றுமொரு செருமானிய தோல்வியானது [[லெனின்கிராட் முற்றுகை|லெனின்கிராட் முற்றுகையாகும்]]. இந்த முற்றுகையில் நகரமானது நிலப்பகுதியில் 1941 மற்றும் 1944-க்கு இடையில் செருமானிய மற்றும் பின்லாந்துப் படைகளால் முழுவதுமாகச் சுற்றி வளைத்து முற்றுகையிடப்பட்டது. பட்டினியைச் சந்தித்தது. 10 இலட்சத்துக்கும் மேலானோர் இறந்தனர். ஆனால், இந்நகரம் என்றுமே சரணடையவில்லை.<ref>{{cite journal |last=Krypton |first=Constantin |title=The Siege of Leningrad |journal=The Russian Review |volume=13 |number=4 |pages=255–265 |publisher=[[யோன் வில்லி அன் சன்ஸ்|Wiley]] |doi=10.2307/125859 |jstor=125859 |date=January 1955}}</ref> 1944-1945-இல் கிழக்கு மற்றும் நடு ஐரோப்பா வழியாக சோவியத் படைகளானவை எளிதாக வென்றன. மே 1945-இல் [[பெர்லின் சண்டை|பெர்லினைக் கைப்பற்றின]].<ref>{{cite web |url=https://www.nationalgeographic.com/history/history-magazine/article/soviet-victory-battle-berlin-finished-nazi-germany |archive-url=https://web.archive.org/web/20210320151932/https://www.nationalgeographic.com/history/history-magazine/article/soviet-victory-battle-berlin-finished-nazi-germany |url-status=dead |archive-date=20 March 2021 |title=The Soviet victory in the Battle of Berlin finished Nazi Germany |work=National Geographic (magazine) |first1=Neil |last1=Kagan |first2=Stephen |last2=Hyslop |date=7 May 2020 |access-date=29 May 2021}}</ref> ஆகத்து 1945இல் சிவப்பு இராணுவமானது மஞ்சூரியா மீது படையெடுத்தது. வடகிழக்கு ஆசியாவிலிருந்து [[சோவியத்-சப்பானியப் போர்|சப்பானியர்களை வெளியேற்றியது]]. சப்பான் மீதான நேச நாடுகளின் வெற்றிக்குப் பங்களித்தது.<ref>{{cite journal|last=Morton|first=Louis|title=Soviet Intervention in the War with Japan|url=https://archive.org/details/sim_foreign-affairs_1962-07_40_4/page/652|volume=40|number=4|date=July 1962|pages=653–662|publisher=Council on Foreign Relations|journal=Foreign Affairs|doi=10.2307/20029588|jstor=20029588}}</ref> இரண்டாம் உலகப் போரின் 1941-1945-ஆம் ஆண்டு கால கட்டமானது உருசியாவில் பெரும் தேசப்பற்றுப் போர் என்று அறியப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.rferl.org/a/russia-s-monumental-tribute-to-the-great-patriotic-war-/30599462.html |title=Russia's Monumental Tributes To The 'Great Patriotic War' |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=8 May 2020 |access-date=29 May 2021 |archive-date=31 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331102407/https://www.rferl.org/a/russia-s-monumental-tribute-to-the-great-patriotic-war-/30599462.html |url-status=live }}</ref> ஐக்கிய அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் சீனாவுடன் சேர்த்து சோவியத் ஒன்றியமானது இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகளின் பெரும் நால்வர் என்று கருதப்பட்டது. இவை பிறகு [[நான்கு காவலர்கள்|நான்கு காவலர்களாக]] உருவாயின. [[ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவை|ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவையின்]] அடித்தளம் இது தான்.<ref>{{cite book|last=Gaddis|first=John Lewis|author-link=John Lewis Gaddis|title=The United States and the Origins of the Cold War, 1941–1947|url=https://archive.org/details/unitedstatesorig0000gadd|publisher=Columbia University Press|date=1972|location=New York|isbn=978-0-231-12239-9}}</ref>{{rp|27}} போரின் போது சோவியத் குடிமக்கள் மற்றும் இராணுவ இறப்புகளானவை 2.6 முதல் 2.7 கோடி வரையில் இருந்தன.<ref>{{cite journal |last1=Ellman |first1=Michael |last2=Maksudov |first2=S. |author1-link=Michael Ellman |title=Soviet Deaths in the Great Patriotic War: A Note |url=https://archive.org/details/sim_europe-asia-studies_1994_46_4/page/670 |journal=Europe-Asia Studies |year=1994 |volume=46 |issue=4 |pages=671–680 |doi=10.1080/09668139408412190 |pmid=12288331 |jstor=152934}}</ref> இரண்டாம் உலகப் போரின் அனைத்து இறப்புகளிலும் சுமார் பாதி பேர் இந்த எண்ணிக்கையினர் ஆவர்.<ref>{{Cite book |last=Cumins |first=Keith |title=Cataclysm: The War on the Eastern Front 1941–45 |publisher=Helion and Company |date=2011 |isbn=978-1-907-67723-6}}</ref>{{rp|295}} சோவியத் பொருளாதாரம் மற்றும் உட்கட்டமைப்பானது பெரும் அழிவைச் சந்தித்தது. 1946-1947-ஆம் ஆண்டின் சோவியத் பஞ்சத்துக்குக் காரணமானது.<ref>{{cite web |last=Harrison |first=Mark |date=14 April 2010 |title=The Soviet Union after 1945: Economic Recovery and Political Repression |url=https://warwick.ac.uk/fac/soc/economics/staff/mharrison/public/pp2011postprint.pdf |website=University of Warwick |access-date=26 May 2021 |archive-date=21 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211021204316/https://warwick.ac.uk/fac/soc/economics/staff/mharrison/public/pp2011postprint.pdf |url-status=live }}</ref> எனினும், ஒரு பெரும் தியாகத்தைச் செய்ததன் காரணமாகச் சோவியத் ஒன்றியமானது ஓர் உலக வல்லரசாக எழுச்சியடைந்தது.<ref name="Reiman-2016">{{cite book |last=Reiman |first=Michael |title=About Russia, Its Revolutions, Its Development and Its Present |chapter=The USSR as the New World Superpower |url=https://www.jstor.org/stable/j.ctv2t4dn7.14 |date=2016 |publisher=Peter Lang (publisher) |pages=169–176 |jstor=j.ctv2t4dn7.14 |isbn=978-3-631-67136-8 |access-date=26 May 2021 |archive-date=7 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220407051631/https://www.jstor.org/stable/j.ctv2t4dn7.14 |url-status=live }}</ref> ====வல்லரசும், பனிப்போரும்==== [[File:Yalta Conference (Churchill, Roosevelt, Stalin) (B&W).jpg|thumb|பெப்பிரவரி 1945-இன் [[யால்ட்டா மாநாடு|யால்ட்டா மாநாட்டில்]] [[வின்ஸ்டன் சர்ச்சில்]], [[பிராங்க்ளின் ரூசவெல்ட்]] மற்றும் [[ஜோசப் ஸ்டாலின்]] ஆகிய "[[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|பெரும் மூவர்]]"]] இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு போதுசுதாம் சந்திப்பின் படி [[செஞ்சேனை|செஞ்சேனையானது]] கிழக்கு மற்றும் நடு ஐரோப்பாவின் பகுதிகளை ஆக்கிரமித்தது. [[இடாய்ச்சு மக்களாட்சிக் குடியரசு]] மற்றும் [[ஆஸ்திரியா|ஆஸ்திரியாவின்]] கிழக்குப் பகுதிகள் இதில் அடங்கியிருந்தன.<ref>{{cite web |last=Wills |first=Matthew |url=https://daily.jstor.org/potsdam-origins-cold-war/ |title=Potsdam and the Origins of the Cold War |work=JSTOR Daily |date=6 August 2015 |access-date=28 January 2022 |archive-date=7 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220407051631/https://daily.jstor.org/potsdam-origins-cold-war/ |url-status=live }}</ref> உருசியாவைச் சார்ந்திருந்த பொதுவுடைமைவாத அரசாங்கங்கள் கிழக்குக் கூட்டமைப்பின் சார்பு நாடுகளில் நிறுவப்பட்டன.<ref>{{cite journal |last=Bunce |first=Valerie |title=The Empire Strikes Back: The Evolution of the Eastern Bloc from a Soviet Asset to a Soviet Liability |url=https://archive.org/details/sim_international-organization_winter-1985_39_1/page/n5 |jstor=2706633 |journal=International Organization |volume=39 |number=1 |year=1985 |pages=1–46 |publisher=The MIT Press|doi=10.1017/S0020818300004859 |s2cid=154309589 |doi-access=free }}</ref> உலகின் இரண்டாவது அணு ஆயுத சக்தியாக உருவான பிறகு<ref>{{cite journal |last=Holloway |first=David |title=Entering the Nuclear Arms Race: The Soviet Decision to Build the Atomic Bomb, 1939–1945 |publisher=SAGE Publishing |volume=11 |number=2 |date=May 1981 |pages=159–197 |journal=Social Studies of Science|doi=10.1177/030631278101100201 |s2cid=145715873}}</ref> சோவியத் ஒன்றியமானது [[வார்சா உடன்பாடு|வார்சா உடன்பாட்டுக்]] கூட்டணியை நிறுவியது.<ref>{{cite journal |last=Wolfe |first=Thomas W. |title=The Warsaw Pact in Evolution |date=May 1966 |volume=22 |number=5 |pages=191–198 |publisher=Royal Institute of International Affairs (Chatham House) |journal=The World Today (magazine) |jstor=40393859}}</ref> [[பனிப்போர்]] என்று அறியப்படும் உலகளாவிய ஆதிக்கத்திற்கான ஒரு போராட்டத்துக்குள் நுழைந்தது. ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் [[வட அத்திலாந்திய ஒப்பந்த அமைப்பு|வட அத்திலாந்திய ஒப்பந்த அமைப்பை]] எதிர்த்துப் போராடியது.<ref>{{cite book |last1=Wagg |first1=Stephen |last2=Andrews |first2=David |title=East Plays West: Sport and the Cold War |year=2007 |publisher=Routledge |isbn=978-1-134-24167-5 |page=11}}</ref> ==== குருசேவ் மென்மைச் சீர்திருத்தங்களும், பொருளாதார முன்னேற்றமும் ==== 1953-இல் இசுடாலினின் இறப்பு மற்றும் ஒரு குறுகிய கால இணைந்த ஆட்சிக்குப் பிறகு புதிய தலைவரான [[நிக்கித்தா குருசேவ்]] முற்காலத்தின் இசுடாலின் கொள்கைகளைக் கண்டித்தார். இசுடாலின் மயமாக்கத்தை மாற்றும் கொள்கையைத் தொடங்கினார். குலாக் எனும் தண்டனைப் பணி முகாம்களில் இருந்து பல அரசியல் கைதிகளை விடுதலை செய்தார்.<ref>{{cite book |first=Polly |last=Jones |title=The Dilemmas of De-Stalinization: Negotiating Cultural and Social Change in the Khrushchev Era |year=2006 |publisher=Routledge |isbn=978-1-134-28347-7 |pages=2–4}}</ref> ஒடுக்கு முறைக் கொள்கைகளின் பொதுவான எளிமையாக்கப்படலானது பின்னர் குருசேவ் மென்மைச் சீர்திருத்தங்கள் என்று அறியப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Reid |first=Susan E. |year=1997 |title=Destalinization and Taste, 1953–1963 |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |jstor=1316131 |volume=10 |number=2 |pages=177–201 |journal=Journal of Design History|doi=10.1093/jdh/10.2.177 }}</ref> இதே நேரத்தில் துருக்கியில் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் சூபிடர் ஏவுகணைகள் மற்றும் [[கியூபா ஏவுகணை நெருக்கடி|கியூபாவில் சோவியத் ஏவுகணைகளை]] நிறுவுவது தொடர்பாக இரு எதிரிகள் மோதிக் கொண்ட போது பனிப்போர் பிரச்சினைகளானவை அதன் உச்சத்தை அடைந்தன.<ref>{{cite journal |last=Fuelling |first=Cody |url=https://digitalcommons.northgeorgia.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1218&context=issr |title=To the Brink: Turkish and Cuban Missiles during the Height of the Cold War |journal=International Social Science Review |publisher=University of North Georgia |volume=93 |number=1 |access-date=28 May 2021 |archive-date=13 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220313053405/https://digitalcommons.northgeorgia.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1218&context=issr |url-status=dead }}</ref> 1957-இல் சோவியத் ஒன்றியமானது உலகின் முதல் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட [[செயற்கைக்கோள்|செயற்கைக் கோளான]] ''[[இசுப்புட்னிக் 1]]-''ஐ ஏவியது. இவ்வாறாக [[விண்வெளிக் காலம்|விண்வெளிக் காலத்தைத்]] தொடங்கி வைத்தது.<ref>{{cite web |url=https://education.nationalgeographic.org/resource/ussr-launches-sputnik/ |title=USSR Launches Sputnik |date=7 July 2021 |work=National Geographic (magazine) |access-date=15 January 2022 |archive-date=6 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220606045341/https://education.nationalgeographic.org/resource/ussr-launches-sputnik/ |url-status=live }}</ref> உருசியாவின் [[விண்ணோடி|விண்ணோடியான]] [[யூரி ககாரின்]] பூமியைச் சுற்று வட்டப்பாதையில் சுற்றிய முதல் மனிதனாக உருவானார். 1961 ஏப்பிரல் 12 அன்று ''[[வஸ்தோக் 1]]'' என்ற குழுவைக் கொண்டிருந்த விண்கலத்தில் சுற்றி வந்தார்.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/future/article/20210409-yuri-gagarin-the-spaceman-who-came-in-from-the-cold |title=Yuri Gagarin: the spaceman who came in from the cold |last=Dowling |first=Stephen |date=12 April 2021 |access-date=15 January 2022 |publisher=BBC |archive-date=7 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220407051631/https://www.bbc.com/future/article/20210409-yuri-gagarin-the-spaceman-who-came-in-from-the-cold |url-status=live }}</ref> ==== வளர்ச்சியடைந்த பொதுவுடைமைவாத காலம் அல்லது மந்தநிலை சகாப்தம் ==== 1964-இல் குருசேவ் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இணைந்த ஆட்சியின் மற்றொரு காலகட்டமானது தொடங்கியது. இது [[லியோனீது பிரெசுனேவ்]] தலைவராகும் வரை தொடர்ந்தது. 1970-கள் மற்றும் 1980-களின் தொடக்க கால சகாப்தமானது பிற்காலத்தில் மந்தநிலை சகாப்தம் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. 1965-ஆம் ஆண்டின் கோசிகின் சீர்திருத்தமானது சோவியத் பொருளாதாரத்தைப் பகுதியளவுக்குப் [[பரவலாக்கம்|பரவலாக்குவதைக்]] குறிக்கோளாகக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite journal |last=Kontorovich |first=Vladimir |title=Lessons of the 1965 Soviet Economic Reform |jstor=151112 |date=April 1988 |pages=308–316 |volume=40 |number=2 |journal=Soviet Studies (Europe-Asia Studies) |publisher=Taylor & Francis}}</ref> 1979-இல் ஆப்கானித்தானின் பொதுவுடைமைவாதிகளால் தலைமை தாங்கப்பட்ட ஒரு புரட்சிக்குப் பிறகு சோவியத் படைகள் அதன் மீது படையெடுத்தன. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரை]] இறுதியாகத் தொடங்கின.<ref>{{cite journal |last=Westad |first=Odd Arne |title=Prelude to Invasion: The Soviet Union and the Afghan Communists, 1978–1979 |jstor=40106851 |journal=The International History Review |volume=16 |number=1 |date=February 1994 |pages=49–69 |publisher=Taylor & Francis|doi=10.1080/07075332.1994.9640668 }}</ref> மே 1988இல் ஆப்கானித்தானில் இருந்து சோவியத்துக்கள் பின்வாங்கத் தொடங்கினார். பன்னாட்டு எதிர்ப்பு, சோவியத்துக்களுக்கு எதிரான தொடர்ச்சியான கரந்தடிப் போர் முறை மற்றும் சோவியத் குடிமக்களுக்கான ஆதரவு இல்லாதது ஆகியவற்றின் காரணமாகப் பின் வாங்கினர்.<ref>{{cite journal |last=Daley |first=Tad |title=Afghanistan and Gorbachev's Global Foreign Policy |url=https://archive.org/details/sim_asian-survey_1989-05_29_5/page/496 |jstor=2644534 |doi=10.2307/2644534 |journal=Asian Survey |volume=29 |number=5 |date=May 1989 |pages=496–513 |publisher=University of California Press}}</ref> ==== பெரஸ்ட்ரோயிகா'','' சனநாயகமயமாக்கல் மற்றும் உருசிய இறையாண்மை ==== [[File:President Ronald Reagan Greets a Young Boy While Touring Red Square During The Moscow Summit in The USSR - DPLA - 8f066efdc87eb23a889a89bd7c39173d.jpg|thumb|சோவியத் தலைவர் [[மிக்கைல் கொர்பச்சோவ்]] மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்க அதிபர் [[ரானல்ட் ரேகன்|ரொனால்ட் ரீகன்]] ஆகியோர் 1988 மே 31 அன்று [[செஞ்சதுக்கம்|செஞ்சதுக்கத்தில்]] மாசுகோ உச்சி மாநாட்டின் போது]] 1985 முதல் சோவியத் அமைப்பில் தாராளமயச் சீர்திருத்தங்களைக் கொண்டு வர விரும்பிய கடைசி சோவியத் தலைவரான [[மிக்கைல் கொர்பச்சோவ்]] பொருளாதார மந்த நிலைக் காலத்தை முடித்து வைக்க மற்றும் அரசாங்கத்தை சனநாயகமயமாக்கும் ஒரு முயற்சியாக ''கிளாஸ்நோஸ்ட்'' (வெளிப்படைத் தன்மை) மற்றும் ''[[பெரஸ்ட்ரோயிகா]]'' (மறு கட்டமைப்பு) கொள்கைகளை அறிமுகப்படுத்தினார்.<ref>{{cite journal |last=McForan |first=D. W. J. |title=Glasnost, Democracy, and Perestroika |jstor=41881835 |journal= International Social Science Review |volume=63 |year=1988 |number=4 |pages=165–174 |publisher=Pi Gamma Mu}}</ref> எனினும், இது நாடு முழுவதும் வலிமையான தேசியவாத மற்றும் பிரிவினைவாத இயக்கங்களின் வளர்ச்சிக்குக் காரணமானது.<ref>{{cite journal |last=Beissinger |first=Mark R. |url=https://scholar.princeton.edu/sites/default/files/mbeissinger/files/beissinger.ceh_.article.pdf |title=Nationalism and the Collapse of Soviet Communism |publisher=[[பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம்]] |journal=Contemporary European History |volume=18 |number=3 |pages=331–347 |date=August 2009 |doi=10.1017/S0960777309005074 |access-date=25 June 2021 |jstor=40542830 |s2cid=46642309 |archive-date=24 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220224060339/https://scholar.princeton.edu/sites/default/files/mbeissinger/files/beissinger.ceh_.article.pdf |url-status=dead }}</ref> 1991-க்கு முன்னர் சோவியத் பொருளாதாரமானது உலகின் இரண்டாவது மிகப் பெரிய பொருளாதாரமாக இருந்தது. ஆனால், அதன் இறுதி ஆண்டுகளின் போது இது ஒரு பிரச்சினையைச் சந்தித்தது.<ref>{{cite journal |last1=Shleifer |first1=Andrei |last2=Vishny |first2=Robert W. |title=Reversing the Soviet Economic Collapse |year=1991 |pages=341–360 |journal=Brookings Papers on Economic Activity |publisher=Brookings Institution |volume=1991 |number=2 |doi=10.2307/2534597 |jstor=2534597 |s2cid=153551739 |url=http://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/30723290/1991b_bpea_shleifer_vishny.pdf |access-date=21 January 2022 |archive-date=31 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331081228/https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/30723290/1991b_bpea_shleifer_vishny.pdf |url-status=live }}</ref> 1991 வாக்கில் [[பால்டிக் நாடுகள்]] சோவியத் ஒன்றியத்தில் இருந்து பிரிவதைத் தேர்ந்தெடுத்ததன் காரணமாக பொருளாதார மற்றும் அரசியல் அமளியானது ஏற்பட்டது.<ref>{{cite news |last1=Dahlburg |first1=John-Thor |last2=Marshall |first2=Tyler |title=Independence for Baltic States: Freedom: Moscow formally recognizes Lithuania, Latvia and Estonia, ending half a century of control. Soviets to begin talks soon on new relationships with the three nations |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1991-09-07-mn-1530-story.html |access-date=28 September 2021 |work=Los Angeles Times |date=7 September 1991 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210603043522/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1991-09-07-mn-1530-story.html?_amp=true |archive-date=3 June 2021 |url-status=live}}</ref> 17 மார்ச்சு அன்று ஒரு பொது வாக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது. பங்கெடுத்த குடிமக்களில் பெருமளவினர் சோவியத் ஒன்றியத்தை ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட கூட்டாட்சியாக மாற்றுவதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர்.<ref>{{cite web |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1991-03-19-mn-494-story.html |title=Vote Backs Gorbachev but Not Convincingly: Soviet Union: His plan to preserve federal unity is supported—but so is Yeltsin's for a Russian presidency. |work=Los Angeles Times |first=Michael |last=Parks |date=19 March 1991 |access-date=30 May 2021 |archive-date=31 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331100735/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1991-03-19-mn-494-story.html |url-status=live }}</ref> சூன் 1991-இல் உருசிய சோவியத் கூட்டாட்சிப் பொதுவுடைமைக் குடியரசின் அதிபராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட போது உருசிய வரலாற்றில் முதல் நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிபராக [[போரிஸ் யெல்ட்சின்]] உருவானார்.<ref>{{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1991/06/14/yeltsin-elected-president-of-russia/8b0dc76b-752c-4e28-a525-45ba6120ff24/ |title=Yeltsin Elected President of Russia |newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]] |first=David |last=Remnick |date=14 June 1991 |access-date=6 June 2021 |archive-date=30 January 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200130025538/https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1991/06/14/yeltsin-elected-president-of-russia/8b0dc76b-752c-4e28-a525-45ba6120ff24/ |url-status=live }}</ref> ஆகத்து 1991-இல் கொர்பச்சோவின் அரசாங்கத்தின் உறுப்பினர்களால் நடத்தப்பட்ட ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சியானது கொர்பச்சோவுக்கு எதிராகவும், சோவியத் ஒன்றியத்தைத் தக்க வைக்கும் குறிக்கோளுடனும் நடத்தப்பட்டது. மாறாக, சோவியத் ஒன்றியத்தின் பொதுவுடைமைக் கட்சியின் முடிவுக்கு இது காரணமானது.<ref>{{cite journal |last=Gibson |first=James L. |title=Mass Opposition to the Soviet Putsch of August 1991: Collective Action, Rational Choice, and Democratic Values in the Former Soviet Union |journal=The American Political Science Review |publisher=American Political Science Association |date=September 1997 |volume=97 |number=3 |pages=671–684 |doi=10.2307/2952082 |jstor=2952082|s2cid=145141360 }}</ref> 1991 திசம்பர் 25 அன்று சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து சம கால உருசியாவுடன் சேர்த்து 14 பிற சோவியத் காலத்துக்குப் பிந்தைய அரசுகள் உருவாயின.<ref>{{cite web |url=https://www.rferl.org/a/soviet-union-collapse-timeline/31487661.html |title=The Undoing Of The U.S.S.R.: How It Happened |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |last=Foltynova |first=Kristyna |date=1 October 2021 |access-date=15 January 2022 |archive-date=13 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220413175407/https://www.rferl.org/a/soviet-union-collapse-timeline/31487661.html |url-status=live }}</ref> === சுதந்திர உருசியக் கூட்டரசு === ==== ஒரு சந்தைப் பொருளாதாரத்துக்கு மாறுதலும், அரசியல் பிரச்சினைகளும் ==== [[File:Vladimir Putin taking the Presidential Oath, 7 May 2000.jpg|thumb|right|2000-இல் தன் முதல் பதவியேற்பின் போது அதிபராக உறுதி மொழி எடுக்கும் [[விளாதிமிர் பூட்டின்]]. அருகில் [[போரிஸ் யெல்ட்சின்]] உள்ளார்.]] சோவியத் ஒன்றியத்தின் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் வீழ்ச்சியானது உருசியா ஓர் ஆழமான மற்றும் நீடித்த பொருளாதார மந்த நிலைக்குள் செல்வதற்குக் காரணமானது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் வீழ்ச்சி மற்றும் அதற்குப் பிறகு தனியார்மயமாக்கல் மற்றும், [[கட்டற்ற வணிகம்|சந்தை மற்றும் வணிகத் தாராளமயமாக்கல்]] உள்ளிட்ட பரவலான சீர்திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. பொருளாதர "அதிர்ச்சி வைத்தியம்" போன்றவற்றை ஒத்த தீவிரமான மாற்றங்களும் இதில் அடங்கியிருந்தன.<ref>{{cite journal |last1=Shleifer |first1=Andrei |last2=Treisman |first2=Daniel |year=2005 |title=A Normal Country: Russia After Communism |url=https://scholar.harvard.edu/files/shleifer/files/normal_jep.pdf |journal=Journal of Economic Perspectives |volume=19 |number=1 |pages=151–174 |publisher=[[ஆர்வர்டு பல்கலைக்கழகம்]] |doi=10.1257/0895330053147949 |access-date=24 November 2021 |archive-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112210023/https://scholar.harvard.edu/files/shleifer/files/normal_jep.pdf |url-status=live }}</ref> தனியார் மயமாக்கலானது பெருமளவுக்கு நிறுவனங்களின் கட்டுப்பாட்டை அரசு அமைப்புகளிடம் இருந்து அரசாங்கத்துடன் தொடர்புகளை உடைய நபர்களுக்கு மாற்றியது. இது உருசிய சிலவராட்சி உறுப்பினர்களின் வளர்ச்சிக்கு வழி வகுத்தது.<ref>{{cite news|url=https://www.abc.net.au/news/2019-01-02/rich-russians-the-rise-of-the-oligarchs/10626236|title=The rise of Russia's oligarchs – and their bid for legitimacy|work=ABC News (Australia)|first=Joey|last=Watson|date=2 January 2019|access-date=28 May 2021|archive-date=21 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220321211740/https://www.abc.net.au/news/2019-01-02/rich-russians-the-rise-of-the-oligarchs/10626236|url-status=live}}</ref> புதிதாக செல்வந்தரானவர்களில் பலர் ஒரு பெரும் மூலதன வெளியேற்றத்தில் 100 கோடிக் கணக்கான பணம் மற்றும் உடைமைகளை நாட்டுக்கு வெளியே கொண்டு சேர்த்தனர்.<ref>{{cite journal |last=Tikhomirov |first=Vladimir |title=Capital Flight from Post-Soviet Russia |url=https://archive.org/details/sim_europe-asia-studies_1997-06_49_4/page/590 |journal=Europe-Asia Studies |publisher=Taylor & Francis |volume=49 |number=4 |pages=591–615 |date=June 1997 |doi=10.1080/09668139708412462 |jstor=153715}}</ref> பொருளாதார மந்த நிலையானது சமூக சேவைகளின் வீழ்ச்சிக்கு வழி வகுத்தது. [[பிறப்பு வீதம்]] குறைந்தது. அதே நேரத்தில், [[இறப்பு வீதம்]] அதிகரித்தது.<ref>{{cite journal |last=Hollander |first=D. |title=In Post-Soviet Russia, Fertility Is on the Decline; Marriage and Childbearing are Occurring Earlier |jstor=2953371 |doi=10.2307/2953371 |pages=92–94 |volume=29 |number=2 |year=1997 |journal=Family Planning Perspectives |publisher=Guttmacher Institute}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Chen |first1=Lincoln C. |last2=Wittgenstein |first2=Friederike |last3=McKeon |first3=Elizabeth |title=The Upsurge of Mortality in Russia: Causes and Policy Implications |url=https://archive.org/details/sim_population-and-development-review_1996-09_22_3/page/516 |jstor=2137719 |doi=10.2307/2137719 |volume=22 |number=3 |pages=517–530 |date=September 1996 |journal=Population and Development Review |publisher=Population Council}}</ref> தசம் இலட்சக் கணக்கானவர்கள் வறுமையில் வீழ்ந்தனர்.<ref>{{cite journal |last1=Klugman |first1=Jeni |last2=Braithwaite |first2=Jeanine |title=Poverty in Russia during the Transition: An Overview |url=https://archive.org/details/sim_world-bank-research-observer_1998-02_13_1/page/36 |jstor=3986388 |volume=13 |number=1 |pages=37–58 |date=February 1998 |journal=The World Bank Research Observer |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]]|doi=10.1093/wbro/13.1.37 }}</ref> கடுமையான லஞ்ச ஊழல்,<ref>{{cite journal |last=Shlapentokh |first=Vladimir |title=Corruption, the power of state and big business in Soviet and post-Soviet regimes |journal=Communist and Post-Communist Studies |jstor=48610380 |volume=46 |number=1 |date=March 2013 |pages=147–158 |publisher=University of California Press |doi=10.1016/j.postcomstud.2012.12.010}}</ref> மேலும் குற்றவாளிக் குழுக்கள் மற்றும் அமைப்பு ரீதியிலான குற்றங்களானவை குறிப்பிடத்தக்க அளவு அதிகரித்தன.<ref>{{cite journal |last=Frisby |first=Tanya |title=The Rise of Organised Crime in Russia: Its Roots and Social Significance |url=https://archive.org/details/sim_europe-asia-studies_1998-01_50_1/page/26 |date=January 1998 |volume=50 |number=1 |publisher=Taylor & Francis |journal=Europe-Asia Studies |pages=27–49 |doi=10.1080/09668139808412522 |jstor=153404}}</ref> 1993-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் யெல்ட்சின் மற்றும் உருசிய நாடாளுமன்றத்துக்கு இடையிலான பிரச்சினைகளானவை ஓர் அரசியலமைப்புப் பிரச்சினையாக முடிந்தன. இராணுவப் படையின் மூலமாக வன்முறையாக முடிந்தன. பிரச்சினையின் போது யெல்ட்சினுக்கு மேற்குலக அரசாங்கங்கள் ஆதரவளித்தன. 100-க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{cite web |last=Goncharenko |first=Roman |date=3 October 2018 |title=Russia's 1993 crisis still shaping Kremlin politics, 25 years on |work=DW News |publisher=Deutsche Welle |url=https://www.dw.com/en/russias-1993-crisis-still-shaping-kremlin-politics-25-years-on/a-45733546 |access-date=2 February 2022 |archive-date=14 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220414044222/https://www.dw.com/en/russias-1993-crisis-still-shaping-kremlin-politics-25-years-on/a-45733546 |url-status=live }}</ref> ==== நவீன தாராளமய அரசியலமைப்பு, பன்னாட்டு ஒத்துழைப்பு மற்றும் பொருளாதார நிலைத்தன்மை ==== திசம்பரில் ஒரு பொது வாக்கெடுப்பானது நடத்தப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ஒரு புதிய அரசியலமைப்பை அறிமுகப்படுத்தியது. அதிபருக்குப் பெருமளவு அதிகாரங்களை வழங்கியது.<ref>{{cite web |url=https://www.rferl.org/a/russia-players-1993-crisis/25125000.html |title=Who Was Who? The Key Players In Russia's Dramatic October 1993 Showdown |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=2 October 2018 |access-date=28 May 2021 |archive-date=12 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220412235932/https://www.rferl.org/a/russia-players-1993-crisis/25125000.html |url-status=live }}</ref> 1990-களானவை உள்ளூர் இனச் சண்டைகள் மற்றும் பிரிவினைவாத இசுலாமியக் குழுக்கள் ஆகிய இரு பிரிவினராலும் வடக்கு காக்கேசியாவில் நடத்தப்பட்ட ஆயுதமேந்திய சண்டைகளால் கடக்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Wilhelmsen |first=Julie |year=2005 |title=Between a Rock and a Hard Place: The Islamisation of the Chechen Separatist Movement |url=https://archive.org/details/sim_europe-asia-studies_2005-01_57_1/page/34 |journal=Europe-Asia Studies |volume=57 |number=1 |pages=35–37 |doi=10.1080/0966813052000314101 |jstor=30043851 |s2cid=153594637 |issn=0966-8136}}</ref> 1990-களின் தொடக்கத்தில் [[செச்சினியா|செச்சன்]] பிரிவினைவாதிகள் சுதந்திரத்தை அறிவித்த நேரத்தில் இருந்து எதிர்ப்புக் குழுக்கள் மற்றும் உருசியப் படைகளுக்கு இடையே ஓர் இடைவிடாத கரந்தடிப் போரானது நடைபெற்றது.<ref>{{cite news|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1995/12/12/chechen-war-reveals-weaknesses-in-yeltsin-russias-new-democracy/073047c5-d04e-41bd-a2bc-d5e8e192d919/|title=Chechen War Reveals Weakness in Yektsubm Russia's New Democracy |newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]|first=Lee|last=Hockstader|date=12 December 1995|access-date=6 June 2021}}</ref> செச்சன் பிரிவினைவாதிகளால் குடிமக்களுக்கு எதிராகத் தீவிரவாதத் தாக்குதல்கள் நடத்தப்பட்டன. இவை ஆயிரக்கணக்கான உருசியக் குடிமக்களின் வாழ்வைப் பறித்தன.{{efn|மிகக் குறிப்பாக புதியோன்னோவ்சுகு மருத்துவமனை பணையக் கைதி பிரச்சினை, உருசிய அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு குண்டு வெடிப்புகள், மாஸ்கோ திரையரங்கு பணையக் கைதி பிரச்சினை மற்றும் [[பெஸ்லான் பாடசாலைப் படுகொலைகள்]]}}<ref>{{cite journal |last=Sinai |first=Joshua |title=The Terrorist Threats Against Russia and its Counterterrorism Response Measures |journal=Connections |jstor=26326421 |volume=14 |number=4 |year=2015 |pages=95–102 |publisher=Partnership for Peace Consortium of Defense Academies and Security Studies Institutes|doi=10.11610/Connections.14.4.08 |doi-access=free }}</ref> சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்டதற்குப் பிறகு அதன் வெளிநாட்டுக் கடன்களை அடைக்கும் பொறுப்பை உருசியா ஏற்றுக் கொண்டது.<ref>{{cite web |url=https://www.straitstimes.com/world/europe/26-years-on-russia-set-to-repay-all-soviet-unions-foreign-debt |title=26 years on, Russia set to repay all Soviet Union's foreign debt |work=The Straits Times |date=26 March 2017 |access-date=11 December 2021 |archive-date=8 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220408173420/https://www.straitstimes.com/world/europe/26-years-on-russia-set-to-repay-all-soviet-unions-foreign-debt |url-status=live }}</ref> 1992-இல் பெரும்பாலான நுகர்வோர் விலை வாசிக் கட்டுப்பாடுகளானவை நீக்கப்பட்டன. இது கடுமையான விலைவாசி உயர்வுக்குக் காரணமானது. உருசியாவின் நாணயமான ரூபிளும் குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு அரசால் மதிப்பு குறைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last1=Lipton |first1=David |last2=Sachs |first2=Jeffrey D. |last3=Mau |first3=Vladimir |last4=Phelps |first4=Edmund S. |year=1992 |title=Prospects for Russia's Economic Reforms |journal=Brookings Papers on Economic Activity |volume=1992 |issue=2 |page=213 |doi=10.2307/2534584 |issn=0007-2303 |jstor=2534584 |url=https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/1992/06/1992b_bpea_lipton_sachs_mau_phelps.pdf |access-date=24 September 2019 |archive-date=25 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200925170637/https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/1992/06/1992b_bpea_lipton_sachs_mau_phelps.pdf |url-status=live }}</ref> அதிகப்படியான முதலீட்டு வெளியேற்றம் மற்றும் கடன்களை அடைக்க இயலாத நிலையுடன் சேர்ந்து அதிகப்படியான வரவு செலவுப் பற்றாக்குறைகளானவை 1998-ஆம் ஆண்டின் உருசிய நிதி நெருக்கடிக்குக் காரணமானது. இது ஒரு மேற்கொண்ட மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்திக் குறைவுக்கு வழி வகுத்தது.<ref>{{cite journal |last1=Chiodo |first1=Abbigail J. |last2=Owyang |first2=Michael T. |url=https://files.stlouisfed.org/files/htdocs/publications/review/02/11/ChiodoOwyang.pdf |title=A Case Study of a Currency Crisis: The Russian Default of 1998 |pages=7–18 |publisher=Federal Reserve Bank of St. Louis |journal=Canadian Parliamentary Review |year=2002 |volume=86 |number=6 |access-date=11 December 2021 |archive-date=1 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220401061400/https://files.stlouisfed.org/files/htdocs/publications/review/02/11/ChiodoOwyang.pdf |url-status=live }}</ref> ==== ஒரு நவீன மயமாக்கப்பட்ட பொருளாதாரத்தை நோக்கிய நகர்வு, அரசியல் மையப்படுத்தல் மற்றும் சனநாயகப் பின்னிறக்கம் ==== 1999 திசம்பர் 31 அன்று அதிபர் யெல்ட்சின் எதிர்பாராத விதமாகப் பதவி விலகினார்.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/1999/dec/31/russia.marktran|title=Yeltsin resigns|website=[[தி கார்டியன்]]|date=31 December 1999|access-date=4 April 2023|archive-date=13 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230813133147/https://www.theguardian.com/world/1999/dec/31/russia.marktran|url-status=live}}</ref> சமீபத்தில் பிரதம மந்திரியாக நியமிக்கப்பட்ட மற்றும் தன்னுடைய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அடுத்த ஆட்சியாளரான [[விளாதிமிர் பூட்டின்|விளாதிமிர் பூட்டினிடம்]] பதவியை ஒப்படைத்தார்.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2000/01/01/world/yeltsin-resigns-overview-yeltsin-resigns-naming-putin-acting-president-run-march.html |title=Yeltsin Resigns: The Overview; Yeltsin Resigns, Naming Putin as Acting President To Run in March Election |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |first=Celestine |last=Bohlen |date=1 January 2000 |access-date=30 May 2021 |url-access=limited |archive-date=11 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220411205641/https://www.nytimes.com/2000/01/01/world/yeltsin-resigns-overview-yeltsin-resigns-naming-putin-acting-president-run-march.html |url-status=live }}</ref> 2000-ஆம் ஆண்டு அதிபர் தேர்தலில் பூட்டின் வெற்றி பெற்றார்.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2000/03/27/world/election-russia-overview-putin-wins-russia-vote-first-round-but-his-majority.html |title=Election in Russia: The Overview; Putin Wins Russia Vote in First Round, But His Majority Is Less Than Expected |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |first=Mark |last=Wines |date=27 March 2000 |access-date=30 May 2021 |url-access=limited |archive-date=15 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230715224429/https://www.nytimes.com/2000/03/27/world/election-russia-overview-putin-wins-russia-vote-first-round-but-his-majority.html |url-status=live }}</ref> இரண்டாவது செச்சனியாப் போரில் செச்சனிய எதிர்ப்பைத் தோற்கடித்தார்.<ref>{{cite journal |last1=O'Loughlin |first1=John |last2=W. Witmer |first2=Frank D. |title=The Localized Geographies of Violence in the North Caucasus of Russia, 1999–2007 |jstor=27980166 |volume=101 |number=1 |date=January 2011 |journal=Annals of the Association of American Geographers |publisher=Taylor & Francis |pages=178–201|doi=10.1080/00045608.2010.534713 |s2cid=52248942 }}</ref> 2004-இல் பூட்டின் இரண்டாவது முறையாக அதிபர் தேர்தலில் வென்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.nytimes.com/2004/03/15/world/as-expected-putin-easily-wins-a-second-term-in-russia.html |title=As Expected, Putin Easily Wins a Second Term in Russia |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |first=Seth |last=Mydans |date=15 March 2004 |access-date=30 May 2021 |url-access=limited |archive-date=17 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210817223858/https://www.nytimes.com/2004/03/15/world/as-expected-putin-easily-wins-a-second-term-in-russia.html |url-status=live }}</ref> உயர்ந்த கச்சா எண்ணெய் விலை மற்றும் அயல் நாட்டு முதலீட்டில் ஓர் அதிகரிப்பு ஆகியவை [[உருசியப் பொருளாதாரம்|உருசியப் பொருளாதாரமும்]], வாழ்க்கைத் தரங்களும் குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு உயர்ந்ததைக் கண்டன.<ref name="Ellyatt-2021">{{cite web |last=Ellyatt |first=Holly |url=https://www.cnbc.com/2021/10/11/russias-economy-under-president-putin-in-charts.html |title=5 charts show Russia's economic highs and lows under Putin |date=11 October 2021 |access-date=19 January 2022 |work=CNBC |archive-date=8 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220408173641/https://www.cnbc.com/2021/10/11/russias-economy-under-president-putin-in-charts.html |url-status=live }}</ref> பூட்டினின் ஆட்சியானது நிலைத் தன்மையை அதிகரித்தது.<ref>{{cite journal |last=Kotkin |first=Stephen |title=The Resistible Rise of Vladimir Putin: Russia's Nightmare Dressed Like a Daydream |jstor=24483492 |volume=94 |number=2 |date=2015 |journal=Foreign Affairs |publisher=Council on Foreign Relations |pages=140–153}}</ref> 2008-இல் பூட்டின் பிரதம மந்திரிப் பதவியை ஏற்றுக் கொண்டார். ஒரு முறைக்கு [[திமீத்ரி மெத்வேதெவ்]] அதிபராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சட்டப்படி பதவிக் காலத்திற்கு வரம்புகள் இருந்த போதிலும் அதிகாரப் பகிர்வு இவ்வாறாக ஏற்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/world/2008/may/08/russia |title=Putin ever present as Medvedev becomes president |work=[[தி கார்டியன்]] |first=Luke |last=Harding |date=8 May 2008 |access-date=6 June 2021 |archive-date=21 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220321211752/https://www.theguardian.com/world/2008/may/08/russia |url-status=live }}</ref> இக்காலமானது இருவரின் இணைந்த ஆட்சியைக் கண்டது. ஒருவர் பின் ஒருவராக ஒரு மிதி வண்டியில் இருவர் அமர்ந்திருப்பதைப் போல் இக்காலத்தின் சனநாயக முறை இருப்பதாக மேற்குலகத்தால் விமர்சிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal|last=Monaghan|first=Andrew|title=The vertikal: power and authority in Russia|volume=88|number=1|date=January 2012|pages=1–16|publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]]|journal=International Affairs (journal)|doi=10.1111/j.1468-2346.2012.01053.x |jstor=41428537}}</ref> [[File:Annexation of Southern and Eastern Ukraine.svg|thumb|2022 செப்தெம்பர் 30 அன்று உருசியா ஆக்கிரமித்த உக்குரைனின் நிலப்பரப்புகள். அப்பகுதிகளின் இணைவானது அறிவிக்கப்பட்ட நேரத்தில் உள்ள நிலவரப்படி இந்த வரைபடம் காட்டுகிறது.]] அண்டை நாடான [[சியார்சியா|ஜார்ஜியாவுடனான]] ஒரு தூதரகப் பிரச்சினையைத் தொடர்ந்து 1 - 12 ஆகத்து 2008-இல் உருசிய-ஜார்ஜியப் போரானது நடைபெற்றது. ஜார்ஜியாவில் உருசியா ஆக்கிரமித்த நிலப்பரப்புகளில் இரு பிரிவினைவாத அரசுகளை உருசியா அங்கீகரிப்பதில் இது முடிவடைந்தது.<ref>{{cite book | last1=Harzl | first1=B.C. | last2=Petrov | first2=R. | title=Unrecognized Entities: Perspectives in International, European and Constitutional Law | publisher=Brill | series=Law in Eastern Europe | year=2021 | isbn=978-90-04-49910-2 | url=https://books.google.com/books?id=ECBXEAAAQBAJ&pg=PA246 | access-date=18 December 2022 | page=246 | archive-date=25 December 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221225095408/https://books.google.com/books?id=ECBXEAAAQBAJ&pg=PA246 | url-status=live }}</ref> 21-ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐரோப்பியப் போர் இதுவாகும்.<ref>{{cite magazine |last=Emerson |first=Michael |date=August 2008 |title=Post-Mortem on Europe's First War of the 21st Century |url=http://aei.pitt.edu/9382/2/9382.pdf |magazine=CEPS Policy Brief |number=167 |publisher=Centre for European Policy Studies |access-date=6 April 2022 |doi=10.2139/ssrn.1333553 |s2cid=127834430 |ssrn=1333553 |archive-date=7 December 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141207214701/http://aei.pitt.edu/9382/2/9382.pdf |url-status=live }}</ref> ==== உக்குரைன் படையெடுப்பு ==== {{Main|2022 உக்ரைன் மீதான உருசியாவின் படையெடுப்பு}} 2014-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அண்டை நாடான உக்குரைனில் மேற்குலக நாடுகளுக்கு ஆதரவான ஒரு புரட்சியைத் தொடர்ந்து உருசியாவானது உக்குரைனின் கிரிமியாப் பகுதியை ஆக்கிரமித்து, கிரிமியாவின் நிலை குறித்த விவாதத்துக்குள்ளான ஒரு பொது வாக்கெடுப்பை உருசிய ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் நடத்தியதற்குப் பிறகு இணைத்துக் கொண்டது.<ref>{{cite book |last=Yekelchyk |first=Serhy |url=https://www.worldcat.org/oclc/1190722543 |title=Ukraine: What Everyone Needs to Know |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |year=2020 |isbn=978-0-19-753213-3 |edition=2nd |location=New York |page=117 |oclc=1190722543}}</ref><ref>{{cite book |last1=DeBenedictis |first1=Kent |title=Russian 'Hybrid Warfare' and the Annexation of Crimea: The Modern Application of Soviet Political Warfare |date=2022 |publisher=Bloomsbury Academic |pages=1–7 |isbn=978-0-7556-4003-4 |url=https://books.google.com/books?id=CkaIEAAAQBAJ}}</ref> இந்த இணைவானது உக்குரைனின் [[தொன்பாஸ்]] பகுதியில் எதிர்ப்பை உருவாக்கியது. உக்குரைனுக்கு எதிரான அறிவிக்கப்படாத போரின் ஒரு பகுதியாக உருசிய இராணுவத் தலையீட்டால் இதற்கு ஆதரவு அளிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite book |last1=Galeotti |first1=Mark |title=Putin Takes Crimea 2014: Grey-zone Warfare Opens the Russia-Ukraine Conflict |date=2023 |publisher=Bloomsbury Publishing |page=4 |isbn=978-1-4728-5385-1 |url=https://books.google.com/books?id=EmnGEAAAQBAJ}}</ref> உருசிய கூலிப் படைகள் மற்றும் இராணுவப் படைகளானவை உள்ளூர் பிரிவினைவாத எதிர்ப்பாளர்களின் ஆதரவுடன் புதிய உக்குரைனிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராகக் கிழக்கு உக்குரைனில் ஒரு போரை நடத்தின. இப்பகுதியில் அரசாங்கத்திற்கு எதிரான மற்றும் உருசியாவுக்கு ஆதரவான போராட்டங்களுக்கு உருசிய அரசாங்கம் ஆதரவளித்ததற்குப் பிறகு இவ்வாறு நடத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite report |url=https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR1400/RR1498/RAND_RR1498.pdf |title=Lessons from Russia's Operations in Crimea and Eastern Ukraine |last1=Kofman |first1=Michael |last2=Migacheva |first2=Katya |publisher=RAND Corporation |location=Santa Monica |pages=xii, xiii, 33–34, 48 |last3=Nichiporuk |first3=Brian |last4=Radin |first4=Andrew |last5=Tkacheva |first5=Olesya |last6=Oberholtzer |first6=Jenny |year=2017}}</ref> எனினும், பெரும்பாலான குடிமக்கள் உக்குரைனிலிருந்து பிரிவதை எதிர்த்தனர்.<ref>{{Cite web|title=News – The views and opinions of South-Eastern regions residents of Ukraine: April 2014|url=https://kiis.com.ua/?lang=eng&cat=news&id=258|access-date=27 November 2022|website=kiis.com.ua}}</ref><ref>{{Cite book |last=Plokhy |first=Serhii |title=The Russo-Ukrainian war: the return of history |date=2023 |publisher=WW Norton |isbn=978-1-324-05119-0 |location=New York, NY |pages=123–26 |quote=... The relative ease with which Russian mercenaries, supported by local separatist forces, were able to capture and hold hostage the inhabitants of the Ukrainian Donbas, most of whom wanted to stay in Ukraine, has a number of explanations.}}</ref> இச்சண்டையை அதிகமாகத் தீவிரப்படுத்தும் விதமாக 2022 பெப்பிரவரி 24 அன்று உருசியாவானது [[2022 உக்ரைன் மீதான உருசியாவின் படையெடுப்பு|உக்குரைன் மீது ஒரு முழு அளவிலான படையெடுப்பைத்]] தொடங்கியது.<ref>{{cite web|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/2/24/putin-orders-military-operations-in-eastern-ukraine-as-un-meets|title=Russian forces launch full-scale invasion of Ukraine|publisher=Al Jazeera Media Network|date=24 February 2022|access-date=5 April 2022|archive-date=24 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220224053027/https://www.aljazeera.com/news/2022/2/24/putin-orders-military-operations-in-eastern-ukraine-as-un-meets|url-status=live}}</ref> இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து ஐரோப்பாவில் மிகப் பெரிய மரபு வழிப் போரை இப்போரானது குறித்தது.<ref>{{cite news |last1=Herb |first1=Jeremy |last2=Starr |first2=Barbara |author-link2=Barbara Starr |last3=Kaufman |first3=Ellie |date=24 February 2022 |title=US orders 7,000 more troops to Europe following Russia's invasion of Ukraine |publisher=CNN |url=https://www.cnn.com/2022/02/24/politics/us-military-ukraine-russia/index.html |access-date=27 February 2022 |archive-date=27 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220227052443/https://edition.cnn.com/2022/02/24/politics/us-military-ukraine-russia/index.html |url-status=live }}</ref> இது பன்னாட்டு கண்டனத்திற்கு உள்ளானது.<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/02/united-nations-russia-ukraine-vote|title=UN votes to condemn Russia's invasion of Ukraine and calls for withdrawal|work=[[தி கார்டியன்]]|last=Borger|first=Julian|location=[[வாசிங்டன், டி. சி.]]|date=2 March 2022|access-date=5 April 2022|archive-date=2 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220302171009/https://www.theguardian.com/world/2022/mar/02/united-nations-russia-ukraine-vote|url-status=live}}</ref> உருசியாவுக்கு எதிராக விரிவான பொருளாதாரத் தடைகளும் விதிக்கப்பட்டன.<ref name="Walsh-2022">{{cite web|url=https://www.vox.com/22968949/russia-sanctions-swift-economy-mcdonalds|title=The unprecedented American sanctions on Russia, explained|work=Vox (website)|date=9 March 2022|last=Walsh|first=Ben|access-date=31 March 2022|archive-date=11 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220411000846/https://www.vox.com/22968949/russia-sanctions-swift-economy-mcdonalds|url-status=live}}</ref> [[File:Meeting with military district commanders (2024-05-15) 14.jpg|thumb|2024 மே 15 அன்று சோய்கு, செராசிமோ, பெலோவ்சோவ், எவ்குரோவ் மற்றும் உருசியாவின் இராணுவ மாவட்டங்களின் தளபதிகளுடன் பூட்டின்.]] இதன் விளைவாக மார்ச்சில் ஐரோப்பிய மன்றத்தில் இருந்து உருசியா வெளியேற்றப்பட்டது.<ref>{{cite press release |url=https://www.coe.int/en/web/portal/-/the-russian-federation-is-excluded-from-the-council-of-europe |title=The Russian Federation is excluded from the Council of Europe |publisher=Council of Europe |date=16 March 2022 |access-date=5 May 2022 |archive-date=10 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220510214508/https://www.coe.int/en/web/portal/-/the-russian-federation-is-excluded-from-the-council-of-europe |url-status=live }}</ref> ஏப்பிரலில் [[மனித உரிமைகளுக்கான ஐக்கிய நாடுகள் மன்றம்|மனித உரிமைகளுக்கான ஐக்கிய நாடுகள் மன்றத்தில்]] இருந்து இந்நாடு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://news.un.org/en/story/2022/04/1115782 |title=UN General Assembly votes to suspend Russia from the Human Rights Council |website=United Nations |date=7 April 2022 |access-date=18 June 2022 |archive-date=7 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220407164712/https://news.un.org/en/story/2022/04/1115782 |url-status=live }}</ref> செப்தெம்பரில் வெற்றிகரமான உக்குரைனியப் பதில் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து<ref>{{cite web|url=https://www.nbcnews.com/news/world/putin-announces-partial-mobilization-russian-military-ukraine-war-rcna48585|title=Putin mobilizes more troops for Ukraine, threatens nuclear retaliation and backs annexation of Russian-occupied land|website=NBC News|date=21 September 2022|access-date=4 April 2023|archive-date=12 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230312142451/https://www.nbcnews.com/news/world/putin-announces-partial-mobilization-russian-military-ukraine-war-rcna48585|url-status=live}}</ref> பூட்டின் "பகுதியளவு இராணுவ ஒருங்கிணைப்பை" அறிவித்தார். [[பர்பரோசா நடவடிக்கை|பார்பரோசா நடவடிக்கை]] காலத்திலிருந்து உருசியாவின் முதல் இராணுவ ஒருங்கிணைப்பு இதுவாகும்.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2022/sep/21/putin-announces-partial-mobilisation-in-russia-in-escalation-of-ukraine-war|title=Putin announces partial mobilisation and threatens nuclear retaliation in escalation of Ukraine war|website=[[தி கார்டியன்]]|date=21 September 2022|access-date=4 April 2023|archive-date=14 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230114202406/https://www.theguardian.com/world/2022/sep/21/putin-announces-partial-mobilisation-in-russia-in-escalation-of-ukraine-war|url-status=live}}</ref> செப்தெம்பர் மாத முடிவு வாக்கில் பூட்டின் நான்கு உக்குரைனியப் பகுதிகளின் இணைப்பை அறிவித்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் காலத்திலிருந்து ஐரோப்பாவில் நடத்தப்பட்ட மிகப் பெரிய நிலப்பரப்பு இணைவு இதுவாகும்.<ref name="Landay-2022">{{cite news |url=https://www.reuters.com/world/putin-host-kremlin-ceremony-annexing-parts-ukraine-2022-09-29/ |title=Defiant Putin proclaims Ukrainian annexation as military setback looms |website=[[ராய்ட்டர்ஸ்]] |date=30 September 2022 |access-date=6 October 2022 |last=Landay |first=Jonathan |archive-date=6 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006084106/https://www.reuters.com/world/putin-host-kremlin-ceremony-annexing-parts-ukraine-2022-09-29/ |url-status=live }}</ref> பூட்டினும், உருசியாவால் பதவியில் அமர்த்தப்பட்ட தலைவர்களும் இணைப்பு ஒப்பந்தங்களில் கையொப்பமிட்டனர். பன்னாட்டு அளவில் இது அங்கீகரிக்கப்படாததாகவும், பரவலாக சட்டத்திற்குப் புறம்பானது என கண்டனத்துக்குள்ளானதாகவும் அமைந்தது. இந்த நான்கு பகுதிகளில் எந்த ஒரு பகுதியையும் முழுமையாக ஆக்கிரமிக்க உருசியப் படைகளால் இயலவில்லை என்ற உண்மை இருந்த போதிலும் இவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டது.<ref name="Landay-2022" /> ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான நாடுகளுக்கு இடைப்பட்ட அமைப்புகள் மற்றும் தேசிய நாடாளுமன்றங்களானவை உருசியாவைப் பயங்கரவாதத்தை ஊக்குவிக்கும் ஓர் அரசு என்று அறிவித்த தீர்மானங்களை நிறைவேற்றின.<ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/world/europe/european-lawmakers-declare-russia-state-sponsor-terrorism-2022-11-23/|title=European Parliament declares Russia a state sponsor of terrorism|website=[[ராய்ட்டர்ஸ்]]|date=23 November 2022|access-date=4 April 2023|archive-date=23 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221123121114/https://www.reuters.com/world/europe/european-lawmakers-declare-russia-state-sponsor-terrorism-2022-11-23/|url-status=live}}</ref> மேலும், உருசியாவானது லாத்வியா, லித்துவேனியா மற்றும் எசுதோனியா ஆகிய நாடுகளால் ஒரு தீவிரவாத அரசு என்று அறிவிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web | last=Fiedler | first=Tristan | title=Estonian parliament declares Russia a terrorist state | website=POLITICO | date=18 October 2022 | url=https://www.politico.eu/article/as-the-third-country-to-estonia-declares-russia-a-terrorist-state/ | access-date=1 June 2023 | archive-date=19 November 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221119101230/https://www.politico.eu/article/as-the-third-country-to-estonia-declares-russia-a-terrorist-state/ | url-status=live }}</ref> இப்படையெடுப்பின் விளைவாக இலட்சக்கணக்கான மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது காயமடைந்தனர் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite news |last1=Hussain |first1=Murtaza |title=The War in Ukraine Is Just Getting Started |url=https://theintercept.com/2023/03/09/ukraine-war-russia-iran-iraq/ |work=The Intercept |date=9 March 2023}}</ref><ref>{{cite Q|Q127275136|url-access=subscription}}</ref> இப்படையெடுப்பின் போது ஏராளமான போர்க் குற்றங்களைப் புரிந்ததாக உருசியா மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது.<ref name="n377">{{cite web | last=Cumming-Bruce | first=Nick | title='Welcome to Hell': U.N. Panel Says Russian War Crimes Are Widespread | website=The New York Times | date=15 March 2024 | url=https://www.nytimes.com/2024/03/15/world/europe/russia-war-crimes.html | access-date=30 November 2024}}</ref><ref name="p453">{{cite web | last=Sauer | first=Pjotr | title=UN finds further evidence of Russian war crimes in Ukraine | website=The Guardian | date=21 October 2023 | url=https://www.theguardian.com/world/2023/oct/21/un-finds-further-evidence-of-russian-war-crimes-in-ukraine | access-date=30 November 2024}}</ref><ref name="o970">{{cite web | title=Ukraine: Russian strikes amounting to war crimes continue to kill and injure children | website=Amnesty International | date=18 November 2024 | url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2024/11/ukraine-russian-strikes-amounting-to-war-crimes-continue-to-kill-and-injure-children/ | access-date=30 November 2024}}</ref> உருசியாவின் மக்கள் தொகைப் பிரச்சினையை உக்குரைன் போரானது மேலும் அதிகரித்தது.<ref>{{cite news |title=Putin's War Escalation Is Hastening Demographic Crash for Russia |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-10-18/putin-s-war-escalation-is-hastening-demographic-crash-for-russia |work=Bloomberg |date=18 October 2022 |access-date=1 July 2023 |archive-date=22 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231122045038/https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-10-18/putin-s-war-escalation-is-hastening-demographic-crash-for-russia |url-status=live }}</ref> சூன் 2023-இல் உக்குரைனில் உருசியாவுக்காகச் சண்டையிடும் ஒரு தனியார் இராணுவ ஒப்பந்ததாரரான [[வாக்னர் குழு|வாக்னர் குழுவானது]] உருசிய இராணுவ அமைச்சகத்துக்கு எதிராக வெளிப்படையான கிளர்ச்சியை அறிவித்தது. [[தொன்-மீது-ரசுத்தோவ்]] நகரத்தைக் கைப்பற்றியது. மாசுகோவை நோக்கிய ஓர் அணி வகுப்பைத் தொடங்கியது. எனினும், வாக்னர் மற்றும் பெலாரசு அரசாங்கத்திற்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு இக்கிளர்ச்சியானது கைவிடப்பட்டது.<ref>{{cite web | title=Armed rebellion by Wagner chief Prigozhin underscores erosion of Russian legal system | website=AP News | date=7 July 2023 | url=https://apnews.com/article/russia-prigozhin-wagner-mutiny-ukraine-putin-898d750e843aeb105a3c220bb917f606 | access-date=9 July 2023}}</ref><ref>{{cite web | title=Rebel Russian mercenaries turn back short of Moscow 'to avoid bloodshed' | website=Reuters | date=24 June 2023 | url=https://www.reuters.com/world/europe/wagner-head-suggests-his-mercenaries-headed-moscow-take-army-leadership-2023-06-24/ | access-date=9 July 2023 | archive-date=24 June 2023 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230624070212/https://www.reuters.com/world/europe/wagner-head-suggests-his-mercenaries-headed-moscow-take-army-leadership-2023-06-24/ | url-status=live }}</ref> கிளர்ச்சியின் தலைவரான [[எவ்கேனி பிரிகோசின்]] பிறகு ஒரு விமான விபத்தில் கொல்லப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |date=27 August 2023 |title=Russia says it confirmed Wagner leader Prigozhin died in a plane crash |url=https://apnews.com/article/russia-prigozhin-wagner-2c77567908c73e538f9f1c76ae406f8f |access-date=28 August 2023 |website=AP News |language=en |archive-date=28 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230828104024/https://apnews.com/article/russia-prigozhin-wagner-2c77567908c73e538f9f1c76ae406f8f |url-status=live }}</ref> == புவியியல் == [[File:Russian Federation Relief Map.png|thumb|upright=1.34|உருசியாவின் இட அமைவு வரைபடம்]] ஐரோப்பாவின் தூரக் கிழக்குப் பகுதி மற்றும் ஆசியாவின் தூர வடக்குப் பகுதி ஆகியவற்றின் மீது உருசியாவின் பரந்த நிலப்பரப்பானது விரிவடைந்துள்ளது.<ref name="natgeo">{{cite web |url=https://kids.nationalgeographic.com/geography/countries/article/russia |title=Russia |website=National Geographic Kids |date=21 March 2014 |access-date=26 May 2021 |archive-date=8 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220408173647/https://kids.nationalgeographic.com/geography/countries/article/russia |url-status=live }}</ref> இது [[ஐரோவாசியா|ஐரோவாசியாவின்]] தூர வடக்கு விளிம்பு வரை விரிவடைந்துள்ளது. 37,653 கிலோமீட்டருக்கும் அதிகமான நீளமுடைய உலகின் நான்காவது மிக நீண்ட கடற்கரையை இது கொண்டுள்ளது.{{efn|[[காசுப்பியன் கடல்|காசுப்பியன் கடலானது]] நிலப்பகுதிக்குள் அமைந்திருக்கும் உலகின் மிகப் பெரிய நீர்நிலையாகும். இது பலவாறாக ஒரு கடல் அல்லது ஒரு ஏரி என வகைப்படுத்தப்படுகிறது. காசுப்பியன் கடலின் நெடுகில் உருசியா மேற்கொண்டு {{convert|comma=5|850|km|mi|abbr=on}} நீளக் கடற்கரையைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite news |url=https://www.economist.com/the-economist-explains/2018/08/16/is-the-caspian-a-sea-or-a-lake |title=Is the Caspian a sea or a lake? |newspaper=[[தி எக்கனாமிஸ்ட்]] |date=16 August 2018 |access-date=27 June 2021 |archive-date=19 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180819221847/https://www.economist.com/the-economist-explains/2018/08/16/is-the-caspian-a-sea-or-a-lake |url-status=live }}</ref>}}<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/coastline/ |title=Coastline – The World Factbook |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=27 June 2021 |archive-date=12 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220412194038/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/coastline |url-status=live }}</ref> உருசியாவானது 41° மற்றும் 82° வடக்கு அட்சரேகைகள், மற்றும் 19°கிழக்கு மற்றும் 169°மேற்கு தீர்க்கரேகைகள் ஆகியவற்றுக்குள் அமைந்துள்ளது. கிழக்கிலிருந்து மேற்காக சுமார் 9,000 கிலோமீட்டர் நீளத்திலும், வடக்கிலிருந்து தெற்காக 2,500 முதல் 4,000 கிலோமீட்டர் நீளத்திலும் இது விரிவடைந்துள்ளது.<ref>{{cite encyclopedia|title=Russia – Land|url=https://www.britannica.com/place/Russia#ref38573|encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]]|access-date=14 December 2021|archive-date=5 June 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080605093450/http://www.britannica.com/eb/article-38602/Russia#ref38573|url-status=live}}</ref> நிலப்பரப்பின் அடிப்படையில் உருசியா உலகின் மூன்று கண்டங்களை விடவும் மிகப் பெரியதாகும்.{{efn|நிலப்பரப்பின் அடிப்படையில் உருசியாவானது [[ஆத்திரேலியா (கண்டம்)|ஆத்திரேலியா]], [[அந்தாட்டிக்கா]] மற்றும் ஐரோப்பா ஆகிய ஒவ்வொரு கண்டத்தையும் விட மிகப் பெரியதாகும். ஐரோப்பாவில் ஒரு பெரும் பகுதியை உருசியாவே தன் பகுதியாக கொண்டுள்ள போதும் இவ்வாறான நிலை உள்ளது. உருசியாவின் நிலப்பரப்பானது தோராயமாக தென் அமெரிக்காவின் நிலப்பரப்புடன் ஒப்பிடக் கூடியதாக உள்ளது.}} [[புளூட்டோ]] கிரகத்தை ஒத்த அதே அளவு பரப்பளவை இது கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/science/across-the-universe/2015/jul/28/pluto-ten-things-we-now-know-about-the-dwarf-planet |title=Pluto: ten things we now know about the dwarf planet |work=[[தி கார்டியன்]] |first=Stuart |last=Clark |date=28 July 2015 |access-date=20 June 2021 |archive-date=29 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220329101742/https://www.theguardian.com/science/across-the-universe/2015/jul/28/pluto-ten-things-we-now-know-about-the-dwarf-planet |url-status=live }}</ref> உருசியா ஒன்பது முக்கியமான மலைத் தொடர்களைக் கொண்டுள்ளது. இவை தூரக் கிழக்குப் பகுதிகளுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளன. இப்பகுதியானது [[காக்கசஸ் மலைத்தொடர்|காக்கேசிய மலைகளின்]] ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பகுதி (உருசியா மற்றும் ஐரோப்பாவில் மிக உயர்ந்த சிகரமான 5,642 மீட்டர் உயரமுடைய [[எல்பிரஸ் மலை|எல்பிரஸ் மலையை]] இது கொண்டுள்ளது);<ref name="cia"/> [[சைபீரியா|சைபீரியாவின்]] [[அல்த்தாய் மலைத்தொடர்கள்|அல்த்தாய்]] மற்றும் [[சயான் மலைத்தொடர்|சயான் மலைகள்]]; மற்றும் கிழக்கு சைபீரிய மலைகள் மற்றும் உருசியத் தூரக் கிழக்கில் [[கம்சாத்கா தீபகற்பம்]] (ஐரோவாசியாவின் மிக உயரமான, செயல்பாட்டில் உள்ள எரிமலையான 4,750 மீட்டர் உயரமுடைய கிளியுச்சேவ்ஸ்கயா சோப்காவை இது கொண்டுள்ளது).<ref>{{cite web |url=https://volcano.si.edu/volcano.cfm?vn=300260&vtab |title=Klyuchevskoy |work=Global Volcanism Program |publisher=[[சிமித்சோனிய நிறுவனம்]] |access-date=24 July 2021 |archive-date=26 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220326203017/https://volcano.si.edu/volcano.cfm?vn=300260&vtab |url-status=live }}</ref><ref name="Topo">{{cite web |url=http://countrystudies.us/russia/23.htm |title=Topography and Drainage |editor=Glenn E. Curtis |year=1998 |location=Washington, D.C. |publisher=Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |access-date=8 July 2021 |archive-date=25 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200525192825/http://countrystudies.us/russia/23.htm |url-status=live }}</ref> நாட்டின் மேற்குப் பகுதியில் வடக்கிலிருந்து தெற்காக அமைந்துள்ள [[உரால் மலைகள்|உரால் மலைகளானவை]] கனிம வளங்களைச் செழிப்பாகக் கொண்டுள்ளன. ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவுக்கும் இடையிலான பாரம்பரிய எல்லையை அமைக்கின்றன.<ref name="urals">{{cite web |url=https://earthobservatory.nasa.gov/images/87198/the-ural-mountains |title=The Ural Mountains |work=NASA Earth Observatory |publisher=[[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)]] |date=13 July 2011 |access-date=27 May 2021 |archive-date=12 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220412030222/https://earthobservatory.nasa.gov/images/87198/the-ural-mountains |url-status=live }}</ref> உருசியா மற்றும் ஐரோப்பாவில் ஆழமான புள்ளியான காசுப்பியன் கடலின் தலைப் பகுதியில் அமைந்துள்ள காசுப்பியன் தாழ்வுப் பகுதியானது கடல் மட்டத்திற்குக் கீழே சுமார் 29 மீட்டர்களை அடைகிறது.<ref>{{cite encyclopedia|title=Europe – Land|encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]]|url=https://www.britannica.com/place/Europe/Land#ref34534|access-date=4 April 2022|quote=The lowest terrain in Europe, virtually lacking relief, stands at the head of the Caspian Sea; there the Caspian Depression reaches some {{convert|95|ft|m|abbr=off}} below sea level.|archive-date=15 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220315194552/https://www.britannica.com/place/Europe/Land#ref34534|url-status=live}}</ref> மூன்று பெருங்கடல்களையும் எல்லையில் கொண்டுள்ள உலகின் வெறும் மூன்று நாடுகளில் உருசியாவும் ஒன்றாகும்.<ref name="natgeo"/> பெரும் எண்ணிக்கையிலான கடல்களுடன் இது தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது.{{efn|கடிகாரச் சுற்றாக இதன் தென் மேற்கே [[கருங்கடல்]] மற்றும் [[அசோவ் கடல்]], இதன் மேற்கே [[பால்டிக் கடல்]], வடக்கே [[பேரன்ட்ஸ் கடல்]], [[வெள்ளைக் கடல்]], பெச்சோரா கடல், [[காராக் கடல்]], [[லாப்டேவ் கடல்]], மற்றும் [[கிழக்கு சைபீரியக் கடல்]], வடகிழக்கே [[சுக்ச்சி கடல்]] மற்றும் [[பெரிங் கடல்]], மற்றும் தென்கிழக்கே [[ஒக்கோத்துக் கடல்]] மற்றும் [[யப்பான் கடல்]] ஆகிய கடல்களை உருசியா எல்லைகளாகக் கொண்டுள்ளது.}}<ref>{{cite web |url=http://countrystudies.us/russia/22.htm |title=Global Position and Boundaries |editor=Glenn E. Curtis |year=1998 |location=Washington, D.C. |publisher=Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |access-date=8 July 2021 |archive-date=12 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812161302/http://countrystudies.us/russia/22.htm |url-status=live }}</ref> நோவாயா செம்லியா, பிரான்சு யோசோப்பு நிலம், [[செவர்னயா செம்ல்யா]], [[புதிய சைபீரியத் தீவுகள்]], விராஞ்செல் தீவு, [[கூரில் தீவுகள்]] (இதில் நான்கு சப்பானுடன் பிரச்சினையில் உள்ளன) மற்றும் [[சக்கலின்]] உள்ளிட்டவை இந்நாட்டின் முக்கியமான தீவுகள் மற்றும் தீவுக் கூட்டங்கள் ஆகும்.<ref name="Arctic">{{cite news |url=https://www.thearcticinstitute.org/countries/russia/ |title=Russia |work=The Arctic Institute – Center for Circumpolar Security Studies |access-date=27 June 2021 |archive-date=26 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220326203017/https://www.thearcticinstitute.org/countries/russia/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.euronews.com/travel/2021/02/24/island-hopping-in-russia-sakhalin-kuril-islands-and-kamchatka-peninsula |title=Island hopping in Russia: Sakhalin, Kuril Islands and Kamchatka Peninsula |work=Euronews |first=Ziryan |last=Aziz |date=28 February 2020 |access-date=27 June 2021 |archive-date=29 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220329101742/https://www.euronews.com/travel/2021/02/24/island-hopping-in-russia-sakhalin-kuril-islands-and-kamchatka-peninsula |url-status=live }}</ref> உருசியா மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்காவால் நிர்வகிக்கப்படும் டையோமெதி தீவுகளானவை ஒன்றுக்கொன்று வெறும் 3.8 கிலோ மீட்டர் இடைவெளியில் தான் உள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://www.atlasobscura.com/places/diomede-islands |title=Diomede Islands – Russia |work=Atlas Obscura |access-date=27 June 2021 |archive-date=26 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220326203017/https://www.atlasobscura.com/places/diomede-islands |url-status=live }}</ref> கூரில் தீவுகளின் குனசீர் தீவானது சப்பானின் [[ஹொக்கைடோ|ஹொக்கைடோவில்]] இருந்து வெறும் 20 கிலோ மீட்டர் தொலைவில் தான் உள்ளது.<ref name="Chapple-2019">{{cite web |last=Chapple |first=Amos |title=The Kurile Islands: Why Russia And Japan Never Made Peace After World War II |date=4 January 2019 |url=https://www.rferl.org/a/the-disputed-islands-where-world-war-2-never-ended/28402307.html |access-date=26 January 2022 |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |archive-date=8 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220408173647/https://www.rferl.org/a/the-disputed-islands-where-world-war-2-never-ended/28402307.html |url-status=live }}</ref> உருசியா 1 இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட ஆறுகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளது.<ref name="natgeo"/> உருசியா உலகின் மிகப் பெரிய மேற்பரப்பு நீர் வளங்களில் ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது. இதன் ஏரிகள் தோராயமாக உலகின் நீர்ம நிலை [[நன்னீர்|நன்னீரில்]] கால் பங்கைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Topo"/> உருசியாவின் நன்னீர் அமைப்புகளில் மிகப் பெரியதும், மிக முக்கியமானதுமான [[பைக்கால் ஏரி|பைக்கால் ஏரியானது]] உலகின் மிக ஆழமான, மிகத் தூய்மையான, மிகப் பழமையான மற்றும் மிக அதிக கொள்ளளவு உடைய நன்னீர் ஏரியாகும். உலகின் தூய்மையான மேற்பரப்பு நீரில் ஐந்தில் ஒரு பங்குக்கும் மேலானதை இது கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |title=Lake Baikal – A Touchstone for Global Change and Rift Studies |publisher=[[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வுத் துறை]] |url=http://pubs.usgs.gov/fs/baikal/ |access-date=26 December 2007 |archive-date=14 February 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050214200542/http://pubs.usgs.gov/fs/baikal/ |url-status=live }}</ref> வடமேற்கு உருசியாவில் உள்ள லதோகா மற்றும் ஒனேகா ஆகியவை ஐரோப்பாவின் மிகப் பெரிய இரு ஏரிகள் ஆகும்.<ref name="natgeo"/> [[புதுப்பிக்கத்தக்க நீர்வளம் கொண்ட நாடுகளின் பட்டியல்|ஒட்டு மொத்த புதுப்பிக்கக் கூடிய நீர் வளங்களில்]] உருசியா பிரேசிலுக்கு அடுத்து இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/total-renewable-water-resources/ |title=Total renewable water resources |website=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=9 July 2021 |archive-date=8 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220408173647/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/total-renewable-water-resources/ |url-status=live }}</ref> மேற்கு உருசியாவில் உள்ள [[வோல்கா ஆறு|வோல்கா ஆறானது]] பொதுவாக உருசியாவின் தேசிய ஆறாகக் கருதப்படுகிறது. ஐரோப்பாவின் மிக நீண்ட ஆறு இது தான். இது வோல்கா வண்டல் சமவெளியை அமைக்கிறது. ஐரோப்பாவின் மிகப் பெரிய [[ஆற்றுக் கழிமுகம்]] இது தான்.<ref>{{cite book|last=Hartley |first=Janet M. |author-link=Janet M. Hartley |title=The Volga: A History |date=2020 |publisher=Yale University Press |url={{GBurl|id=PasKEAAAQBAJ}} |isbn=978-0-300-25604-8 |pages=5, 316}}</ref> சைபீரிய ஆறுகளான [[ஓப் ஆறு|ஓப்]], [[ஏநிசை நதி|ஏநிசை]], [[லேனா ஆறு|லேனா]] மற்றும் [[அமுர் ஆறு|அமுர்]] ஆகியவை உலகின் மிக நீண்ட ஆறுகளில் சிலவாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.themoscowtimes.com/2019/05/15/russias-largest-rivers-from-the-amur-to-the-volga-a65593 |title=Russia's Largest Rivers From the Amur to the Volga |work=The Moscow Times |date=15 May 2019 |access-date=26 May 2021 |archive-date=26 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220326203011/https://www.themoscowtimes.com/2019/05/15/russias-largest-rivers-from-the-amur-to-the-volga-a65593 |url-status=live }}</ref> === காலநிலை === [[File:Russia Köppen.svg|thumb|upright=1.38|உருசியாவின் [[கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடு]]]] உருசியாவின் பெரிய அளவு மற்றும் கடலில் இருந்து இதன் பகுதிகளில் பல தொலை தூரத்தில் உள்ளது ஆகியவை நாட்டின் பெரும் பகுதி முழுவதும் ஈரப்பதமுள்ள கண்டப் பகுதி காலநிலை நிலவுவதற்குக் காரணமாகியுள்ளன. இதில் விதி விலக்கு தூந்திரப் பகுதி மற்றும் தொலை தூரத் தென்மேற்கு ஆகியவை மட்டுமே ஆகும். தெற்கு மற்றும் கிழக்கில் உள்ள மலைத் தொடர்களானவை [[இந்தியப் பெருங்கடல்|இந்திய]] மற்றும் அமைதிப் பெருங்கடலில் இருந்து வெதுவெதுப்பான காற்று வீசுவதைத் தடுக்கின்றன. அதே நேரத்தில், இதன் மேற்கு மற்றும் வடக்குப் பகுதிகளில் விரிவடைந்துள்ள ஐரோப்பியச் சமவெளியானது அத்திலாந்திக்கு மற்றும் ஆர்க்டிக் பெருங்கடல்களில் இருந்து தாக்கத்தைப் பெற இதைத் திறந்து விட்டுள்ளது.<ref name="Climate">{{cite web |url=http://countrystudies.us/russia/24.htm |title=Climate |editor=Glenn E. Curtis |year=1998 |location=Washington, D.C. |publisher=Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |access-date=10 July 2021 |archive-date=9 April 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160409063700/http://countrystudies.us/russia/24.htm |url-status=live }}</ref> பெரும்பாலான வடமேற்கு உருசியா மற்றும் சைபீரியா ஆகியவை துணை ஆர்க்டிக் கால நிலையைக் கொண்டுள்ளன. வடகிழக்கு சைபீரியாவின் உள் பகுதிகளில் மட்டு மீறிய கடுமையான குளிர் காலமும் (இது பெரும்பாலும் [[சகா குடியரசு|சகா]] பகுதியில் ஏற்படுகிறது. அங்கு வட அரை கோளத்தின் குளிரான பகுதிகள் அமைந்துள்ளன. மிகக் குறைந்த பதிவிடப்பட்ட வெப்பநிலையாக -71.2&nbsp;°C இங்கு பதிவிடப்பட்டுள்ளது),<ref name="Arctic"/> அதிக மிதமான குளிர் காலமானது மீதி அனைத்துப் பகுதிகளிலும் ஏற்படுகிறது. ஆர்க்டிக் பெருங்கடலை ஒட்டியுள்ள உருசியாவின் பரந்த கடற்கரை மற்றும் உருசியாவின் ஆர்க்டிக் தீவுகளானவை [[துருவத் தட்பவெப்பம்|துருவத் தட்பவெப்பத்தைக்]] கொண்டுள்ளன.<ref name="Climate"/> கருங்கடலின் [[கிராஸ்னதார் பிரதேசம்|கிராஸ்னதார் பிரதேசத்தின்]] கடற்கரைப் பகுதி, மிகக் குறிப்பாக [[சோச்சி]], மற்றும் வடக்கு காக்கேசியாவின் சில கடற்கரை மற்றும் உள் பகுதிகள் மிதமான மற்றும் ஈரமான குளிர் காலங்களுடன் ஓர் ஈரப்பதமான துணை வெப்ப மண்டலக் கால நிலையைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Climate"/> கிழக்கு சைபீரியா மற்றும் உருசிய தூரக் கிழக்கில் பல பகுதிகளில் கோடை காலத்துடன் ஒப்பிடும் போது குளிர் காலமானது உலர்ந்ததாக உள்ளது; அதே நேரத்தில், நாட்டின் பிற பகுதிகள் அனைத்து பருவ காலங்களிலும் மேற்கொண்ட அதிக மழைப் பொழிவைப் பெறுகின்றன. நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் குளிர் கால மழைப் பொழிவானது பொதுவாகப் பனியாக விழுகிறது. காலினின்கிராத் ஒப்லாஸ்தின் தூர மேற்குப் பகுதிகள் மற்றும், கிராஸ்னதார் கிராய் மற்றும் வடக்கு காக்கேசியாவின் தெற்கில் உள்ள சில பகுதிகள் பெருங்கடல் காலநிலையைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Climate"/> கீழ் வோல்கா மற்றும் காசுப்பியன் கடற்கரைப் பகுதியுடன், மேலும் சைபீரியாவின் சில தூரத் தெற்குப் பகுதிகள் ஒரு பகுதியளவு-வறண்ட காலநிலையைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Beck |first1=Hylke E. |last2=Zimmermann |first2=Niklaus E. |last3=McVicar |first3=Tim R. |last4=Vergopolan |first4=Noemi |last5=Berg |first5=Alexis|author6-link=Eric Franklin Wood |last6=Wood |first6=Eric F. |title=Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution |journal=Scientific Data |date=30 October 2018 |volume=5 |issue=1 |page=180214 |doi=10.1038/sdata.2018.214 |pmid=30375988 |pmc=6207062 |issn=2052-4463 |bibcode=2018NatSD...580214B}}</ref> பெரும்பாலான நிலப்பரப்பு முழுவதும் வெறும் இரண்டு தனித்துவமான பருவங்கள் காணப்படுகின்றன. அவை குளிர்காலம் மற்றும் கோடை காலமாகும். ஏனெனில், இளவேனிற் காலமும், இலையுதிர் காலமும் பொதுவாகக் குறுகியவையாக உள்ளன.<ref name="Climate"/> மிகக் குளிரான மாதம் சனவரி (கடற்கரையில் பெப்பிரவரி); மிக வெப்பமான மாதம் பொதுவாக சூலை. வெப்பநிலையின் அதிகப்படியான வேறுபாடுகளானவை இந்நாட்டில் பொதுவானவையாக உள்ளன. குளிர் காலத்தில் வெப்பநிலைகளானவை தெற்கிலிருந்து வடக்கே மற்றும் மேற்கிலிருந்து கிழக்கே குளிர் நிலை ஆகின்றன. கோடைக் காலங்கள் மிக வெப்பமாக, சைபீரியாவில் கூட வெப்பமாக இருக்கும்.<ref>{{Cite journal |last1=Drozdov |first1=V. A. |title=Ecological and Geographical Characteristics of the Coastal Zone of the Black Sea |url=https://archive.org/details/sim_geojournal_1992-06_27_2/page/168 |journal=GeoJournal |year=1992 |doi=10.1007/BF00717701 |volume=27 |page=169 |issue=2 |last2=Glezer |first2=O. B. |last3=Nefedova |first3=T. G. |last4=Shabdurasulov |first4=I. V. |bibcode=1992GeoJo..27..169D |s2cid=128960702}}</ref> உருசியாவில் காலநிலை மாற்றமானது மிக அதிகப் படியான காட்டுத் தீக்களுக்குக் காரணமாகிறது.<ref>{{cite web |date=10 May 2022 |title=Putin urges authorities to take action as wildfires engulf Siberia |url=https://www.euronews.com/green/2022/05/10/as-wildfires-engulf-russian-region-putin-urges-authorities-to-take-stronger-action-to-prev |access-date=24 June 2022 |website=euronews |language=en |archive-date=12 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220612224644/http://www.euronews.com/green/2022/05/10/as-wildfires-engulf-russian-region-putin-urges-authorities-to-take-stronger-action-to-prev |url-status=live }}</ref> இவை நாட்டின் மிகப் பரந்த [[நிலத்தடி உறைபனி|நிலத்தடி உறைபனியை]] உருக வைக்கின்றன.<ref>{{cite web|url=https://www.npr.org/2022/01/22/1075108299/why-russias-thawing-permafrost-is-a-global-problem|title=Why Russia's thawing permafrost is a global problem|work=NPR|date=22 January 2022|access-date=7 July 2022|archive-date=6 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220706124322/https://www.npr.org/2022/01/22/1075108299/why-russias-thawing-permafrost-is-a-global-problem|url-status=live}}</ref> === உயிரினப் பல்வகைமை === [[File:Саблинский хребет.jpg|thumb|[[கோமி]] பகுதியில் உள்ள யுகித் வா தேசியப் பூங்காவானது ஐரோப்பாவிலேயே மிகப் பெரிய [[தேசியப் பூங்கா]] ஆகும்.<ref name="urals"/>]] இதன் மிகப் பெரிய அளவின் காரணமாக உருசியாவானது வேறுபட்ட சூழ்நிலை அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. இதில் [[துருவ பாலைவனம்|துருவப் பாலைவனங்கள்]], [[தூந்திரம்]], காட்டுத் தூந்திரம், [[தைகா]], கலவையான மற்றும் அகண்ட இலைக் காடுகள், [[வன புல்வெளி|வன புல்வெளிகள்]], [[ஸ்டெப்பி புல்வெளிகள்]], பகுதியளவு-பாலைவனம் மற்றும் [[அயன அயல் மண்டலம்]] ஆகியவை அடங்கும்.<ref name="climate">{{cite web |url=https://www.cbd.int/countries/profile/?country=ru |title=Russian Federation – Main Details |work=Convention on Biological Diversity |access-date=27 June 2021 |archive-date=8 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220408173651/https://www.cbd.int/countries/profile/?country=ru |url-status=live }}</ref> உருசியாவின் நிலப்பரப்பில் சுமார் பாதியளவானது காடுகளாக உள்ளது.<ref name="cia"/> உலகின் மிகப் பெரிய காடுகளின் பரப்பளவை உருசியா கொண்டுள்ளது.<ref name="Gardiner-2021"/> உலகின் மிக அதிக [[கார்பனீராக்சைடு]] அளவுகளில் சிலவற்றை இவை தனியாகப் பிரித்து வைக்கின்றன.<ref name="Gardiner-2021">{{cite web | last=Gardiner | first=Beth | title=Will Russia's Forests Be an Asset or an Obstacle in Climate Fight? | website=Yale University | date=23 March 2021 | url=https://e360.yale.edu/features/will-russias-forests-be-an-asset-or-obstacle-in-the-climate-fight | access-date=11 December 2022 | archive-date=11 December 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221211140422/https://e360.yale.edu/features/will-russias-forests-be-an-asset-or-obstacle-in-the-climate-fight | url-status=live }}</ref><ref>{{cite journal | last1=Schepaschenko | first1=Dmitry | last2=Moltchanova | first2=Elena | last3=Fedorov | first3=Stanislav | last4=Karminov | first4=Victor | last5=Ontikov | first5=Petr | last6=Santoro | first6=Maurizio | last7=See | first7=Linda | last8=Kositsyn | first8=Vladimir | last9=Shvidenko | first9=Anatoly | last10=Romanovskaya | first10=Anna | last11=Korotkov | first11=Vladimir | last12=Lesiv | first12=Myroslava | last13=Bartalev | first13=Sergey | last14=Fritz | first14=Steffen | last15=Shchepashchenko | first15=Maria | last16=Kraxner | first16=Florian | title=Russian forest sequesters substantially more carbon than previously reported | journal=Scientific Reports | publisher=Springer Science and Business Media LLC | volume=11 | issue=1 | date=17 June 2021 | issn=2045-2322 | doi=10.1038/s41598-021-92152-9 | page=12825| pmid=34140583 | pmc=8211780 | bibcode=2021NatSR..1112825S }}</ref> உருசியாவின் உயிரின வகையானது 12,500 [[கலன்றாவரம்|கலன்றாவர]] இனங்கள், 2,200 [[பிரயோபைற்று]] இனங்கள், சுமார் 3,000 [[இலைக்கன்]] இனங்கள், 7,000 - 9,000 [[அல்கா]] இனங்கள், மற்றும் 20,000 - 25,000 பூஞ்சை இனங்கள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியுள்ளது. உருசிய விலங்குகளானவை 320 [[பாலூட்டி]] இனங்கள், 732க்கும் மேற்பட்ட பறவையினங்கள், 75 ஊர்வன இனங்கள், சுமார் 30 [[நீர்நில வாழ்வன]] இனங்கள், 343 நன்னீர் மீன் இனங்கள் (இதில் அதிகப்படியானவை [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளாக]] உள்ளன), தோராயமாக 1,500 உப்புநீர் மீன் இனங்கள், 9 தாடையற்ற மீன் இனங்கள், மற்றும் தோராயமாக 100 - 1,50,000 [[முதுகெலும்பிலி]] இனங்கள் (இதில் அதிகப்படியானவை [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளாக]] உள்ளன) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="climate"/><ref>{{cite web |url=http://education.rec.org/ru/en/biodiversity/in_russia/04-04-02.shtml |title=Species richness of Russia |publisher=REC |access-date=27 June 2021 |archive-date=9 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210509102841/http://education.rec.org/ru/en/biodiversity/in_russia/04-04-02.shtml |url-status=dead }}</ref> உருசிய சிவப்புத் தகவல் நூலில் தோராயமாக 1,100 அரிய மற்றும் அழிவு நிலையில் உள்ள தாவர மற்றும் விலங்கு இனங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.<ref name="climate"/> உருசியாவின் ஒட்டு மொத்த இயற்கைச் சூழ்நிலை அமைப்புகளும் கிட்டத்தட்ட 15,000 பல்வேறு நிலைகளையுடைய சிறப்பு நிலை பாதுகாக்கப்பட்ட இயற்கை நிலப்பரப்புகளில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. நாட்டின் ஒட்டு மொத்த நிலப்பரப்பில் 10%-க்கும் மேற்பட்ட இடத்தை இவை ஆக்கிரமித்துள்ளன.<ref name="climate"/> இவை 45 உயிர்க் கோளக் காப்பிடங்கள்,<ref>{{cite web |url=http://www.unesco.org/new/en/natural-sciences/environment/ecological-sciences/biosphere-reserves/europe-north-america/russian-federation/ |title=Russian Federation |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]] |date=June 2017 |access-date=7 June 2021 |archive-date=10 July 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170710161647/http://www.unesco.org/new/en/natural-sciences/environment/ecological-sciences/biosphere-reserves/europe-north-america/russian-federation/ |url-status=live }}</ref> 64 தேசியப் பூங்காக்கள் மற்றும் 101 இயற்கைக் காப்பிடங்களை உள்ளடக்கியுள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://www.nationalgeographic.com/science/article/russia-nature-reserves-year-ecology |archive-url=https://web.archive.org/web/20210303030416/https://www.nationalgeographic.com/science/article/russia%2Dnature%2Dreserves%2Dyear%2Decology |url-status=dead |archive-date=3 March 2021 |title=Look Inside Russia's Wildest Nature Reserves – Now Turning 100 |work=National Geographic (magazine) |date=11 January 2017 |access-date=28 June 2021}}</ref> குறைந்த அளவிலேயே கொண்டிருந்தாலும் நாடானது இன்னும் செயல்பாட்டிலுள்ள காடுகள் என கருதப்படும் பல சூழ்நிலை அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. இவை முதன்மையாக வடக்கு தைகாப் பகுதிகள் மற்றும் சைபீரியாவின் துணை ஆர்க்டிக் தூந்திரம் ஆகியவற்றில் உள்ளன.<ref>{{cite book | last1=Danilov-Danil'yan | first1=V.I. | last2=Reyf | first2=I.E. | title=The Biosphere and Civilization: In the Throes of a Global Crisis | publisher=Springer International Publishing | year=2018 | isbn=978-3-319-67193-2 | url=https://books.google.com/books?id=NK9SDwAAQBAJ&pg=PA234 | access-date=6 December 2022 | page=234 | archive-date=25 December 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221225095407/https://books.google.com/books?id=NK9SDwAAQBAJ&pg=PA234 | url-status=live }}</ref> உருசியாவானது காட்டு இயற்கைக் காட்சிப் பரப்பு நிலைச் சுட்டெண்ணின் சராசரி மதிப்பாக 9.02-ஐ 2019-இல் பெற்றது. இதில் 172 நாடுகளில் 10-ஆவது தர நிலையைப் பெற்றது. உலகளாவிய முக்கியமான நாடுகளில் முதல் தர நிலையைப் பெற்றது.<ref>{{cite journal |vauthors=Grantham HS, ''et al''. |title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material |journal=Nature Communications |volume=11 |issue=1 |year=2020 |page=5978 |issn=2041-1723 |doi=10.1038/s41467-020-19493-3 |pmid=33293507 |pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G |doi-access=free}}</ref> == அரசாங்கமும், அரசியலும் == {{multiple image | perrow = 2 | total_width = 300 | align = right | caption_align = center | image1 = Владимир Путин (18-06-2023) (cropped).jpg | caption1 = [[விளாதிமிர் பூட்டின்]]<br /><small>அதிபர்</small> | image2 = Mikhail Mishustin (2020-07-09).jpg | caption2 = [[மிகைல் மிசூசுத்தின்]]<br /><small>பிரதமர்</small> }} [[File:Chart Constitution of Russia EN.svg|thumb|upright=1.4|உருசிய அரசியலமைப்பின் ஒரு விளக்கப்படம்]] அரசியலமைப்பின் படி உருசியாவானது ஒரு செவ்வொழுங்கான கூட்டாட்சிக் குடியரசாகும். இது ஒரு பகுதியளவு-அதிபர் அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. இங்கு அதிபர் [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராக]] உள்ளார்.<ref name="(Article 80, § 1)">{{cite web |title=The Constitution of the Russian Federation |website=(Article 80, §&nbsp;1) |url=http://www.constitution.ru/en/10003000-05.htm |access-date=27 December 2007 |archive-date=16 April 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160416081229/http://www.constitution.ru/en/10003000-05.htm |url-status=live }}</ref> பிரதமர் [[அரசுத் தலைவர்|அரசுத் தலைவராக]] உள்ளார்.<ref name="cia"/> ஒரு பல கட்சி [[சார்பாண்மை மக்களாட்சி|சார்பாண்மை மக்களாட்சியாக]] இது வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கூட்டாட்சி அரசாங்கமானது மூன்று பிரிவுகளைக் கொண்டுள்ளது:<ref name="DeRouen-2005">{{cite book |first1=Karl R. |last1=DeRouen |first2=Uk |last2=Heo |title=Defense and Security: A Compendium of National Armed Forces and Security Policies |url={{GBurl|id=wdeBgfmZI0cC|p=666}} |year=2005 |publisher=ABC-CLIO |isbn=978-1-85109-781-4 |page=666}}</ref> * [[சட்டவாக்க அவை]]: [[ஈரவை முறைமை|ஈரவை முறைமையுடைய]] உருசியாவின் கூட்டாட்சி அவையானது 450 நிரந்தர உறுப்பினர்களையுடைய அரசு துமா மற்றும் 170 உறுப்பினர்களையுடைய கூட்டாட்சி மன்றம்<ref name="DeRouen-2005"/> ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. கூட்டாட்சிச் சட்டம் இயற்றுதல், [[போர்ப் பிரகடனம்]], ஒப்பந்தங்களை அங்கீகரித்தல், நிதி வழங்குதல் மற்றும் அதிபர் மீது குற்ற விசாரணை நடத்துதல் போன்ற அதிகாரங்களைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Chapter 5. The Federal Assembly {{!}} The Constitution of the Russian Federation|url=http://www.constitution.ru/en/10003000-06.htm|access-date=4 February 2022|website=www.constitution.ru|archive-date=4 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304074020/http://constitution.ru/en/10003000-06.htm|url-status=live}}</ref> * [[செயலாட்சியர்|செயலாட்சி]]: [[உருசியக் கூட்டரசின் ஆயுதப் படைகள்|ஆயுதப் படைகளின்]] தலைமைத் தளபதியாக இருப்பது, உருசிய அரசாங்கம் (அமைச்சரவை) மற்றும் பிற அதிகாரிகளை நியமித்தல் ஆகியவற்றை அதிபர் செய்கிறார். அரசாங்கமும், அதிகாரிகளும் நிர்வகித்து, கூட்டாட்சி சட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகளை அமல்படுத்துகின்றனர்.<ref name="(Article 80, § 1)"/> அரசியலமைப்பு அல்லது கூட்டாட்சிச் சட்டங்களை மீறியதாக இல்லாதவரை அதிபர் வரம்பற்ற அளவுகளையுடைய ஆணைகளை வெளியிடலாம்.<ref>{{cite book |last1=Remington |first1=Thomas F. |title=Presidential Decrees in Russia: A Comparative Perspective |date=2014 |publisher=Cambridge University Press |location=New York |isbn=978-1-107-04079-3 |page=48 |url=https://books.google.com/books?id=TK-BAwAAQBAJ&dq=%22russia%2Bdecree%2Bof%2Bthe%2Bpresident%2Binpublisher:university%22&pg=PA48 |access-date=13 August 2022 |archive-date=4 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231004180304/https://books.google.com/books?id=TK-BAwAAQBAJ&pg=PA48&dq=%22russia+decree+of+the+president+inpublisher:university%22 |url-status=live }}</ref> * [[நீதித்துறை]]: அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம், உச்ச நீதிமன்றம் மற்றும் கீழ் கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்கள் ஆகியவை சட்டங்களை விளக்குகின்றன. அரசியலமைப்புக்கு உட்படாதது என கருதப்படும் சட்டங்களை செல்லாததாக்குகின்றன.<ref>{{cite web|title=Chapter 7. Judicial Power {{!}} The Constitution of the Russian Federation|url=http://www.constitution.ru/en/10003000-08.htm|access-date=4 February 2022|website=www.constitution.ru|archive-date=25 October 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191025215135/http://www.constitution.ru/en/10003000-08.htm|url-status=live}}</ref> இந்த நீதிமன்றங்களின் நீதிபதிகளானவர்கள் அதிபரின் பரிந்துரையின் பேரில் கூட்டாட்சி மன்றத்தால் நியமிக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DeRouen-2005" /> அதிபர் பொது வாக்கெடுப்பின் மூலம் ஓர் ஆறு ஆண்டு காலப் பணிக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். இரண்டுக்கும் மேற்பட்ட முறைகளுக்கு இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படலாம்.<ref>{{cite web |title=The Constitution of the Russian Federation |website=(Article 81, §&nbsp;3) |url=https://rm.coe.int/constitution-of-the-russian-federation-en/1680a1a237 |access-date=2 February 2022 |archive-date=2 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220202212008/https://rm.coe.int/constitution-of-the-russian-federation-en/1680a1a237 |url-status=live }}</ref>{{efn|2020-இல் அரசியலமைப்புத் திருத்தங்களானவை சட்டமாகக் கையொப்பமிடப்பட்டன. அவை ஒட்டு மொத்தமாக இரு பதவிக் காலங்களுக்கு மேல் அதிபர் பதவி வகிக்கலாம் என்ற வரம்பை மாற்றியமைத்தன. இந்த வரம்பானது தற்போதைய மற்றும் முந்தைய அதிபர்களுக்கு மாற்றியமைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-53255964 |title=Putin strongly backed in controversial Russian reform vote |publisher=BBC |date=2 July 2020 |access-date=18 July 2021 |archive-date=13 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200713115630/https://www.bbc.com/news/world-europe-53255964 |url-status=live }}</ref>}} அரசாங்கத்தின் அமைச்சகங்களானவை பிரதமர் மற்றும் அவரது துணை பிரதமர்கள், அமைச்சர்கள் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிற நபர்களை உள்ளடக்கியுள்ளது. பிரதமரின் பரிந்துரையின் பேரில் இவர்கள் அனைவரும் அதிபரால் நியமிக்கப்படுகின்றனர் (அதே நேரத்தில், பிரதமரின் நியமிப்பானது அரசு துமாவின் ஒப்புதலைப் பெற வேண்டியுள்ளது). உருசியாவில் ஆதிக்கமிக்க அரசியல் கட்சியாக [[ஐக்கிய உருசியா கட்சி]] உள்ளது. "பெரிய முகாம்" மற்றும் "சக்தியுள்ள கட்சி" என்று இது குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |title=The Politics of Dominant Party Formation: United Russia and Russia's Governors |url=https://archive.org/details/sim_europe-asia-studies_2010-03_62_2/page/292 |last=Reuter |first=Ora John |jstor=27808691 |volume=62 |number=2 |publisher=Taylor & Francis |pages=293–327 |date=March 2010 |journal=Europe-Asia Studies|doi=10.1080/09668130903506847 |s2cid=153495141 }}</ref><ref>{{cite journal|last1=Konitzer|first1=Andrew|last2=Wegren|first2=Stephen K.|title=Federalism and Political Recentralization in the Russian Federation: United Russia as the Party of Power|publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]]|volume=36|number=4|year=2006|pages=503–522|journal=Publius (journal)|doi=10.1093/publius/pjl004|jstor=4624765}}</ref> பூட்டினின் கொள்கைகளானவைப் பொதுவாக பூட்டினியம் என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன.<ref>{{cite book | author = Brian D. Taylor | date = 2018 | title = The Code of Putinism | url = https://archive.org/details/codeofputinism0000tayl | publisher = Oxford University Press | pages = [https://archive.org/details/codeofputinism0000tayl/page/n17 2]–7 | isbn = 978-0-19-086731-7 | oclc = 1022076734}}</ref> === அரசியல் பிரிவுகள் === 1993-ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பின் படி உருசியாவானது ஒரு செவ்வொழுங்கான கூட்டாட்சி (செவ்வொழுங்கற்ற சீரமைவையும் இது சாத்தியமாகக் கொண்டுள்ளது) ஆகும். உருசிய சோவியத் கூட்டாட்சிப் பொதுவுடைமைவாதக் குடியரசின் சோவியத் செவ்வொழுங்கற்ற மாதிரியைப் போல் இல்லாமல் தற்போதைய அரசியலமைப்பானது பிற பகுதிகளின் நிலையை குடியரசுகள் என்ற நிலைக்கு உயர்த்தியுள்ளது. "கூட்டாட்சி அமைப்புகள்" என்ற தலைப்புடன் அனைத்துப் பகுதிகளையும் சமமாக ஆக்கியுள்ளது. சோவியத் காலத்தில் குடியரசுகள் மட்டுமே கூட்டாட்சியின் அமைப்புகளாக இருந்தன. உருசியாவின் பகுதிகளானவை அவற்றுக்கு என்று ஒதுக்கப்பட்ட போட்டியிடங்களைக் கொண்டுள்ளன. ஆனால் எந்த ஒரு பகுதியும் இறையாண்மையைக் கொண்டிருக்கவில்லை, இறையாண்மையுடைய அரசின் நிலையை அவை கொண்டிருக்கவில்லை, அவற்றின் அரசியல் அமைப்புகளில் எந்தவொரு இறையாண்மையையும் வெளிக்காட்ட அவற்றுக்கு உரிமை இல்லை மற்றும் நாட்டிலிருந்து பிரிந்து செல்ல அவற்றுக்கு உரிமை இல்லை. அமைப்புகளின் சட்டங்களானவை கூட்டாட்சி சட்டங்களுக்கு முரண்பட்டதாக இருக்க முடியாது.<ref>{{Cite web|url=https://base.garant.ru/12119810/|title=Постановление Конституционного Суда РФ от 07.06.2000 N 10-П "По делу о проверке конституционности отдельных положений Конституции Республики Алтай и Федерального закона "Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации" &#124; ГАРАНТ|website=base.garant.ru|access-date=12 May 2023|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410082832/https://base.garant.ru/12119810/|url-status=live}}</ref> [[உருசியாவின் கூட்டாட்சி அமைப்புகள்|கூட்டாட்சி அமைப்புகளானவை]]{{efn|உருசியா மற்றும் உக்குரைனுக்கு இடையில் பிரச்சினையில் உள்ள நிலப்பரப்புகளை உருசியா இணைத்ததானது பன்னாட்டு அளவில் அங்கீகரிக்கப்படாமல் உள்ளது. 2014-இல் கிரிமியா இணைக்கப்பட்டதில் இருந்து உருசியாவுடன் இணைக்கப்பட்ட [[கிரிமியா குடியரசு]] மற்றும் அதன் கூட்டாட்சி நகரமான [[செவஸ்தோபோல்]] ஆகியவை, மேலும் தோனெத்சுகு, கெர்சோன், லூகான்சுகு, மற்றும் சபோரிசியா ஒப்பிலாஸ்துகள் 2022-இல் உருசியாவுடன் இணைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து உருவாக்கப்பட்ட நிலப்பரப்புகள் ஆகியவையும் இதில் அடங்கும்.|name=disputed}} சமமான பிரதிநிதித்துவத்தைக் கொண்டுள்ளன. கூட்டாட்சி அவையின் [[மேலவை|மேலவையான]] கூட்டாட்சி மன்றத்தில் இரு பிரதிநிதிகளை ஒவ்வொரு அமைப்பும் கொண்டுள்ளன.<ref>{{cite web |title=Chapter 5. The Federal Assembly |work=Constitution of Russia |url=http://www.constitution.ru/en/10003000-06.htm |access-date=27 December 2007 |archive-date=4 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304074020/http://constitution.ru/en/10003000-06.htm |url-status=live }}</ref> எனினும், அவை தாம் கொண்டுள்ள சுயாட்சியின் அளவில் வேறுபடுகின்றன.<ref>{{cite journal |last1=KARTASHKIN |first1=V.A. |last2=ABASHIDZE |first2=A.KH. |year=2004 |jstor=24675138 |title=Autonomy in the Russian Federation: Theory and Practice |journal=International Journal on Minority and Group Rights |volume=10 |number=3 |pages=203–220 |publisher=Brill Publishers|doi=10.1163/1571811031310738 }}</ref> கூட்டாட்சிப் பிரிவுகள் மீதான மைய அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டை எளிதாக்குவதற்காக 2000-ஆம் ஆண்டு பூட்டினால் [[உருசியாவின் நடுவண் மாவட்டங்கள்]] நிறுவப்பட்டன.<ref>{{cite journal |last=Petrov |first=Nikolai |title=Seven Faces of Putin's Russia: Federal Districts as the New Level of State–Territorial Composition |url=https://archive.org/details/sim_security-dialogue_2002-03_33_1/page/72 |jstor=26298005 |publisher=SAGE Publishing |journal=Security Dialogue |volume=33 |number=1 |date=March 2002 |pages=73–91|doi=10.1177/0967010602033001006 |s2cid=153455573 }}</ref> உண்மையில் 7-ஆக இருந்த இவை தற்போது 8 கூட்டாட்சி நடுவண் மாவட்டங்களாக உள்ளன. அதிபரால் நியமிக்கப்படும் ஒரு தூதுவரால் இந்த ஒவ்வொரு மாவட்டமும் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last=Russell |first=Martin |url=https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2015/569035/EPRS_IDA(2015)569035_EN.pdf |title=Russia's constitutional structure |journal=European Parliamentary Research Service |publisher=[[ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றம்]] |date=2015 |access-date=3 November 2021 |isbn=978-92-823-8022-2 |doi=10.2861/664907 |archive-date=26 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220226005739/https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2015/569035/EPRS_IDA(2015)569035_EN.pdf |url-status=live }}</ref> [[File:Map of federal subjects of Russia (2022), disputed Crimea and Donbass.svg|center|600px|frameless]] {| class="wikitable sortable" |- ! கூட்டாட்சி அமைப்புகள் ! நிர்வாகம் |- | {{legend|#FFEC77|46&nbsp;[[உருசியாவின் மாகாணங்கள்|ஒப்பிலாஸ்துகள்]]}} | மிகப் பொதுவான கூட்டாட்சி அமைப்பின் வகை இதுவாகும். இது ஒரு ஆளுநரையும், உள்ளூர் அளவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவையையும் கொண்டுள்ளது. இவற்றின் நிர்வாக மையங்களின் பெயர்களை பொதுவாக இவை கொண்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last=Hale |first=Henry E. |title=The Makeup and Breakup of Ethnofederal States: Why Russia Survives Where the USSR Fell |journal=Perspectives on Politics |pages=55–70 |volume=3 |number=1 |date=March 2005 |publisher=American Political Science Association |doi=10.1017/S153759270505005X |doi-broken-date=1 November 2024 |jstor=3688110|s2cid=145259594 }}</ref> |- | {{legend|#00C160|22&nbsp;[[உருசியக் குடியரசுகள்|குடியரசுகள்]]}} | ஒவ்வொரு குடியரசும் பெயரளவுக்கு சுயாட்சியைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு குறிப்பிட்ட இனச் சிறுபான்மையினரின் தாயகமாக உள்ளது. இவை சொந்த அரசியலமைப்பு, மொழி மற்றும் சட்ட அவையைக் கொண்டுள்ளன. ஆனால், பன்னாட்டு விவகாரங்களில் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் இது பிரநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |last1=Orttung |first1=Robert |last2=Lussier |first2=Danielle |last3=Paetskaya |first3=Anna |title=The Republics and Regions of the Russian Federation: A Guide to Politics, Policies, and Leaders |publisher=EastWest Institute |date=2000 |isbn=978-0-7656-0559-7 |location=New York |pages=523–524}}</ref> |- | {{legend|#FF9400|9&nbsp;[[ரஷ்ய கிராய்கள்|கிராய்கள்]]}} | அனைத்துத் தேவைகளுக்கும் கிராய்கள் என்பவை சட்ட ரீதியாக ஒப்பிலாஸ்துகளை ஒத்தவையாகும். "கிராய்" ("எல்லை" அல்லது "நிலப்பரப்பு") என்ற சொல்லானது வரலாற்று ரீதியானதாகவும், வரலாற்றின் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்தில் புவியியல் (எல்லை) நிலையுடன் தொடர்புடையதாகவும் உள்ளது. தற்போது இருக்கும் கிராய்கள் எல்லைகளுடன் தொடர்புடையவை அல்ல.<ref>{{cite journal |last=Shabad |first=Theodore |title=Political-Administrative Divisions of the U.S.S.R., 1945 |url=https://archive.org/details/sim_geographical-review_1946-04_36_2/page/302 |journal=Geographical Review |publisher=Taylor & Francis |volume=36 |number=2 |pages=303–311 |date=April 1946 |doi=10.2307/210882 |jstor=210882|bibcode=1946GeoRv..36..303S }}</ref> |- | {{legend|#006989|4&nbsp;[[ரஷ்யாவின் தன்னாட்சி ஓக்குருகுகள்|தன்னாட்சி ஓக்குருகுகள்]]}} | இவை எப்போதாவது "சுயாட்சி மாவட்டங்கள்", மற்றும் "சுயாட்சி பகுதி" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. ஒவ்வொன்றும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அல்லது ஆதிக்கம் மிகுந்த இனச் சிறுபான்மையினரைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal |last=Sharafutdinova |first=Gulnaz |title=When Do Elites Compete? The Determinants of Political Competition in Russian Regions |url=https://archive.org/details/sim_comparative-politics_2006-04_38_3/page/272 |pages=273–293 |volume=38 |number=3 |date=April 2006 |journal=Comparative Politics |publisher=Comparative Politics, Ph.D. Programs in Political Science, City University of New York |doi=10.2307/20433998 |jstor=20433998}}</ref> |- | {{legend|#FF0037|3&nbsp;[[உருசியக் கூட்டரசின் நேரடியாட்சி நகரங்கள்|கூட்டாட்சி நகரங்கள்]]}} | கூட்டாட்சி நகரங்கள் எனப்படுபவை தனிப் பகுதிகளாகச் செயல்படும் முக்கிய நகரங்களாகும் (மாசுகோ மற்றும் சென் பீட்டர்சுபெர்கு, மேலும் உருசியாவின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட உக்குரைனில் உள்ள [[செவஸ்தோபோல்]]).<ref>{{cite journal |last1=Kelesh |first1=Yulia V. |last2=Bessonova |first2=Elena A. |title=Digitalization management system of Russia's federal cities focused on prospective application throughout the country |journal=SHS Web of Conferences |url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2021/21/shsconf_icemt2021_05011.pdf |volume=110 |number=5011 |doi=10.1051/shsconf/202111005011 |date=11 June 2021 |page=05011 |s2cid=236655658 |access-date=24 January 2022 |archive-date=27 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220127232543/https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2021/21/shsconf_icemt2021_05011.pdf |url-status=live }}</ref> |- | {{legend|#C300FF|1&nbsp;சுயாட்சி ஒப்பிலாஸ்து}} | ஒரே ஒரு சுயாட்சி ஒப்பிலாஸ்து [[யூதர்களின் தன்னாட்சி மாகாணம்]] ஆகும்.<ref>{{cite journal |last=Alessandro |first=Vitale |title=Ethnopolitics as Co-operation and Coexistence: The Case-Study of the Jewish Autonomous Region in Siberia |journal=Politeja |year=2015 |volume=12 |number=31/2 |pages=123–142 |jstor=24919780 |publisher=Księgarnia Akademicka |doi=10.12797/Politeja.12.2015.31_2.09|s2cid=132962208 |doi-access=free }}</ref> |} === அயல் நாட்டு உறவுகள் === [[File:2019 Foto de família dos Líderes do G20.jpg|thumb|2019-இல் [[ஒசாக்கா|ஒசாக்காவில்]] ஜி20-இன் ஒத்த நிலையினருடன் பூட்டின்]] 2019 நிலவரப்படி உலகின் ஐந்தாவது மிகப் பெரிய தூதரக அமைப்பை உருசியா கொண்டுள்ளது. [[ஐக்கிய நாடுகள் சபை உறுப்பு நாடுகள்|ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் 190 உறுப்பினர் நாடுகள்]], நான்கு [[ஏற்கப்படாத நாடுகள்|பகுதியளவு-அங்கீகரிக்கப்பட்ட அரசுகள்]], மற்றும் பார்வையாளர் தகுதி பெற்ற மூன்று ஐக்கிய நாட்டு அவை அரசுகள் ஆகியவற்றுடன் இது தூதரக உறவுகளைப் பேணி வருகிறது. இந்நாடு [[தூதரகங்களின் பட்டியல், உருசியா|144 தூதரகங்களைக்]] கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://globaldiplomacyindex.lowyinstitute.org/country_rank.html |title=Global Diplomacy Index&nbsp;– Country Rank |publisher=Lowy Institute |access-date=27 January 2021 |archive-date=1 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190201012801/http://globaldiplomacyindex.lowyinstitute.org/country_rank.html |url-status=dead }}</ref> [[ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவை|ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவையின்]] ஐந்து நிரந்தர உறுப்பினர்களில் உருசியாவும் ஒன்றாகும். இந்நாடு பொதுவாக ஓர் [[உலக வல்லமை|உலக வல்லமையாகக்]] கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite book | last1=Sweijs | first1=T. | last2=De Spiegeleire | first2=S. | last3=de Jong | first3=S. | last4=Oosterveld | first4=W. | last5=Roos | first5=H. | last6=Bekkers | first6=F. | last7=Usanov | first7=A. | last8=de Rave | first8=R. | last9=Jans | first9=K. | title=Volatility and friction in the age of disintermediation | publisher=The Hague Centre for Strategic Studies | page=43 |date=2017 | isbn=978-94-92102-46-1 | url=https://books.google.com/books?id=1EonDwAAQBAJ | access-date=29 April 2022 | quote=We qualify the following states as great powers: China, Europe, India, Japan, Russia and the United States.}}</ref><ref name="l454">{{cite journal | last=Ellman | first=Michael | title=Russia as a great power: from 1815 to the present day Part II | journal=Journal of Institutional Economics | volume=19 | issue=2 | date=2023 | issn=1744-1374 | doi=10.1017/S1744137422000388 | pages=159–174| doi-access=free }}</ref><ref>{{cite journal|last=Neumann|first=Iver B|number=11|title=Russia as a Great Power, 1815–2007|date=20 May 2008|journal=Journal of International Relations and Development|volume=11|pages=128–151|doi=10.1057/jird.2008.7|s2cid=143792013|doi-access=free}}</ref> எனினும், 2022-இல் தொடங்கிய உக்குரைன் படையெடுப்பில் இது அடைந்த போராட்டங்களை தொடர்ந்து ஒரு நவீன உலக வல்லமையாக இதன் நிலையானது கேள்விக்கு உள்ளாக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="f495">{{cite journal | last=Šćepanović | first=Janko | title=Still a great power? Russia's status dilemmas post-Ukraine war | journal=Journal of Contemporary European Studies | publisher=Informa UK Limited | volume=32 | issue=1 | date=22 March 2023 | issn=1478-2804 | doi=10.1080/14782804.2023.2193878 | pages=80–95}}</ref><ref name="y247">{{cite web | last=Brands | first=Hal | title=Russia's Ukraine Resurgence Shows It's Often Down But Never Out | website=Bloomberg | date=23 February 2024 | url=https://www.bloomberg.com/opinion/features/2024-02-23/putin-s-ukraine-victories-show-russia-is-often-down-but-never-out | access-date=21 August 2024}}</ref> உருசியா ஒரு முன்னாள் [[வல்லரசு]] ஆகும். முந்தைய சோவியத் ஒன்றியத்தின் முன்னணிப் பகுதியாகும்.<ref name="Reiman-2016" /> [[ஜி-20]], [[ஐரோப்பாவில் பாதுகாப்புக்கும் ஒத்துழைப்புக்குமான அமைப்பு]], மற்றும் [[ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதாரக் கூட்டமைப்பு]] ஆகியவற்றின் ஓர் உறுப்பினராக உருசியா உள்ளது. [[விடுதலை பெற்ற நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]],<ref>{{cite journal |last1=Fish |first1=M. Steven |author1-link=Steven Fish |last2=Samarin |first2=Melissa |last3=Way |first3=Lucan Ahmad |title=Russia and the CIS in 2016 |year=2017 |jstor=26367728 |publisher=University of California Press |volume=57 |number=1 |journal=Asian Survey |pages=93–102|doi=10.1525/as.2017.57.1.93 }}</ref> ஐரோவாசியப் பொருளாதார ஒன்றியம்,<ref>{{cite journal |last=Sadri |first=Houman A. |title=Eurasian Economic Union (Eeu): a good idea or a Russian takeover? |jstor=43580687 |pages=553–561 |volume=81 |number=4 |year=2014 |journal=Rivista di studi politici internazionali |publisher=Maria Grazia Melchionni}}</ref> கூட்டுப் பாதுகாப்பு ஒப்பந்த அமைப்பு,<ref>{{cite news |url=https://www.economist.com/the-economist-explains/2022/01/06/what-is-the-collective-security-treaty-organisation |title=What is the Collective Security Treaty Organisation? |newspaper=[[தி எக்கனாமிஸ்ட்]] |date=6 January 2022 |access-date=26 January 2022 |archive-date=12 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220412224018/https://www.economist.com/the-economist-explains/2022/01/06/what-is-the-collective-security-treaty-organisation |url-status=live }}</ref> [[சாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பு]]<ref>{{cite web |url=https://thediplomat.com/2015/07/russias-pivot-to-asia-and-the-sco/ |last=Tiezzi |first=Shannon |title=Russia's 'Pivot to Asia' and the SCO |work=The Diplomat |date=21 July 2015 |access-date=26 January 2022 |archive-date=4 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190704104451/https://thediplomat.com/2015/07/russias-pivot-to-asia-and-the-sco/ |url-status=live }}</ref> மற்றும் [[பிரிக்ஸ்]]<ref>{{cite journal |last=Roberts |first=Cynthia |title=Russia's BRICs Diplomacy: Rising Outsider with Dreams of an Insider |url=https://archive.org/details/sim_polity_2010-01_42_1/page/38 |publisher=The University of Chicago Press |volume=42 |number=1 |pages=38–73 |jstor=40587582 |journal=Polity |date=January 2010|doi=10.1057/pol.2009.18 |s2cid=54682547 }}</ref> போன்ற அமைப்புகளில் ஒரு முன்னணிப் பங்கை உருசியா ஆற்றி வருகிறது. அண்டை நாடான பெலாரசுவுடன் உருசியா நெருக்கமான உறவு முறைகளைப் பேணி வருகிறது. இரு நாடுகளின் ஓர் இணைக் கூட்டமைப்பான "ஒன்றிய நாட்டின்" ஒரு பகுதி பெலாரசுவாகும்.<ref>{{cite journal |title=The Semi-Sovereign State: Belarus and the Russian Neo-Empire |jstor=24907272 |journal=Foreign Policy Analysis (journal) |first=Kathleen J. |last=Hancock |volume=2 |number=2 |date=April 2006 |pages=117–136 |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]]|doi=10.1111/j.1743-8594.2006.00023.x |s2cid=153926665}}</ref> வரலாற்று ரீதியாக உருசியாவின் நெருக்கமான கூட்டாளியாக [[செர்பியா]] இருந்து வந்துள்ளது. ஏனெனில், இரு நாடுகளுமே ஒரு வலிமையான பரற்பர பண்பாட்டு, இன மற்றும் சமய ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |year=1994 |jstor=40202977 |title=Russia and the Balkans: Pan-Slavism, Partnership and Power |journal=Canadian International Council |first=Lenard J. |last=Cohen |volume=49 |number=4 |pages=814–845 |publisher=SAGE Publishing |doi=10.2307/40202977}}</ref> உருசியாவின் இராணுவத் தளவாடங்களுக்கு மிகப் பெரிய நுகர்வோராக [[இந்தியா]] உள்ளது. சோவியத் சகாப்தத்திலிருந்தே இரு நாடுகளும் ஒரு வலிமையான உத்தி ரீதியிலான மற்றும் தூதரக உறவு முறைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டு வந்துள்ளன.<ref>{{cite news |url=https://foreignpolicy.com/2020/07/08/russia-india-relations/ |title=Why India and Russia Are Going to Stay Friends |work=Foreign Policy |first=Emily |last=Tamkin |date=8 July 2020 |access-date=2 February 2021 |archive-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112225311/https://foreignpolicy.com/2020/07/08/russia-india-relations/ |url-status=live }}</ref> புவிசார் அரசியல் ரீதியாக முக்கியமான [[தென்காக்கேசியா]] மற்றும் நடு ஆசியாவில் உருசியா செல்வாக்குச் செலுத்தி வருகிறது; இந்த இரு பகுதிகளும் உருசியாவின் "கொல்லைப்புறம்" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன.<ref>{{cite journal |last=Nation |first=R Craig. |title=Russia and the Caucasus |journal=Connections |year=2015 |volume=14 |number=2 |pages=1–12 |jstor=26326394 |publisher=Partnership for Peace Consortium of Defense Academies and Security Studies Institutes |doi=10.11610/Connections.14.2.01|doi-access=free }}</ref><ref>{{cite journal |last=Swanström |first=Niklas |title=Central Asia and Russian Relations: Breaking Out of the Russian Orbit? |journal=Brown Journal of World Affairs |volume=19 |number=1 |year=2012 |pages=101–113 |jstor=24590931|quote=The Central Asian states have been dependent on Russia since they gained independence in 1991, not just in economic and energy terms, but also militarily and politically.}}</ref> [[File:Russian-list-of-unfriendly-countries.svg|thumb|right|{{legend2|#3F48CC}} உருசியா<br />{{legend2|#AA0000}} உருசியாவின் "நட்பற்ற நாடுகளின் பட்டியலில்" உள்ள நாடுகள். உக்குரைன் மீதான படையெடுப்புக்காக உருசியாவுக்கு எதிராகப் பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்த நாடுகளை இப்பட்டியலானது உள்ளடக்கியுள்ளது.]] 21-ஆம் நூற்றாண்டில் பிராந்திய ஆதிக்கம் மற்றும் பன்னாட்டுச் செல்வாக்கைப் பாதுகாப்பதைக் குறிக்கோளாகக் கொண்ட ஓர் ஆக்ரோஷமான அயல்நாட்டுக் கொள்கையை உருசியா பின்பற்றி வருகிறது. அரசாங்கத்துக்கு உள்நாட்டு ஆதரவை அதிகரிப்பதையும் இது குறிக்கோளாகக் கொண்டிருந்தது. 2008-இல் ஜார்ஜியாவுடனான ஒரு போர் மற்றும் 2014-இல் தொடங்கிய உக்குரைன் போர் உள்ளிட்ட சோவியத் காலத்துக்குப் பிந்தைய அரசுகளில் இராணுவத் தலையீட்டையும் இது செய்தது. [[மத்திய கிழக்கு|மத்திய கிழக்கில்]] தன் செல்வாக்கை அதிகரிக்க உருசியா விரும்புகிறது. மிக முக்கியமாக [[சிரிய உள்நாட்டுப் போர்|சிரிய உள்நாட்டுப் போரில்]] ஓர் இராணுவத் தலையீடு செய்ததன் மூலமாக இவ்வாறு ஆக விரும்புகிறது. இணையப் போர் முறை மற்றும் வான் வெளி விதிமீறல்கள் ஆகியவற்றுடன் தேர்தலில் தலையிடுவது ஆகியவை உருசிய சக்தி குறித்த பார்வையை அதிகரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Feinstein |first1=Scott G. |last2=Pirro |first2=Ellen B. |title=Testing the world order: strategic realism in Russian foreign affairs |journal=International Politics |date=22 February 2021 |volume=58 |issue=6 |pages=817–834 |doi=10.1057/s41311-021-00285-5 |s2cid=231985182 |doi-access=free |pmc=7898250 }}</ref> அண்டை நாடான உக்குரைன் மற்றும் மேற்குலகம் - குறிப்பாக ஐக்கிய அமெரிக்கா, ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஐக்கிய நாடுகள் அவை மற்றும் [[வட அத்திலாந்திய ஒப்பந்த அமைப்பு]] ஆகியவற்றுடனான உருசியாவின் உறவு முறைகளானவை வீழ்ச்சி அடைந்து விட்டன; குறிப்பாக 2014-இல் கிரிமியா இணைக்கப்பட்டது மற்றும் 2022-இல் தொடங்கப்பட்ட ஒரு முழு அளவிலான படையெடுப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து வீழ்ச்சி அடைந்து விட்டன.<ref>{{cite web|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/2/24/ukraine-breaks-diplomatic-ties-with-russia|title=Ukraine cuts diplomatic ties with Russia after invasion|work=Al Jazeera Media Network|date=24 February 2022|access-date=7 October 2022|quote=Ukraine has cut all diplomatic ties with Russia after President Vladimir Putin authorised an all-out invasion of Ukraine by land, air and sea.|archive-date=5 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220305163901/https://www.aljazeera.com/news/2022/2/24/ukraine-breaks-diplomatic-ties-with-russia|url-status=live}}</ref><ref>{{cite journal |last=Kanerva |first=Ilkka |title=Russia and the West |jstor=48573515 |number=12 |pages=112–119 |year=2018 |publisher=Center for International Relations and Sustainable Development |journal=Horizons: Journal of International Relations and Sustainable Development}}</ref> பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்ட அரசியல் குறிக்கோள்கள் காரணமாக உருசியா மற்றும் சீனாவுக்கு இடையிலான உறவு முறைகளானவை குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு இரு தரப்பு மற்றும் பொருளாதார ரீதியில் வலுவடைந்துள்ளன.<ref>{{cite journal |last=Bolt |first=Paul J. |title=Sino-Russian Relations in a Changing World Order |year=2014 |volume=8 |number=4 |jstor=26270816 |pages=47–69 |publisher=Air University Press |journal=Strategic Studies Quarterly}}</ref> ஒரு சிக்கலான உத்தி ரீதியிலான, எரிபொருள் ஆற்றல் மற்றும் பாதுகாப்பு உறவு முறைகளைத் [[துருக்கி|துருக்கியும்]], உருசியாவும் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளன.<ref>{{cite web |last=Baev |first=Pavel |work=Russie.Nei.Reports |publisher=Institut français des relations internationales |url=https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/baev_turkey_russia_2021.pdf |title=Russia and Turkey: Strategic Partners and Rivals |date=May 2021 |access-date=6 January 2022 |number=35 |archive-date=27 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211027233151/https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/baev_turkey_russia_2021.pdf |url-status=live }}</ref> உருசியா ஈரானுடன் இனிமையான மற்றும் நட்புடணர்வுடைய உறவு முறைகளைப் பேணி வருகிறது. உருசியாவின் ஓர் உத்தி ரீதியிலான மற்றும் பொருளாதாரக் கூட்டாளியாக ஈரான் திகழ்கிறது.<ref>{{cite journal |last=Tarock |first=Adam |title=Iran and Russia in 'Strategic Alliance' |volume=18 |number=2 |date=June 1997 |pages= 207–223 |journal=Third World Quarterly |publisher=Taylor & Francis |doi=10.1080/01436599714911 |jstor=3993220|s2cid=153838744 }}</ref> தன் செல்வாக்கை [[ஆர்க்டிக்]],<ref>{{cite web |url=https://carnegieendowment.org/2021/03/29/russia-in-arctic-critical-examination-pub-84181 |title=Russia in the Arctic – A Critical Examination |last1=Rumer |first1=Eugene |last2=Sokolsky |first2=Richard |last3=Stronski |first3=Paul |date=29 March 2021 |access-date=6 January 2022 |publisher=Carnegie Endowment for International Peace |archive-date=11 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220411145458/https://carnegieendowment.org/2021/03/29/russia-in-arctic-critical-examination-pub-84181 |url-status=live }}</ref> ஆசியா-பசிபிக்,<ref>{{cite web |last=Hunt |first=Luke |url=https://www.voanews.com/a/russia-tries-to-boost-asia-ties-to-counter-indo-pacific-alliances/6272006.html |title=Russia Tries to Boost Asia Ties to Counter Indo-Pacific Alliances |publisher=[[வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா]] |date=15 October 2021 |access-date=6 January 2022}}</ref> ஆப்பிரிக்கா,<ref>{{cite web |date=7 May 2020 |title=Russia in Africa: What's behind Moscow's push into the continent? |url=https://www.bbc.com/news/world-45035889 |access-date=6 January 2022 |website=[[பிபிசி]] |archive-date=13 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220413235807/https://www.bbc.com/news/world-45035889 |url-status=live }}</ref> மத்திய கிழக்கு<ref>{{cite report |last=Cerulli |first=Rossella |title=Russian Influence in the Middle East: Economics, Energy, and Soft Power |jstor=resrep19825 |date=1 September 2019 |pages=1–21 |publisher=American Security Project}}</ref> மற்றும் இலத்தீன் அமெரிக்காவில்<ref>{{cite journal |last=Shuya |first=Mason |title=Russian Influence in Latin America: a Response to NATO |jstor=26696258 |volume=12 |number=2 |year=2019 |pages=17–41 |journal=Journal of Strategic Security |publisher=University of South Florida |doi=10.5038/1944-0472.12.2.1727|s2cid=199756261 |doi-access=free }}</ref> விரிவடையச் செய்ய உருசியா அதிகரித்து வரும் நிலையாக முயற்சி செய்து வருகிறது. பொருளாதார உளவியல் பிரிவு அமைப்பின் கூற்றுப் படி, [[சீனா]] அல்லது [[இந்தியா]] போன்ற நாடுகளில் வாழும் உலகின் மக்கள் தொகையில் மூன்றில் இரு பங்கினர் உருசியாவை நோக்கிச் சம நிலையுடைய அல்லது ஆதரவான பார்வையைக் கொண்டுள்ளனர்.<ref>{{cite magazine |last1=Stengel |first1=Richard |title=Putin May Be Winning the Information War Outside of the U.S. and Europe |url=https://time.com/6179221/putin-information-war-column/ |magazine=[[டைம் (இதழ்)|TIME]] |date=20 May 2022 |access-date=1 July 2023 |archive-date=18 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220818141722/https://time.com/6179221/putin-information-war-column/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Russia can count on support from many developing countries |url=https://www.eiu.com/n/russia-can-count-on-support-from-many-developing-countries/ |website=eiu.com |date=30 March 2022 |publisher=Economist Intelligence Unit |access-date=28 July 2024}}</ref> === இராணுவம் === {{Main|உருசியக் கூட்டரசின் ஆயுதப் படைகள்}} [[File:Sukhoi Design Bureau, 054, Sukhoi T-50 (Su-57 prototype) (49581303977).jpg|thumb|உருசிய விமானப் படையின் [[ஐந்தாந்தலைமுறைத் தாரைப் போர் விமானம்|ஐந்தாம் தலைமுறைத் தாரைப் போர் விமானமான]] [[சுகோய் எஸ்யு-57]]<ref>{{cite web |url=https://www.rand.org/blog/2020/08/russias-su-57-heavy-fighter-bomber-is-it-really-a-5th.html |title=Russia's Su-57 Heavy Fighter Bomber: Is It Really a Fifth-Generation Aircraft? |work=RAND Corporation |author=Ryan Bauer and Peter A. Wilson |date=17 August 2020 |access-date=28 June 2021 |archive-date=22 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220322102224/https://www.rand.org/blog/2020/08/russias-su-57-heavy-fighter-bomber-is-it-really-a-5th.html |url-status=live }}</ref>]] உருசிய ஆயுதப் படைகளானவை தரைப்படை, கடற்படை மற்றூம் விமானப்படை என பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இரு சுதந்திரமான ஆயுதமேந்திய படைகளும் உள்ளன. அவை உத்தி ரீதியிலான ஏவுகணைத் துருப்புக்கள் மற்றும் விமானத்திலிருந்து இறக்கப்படும் துருப்புகள் ஆகியவை ஆகும்.<ref name="cia">{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/russia/ |title=Russia – The World Factbook |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=4 March 2022 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109173026/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/russia/ |url-status=live }}</ref> 2021-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி உருசிய இராணுவமானது சுமார் 10 இலட்சம் பணியில் உள்ள வீரர்களைக் கொண்டுள்ளது. உலகின் [[இராணுவத்தினர், துணை இராணுவத்தினர் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் நாடுகள் பட்டியல்|ஐந்தாவது மிகப் பெரிய]] இராணுவம் இதுவாகும். சுமார் 20 இலட்சம் முதல் 2 கோடி வரையிலான கையிருப்பு வீரர்களையும் அது கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite book |author=International Institute for Strategic Studies|author-link=International Institute for Strategic Studies |title=The Military Balance |date=2021 |publisher=Routledge |location=London |isbn=978-1-85743-988-5 |page=191}}</ref><ref>{{cite web |last=Nichol |first=Jim |url=https://sgp.fas.org/crs/row/R42006.pdf |title=Russian Military Reform and Defense Policy |work=Congressional Research Service |publisher=[[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |date=24 August 2011 |access-date=22 December 2021}}</ref> 18 - 27 வயதுடைய அனைத்து ஆண் குடிமகன்களும் ஆயுதமேந்திய படைகளில் ஓர் ஆண்டுக்குச் சேவையாற்ற வேண்டும் என்பது கட்டாயமாகும்.<ref name="cia" /> [[அணு ஆயுத சக்தியுடைய நாடுகள்|அணு ஆயுதங்களை உடைய ஐந்து]] [[அணுக்கரு ஆயுதப் பரவல் தடுப்பு ஒப்பந்தம்|அங்கீகரிக்கப்பட்ட]] நாடுகளில் உருசியாவும் ஒன்றாகும். உலகின் மிக அதிக அணு ஆயுதங்களின் கையிருப்பை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. உலகின் அணு ஆயுதங்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவற்றை உருசியா கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.armscontrol.org/factsheets/Nuclearweaponswhohaswhat |title=Nuclear Weapons: Who Has What at a Glance |work=Arms Control Association |date=August 2020 |access-date=7 June 2021}}</ref> தொலைதூர ஏவுகணை நீர்மூழ்கிகளின் இரண்டாவது மிகப் பெரிய குழுவை உருசியா கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://power.lowyinstitute.org/data/military-capability/signature-capabilities/ballistic-missile-submarines/ |work=Asia Power Index |publisher=Lowy Institute |year=2021 |title=Ballistic missile submarines data |access-date=25 January 2022}}</ref> [[தந்திரோபாய குண்டுவீச்சு வானூர்தி|தந்திரோபாய குண்டுவீச்சு வானூர்திகளைப்]] பயன்படுத்தும் வெறும் மூன்று நாடுகளில் உருசியாவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{cite book |last1=Paul |first1=T. V. |last2=Wirtz |first2=James J. |last3=Fortmann |first3=Michael |url={{GBurl|id=9jy28vBqscQC|p=332}} |title=Balance of power: theory and practice in the 21st century |publisher=Stanford University Press |date=2004 |page=332 |isbn=978-0-8047-5017-2}}</ref> உலகிலேயே [[இராணுவ செலவின் அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|மூன்றாவது அதிக இராணுவ செலவீனத்தை]] உருசியா கொண்டுள்ளது. 2023-இல் இந்நாடு {{USDConvert|109|b}}யைச் செலவழித்தது. இது அதன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுமார் 5.9% ஆகும்.'''''<ref name="SIPRI-2020">{{Cite web |date=April 2024 |title=Trends in Military Expenditure 2023 |url=https://www.sipri.org/sites/default/files/2024-04/2404_fs_milex_2023.pdf#page=2 |access-date=22 April 2024 |publisher=Stockholm International Peace Research Institute}}</ref>''''' 2021-இல் உலகின் [[ஆயுத உற்பத்தித் துறை|இரண்டாவது மிகப் பெரிய ஆயுத ஏற்றுமதியாளர்களில்]] ஒன்றாக இது திகழ்ந்தது. ஒரு பெரிய மற்றும் முழுவதுமாக உள்நாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாதுகாப்புத் தொழில்துறையை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. இதன் சொந்த இராணுவத் தளவாடங்களில் பெரும்பாலானவற்றை இந்நாடே உற்பத்தி செய்கிறது.<ref>{{cite web |last=Bowen |first=Andrew S. |url=https://crsreports.congress.gov/product/pdf/R/R46937 |title=Russian Arms Sales and Defense Industry |work=Congressional Research Service |publisher=[[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |date=14 October 2021 |access-date=20 December 2021 }}</ref> === மனித உரிமைகள் === [[File:Protest against the invasion of Ukraine (Yekaterinburg, February 24, 2022).jpg|thumb|2022ஆம் ஆண்டின் [[2022 உக்ரைன் மீதான உருசியாவின் படையெடுப்பு|உக்குரைன் மீதான உருசியாவின் படையெடுப்பைத்]] தொடர்ந்து போருக்கு எதிரான போராட்டங்கள் உருசியா முழுவதும் வெடித்தன. பரவலான ஒடுக்கு முறையைப் போராட்டங்கள் சந்தித்தன. 15,000 மக்கள் கைது செய்யப்படுவதற்கு இது காரணமானது.<ref>{{cite web |last=Shevchenko |first=Vitaliy |date=15 March 2022 |title=Ukraine war: Protester exposes cracks in Kremlin's war message |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60749064 |access-date=3 April 2022 |publisher=BBC}}</ref>]] முன்னணி சனநாயக மற்றும் மனித உரிமைக் குழுக்களால் உருசியாவின் மனித உரிமை மீறல்களானவை தொடர்ந்து குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. குறிப்பாக [[பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவை]] மற்றும் [[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]] ஆகியவை உருசியா சனநாயக நாடு அல்ல என்றும், இதன் குடிமக்களுக்கு சில அரசியல் உரிமைகள் மற்றும் குடிசார் சுதந்திரங்களுக்கு மட்டுமே இந்நாடு அனுமதி அளிக்கிறது என்றும் குற்றம் சாட்டுகின்றன.<ref>{{cite web |url=https://www.amnesty.org/en/countries/europe-and-central-asia/russian-federation/ |title=Russian Federation |publisher=[[பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவை]] |access-date=16 March 2020}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.hrw.org/europe/central-asia/russia |title=Russia |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]] |access-date=20 November 2021}}</ref> 2004-இலிருந்து பிரீடம் ஹவுஸ் அமைப்பானது தன் ''உலகில் சுதந்திரம்'' ஆய்வில் "சுதந்திரமற்ற" நாடு என உருசியாவைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://freedomhouse.org/country/russia/freedom-world/2021 |title=Russia: Freedom in the World 2021 |publisher=Freedom House |access-date=20 November 2021 }}</ref> 2011-இலிருந்து பொருளாதார உளவியல் பிரிவு அமைப்பானது தன் சனநாயகச் சுட்டெண்ணில் உருசியாவை "முறையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத சர்வாதிகார அரசாங்கம்" என தரப்படுத்தியுள்ளது. 2023-ஆம் ஆண்டில் 167 நாடுகளில் 144-ஆவது இடத்தை உருசியாவுக்கு இது வழங்கியது.<ref>{{Cite news |date=14 February 2024 |title=Where democracy is most at risk |url=https://www.economist.com/graphic-detail/2024/02/14/four-lessons-from-the-2023-democracy-index |access-date=15 February 2024 |newspaper=[[தி எக்கனாமிஸ்ட்]] |issn=0013-0613}}</ref> ஊடக சுதந்திரத்தைப் பொறுத்த வரையில் 2022-இன் [[எல்லைகளற்ற செய்தியாளர்கள்|எல்லைகளற்ற செய்தியாளர்களின்]] [[ஊடகச் சுதந்திர சுட்டெண்|ஊடகச் சுதந்திரச் சுட்டெண்ணில்]] 180 நாடுகளில் 155-ஆவது இடத்தை உருசியாவுக்கு அது கொடுத்தது.<ref>{{cite web |url=https://rsf.org/en/russia |title=Russia |work=[[எல்லைகளற்ற செய்தியாளர்கள்]] |access-date=8 June 2022}}</ref> முறையற்ற தேர்தல்கள்,<ref>{{cite web |last=Simmons |first=Ann M. |url=https://www.wsj.com/articles/russias-opposition-candidates-struggle-to-make-a-mark-in-election-11631886631 |title=In Russia's Election, Putin's Opponents Are Seeing Double |workThe Wall Street Journal |date=18 September 2021 |access-date=22 December 2021}}</ref> எதிர் அரசியல் கட்சிகள் மற்றும் போராட்டங்கள் மீதான தடுப்பு நடவடிக்கை,<ref>{{cite news |last=Kramer |first=Andrew E. |url=https://www.nytimes.com/2021/06/10/world/europe/putin-navalny-russian-opposition-crackdown.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/06/10/world/europe/putin-navalny-russian-opposition-crackdown.html |archive-date=28 December 2021 |url-access=limited |title=In Shadow of Navalny Case, What's Left of the Russian Opposition? |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |date=10 June 2021 |access-date=24 November 2021}}{{cbignore}}</ref><ref>{{cite web |last=Seddon |first=Max |url=https://www.ft.com/content/e8889644-051c-41f6-a991-6a32091e5c54 |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/https://www.ft.com/content/e8889644-051c-41f6-a991-6a32091e5c54 |archive-date=10 December 2022 |url-access=subscription |title=Russian crackdown brings pro-Navalny protests to halt |work=[[பைனான்சியல் டைம்ஸ்]] |date=13 February 2021 |access-date=24 November 2021}}</ref> அரசு சாராத அமைப்புகளை இடர்ப்படுத்துதல், சுதந்திர பத்திரிக்கையாளர்களை வன்முறை கொண்டு அடக்குவதை நடைமுறைப்படுத்துதல் மற்றும் கொல்லுதல்,<ref>{{cite web |last=Goncharenko |first=Roman |url=https://www.dw.com/en/ngos-in-russia-battered-but-unbowed/a-41459467 |title=NGOs in Russia: Battered, but unbowed |work=DW News|publisher=Deutsche Welle |date=21 November 2017 |access-date=24 November 2021}}</ref><ref>{{cite magazine |last=Yaffa |first=Joshua |url=https://www.newyorker.com/news/dispatch/the-victims-of-putins-crackdown-on-the-press |title=The Victims of Putin's Crackdown On The Press |magazine=The New Yorker |date=7 September 2021 |access-date=24 November 2021}}</ref><ref>{{cite web|last=Simon|first=Scott|title=Why Do Russian Journalists Keep Falling?|url=https://www.npr.org/2018/04/21/604497554/why-do-russian-journalists-keep-falling|date=21 April 2018|work=NPR|access-date=7 October 2022}}</ref> மற்றும் பொது ஊடகம் மற்றும் இணையத்தின் தணிக்கை ஆகியவற்றுக்காக அரசியல் விமர்சகர்கள் மற்றும் மனித உரிமைச் செயல்பாட்டாளர்களால் உருசிய அரசாங்கமானது பரவலாக விமர்சிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.hrw.org/news/2020/06/18/russia-growing-internet-isolation-control-censorship |title=Russia: Growing Internet Isolation, Control, Censorship |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]] |date=18 June 2020 |access-date=24 November 2021}}</ref> முசுலிம்கள் குறிப்பாக சலாபிகள் உருசியாவில் இடர்ப்பாடுகளை எதிர் கொண்டுள்ளனர்.<ref>{{Cite news |last=Herszenhorn |first=David M. |date=1 July 2015 |title=Russia Sees a Threat in Its Converts to Islam |language=en-US |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |url=https://www.nytimes.com/2015/07/02/world/russia-sees-a-threat-in-its-converts-to-islam.html |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20150704162736/http://www.nytimes.com/2015/07/02/world/russia-sees-a-threat-in-its-converts-to-islam.html?_r=0 |archive-date=4 July 2015 |issn=0362-4331|url-access=limited}}</ref><ref>{{Cite web |date=21 April 2021 |title=U.S. Report Says Russia Among 'Worst Violators' Of Religious Freedom |url=https://www.rferl.org/a/russia-worst-violators-religious-freedom-report-iran-turkmenistan/31215737.html |website=Radio Free Europe/Radio Liberty |language=en}}</ref> வடக்கு காக்கேசியாவில் எதிர்ப்பாளர்களை அடக்குவதற்காக உருசிய அதிகாரக் குழுக்களானவை பகுத்தறிவற்ற கொலைகள்,<ref>{{Cite web |last=Clancy Chassay |date=19 September 2009 |title=Russian killings and kidnaps extend dirty war in Ingushetia |url=http://www.theguardian.com/world/2009/sep/20/ingushetia-dirty-war-russia |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20221117075517/https://www.theguardian.com/world/2009/sep/20/ingushetia-dirty-war-russia |archive-date=17 November 2022 |website=[[தி கார்டியன்]] |language=en}}</ref> கைதுகள், கட்டாயத்தின் பேரில் காணாமல் போதல் மற்றும் குடிமக்களை சித்திரவதை செய்தல் ஆகிய குற்றச் சாட்டுகளுக்கு ஆளாகியுள்ளன.<ref>{{Cite web |last=DENIS SOKOLOV |date=20 August 2016 |title=Putin's Savage War Against Russia's 'New Muslims' |url=https://www.newsweek.com/putin-savage-war-against-russia-new-muslims-490783 |access-date=17 November 2022 |website=[[நியூஸ்வீக்]] |language=en}}</ref><ref>{{Citation |title=🇷🇺Ingushetia: A second Chechnya? l People and Power |date=13 October 2010 |url=https://www.youtube.com/watch?v=0_kHz8bhMFc&t=504s |publisher=Al Jazeera Media Network |language=en}}</ref> [[தாகெஸ்தான்|தாகெஸ்தானில்]] தங்களது தோற்றத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு அரசாங்கத்தின் தொல்லைகளை சில சலாபிகள் எதிர் கொள்வதுடன், எதிர்ப்பாளர்களுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளில் தங்களது வீடுகளும் வெடி வைத்துத் தகர்க்கப்படுவதற்கு ஆளாகின்றனர்.<ref>{{Citation |title=Russia's Invisible War: Crackdown on Salafi Muslims in Dagestan |date=17 June 2015 |url=https://www.youtube.com/watch?v=rfjsgSiBkZQ |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]] |language=en |access-date=17 November 2022}}</ref><ref>{{Cite web |last=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]] |date=25 November 2015 |title=Russian Crackdown on Muslims Fuels Exodus to IS |url=https://www.voanews.com/a/russian-crackdown-on-muslims-fuels-exodus-to-islamic-state/3073139.html |website=[[வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா]] |language=en}}</ref> உருசியச் சிறைகளில் உள்ள செச்சனியர் மற்றும் இங்குசு ஆகியோர் பிற இனக் குழுக்களைக் காட்டிலும் அதிக முறைகேடாக நடத்தப்படுவதற்கு ஆளாவதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite news |last=Mairbek Vatchagaev |date=9 April 2015 |title=Abuse of Chechens and Ingush in Russian Prisons Creates Legions of Enemies |url=https://jamestown.org/program/abuse-of-chechens-and-ingush-in-russian-prisons-creates-legions-of-enemies-2/ |website=Jamestown Foundation}}</ref> 2022-ஆம் ஆண்டின் உக்குரைன் படையெடுப்பின் போது உருசியா "வடிகட்டு முகாம்களை" அமைத்தது. இங்கு பல உக்குரைனியர்கள் முறைகேடாக நடத்தப்பட்டு உருசியாவுக்குக் கட்டாயப்படுத்தி அனுப்பி வைக்கப்பட்டனர். செச்சன் போர்களில் பயன்படுத்தப்பட்டவற்றுடன் இந்த முகாம்கள் ஒப்பிடப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web |last=Marquise Francis |date=7 April 2022 |title=What are Russian 'filtration camps'? |url=https://news.yahoo.com/what-are-russian-filtration-camps-194643731.html |website=[[யாகூ! செய்திகள்]] |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Katie Bo Lillis, Kylie Atwood and Natasha Bertrand |title=Russia is depopulating parts of eastern Ukraine, forcibly removing thousands into remote parts of Russia |url=https://www.cnn.com/2022/05/26/politics/ukraine-filtration-camps-forcibly-remove-russia/index.html |access-date=17 November 2022 |website=CNN|date=26 May 2022 }}</ref> படையெடுப்பின் தொடக்கத்தைத் தொடர்ந்து அரசியல் ஒடுக்கு முறையும் கூட அதிகரித்துள்ளது. உருசிய ஆயுதப் படைகளுக்கு "அவப் பெயர் உண்டாக்குவோருக்கு" தண்டனைகளைக் கொடுக்கும் சட்டங்களும் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite news |last1=Weir |first1=Fred |title=In Russia, critiquing the Ukraine war could land you in prison |url=https://www.csmonitor.com/World/Europe/2022/1205/In-Russia-critiquing-the-Ukraine-war-could-land-you-in-prison |work=CSMonitor.com |date=5 December 2022}}</ref> ந. ந. ஈ. தி. உரிமைகளுக்கு ஏராளாமன கட்டுப்பாடுகளை உருசியா அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. தன் பாலினத் திருமணங்கள் மீதான 2020-ஆம் ஆண்டு தடை மற்றும் உருசிய ந. ந. ஈ. தி. இணையம் போன்ற ந. ந. ஈ. தி.+ அமைப்புகளை "அயல்நாட்டு முகவர்கள்" என அதிகாரப்பூர்வமாகப் பெயரிடுதல் போன்றவை இதில் அடங்கும்..<ref>{{cite web | title=Russia, Homophobia and the Battle for 'Traditional Values' | website=Human Rights Watch | date=17 May 2023 | url=https://www.hrw.org/news/2023/05/17/russia-homophobia-and-battle-traditional-values | access-date=9 August 2023}}</ref><ref>{{cite news |title=Russia passes law banning 'LGBT propaganda' among adults |url=https://www.theguardian.com/world/2022/nov/24/russia-passes-law-banning-lgbt-propaganda-adults |website=The Guardian |date=24 November 2022 |access-date=11 August 2023 |last1=Sauer |first1=Pjotr }}</ref> === இலஞ்ச ஊழல் === தங்களது அதிகாரத்தைத் தங்களது நாட்டின் வளங்களைத் திருடப் பயன்படுத்தும் ஓர் அரசு,<ref>{{cite journal |last=Fish |first=M. Steven |author-link=Steven Fish |title=What Has Russia Become? |jstor=26532689 |journal=Comparative Politics |volume=50 |number=3 |date=April 2018 |pages=327–346 |publisher=City University of New York |location=New York City|doi=10.5129/001041518822704872 }}</ref> ஒரு [[சிலவர் ஆட்சி]]<ref>{{cite journal|last1=Guriev|first1=Sergei|last2=Rachinsky|first2=Andrei|title=The Role of Oligarchs in Russian Capitalism|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-economic-perspectives_winter-2005_19_1/page/130|year=2005|volume=19|number=1|journal=The Journal of Economic Perspectives|pages=131–150|publisher=American Economic Association|doi=10.1257/0895330053147994 |jstor=4134996|s2cid=17653502 |doi-access=free}}</ref> மற்றும் ஒரு [[செல்வக்குழு ஆட்சி]]<ref>{{cite book|last=Åslund|first=Anders|year= 2019|title=Russia's Crony Capitalism: The Path from Market Economy to Kleptocracy|url=https://archive.org/details/russiascronycapi0000aslu|pages=[https://archive.org/details/russiascronycapi0000aslu/page/n18 5]–7|publisher=Yale University Press|isbn=978-0-300-24486-1}}</ref> எனப் பலவாறாக உருசிய அரசியலமைப்பானது குறிப்பிடப்படுகிறது. திரான்சுபரன்சி இன்டர்நேசனல் அமைப்பின் 2023-ஆம் ஆண்டிற்கான [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்ணில்]] மிகக் குறைவான தரத்தைக் கொண்டிருந்த ஐரோப்பிய நாடு இதுவாகும். 180 நாடுகளில் 141-ஆவது இடத்தை இது பெற்றது.<ref>{{cite web |date=25 January 2024 |title=Corruptions Perceptions Index 2023 |url=https://www.transparency.org/en/cpi/2023/index/rus |access-date=16 February 2024 |publisher=Transparency International}}</ref> உருசிய ஒரு நீண்ட ஊழல் வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. ஊழல் ஒரு முக்கியமான பிரச்சினையாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite web |title=New Reports Highlight Russia's Deep-Seated Culture of Corruption |url=https://www.voanews.com/europe/new-reports-highlight-russias-deep-seated-culture-corruption |publisher=[[வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா]] |date=26 January 2020 |access-date=16 March 2020}}</ref> இது பொருளாதாரம்,<ref>{{cite web |last=Alferova |first=Ekaterina |date=26 October 2020|script-title=ru:В России предложили создать должность омбудсмена по борьбе с коррупцией|trans-title=Russia proposed to create the post of Ombudsman for the fight against corruption |url=https://iz.ru/1078501/2020-10-26/v-rossii-predlozhili-sozdat-dolzhnost-ombudsmena-po-borbe-s-korruptciei |access-date=5 November 2020|script-website=ru:Известия |website=Izvestia |language=ru}}</ref> வணிகம்,<ref>{{cite web |date=June 2020 |title=Russia Corruption Report |url=https://www.ganintegrity.com/portal/country-profiles/russia/ |access-date=5 November 2020 |website=GAN Integrity |archive-date=20 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191220035258/https://www.ganintegrity.com/portal/country-profiles/russia/ |url-status=dead }}</ref> பொது நிர்வாகம்,<ref>{{cite web |author=Suhara, Manabu |title=Corruption in Russia: A Historical Perspective |url=https://src-h.slav.hokudai.ac.jp/sympo/03september/pdf/M_Suhara.pdf |publisher=Slavic-Eurasian Research Center |access-date=4 December 2015 }}</ref> சட்ட அமல்படுத்தல்,<ref>{{cite journal |last1=Gerber |first1=Theodore P. |last2=Mendelson |first2=Sarah E. |author2-link=Sarah E. Mendelson |title=Public Experiences of Police Violence and Corruption in Contemporary Russia: A Case of Predatory Policing? |url=https://archive.org/details/sim_law-society-review_2008-03_42_1/page/n7 |jstor=29734103 |journal=Law & Society Review |volume=42 |number=1 |publisher=[[யோன் வில்லி அன் சன்ஸ்|Wiley]] |date=March 2008 |pages=1–44|doi=10.1111/j.1540-5893.2008.00333.x }}</ref> சுகாதாரச் சேவை,<ref>{{cite web |author1=Klara Sabirianova Peter |first2=Tetyana |last2=Zelenska |year=2010 |title=Corruption in Russian Health Care: The Determinants and Incidence of Bribery |url=http://www.iza.org/conference_files/worldb2010/zelenska_t5300.pdf |publisher=Georgia State University |access-date=4 December 2015}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.cbsnews.com/news/corruption-pervades-russias-health-system/ |title=Corruption Pervades Russia's Health System |publisher=CBS News |date=28 June 2007 |access-date=20 November 2021}}</ref> கல்வி<ref>{{cite web |first1=Elena |last1=Denisova-Schmidt |first2=Elvira |last2=Leontyeva |first3=Yaroslav |last3=Prytula |year=2014 |title=Corruption at Universities is a Common Disease for Russia and Ukraine |url=http://ethics.harvard.edu/blog/corruption-universities-common-disease-russia-and-ukraine |access-date=4 December 2015 |publisher=[[ஆர்வர்டு பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref> மற்றும் இராணுவம்<ref>{{cite web|url=https://rusi.org/explore-our-research/publications/commentary/corruption-russian-armed-forces|title=Corruption in the Russian Armed Forces|last1=Cranny-Evans|first1=Sam|last2=Ivshina|first2=Olga|date=12 May 2022|publisher=Royal United Services Institute (RUSI)|location=[[வெஸ்ட்மின்ஸ்டர்]]|access-date=6 October 2022|quote=Corruption in the Russian armed forces, and society in general, has been a long-acknowledged truism.}}</ref> உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளைப் பாதிக்கிறது. === சட்டமும், குற்றமும் === உருசியாவில் சட்டங்களின் முதன்மையான மற்றும் அடிப்படை அறிக்கையானது உருசியக் கூட்டரசின் அரசியலமைப்பாகும். உருசிய குடிசார் மற்றும் குற்றவியல் சட்டம் போன்ற சட்டங்களானவை உருசிய சட்டத்தின் முதன்மையான சட்ட ஆதாரங்களாக உள்ளன.<ref>{{cite web|url=https://www.kureselsiyaset.org/with-its-light-and-dark-sides-the-unique-semi-presidential-system-of-the-russian-federation/|title=With its Light and Dark Sides; The Unique Semi-Presidential System of the Russian Federation|last=Yılmaz|first=Müleyke Nurefşan İkbal|date=31 August 2020|website=Küresel Siyaset Merkezi|access-date=23 May 2023}}</ref><ref>{{cite web|url=https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1197762|title=Reclassifying Russian Law: Mechanisms, Outcomes, and Solutions for an Overly Politicized Field|last=Partlett|first=William|date=7 July 2010|website=Search eLibrary|ssrn=1197762|access-date=23 May 2023}}</ref><ref>{{cite book |last1=Butler |first1=William E. |title=Criminal Code of the Russian Federation |publisher=Springer |year=1999}}</ref> ஐக்கிய அமெரிக்காவுக்குப் பிறகு உலகின் இரண்டாவது மிகப் பெரிய சட்டத்திற்குப் புறம்பான ஆயுத வணிகச் சந்தையை உருசியா கொண்டுள்ளது. உலகளாவிய அமைப்பு ரீதியிலான குற்றச் சுட்டெண்ணில் ஐரோப்பாவில் முதல் இடத்திலும், உலகில் 32-ஆவது இடத்திலும் இது உள்ளது. சிறைகளில் மிக அதிக எண்ணிக்கையில் மக்களையுடைய நாடுகளில் உருசியாவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{cite web|url=https://ocindex.net/country/russia|title=Criminality in Russia|date=4 May 2023|website=The Organized Crime Index|access-date=23 May 2023}}</ref><ref>{{cite web|url=https://ocindex.net/|title=The Organized Crime Index|website=The Organized Crime Index|access-date=23 May 2023}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2019-02-07/russia-behind-bars-peculiarities-russian-prison-system|title=Russia behind bars: the peculiarities of the Russian prison system|date=7 February 2019|website=OSW Centre for Eastern Studies|access-date=23 May 2023}}</ref> == பொருளாதாரம் == {{Main|உருசியப் பொருளாதாரம்}} [[File:Business Centre of Moscow 2.jpg|thumb|மாசுகோவில் உள்ள மாசுகோ பன்னாட்டு வணிக மையம். இந்நகரமானது உலகின் மிகப் பெரிய நகர்ப்புறப் பொருளாதாரங்களில் ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal|last1=Churkina|first1=Natalie|last2=Zaverskiy|first2=Sergey|title=Challenges of strong concentration in urbanization: the case of Moscow in Russia|doi=10.1016/j.proeng.2017.07.095|volume=198|year=2017|pages=398–410|journal=Procedia Engineering|publisher=[[எல்செவியர்]]|doi-access=free}}</ref>]] உருசியா ஒரு [[கலப்புப் பொருளாதாரம்|கலவையான]] [[சந்தைப் பொருளாதாரம்|சந்தைப் பொருளாதாரத்தைக்]] கொண்டுள்ளது. 1990களின் போது சோவியத் [[திட்டமிட்ட பொருளாதாரம்|திட்டமிட்ட பொருளாதாரத்திலிருந்து]] ஒரு குழப்பமான வடிவ மாற்றத்தைத் தொடர்ந்து இவ்வாறாகக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Eco_info2">—Rosefielde, Steven, and Natalia Vennikova. “Fiscal Federalism in Russia: A Critique of the OECD Proposals". ''Cambridge Journal of Economics'', vol. 28, no. 2, [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], 2004, pp. 307–18, {{JSTOR|23602130}}. —Robinson, Neil. “August 1998 and the Development of Russia's Post-Communist Political Economy". ''Review of International Political Economy'', vol. 16, no. 3, Taylor & Francis, Ltd., 2009, pp. 433–55, {{JSTOR|27756169}}. —Charap, Samuel. “No Obituaries Yet for Capitalism in Russia". ''Current History'', vol. 108, no. 720, University of California Press, 2009, pp. 333–38, {{JSTOR|45319724}}. —Rutland, Peter. “Neoliberalism and the Russian Transition". ''Review of International Political Economy'', vol. 20, no. 2, Taylor & Francis, Ltd., 2013, pp. 332–62, {{JSTOR|42003296}}. —Kovalev, Alexandre, and Alexandre Sokalev. “Russia: Towards a Market Economy". ''New Zealand International Review'', vol. 18, no. 1, New Zealand Institute of International Affairs, 1993, pp. 18–21, {{JSTOR|45234200}}. —Czinkota, Michael R. “Russia's Transition to a Market Economy: Learning about Business". ''Journal of International Marketing'', vol. 5, no. 4, American Marketing Association, 1997, pp. 73–93, {{JSTOR|25048706}}.</ref> நாட்டின் பொருளாதார நடவடிக்கைகளில் பெரும்பாலானவை இதன் ஏராளமான மற்றும் வேறுபட்ட இயற்கை வளங்கள், குறிப்பாக கச்சா எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயுவை மையமாகக் கொண்டு அமைந்துள்ளன.<ref>{{cite web|url=http://countrystudies.us/russia/59.htm |title=Russia – Natural Resources |editor=Glenn E. Curtis |year=1998 |publisher=Washington, D.C.: Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |access-date=25 June 2021}}</ref> [[உலக வங்கி|உலக வங்கியால்]] உருசியாவானது ஓர் உயர்-வருமானப் பொருளாதாரமாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=World Bank Country and Lending Groups – World Bank Data Help Desk |url=https://datahelpdesk.worldbank.org/knowledgebase/articles/906519-world-bank-country-and-lending-groups |access-date=1 July 2024 |website=datahelpdesk.worldbank.org}}</ref> பெயரளவு மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் [[மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி அடிப்படையில் நாடுகள் பட்டியல்|உலகில் ஒன்பதாவது மிகப் பெரிய பொருளாதாரத்தையும்]], [[கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை|கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையில்]] [[மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை) அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|ஆறாவது மிகப் பெரிய]] பொருளாதாரத்தையும் இந்நாடு கொண்டுள்ளது. சில அளவீடுகளின் படி இதன் பொருளாதாரமானது கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையில் உலகில் நான்காவது அல்லது ஐந்தாவது இடத்தைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite web |date=4 June 2024 |title=Russia overtakes Japan to become the fourth largest economy in the world in PPP terms |url=https://www.intellinews.com/russia-overtakes-japan-to-become-the-fourth-largest-economy-in-the-world-in-ppp-terms-328108/ |access-date=5 July 2024 |website=www.intellinews.com |language=en}}</ref> மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சேவைத் துறை சுமார் 54%, தொழில் துறை 33%, மற்றும் இருப்பதிலேயே மிகச் சிறியதாக வேளாண்மைத் துறை 4% ஆகிய அளவுகளைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Russia - Distribution of gross domestic product (GDP) across economic sectors 2022 |url=https://www.statista.com/statistics/271378/distribution-of-gross-domestic-product-gdp-across-economic-sectors-in-russia/ |access-date=19 July 2024 |website=Statista |language=en}}</ref> உருசியாவானது பணியாளர்கள் எண்ணிக்கையில் சுமார் 7 கோடிப் பேரைக் கொண்டுள்ளது. உலகின் [[தொழிலாளர் வள அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|எட்டாவது மிகப் பெரிய]] பணியாளர் எண்ணிக்கை இதுவாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/labor-force/country-comparison/ |title=Labor force – The World Factbook |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=16 June 2021}}</ref> ஒரு மிகக் குறைந்த அதிகாரப்பூர்வ [[வேலையின்மை அடிப்படையில் நாடுகளின் தரவரிசை|வேலைவாய்ப்பின்மை வீதமாக]] 4.1%-ஐ இது கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Russian Federation – Unemployment Rate|url=https://www.economy.com/russian-federation/unemployment-rate|access-date=4 April 2022|work=Moody's Analytics}}</ref> உருசியா உலகின் [[ஏற்றுமதி நாடுகளின் பட்டியல்|13-ஆவது மிகப் பெரிய ஏற்றுமதியாளராகவும்]], [[இறக்குமதி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|21-ஆவது மிகப் பெரிய இறக்குமதியாளராகவும்]] உள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.trademap.org/Country_SelProductCountry.aspx?nvpm=1%7c643%7c%7c%7c%7cTOTAL%7c%7c%7c2%7c1%7c1%7c2%7c1%7c1%7c2%7c1%7c1%7c1|title=List of importing markets for the product exported by Russian Federation in 2021|work=International Trade Centre|access-date=27 June 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.trademap.org/Country_SelProductCountry.aspx?nvpm=1%7c643%7c%7c%7c%7cTOTAL%7c%7c%7c2%7c1%7c1%7c1%7c1%7c1%7c2%7c1%7c1%7c1|title=List of supplying markets for the product imported by Russian Federation in 2021|work=International Trade Centre|access-date=27 June 2022}}</ref> கச்சா எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயு சம்பந்தப்பட்ட வரிகள் மற்றும் ஏற்றுமதி சுங்க வரிகளிலிருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தை இது அதிகமாகச் சார்ந்துள்ளது. சனவரி 2022-இல் உருசியாவின் கூட்டாட்சி வரவு செலவுத் திட்ட அறிக்கையில் வருமானத்தில் 45%-ஆக இந்த வரிகள் இருந்தன.<ref>{{cite web |title=Frequently Asked Questions on Energy Security – Analysis |url=https://www.iea.org/articles/frequently-asked-questions-on-energy-security |access-date=18 May 2022 |website=IEA |language=en-GB}}</ref> 2019-இல் இதன் ஏற்றுமதியில் 60% வரை இவையே இருந்தன.<ref>{{cite web |last=Davydova |first=Angelina |url=https://www.bbc.com/future/article/20211115-climate-change-can-russia-leave-fossil-fuels-behind |title=Will Russia ever leave fossil fuels behind? |publisher=BBC |date=24 November 2021 |access-date=3 March 2022 |quote=Overall in Russia, oil and gas provided 39% of the federal budget revenue and made up 60% of Russian exports in 2019.}}</ref> பெரிய பொருளாதாரங்களில் [[நாடுகளின் வெளிக்கடன் பட்டியல்|வெளிநாட்டுக் கடனின் மிகக் குறைவான நிலைகளில்]] ஒன்றை உருசியா கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.trtworld.com/magazine/russian-finances-strong-but-economic-problems-persist-36750 |title=Russian finances strong but economic problems persist |work=TRT World |date=29 May 2020 |access-date=12 February 2022 |quote=Now Russia is one of the least indebted countries in the world – thanks to all the oil revenue.}}</ref> இதன் உலகின் [[வெளிநாட்டுச் செலாவணி இருப்புகள் அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|ஐந்தாவது மிகப் பெரிய]] அந்நியச் செலாவணிக் கையிருப்புகளானவை {{USDConvert|601|b}}க்கும் மேல் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite web |title=International Reserves of the Russian Federation (End of period) |url=https://www.cbr.ru/eng/hd_base/mrrf/mrrf_7d/ |access-date=15 July 2024 |url-access = limited |publisher=[[உருசிய மத்திய வங்கி]]}}</ref> எனினும், இவற்றில் பாதி வெளிநாடுகளில் தடைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இதில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பணமானது உக்குரைனியப் போரில் செலவிடப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. வளர்ந்த நாடுகளிலேயே [[வருமான சமத்துவத்தின் அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|வீட்டு வருமானம் மற்றும் செல்வத்தில் சமமற்ற நிலையானது]] மிக அதிகமாக உருசியாவில் காணப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |url=https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/ATAG/2018/620225/EPRS_ATA(2018)620225_EN.pdf |title=Socioeconomic inequality in Russia |journal=European Parliamentary Research Service |publisher=[[ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றம்]] |date=April 2018 |last=Russell |first=Martin |access-date=25 January 2022 }}</ref> பொருளாதார வளர்ச்சியில் குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்குப் பிராந்திய ஏற்றத்தாழ்வுகள் இங்கு காணப்படுகின்றன.<ref>{{cite journal|last=Remington|first=Thomas F.|title=Why is interregional inequality in Russia and China not falling?|volume=48|number=1|date=March 2015|publisher=University of California Press|journal=Soviet and Communist studies|pages=1–13 |doi=10.1016/j.postcomstud.2015.01.005 |jstor=48610321}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Kholodilin|first1=Konstantin A.|last2=Oshchepkov|first2=Aleksey|last3=Siliverstovs|first3=Boriss|title=The Russian Regional Convergence Process: Where Is It Leading?|year=2012|volume=50|number=3|pages=5–26|journal=Eastern European Economies|publisher=Taylor & Francis|doi=10.2753/EEE0012-8775500301 |jstor=41719700|s2cid=153168354 }}</ref> சோவியத் காலத்துக்குப் பிந்தைய வேகமான ஒரு தசாப்த பொருளாதார வளர்ச்சிக்குப் பிறகு உயர் கச்சா எண்ணெய் விலைகள், அந்நியச் செலாவணிக் கையிருப்பு மற்றும் முதலீட்டில் ஓர் ஏற்றம் ஆகியவற்றைப் பின்புலமாகக் கொண்டிருந்த<ref name="Ellyatt-2021"/> உருசியப் பொருளாதாரமானது உருசிய-உக்குரைனியப் போர் மற்றும் கிரிமியா இணைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து 2014-இல் பன்னாட்டு பொருளாதாரத் தடைகளின் ஓர் அலையால் சேதமடைந்தது.<ref>{{cite journal|last=Likka|first=Korhonen|title=Economic Sanctions on Russia and Their Effects|year=2019|issn=2190-717X|publisher=Ifo Institute for Economic Research|location=[[மியூனிக்]]|access-date=2 October 2022|url=https://www.econstor.eu/bitstream/10419/216248/1/CESifo-Forum-2019-04-p19-22.pdf|journal=CESifo Forum}}</ref> 2022-இல் உக்குரைன் மீதான உருசியாவின் படையெடுப்புக்குப் பிறகு புதுப்பிக்கப்பட்ட பொருளாதாரத் தடைகள் மற்றும் நிறுவனங்களின் புறக்கணிப்புகளையும் இந்நாடு எதிர் கொண்டது.<ref>{{cite web|last=Sonnenfeld|first=Jeffrey|date=22 March 2022|title=Over 300 Companies Have Withdrawn from Russia – But Some Remain|url=https://som.yale.edu/story/2022/over-400-companies-have-withdrawn-russia-some-remain|publisher=Yale School of Management|access-date=10 March 2022}}</ref> உலகில் மிக அதிகப் பொருளாதாரத் தடைகள் விதிக்கப்பட்ட நாடாக உருசியா உருவானது.<ref>{{cite web|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-03-07/russia-surges-past-iran-to-become-world-s-most-sanctioned-nation|title=Russia Is Now the World's Most-Sanctioned Nation|work=Bloomberg L.P.|date=8 March 2022|access-date=2 October 2022|last=Wadhams|first=Nick|quote=Russia has vaulted past Iran and North Korea to become the world's most-sanctioned nation in the span of just 10 days following President Vladimir Putin's invasion of Ukraine.}}</ref> மேற்குலக நிதி அமைப்பில் இருந்து உருசியப் பொருளாதாரத்தைத் தனிமைப்படுத்தும் "ஓர் ஒட்டு மொத்த பொருளாதார மற்றும் நிதிப் போர்" என்று இச்செயல்பாடுகள் குறிப்பிடப்பட்டன.<ref name="Walsh-2022"/> இதன் விளைவான எதிர்மறைத் தாக்கத்தின் காரணமாக உருசிய அரசாங்கமானது ஏப்பிரல் 2022-இல் இருந்து பொருளாதாரத் தரவுகளில் பெருமளவைப் பதிப்பிப்பதை நிறுத்தியது.<ref>{{cite news|last1=Whalen|first1=Jeanne|last2=Dixon|first2=Robyn|last3=Nakashima|first3=Ellen|last4=Ilyushina|first4=Mary|title=Western sanctions are wounding but not yet crushing Russia's economy|newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]|date=23 August 2022|access-date=2 October 2022|quote=Russia has stopped publishing many economic statistics, making it difficult to judge how hard sanctions are hitting, but some data shows signs of distress.|url=https://www.washingtonpost.com/business/2022/08/23/russian-sanctions-economy/|url-access=limited}}</ref> உருசியா ஒப்பீட்டளவில் பொருளாதார நிலைத் தன்மை மற்றும் வளர்ச்சியைப் பேணிய போதும் (உயர் இராணுவச் செலவீனம், வீட்டு நுகர்வு, மற்றும் மூலதன முதலீடு ஆகியவற்றால் இது சாத்தியமானது) பொருளாதாரத் தடைகளானவை உருசியப் பொருளாதாரம் மீது ஒரு நீண்ட கால பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என பொருளாதார நிபுணர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.newsweek.com/russia-bank-inflation-economy-crisis-1922208|title=Russian economy faces "creeping crisis", economists warn|last=Cole|first=Brendan|date=8 July 2024|website=Newsweek|access-date=19 July 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c4nn7pej9jyo|title=Russia's economy is growing, but can it last?|last=Rosenberg|first=Steve|date=6 June 2024|website=www.bbc.com|access-date=19 July 2024}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.dw.com/en/is-russias-economy-really-hurting/a-63000166|title=Is Russia's economy really hurting?|last=Martin|first=Nik|date=6 September 2022|work=DW News|publisher=Deutsche Welle|access-date=2 October 2022}}</ref> === போக்குவரத்தும், ஆற்றலும் === {{Main|உருசியாவில் போக்குவரத்து}} [[File:VL 85-022 container train.jpg|thumb|திரான்சு-சைபீரிய இரயில்வேயே உலகின் மிக நீளமான இருப்புப் பாதை வழி ஆகும். இது மாசுகோவை [[விளாதிவசுத்தோக்|விளாதிவசுத்தோக்குடன்]] இணைக்கிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.businessinsider.com/trans-siberian-railway-russia-what-its-like-photos-2019-7 |title=I rode the legendary Trans-Siberian Railway on a 2,000-mile journey across 4 time zones in Russia. Here's what it was like spending 50 hours on the longest train line in the world. |work=Business Insider |first=Katie |last=Warren |date=3 January 2020 |access-date=10 June 2021}}</ref>]] உருசியாவில் தொடருந்துப் போக்குவரத்தானது பெரும்பாலும் அரசால் இயக்கப்படும் உருசியத் தொடருந்து அமைப்பால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இந்நாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் இருப்புப் பாதையின் மொத்த நீளமானது பொதுவாக உலகின் [[தொடர்வண்டி வலையமைப்புகளின் அளவின்படி நாடுகளின் பட்டியல்|மூன்றாவது மிக நீண்டதாக]], 87,000 கிலோ மீட்டர்களையும் விட அதிகமானதாக உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/railways/country-comparison |title=Railways – The World Factbook |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=15 June 2021}}</ref> 2019-ஆம் ஆண்டிடு நிலவரப் படி, உருசியாவானது உலகின் [[சாலை வலையமைப்பு அளவுகளில் நாடுகளின் வரிசைப் பட்டியல்|ஐந்தாவது மிகப் பெரிய சாலை அமைப்பைக்]] கொண்டுள்ளது. 15 இலட்சம் கிலோ மீட்டருக்கும் மேற்கொண்ட நீளமுடைய சாலைகள் இங்கு உள்ளன.<ref>{{cite web |url=http://government.ru/info/22865/ |title=О развитии дорожной инфраструктуры|trans-title=On the development of road infrastructure |work=Government of Russia |date=29 April 2016 |access-date=14 January 2021}}</ref> எனினும், இதன் சாலை அடர்த்தியானது உலகிலேயே மிகக் குறைவானவற்றில் ஒன்றாக உள்ளது. இதன் பரந்த நிலப்பரப்பும் இதற்கு ஒரு பங்குக் காரணமாகும்.<ref>{{cite web |url=https://worldroadstatistics.org/europe-central-asia-continue-to-report-the-worlds-highest-road-network-density-followed-by-east-asia-and-pacific/ |title=Europe continues to report the world's highest Road Network Density, followed by East Asia and Pacific. |work=International Road Federation |date=16 December 2020 |access-date=19 May 2021}}</ref> உருசியாவின் உள்நாட்டு நீர்வழிகளானவை உலகிலேயே மிக [[நீர்வழி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|நீண்டதாகும்]]. இவற்றின் ஒட்டு மொத்த நீளம் 1,02,000 கிலோமீட்டர் ஆகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/waterways/country-comparison |title=Waterways – The World Factbook |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=15 June 2021}}</ref> உருசியா 900-க்கும் மேற்பட்ட விமான நிலையங்களைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |title=Airports – The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/airports/country-comparison |access-date=22 July 2024 |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]]}}</ref> இந்த எண்ணிக்கை உலகில் ஏழாவது இடத்தில் இது தரப்படுத்தப்படுகிறது. இதில் மிகவும் பரபரப்பானது மாசுகோவிலுள்ள செரேமேதியேவோ பன்னாட்டு விமான நிலையமாகும். உருசியாவின் மிகப் பெரிய துறைமுகமானது கருங்கடலில் [[கிராஸ்னதார் பிரதேசம்|கிராஸ்னதார் பிரதேசத்திலுள்ள]] நோவோரோசிய்ஸ்க் துறைமுகமாகும்.<ref>{{cite web|last=Guzeva|first=Alexandra|date=20 April 2021|title=10 Biggest port cities in Russia|url=https://www.rbth.com/travel/333689-russia-biggest-port-cities|access-date=13 February 2022|website=Russia Beyond|language=en-US}}</ref> உருசியா பரவலாக ஓர் ஆற்றல் வல்லரசாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite book | editor = Elizabeth Buchanan |year=2021 | title = Russian Energy Strategy in the Asia-Pacific: Implications for Australia | publisher = Australian National University | page = 86 | isbn = 978-1-76046-339-7 | oclc = 1246214035 | url = {{GBurl|id=bdIwEAAAQBAJ|p=86}}}}</ref> உலகின் மிகப் பெரிய நிரூபிக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயு வளங்கள்,<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/natural-gas-proved-reserves/country-comparison |title=Natural gas – proved reserves |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=15 February 2022 |archive-date=8 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220408174101/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/natural-gas-proved-reserves/country-comparison |url-status=dead }}</ref> இரண்டாவது மிகப் பெரிய நிலக்கரி வளங்கள்,<ref>{{cite web |year=2020 |title=Statistical Review of World Energy 69th edition |url=https://www.bp.com/content/dam/bp/business-sites/en/global/corporate/pdfs/energy-economics/statistical-review/bp-stats-review-2020-full-report.pdf |access-date=8 November 2020 |website=bp.com |publisher=[[பீ.பி]] |page=45}}</ref> எட்டாவது மிகப் பெரிய கச்சா எண்ணெய் வளங்கள்<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/crude-oil-proved-reserves/country-comparison/ |title=Crude oil – proved reserves |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=2 July 2021 |archive-date=26 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230326013732/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/crude-oil-proved-reserves/country-comparison/ |url-status=dead }}</ref> மற்றும் ஐரோப்பாவில் மிகப் பெரிய களிமண் பாறை எண்ணெய் வளங்களை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite book |year=2010 |title=2010 Survey of Energy Resources |url=https://www.worldenergy.org/assets/downloads/ser_2010_report_1.pdf |access-date=8 November 2020 |publisher=World Energy Council |page=102 |isbn=978-0-946121-02-1}}</ref> உருசியா உலகின் [[இயற்கை எரிவாயு ஏற்றுமதி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|முன்னணி இயற்கை எரிவாயு ஏற்றுமதியாளராகவும்]],<ref>{{Cite web|url=https://www.iea.org/articles/energy-fact-sheet-why-does-russian-oil-and-gas-matter|title=Energy Fact Sheet: Why does Russian oil and gas matter? – Analysis|website=International Energy Agency|date=21 March 2022}}</ref> இரண்டாவது மிகப் பெரிய இயற்கை எரிவாயு உற்பத்தியாளராகவும்,<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/natural-gas-production/country-comparison/ |title=Natural gas – production |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=2 July 2021 |archive-date=26 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230326013732/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/natural-gas-production/country-comparison/ |url-status=dead }}</ref> மற்றும் இரண்டாவது மிகப் பெரிய கச்சா எண்ணெய் [[பெட்ரோலிய உற்பத்தி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|உற்பத்தியாளர்]] மற்றும் [[எண்ணெய் ஏற்றுமதி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|ஏற்றுமதியாளராகவும்]] உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/crude-oil-production/country-comparison/ |title=Crude oil – production |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=2 July 2021 |archive-date=26 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230326013732/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/crude-oil-production/country-comparison/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/crude-oil-exports/country-comparison/ |title=Crude oil – exports |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=2 July 2021 |archive-date=30 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230330235135/http://www.cia.gov/the-world-factbook/field/crude-oil-exports/country-comparison |url-status=dead }}</ref> உருசியாவின் கச்சா எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயு உற்பத்தியானது [[ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]], சீனா, மற்றும் [[சோவியத் ஒன்றியம்|முன்னாள் சோவியத்]] மற்றும் கிழக்குக் குழும நாடுகளுடன் ஆழமான பொருளாதார உறவு முறைகளுக்கு வழி வகுத்துள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.iea.org/reports/russian-supplies-to-global-energy-markets/oil-market-and-russian-supply-2|title=Oil Market and Russian Supply – Russian supplies to global energy markets – Analysis|website=IEA|language=en-GB|access-date=18 May 2022}}</ref><ref name="IEA">{{cite web|url=https://www.iea.org/reports/russian-supplies-to-global-energy-markets/gas-market-and-russian-supply-2|title=Gas Market and Russian Supply – Russian supplies to global energy markets – Analysis|website=IEA|language=en-GB|access-date=18 May 2022}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக, கடைசித் தசாப்தத்தில் ஐரோப்பாவுக்கான (ஐக்கிய இராச்சியம் உட்பட) ஒட்டு மொத்த எரிவாயுத் தேவையில் உருசியாவின் பங்கானது 2009-இல் 25%-இலிருந்து பெப்பிரவரி 2022-இல் [[2022 உக்ரைன் மீதான உருசியாவின் படையெடுப்பு|உக்குரைன் மீதான உருசியாவின் படையெடுப்புக்கு]] சில வாரங்களுக்கு முன்னர் 32%-ஆக அதிகரித்தது.<ref name="IEA"/> 2000-களின் நடுப்பகுதியில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் கச்சா எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயுத் துறையின் பங்களிப்பானது சுமார் 20%-ஆக இருந்தது. இது முன்னர் 20 - 21%-ஆக இருந்தது.<ref>{{Cite web|url=https://www.kommersant.ru/doc/2594003|title=Нефть со всеми вытекающими|date=27 October 2014|website=www.kommersant.ru}}</ref> உருசியாவின் ஏற்றுமதிகளில் எண்ணெய் மற்றும் வாயுவின் பங்களிப்பான சுமார் 50% மற்றும் கூட்டரசு வரவு செலவுத் திட்ட அறிக்கையின் வருவாயில் பங்களிப்பான சுமார் 50% ஆகியவை அதிகமான அளவாகும். உருசியாவின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் ஏற்றத்தாழ்வுகள் எண்ணெய் மற்றும் வாயு விலைகளை அதிகமாகச் சார்ந்துள்ளன.<ref>Movchan, Andrey (14 September 2015). [https://carnegiemoscow.org/commentary/61272 "Just an Oil Company? The True Extent of Russia's Dependency on Oil and Gas."] Carnegie Endowment for International Peace (CarnegieMoscow.org). Retrieved 17 July 2023.</ref> ஆனால், மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் இவற்றின் பங்கானது 50%-யும் விடக் குறைவானதாகும். உருசியப் புள்ளியல் முகமையான ரோஸ்டாட் 2021-இல் பதிப்பித்த இத்தகைய அகல் விரிவான ஆய்வின் படி உருசியாவின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் எண்ணெய் மற்றும் வாயுத் துறையின் அதிகபட்ச மொத்தப் பங்களிப்பானது 2019-இல் 19.2%-ஆகவும், 2020-இல் 15.2%-ஆகவும் இருந்தது. இதில் பிரித்தெடுத்தல், சுத்திகரித்தல், போக்குவரத்து, எண்ணெய் மற்றும் வாயு விற்பனை, அனைத்துப் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல், மற்றும் அனைத்துத் துணைச் செயல்பாடுகளும் அடங்கும். நோர்வே மற்றும் கசகஸ்தானின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் கச்சா எண்ணெய்த் துறையின் பங்களிப்பை இது ஒத்ததாக உள்ளது. சவூதி அரேபியா மற்றும் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் கச்சா எண்ணெய்த் துறையின் பங்களிப்பை விட மிகக் குறைவானதாக உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/1b5RpebS/Maximov-tezisy.pdf|title=Определение доли нефтегазового сектора в валовом внутреннем продукте Российской Федерации|website=rosstat.gov.ru|language=ru}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.rbc.ru/economics/13/07/2021/60ec40d39a7947f74aeb2aae|title=Росстат впервые рассчитал долю нефти и газа в российском ВВП|date=13 July 2021|website=РБК}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://neftegazru.com/news/economics-markets-stocks/688594-oil-gas-share-of-russia-s-gdp-dropped-to-15-in-2020/|title=Oil & gas share of Russia's GDP dropped to 15% in 2020|date=14 July 2021|website=neftegazru.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://norvanreports.com/oil-gas-share-of-russias-gdp-dropped-to-15-in-2020/|title=Oil & gas share of Russia's GDP dropped to 15% in 2020 &#124; NORVANREPORTS.COM &#124; Business News, Insurance, Taxation, Oil & Gas, Maritime News, Ghana, Africa, World|date=14 July 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://oilprice.com/Latest-Energy-News/World-News/Oil-Gas-Share-Of-Russias-GDP-Dropped-To-15-In-2020.html|title=Oil & Gas Share Of Russia's GDP Dropped To 15% In 2020|website=OilPrice.com}}</ref> உருசியா உலகின் நான்காவது மிகப் பெரிய மின்சார உற்பத்தியாளராக உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/electricity-production/country-comparison |title=Electricity – production |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date=2 July 2021 |archive-date=31 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331093053/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/electricity-production/country-comparison |url-status=dead }}</ref> ஆற்றலின் மிகப் பெரிய ஆதாரமாக இயற்கை எரிவாயுவானது உள்ளது. அனைத்து முதன்மை ஆற்றலில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவற்றுக்கும், 42% மின்சார நுகர்வுக்கும் இது காரணமாக உள்ளது.<ref>{{Cite journal |last1=Ritchie |first1=Hannah |author1-link=Hannah Ritchie |last2=Roser |first2=Max |author2-link=Max Roser |last3=Rosado |first3=Pablo |date=27 October 2022 |title=Energy |url=https://ourworldindata.org/energy/country/russia |journal=Our World in Data}}</ref><ref name=":3">{{Cite web |title=Russia: power production share by source 2022 |url=https://www.statista.com/statistics/1237590/russia-distribution-of-electricity-production-by-source/ |access-date=22 July 2024 |website=Statista |language=en}}</ref> பொது மக்கள் பயன்பாட்டுக்காக அணு சக்தியைப் பயன்படுத்திய முதல் நாடு உருசியா ஆகும். 1954-இல் உலகின் முதல் அணு மின்சக்தி நிலையத்தை உருசியா கட்டமைத்தது.<ref>{{cite magazine |last=Long |first=Tony |date=27 June 2012 |title=June 27, 1954: World's First Nuclear Power Plant Opens |url=https://www.wired.com/2012/06/june-27-1954-worlds-first-nuclear-power-plant-opens/ |access-date=8 June 2021 |magazine=[[வயர்ட்|Wired]]}}</ref> அணு மின்சக்தித் தொழில்நுட்பத்தில் இது தொடர்ந்து முன்னோடியாக உள்ளது. வேகமான நியூட்ரான் அணுக்கரு உலைகளில் ஓர் உலகத் தலைவராக உருசியா கருதப்படுகிறது.<ref name=":4">{{Cite web |title=- World Nuclear Association |url=https://world-nuclear.org/information-library/country-profiles/countries-o-s/russia-nuclear-power#:~:text=Russia's%20first%20nuclear%20power%20plant,today's%20production%20models%20were%20commissioned. |access-date=22 July 2024 |website=world-nuclear.org}}</ref> உலகின் நான்காவது மிகப் பெரிய அணு சக்தி ஆற்றல் உற்பத்தியாளராக உருசியா திகழ்கிறது. மொத்த மின்சார உற்பத்தியில் நான்கில் ஒரு பங்கை அணுசக்தியிலிருந்து இந்நாடு உற்பத்தி செய்கிறது.<ref name=":3" /><ref name=":5">{{cite web|url=https://www.world-nuclear.org/information-library/current-and-future-generation/nuclear-power-in-the-world-today.aspx|title=Nuclear Power Today|date=October 2020|website=world-nuclear.org|publisher=World Nuclear Association|access-date=8 November 2020}}</ref> உருசியாவின் ஆற்றல் கொள்கையானது அணுசக்தி ஆற்றலின் பங்கை விரிவாக்குவது மற்றும் புதிய அணுக்கரு உலைத் தொழில் நுட்பத்தை மேம்படுத்துவது ஆகியவற்றைக் குறிக்கோள்களாக கொண்டுள்ளது.<ref name=":4" /> உருசியா 2019-இல் பாரிசு ஒப்பந்தத்துக்கு ஏற்பளித்தது.<ref>{{cite web |last=Sauer |first=Natalie |date=24 September 2019 |title=Russia formally joins Paris climate pact |url=https://www.euractiv.com/section/climate-environment/news/russia-formally-joins-paris-climate-pact/ |access-date=19 December 2021 |work=Euractiv}}</ref> இந்நாட்டின் பைங்குடில் வாயுக்களின் வெளியீடுகளானவை உலகின் [[பைங்குடில் வாயு வெளியீடு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|நான்காவது மிகப் பெரியதாகும்]].<ref>{{cite web |last=Hill |first=Ian |date=1 November 2021 |title=Is Russia finally getting serious on climate change? |url=https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/russia-finally-getting-serious-climate-change |access-date=19 December 2021 |publisher=Lowy Institute}}</ref> நிலக்கரியானது இன்னும் மின்சார உற்பத்தியில் கிட்டத்தட்ட ஐந்தில் ஒரு பங்குக்குக் (17.64%) காரணமாக உள்ளது.<ref name=":3" /> 2022-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி உருசியா ஐந்தாவது மிகப் பெரிய நீர்மின்சார உற்பத்தியாளராக உள்ளது.<ref>{{cite book |last1=Whiteman |first1=Adrian |last2=Akande |first2=Dennis |last3=Elhassan |first3=Nazik |last4=Escamilla |first4=Gerardo |last5=Lebedys |first5=Arvydas |last6=Arkhipova |first6=Lana |url=https://www.irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/2021/Apr/IRENA_RE_Capacity_Statistics_2021.pdf |title=Renewable Energy Capacity Statistics 2021 |access-date=3 January 2022 |location=[[அபுதாபி (நகரம்)]] |publisher=International Renewable Energy Agency |date=2021 |isbn=978-92-9260-342-7}}</ref> மொத்த மின்சார உற்பத்தியில் கிட்டத்தட்ட ஐந்தில் ஒரு பங்குக்கு (17.54%) நீர் மின்சாரமானது பங்களிக்கிறது.<ref name=":3" /> [[புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல்]] ஆதாரங்களின் பயன்பாடு மற்றும் மேம்பாடானது தொடர்ந்து மிகக் குறைவானதாகவே உள்ளது. இத்தகைய ஆற்றல் ஆதாரங்களை விரிவாக்க வலிமையான அரசாங்க அல்லது பொது மக்களின் ஆதரவு இல்லாத சில நாடுகளில் உருசியாவும் ஒன்றாக இருப்பதால் இந்நிலை காணப்படுகிறது.<ref name=":5" /> === வேளாண்மையும், மீன் வளர்ப்பும் === [[File:Wheat Tomsk.jpg|thumb|left|சைபீரியாவின் [[தோம்சுக் மாகாணம்|தோம்சுக் மாகாணத்தில்]] கோதுமை]] வேளாண்மைத் துறையானது மொத்தப் பணியாளர் எண்ணிக்கையில் சுமார் எட்டில் ஒரு பங்குப் பேருக்குப் பணி அளித்தாலும் நாட்டின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்திக்கு சுமார் 5%-ஐ மட்டுமே பங்களிக்கிறது.<ref name="agriculturebritannica">{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/place/Russia/Economy |title=Russia – Economy |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=1 July 2021}}</ref> 12,65,267 சதுர கிலோ மீட்டர்களுடன் உலகின் [[நிலப்பாவனை புள்ளிவிபர அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|மூன்றாவது மிகப் பெரிய அறுவடைப் பகுதியை]] இந்நாடு கொண்டுள்ளது. எனினும், இதன் சூழ்நிலையின் கடுமைத்தன்மை காரணமாக இதன் நிலத்தில் சுமார் 13.1% மட்டுமே வேளாண்மை நிலமாகவும்,<ref name="cia" /> மேற்கொண்ட 7.4% பயிரிடுவதற்காகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.ARBL.ZS?locations=RU |title=Arable land (% of land area) – Russian Federation |publisher=[[உலக வங்கி]] |access-date=15 June 2021}}</ref> நாட்டின் வேளாண்மை நிலமானது ஐரோப்பாவின் "ரொட்டிக் கூடையின்" பகுதியாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.wilsoncenter.org/event/system-shock-russias-war-and-global-food-energy-and-mineral-supply-chains|title=System Shock: Russia's War and Global Food, Energy, and Mineral Supply Chains|work=Woodrow Wilson International Center for Scholars|location=Washington, D.C.|date=13 April 2022|access-date=24 June 2022|quote=Together, Russia and Ukraine—sometimes referred to as the breadbasket of Europe—account for 29% of global wheat exports, 80% of the world’s sunflower oil, and 40% of its barley.}}</ref> விதைக்கப்படும் பகுதியில் மூன்றில் ஒரு பங்குக்கும் மேலானது தீவனப்பயிர்களுக்காக ஒதுக்கப்படுகிறது. எஞ்சிய விளை நிலங்களானவை [[தொழிற்பயிர்|தொழிற்பயிர்கள்]], காய்கறிகள் மற்றும் பழங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="agriculturebritannica" /> உருசிய வேளாண்மையின் முதன்மையான உற்பத்திப் பொருளானது எப்போதுமே தானியமாக இருந்துள்ளது. பயிரிடும் நிலத்தில் பாதிக்கும் மேற்பட்ட பகுதியில் இது விளைவிக்கப்படுகிறது.<ref name="agriculturebritannica" /> உலகின் [[கோதுமை ஏற்றுமதி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|மிகப் பெரிய கோதுமை ஏற்றுமதியாளர்]],<ref>{{cite news|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-09-22/russia-s-dominance-of-the-wheat-world-keeps-growing|title=Russia's Dominance of the Wheat World Keeps Growing|publisher=Bloomberg L.P.|first1=Anatoly|last1=Medetsky|first2=Megan|last2=Durisin|date=23 September 2020|access-date=15 June 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://oec.world/en/profile/bilateral-product/wheat/reporter/rus?redirect=true|title=Wheat in Russia &#124; OEC|website=OEC – The Observatory of Economic Complexity}}</ref> [[வாற்கோதுமை விளைச்சல் அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|வாற்கோதுமை]] மற்றும் [[விவசாய விளைபொருட்களை பாரியளவில் உற்பத்தி செய்யும் நாடுகளின் பட்டியல்|நெளி கோதுமையின்]] மிகப் பெரிய உற்பத்தியாளர், [[மக்காச்சோளம்|மக்காச் சோளம்]] மற்றும் சூரியகாந்தி எண்ணெயின் மிகப் பெரிய ஏற்றுமதியாளர்களில் ஒன்று, மற்றும் [[உரம்|உரத்தின்]] முன்னணித் தயாரிப்பாளராக உருசியா உள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.fao.org/3/cb9236en/cb9236en.pdf|title=The importance of Ukraine and the Russian Federation for global agricultural markets and the risks associated with the current conflict|date=25 March 2022|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகளின் உணவு மற்றும் வேளாண்மை அமைப்பு]]|location=[[உரோம்]]|access-date=8 July 2022}}</ref> காலநிலை மாற்றத்திற்கான தகவமைப்பு குறித்த பல்வேறு ஆய்வாளர்கள் 21-ஆம் நூற்றாண்டின் எஞ்சியுள்ள காலத்தில் உருசிய வேளாண்மைக்குப் பெரிய வாய்ப்புகள் இருப்பதாகக் கணிக்கின்றனர். ஏனெனில், சைபீரியப் பகுதியில் வேளாண்மைக்குத் தகுந்த சூழலானது இக்காலத்தில் அதிகரிக்கும். இது இப்பகுதிக்குள் இப்பகுதியிலிருந்தும், வெளியிலிருந்தும் புலப்பெயர்வுக்கு வழி வகுக்கும்.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/interactive/2020/12/16/magazine/russia-climate-migration-crisis.html |title=How Russia Wins the Climate Crisis |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |first=Abrahm |last=Lustgarten |date=16 December 2020 |access-date=15 June 2021|url-access=limited|quote=Across Eastern Russia, wild forests, swamps and grasslands are slowly being transformed into orderly grids of soybeans, corn and wheat. It’s a process that is likely to accelerate: Russia hopes to seize on the warming temperatures and longer growing seasons brought by climate change to refashion itself as one of the planet’s largest producers of food}}</ref> மூன்று பெருங்கடல்கள் மற்றும் 12 சிறிய கடல்களை ஒட்டியுள்ள இதன் மிகப் பெரிய கடற்கரை காரணமாக உருசியா உலகின் [[மீன்பிடி தொழில் அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|ஆறாவது மிகப் பெரிய மீன் பிடித் தொழிற்துறையைக்]] கொண்டுள்ளது; 2018-இல் கிட்டத்தட்ட 50 இலட்சம் டன்கள் மீன்களை இந்நாடு பிடித்தது.<ref>{{cite book |url=http://www.fao.org/3/i9540en/i9540en.pdf |title=The State of World Fisheries and Aquaculture |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகளின் உணவு மற்றும் வேளாண்மை அமைப்பு]] |date=2018 |access-date=4 February 2021 |location=[[உரோம்]] |isbn=978-92-5-130562-1}}</ref> உலகின் மிகச் சிறந்த மீன் முட்டையான பெலுகா மீன் முட்டைகளுக்குத் தாயகமாக உருசியா உள்ளது. மெல்லிய உலோகக் கொள்கலன்களில் அடைத்து வைக்கப்படும் மீன்களில் சுமார் மூன்றில் ஒரு பங்கை உருசியா உற்பத்தி செய்கிறது. உலகின் மொத்த நல்ல நிலையில் உள்ள மற்றும் உறைய வைக்கப்பட்ட மீன்களில் சுமார் நான்கில் ஒரு பங்கை இது உற்பத்தி செய்கிறது.<ref name="agriculturebritannica"/> === அறிவியலும், தொழில்நுட்பமும் === <!--section full of name spamming see Canada#Science and technology for proper example--> [[File:M.V. Lomonosov by L.Miropolskiy after G.C.Prenner (1787, RAN).jpg|thumb|upright|[[மிகைல் இலமனோசொவ்]] (1711–1765) பல்கலை வல்லுநர், அறிவியலாளர், கண்டுபிடிப்பாளர், கவிஞர் மற்றும் கலைஞர் ஆவார்.]] 2019-இல் [[ஆய்வும் விருத்தியும்|ஆய்வு மற்றும் விருத்தி]] மீது தன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுமார் 1%-ஐ உருசியா செலவழித்தது. உலகின் [[ஆய்வுக்கும் விருத்திக்கும் செலவிடுதல் அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|பத்தாவது மிகப் பெரிய இத்தகைய செலவீனத்தை]] உருசியா கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal |url=https://data.oecd.org/rd/gross-domestic-spending-on-r-d.htm |title=Gross domestic spending on R&D |website=[[பொருளியல் கூட்டுறவு மற்றும் வளர்ச்சிக்கான அமைப்பு]] Data |date=2017 |doi=10.1787/d8b068b4-en |access-date=4 April 2022 |archive-date=14 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170114013730/https://data.oecd.org/rd/gross-domestic-spending-on-r-d.htm |url-status=dead }}</ref> 2020-இல் அறிவியல் ஆய்வுக் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையில் உலக அளவில் இது பத்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. தோராயமாக 13 இலட்சம் ஆய்வுக் கட்டுரைகளைப் பதிப்பித்தது.<ref>{{cite web |year=2020 |title=SJR – International Science Ranking |url=https://www.scimagojr.com/countryrank.php?year=2020 |access-date=3 February 2022 |publisher=[[எஸ்சிஐமகோ ஆய்விதழ் தரம்]]}}</ref> 1904 முதல் நோபல் பரிசானது [[இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு|இயற்பியல்]], [[வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு|வேதியியல்]], [[மருத்துவம் அல்லது உடலியங்கியலுக்கான நோபல் பரிசு|மருத்துவம்]], [[பொருளியலுக்கான நோபல் நினைவுப் பரிசு|பொருளாதாரம்]], [[இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு|இலக்கியம்]] மற்றும் [[அமைதிக்கான நோபல் பரிசு|அமைதிக்காக]] 26 சோவியத் மற்றும் உருசியர்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite news |date=10 December 2019|script-title=ru:Кто из российских и советских ученых и литераторов становился лауреатом Нобелевской премии|trans-title=Which of the Russian and Soviet scientists and writers became the Nobel Prize laureate |url=https://tass.ru/info/7308739 |access-date=8 November 2020|script-website=ru:ТАСС |agency=TASS |language=ru|newspaper=Tacc }}</ref> உலகளாவிய புத்துருவாக்கச் சுட்டெண்ணில் 2024-ஆம் ஆண்டு உருசியா 60-ஆவது இடம் பெற்றது. 2021-இல் இது பெற்ற 45-ஆவது இடத்தை விட இது குறைவானதாகும்.<ref>{{Cite web|url=https://www.wipo.int/web-publications/global-innovation-index-2024/en/|title=Global Innovation Index 2024 : Unlocking the Promise of Social Entrepreneurship|website=www.wipo.int|language=en|access-date=2024-11-29}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_gii_2021/ru.pdf|title=RUSSIAN FEDERATION|work=[[உலக அறிவுசார் சொத்து நிறுவனம்]]|publisher=United Nations|access-date=17 November 2021}}</ref> யூக்ளியமல்லாத வடிவியற் கணிதத்தில் முன்னோடியாக இருந்த நிக்கோலாய் லோபசேவ்ஸ்கி மற்றும் ஒரு புகழ் பெற்ற ஆசிரியரான பப்னுட்டி செபிசேவ் ஆகியோரின் காலங்களிலிருந்து உருசியக் கணிதவியலாளர்கள் உலகின் மிக அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியவர்களில் சிலராக உருவாயினர்.<ref>{{cite journal |last=Vucinich |first=Alexander |title=Mathematics in Russian Culture |jstor=2708192 |doi=10.2307/2708192 |publisher=University of Pennsylvania Press |volume=21 |number=2 |year=1960 |journal=Journal of the History of Ideas |pages=161–179}}</ref> நவீன [[வேதியியல்|வேதியியலின்]] முதன்மையான ஆதாரக் கட்டமைப்பான [[தனிம அட்டவணை|தனிம அட்டவணையை]] [[திமீத்ரி மெண்டெலீவ்]] உருவாக்கினார்.<ref>{{cite journal |last=Leicester |first=Henry M. |title=Factors Which Led Mendeleev to the Periodic Law |jstor=27757115 |doi=10.2307/27757115 |year=1948 |pages=67–74 |publisher=University of California Press |journal=Chymia|volume=1 }}</ref> [[பீல்ட்ஸ் பதக்கம்|பீல்ட்ஸ் பதக்கத்தை]] ஒன்பது சோவியத் மற்றும் உருசியக் கணிதவியலாளர்கள் பெற்றுள்ளனர். 2002-இல் பயின்கேர் அனுமானத் தேற்றத்திற்கான தன் இறுதி நிரூபிப்பிற்காக முதன் முதலில் கிளேய் மில்லினியம் பிரைஸ் பிராப்ளம்ஸ் விருது, மேலும் 2006-இல் பீல்ட்ஸ் பதக்கம் ஆகியவற்றைக் [[கிரிகோரி பெரல்மான்]] பெற்றுள்ளார்.<ref>{{cite journal |last=Morgan |first=Frank |title=Manifolds with Density and Perelman's Proof of the Poincaré Conjecture |url=https://archive.org/details/sim_american-mathematical-monthly_2009-02_116_2/page/134 |jstor=27642690 |volume=116 |number=2 |pages=134–142 |date=February 2009 |journal=The American Mathematical Monthly |publisher=Taylor & Francis|doi=10.1080/00029890.2009.11920920 |s2cid=6068179 }}</ref> வானொலியைத் தயாரித்தவர்களில் [[அலெக்சாந்தர் பப்போவ்|அலெக்சாந்தர் பப்போவும்]] ஒருவராவார்.<ref>{{cite web |last=Marsh |first=Allison |url=https://spectrum.ieee.org/who-invented-radio-guglielmo-marconi-or-aleksandr-popov |title=Who Invented Radio: Guglielmo Marconi or Aleksandr Popov? |work=IEEE Spectrum |publisher=[[ஐஇஇஇ]] |date=30 April 2020 |access-date=12 July 2021}}</ref> அதே நேரத்தில் நிக்கோலாய் பாசோவ் மற்றும் அலெக்சாந்தர் புரோகோரோவ் ஆகியோர் [[சீரொளி]] மற்றும் [[மேசர்|மேசரின்]] இணைக் கண்டுபிடிப்பாளர்களாக இருந்தனர்.<ref>{{cite journal |last1=Shampo |first1=Marc A. |last2=Kyle |first2=Robert A. |last3=Steensma |first3=David P. |title=Nikolay Basov – Nobel Prize for Lasers and Masers |journal=Mayo Clinic Proceedings |date=January 2012 |volume=87 |issue=1 |pages=e3 |doi=10.1016/j.mayocp.2011.11.003 |pmid=22212977 |pmc=3498096}}</ref> குறைகடத்திச் சந்திப்புகளின் பிரிவுக்கு முக்கியமான பங்களிப்புகளையும், [[ஒளி உமிழ் இருமுனையம்|ஒளி உமிழ் இருமுனையங்களையும்]] கண்டுபிடித்தல் ஆகியவற்றுக்கு ஒலேக் லோசேவ் பங்களித்துள்ளார்.<ref>{{cite journal |last=Zheludev |first=Nikolay |title=The life and times of the LED – a 100-year history |date=April 2007 |volume=1 |pages=189–192 |doi=10.1038/nphoton.2007.34 |journal=Nature Photonics|issue=4 |bibcode=2007NaPho...1..189Z }}</ref> [[புவிவேதியியல்]], உயிரிப் புவிவேதியியல் மற்றும் [[கதிரியக்கக் காலமதிப்பீடு]] ஆகியவற்றின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக [[விளாதிமிர் வெர்னாத்ஸ்கி]] கருதப்படுகிறார்.<ref>{{cite journal |last=Ghilarov |first=Alexej M. |title=Vernadsky's Biosphere Concept: An Historical Perspective |url=https://archive.org/details/sim_quarterly-review-of-biology_1995-06_70_2/page/192 |jstor=3036242 |publisher=The University of Chicago Press |volume=70 |number=2 |journal=The Quarterly Review of Biology |date=June 1995 |pages=193–203|doi=10.1086/418982 |s2cid=85258634 }}</ref> [[நோயெதிர்ப்பியல்|நோயெதிர்ப்பியலில்]] தன்னுடைய முன்னோடி ஆய்வுக்காக [[இலியா மெச்னிகோவ்]] அறியப்படுகிறார்.<ref>{{cite journal |last=Gordon |first=Siamon |title=Elie Metchnikoff, the Man and the Myth |journal=Journal of Innate Immunity |pmid=26836137 |date=3 February 2016 |volume=8 |number=3 |pages=223–227 |doi=10.1159/000443331 |pmc=6738810 |doi-access=free}}</ref> [[செவ்வியல் பழக்கமுறுத்தல்|செவ்வியல் பழக்கமுறுத்தலில்]] தனது வேலைப்பாடுக்காக [[இவான் பாவ்லோவ்]] முதன்மையாக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{cite journal |last=Anrep |first=G. V. |title=Ivan Petrovich Pavlov. 1849–1936 |jstor=769124 |publisher=[[அரச கழகம்]] |volume=2 |number=5 |date=December 1936 |pages=1–18 |journal=Obituary Notices of Fellows of the Royal Society|doi=10.1098/rsbm.1936.0001 }}</ref> [[கோட்பாட்டு இயற்பியல்|கோட்பாட்டு இயற்பியலின்]] பல பகுதிகளுக்கு அடிப்படையான பங்களிப்புகளை [[லேவ் லந்தாவு]] கொடுத்துள்ளார்.<ref>{{cite journal |last=Gorelik |first=Gennady |title=The Top-Secret Life of Lev Landau |jstor=24995874 |journal=[[சயன்டிஃபிக் அமெரிக்கன்]] |volume=277 |number=2 |pages=72–77 |date=August 1997 |publisher=Scientific American, a division of Nature America, Inc.|doi=10.1038/scientificamerican0897-72 |bibcode=1997SciAm.277b..72G }}</ref> [[தோட்டக்கலை அறிவியல்|தோட்டத்]] தாவரங்கள் தோன்றிய மையங்களை அடையாளப்படுத்தியதற்காக [[நிகோலாய் வவிலோவ்]] மிக முக்கியமாக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{cite journal |last=Janick |first=Jules |title=Nikolai Ivanovich Vavilov: Plant Geographer, Geneticist, Martyr of Science |doi-access=free |doi=10.21273/HORTSCI.50.6.772 |date=1 June 2015 |url=https://www.hort.purdue.edu/newcrop/pdfs/772.full.pdf |volume=50 |number=6 |journal=HortScience|pages=772–776 }}</ref> துரோபிம் லைசென்கோ முதன்மையாக லைசென்கோயியம் எனும் அறிவியலுக்காக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{Cite journal |last1=Wang |first1=Zhengrong |last2=Liu |first2=Yongsheng |year=2017 |title=Lysenko and Russian genetics: an alternative view |journal=European Journal of Human Genetics |volume=25 |number=10 |pages=1097–1098 |doi=10.1038/ejhg.2017.117 |issn=1476-5438 |pmc=5602018 |pmid=28905876}}</ref> பல பிரபலமான உருசிய அறிவியலாளர்களும், கண்டுபிடிப்பாளர்களும் வெளிநாடு வாழ் உருசியர்களாக இருந்தனர். இகோர் சிகோர்ஸ்கி அமெரிக்காவின் ஒரு விமானத் தயாரிப்பு முன்னோடியாவார்.<ref>{{cite journal |last=Hunsaker |first=Jerome C. |title=A Half Century of Aeronautical Development |url=https://archive.org/details/sim_proceedings-of-the-american-philosophical-society_1954-04-15_98_2/page/120 |jstor=3143642 |publisher=American Philosophical Society |volume=98 |number=2 |pages=121–130 |date=15 April 1954 |journal=Proceedings of the American Philosophical Society}}</ref> விளாதிமிர் சிவோரிகின் என்பவர் ஐகனோஸ்கோப் மற்றும் கைனெஸ்கோப் தொலைக்காட்சி அமைப்புகளின் கண்டுபிடிப்பாளர் ஆவார்.<ref>{{cite web |url=https://lemelson.mit.edu/resources/vladimir-zworykin |title=Vladimir Zworykin |work=Lemelson–MIT Prize |access-date=12 July 2021}}</ref> பரிணாம உயிரியல் துறையில் நவீன கூட்டிணைப்பை வடிவமைத்த தனது வேலைப்பாட்டுக்காக தியோடோசியசு தோப்சன்ஸ்கி மைய நபராக உள்ளார்.<ref>{{cite journal |last=Ford |first=Edmund Brisco |author-link= E. B. Ford |doi=10.1098/rsbm.1977.0004 |title=Theodosius Grigorievich Dobzhansky, 25 January 1900 – 18 December 1975 |date=November 1977 |journal=Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society |volume= 23 |pages=58–89 |pmid= 11615738 |doi-access=free |issn=1748-8494}}</ref> [[பெரு வெடிப்புக் கோட்பாடு|பெரு வெடிப்புக் கோட்பாட்டின்]] முதன்மையான பரிந்துரையாளர்களில் ஒருவராக [[ஜார்ஜ் காமாவ்]] திகழ்கிறார்.<ref>{{cite web |url=https://www.colorado.edu/physics/events/outreach/george-gamow-memorial-lecture-series/distinguished-life-and-career-george-gamow |title= The Distinguished Life and Career of George Gamow |date= 11 May 2016 |publisher=[[கொலராடோ பல்கலைக்கழகம் (போல்டர்)]] |access-date=21 January 2022}}</ref> ==== விண்வெளி ஆய்வு ==== [[File:Mir on 12 June 1998edit1.jpg|thumb|[[பூமியின் தாழ் வட்டப்பாதை|பூமியின் தாழ் வட்டப்பாதையில்]] செயல்படும் உருசிய [[விண்வெளி நிலையம்|விண்வெளி நிலையமான]] [[மீர்]]]] [[உருசிய நடுவண் விண்வெளி நிறுவனம்|உருசிய நடுவண் விண்வெளி நிறுவனமானது]] உருசியாவின் தேசிய விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனம் ஆகும். விண்வெளித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் [[விண்வெளிப் பயணம்|விண்வெளிப் பயணத்]] துறையில் இந்நாட்டின் சாதனைகளானவை கோட்பாட்டு [[விண்வெளிப் பயணவியல்|விண்வெளிப் பயணவியலின்]] தந்தையான [[கான்சுடன்சுடீன் சியால்க்கோவுசுகி|கான்சுடன்சுடீன் சியால்க்கோவுசுகிக்குத்]] தடயமிடப்படலாம். இவரது வேலைப்பாடுகளானவை செர்கேய் கோரோல்யோவ், வேலன்டின் குளுஷ்கோ மற்றும் பல பிறர் போன்ற முன்னாள் சோவியத் விண்வெளிப் பயண ஊர்திப் பொறியாளர்களுக்கு அகத்தூண்டுதலாக விளங்கின. இவர்கள் [[விண்வெளிப் போட்டி|விண்வெளிப் போட்டியின்]] தொடக்க நிலைகள் மற்றும் அதைத் தாண்டிய காலத்தில் சோவியத் விண்வெளித் திட்டங்களின் வெற்றிக்குப் பங்களித்தனர்.<ref>{{cite book |last=Siddiqi |first=Asif A. |title=Challenge to Apollo: The Soviet Union and the Space Race, 1945–1974 |date=2000 |publisher=United States Government Publishing Office |isbn=978-0-160-61305-0}}</ref>{{rp|6–7,333}} 1957-இல் முதன் முதலில் பூமியைச் சுற்றி வந்த [[செயற்கைக்கோள்|செயற்கைக் கோளான]] ''[[இசுப்புட்னிக் 1]]'' ஆனது ஏவப்பட்டது. 1961-இல் விண்வெளிக்குள்ளான முதல் மனிதப் பயணமானது வெற்றிகரமாக [[யூரி ககாரின்|யூரி ககாரினால்]] மேற்கொள்ளப்பட்டது. பல பிற சோவியத் மற்றும் உருசிய [[விண்வெளிப் பயணத்தின் காலவரிசை|விண்வெளிச் சாதனைகள்]] தொடர்ந்தன. 1963-இல் [[வலந்தீனா தெரெசுக்கோவா]] [[வஸ்தோக் 6]] என்ற விண்கலத்தில் தனிநபராகப் பறந்து சென்று விண்வெளிக்குச் சென்ற முதல் மற்றும் இளமையான பெண்ணானார்.<ref>{{cite web |url=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1963-023A |title=Vostok 6 |work=[[தேசிய விண்வெளி அறிவியல் தரவு மையம்|NSSDCA]] |publisher=[[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)]] |access-date=26 January 2022}}</ref> 1965-இல் வோஷ்கோத் 2 பயணத்தின் போது [[விண்பெட்டகம்|விண்பெட்டகத்திலிருந்து]] வெளியேறி நடந்து [[விண்வெளி நடை|விண்வெளியில் நடைபோட்ட]] முதல் மனிதனாக [[அலெக்சேய் லியோனவ்]] உருவானார்.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/special/2014/newsspec_9035/index.html |title=The First Spacewalk |publisher=BBC |first=Paul |last=Rincon |date=13 October 2014 |access-date=31 May 2021}}</ref> 1957-இல் ஒரு சோவியத் விண்வெளி நாயான [[லைக்கா (நாய்)|லைக்கா]] [[இசுப்புட்னிக் 2]] விண்கலத்தில் பூமியைச் சுற்றி வந்த முதல் விலங்கானது.<ref>{{cite magazine |last=Wellerstein |first=Alex |url=https://www.newyorker.com/tech/annals-of-technology/remembering-laika-space-dog-and-soviet-hero |title=Remembering Laika, Space Dog and Soviet Hero |magazine=The New Yorker |date=3 November 2017 |access-date=18 January 2022}}</ref> 1966-இல் [[உலூனா 9]] விண்கலமானது ஒரு [[வானியல்சார் பொருள்]] ([[நிலா]]) மீது இறங்குதலை நடத்திய பிறகு செயல்பட்ட முதல் விண்கலமானது.<ref>{{cite web |url=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1966-006A |title=Luna 9 |work=[[தேசிய விண்வெளி அறிவியல் தரவு மையம்|NSSDCA]] |publisher=[[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)]] |access-date=1 June 2021 }}</ref> 1968-இல் சோந்த் 5 விண்கலமானது பூமியின் உயிரினங்களுடன் (இரு ஆமைகள் மற்றும் பிற உயிரினங்களுடன்) நிலாவைச் சுற்றி வந்த முதல் விண்கலமானது.<ref>{{cite web |last=Betz |first=Eric |url=https://www.discovermagazine.com/the-sciences/the-first-earthlings-around-the-moon-were-two-soviet-tortoises |title=The First Earthlings Around the Moon Were Two Soviet Tortoises |work=Discover (magazine) |date=19 September 2018 |access-date=18 January 2022 }}</ref> 1970-இல் வெனேரா 7 விண்கலமானது மற்றொரு கிரகமான [[வெள்ளி (கோள்)|வெள்ளி]] மீது இறங்கிய முதல் விண்கலமானது.<ref>{{cite journal |last1=Avduevsky |first1=V. S. |last2=Ya Marov |first2=M. |last3=Rozhdestvensky |first3=M. K. |last4=Borodin |first4=N. F. |last5=Kerzhanovich |first5=V. V. |date=1 March 1971 |title=Soft Landing of Venera 7 on the Venus Surface and Preliminary Results of Investigations of the Venus Atmosphere |doi=10.1175/1520-0469(1971)028<0263:SLOVOT>2.0.CO;2 |doi-access=free |pages=263–269 |publisher=Academy of Sciences of the Soviet Union |location=Moscow|journal=Journal of the Atmospheric Sciences|volume=28 |issue=2 |bibcode=1971JAtS...28..263A }}</ref> 1971-இல் மார்ஸ் 3 விண்கலமானது [[செவ்வாய் (கோள்)|செவ்வாய்]] மீது இறங்கிய முதல் விண்கலமானது.<ref>{{cite book |last=Perminov |first=V.G. |url=https://history.nasa.gov/monograph15.pdf |title=The Difficult Road to Mars – A Brief History of Mars Exploration in the Soviet Union |date=July 1999 |publisher=[[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)]] History Division |isbn=0-16-058859-6 |access-date=18 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190714111920/https://history.nasa.gov/monograph15.pdf |archive-date=14 July 2019 |url-status=dead}}</ref>{{rp|34–60}} இதே காலகட்டத்தின் போது, ''லுனோகோத் 1'' விண்கலமானது முதல் கோள் தரையியக்க ஊர்தியானது.<ref>{{cite web |url=https://solarsystem.nasa.gov/missions/lunokhod-01/in-depth/ |title=Lunokhod 01 |work=[[தேசிய விண்வெளி அறிவியல் தரவு மையம்|NSSDCA]] |publisher=[[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)]] |access-date=1 June 2021 |archive-date=31 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331072547/https://solarsystem.nasa.gov/missions/lunokhod-01/in-depth/ |url-status=dead }}</ref> அதே நேரத்தில், ''சல்யூட் 1'' ஆனது உலகின் முதல் [[விண்வெளி நிலையம்|விண்வெளி நிலையமானது]].<ref>{{cite web |url=https://www.nasa.gov/feature/50-years-ago-launch-of-salyut-the-world-s-first-space-station |title=50 Years Ago: Launch of Salyut, the World's First Space Station |work=[[தேசிய விண்வெளி அறிவியல் தரவு மையம்|NSSDCA]] |publisher=[[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)]] |date=19 April 2021 |access-date=1 June 2021}}</ref> ஏப்பிரல் 2022 நிலவரப்படி உருசியா விண்வெளியில் 172 செயல்பாட்டில் உள்ள செயற்கைக் கோள்களைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |title=Satellite Database |url=https://www.ucsusa.org/resources/satellite-database |access-date=18 August 2022 |website=Union of Concerned Scientists}}</ref> இது உலகின் மூன்றாவது மிக அதிக எண்ணிக்கையாகும். 2011-இல் [[விண்ணோடம்]] திட்டத்தின் கடைசி ஏவுதல் மற்றும் 2020-இல் [[எசுபேசுஎக்சு|எசுபேசுஎக்சுவின்]] முதல் மனிதர்களுடைய பயணம் ஆகியவற்றுக்கு இடையில் [[அனைத்துலக விண்வெளி நிலையம்|அனைத்துலக விண்வெளி நிலையத்துக்கு]] விண்வெளி வீரர்களைக் கொண்டு செல்ல ஏற்ற ஒரே ஏவுகலங்களாக [[சோயூசு ஏவுகலங்கள்]] திகழ்ந்தன.<ref>{{cite news |title=SpaceX successfully launches first crew to orbit, ushering in new era of spaceflight |url=https://www.theverge.com/2020/5/30/21269703/spacex-launch-crew-dragon-nasa-orbit-successful |work=The Verge |date=30 May 2020}}</ref> ஆகத்து 2023-இல் [[உலூனா 25]] விண்கலமானது ஏவப்பட்டது. லூனா-குளோப் நிலவு ஆய்வுத் திட்டத்தின் முதல் விண்கலம் இதுவாகும்.<ref>{{cite news |title=Russia launches Luna-25 moon lander, its 1st lunar probe in 47 years |url=https://www.space.com/russia-luna-25-moon-mission-launch-success |work=Space.com |date=10 August 2023 |language=en}}</ref> === சுற்றுலா === [[File:Grand Cascade in Peterhof 01.jpg|thumb|சென் பீட்டர்சுபெர்கில் உள்ள பெட்டர்கோப் அரண்மனை. இது ஓர் [[உலகப் பாரம்பரியக் களம்|உலகப் பாரம்பரியக் களமாகும்]].]] உலக சுற்றுலா அமைப்பின் குறிப்பின் படி, 2018-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, உலகில் 16-ஆவது மிக அதிகமாகப் பயணிகள் வருகை புரியும் நாடு உருசியாவாகும். ஐரோப்பாவில் பத்தாவது மிக அதிகப் பயணிகள் வருகை புரியும் நாடு உருசியாவாகும். இவ்வாண்டில் 24.6 கோடிக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் இங்கு வருகைகள் புரியப்பட்டன.<ref name="unwto">{{Cite journal |url=https://www.e-unwto.org/doi/epdf/10.18111/wtobarometereng.2020.18.1.6 |title=UNWTO World Tourism Barometer |journal=UNWTO World Tourism Barometer English Version |publisher=World Tourism Organization |year=2020 |volume=18 |page=18 |language=en |doi=10.18111/wtobarometereng |issn=1728-9246 |issue=6}}</ref> சுற்றுலாவுக்கான கூட்டாட்சி முகமையின் கூற்றுப் படி, உருசியாவுக்கு வந்த அயல் நாட்டுக் குடிமக்களின் பயணங்களின் எண்ணிக்கையானது 2019-இல் 2.44 கோடியாக இருந்தது.<ref>{{cite web |script-title=ru:Выборочная статистическая информация, рассчитанная в соответствии с Официальной статистической методологией оценки числа въездных и выездных туристских поездок – Ростуризм |trans-title=Selected statistical information calculated in accordance with the Official Statistical Methodology for Estimating the Number of Inbound and Outbound Tourist Trips – Rostourism |url=https://tourism.gov.ru/contents/statistika/statisticheskie-pokazateli-vzaimnykh-poezdok-grazhdan-rossiyskoy-federatsii-i-grazhdan-inostrannykh-gosudarstv/vyborochnaya-statisticheskaya-informatsiya-rasschitannaya-v-sootvetstvii-s-ofitsialnoy-statisticheskoy-metodologiey-otsenki-chisla-vezdnykh-i-vyezdnykh-turistskikh-poezdok/ |access-date=11 November 2020 |website=tourism.gov.ru |publisher=Federal Agency for Tourism (Russia) |language=ru |archive-date=22 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210122202242/https://tourism.gov.ru/contents/statistika/statisticheskie-pokazateli-vzaimnykh-poezdok-grazhdan-rossiyskoy-federatsii-i-grazhdan-inostrannykh-gosudarstv/vyborochnaya-statisticheskaya-informatsiya-rasschitannaya-v-sootvetstvii-s-ofitsialnoy-statisticheskoy-metodologiey-otsenki-chisla-vezdnykh-i-vyezdnykh-turistskikh-poezdok/ |url-status=dead }}</ref> உருசியர்கள் பன்னாட்டுச் சுற்றுலாவுக்காக 2018-இல் {{USDConvert|11.6|b}}களைச் செலவிட்டனர்.<ref name="unwto" /> 2019-இல் பயணமும், சுற்றுலாவும் இந்நாட்டின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுமார் 4.8%-க்குப் பங்களித்தன.<ref>{{cite web|url=https://knoema.com/atlas/Russian-Federation/topics/Tourism/Travel-and-Tourism-Total-Contribution-to-GDP/Contribution-of-travel-and-tourism-to-GDP-percent-of-GDP|title=Russian Federation Contribution of travel and tourism to GDP (% of GDP), 1995–2019 |website=Knoema}}</ref> [[கோவிட்-19 பெருந்தொற்று|கோவிட்-19 பெருந்தொற்றுக்]] காலத்தில் சுற்றுலாவானது 2020-இல் வீழ்ச்சியடைந்தது. அந்த ஆண்டில் அயல் நாட்டுப் பயணிகளில் 63 இலட்சத்துக்கும் சற்றே அதிகமானோர் மட்டுமே வருகை புரிந்தனர்.<ref>{{Cite web |title=World Bank Open Data |url=https://data.worldbank.org/ |access-date=19 July 2024 |website=World Bank Open Data}}</ref> பண்டைக் கால உருசிய நகரங்களைக் கருத்துருவாகக் கொண்ட ஒரு வழியான "உருசியாவின் தங்க வளையத்தைச்" சுற்றிய ஒரு பயணம்; வோல்கா போன்ற பெரிய ஆறுகளின் மீதான படகுப் பயணம்; [[காக்கசஸ் மலைத்தொடர்|காக்கேசிய மலைத் தொடர்]] போன்ற மலைத் தொடர்களின் மீதான மலையேற்றம்<ref>{{cite news |last=Tomb |first=Howard |url=https://www.nytimes.com/1989/08/27/travel/getting-to-the-top-in-the-caucasus.html |title=Getting to the Top In the Caucasus |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |date=27 August 1989 |access-date=4 December 2021|url-access=limited}}</ref> மற்றும் பிரபலமான திரான்சு-சைபீரியத் தொடருந்துப் பயணங்கள்<ref>{{cite web |url=http://www.e-unwto.org/content/r13521/fulltext.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20150112082549/http://www.e-unwto.org/content/r13521/fulltext.pdf |url-status=dead |archive-date=12 January 2015 |title=Tourism Highlights 2014 |publisher=UNWTO (World Tourism Organization) |year=2014 |access-date=20 January 2015}}</ref> போன்றவற்றை உள்ளடக்கியதாக உருசியாவின் முதன்மையான சுற்றுலா வழிகள் உள்ளன. [[செஞ்சதுக்கம்]], பெட்டர்கோப் அரண்மனை, கசன் கிரெம்லின், புனித செர்கியசின் லவ்ரா தேவாலயம் மற்றும் பைக்கால் ஏரி உள்ளிட்டவை உருசியாவின் மிக அதிகப் பயணிகள் வருகை புரியும் மற்றும் பிரபலமான இடங்களாக உள்ளன.<ref>{{cite web |last=Vlasov |first=Artem |date=17 December 2018|script-title=ru:Названы самые популярные достопримечательности России|trans-title=The most popular sights of Russia are named |url=https://iz.ru/824446/2018-12-17/nazvany-samye-populiarnye-dostoprimechatelnosti-rossii |access-date=15 December 2020 |website=Izvestia |language=ru}}</ref> உலகெங்கிலும் இருந்து வந்த மக்களைக் கொண்டிருக்கிற இந்நாட்டின் தலைநகரம் மற்றும் வரலாற்று மையமான மாசுகோவானது ஒரு சுறுசுறுப்பான நவீன பெரு நகரம் ஆகும். உயர் கலை, உலகத் தர பேலட் நடனம் மற்றும் நவீன வானுயர் கட்டடங்களைக் கொண்டிருக்கும் அதே நேரத்தில் பாரம்பரிய மற்றும் சோவியத் சகாப்தக் கட்டடங்களையும் இது தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |last=Sullivan |first=Paul |url=https://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/russia/moscow/articles/moscow-travel-guide/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220110/https://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/russia/moscow/articles/moscow-travel-guide/ |archive-date=10 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=48 hours in... Moscow, an insider guide to Russia's mighty metropolis |work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]] |date=7 March 2021 |access-date=4 December 2021}}{{cbignore}}</ref> ஏகாதிபத்தியத் தலை நகரான [[சென் பீட்டர்சுபெர்கு]] பாரம்பரியக் கட்டடங்கள், மாவட்டத் தலைமைக் கிறித்தவத் தேவாலயங்கள், அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் திரையரங்குகள், வெண்ணிற இரவுகள், குறுக்கு வெட்டுக் கோடுகள் போன்ற ஆறுகள் மற்றும் ஏராளமான கால்வாய்களுக்காகப் பிரபலமானதாக உள்ளது.<ref>{{cite news |last=Hammer |first=Joshua |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |date=3 June 2011 |url=https://www.nytimes.com/2011/06/05/travel/russias-white-nights-in-st-petersburg.html |title=White Nights of St. Petersburg, Russia |access-date=4 December 2021|url-access=limited}}</ref> உருசிய அரசு அருங்காட்சியகம், [[ஏர்மிட்டேச் அருங்காட்சியகம்]] மற்றும் திரேதியகோவ் கலைக் காட்சிக் கூடம் போன்ற அதன் செழிப்பான அருங்காட்சியகங்களுக்காக உருசியா உலகப் புகழ் பெற்றதாக உள்ளது. போல்சோய் மற்றும் [[மரின்ஸ்கி அரங்கு|மரின்ஸ்கி]] போன்ற திரையரங்குகளுக்காகவும் புகழ் பெற்றுள்ளது. [[கிரெம்லின்]] மற்றும் [[புனித பசில் பேராலயம்]] ஆகியவை உருசியாவின் முக்கியமான பண்பாட்டு இடங்களில் சிலவாக உள்ளன.<ref>{{cite web|title=Kremlin and Red Square, Moscow|url=https://whc.unesco.org/en/list/545/|access-date=20 February 2022|website=UNESCO World Heritage Centre}}</ref> == மக்கள் தொகை == [[File:Russia Population Density Map 2021.png|upright=1.5|thumb|300px|2021-ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் படி உருசிய நகரங்களின் மக்கள் தொகை அடர்த்தி]] {{multiple image | direction = vertical | caption_align = center | align = right | title = உருசியா முழுவதுமான இனக்குழுக்கள் | image1 = Ethnic groups in Russia of more than 1 million people 2010 Census English.png | caption1 = {{font|size=100%|text=2010-ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் படி 10 இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் தொகையையுடைய உருசியாவின் இனக்குழுக்கள்}} | image2 = Percentage of Russians by Federal Subjects (2021 Census).png | caption2 = {{font|size=100%|text=2021-ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் படி உருசிய இனத்தவர்களின் சதவீதத்தின் அடிப்படையில் உருசியப் பகுதிகள்}} }} 2021-இல் உருசியா (கிரிமியா மற்றும் செவஸ்தோபோல் தவிர்த்து) 14.47 கோடி மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருந்தது.<ref name="gks.ru-popul" /> 2010-ஆம் ஆண்டின் 14.28 கோடி மக்கள் தொகையில் இருந்து இது ஓர் அதிகரிப்பாகும்.<ref>{{ru-pop-ref|2010Census}}</ref> ஐரோப்பாவின் மிக அதிக மக்கள் தொகையுடைய மற்றும் உலகின் [[மக்கள் தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|ஒன்பதாவது மிக அதிக மக்கள் தொகையுடைய]] நாடு இதுவாகும்.<ref>{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/EN.POP.DNST |title=Population density (people per sq. km of land area) |work=[[உலக வங்கி]] |access-date=16 June 2021}}</ref> ஒரு சதுர கிலோமீட்டருக்கு 8 பேர் என்ற [[மக்கள் தொகை அடர்த்தி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|மக்கள் தொகை அடர்த்தியுடன்]] உருசியாவானது உலகின் மக்கள் [[மக்கள் தொகை அடர்த்தி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|அடர்த்தி மிகவும் குறைவான]] நாடுகளில் ஒன்றாக உள்ளது.<ref name="cia" /> இதன் மக்களில் பெரும் அளவினர் இதன் [[ஐரோப்பிய உருசியா|மேற்குப் பகுதிக்குள்]] வாழ்கின்றனர்.<ref>{{cite web |last=Curtis |first=Glenn E. |url=http://countrystudies.us/russia/29.htm |title=Russia – Demographics |year=1998 |location=Washington, D.C. |publisher=Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |access-date=18 November 2021}}</ref> இந்நாடானது அதிகளவு [[நகராக்கம் அடிப்படையில் நாடுகள்|நகரமயமாக்கப்பட்டுள்ளது]]. இதன் மக்களில் மூன்றில் இரு பங்கினர் [[நகர்ப்புறம்|பட்டணங்கள் மற்றும் நகரங்களில்]] வாழ்கின்றனர். உருசியாவின் மக்கள் தொகையானது 14.80 கோடிக்கும் அதிகமாக 1993-ஆம் ஆண்டு உச்ச நிலையை அடைந்தது. இதன் [[பிறப்பு வீதம்|பிறப்பு வீதத்தையும்]] விட அதிகமான இதன் [[இறப்பு வீதம்]] காரணமாக இறுதியாக வீழ்ச்சி அடையத் தொடங்கியது. இதை சில ஆய்வாளர்கள் மக்கள் தொகை பிரச்சினை என்று அழைக்கின்றனர்.<ref>{{cite web |last=Koehn |first=Jodi |url=https://www.wilsoncenter.org/publication/russias-demographic-crisis |title=Russia's Demographic Crisis |work=Kennan Institute |publisher=Woodrow Wilson International Center for Scholars |access-date=18 July 2021}}</ref> 2009-இல் 15 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக இது ஆண்டு மக்கள் அதிகரிப்பைப் பதிவு செய்தது. குறைவான [[இறப்பு வீதம்]] மற்றும் அதிகரித்து வந்த [[பிறப்பு வீதம்]] மற்றும் அதிகரித்த மக்கள் குடியேற்றம் காரணமாக இறுதியாக ஆண்டு மக்கள் தொகை அதிகரிப்பை இது கண்டது.<ref>{{cite web |last=Foltynova |first=Kristyna |url=https://www.rferl.org/a/migrants-welcome-is-russia-trying-to-solve-its-demographic-crisis-by-attracting-foreigners-/30677952.html |title=Migrants Welcome: Is Russia Trying To Solve Its Demographic Crisis By Attracting Foreigners? |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |quote="Russia has been trying to boost fertility rates and reduce death rates for several years now. Special programs for families have been implemented, anti-tobacco campaigns have been organized, and raising the legal age to buy alcohol was considered. However, perhaps the most successful strategy so far has been attracting migrants, whose arrival helps Russia to compensate population losses." |date=19 June 2020 |access-date=9 July 2021}}</ref> எனினும், 2020-ஆம் ஆண்டு முதல் இந்த மக்கள் தொகை அதிகரிப்புகளானவை எதிர் மறையாகி விட்டன. [[2020 உருசியாவில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று|கோவிட்-19 பெருந்தொற்றின்]] மூலமான அதிகப்படியான இறப்புகளானவை இதன் வரலாற்றில் மிகப் பெரிய அமைதி கால மக்கள் தொகை வீழ்ச்சிக்குக் காரணமாகியுள்ளன.<ref>{{cite web |last=Saver |first=Pjotr |url=https://www.theguardian.com/world/2021/oct/13/russias-population-undergoes-largest-ever-peacetime-decline |title=Russia's population undergoes largest ever peacetime decline, analysis shows |work=[[தி கார்டியன்]] |date=13 October 2021 |access-date=17 November 2021 |quote=Russia's natural population has undergone its largest peacetime decline in recorded history over the last 12 months...}}</ref> [[2022 உக்ரைன் மீதான உருசியாவின் படையெடுப்பு|2022-ஆம் ஆண்டின் உக்குரைன் மீதான உருசியாவின் படையெடுப்பைத்]] தொடர்ந்து மக்கள் தொகைப் பிரச்சினையானது ஆழமாகி விட்டது.<ref>{{cite journal|url=https://jamestown.org/program/russias-demographic-collapse-is-accelerating/|title=Russia's Demographic Collapse Is Accelerating|last=Goble|first=Paul|volume=19|issue=127|date=18 August 2022|location=Washington, D.C.|journal=Eurasia Daily Monitor|publisher=Jamestown Foundation|access-date=6 October 2022}}</ref> குறிப்பிடப்படும் அதிகப் படியான இராணுவ இறப்புகள் மற்றும் மேற்குலக நாடுகளின் பெரும் அளவிலான பொருளாதாரத் தடைகள் மற்றும் புறக்கணிப்புகளால் ஏற்பட்ட மீண்டும் தொடங்கிய மக்கள் வெளியேற்றம் ஆகியவற்றின் காரணமாக இது நடைபெறுவதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/8c576a9c-ba65-4fb1-967a-fc4fa5457c62 |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/https://www.ft.com/content/8c576a9c-ba65-4fb1-967a-fc4fa5457c62 |archive-date=10 December 2022 |url-access=subscription|title=Ukraine war threatens to deepen Russia's demographic crisis|date=4 April 2022|last1=Cocco|first1=Federica|last2=Ivanonva|first2=Polina|work=[[பைனான்சியல் டைம்ஸ்]]|access-date=6 October 2022|location=London}}</ref> 2022-இல் உருசியா முழுவதும் [[கருவள வீதம்|கருவள வீதமானது]] ஒரு பொண்ணுக்கு 1.42 குழந்தைகள் என்று மதிப்பிடப்பட்டது.<ref>{{cite web |script-title=ru:Суммарный коэффициент рождаемости |trans-title=Total fertility rate |url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/SMD_7.1.xlsx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20230810203543/https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/SMD_7.1.xlsx |archive-date=10 August 2023 |access-date=10 August 2023 |work=Russian Federal State Statistics Service |language=ru |format=XLSX}}</ref> 2.1 என்ற தேவையான [[கருவள வீதம்|கருவள வீதத்தை]] விட இது குறைவானதாகும். உருசியாவின் கருவள வீதமானது [[கருவள விகித அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|உலகின் மிகக் குறைவான]] கருவள வீதங்களில் ஒன்றாகும்.<ref>{{cite web |date=15 January 2020 |title=Russia's Putin seeks to stimulate birth rate |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-51120165 |access-date=5 January 2022 |publisher=BBC}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து இந்நாடானது உலகின் [[இடைநிலை வயது அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|மிக அதிக வயதுடைய மக்கள் தொகைகளில்]] ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது. இந்த நாட்டின் மக்களின் சராசரி வயது 40.3 ஆண்டுகளாகும்.<ref name="cia" /> பல்வேறு சிறுபான்மையினருடன் தொடர்புடைய பல துணை தேச அமைப்புகளுடன் கூடிய ஒரு பல தேச நாடு உருசியாவாகும்.<ref>{{cite web |last=Curtis |first=Glenn E. |url=http://countrystudies.us/russia/32.htm |title=Russia – Ethnic Composition |year=1998 |location=Washington, D.C. |publisher=Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |access-date=27 January 2022}}</ref> நாடு முழுவதும் 193-க்கும் மேற்பட்ட இனக்குழுக்கள் உள்ளன. 2010-ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பில் மக்கள் தொகையில் தோராயமாக 81% பேர் உருசியர்களாக இருந்தனர். மக்கள் தொகையில் எஞ்சிய 19% பேர் சிறுபான்மை இனத்தவராக இருந்தனர்;<ref>{{cite web |url=http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_etn_10.php |title=EAll- Russian population census 2010 – Population by nationality, sex and subjects of the Russian Federation |work=Demoscope Weekly |year=2010 |access-date=7 July 2021}}</ref> உருசியாவின் மக்கள் தொகையில் ஐந்தில் நான்கு பங்குக்கும் மேற்பட்டோர் ஐரோப்பிய வழித்தோன்றல்களாகவும் -இதில் பெருமளவினர் [[சிலாவிக் மக்கள்|சிலாவிய மக்களாவர்]],<ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/place/Russia/Mixed-and-deciduous-forest#ref38597 |title=Russia – The Indo-European Group |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |quote="East Slavs—mainly Russians but including some Ukrainians and Belarusians—constitute more than four-fifths of the total population and are prevalent throughout the country." |access-date=18 July 2021}}</ref> ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சிறுபான்மையினத்தவர் பின்னோ-உக்ரிய மற்றும் [[செருமானிக் மக்கள்|செருமானிய மக்களாக]] உள்ளனர்.<ref>{{cite journal |last1=Kowalev |first1=Viktor |last2=Neznaika |first2=Pavel |title=Power and Ethnicity in the Finno-Ugric Republics of the Russian Federation: The Examples of Komi, Mordovia, and Udmurtia |url=https://archive.org/details/sim_international-journal-of-political-economy_fall-2000_30_3/page/80 |jstor=41103741 |volume=30 |number=3 |pages=81–100 |publisher=Taylor & Francis |year=2000 |journal=International Journal of Political Economy|doi=10.1080/08911916.2000.11644017 |s2cid=152467776 }}</ref><ref>{{cite journal |last=Bartlett |first=Roger |title=The Russian Germans and Their Neighbours |journal=The Slavonic and East European Review |volume=73 |number=3 |pages=499–504 |publisher=Modern Humanities Research Association |date=July 1995 |jstor=4211864}}</ref> ஐரோப்பிய வழித் தோன்றல்களில் பெருமளவினர் சிலாவிய மக்களாக உள்ளனர். ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் கூற்றுப் படி உருசியாவின் புலம் பெயர்ந்து வந்த மக்கள் தொகையானது உலகின் மூன்றாவது மிகப் பெரியதாகும். 1.16 கோடிக்கும் மேற்பட்டோர் இவ்வாறாகப் புலம் பெயர்ந்து உள்ளனர்;<ref>{{cite news |last=Kirk |first=Ashley |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/12111108/Mapped-Which-country-has-the-most-immigrants.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220110/https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/12111108/Mapped-Which-country-has-the-most-immigrants.html |archive-date=10 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Mapped: Which country has the most immigrants? |date=21 January 2016 |work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]] |access-date=30 June 2021}}{{cbignore}}</ref> இதில் பெரும்பாலானவர்கள் சோவியத் காலத்துக்குப் பிந்தைய நாடுகளில் இருந்து வந்தவர்கள் ஆவர். முதன்மையாக இவர்கள் [[நடு ஆசியா|நடு ஆசியாவிலிருந்து]] வந்துள்ளனர்.<ref>{{cite news |url=https://www.bloomberg.com/news/features/2017-03-14/russia-s-alternative-universe-immigrants-welcome |title=Russia Wants Immigrants the World Doesn't |publisher=Bloomberg L.P. |first=Leonid |last=Ragozin |date=14 March 2017 |access-date=5 July 2023}}</ref> {{உருசியாவின் மிகப் பெரிய நகரங்கள்}} === மொழி === {{Main|உருசிய மொழி}} {{multiple image | perrow = 2 | total_width = 350 | caption_align = center | align = right | title = உருசியா முழுவதுமான சிறுபான்மையின மொழிகள் | image1 = Linguistic map of the Altaic, Turkic and Uralic languages (en).png | caption1 = உருசியா முழுவதும் ஆல்த்தாய் மற்றும் [[யூரலிய மொழிகள்]] பேசப்படுகின்றன | image2 = Caucasus-ethnic en.svg | caption2 = வடக்கு காக்கேசியாவானது இன-மொழி ரீதியில் பல்வகைமை உடையதாக உள்ளது.<ref>{{cite conference |last1=Lazarev |first1=Vladimir |last2=Pravikova |first2=Ludmila |date=2005 |title=The North Caucasus Bilingualism and Language Identity |url=http://www.lingref.com/isb/4/103ISB4.PDF |editor-first1=James |editor-last1=Cohen |editor-first2=Kara T. |editor-last2=McAlister |editor-first3=Kellie |editor-last3=Rolstad |editor-first4=Jeff |editor-last4=MacSwan |page=1325 |book-title=ISB4: Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism |publisher=Cascadilla Press |location=Somerville, MA |quote=The North Caucasus, inhabited by more than 100 of autochthonous and allochthonous peoples, including Russians, is a unique locus for conducting a large-scale research in the area of bilingualism and multilingualism.}}</ref> }} உருசியாவின் [[ஆட்சி மொழி|அதிகாரப்பூர்வ]] மற்றும் பெரும்பான்மையாகப் பேசப்படும் மொழி உருசியம் ஆகும்.<ref name="Chevalier-2006" /> ஐரோப்பாவின் மிக அதிகமாகப் பேசப்படும் [[தாய்மொழி|தாய் மொழி]] இதுவாகும். ஐரோவாசியாவின் புவியியல் ரீதியாக மிகப் பரவலாக உள்ள மொழி இதுவாகும். மேலும், உலகின் மிகப் பரவலாகப் பேசப்படும் [[சிலாவிய மொழிகள்|இசுலாவிய மொழி]] இதுவாகும்.<ref name="language" /> [[அனைத்துலக விண்வெளி நிலையம்|அனைத்துலக விண்வெளி நிலையத்தின்]] இரு அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் ஒன்று உருசியம் ஆகும்<ref>{{cite web |last=Wakata |first=Koichi|author-link=Koichi Wakata |url=https://global.jaxa.jp/article/special/expedition/wakata01_e.html |title=My Long Mission in Space |publisher=[[சப்பானிய விண்வெளி ஆய்வு முகவரகம்]] |quote=The official languages on the ISS are English and Russian... |access-date=18 July 2021}}</ref>. மேலும், ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் ஆறு அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்.<ref name="language">{{cite web |url=https://learn.utoronto.ca/programs-courses/languages-and-translation/language-learning/russian |title=Russian |publisher=[[தொராண்டோ பல்கலைக்கழகம்]] |quote="Russian is the most widespread of the Slavic languages and the largest native language in Europe. Of great political importance, it is one of the official languages of the United Nations – making it a natural area of study for those interested in geopolitics." |access-date=9 July 2021}}</ref> உருசியா [[பன்மொழிப் புலமை|பல மொழிகளை]] உடைய நாடாகும். தோராயமாக 100 - 150 சிறுபான்மையின மொழிகள் நாடு முழுவதும் பேசப்படுகின்றன.<ref>{{cite journal|last=Iryna|first=Ulasiuk|year=2011|title=Legal protection of linguistic diversity in Russia: past and present|journal=Journal of Multilingual and Multicultural Development|publisher=European University Institute|volume=32|pages=71–83|doi=10.1080/01434632.2010.536237|issn=0143-4632|quote=Russia is unique in its size and ethnic composition. There is a further linguistic complexity of more than 150 co-existing languages.|number=1|s2cid=145612470}}</ref><ref>{{cite encyclopedia|url=https://www.britannica.com/place/Russia/Mixed-and-deciduous-forest#ref38595|title=Russia – Ethnic groups and languages|encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]]|quote="Although ethnic Russians comprise more than four-fifths of the country's total population, Russia is a diverse, multiethnic society. More than 120 ethnic groups, many with their own national territories, speaking some 100 languages live within Russia's borders."|access-date=8 November 2020}}</ref> 2010-ஆம் ஆண்டின் உருசிய மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் படி நாடு முழுவதும் 13.75 கோடிப் பேர் உருசிய மொழியையும், 43 இலட்சம் பேர் [[தடர மொழி|தாதர் மொழியையும்]], மற்றும் 11 இலட்சம் பேர் [[உக்குரேனிய மொழி|உக்குரைனிய மொழியையும்]] பேசுகின்றனர்.<ref>{{cite web |url=http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm |script-title=ru:Всероссийской переписи населения 2010 года |trans-title=All-Russian population census 2010 |website=Том 4. Национальный состав и владение языками, гражданство |publisher=Rosstat |language=ru |access-date=24 August 2022 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20220307194352/http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm |archive-date=7 March 2022}}</ref> உருசியத்தோடு மேற்கொண்டதாக தங்களது சொந்த மொழிகளை நிறுவும் உரிமையை நாட்டின் தனிக் குடியரசுகளுக்கு அரசியலமைப்பானது உரிமையாகக் கொடுத்துள்ளது. மேலும், தங்களது தாய் மொழியைத் தக்க வைக்கும் உரிமையை அரசியலமைப்பு இதன் குடிமக்களுக்கு உறுதி அளிக்கிறது. தாய் மொழியின் கல்வி மற்றும் வளர்ச்சிக்குத் தகுந்த சூழ்நிலையை உருவாக்கவும் வழி வகை செய்கிறது.<ref>{{cite web |url=http://www.constitution.ru/en/10003000-04.htm |title=Chapter 3. The Federal Structure |publisher=Constitution of Russia |quote="2. The Republics shall have the right to establish their own state languages. In the bodies of state authority and local self-government, state institutions of the Republics they shall be used together with the state language of the Russian Federation. 3. The Russian Federation shall guarantee to all of its peoples the right to preserve their native language and to create conditions for its study and development." |access-date=27 December 2007}}</ref> எனினும், பல மொழிகள் அழியும் நிலைக்குச் செல்வதன் காரணமாக உருசியாவின் மொழியியல் பல்வகைமையானது வேகமாகக் குறைந்து வருவதாகப் பல்வேறு நிபுணர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.<ref>{{cite journal |last1=Jankiewicz |first1=Szymon |last2=Knyaginina |first2=Nadezhda |last3=Prina |first3=Federic |url=http://eprints.gla.ac.uk/208165/1/208165.pdf |title=Linguistic rights and education in the republics of the Russian Federation: towards unity through uniformity |date=13 March 2020 |volume=45 |number=1 |pages=59–91 |journal=Review of Central and East European Law |doi=10.1163/15730352-bja10003 |publisher=Brill Publishers |s2cid=216273023 |issn=0925-9880}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Bondarenko |first1=Dmitry V. |last2=Nasonkin |first2=Vladimir V. |last3=Shagieva |first3=Rozalina V. |last4=Kiyanova |first4=Olga N. |last5=Barabanova |first5=Svetlana V. |year=2018 |title=Linguistic Diversity In Russia Is A Threat To Sovereignty Or A Condition Of Cohesion? |url=https://mjltm.org/article-1-146-en.pdf |journal=Modern Journal of Language Teaching Methods |pages=166–182 |volume=8 |number=5 |issn=2251-6204}}</ref> === சமயம் === [[File:Moscow StBasilCathedral d18.jpg|thumb|மாசுகோவின் [[புனித பசில் பேராலயம்|புனித பசில் பேராலயமானது]] உருசியாவின் மிக முக்கியமான சமயக் கட்டடமாக உள்ளது.]] அரசியலமைப்பு ரீதியாக உருசியா ஒரு மதச் சார்பற்ற நாடு ஆகும். அதிகாரப் பூர்வமாக சமய சுதந்திரமானது இதன் அரசியலமைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref name=":2">{{Cite web |title=Russia |url=https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/russia/ |access-date=19 July 2024 |website=United States Department of State |language=en-US}}</ref> நாட்டின் மிகப் பெரிய சமயம் கிழக்கு மரபு வழிக் கிறித்தவமாகும். [[உருசிய மரபுவழித் திருச்சபை|உருசிய மரபுவழித் திருச்சபையால்]] இது முதன்மையாகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது.<ref name="ArenaAtlas2012">{{cite web|title=Арена: Атлас религий и национальностей|trans-title=Arena: Atlas of Religions and Nationalities|year=2012|publisher=Среда (Sreda)|url=https://docviewer.yandex.com/view/0/?*=rvAv5PGTc%2Fw%2BBFV6QOUZtaf5gYF7InVybCI6InlhLWRpc2stcHVibGljOi8vMWV1aDl5RDFpcnZKeVZNNSswWWFaZktqRFhoOXZDNWhldUlGTU5uQU4zQT0iLCJ0aXRsZSI6IlNyZWRhX2Jsb2tfcHJlc3Nfc20yLnBkZiIsInVpZCI6IjAiLCJub2lmcmFtZSI6ZmFsc2UsInRzIjoxNTI0NDg3NTUzMTcwfQ%3D%3D&page=1|format=PDF}} See also the results' '''[http://sreda.org/arena main interactive mapping]''' and the static mappings: {{cite map|title=Religions in Russia by federal subject|journal=Ogonek|volume=34|issue=5243|date=27 August 2012|url=http://c2.kommersant.ru/ISSUES.PHOTO/OGONIOK/2012/034/ogcyhjk2.jpg|archive-url=https://web.archive.org/web/20170421154615/http://c2.kommersant.ru/ISSUES.PHOTO/OGONIOK/2012/034/ogcyhjk2.jpg|archive-date=21 April 2017}} The Sreda Arena Atlas was realised in cooperation with the [http://sreda.org/arena/maps?mainsection=census All-Russia Population Census 2010 (Всероссийской переписи населения 2010)], the [http://sreda.org/arena/maps?mainsection=minust Russian Ministry of Justice (Минюста РФ)], the Public Opinion Foundation (Фонда Общественного Мнения) and presented among others by the Analytical Department of the Synodal Information Department of the Russian Orthodox Church. See: {{cite journal|title=Проект АРЕНА: Атлас религий и национальностей|trans-title=Project ARENA: Atlas of religions and nationalities|url=http://russ.ru/Mirovaya-povestka/Proekt-ARENA-Atlas-religij-i-nacional-nostej|journal=Russian Journal|date=10 December 2012|access-date=1 August 2019|archive-date=24 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210224141716/http://russ.ru/Mirovaya-povestka/Proekt-ARENA-Atlas-religij-i-nacional-nostej|url-status=dead}}</ref> நாட்டின் "வரலாறு, மற்றும் அதன் ஆன்மீகம் மற்றும் பண்பாட்டின் உருவாக்கம், மற்றும் வளர்ச்சியில்" இதன் "தனிச் சிறப்பான பங்குக்காக" சட்டபூர்வமாக இத்திருச்சபையானது அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name=":2" /> இதன் "வரலாற்றுப் பாரம்பரியத்தை" உள்ளடக்கிய நாட்டின் "பாரம்பரிய" சமயங்களாக [[கிறிஸ்தவம்|கிறித்தவம்]], [[இசுலாம்]], [[யூதம்]] மற்றும் [[பௌத்தம்]] ஆகியவை உருசியச் சட்டத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite book|last=Bourdeaux|first=Michael|chapter=Trends in Religious Policy|chapter-url={{GBurl|id=EPP3ti4hysUC|p=46}}|title=Eastern Europe, Russia and Central Asia|publisher=Taylor and Francis|year=2003|isbn=978-1857431377|pages=46–52 [47]}}</ref><ref>{{cite book|last=Fagan|first=Geraldine|title=Believing in Russia: Religious Policy After Communism|publisher=Routledge|year=2013|isbn=9780415490023}} p. 127.</ref> உருசியாவில் இரண்டாவது மிகப் பெரிய சமயமாக இசுலாம் உள்ளது. வடக்கு காக்கேசியாவில் உள்ள பெரும்பான்மையான மக்கள் மற்றும் வோல்கா-உரால் பகுதியில் உள்ள சில [[துருக்கிய மக்கள் குழு|துருக்கிய மக்கள்]] இடையே பாரம்பரிய சமயமாக இது உள்ளது.<ref name="ArenaAtlas2012"/> [[கால்மீக்கியா]], [[புரியாத்தியா]], [[சபைக்கால்சுக்கி பிரதேசம்|சபைக்கால்சுக்கி]] ஆகிய பகுதிகளில் பௌத்த சமயத்தினர் பெருமளவில் காணப்படுகின்றனர். [[துவா]] பகுதியிலுள்ள மக்கள் தொகையில் பெருமளவினர் பௌத்த சமயத்தவர் ஆவர்.<ref name="ArenaAtlas2012"/> ரோத்னோவெரி (இசுலாவிய புது பாகன் சமயம்),<ref>{{cite journal|last=Beskov|first=Andrey|year=2020|title=Этнорелигиозное измерение современной русской идентичности: православие vs неоязычество|trans-title=Ethno-Religious Dimension of Modern Russian Identity: Orthodoxy vs Neo-Paganism|journal=Studia Culturae|publisher=ANO DPO|location=Saint Petersburg|volume=3|number=45|pages=106–122|issn=2310-1245|url=https://www.researchgate.net/publication/349573805|language=ru}}</ref> ஆசியனியம் (சிதிய புதுப் பாகன் சமயம்),<ref>{{cite journal|author-last=Foltz|author-first=Richard|author-link=Richard Foltz|title=Scythian Neo-Paganism in the Caucasus: The Ossetian Uatsdin as a 'Nature Religion'|journal=Journal for the Study of Religion, Nature, and Culture|volume=13|number=3|year=2019|pages=314–332|doi=10.1558/jsrnc.39114|s2cid=213692638|url=https://www.researchgate.net/publication/338821308}}</ref> பிற இன பாகன் சமயங்கள், மற்றும் ஒலிக்கும் செதார்களின் அனஸ்தாசியானியம்<ref>{{cite book|last=Andreeva|first=Julia Olegovna|year=2012|chapter=Представления о народных традициях в движении 'Звенящие кедры России'|trans-chapter=Representations of national traditions in the movement 'Ringing Cedars of Russia'|title=Аспекты будущего по этнографическим и фольклорным материалам: сборник научных статей|trans-title=Prospects of the future in ethnographic and folklore materials: Collection of scientific articles|chapter-url=http://www.kunstkamera.ru/files/lib/978-5-88431-204-3/978-5-88431-204-3_14.pdf|editor=T. B. Shchepanskaya|publisher=Kunstkamera|location=Saint Petersburg|pages=231–245|language=ru|archive-url=https://web.archive.org/web/20200806200229/https://www.kunstkamera.ru/files/lib/978-5-88431-204-3/978-5-88431-204-3_14.pdf|archive-date=6 August 2020}}</ref> போன்ற உள்-பாகன் இயக்கங்கள், [[இந்து சமயம்|இந்து சமயத்தின்]] பல்வேறு இயக்கங்கள்,<ref>{{cite journal|last=Tkatcheva|first=Anna|title=Neo-Hindu Movements and Orthodox Christianity in Post-Communist Russia|journal=India International Centre Quarterly|volume=21|number=2/3|pages=151–162|date=1994|jstor=23003642}}</ref> சைபீரிய சாமன் மதம்<ref>{{cite journal|last=Kharitonova|first=Valentina|title=Revived Shamanism in the Social Life of Russia|journal=Folklore|volume=62|pages=37–54|date=2015|issn=1406-0949|doi=10.7592/FEJF2015.62.kharitonova|doi-access=free}}</ref> மற்றும் [[தெங்கிரி மதம்]], ரோரிசியம் போன்ற பல்வேறு புது தியோசாபிய இயக்கங்கள், மற்றும் பிற நம்பிக்கைகள் உள்ளிட்ட பிற சமயங்களையும் பல உருசியர்கள் பின்பற்றுகின்றனர்.<ref>{{cite book|year=2006|editor-surname1=Bourdeaux|editor-given1=Michael|editor-surname2=Filatov|editor-given2=Sergey|title=Современная религиозная жизнь России. Опыт систематического описания|trans-title=Contemporary religious life of Russia. Systematic description of experiences|place=Moscow|publisher=Keston Institute; Logos|volume=4|language=ru|isbn=5987040574}}</ref><ref>{{cite book|editor-last1=Menzel|editor-first1=Brigit|editor-last2=Hagemeister|editor-first2=Michael|editor-last3=Glatzer Rosenthal|editor-first3=Bernice|title=The New Age of Russia: Occult and Esoteric Dimensions|publisher=Kubon & Sagner|year=2012|isbn=978-3866881976|url=https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/26681/1003383.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20210903042320/https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/26681/1003383.pdf|archive-date=3 September 2021}}</ref> சில சமயச் சிறுபான்மையினர் ஒடுக்கு முறையை எதிர் கொண்டுள்ளனர். சிலர் நாட்டில் தடை செய்யப்பட்டுள்ளனர்;<ref>{{cite web|last=Sibireva|first=Olga|url=https://www.sova-center.ru/en/religion/publications/2021/04/d44133/|title=Freedom of Conscience in Russia: Restrictions and Challenges in 2020|publisher=SOVA Center|date=29 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20220209154706/https://www.sova-center.ru/en/religion/publications/2021/04/d44133|archive-date=9 February 2022}}</ref> குறிப்பாக 2017-இல் உருசியாவில் [[யெகோவாவின் சாட்சிகள்]] சட்டத்திற்குப் புறம்பானவர்களாக ஆக்கப்பட்டனர். அன்றிலிருந்து இடர்ப்பாடுகளுக்கு உள்ளாகி வருகின்றனர். "தீவிரவாத" மற்றும் "பாரம்பரியமற்ற" நம்பிக்கையாக இது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite journal|last=Knox|first=Zoe|year=2019|title=Jehovah's Witnesses as Extremists: The Russian State, Religious Pluralism, and Human Rights|journal=The Soviet and Post-Soviet Review|volume=46|number=2|pages=128–157|publisher=Brill|location=Leiden|doi=10.1163/18763324-04602003|hdl=2381/43756|s2cid=164831768|issn=1876-3324|url=https://figshare.com/articles/journal_contribution/10196396 |hdl-access=free}}</ref> 2012-இல் ஆராய்ச்சி அமைப்பான இசுரேதா நீதி அமைச்சகத்துடன் ஒத்துழைப்பில் அரேனா அட்லசைப் பதிப்பித்தது. 2010-ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் துணைத் தகவல் இதுவாகும். நாடு முழுவதுக்குமான ஒரு பெரிய எடுத்துக்காட்டு சுற்றாய்வை அடிப்படையாகக் கொண்ட உருசியாவின் சமய மக்கள் தொகை மற்றும் தேசியங்களை விளக்கமாக வரிசைப்படுத்தி இது கூறியது. இதன் முடிவுகளானவை 47.3% உருசியர்கள் தங்களைக் கிறித்தவர்கள் என்று அறிவித்ததைக் குறிப்பிட்டது. இதில் 41% உருசிய மரபுவழித் திருச்சபையினர், 1.5% வெறுமனே மரபுவழித் திருச்சபையினர் அல்லது உருசியம் சாராத மரபுவழித் திருச்சபைகளின் உறுப்பினர்கள், 4.1% திருச்சபை தொடர்பற்ற கிறித்தவர்கள் மற்றும் 1%-க்கும் குறைவான பழைய நம்பிக்கையாளர்கள், [[கத்தோலிக்க திருச்சபை|கத்தோலிக்கர்கள்]] அல்லது [[சீர்திருத்தத் திருச்சபை|சீர்திருத்தத் திருச்சபையினர்]] ஆகியோர் உள்ளடங்கியிருந்தனர். இது தவிர்த்து 25% பேர் எந்தவொரு குறிப்பிட்ட சமயத்துடனும் தொடர்பில்லாத நம்பிக்கையாளர்களாகவும், 13% பேர் [[இறைமறுப்பு|இறை மறுப்பாளர்களாகவும்]], 6.5% பேர் முசுலிம்களாகவும்,{{efn|name=ArenaAtlasIslam|இசுரேதா அரேனா அட்லசு 2012 படமானது முசுலிம்கள் பெரும்பான்மை மக்களாக உள்ள உருசியாவின் இரு கூட்டாட்சி அமைப்புகளான [[செச்சினியா]] மற்றும் [[இங்குசேத்தியா]] ஆகியவற்றின் மக்கள் தொகைகளைக் கணக்கெடுக்கவில்லை. இரண்டும் சேர்த்து கிட்டத்தட்ட 20 இலட்சம் மக்கள் தொகையைக் கொண்டுள்ளன. இவ்வாறாக முசுலிம்களின் சதவீதமானது சாத்தியமான வகையில் சற்றே குறைவாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref name="ArenaAtlas2012"/>}} 1.2% பேர் "கடவுள்கள் மற்றும் மூதாதையர்களுக்கு மதிப்பளிக்கும் பாரம்பரிய சமயங்களைப் பின்பற்றுவோராகவும்" (ரோட்னோவெரி, பிற பாகன் சமயங்கள், சைபீரிய சாமன் மதம் மற்றும் [[தெங்கிரி மதம்]]), 0.5% பேர் புத்த சமயத்தவர், 0.1% பேர் [[யூதம்|யூத சமயத்தவர்களாகவும்]] மற்றும் 0.1% பேர் இந்துக்களாகவும் இருந்தனர்.<ref name="ArenaAtlas2012"/> === கல்வி === [[File:МГУ, вид с воздуха.jpg|thumb|உருசியாவில் மிக மதிப்பு வாய்ந்த கல்வி நிறுவனமான [[மாஸ்கோ அரசுப் பல்கலைக்கழகம்|மாசுகோ அரசுப் பல்கலைக்கழகம்]]<ref>{{cite web |url=https://www.topuniversities.com/universities/lomonosov-moscow-state-university |title=Lomonosov Moscow State University |work=[[கியூஎஸ் உலக பல்கலைகழகங்களின் தரவரிசை பட்டியல்]] |access-date=28 June 2021}}</ref>]] உருசியா வயது வந்தோருக்கான [[எழுத்தறிவு|எழுத்தறிவு வீதமாக]] 100%-ஐக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SE.ADT.LITR.ZS?locations=RU |title=Literacy rate, adult total (% of people ages 15 and above) – Russian Federation |publisher=[[உலக வங்கி]] |access-date=21 January 2022}}</ref> 11 ஆண்டு கால [[கட்டாயக் கல்வி|கட்டாயக் கல்வியைக்]] கொண்டுள்ளது. இது 7 முதல் 17-18 வயதுடைய குழந்தைகளுக்கு என்று உள்ளதாகும்.<ref name="Nuffic-2019"/> அரசியலமைப்பின் படி இதன் குடிமக்களுக்கு இந்நாடு [[கட்டணமில்லாக் கல்வி|கட்டணமில்லாக் கல்வியை]] வழங்குகிறது.<ref name="CEPES">{{cite book |date=1997 |last=Kouptsov |first=Oleg |url=https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000129839 |title=Mutual recognition of qualifications: the Russian Federation and the other European countries |location=[[புக்கரெஸ்ட்]] |publisher=UNESCO-CEPES |page=25 |isbn=929-0-69146-8}}</ref> உருசியாவின் கல்வி அமைச்சகமானது தொடக்க மற்றும் மேல்நிலைக் கல்விக்கும், மேலும் தொழிற்கல்விக்கும் பொறுப்பானதாகும். அதே நேரத்தில் உருசியாவின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகமானது அறிவியல் மற்றும் உயர்கல்விக்குப் பொறுப்பானதாகும்.<ref name="Nuffic-2019">{{cite web |url=https://www.nuffic.nl/sites/default/files/2020-08/education-system-russia.pdf |title=Education system Russia |publisher=Nuffic |version=3 |location=The Hague |date=October 2019 |access-date=26 July 2021 |archive-date=26 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210726203317/https://www.nuffic.nl/sites/default/files/2020-08/education-system-russia.pdf |url-status=dead }}</ref> பிராந்திய அதிகார மையங்கள் தங்களது அதிகார வரம்புகளுக்குள் கூட்டாட்சி சட்டங்களின் நடப்பிலுள்ள ஆதாரக் கட்டமைப்புகளுக்குள் கல்வியை ஒழுங்குபடுத்துகின்றன. உலகின் மிக அதிகக் கல்வியறிவு பெற்ற நாடுகளில் உருசியாவும் ஒன்றாகும். [[மூன்றாம் நிலைக்கல்வி|மூன்றாம் நிலைக் கல்வி கற்ற பட்டதாரிகளை]] உலகின் [[நாடுகளின் அடிப்படையில் 25–34 வயதுடைய மூன்றாம் நிலைக்கல்வி பட்டம் கொண்டுள்ளோர் பட்டியல்|ஆறாவது மிக அதிக தகவுப் பொருத்த அளவாக]] மக்கள் தொகையின் சதவீதத்தில் 62.1%-ஆக இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal|url=https://data.oecd.org/eduatt/population-with-tertiary-education.htm |title=Population with tertiary education |website=[[பொருளியல் கூட்டுறவு மற்றும் வளர்ச்சிக்கான அமைப்பு]] Data |doi=10.1787/0b8f90e9-en |year=2022 |access-date=21 January 2022}}</ref> 2018-இல் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுமார் 4.7%-ஐக் கல்விக்காக இந்நாடு செலவழித்தது.<ref>{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SE.XPD.TOTL.GD.ZS?locations=RU |title=Government expenditure on education, total (% of GDP) – Russian Federation |publisher=[[உலக வங்கி]] |access-date=4 January 2022}}</ref> உருசியாவின் பள்ளிக்கு முந்தைய கல்வி அமைப்பானது மிகவும் மேம்பட்டதாகவும், விருப்பத் தேர்ந்தெடுப்புக்கு உரியதாகவும் உள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Taratukhina |first1=Maria S. |last2=Polyakova |first2=Marina N. |last3=Berezina |first3=Tatyana A. |last4=Notkina |first4=Nina A. |last5=Sheraizina |first5=Roza M. |last6=Borovkov |first6=Mihail I. |url=https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000149142_eng |title=Early childhood care and education in the Russian Federation |year=2006 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]] |access-date=4 January 2022}}</ref> 3 - 6 வயதுடைய குழந்தைகளில் சுமார் ஐந்தில் நான்கு பங்கினர் நாள் குழந்தையர் பேணகங்கள் அல்லது பாலர் பள்ளிகளுக்குச் செல்கின்றனர். தொடக்கப் பள்ளியானது 11 ஆண்டுகளுக்குக் கட்டாயமாகும். 6 - 7 வயதில் இருந்து இது தொடங்குகிறது. ஓர் அடிப்படைப் பொதுக் கல்விச் சான்றிதழ்களுக்கு இது வழி வகுக்கிறது.<ref name="Nuffic-2019"/> மேல்நிலைத் தரச் சான்றிதழுக்கு மேற்கொண்டு இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்டுகள் பள்ளிக் கல்வியானது தேவைப்படுகிறது. உருசியர்களில் சுமார் எட்டில் ஏழு பங்கினர் தங்களது கல்வியை இந்த நிலையைத் தாண்டித் தொடர்கின்றனர்.<ref name="Educationb">{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/place/Russia/Housing#ref38625 |title=Russia – Education |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=30 July 2021}}</ref> உயர் கல்விக்கான கல்வி நிலையங்களுக்கான அனுமதியானது தேர்வுக்குரியதாகவும், மிகவும் போட்டியிட வேண்டியதாகவும் உள்ளது;<ref name="CEPES"/> முதல் பட்டதாரிப் படிப்புகளானவை பொதுவாக ஐந்து ஆண்டுகள் பிடிக்கின்றன.<ref name="Educationb"/> [[மாஸ்கோ அரசுப் பல்கலைக்கழகம்|மாசுகோ அரசுப் பல்கலைக்கழகம்]] மற்றும் சென் பீட்டர்சுபெர்கு அரசுப் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவை உருசியாவின் மிகப் பழமையான மற்றும் மிகப் பெரிய பல்கலைக்கழகங்கள் ஆகும்.<ref>{{cite book |last=Ridder-Symoens |first=Hilde de |title=History of the University in Europe: Volume 2, Universities in Early Modern Europe (1500–1800) |url={{GBurl|id=ZHMjzvAxHF0C}} |date=1996 |publisher=[[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |series=A History of the University in Europe |pages=80–89 |isbn=978-0-521-36106-4}}</ref> நாடு முழுவதும் 10 மிக அதிக மதிப்புடைய கூட்டாட்சிப் பல்கலைக்கழகங்கள் உள்ளன. 2019-இல் அயல்நாட்டு மாணவர்களுக்கான உலகின் ஐந்தாவது முன்னணி கல்வி கற்கும் இடமாக உருசியா திகழ்ந்தது. சுமார் மூன்று இலட்சம் அயல்நாட்டு மாணவர்கள் இங்கு கல்வி கற்று வந்தனர்.<ref>{{cite web |url=http://uis.unesco.org/en/uis-student-flow |title=Global Flow of Tertiary-Level Students |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]] |access-date=4 January 2022}}</ref> === சுகாதாரம் === [[File:Metallurg Sochi.jpg|thumb|மெட்டல்லுர்க் எனும் [[சோச்சி|சோச்சியில்]] உள்ள ஒரு சோவியத் சகாப்த நல ஆக்க மருத்துவமனை நிலையம்<ref>{{cite news |last=Morton |first=Elise |url=https://www.calvertjournal.com/features/show/9981/beyond-the-game-sochi-seaside-walking-guide-soviet-sanatoriums-gardens |work=Calvert 22 Foundation |title=Russian rivieia: from Soviet sanatoriums to lush gardens, your walking guide to seaside Sochi |date=25 May 2018 |access-date=7 January 2022}}</ref>]] அரசியலமைப்பின் படி உருசியா இலவசமான, அனைவருக்குமான சுகாதாரச் சேவையை அனைத்து உருசியக் குடிமக்களுக்கும் உறுதி செய்கிறது. இதை ஒரு கட்டாய அரசு சுகாதாரக் காப்பீட்டுத் திட்டத்தின் வழியாக உறுதி செய்கிறது.<ref>{{cite web |last=Cook |first=Linda |url=https://www.unrisd.org/80256B3C005BCCF9/(httpAuxPages)/3C45C5A972BF063BC1257DF1004C5420/$file/Cook.pdf |date=February 2015 |work=United Nations Research Institute for Social Development |publisher=United Nations |title=Constraints on Universal Health Care in the Russian Federation |location=Geneva |access-date=3 January 2022 }}</ref> [[உடல்நலத்துறை அமைச்சகம் (உருசியா)|உருசியக் கூட்டரசின் சுகாதார அமைச்சகமானது]] உருசியப் பொது சுகாதாரச் சேவை அமைப்பை மேற்பார்வையிடுகிறது. இத்துறையானது 20 இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களைப் பணியாளர்களாகக் கொண்டுள்ளது. உள்ளூர் நிர்வாகத்தை மேற்பார்வையிட தங்களது சொந்த சுகாதாரத் துறைகளை கூட்டாட்சி அமைப்புகளும் கொண்டுள்ளன. உருசியாவில் தனியார் சுகாதாரச் சேவைகளைப் பெற ஒரு தனியான தனியார் சுகாதாரக் காப்பீட்டுத் திட்டமானது தேவைப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.expatica.com/ru/healthcare/healthcare-basics/healthcare-in-russia-104030/ |title=Healthcare in Russia: the Russian healthcare system explained |work=Expatica |date=8 January 2021 |access-date=21 April 2021}}</ref> 2019-இல் உருசியா அதன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 5.65%-ஐ சுகாதாரச் சேவைக்காகச் செலவிட்டது.<ref>{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SH.XPD.CHEX.GD.ZS?locations=RU |title=Current health expenditure (% of GDP) – Russian Federation |publisher=[[உலக வங்கி]] |access-date=21 April 2021|quote=Data retrieved on January 30, 2022.}}</ref> பிற வளர்ந்த நாடுகளை விட இதன் சுகாதாரச் சேவை செலவீனமானது குறிப்பிடத்தக்க அளவுக் குறைவாக உள்ளது.<ref>{{cite journal |last1=Reshetnikov |first1=Vladimir |last2=Arsentyev |first2=Evgeny |last3=Bolevich |first3=Sergey |last4=Timofeyev |first4=Yuriy |last5=Jakovljević |first5=Mihajlo |date=24 May 2019 |journal=International Journal of Environmental Research and Public Health |page=1848 |volume=16 |issue=10 |title=Analysis of the Financing of Russian Health Care over the Past 100 Years |doi=10.3390/ijerph16101848 |pmc=6571548 |pmid=31137705|doi-access=free }}</ref> உலகின் மிக அதிக பெண்களுக்கு சார்பான பாலின வீதங்களில் ஒன்றை உருசியா கொண்டுள்ளது. ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் 0.859 ஆண்களே இங்கு உள்ளனர்.<ref name=cia/> இது அதிகப்படியான ஆண்கள் [[இறப்பு வீதம்|இறப்பு வீதத்தால்]] ஏற்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite news |last=Nuwer |first=Rachel |author-link=Rachel Nuwer |date=17 February 2014 |access-date=7 January 2022 |title=Why Russian Men Don't Live as Long |url=https://www.nytimes.com/2014/02/18/science/why-russian-men-dont-live-as-long.html |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |url-access=limited}}</ref> 2021-இல் உருசியாவில் பிறப்பின் போது ஒட்டு மொத்த [[ஆயுள் எதிர்பார்ப்பு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பானது]] 70.06 ஆண்டுகளாக (ஆண்களுக்கு 65.51 ஆண்டுகள் மற்றும் பெண்களுக்கு 74.51 ஆண்டுகள்) இருந்தது.<ref>{{cite web|url=https://rosstat.gov.ru/folder/210/document/13207 |title=Демографический ежегодник России |publisher=Federal State Statistics Service (Russia)|access-date=1 June 2022 |language=ru |trans-title=The Demographic Yearbook of Russia}}</ref> இந்நாடு ஒரு மிகக் குறைவான [[குழந்தை இறப்பு வீதம்|குழந்தை இறப்பு வீதத்தையும்]] (1,000 குழந்தைப் பிறப்புகளுக்கு 5 குழந்தைகள் இறப்பு வீதம்) கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.IMRT.IN?Locations=RU&locations=RU |title=Mortality rate, infant (per 1,000 live births) – Russian Federation |publisher=[[உலக வங்கி]] |access-date=21 April 2021}}</ref> உருசியாவில் இறப்பிற்கான முதன்மையான காரணமாக இதயம் சம்பந்தமான நோய்கள் உள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Lakunchykova |first1=Olena |last2=Averina |first2=Maria |last3=Wilsgaard |first3=Tom |last4=Watkins |first4=Hugh |last5=Malyutina |first5=Sofia |last6=Ragino |first6=Yulia |last7=Keogh |first7=Ruth H |last8=Kudryavtsev |first8=Alexander V |last9=Govorun |first9=Vadim|last10=Cook|first10=Sarah |last11=Schirmer |first11=Henrik |last12=Eggen |first12=Anne Elise |last13=Hopstock |first13=Laila Arnesdatter |last14=Leon |first14=David A |doi=10.1136/jech-2020-213885 |doi-access=free |title=Why does Russia have such high cardiovascular mortality rates? Comparisons of blood-based biomarkers with Norway implicate non-ischaemic cardiac damage |journal=Journal of Epidemiology and Community Health |year=2020 |volume=74 |issue=9 |pages=698–704 |pmid=32414935 |pmc=7577103}}</ref> உருசியாவில் பரவலான உடல் நலப் பிரச்சினையாக [[உடற் பருமன்]] உள்ளது. பெரும்பாலான வயது வந்தோர் அதிகப்படியான எடையுடையவர்களாக உள்ளனர்.<ref>{{Cite web |title=Russian Federation |url=https://data.worldobesity.org/country/russian-federation-179/ |access-date=27 January 2023 |website=World Obesity Federation Global Obesity Observatory |language=en}}</ref> எனினும், நாட்டில் மிகப் பெரிய சுகாதாரப் பிரச்சினையானது உருசியாவின் வரலாற்று ரீதியான அதிக மதுபான நுகர்வு வீதமாகும்.<ref>{{cite journal |last=McKee |first=Martin |title=Alcohol in Russia |date=1 November 1999 |pages=824–829 |volume=34 |issue=6 |journal=Alcohol and Alcoholism |doi=10.1093/alcalc/34.6.824 |pmid=10659717|doi-access=free}}</ref> [[ஒவ்வொருவருக்கு மதுபான நுகர்வு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|உலகின் மிக அதிக]] மதுபான நுகர்வுகளில் ஒன்றாக இவ்வீதம் தொடர்கிறது. கடைசி தசாப்தத்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க குறைவு ஏற்பட்ட போதிலும் இந்நிலை தொடர்கிறது.<ref>{{cite journal |title=Russia's alcohol policy: a continuing success story |journal=[[லேன்செட்]] |quote="Russians are officially drinking less and, as a consequence, are living longer than ever before...Russians are still far from being teetotal: a pure ethanol per capita consumption of 11·7 L, reported in 2016, means consumption is still one of the highest worldwide, and efforts to reduce it further are required." |date=5 October 2019 |doi=10.1016/S0140-6736(19)32265-2 |last1=The Lancet |volume=394 |issue=10205 |page=1205 |pmid=31591968|doi-access=free}}</ref> நாட்டில் மற்றுமொரு சுகாதாரப் பிரச்சினையானது புகைப் பழக்கமாகும்.<ref>{{cite journal |last1=Shkolnikov |first1=Vladimir M. |display-authors=etal |title=Time trends in smoking in Russia in the light of recent tobacco control measures: synthesis of evidence from multiple sources |date=23 March 2020 |journal=BMC Public Health |doi=10.1186/s12889-020-08464-4 |doi-access=free |volume=20 |number=378 |page=378 |pmc=7092419 |pmid=32293365 }}</ref> தற்போது குறைந்து வந்தாலும் நாட்டின் [[தற்கொலை விகித அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|அதிகப்படியான தற்கொலை வீதமானது]]<ref>{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SH.STA.SUIC.P5?locations=RU |title=Suicide mortality rate (per 100,000 population) – Russian Federation |publisher=[[உலக வங்கி]] |access-date=3 January 2022}}</ref> ஒரு முக்கியமான சமூகப் பிரச்சினையாகத் தொடர்கிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.euro.who.int/en/health-topics/noncommunicable-diseases/mental-health/news/news/2020/9/preventing-suicide-russian-federation-adapts-who-self-harm-monitoring-tool |title=Preventing suicide: Russian Federation adapts WHO self-harm monitoring tool |publisher=[[உலக சுகாதார அமைப்பு]] |date=9 October 2020 |access-date=3 January 2022 |archive-date=8 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220408174930/https://www.euro.who.int/en/health-topics/noncommunicable-diseases/mental-health/news/news/2020/9/preventing-suicide-russian-federation-adapts-who-self-harm-monitoring-tool |url-status=dead }}</ref> == பண்பாடு == [[File:Moscow-Bolshoi-Theare-1.jpg|thumb|இரவில் மாசுகோவின் போல்சோய் திரையரங்கம்]] [[உருசிய இலக்கியம்|உருசிய எழுத்தாளர்களும்]], தத்துவவாதிகளும் ஐரோப்பிய இலக்கியம் மற்றும் சிந்தனைகளின் வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கியமான பங்கை ஆற்றியுள்ளனர்.<ref name="McLean-1962">{{cite journal|last=McLean|first=Hugh|date=September 1962|title=The Development of Modern Russian Literature|journal=Slavic Review|publisher=[[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]]|volume=21|pages=389–410|doi=10.2307/3000442|jstor=3000442|number=3|s2cid=163341589}}</ref><ref>{{cite journal|last=Frank|first=S.|date=January 1927|title=Contemporary Russian Philosophy|journal=The Monist|publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]]|volume=37|pages=1–23|doi=10.5840/monist192737121|jstor=27901095|number=1|s2cid=146985312}}</ref> பாரம்பரிய இசை,<ref>{{cite journal |last=Swan |first=Alfred J. |title=The Present State of Russian Music |url=https://archive.org/details/sim_musical-quarterly_1927-01_13_1/page/28 |jstor=738554 |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |journal=The Musical Quarterly |volume=13 |number=1 |pages=29–38 |date=January 1927|doi=10.1093/mq/XIII.1.29 }}</ref> பாலட் நடனம்,<ref>{{cite journal |last=Lifar | first=Sergei |title=The Russian Ballet in Russia and in the West |url=https://archive.org/details/sim_russian-review_1969-10_28_4/page/396 |date=October 1969 |jstor=127159 |doi=10.2307/127159 |pages=396–402 |journal=The Russian Review |volume=28 |number=4 }}</ref> விளையாட்டு,<ref name="Riordan-1993">{{cite journal |last=Riordan |first=Jim |title=Rewriting Soviet Sports History |year=1993 |publisher=University of Illinois Press |jstor=43609911 |volume=20 |number=4 |journal=Journal of Sport History |pages=247–258}}</ref> ஓவியம்<ref>{{cite journal |last=Snow |first=Francis Haffkine |title=Ten Centuries of Russian Art |doi-access=free |doi=10.2307/25587683 |jstor=25587683 |volume=1 |number=2 |pages=130–135 |date=November 1916 |journal=The Art World}}</ref> மற்றும் திரைத்துறை<ref name="Bulgakova-2012">{{cite web |last=Bulgakova |first=Oksana |url=https://digitalscholarship.unlv.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1021&context=russian_culture |title=The Russian Cinematic Culture |year=2012 |pages=1–37 |access-date=13 January 2022 |publisher=University of Nevada, Las Vegas}}</ref> ஆகியவற்றின் மீது பெரும் தாக்கத்தை உருசியர்கள் ஏற்படுத்தியுள்ளனர். அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம், மற்றும் [[விண்வெளிப் பயணம்|விண்வெளிப் பயணத்திற்கு]] முன்னோடிப் பங்களிப்புகளையும் கூட இந்நாடு கொடுத்துள்ளது.<ref>{{cite journal|last=Hachten|first=Elizabeth A.|year=2002|title=In Service to Science and Society: Scientists and the Public in Late-Nineteenth-Century Russia|journal=[[ஒசிரிசு]]|publisher=The University of Chicago Press|volume=17|pages=171–209|doi=10.1086/649363|jstor=3655271|s2cid=144835649}}</ref><ref>{{cite journal|last=Ipatieff|first=V.N.|year=1943|title=Modern Science in Russia|url=https://archive.org/details/sim_russian-review_spring-1943_2_2/page/68|journal=The Russian Review|publisher=[[யோன் வில்லி அன் சன்ஸ்|Wiley]]|volume=2|pages=68–80|doi=10.2307/125254|jstor=125254|number=2}}</ref> உருசியா [[உருசியாவிலுள்ள உலகப் பாரம்பரியக் களங்கள்|32 யுனெஸ்கோ உலகப் பாரம்பரியக் களங்களுக்குத்]] தாயகமாக உள்ளது. இதில் 21 களங்கள் பண்பாட்டுடன் தொடர்புடையவை ஆகும். அதே நேரத்தில் 31 மேற்கொண்ட களங்கள் பாரம்பரியக் களங்களாக அறிவிக்கப்பட வாய்ப்புள்ள பட்டியலில் உள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/statesparties/ru |title=Russian Federation |work=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]] World Heritage Centre |access-date=13 August 2021}}</ref> உலகம் முழுவதும் உருசியப் பண்பாட்டைப் பரப்பியதில் ஒரு முதன்மையான பங்கை பெரிய, உலகளாவிய வெளிநாடு வாழ் உருசியர்கள் ஆற்றியுள்ளனர். உருசியாவின் தேசியச் சின்னமான இரட்டைத் தலைக் கழுகானது ஜார் மன்னர்களின் காலத்தில் இருந்தே உள்ளது. இந்நாட்டின் மரபுக் குறியீடு மற்றும் வரலாற்று ஆய்வில் இது முக்கிய அம்சமாக உள்ளது.<ref name="Curtis-1998-3"/> நாட்டின் [[தேசிய நபராக்கம்|தேசிய நபராக்கங்களாக]] உருசியக் கரடியும், உருசியத் தாயும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றனர்.<ref>{{cite journal|last=Platoff|first=Anne M.|year=2012|title=The 'Forward Russia' Flag: Examining the Changing Use of the Bear as a Symbol of Russia|url=https://escholarship.org/content/qt5xz8x2zc/qt5xz8x2zc.pdf?t=n02jtk|journal=Raven: A Journal of Vexillology|volume=19|pages=99–126|doi=10.5840/raven2012197|issn=1071-0043}}</ref><ref>{{cite journal|last=Riabov|first=Oleg|year=2020|title=The Symbol of the Motherland in the Legitimation and Delegitimation of Power in Contemporary Russia|journal=Nationalities Papers|volume=48|pages=752–767|doi=10.1017/nps.2019.14|issn=0090-5992|number=4|s2cid=214578255}}</ref> [[மத்ரியோஷ்கா பொம்மை|மத்ரியோஷ்கா பொம்மையானது]] உருசியாவின் ஒரு பண்பாட்டுச் சின்னமாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite book |title=Mother Russia: The Feminine Myth in Russian Culture |page=19 |first=Hubbs |last=Joanna |year=1993 |publisher=Indiana University Press |isbn=978-0-253-20842-2}}</ref> === விடுமுறைகள் === [[File:Алые паруса.jpg|thumb|left|சென் பீட்டர்சுபெர்கில் நெவா ஆற்றில் கொண்டாடப்படும் ஸ்கார்லெட் செய்ல்ஸ் பண்டிகை]] பொது, தேசப்பற்று மற்றும் சமயம் சார்ந்த எட்டு அதிகாரப்பூர்வ விடுமுறைகளை உருசியா கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cbr.ru/eng/other/holidays/ |title=Public Holidays in Russia |publisher=[[உருசிய மத்திய வங்கி]] |access-date=9 January 2022}}</ref> ஆண்டானது 1 சனவரி அன்று புது ஆண்டு நாளில் தொடங்குகிறது. இதற்குப் பிறகு உடனடியாக 7 சனவரி அன்று உருசிய மரபுவழிக் கிறித்துமசு கொண்டாடப்படுகிறது. இவை இரண்டுமே நாட்டின் மிகப் பிரபலமான விடுமுறைகள் ஆகும்.<ref>{{cite web |last1=Lagunina |first1=Irina |last2=O'Connor |first2=Coilin |url=https://www.rferl.org/a/russia-christmas-new-near-traditions-food-customs/31010307.html |title=Russian New Year: At The Heart Of A Wide Tapestry Of Winter Traditions |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=30 December 2020 |access-date=9 January 2022}}</ref> "தந்தை நாட்டின் தற்காப்பாளர் நாளானது" ஆண்களுக்கு என அர்ப்பணிக்கப்பட்டு 23 பெப்பிரவரி அன்று கொண்டாடப்படுகிறது.<ref>{{cite news |date=23 February 2011 |script-title=ru:День защитника Отечества. История праздника |trans-title=Defender of the Fatherland Day. history of the holiday |url=https://ria.ru/20110223/336868820.html |access-date=19 December 2021 |script-website=ru:РИА Новости|agency=RIA Novosti |language=ru|newspaper=Риа Новости }}</ref> 8 மார்ச்சு அன்று கொண்டாடப்படும் [[அனைத்துலக பெண்கள் நாள்|அனைத்துலக பெண்கள் நாளானது]] சோவியத் சகாப்தத்தின் போது உருசியாவில் பிரபலமாக உருவானது. பிற விடுமுறை நாட்களை விட "15 மடங்கு" அதிக இலாபத்தை மாசுகோவின் பூ விற்பனையாளர்கள் பொதுவாகப் பெறுகின்றனர் என்ற அளவுக்கு பெண்கள் குறித்த ஆண்டுக் கொண்டாட்டமானது மிகவும் பிரபலமாகியுள்ளது. குறிப்பாக, உருசிய ஆண்களிடையே இது பிரபலமாகியுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.france24.com/en/20190307-russians-splurge-flowers-international-womens-day |title=Russians splurge on flowers for International Women's Day |publisher=France 24 |date=7 March 2019| access-date=9 January 2022 }}</ref> இளவேனில் மற்றும் தொழிலாளர் நாள் மே 1 அன்று கொண்டாடப்படுகிறது. உண்மையில் தொழிலாளர்களுக்கு என்று அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சோவியத் சகாப்த விடுமுறை நாள் இதுவாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.euronews.com/2020/05/01/in-pictures-may-day-through-history |title=In pictures: May Day through history |work=Euronews |date=1 May 2020 |access-date=9 January 2022 }}</ref> நாசி செருமனி மீதான சோவியத் வெற்றி மற்றும் [[ஐரோப்பாவில் இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவு|ஐரோப்பாவில் இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவை]] நினைவுபடுத்தும் [[வெற்றி நாள் (மே 9)|வெற்றி நாளானது]] மே 9 அன்று மாசுகோவின் செஞ்சதுக்கத்தில் ஆண்டு தோறும் ஒரு பெரும் அணி வகுப்பாகக் கொண்டாடப்படுகிறது.<ref>{{cite web |last1=Ilyushina |first1=Maria |last2=Hodge |first2=Nathan |url=https://edition.cnn.com/2020/06/24/europe/victory-day-moscow-parade-coronavirus-2020-intl/index.html |title=Russia kicks off lavish Victory Day parade following coronavirus delay |publisher=CNN |date=24 June 2020 |access-date=9 January 2022 }}</ref> பிரபலமான "இறப்பற்ற இராணுவப் பிரிவின்" குடிசார் நிகழ்ச்சியையும் இது குறிக்கிறது.<ref>{{cite web |last=Prokopyeva |first=Svetlana |url=https://www.rferl.org/a/russia-immortal-regiment-grassroots-to-quasi-religious-cult/28482905.html |title=Russia's Immortal Regiment: From Grassroots To 'Quasi-Religious Cult' |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=12 May 2017 |access-date=9 January 2022 }}</ref> வீழ்ச்சியடைந்து கொண்டிருந்த சோவியத் ஒன்றியத்திலிருந்து இறையாண்மையை உருசியா அறிவித்ததை நினைவுபடுத்த 12 சூன் அன்று கொண்டாடப்படும் உருசிய நாள்<ref>{{cite web |last=Yegorov |first=Oleg |url=https://www.rbth.com/lifestyle/330502-russia-day-holiday |title=What do Russians celebrate on June 12? |work=Russia Beyond |date=12 June 2019 |access-date=9 January 2022 }}</ref> மற்றும் மாசுகோவைப் போலந்துக்காரர்கள் ஆக்கிரமித்திருந்ததன் முடிவைக் குறிக்கும் 1612-ஆம் ஆண்டு எழுச்சியை நினைவுபடுத்த நவம்பர் 4 அன்று கொண்டாடப்படும் ஒற்றுமை நாள் உள்ளிட்டவை பிற தேசப்பற்று விடுமுறைகள் ஆகும்.<ref>{{cite news |url=https://tass.com/society/1357591 |title=Russia celebrates National Unity Day |agency=TASS |date=3 November 2021 |access-date=9 January 2022}}</ref> பல பிரபலமான பொதுவற்ற விடுமுறைகள் உள்ளன. பழைய ஆண்டுப் பிறப்பானது 14 சனவரி அன்று கொண்டாடப்படுகிறது.<ref>{{cite web |last=Guzeva |first=Alexandra |url=https://www.rbth.com/lifestyle/333267-old-new-year-russia |title=Why Russians celebrate New Year TWICE |work=Russia Beyond |date=13 January 2021 |access-date=10 January 2022}}</ref> மாசுலேனிட்சா என்பது பண்டைக் கால மற்றும் பிரபலமான ஒரு கிழக்கு இசுலாவிய நாட்டுப்புற விடுமுறை ஆகும்.<ref>{{cite web |last=Godoy |first=Maria |url=https://www.npr.org/sections/thesalt/2013/03/14/174097702/its-russian-mardi-gras-bring-on-the-pancakes-and-butter |date=14 March 2013 |access-date=10 January 2022 |title=It's Russian Mardi Gras: Time For Pancakes, Butter And Fistfights |publisher=NPR }}</ref> விண்வெளிக்குள் சென்ற முதல் மனிதப் பயணத்திற்குப் புகழ் அளிக்கும் விதமாக 12 ஏப்பிரல் அன்று விண்வெளி வீரர்கள் நாள் கொண்டாடப்படுகிறது.<ref>{{cite web |last=Dambach |first=Kai |url=https://www.dw.com/en/russia-marks-cosmonautics-day-in-pictures/g-57175251 |title=Russia marks Cosmonautics Day – in pictures |work=DW News |publisher=Deutsche Welle |date=12 April 2020 |access-date=10 January 2022 }}</ref> புனித வெள்ளி மற்றும் [[திரித்துவ ஞாயிறு]] ஆகியவை இரு முதன்மையான கிறித்தவ விடுமுறைகள் ஆகும்.<ref>{{cite web |last=Leonov |first=Tatyana |title=Celebrate: Russian Orthodox Easter |url=https://www.sbs.com.au/food/article/2013/04/04/celebrate-russian-orthodox-easter |work=[[சிறப்பு ஒலிபரப்புச் சேவை]] |date=5 April 2018 |access-date=12 January 2022 }}</ref> === கலையும், கட்டடக் கலையும் === {{multiple image | direction = vertical | perrow = 2 | total_width = 230 | caption_align = center | align = right | image_style = border:none; | image1 = Karl Brullov - The Last Day of Pompeii - Google Art Project.jpg | caption1 = {{font|size=100%|text=கார்ல் பிரியுல்லோவ், ''பொம்பெயியின் கடைசி நாள்'' (1833)}} | image2 = Winter Palace Panorama 3.jpg | caption2 = {{font|size=100%|text=உருசியாவின் பேரரசரின் அதிகாரப்பூர்வ இருப்பிடமாக [[குளிர்கால அரண்மனை]]யானது பயன்படுத்தப்பட்டது.}} }} தொடக்க கால உருசிய ஓவியங்களானவை சின்னங்கள் மற்றும் ஒளிரும் [[சுதை ஓவியம்|சுதை ஓவியங்களில்]] பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. 15-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பிரபல சின்னம் சார்ந்த ஓவியரான ஆந்த்ரே உருப்லேவ் உருசியாவின் பொக்கிசம் எனக் கருதப்படும் மிகச் சிறந்த சமயக் கலைகளில் சிலவற்றை உருவாக்கினார்.<ref name="Art">{{cite web |url=http://countrystudies.us/russia/46.htm |title=Russia – Architecture and Painting |editor=Glenn E. Curtis |year=1998 |publisher=Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |location=Washington D.C. |access-date=30 July 2021}}</ref> 1757-இல் நிறுவப்பட்ட கலைக்கான உருசியக் கல்வி நிலையமானது உருசியக் கலைஞர்களுக்குப் பயிற்சி அளிப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்டது. சமயம் சாராத ஓவியங்கள் குறித்த மேற்குலகத் தொழில்நுட்பங்களை உருசியாவுக்குள் கொண்டு வந்தது.<ref name="Curtis-1998-2" /> 18-ஆம் நூற்றாண்டில் கல்விப் பணியாளர்களான இவான் அர்குனோவ், திமித்ரி லெவித்ஸ்கி, விளாதிமிர் போரோவிகோவ்ஸ்கி ஆகியோர் தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய ஓவியர்களாக உருவாயினர்.<ref>{{cite journal |last=Grover |first=Stuart R. |title=The World of Art Movement in Russia |url=https://archive.org/details/sim_russian-review_1973-01_32_1/page/28 |jstor=128091 |doi=10.2307/128091 |pages=28–42 |volume=32 |number=1 |journal=The Russian Review |publisher=[[யோன் வில்லி அன் சன்ஸ்|Wiley]] |date=January 1973}}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கமானது கார்ல் பிரியுல்லோவ் மற்றும் அலெக்சாந்தர் இவானோவ் ஆகியோரால் வரையப்பட்ட பல முக்கியமான ஓவியங்களைக் கண்டது. இவர்கள் இருவருமே [[புனைவியம்|புனைவிய]] வரலாற்று சித்திரப்படாம்களுக்காக அறியப்படுகின்றனர்.<ref>{{cite journal|last=Dianina|first=Katia|year=2018|title=The Making of an Artist as National Hero|journal=Slavic Review|publisher=[[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]]|volume=77|pages=122–150|doi=10.1017/slr.2018.13|jstor=26565352|doi-access=free|number=1|s2cid=165942177}}</ref><ref>{{cite journal|last=Sibbald|first=Balb|date=5 February 2002|title=If the soul is nourished ...|journal=Canadian Medical Association Journal|volume=166|pages=357–358|pmc=99322|number=3}}</ref> மற்றொரு புனைவிய ஓவியரான இவான் ஐவசோவ்ஸ்கி கடல் சார்ந்தவற்றைச் சித்தரிக்கும் ஓவியக் கலையின் மிகச் சிறந்த ஓவியர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார்.<ref>{{cite book|last=Leek|first=Peter|year=2012|title=Russian Painting|publisher=Parkstone International|isbn=978-1-780-42975-5|page=178}}</ref> 1860-களில் இவான் கிராம்ஸ்கோய், இலியா ரெபின் மற்றும் வாசிலி பெரோவ் ஆகியோரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட விமர்சனம் செய்த [[மெய்மையியம் (கலை)|மெய்மையியலாளர்களின்]] (பெரெத்விசினிகி) ஒரு குழுவானது கலைக்கான உருசியக் கல்வி நிலையத்தில் இருந்து பிரிந்தது. சமூக வாழ்வின் பல தரப்பட்ட அம்சங்களை ஓவியங்களில் சித்தரித்தது.<ref>{{cite journal |last=Valkenier |first=Elizabeth Kridl |title=The Peredvizhniki and the Spirit of the 1860s |url=https://archive.org/details/sim_russian-review_1975-07_34_3/page/246 |journal=The Russian Review |year=1975 |volume=34 |number=3 |pages=247–265 |publisher=[[யோன் வில்லி அன் சன்ஸ்|Wiley]] |doi=10.2307/127973 |jstor=127973}}</ref> 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கமானது குறியீட்டியலின் வளர்ச்சியைக் கண்டது. மிக்கைல் விருபேல் மற்றும் நிக்கோலசு ரோரிச் ஆகியோரால் இது பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{cite journal|last=Reeder|first=Roberta|date=July 1976|title=Mikhail Vrubel': A Russian Interpretation of "fin de siècle" Art|journal=The Slavonic and East European Review|publisher=Modern Humanities Research Association|volume=54|pages=323–334|jstor=4207296|number=3}}</ref><ref>{{cite journal|last=Archer|first=Kenneth|year=1986|title=Nicholas Roerich and His Theatrical Designs: A Research Survey|journal=Congress on Research in Dance#Dance Research Journal|publisher=Dance Studies Association|volume=18|pages=3–6|doi=10.2307/1478046|jstor=1478046|number=2|s2cid=191516851}}</ref> உருசிய அவந்த்-கார்டே கலையானது தோராயமாக 1890 முதல் 1930 வரை செழித்திருந்தது. எல் லிசிட்ஸ்கி,<ref>{{cite journal |publisher=CAA |pages=437–439 |doi=10.2307/3049132 |jstor=3049132 |journal=The Art Bulletin |date=September 1973 |volume=55 |number=3 |last=Birnholz |first=Alan C. |title=Notes on the Chronology of El Lissitzky's Proun Compositions|url=https://archive.org/details/sim_art-bulletin_1973-09_55_3/page/436 }}</ref> காசிமிர் மலேவிச், நடாலியா கோஞ்சரோவா, [[வசீலி கண்டீன்ஸ்கி]], மற்றும் மார்க் சகால் ஆகியோர் இந்த சகாப்தத்தைச் சேர்ந்த உலகளாவிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய கலைஞர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite journal |last=Salmond |first=Wendy |title=The Russian Avant-Garde of the 1890s: The Abramtsevo Circle |journal=The Journal of the Walters Art Museum |volume=60/61 |year=2002 |pages=7–13 |publisher=The Walters Art Museum |jstor=20168612}}</ref> உருசியக் கட்டடக் கலையின் வரலாறானது பண்டைக் கால இசுலாவியர்களின் தொடக்க கால மரக் கட்டடங்கள் மற்றும் கீவ ருஸ்ஸின் தேவாலயக் கட்டடக் கலையிலிருந்து தொடங்குகிறது.<ref>{{cite journal |last=Conant |first=Kenneth John |title=Novgorod, Constantinople, and Kiev in Old Russian Church Architecture |journal=The Slavonic and East European Review |doi=10.2307/3020237 |jstor=3020237 |publisher=[[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |volume=3 |number=2 |date=August 1944 |pages=75–92}}</ref> கீவ ருஸ் கிறித்தவ மயமாக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பல நூற்றாண்டுகளுக்கு பைசாந்தியக் கட்டடக் கலையால் இது முதன்மையாகத் தாக்கம் பெற்றிருந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Voyce |first=Arthur |year=1957 |title=National Elements in Russian Architecture |journal=Journal of the Society of Architectural Historians |volume=16 |issue=2 |pages=6–16 |doi=10.2307/987741 |issn=0037-9808 |jstor=987741}}</ref> அரிசுடாட்டில் பியோரவந்தி மற்றும் பிற இத்தாலியக் கட்டடக் கலைஞர்கள் உருசியாவுக்கள் [[மறுமலர்ச்சி (ஐரோப்பா)|மறுமலர்ச்சி]] பாணிகளைக் கொண்டு வந்தனர்.<ref>{{cite book |last1=Jarzombek |first1=Mark M. |last2=Prakash |first2=Vikramaditya |last3=Ching |first3=Frank |title=A Global History of Architecture |edition=2nd |date=2010 |page=544 |publisher=John Wiley & Sons |isbn=978-0-470-40257-3}}</ref> 16-ஆம் நூற்றாண்டானது தனித்துவமான கூடாரம் போன்ற தேவாலயங்கள் மற்றும் வெங்காய வடிவக் குவிமாடம் போன்றவற்றின் வளர்ச்சியைக் கண்டது. வெங்காய வடிவக் குவிமாடமானது உருசியக் கட்டடக் கலையின் ஒரு தனித்துவமான அம்சமாகும்.<ref>{{Cite journal |last=Lidov |first=Alexei |title=The Canopy over the Holy Sepulchre. On the Origin of Onion-Shaped Domes |url=https://www.academia.edu/2694753 |journal=Academia.edu |year=2005 |pages=171–180}}</ref> 17-ஆம் நூற்றாண்டில் மாசுகோ மற்றும் யாரோசுலாவில் தீ போன்று காணப்படும் பாணியிலான அலங்காரமானது செழித்திருந்தது. 1680-களின் நரிஷ்கின் பரோக் கட்டடக் கலைக்கு படிப்படியாக இது வழி விட்டது.<ref>{{cite journal |last=Hughes |first=Lindsey A. J. |title=Western European Graphic Material as a Source for Moscow Baroque Architecture |volume=55 |number=4 |date=October 1977 |pages=433–443 |jstor=4207533 |publisher=Modern Humanities Research Association |journal=The Slavonic and East European Review}}</ref> பேரரசர் பேதுருவின் சீர்திருத்தங்களுக்குப் பிறகு உருசியக் கட்டடக் கலையானது மேற்கு ஐரோப்பியப் பாணிகளால் தாக்கம் பெற்றது. ரோகோகோ கட்டடக் கலைக்கான 18-ஆம் நூற்றாண்டு ஆர்வமானது பார்த்தாலோமியோ ரசுதிரேல்லி மற்றும் அவரது பின்பற்றாளர்களின் வேலைப்பாடுகளுக்கு இட்டுச் சென்றது. வாசிலி பசேனோவ், மத்வேய் கசகோவ் மற்றும் இவான் இசுதரோவ் போன்ற மிகுந்த தாக்கம் ஏற்படுத்திய உருசியக் கட்டடக் கலைஞர்கள் மாசுகோ மற்றும் சென் பீட்டர்சுபெர்கில் நீண்ட காலத்திற்கு நீடித்திருக்கும் நினைவுச் சின்னங்களை உருவாக்கினர். இதைத் தொடர்ந்து வந்த பல உருசியக் கலை வடிவங்களுக்கு ஓர் அடித்தளத்தை நிறுவிக் கொடுத்தனர்.<ref name="Art"/> பேரரசி கேத்தரீனின் ஆட்சிக் காலத்தின் போது சென் பீட்டர்சுபெர்கானது புதுப் பாரம்பரியக் கட்டடக் கலையின் ஒரு வெளிப்புற அருங்காட்சியகமாக மாற்றம் பெற்றது.<ref>{{Cite book |title=The Most Intentional City: St. Petersburg in the Reign of Catherine the Great |url=https://archive.org/details/mostintentionalc0000geor |last=Munro |first=George |publisher=Farleigh Dickinson University Press |year=2008 |isbn=978-0-8386-4146-0 |location=[[கிரான்புரி நகரியம், நியூ செர்சி|Cranbury]] |page=[https://archive.org/details/mostintentionalc0000geor/page/n236 233]}}</ref> முதலாம் அலெக்சாந்தருக்குக் கீழ் பேரரசு பாணியானது ''நடைமுறை ரீதியிலான'' கட்டடக்கலைப் பாணியாக உருவானது.<ref>{{cite journal |last=Ivask |first=George |title=The "Empire" Period |url=https://archive.org/details/sim_russian-review_1954-07_13_3/page/n3 |journal=The Russian Review |year=1954 |volume=13 |number=3 |pages=167–175 |publisher=[[யோன் வில்லி அன் சன்ஸ்|Wiley]] |doi=10.2307/125968 |jstor=125968}}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியானது புது பைசாந்திய மற்றும் உருசிய புத்தெழுச்சிப் பாணிகளால் ஆதிக்கம் பெற்றிருந்தது.<ref>{{cite book |last1=Wortman |first1=Richard S. |last2=Marker |first2=Gary |title=Visual Texts, Ceremonial Texts, Texts of Exploration: Collected Articles on the Representation of Russian Monarchy |url=https://archive.org/details/visualtextscerem0000wort |date=2014 |section= The "Russian Style" in Church Architecture as Imperial Symbol after 1881 |isbn=978-1-618-11347-4 |publisher=Academic Studies Press |jstor=j.ctt21h4wkb.15 |doi=10.2307/j.ctt21h4wkb.15 |doi-access=free |pages=[https://archive.org/details/visualtextscerem0000wort/page/n233 208]–237}}</ref> 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் உருசியப் புதுப் பாரம்பரியப் புத்தெழுச்சியானது ஒரு புதுப் பாணியானது.<ref>{{cite journal |last=Brumfield |first=William C. |title=Anti-Modernism and the Neoclassical Revival in Russian Architecture, 1906–1916 |publisher=University of California Press |journal=Journal of the Society of Architectural Historians |pages=371–386 |volume=48 |number=4 |date=December 1989 |doi=10.2307/990455 |jstor=990455}}</ref> புதுக் கலை,<ref>{{cite journal |last=Brumfield |first=William |title=The Decorative Arts in Russian Architecture: 1900-1907 |jstor=1503933 |doi=10.2307/1503933 |volume=5 |pages=12–27 |journal=The Journal of Decorative and Propaganda Arts |publisher=Florida International University Board of Trustees |year=1987}}</ref> [[கட்டமைப்புவாதம்]]<ref>{{cite journal |last=Fer |first=Briony |title=Metaphor and Modernity: Russian Constructivism |jstor=1360263 |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |pages=14–30 |volume=12 |number=1 |year=1989 |journal=Oxford Art Journal|doi=10.1093/oxartj/12.1.14 }}</ref> மற்றும் பொதுவுடைமைவாதப் பாரம்பரியம் போன்றவை 20-ஆம் நூற்றாண்டின் பிந்தைய பகுதியின் மிகப் பரவலான பாணிகள் ஆகும்.<ref>{{cite web |url=https://iseees.berkeley.edu/sites/default/files/shared/doc/2013_8-eady.pdf |title=To the New Shore: Soviet Architecture's Journey from Classicism to Standardization |last=Zubovich-Eady |first=Katherine |year=2013 |publisher=[[கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (பெர்க்லி)]] |access-date=15 January 2022 |archive-date=20 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220120150146/https://iseees.berkeley.edu/sites/default/files/shared/doc/2013_8-eady.pdf |url-status=dead }}</ref> === இசை === [[File:Porträt des Komponisten Pjotr I. Tschaikowski (1840-1893).jpg|thumb|upright|[[பியோத்தர் இலீச் சாய்க்கோவ்சுக்கி]] (1840–1893). ஓவிய ஆண்டு 1893. ஓவியர் நிகோலாய் திமித்ரியேவிச் குஸ்னெட்சோவ்.]] 18-ஆம் நூற்றாண்டு வரை உருசியாவில் இசையானது முதன்மையாக தேவாலய இசை மற்றும் நாட்டுப்புறப் பாடல்கள் மற்றும் நடனங்களை மட்டுமே உள்ளடக்கியதாக இருந்தது.<ref name="Curtis-1998-4">{{cite web |last=Curtis |first=Glenn E. |url=http://countrystudies.us/russia/44.htm |title=Russia – Music |year=1998 |publisher=Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |location=Washington D.C. |access-date=25 June 2021}}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டில் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர் மிக்கைல் கிளிங்காவுடன் சேர்த்து ஐந்து பேரைக் கொண்ட த மைட்டி ஹேன்ட்புல் குழுவின் (இதற்குப் பிறகு பெலியயேவ் குழு வந்தது)<ref>{{cite journal |last=Carpenter |first=Ellon D. |year=2002 |title=Review of A History of Russian Music: From Kamarinskaya to Babi Yar |jstor=900748 |journal=Notes (journal) |volume=59 |issue=1 |pages=74–77 |doi=10.1353/not.2002.0113 |s2cid=191601515 |issn=0027-4380}}</ref> பிற உறுப்பினர்கள், மற்றும் இசையமைப்பாளர்கள் ஆண்டன் மற்றும் நிக்கோலாய் உரூபின்ஸ்டெயினால் தலைமை தாங்கப்பட்ட உருசிய இசைக் குழுவுக்கு இடையிலான பிரச்சினைகளால் இசையானது வரையறுக்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Garden |first=Edward |title=Classic and Romantic in Russian Music |url=https://archive.org/details/sim_music-letters_1969-01_50_1/page/152 |jstor=732909 |volume=50 |number=1 |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |pages=153–157 |date=January 1969 |journal=Music & Letters|doi=10.1093/ml/L.1.153 }}</ref> புனைவிய சகாப்தத்தின் மிகச் சிறந்த இசையமைப்பாளர்களில் ஒருவரான [[பியோத்தர் இலீச் சாய்க்கோவ்சுக்கி|பியோத்தர் இலீச் சாய்க்கோவ்சுக்கியின்]] பிந்தைய பாரம்பரியமானது 20-ஆம் நூற்றாண்டுக்குள் செர்கேய் ரச்மனினோபால் தொடரப்பட்டது. அலெக்சாந்தர் சிரியாபின், அலெக்சாந்தர் கிலசுனோவ்,<ref name="Curtis-1998-4"/> [[இகோர் ஸ்ட்ராவின்ஸ்கி]], செர்கேய் புரோகோபியேவ் மற்றும் திமித்ரி சோஸ்தகோவிச், மற்றும் பின்னர் எடிசன் தெனிசோவ், சோபியா குபைதுலினா,<ref name="music2"/> ஜார்ஜி சிவிரிதோவ்,<ref>{{cite journal |last=Gillies |first=Richard Louis |title=Otchalivshaia Rus': Georgii Sviridov and the Soviet Betrayal of Rus' |journal=The Slavonic and East European Review |volume=97 |number=2 |publisher=Modern Humanities Research Association |pages=227–265 |date=April 2019 |doi=10.5699/slaveasteurorev2.97.2.0227|s2cid=151076719 }}</ref> மற்றும் ஆல்பிரெட் இசுனிட்கே ஆகியோர் 20-ஆம் நூற்றாண்டின் உலகப் புகழ் பெற்ற இசையமைப்பாளர்கள் ஆவர்.<ref name="music2"/> சோவியத் சகாப்தத்தின் போது பாப் இசையும் கூட ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான புகழ் பெற்ற நபர்களை உருவாக்கியது. இதில் இரு பாலட் நடனக் கலைஞர்களான [[விளாதிமிர் விசொட்சுக்கி]] மற்றும் புலட் ஒகுட்சவா,<ref name="music2">{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/place/Russia/Music |title=Russia – Music |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=7 July 2021}}</ref> மற்றும் மேடைக் கலைஞரான அல்லா புகசேவா<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2000/02/28/nyregion/superstar-evokes-superpower-diva-s-voice-adoring-fans-hear-echoes-soviet-days.html?scp=5&sq=pugacheva&st=cse |title=A Superstar Evokes a Superpower; In Diva's Voice, Adoring Fans Hear Echoes of Soviet Days |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |first=Alison |last=Smale |date=28 February 2000 |access-date=7 July 2021|url-access=limited}}</ref> ஆகியோர் அடங்குவர். சோவியத் அதிகாரக் குழுக்களிடமிருந்து தடைகள் ஏற்படுத்தப்பட்ட போதும் [[ஜாஸ்]] இசையானது செழித்து வளர்ந்தது. நாட்டின் மிகப் பிரபலமான இசை வடிவங்களில் ஒன்றாகப் பரிணாமம் அடைந்தது.<ref name="music2"/> 1980-கள் வாக்கில் ராக் இசை உருசியா முழுவதும் பிரபலமானது. அரியா, அக்குவேரியம்,<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/culture/article/20141013-meet-the-bob-dylan-of-russia |title=Boris Grebenshikov: 'The Bob Dylan of Russia' |publisher=BBC |first=Sally |last=McGrane |date=21 October 2014 |access-date=7 July 2021}}</ref> டிடிடி<ref>{{cite news |last=Pellegrinelli |first=Lara |url=https://www.npr.org/2008/02/06/18752518/ddt-notes-from-russias-rock-underground |title=DDT: Notes from Russia's Rock Underground |publisher=NPR |date=6 February 2008 |access-date=10 July 2021}}</ref> மற்றும் கினோ<ref>{{cite web |url=https://www.rferl.org/a/leningrad-rock-club-scorpions-meine-soviet-union-wind-of-change-tsoi/31157285.html |title='Crazy Pirates': The Leningrad Rockers Who Rode A Wind Of Change Across The U.S.S.R. |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |first=Coilin |last=O'Connor |date=23 March 2021 |access-date=7 July 2021}}</ref> போன்ற இசைக் குழுக்களை உருவாக்கியது. கினோ இசைக் குழுவின் தலைவரான விக்டர் திசோய் குறிப்பாக ஒரு மிகப் பெரிய நபராக உருவானார்.<ref>{{cite web |url=https://www.rferl.org/a/russia-music-kino-tsoi/27185480.html |title=Musician, Songwriter, Cultural Force: Remembering Russia's Viktor Tsoi |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=12 August 2015 |access-date=19 July 2021}}</ref> 1960-களிலிருந்தே உருசியாவில் பாப் இசையானது தொடர்ந்து செழித்து வளர்ந்தது. டி. எ. டி. யு. போன்ற உலகளவில் பிரபலமான இசைக் குழுக்களையும் கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.theage.com.au/entertainment/music/tatu-bad-to-be-true-20030614-gdvvq0.html |title=Tatu bad to be true |work=The Age |date=14 June 2003 |access-date=7 July 2021}}</ref> === இலக்கியமும், தத்துவமும் === {{Main|உருசிய இலக்கியம்}} {{multiple image | perrow = 2 | total_width = 300 | caption_align = center | align = left | image1 = Ilya Efimovich Repin (1844-1930) - Portrait of Leo Tolstoy (1887).jpg | caption1 = {{font|size=100%|text=''[[போரும் அமைதியும்]]'' போன்ற நூல்களுடன் [[லியோ டால்ஸ்டாய்]] (1828–1910) எக்காலத்திலும் மிகச் சிறந்த எழுத்தாளர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார்.<ref>{{cite web |last=Thirlwell |first=Adam |url=https://www.theguardian.com/books/2005/oct/08/classics.leonikolaevichtolstoy |title=A masterpiece in miniature |work=[[தி கார்டியன்]] |date=8 October 2005 |access-date=25 July 2021}}</ref>}} | image2 = Vasily Perov - Портрет Ф.М.Достоевского - Google Art Project.jpg | caption2 = {{font|size=100%|text=''குற்றமும், தண்டனையும்'' உள்ளிட்ட தலை சிறந்த படைப்புகளையுடைய [[பியோதர் தஸ்தயெவ்ஸ்கி]] (1821–1881) எக்காலத்திலும் மிகச் சிறந்த புதின எழுத்தாளர்களில் ஒருவர் ஆவார்.<ref>{{cite journal |last=Dahlkvist |first=Tobias |date=October 2015 |title=The Epileptic Genius: The Use of Dostoevsky as Example in the Medical Debate over the Pathology of Genius |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-the-history-of-ideas_2015-10_76_4/page/586 |jstor=43948762 |journal=Journal of the History of Ideas |publisher=University of Pennsylvania Press |volume=76|number=4 |pages=587–608 |doi=10.1353/jhi.2015.0028 |pmid=26522713 |s2cid=37817118 |issn=0022-5037}}</ref>}} }} உலகின் மிக அதிகத் தாக்கம் கொண்ட மற்றும் வளர்ச்சி அடைந்த இலக்கியங்களில் ஒன்றாக [[உருசிய இலக்கியம்]] கருதப்படுகிறது.<ref name="McLean-1962" /> இது [[நடுக்காலம் (ஐரோப்பா)|நடுக் காலத்தில்]] இருந்து தொடங்கியது. அப்போது பழைய கிழக்கு இசுலாவிய மொழியில் இதிகாசங்களும், காலவரிசை நூல்களும் எழுதப்பட்டன.<ref>Letopisi: Literature of Old Rus'. ''Biographical and Bibliographical Dictionary''. ed. by Oleg Tvorogov. Moscow: Prosvescheniye ("Enlightenment"), 1996. ({{langx|ru|link=no|[http://interpretive.ru/dictionary/1311/word/letopisi Летописи] // Литература Древней Руси. Биобиблиографический словарь / под ред. О.В. Творогова. – М.: Просвещение, 1996.}})</ref> [[அறிவொளிக் காலம்|அறிவொளிக் காலத்தின்]] போது [[மிகைல் இலமனோசொவ்]], தெனிசு போன்விசின், கவ்ரிலா தெர்சவின் மற்றும் நிகோலாய் கரம்சின் ஆகியோரின் நூல்களுடன் இலக்கியமானது முக்கியத்துவத்தில் வளர்ச்சி அடைந்தது.<ref name="literature" /> 1830-களின் தொடக்கத்தில் இருந்து கவிதை, வசனம் மற்றும் நாடகம் ஆகியவற்றில் பெரிதும் ஆச்சரியப்பட வைத்த பொற்காலத்தின் கீழ் உருசிய இலக்கியமானது சென்றது.<ref>{{cite news |last1=Prose |first1=Francine |last2=Moser |first2=Benjamin |url=https://www.nytimes.com/2014/11/30/books/review/what-makes-the-russian-literature-of-the-19th-century-so-distinctive.html |title=What Makes the Russian Literature of the 19th Century So Distinctive? |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |date=25 November 2014 |access-date=19 July 2021|url-access=limited}}</ref> கவிதைத் திறமையுள்ளவர்கள் மலர்வதற்குப் [[புனைவியம்|புனைவியமானது]] அனுமதியளித்தது. வாசிலி சுகோவ்ஸ்கி, பிறகு இவரது சீடரான [[அலெக்சாந்தர் பூஷ்கின்]] வெளிச்சத்துக்கு வந்தனர்.<ref>{{cite journal |last=Emerson |first=Caryl |jstor=20057504 |publisher=The Johns Hopkins University Press |volume=29 |number=4 |year=1998 |pages=653–672 |journal= New Literary History |title=Pushkin, Literary Criticism, and Creativity in Closed Places |url=https://archive.org/details/sim_new-literary-history_autumn-1998_29_4/page/652 |doi=10.1353/nlh.1998.0040 |s2cid=144165201}}</ref> பூஷ்கினின் காலடியைத் தொடர்ந்து ஒரு புதிய தலைமுறைக் கவிஞர்கள் பிறந்தனர். இதில் மிக்கைல் லெர்மோந்தோவ், நிகோலாய் நெக்ரசோவ், அலெக்செய் கான்ஸ்டன்டினோவிச் டால்ஸ்டாய், பியோதர் தியுத்சேவ் மற்றும் அபனசி பெத் ஆகியோர் அடங்குவர்.<ref name="literature">{{cite web |url=http://countrystudies.us/russia/43.htm |title=Russia – Literature |editor=Glenn E. Curtis |year=1998 |publisher=Federal Research Division of the [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]] |location=Washington D.C. |access-date=27 July 2021}}</ref> முதல் மிகச் சிறந்த உருசியப் புதின எழுத்தாளர் நிகோலாய் கோகோல் ஆவார்.<ref>{{cite journal |last=Strakhovsky |first=Leonid I. |title=The Historianism of Gogol |jstor=2491790 |doi=10.2307/2491790 |volume=12 |number=3 |date=October 1953 |pages=360–370 |journal=The American Slavic and East European Review (Slavic Review) |publisher=Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies}}</ref> இவருக்குப் பிறகு இவான் துர்கெனோவ் வந்தார். சிறு கதைகள் மற்றும் புதினங்கள் ஆகிய இரண்டிலுமே சிறந்தவராக துர்கெனோவ் திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite journal |last=Henry Chamberlin |first=William |title=Turgenev: The Eternal Romantic |url=https://archive.org/details/sim_russian-review_spring-1946_5_2/page/10 |jstor=125154 |publisher=[[யோன் வில்லி அன் சன்ஸ்|Wiley]] |doi=10.2307/125154 |volume=5 |number=2 |pages=10–23 |journal=The Russian Review|year=1946 }}</ref> [[பியோதர் தஸ்தயெவ்ஸ்கி]] மற்றும் [[லியோ டால்ஸ்டாய்]] ஆகியோர் சீக்கிரமே சர்வதேச அளவில் புகழ் பெற்றவர்களாக உருவாயினர். மிக்கைல் சல்திகோவ்-செத்ரின் நையாண்டி வசனங்களை எழுதினார்.<ref>{{cite journal |last=Neuhäuser |first=Rudolf |title=The Early Prose of Saltykov-Shchedrin and Dostoevskii: Parallels and Echoes |journal=Canadian Slavonic Papers |jstor=40867755 |volume=22 |number=3 |year=1980 |pages=372–387 |doi=10.1080/00085006.1980.11091635}}</ref> அதே நேரத்தில் நிகோலாய் லெஸ்கோவ் அவரது சிறு புனைவுகளுக்காக முக்கியமாக நினைவுபடுத்தப்படுகிறார்.<ref>{{cite journal |last=Muckle |first=James |title=Nikolay Leskov: educational journalist and imaginative writer |publisher=Australia and New Zealand Slavists' Association |year=1984 |pages=81–110 |journal=New Zealand Slavonic Journal |jstor=40921231}}</ref> இந்நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் [[ஆன்டன் செக்கோவ்]] சிறுகதை எழுதுவதில் சிறந்து விளங்கினார். ஒரு முன்னணி நாடக ஆசிரியராக உருவானார்.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/books/2004/jul/03/classics |title=A Chekhov lexicon |last=Boyd |first=William |date=3 July 2004 |access-date=15 January 2022 |work=[[தி கார்டியன்]]}}</ref> நீதிக் கதை எழுத்தாளரான இவான் கிரிலோவ்,<ref>{{cite journal |last1=Pirie |first1=Gordon |last2=Chandler |first2=Robert |title=Eight Tales from Ivan Krylov |journal=Translation and Literature |publisher=Edinburgh University Press |jstor=40340118 |volume=18 |number=1 |year=2009 |pages=64–85 |doi=10.3366/E096813610800037X}}</ref> விமர்சகரான விசாரியோன் பெலின்ஸ்கி போன்ற புனைவு சாராத எழுத்தாளர்கள்,<ref>{{cite journal |last=Gifford |first=Henry |title=Belinsky: One Aspect |journal=The Slavonic and East European Review |jstor=4204011 |volume=27 |number=68 |year=1948 |pages=250–258}}</ref> மற்றும் அலெக்சாந்தர் கிரிபோயேதோவ் மற்றும் அலெக்சாந்தர் ஓஸ்த்ரோவ்ஸ்கி போன்ற நாடக ஆசிரியர்கள் உள்ளிட்டோர் 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற முக்கியமான எழுத்தாளர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite journal |last=Brintlinger |first=Angela |title=The Persian Frontier: Griboedov as Orientalist and Literary Hero |journal=Canadian Slavonic Papers |jstor=40870888 |volume=45 |number=3/4 |year=2003 |pages=371–393 |doi=10.1080/00085006.2003.11092333 |s2cid=191370504}}</ref><ref>{{cite journal |last=Beasly |first=Ina |title=The Dramatic Art of Ostrovsky. (Alexander Nikolayevich Ostrovsky, 1823–86) |journal=The Slavonic and East European Review |jstor=4202212 |volume=6 |number=18 |year=1928 |pages=603–617}}</ref> 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கமானது உருசியக் கவிதையின் வெள்ளிக் காலமாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. அலெக்சாந்தர் புளோக், [[அன்னா அக்மதோவா]], [[போரிஸ் பாஸ்ரர்நாக்]], மற்றும் கான்ஸ்டன்டைன் பல்மோன்ட் போன்ற கவிஞர்களை இந்தச் சகாப்தமானது கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite journal |last=Markov |first=Vladimir |title=Balmont: A Reappraisal |jstor=2493225 |journal=Slavic Review |volume=28 |number=2 |year=1969 |pages=221–264 |doi=10.2307/2493225|s2cid=163456732 }}</ref> [[அலெக்சாண்டர் குப்ரின்]], நோபல் பரிசு பெற்ற இவான் புனின், லியோனித் ஆந்த்ரேயேவ், எவ்செனி சம்யதின், திமித்ரி மெரேஸ்கோவ்ஸ்கி மற்றும் ஆந்த்ரே பெளி போன்ற சில முதல் தர புதின எழுத்தாளர்கள் மற்றும் சிறுகதை எழுத்தாளர்களில் சிலரை இக்காலமானது உருவாக்கியது.<ref name="literature"/> 1917-ஆம் ஆண்டின் உருசியப் புரட்சிக்குப் பிறகு உருசிய இலக்கியமானது சோவியத் மற்றும் வெளி நாடுகளில் வாழும் வெள்ளை இயக்கத்தவர் என இரு பிரிவுகளாகப் பிரிந்தது. 1930-களில் பொதுவுடைமைவாத மெய்யியலானது உருசியாவில் முதன்மையான புதிய பாணியாக உருவானது. இதன் முன்னணி நபர் மாக்சிம் கார்க்கி ஆவார். இந்த பாணிக்கான அடித்தளங்களை இவர் அமைத்தார்.<ref>{{cite journal |last=Tikhonov |first=Nikolay |author-link=Nikolai Tikhonov (writer)|title=Gorky and Soviet Literature |date=November 1946 |pages=28–38 |volume=25 |number=64 |publisher=Modern Humanities Research Association |jstor=4203794 |journal=The Slavonic and East European Review}}</ref> மிக்கைல் புல்ககோவ் சோவியத் சகாப்தத்தின் முன்னணி எழுத்தாளர்களில் ஒருவராவார்.<ref>{{cite journal |jstor=4212557 |last=Lovell |first=Stephen |title=Bulgakov as Soviet Culture |volume=76 |number=1 |pages=28–48 |journal=The Slavonic and East European Review |year=1998 |publisherModern Humanities Research Association}}</ref> [[நிக்கோலாய் ஒஸ்திரோவ்ஸ்க்கி|நிக்கோலாய் ஒஸ்திரோவ்ஸ்க்கியின்]] புதினமான [[வீரம் விளைந்தது (நூல்)|வீரம் விளைந்தது]] உருசிய இலக்கியத்தின் மிக வெற்றிகரமான வேலைப்பாடுகளில் ஒன்றாகும். வெளிநாடு வாழ் வெள்ளை இயக்க எழுத்தாளர்களில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியவர்களில் [[விளாதிமிர் நபோக்கோவ்]],<ref>{{cite journal |last=Grosshans |first=Henry |title=Vladimir Nabokov and the Dream of Old Russia |url=https://archive.org/details/sim_texas-studies-in-literature-and-language_winter-1966_7_4/page/400 |jstor=40753878 |publisher=University of Texas Press |pages=401–409 |year=1966 |journal=Texas Studies in Literature and Language |volume=7 |number=4}}</ref> மற்றும் [[ஐசாக் அசிமோவ்]] ஆகியோர் அடங்குவர். ஐசாக் அசிமோவ் "பெரும் மூன்று" அறிவியல் புனைவு எழுத்தாளர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார்.<ref>{{cite book |last=Freedman |first=Carl |title=Critical Theory and Science Fiction |author-link=Carl Freedman (writer) |date=2000 |publisher=Wesleyan University Press |page=71 |isbn=978-0-819-56399-6}}</ref> சில எழுத்தாளர்கள் சோவியத் சித்தாந்தத்தை எதிர்க்கத் துணிந்திருந்தனர். நோபல் பரிசு பெற்ற புதின எழுத்தாளரான [[அலெக்சாண்டர் சோல்செனிட்சின்]] இதில் ஒருவராவார். இவர் குலாக் எனும் தண்டனைப் பணி முகாம்களில் இருந்த வாழ்வு குறித்து எழுதினார்.<ref>{{cite journal |last=Rowley |first=David G. |title=Aleksandr Solzhenitsyn and Russian Nationalism |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-contemporary-history_1997-07_32_3/page/320 |journal=Journal of Contemporary History |jstor=260964 |publisher=SAGE Publishing |pages=321–337 |volume=32 |number=3 |date=July 1997|doi=10.1177/002200949703200303 |s2cid=161761611 }}</ref> உருசியத் தத்துவமானது மிகப் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதாக உள்ளது. அலெக்சாந்தர் கெர்சன் "வேளாண் மக்கள் ஈர்ப்பியத்தின்" தந்தைகளில் ஒருவராக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{cite journal |last=Kelly |first=Aileen |title=The Destruction of Idols: Alexander Herzen and Francis Bacon |jstor=2709278 |doi=10.2307/2709278 |publisher=University of Pennsylvania Press |journal=Journal of the History of Ideas |year=1980 |volume=41 |number=4 |pages=635–662}}</ref> [[மிகைல் பக்கூனின்]] "[[அரசின்மை|அரசின்மையின்]]" தந்தையாகக் குறிப்பிடப்படுகிறார்.<ref>{{cite journal |last=Rezneck |first=Samuel |title=The Political and Social Theory of Michael Bakunin |url=https://archive.org/details/sim_american-political-science-review_1927-05_21_2/page/270 |jstor=1945179 |doi=10.2307/1945179 |pages=270–296 |volume=21 |number=2 |journal=The American Political Science Review |year=1927 |publisher=American Political Science Association|s2cid=147141998 }}</ref> அரசின்மை-பொதுவுடைமைவாதத்தின் மிக முக்கியமான கோட்பாட்டாளராக பேதுரு குரோபோத்கின் திகழ்கிறார்.<ref>{{cite journal |last=Adams |first=Matthew S. |title=Rejecting the American Model: Peter Kropotkin's Radical Communalism |jstor=26227268 |pages=147–173 |volume=35 |number=1 |journal=History of Political Thought |publisher=Imprint Academic |year=2014}}</ref> மிக்கைல் பக்தினின் எழுத்துக்களானவை அறிஞர்களுக்கு முக்கியமான அகத்தூண்டுதலாக இருந்துள்ளன.<ref>{{cite journal |last=Schuster |first=Charles I. |title=Mikhail Bakhtin as Rhetorical Theorist |url=https://archive.org/details/sim_college-english_1985-10_47_6/page/594 |jstor=377158 |doi=10.2307/377158 |volume=47 |number=6 |pages=594–607 |journal=College English |year=1985 |publisher=National Council of Teachers of English|s2cid=141332657 }}</ref> [[பிரம்மஞானம்|தெய்வீக ஞானத்தின்]] முன்னணிக் கோட்பாட்டாளராகவும், [[பிரம்மஞான சபை|தெய்வீக ஞான சபையின்]] இணை நிறுவனராகவும் [[எலனா பிளவாத்ஸ்கி]] பன்னாட்டு அளவில் பின்பற்றாளர்களைப் பெற்றுள்ளார்.<ref>{{cite journal |last=Bevir |first=Mark |title=The West Turns Eastward: Madame Blavatsky and the Transformation of the Occult Tradition |jstor=1465212 |pages=747–767 |publisher=[[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |volume=62 |number=3 |journal=Journal of the American Academy of Religion |year=1994|doi=10.1093/jaarel/LXII.3.747 }}</ref> ஒரு முக்கியப் புரட்சியாளரான [[விளாதிமிர் லெனின்]] பொதுவுடைமைவாதத்தின் ஒரு திரிபு வடிவமான [[லெனினிசம்|லெனினிசத்தை]] உருவாக்கினார்.<ref>{{Cite journal |last=Brinkley |first=George |year=1998 |editor-last=Harding |editor-first=Neil |editor2-last=Pipes |editor2-first=Richard |title=Leninism: What It Was and What It Was Not |url=https://www.jstor.org/stable/1408333 |journal=The Review of Politics |volume=60 |issue=1 |pages=151–164 |doi=10.1017/S0034670500043965 |jstor=1408333 |s2cid=144930608 |issn=0034-6705}}</ref> மற்றொரு புறம் [[லியோன் திரொட்ஸ்கி]] திரொட்ஸ்கியியத்தை உருவாக்கினார்.<ref>{{Citation |title=The myth of Trotskyism |year=1973 |url=https://www.cambridge.org/core/books/leon-trotsky-and-the-politics-of-economic-isolation/myth-of-trotskyism/95EE597BFA047615C393337F30CF63AF |work=Leon Trotsky and the Politics of Economic Isolation |pages=3–16 |editor-last=Day |editor-first=Richard B. |series=Cambridge Russian, Soviet and Post-Soviet Studies |place=Cambridge |publisher=[[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |doi=10.1017/CBO9780511524028.002 |isbn=978-0-521-52436-0 |access-date=14 March 2022}}</ref> 20-ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் ஒரு முக்கியமான தத்துவவாதியாக அலெக்சாந்தர் சினோவியேவ் திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite journal |last=Brom |first=Libor |title=Dialectical Identity and Destiny: A General Introduction to Alexander Zinoviev's Theory of the Soviet Man |jstor=1347433 |doi=10.2307/1347433 |volume=42 |number=1/2 |year=1988 |pages=15–27 |publisher=Rocky Mountain Modern Language Association |journal=Rocky Mountain Review of Language and Literature|s2cid=146768452 }}</ref> தன்னுடைய [[பாசிசம்|பாசிசப்]] பார்வைகளுக்காக அறியப்படும் அலெக்சாந்தர் துகின் "புவிசார் அரசியலின் குரு" என்று கருதப்படுகிறார்.<ref>{{Cite journal|last=Rutland|first=Peter|date=December 2016|title=Geopolitics and the Roots of Putin's Foreign Policy|journal=Russian History (Brill journal)|publisher=Brill Publishers|volume=43|issue=3–4|pages=425–436|doi=10.1163/18763316-04304009|jstor=26549593}}</ref> === சமையல் பாணி === [[File:Mint bread kvas.jpg|thumb|[[குவாசு]] என்பது ஒரு பண்டைக் கால மற்றும் பாரம்பரிய உருசியப் பானமாகும்.]] கால நிலை, பண்பாடு, சமயப் பாரம்பரியங்கள் மற்றும் நாட்டின் பரந்த புவிவியலால் உருசிய சமையல் பாணியானது உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் அண்டை நாடுகளின் சமையல் பாணிகளுடன் இது ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது. [[புல்லரிசி]], கோதுமை, [[வாற்கோதுமை]] மற்றும் [[சிறுதானியம்|சிறுதானியப்]] பயிர்களானவை பல்வேறு ரொட்டிகள், மெலிதான கேக் வகைகள் மற்றும் கூலங்கள், மேலும் பல பானங்களுக்கான மூலப் பொருட்களைக் கொடுக்கின்றன. ரொட்டியின் பல வேறுபட்ட வகைகளானவை<ref>{{cite web |last=Azhnina |first=Maria |url=https://www.rbth.com/russian_kitchen/2017/07/13/7-kinds-of-russian-bread-youll-want-to-bite-the-crust-off-of_801997 |title=7 kinds of Russian bread you'll want to bite the crust off of |work=Russia Beyond |date=13 July 2017 |access-date=5 December 2021}}</ref> உருசியா முழுவதும் மிகப் பிரபலமானவையாக உள்ளன.<ref>{{cite web |last=Thatcher |first=Gary |url=https://www.csmonitor.com/1985/0916/obread.html |title=When it comes to bread, Russians don't loaf |work=The Christian Science Monitor |date=16 September 1985 |access-date=7 August 2021}}</ref> ஸ்ச்சி, போர்ஸ்ச், உகா, சோல்யங்கா, மற்றும் ஓக்ரோஷ்கா உள்ளிட்ட சுவை மிகுந்த சூப்புகளும், குழம்புகளும் இந்நாட்டில் தயாரிக்கப்படுகின்றன. இசுமேதனா (ஒரு கடுமையான புளிப்புப் பாலேடு) மற்றும் [[மயோனெய்சு]] ஆகியவை அடிக்கடி சூப்புகள் மற்றும் சாலட்களுடன் சேர்க்கப்படுகின்றன.<ref>{{cite web|url=https://www.themoscowtimes.com/2021/05/15/spotlight-on-smetana-russias-sour-cream-a73909|title=Spotlight on Smetana: Russia's Sour Cream|last=Eremeeva|first=Jennifer|date=15 May 2021|work=The Moscow Times|access-date=18 May 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2014/nov/21/-sp-understanding-russias-obsession-with-mayonnaise|title=Understanding Russia's obsession with mayonnaise|last=Shearlaw|first=Maeve|date=21 November 2014|work=[[தி கார்டியன்]]|access-date=5 December 2021}}</ref> பிரோஸ்கி,<ref>{{cite book |last=Goldstein |first=Darra |author-link=Darra Goldstein |title=A Taste of Russia: A Cookbook of Russian Hospitality |url=https://archive.org/details/tasteofrussia00darr |date=1999 |edition=2nd |page=[https://archive.org/details/tasteofrussia00darr/page/n55 54] |publisher=Russian Information Service |isbn=978-1-880-10042-4}}</ref> பிலினி<ref>{{cite book |last=Curtis |first=Michele |title=In the Kitchen: The New Bible of Home Cooking |date= 2018 |isbn=978-1-743-58555-9 |publisher=Hardie Grant Publishing |page=66}}</ref> மற்றும் சிர்னிகி ஆகியவை மெலிதான கேக் வகைகளின் உள்நாட்டு வடிவங்களாகும்.<ref>{{cite book |last=Sacharow |first=Alla |title=Classic Russian Cuisine: A Magnificent Selection of More Than 400 Traditional Recipes |publisher=Alfred A. Knopf |year=1993 |page=281 |isbn=978-1-628-72079-2}}</ref> பீஃப் இசுதுரோகனோப்,<ref name="Volokh-1983">{{cite book |last1=Volokh |first1=Anne |last2=Manus |first2=Mavis |title=The Art of Russian Cuisine |url=https://archive.org/details/artofrussiancuis0000volo |date=1983 |publisher=Macmillan Publishers |location=New York |isbn=978-0-026-22090-3}}</ref>{{rp|266}} சிக்கன் கீவ்,<ref name="Volokh-1983"/>{{rp|320}} பெல்மெனி<ref>{{cite book |last=Grigson |first=Jane |author-link=Jane Grigson |title=Jane Grigson's Vegetable Book |url=https://archive.org/details/janegrigsonsvege0000grig_w7y9 |date=2007 |publisher=University of Nebraska Press |page=[https://archive.org/details/janegrigsonsvege0000grig_w7y9/page/n159 144] |isbn=978-0-803-25994-2}}</ref> மற்றும் சஷ்லிக் ஆகியவை பிரபலமான மாமிச உணவுகள் ஆகும்.<ref>{{cite web |last=Naylor |first=Tony |url=https://www.theguardian.com/food/2020/jul/22/from-sizzling-shashlik-to-spicy-seekh-kebabs-barbecue-recipes-from-around-the-world |title=From sizzling shashlik to spicy seekh kebabs: barbecue recipes from around the world |work=[[தி கார்டியன்]] |date=22 July 2020 |access-date=5 January 2021}}</ref> முட்டைக் கோசு சுருள்களுக்குள் திணிக்கப்பட்ட (கோலுப்த்சி) உணவுகளானவை பொதுவாக மாமிசங்கள் கொண்டு திணிக்கப்படுகின்றன.<ref>{{cite web |last=Eremeeva |first=Jennifer |url=https://www.themoscowtimes.com/2021/02/06/north-meets-south-in-mini-golubtsy-a72851 |title=North Meets South in Mini Golubtsy |work=The Moscow Times |date=10 February 2021 |access-date=5 January 2022}}</ref> இவை பிற மாமிச உணவுகளில் ஒன்றாகும். ஓலிவியர் சாலட்,<ref>{{cite web |last=Cloake |first=Felicity |url=https://www.theguardian.com/food/2020/aug/05/how-to-make-the-perfect-russian-salad-felicity-cloake |title=How to make the perfect Russian salad |work=[[தி கார்டியன்]] |date=5 August 2020 |access-date=5 January 2022}}</ref> வினேக்ரெட்<ref>{{cite web |url=https://www.rbth.com/russian-kitchen/326159-russian-vinegret-salad-super-easy |title=Russian Vinegret salad: Super-easy and super-traditional |work=Russia Beyond |date=13 September 2017 |access-date=5 January 2022 }}</ref> மற்றும் உடையுடைய ஹெர்ரிங் உள்ளிட்டவை பிற சாலட்கள் ஆகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.dw.com/en/global-snack-herring-under-a-fur-coat/av-55811920|title=Global Snack: Herring under a fur coat |work=DW News |publisher=Deutsche Welle |date=12 April 2020 |access-date=5 January 2022}}</ref> உருசியாவின் மதுவற்ற தேசிய பானம் [[குவாசு]] ஆகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.themoscowtimes.com/2020/07/04/kvas-russias-national-tipple-a70784 |title=Kvas: Russia's National Tipple |work=The Moscow Times |first=Jennifer |last=Eremeeva |date=4 July 2020 |access-date=19 May 2021}}</ref> தேசிய மதுபானம் [[வோட்கா]] ஆகும். உருசியா மற்றும் பிற பகுதிகளில் வோட்காவின் தயாரிப்பானது 14-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து நடைபெறுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.atlasobscura.com/articles/how-to-drink-vodka-like-a-russian |title=How To Drink Vodka Like a Russian |work=Atlas Obscura |first=Dan |last=Nosowitz |date=7 April 2016 |access-date=19 May 2021}}</ref> உலகின் மிக அதிக வோட்கா நுகர்வை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://qz.com/179708/map-where-the-worlds-biggest-vodka-drinkers-are/ |title=Map: Where the world's biggest vodka drinkers are |work=Quartz (publication) |first=Roberto A. |last=Ferdman |date=23 February 2014 |access-date=18 May 2021}}</ref> அதே நேரத்தில், பீரானது மிகப் பிரபலமான மதுபானமாக உள்ளது.<ref>{{cite report |url=https://ac.gov.ru/uploads/2-Publications/alcogol/al%D1%81o.2020.4.pdf |script-title=ru:Обзор российского рынка алкогольной продукции. IV квартал 2020 |title=Obzor rossiyskogo rynka alkogol'noy produktsii. IV kvartal 2020 |publisher=Analytical Center for the Government of the Russian Federation |page=11 |lang=ru |date=February 2021 |access-date=10 February 2022 |archive-date=22 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210422110728/http://www.ac.gov.ru/uploads/2-Publications/alcogol/al%D1%81o.2020.4.pdf |url-status=dead }}</ref> 21-ஆம் நூற்றாண்டில் ஒயின் உருசியாவில் அதிகரித்து வந்த பிரபலத் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite report |url=https://apps.fas.usda.gov/newgainapi/api/Report/DownloadReportByFileName?fileName=Russia%20Wine%20Market%20Overview_Moscow%20ATO_Russian%20Federation_04-21-2021 |title=Russia Wine Market Overview |work=Foreign Agricultural Service |publisher=United States Department of Agriculture |date=22 April 2021 |access-date=7 January 2022 }}</ref> நூற்றாண்டுகளாக உருசியாவில் தேநீரானது பிரபலமானதாக உள்ளது.<ref>{{cite web |last=Teslova |first=Elena |url=https://www.aa.com.tr/en/europe/russian-samovars-make-tea-time-distinctive-tradition/1720329 |publisher=Anadolu Agency |title=Russian samovars make tea-time distinctive tradition |date=31 January 2021 |access-date=17 November 2021 }}</ref> === பொது ஊடகமும், திரைத்துறையும் === [[File:2019-07-28-3385-Moscow-Ostankino-Tower.jpg|thumb|left|upright|மாசுகோவின் ஒசுதன்கினோ கோபுரம். ஐரோப்பாவின் மிக உயரமான தனித்து நிற்கும் அமைப்பு இதுவாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.rbth.com/arts/2017/08/08/the-high-life-how-to-get-to-ostankino-tower-and-what-to-do-there_818720 |title=The high life: How to get to Ostankino Tower and what to do there |work=Russia Beyond |last=Sinelschikova |first=Yekaterina |date=8 August 2017 |access-date=23 December 2021}}</ref>]] உருசியாவில் 400 செய்தி முகமைகள் உள்ளன. டாஸ், ஆர்ஐஏ நோவாஸ்தி, இசுப்புட்னிக் மற்றும் இன்டர்பேக்ஸ் ஆகியவை பன்னாட்டு அளவில் செயல்படும் மிகப் பெரிய ஊடகங்கள் ஆகும்.<ref>{{cite web |url=http://ejc.net/media_landscapes/russia#link_312 |title=Russia – Media Landscape |work=European Journalism Centre |first=Natalya |last=Krasnoboka |archive-url=https://web.archive.org/web/20180320003807/http://ejc.net/media_landscapes/russia#link_312 |archive-date=20 March 2018 |url-status=dead |access-date=15 May 2021}}</ref> உருசியாவில் மிகப் பிரபலமான ஊடகமாக தொலைக்காட்சி உள்ளது.<ref name="bbcmedia">{{cite news |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-17840134 |title=Russia profile – Media |publisher=BBC |date=8 June 2021 |access-date=25 November 2021}}</ref> நாடு முழுவதும் உரிமம் வழங்கப்பட்ட வானொலி நிலையங்களில் குறிப்பிடத்தக்கவையாக ரேடியோ ரோசீ, வெஸ்டி எஃப்எம், எக்கோ ஆஃப் மாசுகோ, ரேடியோ மயக் மற்றும் ருஸ்கோயே ரேடியோ ஆகியவை உள்ளன. 16,000 பதியப்பட்ட செய்தித் தாள்களில் ஆர்குமென்டி இ ஃபக்தி, கோம்சோமோல்ஸ்கயா பிராவ்டா, ரோசிய்ஸ்கயா கசெட்டா, இஸ்வெஸ்டியா, மற்றும் மாசுகோவ்ஸ்கிஜ் கோம்சோமோலெட்ஸ் ஆகியவை பிரபலமானவையாக உள்ளன. அரசால் நடத்தப்படும் சேனல் 1 மற்றும் உருசியா-1 ஆகியவை முன்னணி செய்தி அலை வரிசைகள் ஆகும். அதே நேரத்தில் உருசியாவின் பன்னாட்டு ஊடகச் செயல்பாடுகளின் முகமாக ஆர்டி தொலைக்காட்சியானது உள்ளது.<ref name="bbcmedia"/> ஐரோப்பாவில் மிகப் பெரிய காணொளி விளையாட்டுச் சந்தையை உருசியா கொண்டுள்ளது. நாடு முழுவதும் 6.50 கோடிக்கும் அதிகமான காணொளி விளையாட்டாளர்கள் உள்ளனர்.<ref>{{cite web |url=https://newzoo.com/insights/infographics/russia-games-market-2018/ |title=Russia Games Market 2018 |work=Newzoo |date=11 July 2018 |access-date=27 January 2020 |archive-date=23 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200923234044/https://newzoo.com/insights/infographics/russia-games-market-2018/ |url-status=dead }}</ref> உருசியா மற்றும் பின்னர் சோவியத் திரைத் துறையானது புதுமைக்கான ஒரு மைதானமாகத் திகழ்ந்தது. ''[[போர்க்கப்பல் பத்தியோம்கின்]]'' போன்ற உலகப் புகழ்பெற்ற திரைப்படங்களை இது கொடுத்தது. 1958-இல் புருசெல்ஸ் உலகக் கண்காட்சியில் எக்காலத்திலும் உருவாக்கப்பட்ட மிகச் சிறந்த திரைப்படமாக இது பெயரிடப்பட்டது.<ref>{{cite journal|last=Miller|first=Jamie|year=2006|title=Soviet Cinema, 1929–41: The Development of Industry and Infrastructure|url=https://archive.org/details/sim_europe-asia-studies_2006-01_58_1/page/102|journal=Europe-Asia Studies|volume=58|pages=103–124|doi=10.1080/09668130500401715|jstor=20451166|number=1|s2cid=153570960}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.play.mdx.ac.uk/media/EISENSTEIN%2C+Sergei+-+BATTLESHIP+POTEMKIN+-+1925+Russia/1_sub9wj41|title=Eisenstein, Sergei – Battleship Potemkin – 1925 Russia|last=Hodgson|first=Jonathan|date=4 December 2020|publisher=Middlesex University|access-date=10 July 2021}}</ref> சோவியத் சகாப்த இயக்குநர்கள், மிகக் குறிப்பாக [[செர்கீ ஐசென்ஸ்டைன்]] மற்றும் ஆந்த்ரே தர்கோவ்ஸ்கி ஆகியோர் உலகின் மிகப் புதுமையான மற்றும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய இயக்குநர்களில் சிலராக உருவாயினர்.<ref>{{cite web|url=https://www.inverse.com/article/40392-sergei-eisenstein-google-doodle|title=Sergei Eisenstein: How the "Father of Montage" Reinvented Cinema|last=Brown|first=Mike|date=22 January 2018|work=Inverse (website)|access-date=27 May 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-with-andrei-tarkovsky|title=Where to begin with Andrei Tarkovsky|last=Gray|first=Carmen|date=27 October 2015|work=British Film Institute|access-date=27 May 2021|quote=He made only seven features, but Russian director Andrei Tarkovsky is widely regarded as one of cinema's true masters.}}</ref> லெவ் குலேசோவின் ஒரு மாணவர் ஐசென்ஸ்டைன் ஆவார். குலேசோவ் உலகின் முதல் திரைப்படப் பள்ளியான "ஒளிப்பதிவுக்கான அனைத்து-ஒன்றிய அமைப்பில்" முன்னோடித் திரைப்பட எடிட்டதொகுப்பான சோவியத் அசைவிலாப் படக் கோட்பாட்டை உருவாக்கியவர் ஆவார்.<ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/topic/All-Union-State-Institute-of-Cinematography |title=All-Union State Institute of Cinematography |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=29 June 2021}}</ref> திசிகா வெர்தோவின் "திரை-கண்" கோட்பாடானது ஆவணப் பட உருவாக்கம் மற்றும் திரைப்பட மெய்மையியலின் வளர்ச்சியில் ஒரு பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{cite web |url=https://news.yale.edu/2019/08/12/yale-film-scholar-dziga-vertov-enigma-movie-camera |title=Yale film scholar on Dziga Vertov, the enigma with a movie camera |work=[[யேல் பல்கலைக்கழகம்]] |first=Kendall |last=Teare |date=12 August 2019 |access-date=21 June 2021}}</ref> ''சப்பேவ்'', ''த கிரேன்ஸ் ஆர் பிளையிங்'', மற்றும் ''பேலட் ஆஃப் எ சோல்ஜர்'' உள்ளிட்ட பல சோவியத் பொதுவுடைமை மெய்மையியல் திரைப்படங்களானவை கலை ரீதியாக வெற்றிகரமானவையாகத் திகழ்ந்தன.<ref name="Bulgakova-2012"/> 1960-கள் மற்றும் 1970-களானவை சோவியத் திரைத் துறையில் ஒரு மிகப் பெரும் அளவில் வேறுபட்ட கலைப் பாணிகளைக் கண்டன.<ref name="Bulgakova-2012"/> எல்தர் ரியாசனோவ் மற்றும் லியோனிட் கைதை ஆகியோரின் அந்நேர நகைச்சுவையானவை மிகவும் பிரபலமானதாக இருந்து. அவர்களின் வசனங்களில் பல இன்றும் கூட பொது வழக்குகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref>{{cite web|url=https://www.rferl.org/a/eldar-ryazanov-films/27398408.html|title=Eldar Ryazanov And His Films|date=30 November 2015|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|access-date=27 May 2021}}</ref><ref>{{cite book |last1=Prokhorova |first1=Elena |title=A History of Russian Cinema |last2=Beumers |first2=Birgit |date=2008 |publisher=Berg Publishers |isbn=978-1-84520-215-6 |pages=519–542 |section=The Man Who Made Them Laugh: Leonid Gaidai, the King of Soviet Comedy}}</ref> 1961-68-இல் லியோ டால்ஸ்டாயின் இதிகாசமான ''[[போரும் அமைதியும்]]'' நூலை செர்கே போந்தர்சுக் இயக்கினார். இது [[அகாதமி விருது|அகாதமி விருதைப்]] பெற்றது. சோவியத் ஒன்றியத்தில் தயாரிக்கப்பட்ட மிக அதிக செலவுடைய திரைப்படமாக இது இருந்தது.<ref name="Bulgakova-2012"/> 1969-இல் விளாதிமிர் மோதிலின் ''ஒயிட் சன் ஆப் த டெசர்ட்'' சர்வதேசத் திரைப்படமானது வெளியிடப்பட்டது. ஓசுடெர்ன் (சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளில் தயாரிக்கப்பட்ட மேற்கத்தியத் திரைப்பட பாணி) வகையில் ஒரு மிகப் பிரபலமான திரைப்படமாக இது திகழ்ந்தது. விண்வெளிக்குள்ளான எந்தவொரு பயணத்துக்கு முன்னரும் [[விண்ணோடி|விண்ணோடிகளால்]] பாரம்பரியமாகப் பார்க்கப்படும் திரைப்படமாக இது உள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://filmlinc.com/wrt/onsale08/russian08/whitesunofthedesert.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20080905102633/http://filmlinc.com/wrt/onsale08/russian08/whitesunofthedesert.html |archive-date=5 September 2008 |publisher=Film at Lincoln Center |title=White Sun of the Desert|access-date=18 January 2008}}</ref> சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்டதற்குப் பிறகு உருசியத் திரைத் துறையானது பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்தது. எனினும், 2000-களின் பிற்பகுதியில் இருந்து இது மீண்டும் ஒரு முறை வளர்ச்சியைக் கண்டுள்ளது. திரைத் துறையானது தொடர்ந்து விரிவடைந்து வருகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.themoscowtimes.com/2019/01/18/the-revival-of-russias-cinema-industry-a64197 |title=The Revival of Russia's Cinema Industry |work=The Moscow Times |first=Ben |last=Aris |date=18 January 2019|access-date=25 May 2021}}</ref> === விளையாட்டு === [[File:Maria Sharapova (18405201199).jpg|thumb|உலகின் முன்னாள் முதல் நிலை டென்னிஸ் வீராங்கனையான [[மரியா சரப்போவா]] தொடர்ந்து 11 ஆண்டுகளுக்கு உலகின் மிக அதிக சம்பளம் பெறும் பெண் வீராங்கனையாகத் திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite web |url=https://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2016/03/08/how-maria-sharapova-earned-285-mill-during-her-tennis-career/ |title=How Maria Sharapova Earned $285 Million During Her Tennis Career |work=[[போர்ப்ஸ்]] |first=Kurt |last=Badenhausen |date=8 March 2016 |access-date=15 February 2020}}</ref>]] உருசியாவின் மிகப் பிரபலமான விளையாட்டு [[கால்பந்து கூட்டமைப்பு|கால்பந்து]] ஆகும்.<ref>{{cite journal |last=Gorokhov |first=Vitalii Aleksandrovich |title=Forward Russia! Sports Mega-Events as a Venue for Building National Identity |journal=Nationalities Papers |year=2015 |volume=43 |issue=2 |page=278 |publisher=[[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]] |doi=10.1080/00905992.2014.998043|s2cid=140640018 }}</ref> 1960-இல் யூரோ கோப்பையை வென்றதன் மூலம் [[சோவியத் ஒன்றியம் தேசிய காற்பந்து அணி|சோவியத் ஒன்றிய தேசியக் காற்பந்து அணியானது]] முதல் ஐரோப்பிய வெற்றியாளராக உருவாகியது.<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefaeuro-2020/news/025a-0eb0ecf360cc-a9532565e049-1000--euro-1960-all-you-need-to-know/ |title=EURO 1960: all you need to know |work=[[யூஈஎஃப்ஏ வாகையர் கூட்டிணைவு]] |date=13 February 2020 |access-date=31 May 2021}}</ref> 1988-இல் யூரோ கோப்பையின் இறுதியை அடைந்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefaeuro-2020/news/025d-0f859f66fcba-c8d3aa08dfa3-1000--classics-ussr-vs-netherlands-1988/ |title=Classics: Soviet Union vs Netherlands, 1988 |work=[[யூஈஎஃப்ஏ வாகையர் கூட்டிணைவு]] |date=29 May 2020 |access-date=31 May 2021}}</ref> உருசியக் கால்பந்து கழகங்களான சிஎஸ்கேஏ மாசுகோ மற்றும் செனித் சென் பீட்டர்சுபெர்கு ஆகியவை 2005 மற்றும் 2008-இல் [[யூஈஎஃப்ஏ யூரோப்பா கூட்டிணைவு|யூஈஎஃப்ஏ யூரோப்பா கூட்டிணைவை]] வென்றன.<ref>{{cite web|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d806e352f9f-e83f37a18d8b-1000--sporting-cska-moskva-watch-their-2005-final/|title=Sporting-CSKA Moskva: watch their 2005 final|date=7 August 2015|work=[[யூஈஎஃப்ஏ வாகையர் கூட்டிணைவு]]|access-date=31 May 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://thesefootballtimes.co/2019/11/18/how-a-brilliant-zenit-saint-petersburg-lifted-the-uefa-cup-in-2008/|title=How a brilliant Zenit Saint Petersburg lifted the UEFA Cup in 2008|last=Terry|first=Joe|date=18 November 2019|work=These Football Times|access-date=31 May 2021}}</ref> 2008-இல் யூரோ கோப்பைக்கான அரையிறுதியை [[உருசிய தேசிய காற்பந்து அணி|உருசிய தேசியக் காற்பந்து அணியானது]] அடைந்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/football/2008/jun/26/russiaspainlive |title=Euro 2008: Russia v Spain – as it happened |work=[[தி கார்டியன்]] |first=Sean |last=Ingle |date=26 June 2008 |access-date=31 May 2021}}</ref> 2017 பிபா கூட்டமைப்புக்களின் கோப்பைப் போட்டி<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/confederationscup/ |title=2018 FIFA Confederations Cup Russia 2017 |publisher=[[பன்னாட்டுக் காற்பந்துச் சங்கங்களின் கூட்டமைப்பு]] |access-date=31 May 2021}}</ref> மற்றும் [[2018 உலகக்கோப்பை காற்பந்து|2018 உலகக்கோப்பை காற்பந்துப்]] போட்டிகளை நடத்தும் நாடாக உருசியா திகழ்ந்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/worldcup/archive/russia2018/ |title=2018 FIFA World Cup Russia |publisher=[[பன்னாட்டுக் காற்பந்துச் சங்கங்களின் கூட்டமைப்பு]] |access-date=31 May 2021 |archive-date=24 February 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224033040/https://www.fifa.com/worldcup/archive/russia2018/ |url-status=dead }}</ref> எனினும், ஃபிஃபா மற்றும் யூஈஎஃப்ஏ போட்டிகளிலிருந்து உருசிய அணிகளானவை தற்போது இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite web|url=https://www.cbsnews.com/news/russia-fifa-world-cup-uefa/|title=FIFA and UEFA suspend Russian national teams and clubs from all competitions "until further notice"|last=Brito|first=Christopher|work=CBS News|date=28 February 2022|access-date=13 June 2022}}</ref> ஐஸ் ஆக்கியானது உருசியாவில் மிகப் பிரபலமான விளையாட்டாக உள்ளது. அதன் காலம் முழுவதும் சோவியத் தேசிய ஐஸ் ஆக்கி அணியானது இந்த விளையாட்டில் பன்னாட்டு அளவில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது.<ref name="Riordan-1993"/> பண்டி என்பது உருசியாவின் தேசிய விளையாட்டாகும். இவ்விளையாட்டில் வரலாற்று ரீதியாக மிகப் பெரிய சாதனைகளைப் புரிந்த நாடாக உருசியா திகழ்கிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.rbth.com/arts/sport/2013/02/14/bandy_a_concise_history_of_the_extreme_sport_22867.html |title=Bandy: A concise history of the extreme sport |work=Russia Beyond |first=Ilya |last=Trisvyatsky |date=14 February 2013 |access-date=7 July 2021}}</ref> உருசிய தேசிய கூடைப்பந்து அணியானது 2007 யூரோ கூடைப்பந்துப் போட்டியை வென்றது.<ref>{{cite web |url=https://www.euroleague.net/news/i/15364/eurobasket-2007-final-september-16-2007 |title=EuroBasket 2007 final: September 16, 2007 |work=[[யூரோலீக்]] |first=Javier |last=Gancedo |date=16 September 2007 |access-date=31 May 2021}}</ref> இதுவும் உருசிய கூடைப்பந்து கழகமான பிபிசி சிஎஸ்கேஏ மாசுகோவும் மிக வெற்றிகரமான ஐரோப்பியக் கூடைப்பந்து அணிகளில் சிலவாகத் திகழ்கின்றன.<ref>{{cite web |last1=Burks |first1=Tosten |last2=Woo |first2=Jeremy |url=http://grantland.com/features/euroleague-basketball-cska-moscow-andrei-kirilenko-sonny-weems-kyle-hines-demetris-nichols/ |title=Follow the Bouncing Ball |work=Grantland |date=4 August 2015 |access-date=13 August 2021}}</ref> சோச்சி ஒலிம்பிக் பூங்காவில் சோச்சி ஆட்டோட்ரோமில் வருடாந்திர பார்முலா ஒன் உருசிய கிராண்ட் பிரிக்ஸ் போட்டியானது நடத்தப்பட்டது. 2022-ஆம் ஆண்டின் உக்குரைன் மீதான உருசியாவின் படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து இப்போட்டி நிறுத்தப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=https://www.formula1.com/en/information.russia-sochi-autodrom.3nDdZPizsnPEtlHysv115Y.html|title=Russia – Sochi|publisher=[[பார்முலா 1]]|access-date=31 May 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/formula1/60601632|title=Formula 1 terminates contract with Russian Grand Prix|last=Benson|first=Andrew|date=3 March 2022|work=[[பிபிசி]]|access-date=7 July 2022}}</ref> வரலாற்று ரீதியாக [[ஒலிம்பிக்கு விளையாட்டுகள்|ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகளில்]] மிக வெற்றிகரமான போட்டியாளர்களில் ஒரு பிரிவினராக உருசிய தடகள வீரர்கள் திகழ்ந்துள்ளனர்.<ref name="Riordan-1993" /> [[சீரிசை சீருடற்பயிற்சி|சீரிசை சீருடற்பயிற்சியில்]] முன்னணி நாடாக உருசியா திகழ்கிறது. உருசியாவின் [[ஒருங்கிசைந்த நீச்சல்|ஒருங்கிசைந்த நீச்சலானது]] உலகின் மிகச் சிறந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.usatoday.com/story/sports/olympics/2016/08/19/russian-mastery-in-synchronized-swimming-yields-double-gold/89000222/ |title=Russian mastery in synchronized swimming yields double gold |work=USA Today |date=19 August 2016 |access-date=21 June 2021}}</ref> பனிச் சறுக்கு நடனமானது உருசியாவில் மற்றுமொரு பிரபலமான விளையாட்டு ஆகும். குறிப்பாக இணைப் பனிச்சறுக்கு மற்றும் [[பனி சறுக்கு நடனம்|பனிச்சறுக்கு நடனம்]] ஆகியவை பிரபலமானவையாக உள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://www.vox.com/the-goods/22276736/figure-skating-olympics-winter-2022-lessons |title=Figure skating is on thin ice. Here's how to fix it. |work=Vox (website) |first=Rebecca |last=Jennings |date=18 February 2021 |access-date=21 June 2021}}</ref> உருசியா ஏராளமான முக்கிய டென்னிஸ் விளையாட்டாளர்களை உருவாக்கியுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://thewest.com.au/sport/tennis/rublev-dominates-second-round-open-match-ng-s-2049116 |title=Russian domination at the Australian Open |date=11 February 2021 |work=The West Australian |last=Caffrey |first=Oliver |access-date=26 January 2022}}</ref> நாட்டில் ஒரு பரவலான பிரபல பொழுது போக்காகச் [[சதுரங்கம்]] திகழ்கிறது. உருசியர்களில் பலர் உலகின் முன்னணி சதுரங்க விளையாட்டாளர்களாக தசாப்தங்களுக்குத் திகழ்ந்துள்ளனர்.<ref>{{cite web |url=https://slate.com/news-and-politics/2009/09/how-did-russians-get-so-good-at-chess.html |title=Why are the Russians so good at chess? |work=Slate (magazine) |first=Christopher |last=Beam |date=25 September 2009 |access-date=21 June 2021}}</ref> [[1980 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகள்|1980-இன் கோடைக் கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகள்]] மாசுகோவிலும்,<ref>{{cite news |url=https://olympics.com/en/olympic-games/moscow-1980 |title=Moscow 1980 Summer Olympics – Athletes, Medals & Results |newspaper=Olympics.com |publisher=[[பன்னாட்டு ஒலிம்பிக் குழு]] |date=24 April 2018 |access-date=31 May 2021}}</ref> [[2014 குளிர்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகள்|2014-இன் குளிர்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகள்]] மற்றும் 2014-இன் குளிர்கால மாற்றுத் திறனாளிகளுக்கான போட்டிகள் சோச்சியுலும் நடத்தப்பட்டன.<ref>{{cite web|url=https://olympics.com/en/olympic-games/sochi-2014|title=Sochi 2014 Winter Olympics – Athletes, Medals & Results|date=23 April 2018|publisher=[[பன்னாட்டு ஒலிம்பிக் குழு]]|access-date=31 May 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.paralympic.org/sochi-2014|title=Sochi 2014|publisher=International Paralympic Committee|access-date=31 May 2021}}</ref> எனினும், ஊக்க மருந்து விதிமீறலுக்காக உருசியாவின் தடகள வீரர்கள் 43 ஒலிம்பிக் பதக்கங்கள் பறிக்கப்பட்டவர்களாகவும் உள்ளனர். பிற எந்தவொரு நாட்டை விடவும் இந்த எண்ணிக்கை மிக அதிகமானதாகும். உலகளாவிய மொத்தத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பங்கு இதுவாகும்.<ref>{{cite news |last1=Keh |first1=Andrew |last2=Panja |first2=Tariq |url=https://www.nytimes.com/2019/12/08/sports/olympics/Wada-Russing-doping.html |title=Will Russia Be Thrown Out of the Olympics on Monday? A Primer |work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |date=8 December 2019 |access-date=9 January 2022|url-access=limited}}</ref> == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == <references /> == ஆதாரங்கள் == * {{Free-content attribution | title = Frequently Asked Questions on Energy Security | author = [[பன்னாட்டு ஆற்றல் முகமை]] | publisher = the International Energy Agency | documentURL = https://www.iea.org/articles/frequently-asked-questions-on-energy-security | license statement URL = https://iea.blob.core.windows.net/assets/af2ef37e-cbf5-49ce-b05a-ecb5725f9769/ListordescriptionofCC-licensedContent_20220406.pdf | license = CC BY 4.0 }} == வெளி இணைப்புகள் == {{Sister project links|voy=Russia}} {{Wikisource portal|Russia}} '''அரசாங்கம்''' * [http://www.gov.ru/index_en.html Official Russian governmental portal] * [https://web.archive.org/web/20131004223744/https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/RS.html Chief of State and Cabinet Members] (archived 4 October 2013) '''பொதுத் தகவல்''' {{wikiatlas|Russia}} * * [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/russia/ Russia]. ''[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]''. [[நடுவண் ஒற்று முகமை]]. * [https://web.archive.org/web/20081022164202/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/russia.htm Russia] at ''UCB Libraries GovPubs'' (archived 22 October 2008) * [https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17839672 Russia] from [[பிபிசி|பிபிசி செய்திகள்]] * [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/513251/Russia Russia] at ''[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]]'' * [http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=RU Key Development Forecasts for Russia] from International Futures '''பிற''' * [https://web.archive.org/web/20121215070149/http://repository.library.georgetown.edu/handle/10822/552653 Post-Soviet Problems] from the [https://repository.library.georgetown.edu/handle/10822/552494/browse?type=title Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives] (archived 15 December 2012) {{Authority control}} {{Coord|66|N|94|E|scale:100000000|display=title}} [[பகுப்பு:உருசியா| ]] [[பகுப்பு:ஐரோப்பிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:வடகிழக்கு ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஜி-20 நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]] 2osev1mr8gzsb6wtditbuy0c8ujkv3q 4 2972 4544826 4528290 2026-05-21T01:56:51Z Nalvinai1 262164 /* */ பத்து ரூபாய் இயக்கம் 4544826 wikitext text/x-wiki பத்து ரூபாய் இயக்கம் == [[User:Sundar|சுந்தர்]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == * சென்னைத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்: #[[மனைமாட்சி (தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி)|மனைமாட்சி]] == [[User:arulghsr|அருளரசன்]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == #[[கருத்துமுதல் வாதம்]] == Selena == * [[Dreaming of You (album)]] [[:en:Dreaming of You (album)|en]] * [[Amor Prohibido (song)]] [[:en:Amor Prohibido (song)|en]] == [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == === உயிரினங்கள் === * [[இறப்பில்லா உயிரி]] - [[இறப்பில்லா உயிரி]] === உணவு === [[கடலைப் பருப்பு]], [[ஓமத் திரவம்]], [[அடை]], [[துவையல்]], [[முட்டை அடை]] (ஆம்லெட்), [[பழைய சோறு]], [[கூட்டு]], [[பொரியல்]], [[கருணைக் கிழங்கு]], [[பந்தி]], [[Aglianico]] ([[:de:Aglianico|de]], [[:en:Aglianico|en]], [[:es:Aglianico|es]], [[:fr:Aglianico|fr]], [[:it:Aglianico|it]]), [[Aglianico del Vulture]] ([[:de:Aglianico del Vulture|de]], [[:fr:Aglianico del Vulture|fr]], [[:it:Aglianico del Vulture|it]]) === பிற === [[பால்குடம்]], [[காப்புத் தடை]], [[எருது கட்டு]] ==[[பயனர்:தமிழ்க்குரிசில்|தமிழ்க்குரிசில்]] வேண்டும் கட்டுரைகள்== * [[Aglianico del Vulture]] ([[:en:Aglianico del Vulture|en]], [[:fr:Aglianico del Vulture|fr]], [[:it:Aglianico del Vulture|it]]) * [[Carmine Crocco]] ([[:en:Carmine Crocco|en]], [[:fr:Carmine Crocco|fr]], [[:it:Carmine Crocco|it]]) * [[குறிமுறை]], encoding (font)?? * [[:en:Ambigram]], [[திருக்கிளவி]] எப்படிப் பார்த்தாலும் ஒரே மாதிரி இருக்கும், Palindrome போன்றது, அது பொது, இது சொற்களுக்கானது. * [[:en:Calque]], அதே பெயரை சொல்லுக்குச் சொல் மொழிபெயர்ப்பது. * [[செகா இசை]] *[[பருவநிலை மாற்றத்துக்கான பன்னாட்டு அரசுக் குழு|IPCC]] * இந்திய மாவட்டங்கள் அனைத்தும். :) *பறவைகள்: [[சின்ன வெள்ளைக் கொக்கு]], [[செந்நீலக் கொக்கு]], [[காளான் கோழி]], [[நாமக் கோழி]], [[சிறிய நீல மீன்கொத்தி]], [[வெண்தொண்டை மீன்கொத்தி|வெண்மார்பு மீன்கொத்தி]], [[சிறிய கரும்புள்ளி மீன்கொத்தி]], [[பச்சைப் பஞ்சுருட்டான்|சிறிய பச்சை பஞ்சுருட்டான்]], [[நாகணவாய்]], [[செம்மார்புக் குக்குறுவான்]], [[சாதாரண மலைச் சிட்டான்]] *[[வாடிகன் நூலகம்]] *[[:en:Ghost story]] *[[நீர் ஆற்றல்]] *[[இலங்கையின் வெளியுறவுக் கொள்கை]] ([[இலங்கையின் வெளியுறவுகள்]]) *[[ஈற்றுணவு]] ([[இனிப்பு-விருந்துக்குப் பின்]]) *[[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம்]] ([[ரொறன்ரோ மாவட்டப் பள்ளி வாரியம்]]) **Tamil language documents from the TDSB include **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/Elementary/ESL/ESL_ELD_TamilOct2011.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/HighSchool/docs/Tamil.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/Elementary/CharacterDevelopment/Tamil.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/Elementary/docs/SupportingYou/Vision_Tamil.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/EarlyYears/docs/AboutProgram-Tamil.pdf *[[:en:Kapalkundala]] ([[கபால்குண்டலா]], புதினம்?!) *[[:hi:नरोत्तम लाल जोशी]] ([[நரோத்தம் லால் ஜோசி]]) - ''இது இந்தியில் ஒருவரிக் கட்டுரையாக உள்ளது.'' *[[தொகுதிச் சீரமைப்பு ஆணையம்]] ([[தொகுதிச் சீரமைப்பு ஆணையம்]]) *[[:hi:चित्रलेखा (उपन्यास)]] ([[சித்ரலேகா (புதினம்)]]) *[[நாராயண வம்சம்]] *[[:hi:दीपा गोपालन वाधवा]] ''இது இந்தியில் ஒருவரிக் கட்டுரையாக உள்ளது.'' *[[:en:Glaciology]] *[[பூச்சு]] *[[இந்தியாவின் நிர்வாக அலகுகள்]] *[[:en:Occam's_razor]] *[[வலிமிகு மாதவிலக்கு]] *[[வில்லியனூர் மாதா திருத்தலம்]] *[[:en:Zardozi]] உணவு வகைகள்: [[பாதுஷா]], [[பாசந்தி]], [[பாசுந்தி]] [[ஜில்லி]], [[ரவைத்துள்ளி]], [[நொக்கல்]] [[உக்காரை]], [[சேவு]] * [[:en:Petal]] * [[:en:Red_Bull]] * [[:en:WikiHow]] ==தென்காசி சுப்பிரமணியன் வேண்டும் கட்டுரைகள்== * தமிழ்நாடு அல்லது இந்தியாவிலுள்ள காவல்துறை பதவிகள். கான்சிடபிள், ஏட்டு, மாநிலத் தலைமைக் காவலருக்கான பதவி வரை. * கோவில்பட்டி வீரலட்சுமி * பிப்ரவரி 30 [http://www.timeanddate.com/date/february-30.html] ஏற்கெனவே உள்ள கட்டுரையைக் காணவும்: [[பெப்ரவரி 30]] * [[அபிரகம்]] - காக்கைப் பொன் * [[மர்மோட்]] * சசிகலா குடும்பம் * விஜயகாந்து குடும்பம் * வை. கோபால்சாமி குடும்பம் ( இவரின் சொந்தக்காரர்கள் சிலர் தொழிலதிபர்கள் என்ற கேள்வி) பார்க்க - [[துரை வையாபுரி]] * இராமதாசு குடும்பம் - ( [[விநாயகம்]] இராமதாசு குடும்பம் [[கொண்டு கொடுத்தல்]] வைத்திருக்கும் குடும்பம்) * [[ஈ. வெ. இராமசாமி|ராம்சாமி]] குடும்பம் - [[ஈ. வி. கே. சம்பத்]], [[ஈ. வெ. கி. ச. இளங்கோவன்]] ராம்சாமி அண்ணன் கிருஷ்ணசாமி குடும்பம். * சிவாஜி குடும்பம் * இரஜினிகாந்து குடும்பம் - மருமகன் தனுஷ் குடும்பத்தையும் சேர்த்து. * கமல் குடும்பம் * [[தாவரவளம்]] * [[:en:Fauna]] * [[தமிழ்நாடு மாநிலத்தின் அகணிய உயிரிகள்]] கட்டுரையில் உள்ள ஒவ்வொரு வகைப்பாட்டுக்கும் ஒரு கட்டுரை. * [[இலங்கை நாட்டின் அகணிய உயிரிகள்]] * '''இந்த பகுப்பிலுள்ள அனைத்துக்கட்டுரைகளும். [[:பகுப்பு:இலங்கை பிரதேச செயலாளர் பிரிவுகள்]] ==செந்தி வேண்டும் கட்டுரைகள்== ==அன்ரன் வேண்டும் கட்டுரைகள்== *[[:en:Sarong]] [[சாரம் (ஆடை)]] is not [[லுங்கி]] *[[:en:Mundu]] *[[பத்திக்]] [[பற்றிக்கு]] *[[:en:White lion]] [[வெண் சிங்கம்]]/[[வெள்ளைச் சிங்கம்]] == தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி வேண்டும் கட்டுரைகள் == # [[முனைவர்]] பார்க்க [[முனைவர்]]..ஆங்கிலத்தில் [[:en:Doctorate]] என்பதற்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டும் எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன ? டாக்றேட் பெற்றவர் கல்லூரி ஆசிரியராக தகுதி பெற்றவராம். பிஎச்.டி பெற்றவர் தன் துறையில் மேற்படிப்பு பெற்றவராம். இரண்டும் ஏறக்குறைய ஒன்றுபோலவே தோன்றுகின்றன. இணைக்கவும் ஆங்கில விக்கியில் கோரியுள்ளனர். # [[:en:List of scandals in India]] # [[மகாகனி]] == செல்வசிவகுருநாதன் வேண்டும் கட்டுரைகள் == ==புகுபதிகை செய்யாதவர்களின் வேண்டுகோள்== == [[:en:Languages in censuses]] == I invite you to help write this article.--[[பயனர்:Kaiyr|Kaiyr]] ([[பயனர் பேச்சு:Kaiyr|பேச்சு]]) 09:17, 6 ஆகத்து 2014 (UTC) :Article not yet complete in English Wiki. Request help about India in English Wiki. --[[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 04:53, 14 ஆகத்து 2014 (UTC) ==Trasnalate== Hello. I want you, if you have time, to translate the introductory paragraphs of [[:en:Nea Salamis Famagusta FC]] and create the article in your wiki. [[பயனர்:Xaris333|Xaris333]] ([[பயனர் பேச்சு:Xaris333|பேச்சு]]) 21:04, 13 ஆகத்து 2014 (UTC) == மாகிர் வேண்டும் கட்டுரைகள் == * [[சப்பான் இராணுவம்]] [[சப்பான் தற்பாதுகாப்புப் படைகள்]] * [[தீயணைப்புத் துறை]] [[:en:Fire Department]] ===[[மனித உரிமை]]=== * பேரா. [[அ. மார்க்ஸ் அந்தோனிசாமி]] * புதுவை [[கோ. சுகுமார்]] * [[தமிழகத்தில் மனித உரிமை]] ===நோய்கள்=== * [[தசை சிதைவு]] [[துச்சேன் தசைச்சிதைவு நோய்]] ===biology=== * Black Soldier Fly [[:en:Hermetia illucens]] - புரதம், கொழுப்பு சத்துக்கள் நிறைந்த விலங்குகளுக்கான உணவுப் புழு, இதன் வளர்ப்பு நுட்பங்கள் சமீபமாக தமிழகத்திலும் பிரபலமாகிவருகிறது. == திரைப்படங்கள் == # குங்கு பூ கசில் - [[குங்ஃபூ ஹசில் (திரைப்படம்)]] # சாவொலின் சாக்கர் - [[:en:Shaolin Soccer]] == நிர்மல் வேண்டும் கட்டுரைகள் == *பேயன் (வாழை) *கற்பூரவல்லி (வாழை) *இரசக்கதிலி (வாழை) இந்த மூன்று மரங்களுக்கும் கட்டுரை எழுதலாம் என நினைக்கிறேன். பழங்களுக்கு தனியாக வேண்டுமா என்பதில் சிக்கல்கள் உள்ளன.--[[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|பேச்சு]]) 15:51, 30 செப்டம்பர் 2015 (UTC) == [[பயனர்:மதனாஹரன்|மதனாகரன்]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == [[வடிவழகர்]] - [[உருமாதிரிக் கலைஞர்]], [[:en:Sentence (linguistics)]] - [[கிளவியம்]]/[[வாக்கியம்]], [[:en:Subculture]] - [[துணைப்பண்பாடு]] == Various article requests == Hi! I have several article requests, many related to Tamil-speaking areas (Tamil Nadu, Sri Lanka, Malaysia, and Singapore) and/or overseas Tamil speakers (for example immigrants to Canada, the US, and the UK) *[[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம் ]] - New Tamil site is at http://www.tdsb.on.ca/languages/ta-in/home.aspx [[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம்]] {{ஆச்சு}} *[[:en:Ministry of Civil Aviation (Sri Lanka)]] - The Tamil site of the ministry is http://www.aviationmin.gov.lk/ta/index.html. *[[சதாம் உசேன் நகர்]] [[சதாம் உசேன் நகர்]] {{ஆச்சு}} * [[:en:Changi Prison]] * [[மிசெல் இயோ]] *[[:en:2003 Sri Lanka cyclone]] * [[டிராய், மிச்சிகன்]] (place with Tamil immigration) [[டிராய், மிச்சிகன்]] {{ஆச்சு}} * [[:en:Troy School District (Michigan)]] - http://cos.troy.k12.mi.us/Documents/ESL/Code%20of%20Conduct/August%202011%20without%20revisions%20FINAL_TAMIL.doc * [[:en:Public holidays in Singapore]] * [[பின்னையர்]] (flies to Sri Lanka) [[பின்னையர்]] {{done}} * [[மாஸ் விங்ஸ்]] * [[மசுகெலியா]] * [[:en:Civil Aviation Authority of Sri Lanka]] * [[:en:Liang Court]] * [[:en:Meiji-Ya]] (in Singapore) * [[:en:Founding_of_modern_Singapore]] * [[:en:Censorship in Singapore]] * [[:en:United World College of South East Asia]] * [[மைக்கேல் பாமர் (அரசியல்வாதி)]] - [[மைக்கேல் பாமர் (அரசியல்வாதி)]] {{ஆச்சு}} * [[:en:List of attacks attributed to the LTTE]] * [[:en:LGBT culture in Singapore]] * [[:en:Upali Wijewardene]] * [[:en:Section 377A of the Penal Code (Singapore)]] * [[தி ஐலண்டு (இலங்கை) ]] [[தி ஐலண்டு (இலங்கை)]] {{ஆச்சு}} [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 00:00, 9 மார்ச் 2016 (UTC) If you'd like another, this is the [[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம்]] which now has a website in Tamil: http://www.tdsb.on.ca/languages/ta-in/home.aspx [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 19:07, 26 ஆகத்து 2016 (UTC) ==Famouse Ukrainian People or நிலுவையில் உக்ரைனியர்களால்== * ||1||([[:en:Yuriy Drohobych]])||[[Yuriy Drohobych]]|| * ||2||([[:en:Mykhaylo Maksymovych]])||[[Mykhaylo Maksymovych]]|| * ||3||([[:en:Pavlo Virsky]])||[[Pavlo Virskiy]]|| * ||4||([[:en:Mykhailo Hrushevsky]])||[[Mykhailo Hrushevskiy]]|| * ||5||([[:uk:Заболотний Данило Кирилович]])||[[Danylo Zabolotniy]]|| * ||6||([[:en:Volodymyr Ivasyuk]])||[[Volodymyr Ivasyuk]]|| * ||7||([[:de:Pantelejmon Kulisch]])||[[Panteleimon Kulish]]|| * ||8||([[:en:Ivan Puluj]])||[[Ivan Puluj]]|| * ||9||([[:uk:Іван Георгій Пінзель]])||[[Ivan Georgiy Pinzel]]|| * ||10||([[:en:Gregory Skovoroda]])||[[Hryhorii Skovoroda]]|| * ||11||([[:de:Oles Hontschar]])||[[Oles Hontschar]]|| * ||12||([[:de:Borys Paton]])||[[Borys Paton]]|| * ||13||([[:en:Mykola Leontovych]])||[[Mykola Leontovych]]|| * ||14||([[:fr:Vladyslav Horodetskiy]])||[[Vladyslav Horodetskiy]]|| * ||15||([[:en:Yuri Kondratyuk]])||[[Yuriy Kondratyuk]]|| * ||16||([[:uk:Гулак Микола Іванович]])||[[Mykola Hulak]]|||| * ||17||([[:uk:Вороний Юрій Юрійович]])||[[Yuriy Voroniy]]|||| * ||18||([[:en:Petro Prokopovych]])||[[Petro Prokopovych]]|| * ||19||([[:uk:Холодний Микола Григорович]])||[[Mykola Cholodniy]]|||| * ||20||([[:es:Stephen Timoshenko]])||[[Stepan Tymosjenko]]|| * ||21||([[:uk:Писаржевський Лев Володимирович]])|||| * ||22||([[:it:Jurij Fëdorovič Lisjanskij]])||[[Jurij Lisjanskij]]|| * ||23||([[:en:Ivan Mykolaichuk]])||[[Ivan Mykolaichuk]]|| * ||24||([[:en:Mykola Skrypnyk]])||[[Mykola Skrypnyk]]|| * ||25||([[:pl:Mykoła Tereszczenko]])||[[Mykola Tereszczenko]]|| * ||26||([[:en:Fedir Vovk]])||[[Fedir Vovk]]|| * ||27||([[:uk:Думанський Антон Володимирович]])||[[Anton Dumanskiy]]|||| * ||28||([[:uk:Тимченко Йосип Андрійович]])||[[Yosyp Tymchenko]]|||| * ||29||([[:en:Dmytro Yavornytsky]])||[[Dmytro Yavornytsky]]|| * ||30||([[மக்சிம் கோவலவ்சுகி]])||[[Maksym Kovalevsky]]|| * ||31||([[:en:Solomiya Krushelnytska]])||[[Solomiya Krushelnytska]]|| * ||32||([[வசீலி சுகோம்லின்சுக்கி]] ]])||[[Vasyl Sukhomlynskiy]] || * ||33||([[:es:Teófanes Prokopóvich]])||[[Pheophan Prokopovych]]|| * ||34||([[:en:Evgeny Paton]])||[[Evhen Paton]]|| * ||35||([[:en:Valentyn Glushko]] )||[[Valentyn Glushko]] || * ||36||([[:uk:Караваєв Володимир Опанасович (хірург)]])||[[Volodymyr Karavayev]]|| * ||37||([[:en:Les Kurbas]])||[[Les Kurbas]]|| * ||38||([[:de:Kateryna Bilokur]])||[[கேட்டரினா பிலோகூர்]]|| * ||39||([[:uk:Піддубний Іван Максимович]])||[[Ivan Piddubniy]] * ||40||([[:uk:Птуха Михайло Васильович]])||[[Mykhailo Ptukha]]|| தேவையான கட்டுரை. ஒருவேளை கட்டுரைகள் சில ஏற்கனவே உங்கள் பகுதியில் உள்ளன. --[[பயனர்:Yasnodark|Yasnodark]] ([[பயனர் பேச்சு:Yasnodark|பேச்சு]]) 14:02, 3 ஏப்ரல் 2016 (UTC) == Topless == * [[Topless]] ([[:en:Toplessness|en]]) == India-related requests == * [[:en:Grandpa Kitchen]], a YouTube channel. See https://www.ndtv.com/tamil/youtubes-beloved-grandpa-who-cooked-for-orphans-dies-at-73-2126016 [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 06:52, 3 நவம்பர் 2019 (UTC) ==Thai singers== * [[சிந்தரா பூன்லாப்]] ([[:en:Jintara Poonlarp|en]]) * [[புமபௌங டௌஙஜாந]] ([[:en:Pumpuang Duangjan|en]]) * [[மோநகேந கேநகூந]] ([[:en:Monkaen Kaenkoon|en]]) * [[மைக் பிரோமபோண]] ([[:en:Mike Phiromphon|en]]) * [[ஹுணீ ஸி-ஈஸாந​]] ([[:en:Honey Sri-Isan|en]]) --[[பயனர்:บุญพฤทธิ์ ทวนทัย|บุญพฤทธิ์ ทวนทัย]] ([[பயனர் பேச்சு:บุญพฤทธิ์ ทวนทัย|பேச்சு]]) 03:48, 16 மார்ச் 2020 (UTC) ==Swedish singers == * [[Basshunter]] ([[:en:Basshunter|en]]) == இந்தோ கிரேக்க அரசர்கள் கட்டுரைகள் வேண்டுகோள் == * [[:en:Pantaleon]] - பாண்டலியன் * [[:en:Agathocles of Bactria]] * [[:en:Apollodotus I]] [[பயனர்:Sriveenkat|ஸ்ரீவேங்கடகிருஷ்ணண்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sriveenkat|பேச்சு]]) 14:22, 9 மே 2023 (UTC) == Kanags== * [[புழு]] ([[:en:Worm]] ==இவற்றையும் பார்க்கவும்== * [[விக்கிப்பீடியா:கோரப்படும் கட்டுரைகள்/நடப்பு நிகழ்வுகள்]] * [[விக்கிப்பீடியா:கோரப்படும் படங்கள்]] * [[%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Wantedpages|வேண்டிய பக்கங்கள்]] - அதிகமாக உள்ளிணைப்பு செய்யப்பட்ட இன்னும் உருவாக்கப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் * [[%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Shortpages|குறும்பக்கங்கள்]] * [[விக்கிபீடியா:அனைத்து மொழி விக்கிபீடியாக்களிலும் இருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் பட்டியல்]] [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா கட்டுரையாக்கம்]] k2crtak2uh7jl91k2rp105xbx5tpkqt 4544830 4544826 2026-05-21T02:00:46Z Nalvinai1 262164 /* */ 4544830 wikitext text/x-wiki பத்து ரூபாய் இயக்கம் என்ற தகவல் உரிமை சட்ட ஆர்வலர்கள் சமூக ஆர்வலர்கள் அமைப்பு தமிழ்நாடு முழுவதும் செயல்படுகிறது. தகவல் உரிமை சட்ட விழிப்புணர்வு செய்து வருகிறது. தொடர்ந்து சட்ட பயிற்சி வகுப்புகள் மூலம் சட்ட விழிப்புணர்வை சாமானிய மக்களுக்கு உருவாக்கி வருகிறது. == [[User:Sundar|சுந்தர்]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == * சென்னைத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்: #[[மனைமாட்சி (தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி)|மனைமாட்சி]] == [[User:arulghsr|அருளரசன்]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == #[[கருத்துமுதல் வாதம்]] == Selena == * [[Dreaming of You (album)]] [[:en:Dreaming of You (album)|en]] * [[Amor Prohibido (song)]] [[:en:Amor Prohibido (song)|en]] == [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == === உயிரினங்கள் === * [[இறப்பில்லா உயிரி]] - [[இறப்பில்லா உயிரி]] === உணவு === [[கடலைப் பருப்பு]], [[ஓமத் திரவம்]], [[அடை]], [[துவையல்]], [[முட்டை அடை]] (ஆம்லெட்), [[பழைய சோறு]], [[கூட்டு]], [[பொரியல்]], [[கருணைக் கிழங்கு]], [[பந்தி]], [[Aglianico]] ([[:de:Aglianico|de]], [[:en:Aglianico|en]], [[:es:Aglianico|es]], [[:fr:Aglianico|fr]], [[:it:Aglianico|it]]), [[Aglianico del Vulture]] ([[:de:Aglianico del Vulture|de]], [[:fr:Aglianico del Vulture|fr]], [[:it:Aglianico del Vulture|it]]) === பிற === [[பால்குடம்]], [[காப்புத் தடை]], [[எருது கட்டு]] ==[[பயனர்:தமிழ்க்குரிசில்|தமிழ்க்குரிசில்]] வேண்டும் கட்டுரைகள்== * [[Aglianico del Vulture]] ([[:en:Aglianico del Vulture|en]], [[:fr:Aglianico del Vulture|fr]], [[:it:Aglianico del Vulture|it]]) * [[Carmine Crocco]] ([[:en:Carmine Crocco|en]], [[:fr:Carmine Crocco|fr]], [[:it:Carmine Crocco|it]]) * [[குறிமுறை]], encoding (font)?? * [[:en:Ambigram]], [[திருக்கிளவி]] எப்படிப் பார்த்தாலும் ஒரே மாதிரி இருக்கும், Palindrome போன்றது, அது பொது, இது சொற்களுக்கானது. * [[:en:Calque]], அதே பெயரை சொல்லுக்குச் சொல் மொழிபெயர்ப்பது. * [[செகா இசை]] *[[பருவநிலை மாற்றத்துக்கான பன்னாட்டு அரசுக் குழு|IPCC]] * இந்திய மாவட்டங்கள் அனைத்தும். :) *பறவைகள்: [[சின்ன வெள்ளைக் கொக்கு]], [[செந்நீலக் கொக்கு]], [[காளான் கோழி]], [[நாமக் கோழி]], [[சிறிய நீல மீன்கொத்தி]], [[வெண்தொண்டை மீன்கொத்தி|வெண்மார்பு மீன்கொத்தி]], [[சிறிய கரும்புள்ளி மீன்கொத்தி]], [[பச்சைப் பஞ்சுருட்டான்|சிறிய பச்சை பஞ்சுருட்டான்]], [[நாகணவாய்]], [[செம்மார்புக் குக்குறுவான்]], [[சாதாரண மலைச் சிட்டான்]] *[[வாடிகன் நூலகம்]] *[[:en:Ghost story]] *[[நீர் ஆற்றல்]] *[[இலங்கையின் வெளியுறவுக் கொள்கை]] ([[இலங்கையின் வெளியுறவுகள்]]) *[[ஈற்றுணவு]] ([[இனிப்பு-விருந்துக்குப் பின்]]) *[[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம்]] ([[ரொறன்ரோ மாவட்டப் பள்ளி வாரியம்]]) **Tamil language documents from the TDSB include **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/Elementary/ESL/ESL_ELD_TamilOct2011.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/HighSchool/docs/Tamil.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/Elementary/CharacterDevelopment/Tamil.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/Elementary/docs/SupportingYou/Vision_Tamil.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/EarlyYears/docs/AboutProgram-Tamil.pdf *[[:en:Kapalkundala]] ([[கபால்குண்டலா]], புதினம்?!) *[[:hi:नरोत्तम लाल जोशी]] ([[நரோத்தம் லால் ஜோசி]]) - ''இது இந்தியில் ஒருவரிக் கட்டுரையாக உள்ளது.'' *[[தொகுதிச் சீரமைப்பு ஆணையம்]] ([[தொகுதிச் சீரமைப்பு ஆணையம்]]) *[[:hi:चित्रलेखा (उपन्यास)]] ([[சித்ரலேகா (புதினம்)]]) *[[நாராயண வம்சம்]] *[[:hi:दीपा गोपालन वाधवा]] ''இது இந்தியில் ஒருவரிக் கட்டுரையாக உள்ளது.'' *[[:en:Glaciology]] *[[பூச்சு]] *[[இந்தியாவின் நிர்வாக அலகுகள்]] *[[:en:Occam's_razor]] *[[வலிமிகு மாதவிலக்கு]] *[[வில்லியனூர் மாதா திருத்தலம்]] *[[:en:Zardozi]] உணவு வகைகள்: [[பாதுஷா]], [[பாசந்தி]], [[பாசுந்தி]] [[ஜில்லி]], [[ரவைத்துள்ளி]], [[நொக்கல்]] [[உக்காரை]], [[சேவு]] * [[:en:Petal]] * [[:en:Red_Bull]] * [[:en:WikiHow]] ==தென்காசி சுப்பிரமணியன் வேண்டும் கட்டுரைகள்== * தமிழ்நாடு அல்லது இந்தியாவிலுள்ள காவல்துறை பதவிகள். கான்சிடபிள், ஏட்டு, மாநிலத் தலைமைக் காவலருக்கான பதவி வரை. * கோவில்பட்டி வீரலட்சுமி * பிப்ரவரி 30 [http://www.timeanddate.com/date/february-30.html] ஏற்கெனவே உள்ள கட்டுரையைக் காணவும்: [[பெப்ரவரி 30]] * [[அபிரகம்]] - காக்கைப் பொன் * [[மர்மோட்]] * சசிகலா குடும்பம் * விஜயகாந்து குடும்பம் * வை. கோபால்சாமி குடும்பம் ( இவரின் சொந்தக்காரர்கள் சிலர் தொழிலதிபர்கள் என்ற கேள்வி) பார்க்க - [[துரை வையாபுரி]] * இராமதாசு குடும்பம் - ( [[விநாயகம்]] இராமதாசு குடும்பம் [[கொண்டு கொடுத்தல்]] வைத்திருக்கும் குடும்பம்) * [[ஈ. வெ. இராமசாமி|ராம்சாமி]] குடும்பம் - [[ஈ. வி. கே. சம்பத்]], [[ஈ. வெ. கி. ச. இளங்கோவன்]] ராம்சாமி அண்ணன் கிருஷ்ணசாமி குடும்பம். * சிவாஜி குடும்பம் * இரஜினிகாந்து குடும்பம் - மருமகன் தனுஷ் குடும்பத்தையும் சேர்த்து. * கமல் குடும்பம் * [[தாவரவளம்]] * [[:en:Fauna]] * [[தமிழ்நாடு மாநிலத்தின் அகணிய உயிரிகள்]] கட்டுரையில் உள்ள ஒவ்வொரு வகைப்பாட்டுக்கும் ஒரு கட்டுரை. * [[இலங்கை நாட்டின் அகணிய உயிரிகள்]] * '''இந்த பகுப்பிலுள்ள அனைத்துக்கட்டுரைகளும். [[:பகுப்பு:இலங்கை பிரதேச செயலாளர் பிரிவுகள்]] ==செந்தி வேண்டும் கட்டுரைகள்== ==அன்ரன் வேண்டும் கட்டுரைகள்== *[[:en:Sarong]] [[சாரம் (ஆடை)]] is not [[லுங்கி]] *[[:en:Mundu]] *[[பத்திக்]] [[பற்றிக்கு]] *[[:en:White lion]] [[வெண் சிங்கம்]]/[[வெள்ளைச் சிங்கம்]] == தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி வேண்டும் கட்டுரைகள் == # [[முனைவர்]] பார்க்க [[முனைவர்]]..ஆங்கிலத்தில் [[:en:Doctorate]] என்பதற்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டும் எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன ? டாக்றேட் பெற்றவர் கல்லூரி ஆசிரியராக தகுதி பெற்றவராம். பிஎச்.டி பெற்றவர் தன் துறையில் மேற்படிப்பு பெற்றவராம். இரண்டும் ஏறக்குறைய ஒன்றுபோலவே தோன்றுகின்றன. இணைக்கவும் ஆங்கில விக்கியில் கோரியுள்ளனர். # [[:en:List of scandals in India]] # [[மகாகனி]] == செல்வசிவகுருநாதன் வேண்டும் கட்டுரைகள் == ==புகுபதிகை செய்யாதவர்களின் வேண்டுகோள்== == [[:en:Languages in censuses]] == I invite you to help write this article.--[[பயனர்:Kaiyr|Kaiyr]] ([[பயனர் பேச்சு:Kaiyr|பேச்சு]]) 09:17, 6 ஆகத்து 2014 (UTC) :Article not yet complete in English Wiki. Request help about India in English Wiki. --[[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 04:53, 14 ஆகத்து 2014 (UTC) ==Trasnalate== Hello. I want you, if you have time, to translate the introductory paragraphs of [[:en:Nea Salamis Famagusta FC]] and create the article in your wiki. [[பயனர்:Xaris333|Xaris333]] ([[பயனர் பேச்சு:Xaris333|பேச்சு]]) 21:04, 13 ஆகத்து 2014 (UTC) == மாகிர் வேண்டும் கட்டுரைகள் == * [[சப்பான் இராணுவம்]] [[சப்பான் தற்பாதுகாப்புப் படைகள்]] * [[தீயணைப்புத் துறை]] [[:en:Fire Department]] ===[[மனித உரிமை]]=== * பேரா. [[அ. மார்க்ஸ் அந்தோனிசாமி]] * புதுவை [[கோ. சுகுமார்]] * [[தமிழகத்தில் மனித உரிமை]] ===நோய்கள்=== * [[தசை சிதைவு]] [[துச்சேன் தசைச்சிதைவு நோய்]] ===biology=== * Black Soldier Fly [[:en:Hermetia illucens]] - புரதம், கொழுப்பு சத்துக்கள் நிறைந்த விலங்குகளுக்கான உணவுப் புழு, இதன் வளர்ப்பு நுட்பங்கள் சமீபமாக தமிழகத்திலும் பிரபலமாகிவருகிறது. == திரைப்படங்கள் == # குங்கு பூ கசில் - [[குங்ஃபூ ஹசில் (திரைப்படம்)]] # சாவொலின் சாக்கர் - [[:en:Shaolin Soccer]] == நிர்மல் வேண்டும் கட்டுரைகள் == *பேயன் (வாழை) *கற்பூரவல்லி (வாழை) *இரசக்கதிலி (வாழை) இந்த மூன்று மரங்களுக்கும் கட்டுரை எழுதலாம் என நினைக்கிறேன். பழங்களுக்கு தனியாக வேண்டுமா என்பதில் சிக்கல்கள் உள்ளன.--[[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|பேச்சு]]) 15:51, 30 செப்டம்பர் 2015 (UTC) == [[பயனர்:மதனாஹரன்|மதனாகரன்]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == [[வடிவழகர்]] - [[உருமாதிரிக் கலைஞர்]], [[:en:Sentence (linguistics)]] - [[கிளவியம்]]/[[வாக்கியம்]], [[:en:Subculture]] - [[துணைப்பண்பாடு]] == Various article requests == Hi! I have several article requests, many related to Tamil-speaking areas (Tamil Nadu, Sri Lanka, Malaysia, and Singapore) and/or overseas Tamil speakers (for example immigrants to Canada, the US, and the UK) *[[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம் ]] - New Tamil site is at http://www.tdsb.on.ca/languages/ta-in/home.aspx [[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம்]] {{ஆச்சு}} *[[:en:Ministry of Civil Aviation (Sri Lanka)]] - The Tamil site of the ministry is http://www.aviationmin.gov.lk/ta/index.html. *[[சதாம் உசேன் நகர்]] [[சதாம் உசேன் நகர்]] {{ஆச்சு}} * [[:en:Changi Prison]] * [[மிசெல் இயோ]] *[[:en:2003 Sri Lanka cyclone]] * [[டிராய், மிச்சிகன்]] (place with Tamil immigration) [[டிராய், மிச்சிகன்]] {{ஆச்சு}} * [[:en:Troy School District (Michigan)]] - http://cos.troy.k12.mi.us/Documents/ESL/Code%20of%20Conduct/August%202011%20without%20revisions%20FINAL_TAMIL.doc * [[:en:Public holidays in Singapore]] * [[பின்னையர்]] (flies to Sri Lanka) [[பின்னையர்]] {{done}} * [[மாஸ் விங்ஸ்]] * [[மசுகெலியா]] * [[:en:Civil Aviation Authority of Sri Lanka]] * [[:en:Liang Court]] * [[:en:Meiji-Ya]] (in Singapore) * [[:en:Founding_of_modern_Singapore]] * [[:en:Censorship in Singapore]] * [[:en:United World College of South East Asia]] * [[மைக்கேல் பாமர் (அரசியல்வாதி)]] - [[மைக்கேல் பாமர் (அரசியல்வாதி)]] {{ஆச்சு}} * [[:en:List of attacks attributed to the LTTE]] * [[:en:LGBT culture in Singapore]] * [[:en:Upali Wijewardene]] * [[:en:Section 377A of the Penal Code (Singapore)]] * [[தி ஐலண்டு (இலங்கை) ]] [[தி ஐலண்டு (இலங்கை)]] {{ஆச்சு}} [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 00:00, 9 மார்ச் 2016 (UTC) If you'd like another, this is the [[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம்]] which now has a website in Tamil: http://www.tdsb.on.ca/languages/ta-in/home.aspx [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 19:07, 26 ஆகத்து 2016 (UTC) ==Famouse Ukrainian People or நிலுவையில் உக்ரைனியர்களால்== * ||1||([[:en:Yuriy Drohobych]])||[[Yuriy Drohobych]]|| * ||2||([[:en:Mykhaylo Maksymovych]])||[[Mykhaylo Maksymovych]]|| * ||3||([[:en:Pavlo Virsky]])||[[Pavlo Virskiy]]|| * ||4||([[:en:Mykhailo Hrushevsky]])||[[Mykhailo Hrushevskiy]]|| * ||5||([[:uk:Заболотний Данило Кирилович]])||[[Danylo Zabolotniy]]|| * ||6||([[:en:Volodymyr Ivasyuk]])||[[Volodymyr Ivasyuk]]|| * ||7||([[:de:Pantelejmon Kulisch]])||[[Panteleimon Kulish]]|| * ||8||([[:en:Ivan Puluj]])||[[Ivan Puluj]]|| * ||9||([[:uk:Іван Георгій Пінзель]])||[[Ivan Georgiy Pinzel]]|| * ||10||([[:en:Gregory Skovoroda]])||[[Hryhorii Skovoroda]]|| * ||11||([[:de:Oles Hontschar]])||[[Oles Hontschar]]|| * ||12||([[:de:Borys Paton]])||[[Borys Paton]]|| * ||13||([[:en:Mykola Leontovych]])||[[Mykola Leontovych]]|| * ||14||([[:fr:Vladyslav Horodetskiy]])||[[Vladyslav Horodetskiy]]|| * ||15||([[:en:Yuri Kondratyuk]])||[[Yuriy Kondratyuk]]|| * ||16||([[:uk:Гулак Микола Іванович]])||[[Mykola Hulak]]|||| * ||17||([[:uk:Вороний Юрій Юрійович]])||[[Yuriy Voroniy]]|||| * ||18||([[:en:Petro Prokopovych]])||[[Petro Prokopovych]]|| * ||19||([[:uk:Холодний Микола Григорович]])||[[Mykola Cholodniy]]|||| * ||20||([[:es:Stephen Timoshenko]])||[[Stepan Tymosjenko]]|| * ||21||([[:uk:Писаржевський Лев Володимирович]])|||| * ||22||([[:it:Jurij Fëdorovič Lisjanskij]])||[[Jurij Lisjanskij]]|| * ||23||([[:en:Ivan Mykolaichuk]])||[[Ivan Mykolaichuk]]|| * ||24||([[:en:Mykola Skrypnyk]])||[[Mykola Skrypnyk]]|| * ||25||([[:pl:Mykoła Tereszczenko]])||[[Mykola Tereszczenko]]|| * ||26||([[:en:Fedir Vovk]])||[[Fedir Vovk]]|| * ||27||([[:uk:Думанський Антон Володимирович]])||[[Anton Dumanskiy]]|||| * ||28||([[:uk:Тимченко Йосип Андрійович]])||[[Yosyp Tymchenko]]|||| * ||29||([[:en:Dmytro Yavornytsky]])||[[Dmytro Yavornytsky]]|| * ||30||([[மக்சிம் கோவலவ்சுகி]])||[[Maksym Kovalevsky]]|| * ||31||([[:en:Solomiya Krushelnytska]])||[[Solomiya Krushelnytska]]|| * ||32||([[வசீலி சுகோம்லின்சுக்கி]] ]])||[[Vasyl Sukhomlynskiy]] || * ||33||([[:es:Teófanes Prokopóvich]])||[[Pheophan Prokopovych]]|| * ||34||([[:en:Evgeny Paton]])||[[Evhen Paton]]|| * ||35||([[:en:Valentyn Glushko]] )||[[Valentyn Glushko]] || * ||36||([[:uk:Караваєв Володимир Опанасович (хірург)]])||[[Volodymyr Karavayev]]|| * ||37||([[:en:Les Kurbas]])||[[Les Kurbas]]|| * ||38||([[:de:Kateryna Bilokur]])||[[கேட்டரினா பிலோகூர்]]|| * ||39||([[:uk:Піддубний Іван Максимович]])||[[Ivan Piddubniy]] * ||40||([[:uk:Птуха Михайло Васильович]])||[[Mykhailo Ptukha]]|| தேவையான கட்டுரை. ஒருவேளை கட்டுரைகள் சில ஏற்கனவே உங்கள் பகுதியில் உள்ளன. --[[பயனர்:Yasnodark|Yasnodark]] ([[பயனர் பேச்சு:Yasnodark|பேச்சு]]) 14:02, 3 ஏப்ரல் 2016 (UTC) == Topless == * [[Topless]] ([[:en:Toplessness|en]]) == India-related requests == * [[:en:Grandpa Kitchen]], a YouTube channel. See https://www.ndtv.com/tamil/youtubes-beloved-grandpa-who-cooked-for-orphans-dies-at-73-2126016 [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 06:52, 3 நவம்பர் 2019 (UTC) ==Thai singers== * [[சிந்தரா பூன்லாப்]] ([[:en:Jintara Poonlarp|en]]) * [[புமபௌங டௌஙஜாந]] ([[:en:Pumpuang Duangjan|en]]) * [[மோநகேந கேநகூந]] ([[:en:Monkaen Kaenkoon|en]]) * [[மைக் பிரோமபோண]] ([[:en:Mike Phiromphon|en]]) * [[ஹுணீ ஸி-ஈஸாந​]] ([[:en:Honey Sri-Isan|en]]) --[[பயனர்:บุญพฤทธิ์ ทวนทัย|บุญพฤทธิ์ ทวนทัย]] ([[பயனர் பேச்சு:บุญพฤทธิ์ ทวนทัย|பேச்சு]]) 03:48, 16 மார்ச் 2020 (UTC) ==Swedish singers == * [[Basshunter]] ([[:en:Basshunter|en]]) == இந்தோ கிரேக்க அரசர்கள் கட்டுரைகள் வேண்டுகோள் == * [[:en:Pantaleon]] - பாண்டலியன் * [[:en:Agathocles of Bactria]] * [[:en:Apollodotus I]] [[பயனர்:Sriveenkat|ஸ்ரீவேங்கடகிருஷ்ணண்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sriveenkat|பேச்சு]]) 14:22, 9 மே 2023 (UTC) == Kanags== * [[புழு]] ([[:en:Worm]] ==இவற்றையும் பார்க்கவும்== * [[விக்கிப்பீடியா:கோரப்படும் கட்டுரைகள்/நடப்பு நிகழ்வுகள்]] * [[விக்கிப்பீடியா:கோரப்படும் படங்கள்]] * [[%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Wantedpages|வேண்டிய பக்கங்கள்]] - அதிகமாக உள்ளிணைப்பு செய்யப்பட்ட இன்னும் உருவாக்கப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் * [[%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Shortpages|குறும்பக்கங்கள்]] * [[விக்கிபீடியா:அனைத்து மொழி விக்கிபீடியாக்களிலும் இருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் பட்டியல்]] [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா கட்டுரையாக்கம்]] reocg984uidgri9ned6ozs4505dklyn 4544925 4544830 2026-05-21T06:41:34Z Kanags 352 Arularasan. Gஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 4528290 wikitext text/x-wiki == [[User:Sundar|சுந்தர்]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == * சென்னைத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்: #[[மனைமாட்சி (தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி)|மனைமாட்சி]] == [[User:arulghsr|அருளரசன்]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == #[[கருத்துமுதல் வாதம்]] == Selena == * [[Dreaming of You (album)]] [[:en:Dreaming of You (album)|en]] * [[Amor Prohibido (song)]] [[:en:Amor Prohibido (song)|en]] == [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == === உயிரினங்கள் === * [[இறப்பில்லா உயிரி]] - [[இறப்பில்லா உயிரி]] === உணவு === [[கடலைப் பருப்பு]], [[ஓமத் திரவம்]], [[அடை]], [[துவையல்]], [[முட்டை அடை]] (ஆம்லெட்), [[பழைய சோறு]], [[கூட்டு]], [[பொரியல்]], [[கருணைக் கிழங்கு]], [[பந்தி]], [[Aglianico]] ([[:de:Aglianico|de]], [[:en:Aglianico|en]], [[:es:Aglianico|es]], [[:fr:Aglianico|fr]], [[:it:Aglianico|it]]), [[Aglianico del Vulture]] ([[:de:Aglianico del Vulture|de]], [[:fr:Aglianico del Vulture|fr]], [[:it:Aglianico del Vulture|it]]) === பிற === [[பால்குடம்]], [[காப்புத் தடை]], [[எருது கட்டு]] ==[[பயனர்:தமிழ்க்குரிசில்|தமிழ்க்குரிசில்]] வேண்டும் கட்டுரைகள்== * [[Aglianico del Vulture]] ([[:en:Aglianico del Vulture|en]], [[:fr:Aglianico del Vulture|fr]], [[:it:Aglianico del Vulture|it]]) * [[Carmine Crocco]] ([[:en:Carmine Crocco|en]], [[:fr:Carmine Crocco|fr]], [[:it:Carmine Crocco|it]]) * [[குறிமுறை]], encoding (font)?? * [[:en:Ambigram]], [[திருக்கிளவி]] எப்படிப் பார்த்தாலும் ஒரே மாதிரி இருக்கும், Palindrome போன்றது, அது பொது, இது சொற்களுக்கானது. * [[:en:Calque]], அதே பெயரை சொல்லுக்குச் சொல் மொழிபெயர்ப்பது. * [[செகா இசை]] *[[பருவநிலை மாற்றத்துக்கான பன்னாட்டு அரசுக் குழு|IPCC]] * இந்திய மாவட்டங்கள் அனைத்தும். :) *பறவைகள்: [[சின்ன வெள்ளைக் கொக்கு]], [[செந்நீலக் கொக்கு]], [[காளான் கோழி]], [[நாமக் கோழி]], [[சிறிய நீல மீன்கொத்தி]], [[வெண்தொண்டை மீன்கொத்தி|வெண்மார்பு மீன்கொத்தி]], [[சிறிய கரும்புள்ளி மீன்கொத்தி]], [[பச்சைப் பஞ்சுருட்டான்|சிறிய பச்சை பஞ்சுருட்டான்]], [[நாகணவாய்]], [[செம்மார்புக் குக்குறுவான்]], [[சாதாரண மலைச் சிட்டான்]] *[[வாடிகன் நூலகம்]] *[[:en:Ghost story]] *[[நீர் ஆற்றல்]] *[[இலங்கையின் வெளியுறவுக் கொள்கை]] ([[இலங்கையின் வெளியுறவுகள்]]) *[[ஈற்றுணவு]] ([[இனிப்பு-விருந்துக்குப் பின்]]) *[[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம்]] ([[ரொறன்ரோ மாவட்டப் பள்ளி வாரியம்]]) **Tamil language documents from the TDSB include **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/Elementary/ESL/ESL_ELD_TamilOct2011.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/HighSchool/docs/Tamil.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/Elementary/CharacterDevelopment/Tamil.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/Elementary/docs/SupportingYou/Vision_Tamil.pdf **http://www.tdsb.on.ca/Portals/0/EarlyYears/docs/AboutProgram-Tamil.pdf *[[:en:Kapalkundala]] ([[கபால்குண்டலா]], புதினம்?!) *[[:hi:नरोत्तम लाल जोशी]] ([[நரோத்தம் லால் ஜோசி]]) - ''இது இந்தியில் ஒருவரிக் கட்டுரையாக உள்ளது.'' *[[தொகுதிச் சீரமைப்பு ஆணையம்]] ([[தொகுதிச் சீரமைப்பு ஆணையம்]]) *[[:hi:चित्रलेखा (उपन्यास)]] ([[சித்ரலேகா (புதினம்)]]) *[[நாராயண வம்சம்]] *[[:hi:दीपा गोपालन वाधवा]] ''இது இந்தியில் ஒருவரிக் கட்டுரையாக உள்ளது.'' *[[:en:Glaciology]] *[[பூச்சு]] *[[இந்தியாவின் நிர்வாக அலகுகள்]] *[[:en:Occam's_razor]] *[[வலிமிகு மாதவிலக்கு]] *[[வில்லியனூர் மாதா திருத்தலம்]] *[[:en:Zardozi]] உணவு வகைகள்: [[பாதுஷா]], [[பாசந்தி]], [[பாசுந்தி]] [[ஜில்லி]], [[ரவைத்துள்ளி]], [[நொக்கல்]] [[உக்காரை]], [[சேவு]] * [[:en:Petal]] * [[:en:Red_Bull]] * [[:en:WikiHow]] ==தென்காசி சுப்பிரமணியன் வேண்டும் கட்டுரைகள்== * தமிழ்நாடு அல்லது இந்தியாவிலுள்ள காவல்துறை பதவிகள். கான்சிடபிள், ஏட்டு, மாநிலத் தலைமைக் காவலருக்கான பதவி வரை. * கோவில்பட்டி வீரலட்சுமி * பிப்ரவரி 30 [http://www.timeanddate.com/date/february-30.html] ஏற்கெனவே உள்ள கட்டுரையைக் காணவும்: [[பெப்ரவரி 30]] * [[அபிரகம்]] - காக்கைப் பொன் * [[மர்மோட்]] * சசிகலா குடும்பம் * விஜயகாந்து குடும்பம் * வை. கோபால்சாமி குடும்பம் ( இவரின் சொந்தக்காரர்கள் சிலர் தொழிலதிபர்கள் என்ற கேள்வி) பார்க்க - [[துரை வையாபுரி]] * இராமதாசு குடும்பம் - ( [[விநாயகம்]] இராமதாசு குடும்பம் [[கொண்டு கொடுத்தல்]] வைத்திருக்கும் குடும்பம்) * [[ஈ. வெ. இராமசாமி|ராம்சாமி]] குடும்பம் - [[ஈ. வி. கே. சம்பத்]], [[ஈ. வெ. கி. ச. இளங்கோவன்]] ராம்சாமி அண்ணன் கிருஷ்ணசாமி குடும்பம். * சிவாஜி குடும்பம் * இரஜினிகாந்து குடும்பம் - மருமகன் தனுஷ் குடும்பத்தையும் சேர்த்து. * கமல் குடும்பம் * [[தாவரவளம்]] * [[:en:Fauna]] * [[தமிழ்நாடு மாநிலத்தின் அகணிய உயிரிகள்]] கட்டுரையில் உள்ள ஒவ்வொரு வகைப்பாட்டுக்கும் ஒரு கட்டுரை. * [[இலங்கை நாட்டின் அகணிய உயிரிகள்]] * '''இந்த பகுப்பிலுள்ள அனைத்துக்கட்டுரைகளும். [[:பகுப்பு:இலங்கை பிரதேச செயலாளர் பிரிவுகள்]] ==செந்தி வேண்டும் கட்டுரைகள்== ==அன்ரன் வேண்டும் கட்டுரைகள்== *[[:en:Sarong]] [[சாரம் (ஆடை)]] is not [[லுங்கி]] *[[:en:Mundu]] *[[பத்திக்]] [[பற்றிக்கு]] *[[:en:White lion]] [[வெண் சிங்கம்]]/[[வெள்ளைச் சிங்கம்]] == தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி வேண்டும் கட்டுரைகள் == # [[முனைவர்]] பார்க்க [[முனைவர்]]..ஆங்கிலத்தில் [[:en:Doctorate]] என்பதற்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டும் எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன ? டாக்றேட் பெற்றவர் கல்லூரி ஆசிரியராக தகுதி பெற்றவராம். பிஎச்.டி பெற்றவர் தன் துறையில் மேற்படிப்பு பெற்றவராம். இரண்டும் ஏறக்குறைய ஒன்றுபோலவே தோன்றுகின்றன. இணைக்கவும் ஆங்கில விக்கியில் கோரியுள்ளனர். # [[:en:List of scandals in India]] # [[மகாகனி]] == செல்வசிவகுருநாதன் வேண்டும் கட்டுரைகள் == ==புகுபதிகை செய்யாதவர்களின் வேண்டுகோள்== == [[:en:Languages in censuses]] == I invite you to help write this article.--[[பயனர்:Kaiyr|Kaiyr]] ([[பயனர் பேச்சு:Kaiyr|பேச்சு]]) 09:17, 6 ஆகத்து 2014 (UTC) :Article not yet complete in English Wiki. Request help about India in English Wiki. --[[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 04:53, 14 ஆகத்து 2014 (UTC) ==Trasnalate== Hello. I want you, if you have time, to translate the introductory paragraphs of [[:en:Nea Salamis Famagusta FC]] and create the article in your wiki. [[பயனர்:Xaris333|Xaris333]] ([[பயனர் பேச்சு:Xaris333|பேச்சு]]) 21:04, 13 ஆகத்து 2014 (UTC) == மாகிர் வேண்டும் கட்டுரைகள் == * [[சப்பான் இராணுவம்]] [[சப்பான் தற்பாதுகாப்புப் படைகள்]] * [[தீயணைப்புத் துறை]] [[:en:Fire Department]] ===[[மனித உரிமை]]=== * பேரா. [[அ. மார்க்ஸ் அந்தோனிசாமி]] * புதுவை [[கோ. சுகுமார்]] * [[தமிழகத்தில் மனித உரிமை]] ===நோய்கள்=== * [[தசை சிதைவு]] [[துச்சேன் தசைச்சிதைவு நோய்]] ===biology=== * Black Soldier Fly [[:en:Hermetia illucens]] - புரதம், கொழுப்பு சத்துக்கள் நிறைந்த விலங்குகளுக்கான உணவுப் புழு, இதன் வளர்ப்பு நுட்பங்கள் சமீபமாக தமிழகத்திலும் பிரபலமாகிவருகிறது. == திரைப்படங்கள் == # குங்கு பூ கசில் - [[குங்ஃபூ ஹசில் (திரைப்படம்)]] # சாவொலின் சாக்கர் - [[:en:Shaolin Soccer]] == நிர்மல் வேண்டும் கட்டுரைகள் == *பேயன் (வாழை) *கற்பூரவல்லி (வாழை) *இரசக்கதிலி (வாழை) இந்த மூன்று மரங்களுக்கும் கட்டுரை எழுதலாம் என நினைக்கிறேன். பழங்களுக்கு தனியாக வேண்டுமா என்பதில் சிக்கல்கள் உள்ளன.--[[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|பேச்சு]]) 15:51, 30 செப்டம்பர் 2015 (UTC) == [[பயனர்:மதனாஹரன்|மதனாகரன்]] வேண்டும் கட்டுரைகள் == [[வடிவழகர்]] - [[உருமாதிரிக் கலைஞர்]], [[:en:Sentence (linguistics)]] - [[கிளவியம்]]/[[வாக்கியம்]], [[:en:Subculture]] - [[துணைப்பண்பாடு]] == Various article requests == Hi! I have several article requests, many related to Tamil-speaking areas (Tamil Nadu, Sri Lanka, Malaysia, and Singapore) and/or overseas Tamil speakers (for example immigrants to Canada, the US, and the UK) *[[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம் ]] - New Tamil site is at http://www.tdsb.on.ca/languages/ta-in/home.aspx [[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம்]] {{ஆச்சு}} *[[:en:Ministry of Civil Aviation (Sri Lanka)]] - The Tamil site of the ministry is http://www.aviationmin.gov.lk/ta/index.html. *[[சதாம் உசேன் நகர்]] [[சதாம் உசேன் நகர்]] {{ஆச்சு}} * [[:en:Changi Prison]] * [[மிசெல் இயோ]] *[[:en:2003 Sri Lanka cyclone]] * [[டிராய், மிச்சிகன்]] (place with Tamil immigration) [[டிராய், மிச்சிகன்]] {{ஆச்சு}} * [[:en:Troy School District (Michigan)]] - http://cos.troy.k12.mi.us/Documents/ESL/Code%20of%20Conduct/August%202011%20without%20revisions%20FINAL_TAMIL.doc * [[:en:Public holidays in Singapore]] * [[பின்னையர்]] (flies to Sri Lanka) [[பின்னையர்]] {{done}} * [[மாஸ் விங்ஸ்]] * [[மசுகெலியா]] * [[:en:Civil Aviation Authority of Sri Lanka]] * [[:en:Liang Court]] * [[:en:Meiji-Ya]] (in Singapore) * [[:en:Founding_of_modern_Singapore]] * [[:en:Censorship in Singapore]] * [[:en:United World College of South East Asia]] * [[மைக்கேல் பாமர் (அரசியல்வாதி)]] - [[மைக்கேல் பாமர் (அரசியல்வாதி)]] {{ஆச்சு}} * [[:en:List of attacks attributed to the LTTE]] * [[:en:LGBT culture in Singapore]] * [[:en:Upali Wijewardene]] * [[:en:Section 377A of the Penal Code (Singapore)]] * [[தி ஐலண்டு (இலங்கை) ]] [[தி ஐலண்டு (இலங்கை)]] {{ஆச்சு}} [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 00:00, 9 மார்ச் 2016 (UTC) If you'd like another, this is the [[ரொறொன்ரோ மாவட்ட பாடசாலை வாரியம்]] which now has a website in Tamil: http://www.tdsb.on.ca/languages/ta-in/home.aspx [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 19:07, 26 ஆகத்து 2016 (UTC) ==Famouse Ukrainian People or நிலுவையில் உக்ரைனியர்களால்== * ||1||([[:en:Yuriy Drohobych]])||[[Yuriy Drohobych]]|| * ||2||([[:en:Mykhaylo Maksymovych]])||[[Mykhaylo Maksymovych]]|| * ||3||([[:en:Pavlo Virsky]])||[[Pavlo Virskiy]]|| * ||4||([[:en:Mykhailo Hrushevsky]])||[[Mykhailo Hrushevskiy]]|| * ||5||([[:uk:Заболотний Данило Кирилович]])||[[Danylo Zabolotniy]]|| * ||6||([[:en:Volodymyr Ivasyuk]])||[[Volodymyr Ivasyuk]]|| * ||7||([[:de:Pantelejmon Kulisch]])||[[Panteleimon Kulish]]|| * ||8||([[:en:Ivan Puluj]])||[[Ivan Puluj]]|| * ||9||([[:uk:Іван Георгій Пінзель]])||[[Ivan Georgiy Pinzel]]|| * ||10||([[:en:Gregory Skovoroda]])||[[Hryhorii Skovoroda]]|| * ||11||([[:de:Oles Hontschar]])||[[Oles Hontschar]]|| * ||12||([[:de:Borys Paton]])||[[Borys Paton]]|| * ||13||([[:en:Mykola Leontovych]])||[[Mykola Leontovych]]|| * ||14||([[:fr:Vladyslav Horodetskiy]])||[[Vladyslav Horodetskiy]]|| * ||15||([[:en:Yuri Kondratyuk]])||[[Yuriy Kondratyuk]]|| * ||16||([[:uk:Гулак Микола Іванович]])||[[Mykola Hulak]]|||| * ||17||([[:uk:Вороний Юрій Юрійович]])||[[Yuriy Voroniy]]|||| * ||18||([[:en:Petro Prokopovych]])||[[Petro Prokopovych]]|| * ||19||([[:uk:Холодний Микола Григорович]])||[[Mykola Cholodniy]]|||| * ||20||([[:es:Stephen Timoshenko]])||[[Stepan Tymosjenko]]|| * ||21||([[:uk:Писаржевський Лев Володимирович]])|||| * ||22||([[:it:Jurij Fëdorovič Lisjanskij]])||[[Jurij Lisjanskij]]|| * ||23||([[:en:Ivan Mykolaichuk]])||[[Ivan Mykolaichuk]]|| * ||24||([[:en:Mykola Skrypnyk]])||[[Mykola Skrypnyk]]|| * ||25||([[:pl:Mykoła Tereszczenko]])||[[Mykola Tereszczenko]]|| * ||26||([[:en:Fedir Vovk]])||[[Fedir Vovk]]|| * ||27||([[:uk:Думанський Антон Володимирович]])||[[Anton Dumanskiy]]|||| * ||28||([[:uk:Тимченко Йосип Андрійович]])||[[Yosyp Tymchenko]]|||| * ||29||([[:en:Dmytro Yavornytsky]])||[[Dmytro Yavornytsky]]|| * ||30||([[மக்சிம் கோவலவ்சுகி]])||[[Maksym Kovalevsky]]|| * ||31||([[:en:Solomiya Krushelnytska]])||[[Solomiya Krushelnytska]]|| * ||32||([[வசீலி சுகோம்லின்சுக்கி]] ]])||[[Vasyl Sukhomlynskiy]] || * ||33||([[:es:Teófanes Prokopóvich]])||[[Pheophan Prokopovych]]|| * ||34||([[:en:Evgeny Paton]])||[[Evhen Paton]]|| * ||35||([[:en:Valentyn Glushko]] )||[[Valentyn Glushko]] || * ||36||([[:uk:Караваєв Володимир Опанасович (хірург)]])||[[Volodymyr Karavayev]]|| * ||37||([[:en:Les Kurbas]])||[[Les Kurbas]]|| * ||38||([[:de:Kateryna Bilokur]])||[[கேட்டரினா பிலோகூர்]]|| * ||39||([[:uk:Піддубний Іван Максимович]])||[[Ivan Piddubniy]] * ||40||([[:uk:Птуха Михайло Васильович]])||[[Mykhailo Ptukha]]|| தேவையான கட்டுரை. ஒருவேளை கட்டுரைகள் சில ஏற்கனவே உங்கள் பகுதியில் உள்ளன. --[[பயனர்:Yasnodark|Yasnodark]] ([[பயனர் பேச்சு:Yasnodark|பேச்சு]]) 14:02, 3 ஏப்ரல் 2016 (UTC) == Topless == * [[Topless]] ([[:en:Toplessness|en]]) == India-related requests == * [[:en:Grandpa Kitchen]], a YouTube channel. See https://www.ndtv.com/tamil/youtubes-beloved-grandpa-who-cooked-for-orphans-dies-at-73-2126016 [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 06:52, 3 நவம்பர் 2019 (UTC) ==Thai singers== * [[சிந்தரா பூன்லாப்]] ([[:en:Jintara Poonlarp|en]]) * [[புமபௌங டௌஙஜாந]] ([[:en:Pumpuang Duangjan|en]]) * [[மோநகேந கேநகூந]] ([[:en:Monkaen Kaenkoon|en]]) * [[மைக் பிரோமபோண]] ([[:en:Mike Phiromphon|en]]) * [[ஹுணீ ஸி-ஈஸாந​]] ([[:en:Honey Sri-Isan|en]]) --[[பயனர்:บุญพฤทธิ์ ทวนทัย|บุญพฤทธิ์ ทวนทัย]] ([[பயனர் பேச்சு:บุญพฤทธิ์ ทวนทัย|பேச்சு]]) 03:48, 16 மார்ச் 2020 (UTC) ==Swedish singers == * [[Basshunter]] ([[:en:Basshunter|en]]) == இந்தோ கிரேக்க அரசர்கள் கட்டுரைகள் வேண்டுகோள் == * [[:en:Pantaleon]] - பாண்டலியன் * [[:en:Agathocles of Bactria]] * [[:en:Apollodotus I]] [[பயனர்:Sriveenkat|ஸ்ரீவேங்கடகிருஷ்ணண்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sriveenkat|பேச்சு]]) 14:22, 9 மே 2023 (UTC) == Kanags== * [[புழு]] ([[:en:Worm]] ==இவற்றையும் பார்க்கவும்== * [[விக்கிப்பீடியா:கோரப்படும் கட்டுரைகள்/நடப்பு நிகழ்வுகள்]] * [[விக்கிப்பீடியா:கோரப்படும் படங்கள்]] * [[%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Wantedpages|வேண்டிய பக்கங்கள்]] - அதிகமாக உள்ளிணைப்பு செய்யப்பட்ட இன்னும் உருவாக்கப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் * [[%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Shortpages|குறும்பக்கங்கள்]] * [[விக்கிபீடியா:அனைத்து மொழி விக்கிபீடியாக்களிலும் இருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் பட்டியல்]] [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா கட்டுரையாக்கம்]] jqqpq315855r2qpqy2kxhq3yrdxu3xq 0 12651 4544669 4516867 2026-05-20T15:21:23Z சா அருணாசலம் 76120 4544669 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர் |name = தி. ஞானசேகரன் |image =T.Gnansekaran.JPG |caption = |birth_name = |birth_date = |birth_place =[[புன்னாலைக்கட்டுவன்]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]], இலங்கை |death_date = 12 ஏப்ரல் 2026 (அகவை 84) |death_place = [[கொழும்பு]], இலங்கை |death_cause = |resting_place = |resting_place_coordinates = |residence = |nationality = [[இலங்கைத் தமிழர்]] |other_names = |known_for = ஈழத்து எழுத்தாளர் |education = |employer = | occupation = | title = | religion= | spouse= ஞானலட்சுமி |children= |parents= தியாகராஜ ஐயர், பாலாம்பிகை |speciality= |relatives= |signature = |website= |}} '''தி. ஞானசேகரன்''' (இறப்பு: 12 ஏப்ரல் 2026) [[ஈழம்|ஈழத்தின்]] குறிப்பிடத்தக்க எழுத்தாளர்களுள் ஒருவரும் [[ஞானம் (சஞ்சிகை)|ஞானம் சஞ்சிகையின்]] ஆசிரியரும் ஆவார்.<ref name="நூலகம்">{{cite web | url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=%E0%AE%9E%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D_2012.06 | title=ஞானம் 2012.06 | publisher=நூலகம் | accessdate=நவம்பர் 11, 2012 | archive-date=2016-03-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160304122038/http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=%E0%AE%9E%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D_2012.06 | url-status= }}</ref> இவர் இச்சஞ்சிகையை [[2000]]-ஆம் ஆண்டு [[சூன்|சூனிலிருந்து]] வெளிக்கொண்டு வருவது குறிப்பிடத்தக்கது.<ref name="விருபா">{{cite web | url=http://www.viruba.com/atotalbooks.aspx?id=26 | title=ஞானசேகரன், தி | publisher=விருபா | accessdate=நவம்பர் 11, 2012}}</ref> ஞானம் சஞ்சிகையை இணையத்தில் கிடைக்கக்கூடியவாறும் வெளியிட்டு வந்தார். ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு== நீண்டகாலம் ஆயுள்வேத மருத்துவராகப் பணியாற்றிவந்த ஞானசேகரன் [[யாழ்ப்பாணம்]], [[புன்னாலைக்கட்டுவன்]] என்னும் கிராமத்தைப் பிறப்பிடமாகக் கொண்டவர்.<ref name="விருபா" /> ஆரம்பக் கல்வியினையும் இடைநிலைக் கல்வியினையும் யாழ்ப்பாணத்தில் மேற்கொண்டார். பின்னர் [[கொழும்பு|கொழும்பிலே]] தமது மருத்துவக் கல்வியினைப் பெற்றுக்கொண்டார். அதனைத் தொடர்ந்து மலையகத்திலே நீண்ட காலமாக வைத்தியராகக் கடமையாற்றி வந்தார். யாழ்ப்பாணத்திலும், கொழும்பிலும், மலையகத்திலும் அவர் பெற்றுக்கொண்ட நிறைந்த அநுபவங்களே அவரது [[சிறுகதை]]களாகவும், குறுபுதினங்களாகவும், [[புதினம்|புதினங்களாகவும்]] எழுதப்பட்டுள்ளதை அவதானிக்கலாம். ==இலக்கியப் படைப்புகள்== 1960-களிலிருந்து இறக்கும்வரை எழுதி வந்த ஞானசேகரனது படைப்புகளில் 1977-இல் வெளிவந்த அவரது ''புதிய சுவடுகள்'' என்னும் புதினம் விதந்தோதத்தக்கது. அவரது ''குருதிமலை'' என்னும் நாவலும் ''அல்சேஷனும் ஒரு பூனைக்குட்டியும்'' என்னும் சிறுகதைத் தொகுதியும் பல்கலைக்கழகப் பாடநூல்களாக அங்கீகாரம் பெற்றுள்ளன. தமது படைப்பாற்றலால் பரிசில்கள் பலவற்றைப் பெற்றுக் கொண்டவர், அவரது சிறுகதைகளும், குறு புதினங்களும், புதினங்களும் ஈழத்துப் புனைகதை உலகில் முக்கிய இடத்தைப் பெறுகின்றன. ==இவரது நூல்கள்== *'''வட இந்தியப் பயண அனுபவங்கள்''' - 2013 *''' எனது இலக்கியத் தடம்''' முதலாம் பாகம் (2013) * ''கா. சிவத்தம்பி - இலக்கியமும் வாழ்க்கையும்'' (நேர்காணல்) - 2005 * ''ஞானசேகரன் சிறுகதைகள்'' (சிறுகதைகள்) - 2005 * ''அவுஸ்த்திரேலியப் பயணக்கதை'' (பயண இலக்கியம்)- 1999 * ''புரிதலும் பகிர்தலும்'' (நேர்காணல்) - 1999 * ''அல்ஷேசனும் ஒரு பூனைக்குட்டியும்'' (சிறுகதைகள்)- 1998 * ''கவ்வாத்து'' (குறும் புதினம்) - 1996 * ''லயத்துச் சிறைகள்'' (புதினம்) - 1994 * ''குருதிமலை'' (புதினம்) - 1979 * ''புதிய சுவடுகள்'' (புதினம்) - 1977 * '' காலதரிசனம்'' (சிறுகதைகள்) - 1973 ==விருதுகள்== * இலங்கை அரசின் ''சாகித்திய ரத்னா'' விருது ==இறப்பு== தி. ஞானசேகரன் 2026 ஏப்பிரல் 12 அன்று [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] தனது 84-ஆவது அகவையில் காலமானார்.<ref>[https://vanakkamlondon.com/literature/2026/04/242305/ ஈழத்து மூத்த படைப்பாளி தி.ஞானசேகரன் காலமானார்], வணக்கம் இலண்டன், ஏப்பிரல் 12, 2026</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{நூலகம்:எழுத்தாளர்|எழுத்தாளர்=ஞானசேகரன்,_தி.}} * [http://gnanam.info/ ஞானம் சஞ்சிகை] * [http://gnanam.info/publications/publications.htm கா. சிவத்தம்பி - இலக்கியமும் வாழ்க்கையும்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070625201048/http://www.gnanam.info/publications/publications.htm |date=2007-06-25 }} * [http://gnanam.info/publications/publications.htm அல்ஷேசனும் ஒரு பூனைக்குட்டியும், காலதரிசனம், ஞானசேகரன் சிறுகதைகள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070625201048/http://www.gnanam.info/publications/publications.htm |date=2007-06-25 }} [[பகுப்பு:ஈழத்து எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் தமிழ் ஊடகவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:ஈழத்துப் பதிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையின் இதழாசிரியர்கள்]] [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாண மாவட்ட மக்கள்]] hfylc9co8tad5gdaewm5i5yhh5p8a4q 0 14090 4544674 4310076 2026-05-20T15:30:00Z சா அருணாசலம் 76120 /* பிறப்புகள் */ 4544674 wikitext text/x-wiki {{MarchCalendar}} {{நாள்|March 1}} == நிகழ்வுகள் == *[[1562]] &ndash; [[பிரான்ஸ்|பிரான்சில்]] ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட [[சீர்திருத்தத் திருச்சபை|புரட்டசுதாந்தர்கள்]] [[கத்தோலிக்க திருச்சபை|கத்தோலிக்கர்]]களால் கொல்லப்பட்டதில் பிரான்சில் மதப் போர் ஆரம்பமானது. *[[1565]] &ndash; [[இரியோ டி செனீரோ]] நகரம் அமைக்கப்பட்டது. *[[1628]] &ndash; [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] அனைத்து கவுண்டிகளும் இன்றைய நாளுக்குள் கப்பல் வரி கட்ட வேண்டும் என [[இங்கிலாந்தின் முதலாம் சார்லசு]] மன்னர் கட்டளை விடுத்தார். *[[1700]] &ndash; [[சுவீடன்]] தனது புதிய நாட்காட்டியை அறிமுகப்படுத்தியது. *[[1790]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் முதலாவது [[மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு]] உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. *[[1796]] &ndash; [[டச்சுக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனி]] [[ஒல்லாந்து|பத்தாவியக் குடியரசினால்]] தேசியமயமாக்கப்பட்டது. *[[1811]] &ndash; [[எகிப்து|எகிப்தி]]ய மன்னன் [[எகிப்தின் முகமது அலி|முகமது அலி]] கடைசி [[மம்லூக்|மம்லுக்]] அரச வம்சத்தவரைக் கொன்றான். *[[1815]] &ndash; [[எல்பா]] தீவில் இருந்து தப்பிய [[பிரான்சின் முதலாம் நெப்போலியன்]] பிரான்சு திரும்பினான். *[[1845]] &ndash; அமெரிக்க அரசுத்தலைவர் சான் டைலர் [[டெக்சஸ்|டெக்சசுக் குடியரசை]] அமெரிக்காவுடன்]] இணைப்பதற்கு ஒப்புதல் அளித்தார். *[[1867]] &ndash; [[நெப்ராஸ்கா|நெபுராசுகா]] ஐக்கிய அமெரிக்காவின் 37ஆவது [[ஐக்கிய அமெரிக்க மாநிலம்|மாநிலமானது]]. *[[1869]] &ndash; [[திமீத்ரி மெண்டெலீவ்]] தனது முதலாவது [[தனிம அட்டவணை]]யை நிறைவேற்றி வெளியிட அனுப்பினார். *[[1872]] &ndash; அமெரிக்காவின் [[யெல்லோஸ்டோன் தேசியப் பூங்கா|யெல்லோசிடோன் தேசியப் பூங்கா]] உலகின் முதலாவது [[தேசிய பூங்கா]]வாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. *[[1873]] &ndash; முதலாவது பயன்படத்தகுந்த [[தட்டச்சுப் பொறி]]யை ரெமிங்டன் சகோதரர்கள் [[நியூ யோர்க்]]கில் தயாரித்தனர். *[[1893]] &ndash; [[நிக்கோலா தெஸ்லா|நிக்கோலா தெசுலா]] [[வானொலி]] பற்றிய தனது முதலாவது பொதுமக்களுக்கான அறிமுகத்தை அமெரிக்காவின் [[செயின்ட் லூயிஸ் (மிசோரி)|செயின்ட் லூயிசு]] நகரில் நடத்தினார். *[[1896]] &ndash; [[எத்தியோப்பியா|எத்தியோப்பிய]] இராணுவத்தினர் [[இத்தாலி இராச்சியம்|இத்தாலி]]யப் படைகளைத் தோற்கடித்தனர். முதலாவது இத்தாலிய-எத்தியோப்பியப் போர் முடிவுக்கு வந்தது. *[[1896]] &ndash; [[என்றி பெக்கெரல்]] [[கதிரியக்கம்|கதிரியக்கத்தை]]க் கண்டுபிடித்தார். *[[1899]] &ndash; [[இலங்கை]]யில் குற்றவியல் தண்டனைச் சட்டவிதித் தொகுப்பு நடைமுறைக்கு வந்தது.<ref name="JHM">John H. Martyn, ''Notes on Jaffna'', American Ceylon Mission Press, [[தெல்லிப்பழை]], இலங்கை, 1923, (2ம் பதிப்பு: 2003)</ref> *[[1901]] &ndash; [[இலங்கை]]யில் நான்காவது [[மக்கள் தொகை]]க் கணக்கெடுப்பு இடம்பெற்றது. மொத்த தொகையான 3,565,954 இல் [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாண]]த்தில் 33,879 பேர் பதிவாயினர்.<ref name="JHM"/> *[[1910]] &ndash; [[வாசிங்டன்|வாசிங்டனில்]] இடம்பெற்ற [[பனிச்சரிவு|பனிச்சரிவில்]] கிங் கவுண்டி என்ற இடத்தில் தொடருந்து ஒன்று புதையுண்டதில் 96 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1921]] &ndash; வாரிக் ஆம்சுட்ரோங் தலைமையிலான [[ஆத்திரேலியத் துடுப்பாட்ட அணி]] [[ஆஷஸ்|ஆஷசு]]த் தொடரின் [[வெள்ளையடிப்பு (விளையாட்டு)|அனைத்துப் போட்டிகளையும்]] முதல்தடவையாக வென்றது. இது போன்ற சாதனையை ஆத்திரேலியா 86 ஆண்டுகளுக்குப் பின்னரே மீண்டும் சாதித்தது. *[[1936]] &ndash; [[ஊவர் அணை]] கட்டி முடிக்கப்பட்டது. *[[1939]] &ndash; [[சப்பான்]] [[ஒசாக்கா]]வில் இராணுவ வெடிபொருள் களஞ்சியம் ஒன்று வெடித்ததில் 94 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1941]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[பல்கேரியா]] [[அச்சு அணி நாடுகள்|அச்சு நாடுகள்]] அணியில் இணைந்தது. *[[1942]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[சப்பானியப் பேரரசு|சப்பானிய]]ப் படையினர் [[சாவகம் (தீவு)|சாவகத் தீவில்]] இறங்கினர். *[[1946]] &ndash; [[இங்கிலாந்து வங்கி]] தேசியமயமாக்கப்பட்டது. *[[1948]] &ndash; [[இலங்கை]]யின் தெற்கே ஓமகமைக்கும் கொட்டாவைக்கும் இடையே இடம்பெற்ற [[இலங்கை தொடருந்து போக்குவரத்து|தொடருந்து]] விபத்தில் 52 பேர் படுகாயமடைந்தனர்.<ref>{{cite journal | title= Principal Ceylon Events, 1948 | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1949}}</ref> *[[1949]] &ndash; [[இந்தோனேசியா|இந்தோனேசிய]] இராணுவம் தலைநகர் [[யோக்யகர்த்தா]]வை [[நெதர்லாந்து இராச்சியம்|இடச்சுக்களிடம்]] இருந்து ஆறு மணி நேரம் கைப்பற்றி வைத்திருந்தது. *[[1953]] &ndash; சோவியத் தலைவர் [[ஜோசப் ஸ்டாலின்|சோசப் சுடாலினுக்கு]] மாரடைப்பு ஏற்பட்டது. நான்கு நாட்களின் பின்னர் அவர் இறந்தார். *[[1954]] &ndash; [[அணுகுண்டு சோதனை]]: காசில் பிராவோ என்ற [[ஐதரசன் குண்டு]] பசிபிக் பெருங்கடலில் பிக்கினி திட்டில் வெடிக்கவைக்கப்பட்டதில் [[கதிரியக்க மாசு]] அமெரிக்காவில் ஏற்பட்டது. *[[1954]] &ndash; [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாட்டு மாமன்றம்|ஐக்கிய அமெரிக்க காங்கிரசு]] மாளிகை மீது [[புவேர்ட்டோ ரிக்கோ]] தேசியவாதிகள் நடத்திய தாக்குதலில் ஐந்து காங்கிரசு உறுப்பினர்கள் காயமடைந்தனர். *[[1956]] &ndash; [[பன்னாட்டு வான் போக்குவரத்து சங்கம்]] [[ஒலியன்களின் அகரவரிசை]]க்கான நகல் வடிவை [[பன்னாட்டு குடிசார் வான்பயண அமைப்பு]]க்காகத் தயாரித்தது. *[[1956]] &ndash; [[இடாய்ச்சு மக்களாட்சிக் குடியரசு|கிழக்கு செருமனி]]யின் தேசிய மக்கள் இராணுவம் அமைக்கப்பட்டது. *[[1961]] &ndash; [[உகாண்டா]] சுயாட்சி பெற்று முதற்தடவையாக தேர்தல்கள் இடம்பெற்றன. *[[1966]] &ndash; [[சோவியத்]]தின் [[வெனேரா|வெனேரா 3]] விண்கலம் [[வெள்ளி (கோள்)|வெள்ளி]] கோளில் மோதியது. வேறொரு கோளில் இறங்கிய முதலாவது [[விண்கலம்]] இதுவாகும். *[[1971]] &ndash; [[பாக்கித்தான்]] அரசுத்தலைவர் யாகியா கான் நாடாளுமன்றத்தின் கூட்டத்தொடர்களைக் காலவரையறையின்றி ஒத்திவைத்தார். [[கிழக்கு பாகிஸ்தான்|கிழக்குப் பாக்கித்தானில்]] பெரும் மக்கள் கலவரம் வெடித்தது. *[[1973]] &ndash; [[சூடான்|சூடானில்]] [[சவுதி அரேபியா]]வின் தூதரகத்தை கறுப்பு செப்டம்பர் இயக்கத்தினர் தாக்கி மூன்று வெளிநாட்டு தூதுவர்களைப் பணயக்கைதிகளாக்கினர். *[[1977]] &ndash; [[சார்லி சாப்ளின்|சார்லி சாப்ளினின்]] உடல் [[சுவிட்சர்லாந்து|சுவிட்சர்லாந்தில்]] அவரது கல்லறையில் இருந்து திருடப்பட்டது. *[[1980]] &ndash; [[சனி (கோள்)|சனி]] கோளின் யானுசு என்ற [[சந்திரன்]] இருப்பதை [[வொயேஜர் 1|வொயேசர் 1]] விண்கலம் உறுதி செய்தது. *[[1981]] &ndash; [[ஐரியக் குடியரசுப் படை]] உறுப்பினர் [[பொபி சான்ட்ஸ்|பொபி சான்சு]] [[வட அயர்லாந்து]] சிறையில் சாகும்வரை [[உண்ணாநிலை]]ப் போராட்டத்தை ஆரம்பித்தார். *[[1991]] &ndash; [[சதாம் உசேன்|சதாம் உசைனுக்கு]] எதிரான கிளர்ச்சிகள் [[ஈராக்]]கில் ஆரம்பமாயின. *[[1992]] &ndash; [[பொசுனியா எர்செகோவினா]] [[யுகோசுலாவியா|இயுகோசுலாவியாவிடம்]] இருந்து விடுதலையை அறிவித்தது. *[[1995]] &ndash; [[யாகூ!]] ஆரம்பிக்கப்பட்டது. *[[2003]] &ndash; [[அனைத்துலக குற்றவியல் நீதிமன்றம்]] தனது முதலாவது அமர்வை [[டென் ஹாக்|டென் ஆக்]]கில் நடத்தியது. *[[2006]] &ndash; ஆங்கில [[விக்கிப்பீடியா]]வில் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ஒரு [[மில்லியன்|மில்லியனை]] எட்டியது. *[[2007]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் தெற்கே [[சுழல் காற்று]] தாக்கியதில் 20 பேர் வரை உயிரிழந்தனர். == பிறப்புகள் == <!--Do not add yourself, people without Wikipedia articles to this list. --> *[[1647]] &ndash; [[ஜான் டி பிரிட்டோ|சான் டி பிரிட்டோ]], போர்த்துக்கீச மதப்போதகர் (இ. [[1693]]) *[[1810]] &ndash; [[பிரடெரிக் சொப்பின்]], போலந்து இசையமைப்பாளர் (இ. [[1849]]) *[[1870]] &ndash; [[யூகி மைக்கேல் அந்தொனியாடி]], கிரேக்க-பிரான்சிய வானியலாளர் (இ. [[1944]]) *[[1904]] &ndash; [[ஆ. நா. சிவராமன்]], தமிழகப் பத்திரிகையாளர், இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீரர் (இ. [[2001]]) *[[1910]] &ndash; [[எம். கே. தியாகராஜ பாகவதர்|எம். கே. தியாகராச பாகவதர்]], தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர், பாடகர் (இ. [[1959]]) *[[1911]] &ndash; [[எட்வின் ஏ. பீல்]], பிரித்தானியக் கல்வி உளவியலாளர் (இ. [[1992]]) *[[1917]] &ndash; [[கே. பி. சிவானந்தம்]], தமிழக வீணைக் கலைஞர் (இ. [[2003]]) *[[1920]] &ndash; [[சைமன் பிமேந்தா]], இந்தியக் கத்தோலிக்கத் திருச்சபை கர்தினால் (இ. [[2013]]) *[[1921]] &ndash; [[விவியன் நமசிவாயம்]], இலங்கை வானொலி ஒலிபரப்பாளர் (இ. [[1998]]) *[[1922]] &ndash; [[இட்சாக் ரபீன்]], இசுரேலின் 5-ஆவது பிரதமர், [[அமைதிக்கான நோபல் பரிசு]] பெற்றவர் (இ. [[1995]]) *[[1930]] &ndash; [[சீ. டி. கோபிநாத்]], இந்தியத் துடுப்பாட்டக்காரர் (இ. [[2026]]) *[[1943]] &ndash; [[இரசீத் சூன்யாயெவ்]], உருசிய-செருமானிய வானியலாளர், இயற்பியலாளர் *[[1944]] &ndash; [[புத்ததேவ் பட்டாசார்யா]], மேற்கு வங்கத்தின் 7-ஆவது [[மேற்கு வங்காளத்தின் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] (இ. [[2024]]) *[[1949]] &ndash; [[கோவிந்தசாமி பழனிவேல்]], மலேசிய-இந்திய அரசியல்வாதி (இ. [[2025]]) *[[1953]] &ndash; [[மு. க. ஸ்டாலின்|மு. க. சுடாலின்]], [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] 8-ஆவது முதலமைச்சர் *[[1953]] &ndash; [[பந்துல வர்ணபுர]], இலங்கைத் துடுப்பாட்ட வீரர் *[[1954]] &ndash; [[ரான் ஹவர்டு|ரான் அவர்டு]], அமெரிக்க நடிகர், இயக்குநர் *[[1978]] &ndash; [[ஜென்சென் அக்லஸ்|சென்சென் அக்லசு]], அமெரிக்க நடிகர், இயக்குநர் *[[1980]] &ndash; [[சாகித் அஃபிரிடி]], பாக்கித்தான் துடுப்பாளர் *[[1990]] &ndash; [[கந்தீல் பலோச்சு]], பாக்கித்தானிய நடிகை, பெண்ணிய செயற்பாட்டாளர் (இ. [[2016]]) <!--Do not add yourself, fictional characters or people without Wikipedia articles to this list. --> == இறப்புகள் == * [[492]] &ndash; [[மூன்றாம் ஃபெலிக்ஸ் (திருத்தந்தை)]] *[[1320]] &ndash; [[புயந்து கான்]], சீனப் பேரரசர் (பி. [[1286]]) *[[1911]] &ndash; [[யாக்கோபசு என்றிக்கசு வான் தோஃப்]], [[வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற இடச்சு-செருமானிய வேதியியலாளர் (பி. [[1852]]) *[[1914]] &ndash; [[நான்காம் மிண்டோ பிரபு]], [[கனடா]]வின் 8-வது ஆளுநர் (பி. [[1845]]) *[[1940]] &ndash; [[அன்னாசாமி தாமரைச்செல்வம் பன்னீர் செல்வம்|அ. தா. பன்னீர்செல்வம்]], சென்னை மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர், அமைச்சர் (பி. [[1888]]) *[[1943]] &ndash; [[அலெக்சாண்டர் எர்சின்]], சுவிட்சர்லாந்து-பிரான்சிய மருத்துவர், நுண்ணியலாளர் (பி. [[1863]]) *[[1986]] &ndash; [[அப்பாக்குட்டி சின்னத்தம்பி]], இலங்கை மருத்துவர் (பி. [[1911]]) *[[1992]] &ndash; [[சூலமங்கலம் சகோதரிகள்|சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி]], கருநாடக-பக்திப் பாடகி (பி. [[1940]]) *[[1992]] &ndash; [[கே. பி. ஜானகி அம்மாள்]], இந்திய விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டளர், மேடை நாடகக் கலைஞர் (பி. [[1917]]) *[[2001]] &ndash; [[ஆ. நா. சிவராமன்]], தமிழகப் பத்திரிகையாளர், இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீரர் (பி. [[1904]]) *[[2014]] &ndash; [[பங்காரு லட்சுமண்]], இந்திய அரசியல்வாதி (பி. [[1939]]) *[[2015]] &ndash; [[யோசுவா ஃபிஷ்மன்]], யூத அமெரிக்க சமூகவியலாளர், மொழியியலாளர் (பி. [[1926]]) *[[2017]] &ndash; [[தாரக் மேத்தா]], இந்திய நகைச்சுவை எழுத்தாளர், நாடகாசிரியர் (பி. [[1929]]) *[[2019]] &ndash; [[சொரேசு ஆல்ஃபியோரொவ்]], [[இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற பெலருசிய-உருசிய இயற்பியலாளர் (பி. [[1930]]) *[[2024]] &ndash; [[இராசேந்திர சோழன் (எழுத்தாளர்)|இராசேந்திர சோழன்]], தமிழக எழுத்தாளர் (பி. [[1945]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *நினைவு நாள் ([[மார்சல் தீவுகள்]]) *விடுதலை நாள் ([[பொசுனியா எர்செகோவினா]], யுகோசுலாவியாவில் இருந்து 1992) *[[பாகுபாடுகள் ஒழிப்பு நாள்]] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|March 1|மார்ச் 1}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/1 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/march-1/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/march/1 மார்ச் 1 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:மார்ச்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] rcjc0pi7dlbe07ne0x927av6690vmyw 4544675 4544674 2026-05-20T15:30:34Z சா அருணாசலம் 76120 /* பிறப்புகள் */ 4544675 wikitext text/x-wiki {{MarchCalendar}} {{நாள்|March 1}} == நிகழ்வுகள் == *[[1562]] &ndash; [[பிரான்ஸ்|பிரான்சில்]] ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட [[சீர்திருத்தத் திருச்சபை|புரட்டசுதாந்தர்கள்]] [[கத்தோலிக்க திருச்சபை|கத்தோலிக்கர்]]களால் கொல்லப்பட்டதில் பிரான்சில் மதப் போர் ஆரம்பமானது. *[[1565]] &ndash; [[இரியோ டி செனீரோ]] நகரம் அமைக்கப்பட்டது. *[[1628]] &ndash; [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] அனைத்து கவுண்டிகளும் இன்றைய நாளுக்குள் கப்பல் வரி கட்ட வேண்டும் என [[இங்கிலாந்தின் முதலாம் சார்லசு]] மன்னர் கட்டளை விடுத்தார். *[[1700]] &ndash; [[சுவீடன்]] தனது புதிய நாட்காட்டியை அறிமுகப்படுத்தியது. *[[1790]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் முதலாவது [[மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு]] உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. *[[1796]] &ndash; [[டச்சுக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனி]] [[ஒல்லாந்து|பத்தாவியக் குடியரசினால்]] தேசியமயமாக்கப்பட்டது. *[[1811]] &ndash; [[எகிப்து|எகிப்தி]]ய மன்னன் [[எகிப்தின் முகமது அலி|முகமது அலி]] கடைசி [[மம்லூக்|மம்லுக்]] அரச வம்சத்தவரைக் கொன்றான். *[[1815]] &ndash; [[எல்பா]] தீவில் இருந்து தப்பிய [[பிரான்சின் முதலாம் நெப்போலியன்]] பிரான்சு திரும்பினான். *[[1845]] &ndash; அமெரிக்க அரசுத்தலைவர் சான் டைலர் [[டெக்சஸ்|டெக்சசுக் குடியரசை]] அமெரிக்காவுடன்]] இணைப்பதற்கு ஒப்புதல் அளித்தார். *[[1867]] &ndash; [[நெப்ராஸ்கா|நெபுராசுகா]] ஐக்கிய அமெரிக்காவின் 37ஆவது [[ஐக்கிய அமெரிக்க மாநிலம்|மாநிலமானது]]. *[[1869]] &ndash; [[திமீத்ரி மெண்டெலீவ்]] தனது முதலாவது [[தனிம அட்டவணை]]யை நிறைவேற்றி வெளியிட அனுப்பினார். *[[1872]] &ndash; அமெரிக்காவின் [[யெல்லோஸ்டோன் தேசியப் பூங்கா|யெல்லோசிடோன் தேசியப் பூங்கா]] உலகின் முதலாவது [[தேசிய பூங்கா]]வாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. *[[1873]] &ndash; முதலாவது பயன்படத்தகுந்த [[தட்டச்சுப் பொறி]]யை ரெமிங்டன் சகோதரர்கள் [[நியூ யோர்க்]]கில் தயாரித்தனர். *[[1893]] &ndash; [[நிக்கோலா தெஸ்லா|நிக்கோலா தெசுலா]] [[வானொலி]] பற்றிய தனது முதலாவது பொதுமக்களுக்கான அறிமுகத்தை அமெரிக்காவின் [[செயின்ட் லூயிஸ் (மிசோரி)|செயின்ட் லூயிசு]] நகரில் நடத்தினார். *[[1896]] &ndash; [[எத்தியோப்பியா|எத்தியோப்பிய]] இராணுவத்தினர் [[இத்தாலி இராச்சியம்|இத்தாலி]]யப் படைகளைத் தோற்கடித்தனர். முதலாவது இத்தாலிய-எத்தியோப்பியப் போர் முடிவுக்கு வந்தது. *[[1896]] &ndash; [[என்றி பெக்கெரல்]] [[கதிரியக்கம்|கதிரியக்கத்தை]]க் கண்டுபிடித்தார். *[[1899]] &ndash; [[இலங்கை]]யில் குற்றவியல் தண்டனைச் சட்டவிதித் தொகுப்பு நடைமுறைக்கு வந்தது.<ref name="JHM">John H. Martyn, ''Notes on Jaffna'', American Ceylon Mission Press, [[தெல்லிப்பழை]], இலங்கை, 1923, (2ம் பதிப்பு: 2003)</ref> *[[1901]] &ndash; [[இலங்கை]]யில் நான்காவது [[மக்கள் தொகை]]க் கணக்கெடுப்பு இடம்பெற்றது. மொத்த தொகையான 3,565,954 இல் [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாண]]த்தில் 33,879 பேர் பதிவாயினர்.<ref name="JHM"/> *[[1910]] &ndash; [[வாசிங்டன்|வாசிங்டனில்]] இடம்பெற்ற [[பனிச்சரிவு|பனிச்சரிவில்]] கிங் கவுண்டி என்ற இடத்தில் தொடருந்து ஒன்று புதையுண்டதில் 96 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1921]] &ndash; வாரிக் ஆம்சுட்ரோங் தலைமையிலான [[ஆத்திரேலியத் துடுப்பாட்ட அணி]] [[ஆஷஸ்|ஆஷசு]]த் தொடரின் [[வெள்ளையடிப்பு (விளையாட்டு)|அனைத்துப் போட்டிகளையும்]] முதல்தடவையாக வென்றது. இது போன்ற சாதனையை ஆத்திரேலியா 86 ஆண்டுகளுக்குப் பின்னரே மீண்டும் சாதித்தது. *[[1936]] &ndash; [[ஊவர் அணை]] கட்டி முடிக்கப்பட்டது. *[[1939]] &ndash; [[சப்பான்]] [[ஒசாக்கா]]வில் இராணுவ வெடிபொருள் களஞ்சியம் ஒன்று வெடித்ததில் 94 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1941]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[பல்கேரியா]] [[அச்சு அணி நாடுகள்|அச்சு நாடுகள்]] அணியில் இணைந்தது. *[[1942]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[சப்பானியப் பேரரசு|சப்பானிய]]ப் படையினர் [[சாவகம் (தீவு)|சாவகத் தீவில்]] இறங்கினர். *[[1946]] &ndash; [[இங்கிலாந்து வங்கி]] தேசியமயமாக்கப்பட்டது. *[[1948]] &ndash; [[இலங்கை]]யின் தெற்கே ஓமகமைக்கும் கொட்டாவைக்கும் இடையே இடம்பெற்ற [[இலங்கை தொடருந்து போக்குவரத்து|தொடருந்து]] விபத்தில் 52 பேர் படுகாயமடைந்தனர்.<ref>{{cite journal | title= Principal Ceylon Events, 1948 | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1949}}</ref> *[[1949]] &ndash; [[இந்தோனேசியா|இந்தோனேசிய]] இராணுவம் தலைநகர் [[யோக்யகர்த்தா]]வை [[நெதர்லாந்து இராச்சியம்|இடச்சுக்களிடம்]] இருந்து ஆறு மணி நேரம் கைப்பற்றி வைத்திருந்தது. *[[1953]] &ndash; சோவியத் தலைவர் [[ஜோசப் ஸ்டாலின்|சோசப் சுடாலினுக்கு]] மாரடைப்பு ஏற்பட்டது. நான்கு நாட்களின் பின்னர் அவர் இறந்தார். *[[1954]] &ndash; [[அணுகுண்டு சோதனை]]: காசில் பிராவோ என்ற [[ஐதரசன் குண்டு]] பசிபிக் பெருங்கடலில் பிக்கினி திட்டில் வெடிக்கவைக்கப்பட்டதில் [[கதிரியக்க மாசு]] அமெரிக்காவில் ஏற்பட்டது. *[[1954]] &ndash; [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாட்டு மாமன்றம்|ஐக்கிய அமெரிக்க காங்கிரசு]] மாளிகை மீது [[புவேர்ட்டோ ரிக்கோ]] தேசியவாதிகள் நடத்திய தாக்குதலில் ஐந்து காங்கிரசு உறுப்பினர்கள் காயமடைந்தனர். *[[1956]] &ndash; [[பன்னாட்டு வான் போக்குவரத்து சங்கம்]] [[ஒலியன்களின் அகரவரிசை]]க்கான நகல் வடிவை [[பன்னாட்டு குடிசார் வான்பயண அமைப்பு]]க்காகத் தயாரித்தது. *[[1956]] &ndash; [[இடாய்ச்சு மக்களாட்சிக் குடியரசு|கிழக்கு செருமனி]]யின் தேசிய மக்கள் இராணுவம் அமைக்கப்பட்டது. *[[1961]] &ndash; [[உகாண்டா]] சுயாட்சி பெற்று முதற்தடவையாக தேர்தல்கள் இடம்பெற்றன. *[[1966]] &ndash; [[சோவியத்]]தின் [[வெனேரா|வெனேரா 3]] விண்கலம் [[வெள்ளி (கோள்)|வெள்ளி]] கோளில் மோதியது. வேறொரு கோளில் இறங்கிய முதலாவது [[விண்கலம்]] இதுவாகும். *[[1971]] &ndash; [[பாக்கித்தான்]] அரசுத்தலைவர் யாகியா கான் நாடாளுமன்றத்தின் கூட்டத்தொடர்களைக் காலவரையறையின்றி ஒத்திவைத்தார். [[கிழக்கு பாகிஸ்தான்|கிழக்குப் பாக்கித்தானில்]] பெரும் மக்கள் கலவரம் வெடித்தது. *[[1973]] &ndash; [[சூடான்|சூடானில்]] [[சவுதி அரேபியா]]வின் தூதரகத்தை கறுப்பு செப்டம்பர் இயக்கத்தினர் தாக்கி மூன்று வெளிநாட்டு தூதுவர்களைப் பணயக்கைதிகளாக்கினர். *[[1977]] &ndash; [[சார்லி சாப்ளின்|சார்லி சாப்ளினின்]] உடல் [[சுவிட்சர்லாந்து|சுவிட்சர்லாந்தில்]] அவரது கல்லறையில் இருந்து திருடப்பட்டது. *[[1980]] &ndash; [[சனி (கோள்)|சனி]] கோளின் யானுசு என்ற [[சந்திரன்]] இருப்பதை [[வொயேஜர் 1|வொயேசர் 1]] விண்கலம் உறுதி செய்தது. *[[1981]] &ndash; [[ஐரியக் குடியரசுப் படை]] உறுப்பினர் [[பொபி சான்ட்ஸ்|பொபி சான்சு]] [[வட அயர்லாந்து]] சிறையில் சாகும்வரை [[உண்ணாநிலை]]ப் போராட்டத்தை ஆரம்பித்தார். *[[1991]] &ndash; [[சதாம் உசேன்|சதாம் உசைனுக்கு]] எதிரான கிளர்ச்சிகள் [[ஈராக்]]கில் ஆரம்பமாயின. *[[1992]] &ndash; [[பொசுனியா எர்செகோவினா]] [[யுகோசுலாவியா|இயுகோசுலாவியாவிடம்]] இருந்து விடுதலையை அறிவித்தது. *[[1995]] &ndash; [[யாகூ!]] ஆரம்பிக்கப்பட்டது. *[[2003]] &ndash; [[அனைத்துலக குற்றவியல் நீதிமன்றம்]] தனது முதலாவது அமர்வை [[டென் ஹாக்|டென் ஆக்]]கில் நடத்தியது. *[[2006]] &ndash; ஆங்கில [[விக்கிப்பீடியா]]வில் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ஒரு [[மில்லியன்|மில்லியனை]] எட்டியது. *[[2007]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் தெற்கே [[சுழல் காற்று]] தாக்கியதில் 20 பேர் வரை உயிரிழந்தனர். == பிறப்புகள் == <!--Do not add yourself, people without Wikipedia articles to this list. --> *[[1647]] &ndash; [[ஜான் டி பிரிட்டோ|சான் டி பிரிட்டோ]], போர்த்துக்கீச மதப்போதகர் (இ. [[1693]]) *[[1810]] &ndash; [[பிரடெரிக் சொப்பின்]], போலந்து இசையமைப்பாளர் (இ. [[1849]]) *[[1870]] &ndash; [[யூகி மைக்கேல் அந்தொனியாடி]], கிரேக்க-பிரான்சிய வானியலாளர் (இ. [[1944]]) *[[1904]] &ndash; [[ஆ. நா. சிவராமன்]], தமிழகப் பத்திரிகையாளர், இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீரர் (இ. [[2001]]) *[[1910]] &ndash; [[எம். கே. தியாகராஜ பாகவதர்|எம். கே. தியாகராச பாகவதர்]], தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர், பாடகர் (இ. [[1959]]) *[[1911]] &ndash; [[எட்வின் ஏ. பீல்]], பிரித்தானியக் கல்வி உளவியலாளர் (இ. [[1992]]) *[[1917]] &ndash; [[கே. பி. சிவானந்தம்]], தமிழக வீணைக் கலைஞர் (இ. [[2003]]) *[[1920]] &ndash; [[சைமன் பிமேந்தா]], இந்தியக் கத்தோலிக்கத் திருச்சபை கர்தினால் (இ. [[2013]]) *[[1921]] &ndash; [[விவியன் நமசிவாயம்]], இலங்கை வானொலி ஒலிபரப்பாளர் (இ. [[1998]]) *[[1922]] &ndash; [[இட்சாக் ரபீன்]], இசுரேலின் 5-ஆவது பிரதமர், [[அமைதிக்கான நோபல் பரிசு]] பெற்றவர் (இ. [[1995]]) *[[1930]] &ndash; [[சீ. டி. கோபிநாத்]], இந்தியத் துடுப்பாட்டக்காரர் (இ. [[2026]]) *[[1943]] &ndash; [[இரசீத் சூன்யாயெவ்]], உருசிய-செருமானிய வானியலாளர், இயற்பியலாளர் *[[1944]] &ndash; [[புத்ததேவ் பட்டாசார்யா]], மேற்கு வங்கத்தின் 7-ஆவது [[மேற்கு வங்காளத்தின் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] (இ. [[2024]]) *[[1949]] &ndash; [[கோவிந்தசாமி பழனிவேல்]], மலேசிய-இந்திய அரசியல்வாதி (இ. [[2025]]) *[[1953]] &ndash; [[மு. க. ஸ்டாலின்|மு. க. சுடாலின்]], [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] 8-ஆவது முதலமைச்சர் *[[1953]] &ndash; [[பந்துல வர்ணபுர]], இலங்கைத் துடுப்பாட்ட வீரர் *[[1954]] &ndash; [[ரான் ஹவர்டு|ரான் அவர்டு]], அமெரிக்க நடிகர், இயக்குநர் *[[1978]] &ndash; [[ஜென்சென் அக்லஸ்|சென்சென் அக்லசு]], அமெரிக்க நடிகர், இயக்குநர் *[[1980]] &ndash; [[சாகித் அஃபிரிடி]], பாக்கித்தான் துடுப்பாளர் *[[1990]] &ndash; [[கந்தீல் பலோச்சு]], பாக்கித்தானிய நடிகை, பெண்ணியச் செயற்பாட்டாளர் (இ. [[2016]]) <!--Do not add yourself, fictional characters or people without Wikipedia articles to this list. --> == இறப்புகள் == * [[492]] &ndash; [[மூன்றாம் ஃபெலிக்ஸ் (திருத்தந்தை)]] *[[1320]] &ndash; [[புயந்து கான்]], சீனப் பேரரசர் (பி. [[1286]]) *[[1911]] &ndash; [[யாக்கோபசு என்றிக்கசு வான் தோஃப்]], [[வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற இடச்சு-செருமானிய வேதியியலாளர் (பி. [[1852]]) *[[1914]] &ndash; [[நான்காம் மிண்டோ பிரபு]], [[கனடா]]வின் 8-வது ஆளுநர் (பி. [[1845]]) *[[1940]] &ndash; [[அன்னாசாமி தாமரைச்செல்வம் பன்னீர் செல்வம்|அ. தா. பன்னீர்செல்வம்]], சென்னை மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர், அமைச்சர் (பி. [[1888]]) *[[1943]] &ndash; [[அலெக்சாண்டர் எர்சின்]], சுவிட்சர்லாந்து-பிரான்சிய மருத்துவர், நுண்ணியலாளர் (பி. [[1863]]) *[[1986]] &ndash; [[அப்பாக்குட்டி சின்னத்தம்பி]], இலங்கை மருத்துவர் (பி. [[1911]]) *[[1992]] &ndash; [[சூலமங்கலம் சகோதரிகள்|சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி]], கருநாடக-பக்திப் பாடகி (பி. [[1940]]) *[[1992]] &ndash; [[கே. பி. ஜானகி அம்மாள்]], இந்திய விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டளர், மேடை நாடகக் கலைஞர் (பி. [[1917]]) *[[2001]] &ndash; [[ஆ. நா. சிவராமன்]], தமிழகப் பத்திரிகையாளர், இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீரர் (பி. [[1904]]) *[[2014]] &ndash; [[பங்காரு லட்சுமண்]], இந்திய அரசியல்வாதி (பி. [[1939]]) *[[2015]] &ndash; [[யோசுவா ஃபிஷ்மன்]], யூத அமெரிக்க சமூகவியலாளர், மொழியியலாளர் (பி. [[1926]]) *[[2017]] &ndash; [[தாரக் மேத்தா]], இந்திய நகைச்சுவை எழுத்தாளர், நாடகாசிரியர் (பி. [[1929]]) *[[2019]] &ndash; [[சொரேசு ஆல்ஃபியோரொவ்]], [[இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற பெலருசிய-உருசிய இயற்பியலாளர் (பி. [[1930]]) *[[2024]] &ndash; [[இராசேந்திர சோழன் (எழுத்தாளர்)|இராசேந்திர சோழன்]], தமிழக எழுத்தாளர் (பி. [[1945]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *நினைவு நாள் ([[மார்சல் தீவுகள்]]) *விடுதலை நாள் ([[பொசுனியா எர்செகோவினா]], யுகோசுலாவியாவில் இருந்து 1992) *[[பாகுபாடுகள் ஒழிப்பு நாள்]] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|March 1|மார்ச் 1}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/1 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/march-1/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/march/1 மார்ச் 1 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:மார்ச்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] c33zvbev6ulin727hgfqwqjfw67bubv 0 14818 4544663 4259952 2026-05-20T15:11:25Z சா அருணாசலம் 76120 /* பிறப்புகள் */ 4544663 wikitext text/x-wiki {{MarchCalendar}} {{நாள்|March 28}} == நிகழ்வுகள் == * [[193]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமைப் பேரரசர்]] பெர்ட்டினாக்சு [[பிரடோரியன் காவலர்கள்|பிரடோரியன் காவலர்ககளால்]] படுகொலை செய்யப்பட்டார். அதன் பின்னர் அவரது அரியணையை [[ஏலம் (வணிகம்)|ஏலத்தில்]] விற்றனர்.<ref>Herodian, [https://www.livius.org/he-hg/herodian/hre000.html ''Roman History''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150504215548/http://www.livius.org/he-hg/herodian/hre000.html |date=2015-05-04 }}, ii.6–13</ref> * [[364]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமைப் பேரரசர்]] முதலாம் வலந்தீனியன் தனது சகோதரன் வேலன்சை துணைப் பேரரசனாக நியமித்தார். *[[1737]] &ndash; [[மராட்டியப் பேரரசு|மராத்தியர்கள்]] [[பாஜிராவ்]] தலைமையில் [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்களை]] தில்லிப் போரில் தோற்கடித்தனர். *[[1795]] &ndash; [[போலந்து-லித்துவேனியா பொதுநலவாயம்|போலந்தின்]] வடக்குப் பகுதியில் உள்ள கோர்லாந்து, செமிகாலியா ஆகியன போலந்தில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டு [[உருசியப் பேரரசு]]டன் சேர்க்கப்பட்டது. *[[1801]] &ndash; [[புளோரன்சு]] உடன்பாடு: [[முதல் பிரெஞ்சுக் குடியரசு]]க்கும் நேப்பிள்சு இராச்சியத்துக்கும் இடையே போர் முடிவுக்கு வந்தது.<ref>{{cite book|last=Gregory|first=Desmond|title=Sicily: The Insecure Base: A History of the British Occupation of Sicily, 1806–1815|location=Rutherford, N.J.|publisher=Fairleigh Dickinson University Press|date=1987|isbn=978-0-8386-3306-9|url=https://books.google.com/books?id=bE4NecYyJicC|pages=24–25}}</ref> *[[1802]] &ndash; [[ஹென்ரிச் ஒல்பெர்ஸ்|என்ரிக் ஒல்பெர்சு]] ''2 பலாசு'' என்ற [[சிறுகோள்|சிறுகோளை]]க் கண்டுபிடித்தார். *[[1809]] &ndash; மெடெலின் என்ற இடத்தில் இடம்பெற்ற சமரில் [[பிரான்சு]] [[எசுப்பானியா]]வை வென்றது. *[[1814]] &ndash; [[பிரித்தானிய அமெரிக்கப் போர், 1812]]: வால்பரைசோ சமரில் இரண்டு அமெரிக்கப் போர்க்கப்பல்கள் பிரித்தானியக் கடற்படையினரால் கைப்பற்றப்பட்டன. *[[1854]] &ndash; [[கிரிமியா மூவலந்தீவு|கிரிமியப் போர்]]: பிரான்சும் பிரித்தானியாவும் [[உருசியா]] மீது போரை அறிவித்தன. *[[1879]] &ndash; ஆங்கிலோ-சூலு போர்: [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]]ப் படைகள் ஊலோபேன் நகரில் இடம்பெற்ற சமரில் படுதோல்வியடைந்தனர். *[[1910]] &ndash; [[கடல் விமானம்]] ஒன்றில் பறந்த முதலாவது மனிதர் என்ற சாதனையை பிரான்சைச் சேர்ந்த என்றி பாப்ரி என்பவர் பெற்றார். *[[1930]] &ndash; கொன்ஸ்டன்டீனபில், அங்கோரா ஆகியன [[இஸ்தான்புல்]] மற்றும் [[அங்காரா]] எனப் பெயர் மாற்றம் பெற்றன. *[[1933]] &ndash; இம்பீரியல் ஏர்வேய்சு வானூர்தியில் பயணி ஒருவர் தீ மூட்டியதால் [[1933 டிக்ஸ்முய்டி இம்பீரியல் ஏயர்வேசு விபத்து|விமானம் விபத்துக்குள்ளாகியதில்]] பயணம் செய்த அனைத்து 15 பேரும் உயிரிழந்தனர். *[[1939]] &ndash; [[எசுப்பானிய உள்நாட்டுப் போர்]]: [[மத்ரித் முற்றுகை|மூன்று-நாள் முற்றுகை]]யை அடுத்து [[மத்ரித்]] நகரை தளபதி [[பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோ]] கைப்பற்றினார். *[[1941]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: பிரித்தானியாவின் நடுநிலக்கடற்படை [[இத்தாலி]]யின் ஐந்து போர்க்கப்பல்களைத் தாக்கி அழித்தது. *[[1942]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: பிரித்தானியாவின் கூட்டுப் படை [[சென் நசேர்|சென் நசேரில்]] [[ஜெர்மானியப் போர்க்கப்பல் டிர்பிட்சு|செருமானியப் போர்க்கப்பல் டிர்பிட்சை]] விரட்டுவதற்கு [[சென் நசேர் திடீர்த்தாக்குதல்|திடீர்த் தாக்குதலை]] நடத்தியது. *[[1946]] &ndash; [[பனிப்போர்]]: பன்னாட்டளவில் [[அணுக்கரு ஆற்றல்|அணுக்கரு ஆயுதங்களை]]க் கட்டுப்படுத்தும் திட்டத்தை [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]] வெளியிட்டது. *[[1951]] &ndash; முதலாம் இந்தோசீனப் போர்: பிரெஞ்சு ஒன்றியப் படைகள் [[வோ இங்குயென் கியாப்]] தலைமையிலான [[வியட் மின்]] படைகளை மாவோ கே சமரில் தோற்கடித்தது. *[[1959]] &ndash; [[சீன மக்கள் குடியரசின் அரச மன்றம்]] [[திபெத்து]] அரசைக் கலைத்தது. *[[1970]] &ndash; மேற்கு [[துருக்கி]]யை [[நிலநடுக்கம்]] தாக்கியதில் 1,086 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1979]] &ndash; [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மக்களவை|பிரித்தானிய மக்களவை]]யில் யேம்சு கலகனின் அமைச்சரவை மீது கொண்டுவரப்பட்ட நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம் ஒரு வாக்கால் வெற்றியடைந்தது. *[[1979]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வில் [[பென்சில்வேனியா]] மாநிலத்தில் ஓடும் ஸஸ்குவான ஆற்றின் கரையில் உள்ள மிடில்டன் நகரில் [[அணுக்கரு உலை]]யில் அணுக்கசிவு ஏற்பட்டது. *[[1988]] &ndash; ஹலப்ஜா நகரின் [[குர்து மக்கள்|குர்திய]] இன மக்களுக்கு எதிராக [[வேதியியல்|வேதி]] ஆயுதங்கள் பாவிக்கப்பட்டதில் சுமார் 5 ஆயிரம் பொது மக்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டது. *[[1994]] &ndash; [[தென்னாபிரிக்கா]]வில் [[சூலு இனக்குழு|சூலு இனத்தவர்களுக்கும்]] [[ஆபிரிக்க தேசிய காங்கிரஸ்]] ஆதரவாளர்களுக்கும் இடையில் [[ஜோகார்னஸ்பேக்]] நகரில் இடம்பெற்ற கைகலப்பில் 18 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1999]] &ndash; [[கொசோவோ]] போரில் செர்பிய துணை இராணுவக் குழுக்களும் இராணுவத்தினரும் இணைந்து 146 கொசோவோ அல்பேனியர்களைக் கொன்றனர். *[[2005]] &ndash; [[இந்தோனேசியா]]வின் [[சுமாத்திரா]]வில் இடம்பெற்ற 8.7 [[ரிக்டர்]] அளவு [[நிலநடுக்கம்|நிலநடுக்கத்தினால்]] 915 முதல் 1,314 பேர் வரையானோர் உயிரிழந்தனர். == பிறப்புகள் == <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> * [[623]] &ndash; [[முதலாம் மர்வான்]], [[உமையா கலீபகம்|உமையா]] காலிபா (இ. [[685]]) * [[661]] &ndash; [[இரண்டாம் முஆவியா]], உமையா காலிபா (இ. [[684]]) *[[1483]] &ndash; [[ராபியேல் சான்சியோ]], இத்தாலிய ஓவியர், கட்டிடக்கலைஞர் (இ. [[1520]]) *[[1515]] &ndash; [[அவிலாவின் புனித தெரேசா]], எசுப்பானியப் புனிதர் (இ. [[1582]]) *[[1801]] &ndash; [[கார்ல் பிரீட்ரிக் நோர்]], உருசிய வானியலாளர் (இ. 1883]]) *[[1863]] &ndash; [[சில்வா லெவி]], பிரான்சிய கீழைத்தேசவியலாளர், இந்தியவியலாளர் (இ. [[1935]]) *[[1868]] &ndash; [[மாக்சிம் கார்க்கி]], உருசியப் புதின, நாடக எழுத்தாளர் (இ. [[1936]]) *[[1874]] &ndash; [[சாபுர்சி சக்லத்வாலா]], இந்திய-பிரித்தானிய அரசியல்வாதி (இ. [[1936]]) *[[1899]] &ndash; [[ஹன்டி பேரின்பநாயகம்]], இலங்கை சமூக சேவையாளர், அரசியல்வாதி, கல்வியாளர் (இ. [[1977]]) *[[1904]] &ndash; [[சித்தூர் வி. நாகையா|வி. நாகையா]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகர், இசையமைப்பாளர், இயக்குநர், தயாரிப்பாளர், எழுத்தாளர், பாடகர் (இ. [[1973]]) *[[1922]] &ndash; [[பா. நேமிநாதன்]], இலங்கை அரசியல்வாதி *[[1926]] &ndash; [[போலி உம்ரிகர்]], இந்தியத் துடுப்பாளர் (இ. [[2006]]) *[[1933]] &ndash; [[இரத்தினம் சிவலிங்கம்|மாஸ்டர் சிவலிங்கம்]], ஈழத்தின் சிறுவர் எழுத்தாளர், கதைசொல்லி (இ. [[2022]]) *[[1936]] &ndash; [[மாரியோ பார்க்காசு யோசா]], [[இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற பெரு எழுத்தாளர் (இ. [[2025]]) *[[1940]] &ndash; [[எஸ். ஜெபநேசன்]], தென்னிந்தியத் திருச்சபையின் யாழ்ப்பாண மாவட்ட ஆயர் *[[1942]] &ndash; [[டானியல் டெனற்]], அமெரிக்க மெய்யியலாளர் *[[1943]] &ndash; [[தர்மசேன பத்திராஜா]], இலங்கை சிங்களத் திரைப்பட இயக்குநர், கல்வியாளர் (இ. [[2018]]) *[[1945]] &ndash; [[ரொட்ரிகோ துதெர்த்தெ]], பிலிப்பீன்சின் 16வது அரசுத்தலைவர் *[[1961]] &ndash; [[டி. சுதாகர்]], இந்திய அரசியல்வாதி (இ. [[2026]]) *[[1968]] &ndash; [[நாசர் ஹுசைன்]], இந்டிய-ஆங்கிலேயத் துடுப்பாளர் *[[1969]] &ndash; [[பிரெட் ரட்னர்]], அமெரிக்க இயக்குநர், தயாரிப்பாளர் *[[1970]] &ndash; [[வின்ஸ் வுகஹன்]], அமெரிக்க நடிகர் *[[1982]] &ndash; [[சோனியா அகர்வால்]], இந்தியத் திரைப்பட நடிகை *[[1985]] &ndash; [[ஸ்டானிசுலஸ் வாவ்ரின்கா]], சுவிட்சர்லாந்து டென்னிசு வீரர் *[[1986]] &ndash; [[லேடி காகா]], அமெரிக்கப் பாடகி, நடிகை <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1552]] &ndash; [[குரு அங்கது தேவ்]], சீக்கிய குரு (பி. [[1504]]) *[[1584]] &ndash; [[உருசியாவின் நான்காம் இவான்]], உருசியப் பேரரசர் (பி. [[1530]]) *[[1899]] &ndash; [[சுவாமி யோகானந்தர்]], இராமகிருஷ்ணரின் நேரடிச் சீடர் (பி. [[1861]]) *[[1941]] &ndash; [[வெர்ஜீனியா வூல்ஃப்]], ஆங்கிலேய எழுத்தாளர் (பி. [[1882]]) *[[1943]] &ndash; [[சத்தியமூர்த்தி]], இந்திய அரசியல்வாதி, விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டாளர் (பி. [[1887]]) *[[1944]] &ndash; [[ந. மு. வேங்கடசாமி நாட்டார்]], தமிழகத் தமிழறிஞர், சொற்பொழிவாளர், ஆய்வாளர் (பி. [[1884]]) *[[1947]] &ndash; [[இவான் இவானோவிச் செகால்கின்]], உருசியக் கணிதவியலாளர் (பி. 1869]]) *[[1969]] &ndash; [[டுவைட் டி. ஐசனாவர்]], அமெரிக்காவின் 34வது [[ஐக்கிய அமெரிக்காவின் குடியரசுத் தலைவர்|அரசுத்தலைவர்]] (பி. [[1890]]) *[[1971]] &ndash; [[பரலி சு. நெல்லையப்பர்]], தமிழக எழுத்தாளர், இதழாளர், பதிப்பாளர், விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டாளர் (பி. [[1889]]) *[[1991]] &ndash; [[எச். வேங்கடராமன்]], தமிழகத் தமிழறிஞர், கல்வியாளர் (பி. [[1919]]) *[[2006]] &ndash; [[வேதாத்திரி மகரிசி]], இந்திய மெய்யியலாளர் (பி. [[1911]]) *[[2017]] &ndash; [[அகமத் கத்ரடா]], தென்னாப்பிரிக்க அரசியல்வாதி (பி. [[1929]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *[[ஆசிரியர் நாள்]] ([[செக் குடியரசு]], [[சிலோவாக்கியா]]) == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|March 28|மார்ச் 28}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/28 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/march-28/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/march/28 மார்ச் 28 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:மார்ச்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] gwfoxtexrspz5fpdpadhyq6t5q7s44g 4544844 4544663 2026-05-21T03:25:43Z சா அருணாசலம் 76120 /* இறப்புகள் */ 4544844 wikitext text/x-wiki {{MarchCalendar}} {{நாள்|March 28}} == நிகழ்வுகள் == * [[193]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமைப் பேரரசர்]] பெர்ட்டினாக்சு [[பிரடோரியன் காவலர்கள்|பிரடோரியன் காவலர்ககளால்]] படுகொலை செய்யப்பட்டார். அதன் பின்னர் அவரது அரியணையை [[ஏலம் (வணிகம்)|ஏலத்தில்]] விற்றனர்.<ref>Herodian, [https://www.livius.org/he-hg/herodian/hre000.html ''Roman History''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150504215548/http://www.livius.org/he-hg/herodian/hre000.html |date=2015-05-04 }}, ii.6–13</ref> * [[364]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமைப் பேரரசர்]] முதலாம் வலந்தீனியன் தனது சகோதரன் வேலன்சை துணைப் பேரரசனாக நியமித்தார். *[[1737]] &ndash; [[மராட்டியப் பேரரசு|மராத்தியர்கள்]] [[பாஜிராவ்]] தலைமையில் [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்களை]] தில்லிப் போரில் தோற்கடித்தனர். *[[1795]] &ndash; [[போலந்து-லித்துவேனியா பொதுநலவாயம்|போலந்தின்]] வடக்குப் பகுதியில் உள்ள கோர்லாந்து, செமிகாலியா ஆகியன போலந்தில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டு [[உருசியப் பேரரசு]]டன் சேர்க்கப்பட்டது. *[[1801]] &ndash; [[புளோரன்சு]] உடன்பாடு: [[முதல் பிரெஞ்சுக் குடியரசு]]க்கும் நேப்பிள்சு இராச்சியத்துக்கும் இடையே போர் முடிவுக்கு வந்தது.<ref>{{cite book|last=Gregory|first=Desmond|title=Sicily: The Insecure Base: A History of the British Occupation of Sicily, 1806–1815|location=Rutherford, N.J.|publisher=Fairleigh Dickinson University Press|date=1987|isbn=978-0-8386-3306-9|url=https://books.google.com/books?id=bE4NecYyJicC|pages=24–25}}</ref> *[[1802]] &ndash; [[ஹென்ரிச் ஒல்பெர்ஸ்|என்ரிக் ஒல்பெர்சு]] ''2 பலாசு'' என்ற [[சிறுகோள்|சிறுகோளை]]க் கண்டுபிடித்தார். *[[1809]] &ndash; மெடெலின் என்ற இடத்தில் இடம்பெற்ற சமரில் [[பிரான்சு]] [[எசுப்பானியா]]வை வென்றது. *[[1814]] &ndash; [[பிரித்தானிய அமெரிக்கப் போர், 1812]]: வால்பரைசோ சமரில் இரண்டு அமெரிக்கப் போர்க்கப்பல்கள் பிரித்தானியக் கடற்படையினரால் கைப்பற்றப்பட்டன. *[[1854]] &ndash; [[கிரிமியா மூவலந்தீவு|கிரிமியப் போர்]]: பிரான்சும் பிரித்தானியாவும் [[உருசியா]] மீது போரை அறிவித்தன. *[[1879]] &ndash; ஆங்கிலோ-சூலு போர்: [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]]ப் படைகள் ஊலோபேன் நகரில் இடம்பெற்ற சமரில் படுதோல்வியடைந்தனர். *[[1910]] &ndash; [[கடல் விமானம்]] ஒன்றில் பறந்த முதலாவது மனிதர் என்ற சாதனையை பிரான்சைச் சேர்ந்த என்றி பாப்ரி என்பவர் பெற்றார். *[[1930]] &ndash; கொன்ஸ்டன்டீனபில், அங்கோரா ஆகியன [[இஸ்தான்புல்]] மற்றும் [[அங்காரா]] எனப் பெயர் மாற்றம் பெற்றன. *[[1933]] &ndash; இம்பீரியல் ஏர்வேய்சு வானூர்தியில் பயணி ஒருவர் தீ மூட்டியதால் [[1933 டிக்ஸ்முய்டி இம்பீரியல் ஏயர்வேசு விபத்து|விமானம் விபத்துக்குள்ளாகியதில்]] பயணம் செய்த அனைத்து 15 பேரும் உயிரிழந்தனர். *[[1939]] &ndash; [[எசுப்பானிய உள்நாட்டுப் போர்]]: [[மத்ரித் முற்றுகை|மூன்று-நாள் முற்றுகை]]யை அடுத்து [[மத்ரித்]] நகரை தளபதி [[பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோ]] கைப்பற்றினார். *[[1941]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: பிரித்தானியாவின் நடுநிலக்கடற்படை [[இத்தாலி]]யின் ஐந்து போர்க்கப்பல்களைத் தாக்கி அழித்தது. *[[1942]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: பிரித்தானியாவின் கூட்டுப் படை [[சென் நசேர்|சென் நசேரில்]] [[ஜெர்மானியப் போர்க்கப்பல் டிர்பிட்சு|செருமானியப் போர்க்கப்பல் டிர்பிட்சை]] விரட்டுவதற்கு [[சென் நசேர் திடீர்த்தாக்குதல்|திடீர்த் தாக்குதலை]] நடத்தியது. *[[1946]] &ndash; [[பனிப்போர்]]: பன்னாட்டளவில் [[அணுக்கரு ஆற்றல்|அணுக்கரு ஆயுதங்களை]]க் கட்டுப்படுத்தும் திட்டத்தை [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]] வெளியிட்டது. *[[1951]] &ndash; முதலாம் இந்தோசீனப் போர்: பிரெஞ்சு ஒன்றியப் படைகள் [[வோ இங்குயென் கியாப்]] தலைமையிலான [[வியட் மின்]] படைகளை மாவோ கே சமரில் தோற்கடித்தது. *[[1959]] &ndash; [[சீன மக்கள் குடியரசின் அரச மன்றம்]] [[திபெத்து]] அரசைக் கலைத்தது. *[[1970]] &ndash; மேற்கு [[துருக்கி]]யை [[நிலநடுக்கம்]] தாக்கியதில் 1,086 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1979]] &ndash; [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மக்களவை|பிரித்தானிய மக்களவை]]யில் யேம்சு கலகனின் அமைச்சரவை மீது கொண்டுவரப்பட்ட நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம் ஒரு வாக்கால் வெற்றியடைந்தது. *[[1979]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வில் [[பென்சில்வேனியா]] மாநிலத்தில் ஓடும் ஸஸ்குவான ஆற்றின் கரையில் உள்ள மிடில்டன் நகரில் [[அணுக்கரு உலை]]யில் அணுக்கசிவு ஏற்பட்டது. *[[1988]] &ndash; ஹலப்ஜா நகரின் [[குர்து மக்கள்|குர்திய]] இன மக்களுக்கு எதிராக [[வேதியியல்|வேதி]] ஆயுதங்கள் பாவிக்கப்பட்டதில் சுமார் 5 ஆயிரம் பொது மக்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டது. *[[1994]] &ndash; [[தென்னாபிரிக்கா]]வில் [[சூலு இனக்குழு|சூலு இனத்தவர்களுக்கும்]] [[ஆபிரிக்க தேசிய காங்கிரஸ்]] ஆதரவாளர்களுக்கும் இடையில் [[ஜோகார்னஸ்பேக்]] நகரில் இடம்பெற்ற கைகலப்பில் 18 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1999]] &ndash; [[கொசோவோ]] போரில் செர்பிய துணை இராணுவக் குழுக்களும் இராணுவத்தினரும் இணைந்து 146 கொசோவோ அல்பேனியர்களைக் கொன்றனர். *[[2005]] &ndash; [[இந்தோனேசியா]]வின் [[சுமாத்திரா]]வில் இடம்பெற்ற 8.7 [[ரிக்டர்]] அளவு [[நிலநடுக்கம்|நிலநடுக்கத்தினால்]] 915 முதல் 1,314 பேர் வரையானோர் உயிரிழந்தனர். == பிறப்புகள் == <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> * [[623]] &ndash; [[முதலாம் மர்வான்]], [[உமையா கலீபகம்|உமையா]] காலிபா (இ. [[685]]) * [[661]] &ndash; [[இரண்டாம் முஆவியா]], உமையா காலிபா (இ. [[684]]) *[[1483]] &ndash; [[ராபியேல் சான்சியோ]], இத்தாலிய ஓவியர், கட்டிடக்கலைஞர் (இ. [[1520]]) *[[1515]] &ndash; [[அவிலாவின் புனித தெரேசா]], எசுப்பானியப் புனிதர் (இ. [[1582]]) *[[1801]] &ndash; [[கார்ல் பிரீட்ரிக் நோர்]], உருசிய வானியலாளர் (இ. 1883]]) *[[1863]] &ndash; [[சில்வா லெவி]], பிரான்சிய கீழைத்தேசவியலாளர், இந்தியவியலாளர் (இ. [[1935]]) *[[1868]] &ndash; [[மாக்சிம் கார்க்கி]], உருசியப் புதின, நாடக எழுத்தாளர் (இ. [[1936]]) *[[1874]] &ndash; [[சாபுர்சி சக்லத்வாலா]], இந்திய-பிரித்தானிய அரசியல்வாதி (இ. [[1936]]) *[[1899]] &ndash; [[ஹன்டி பேரின்பநாயகம்]], இலங்கை சமூக சேவையாளர், அரசியல்வாதி, கல்வியாளர் (இ. [[1977]]) *[[1904]] &ndash; [[சித்தூர் வி. நாகையா|வி. நாகையா]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகர், இசையமைப்பாளர், இயக்குநர், தயாரிப்பாளர், எழுத்தாளர், பாடகர் (இ. [[1973]]) *[[1922]] &ndash; [[பா. நேமிநாதன்]], இலங்கை அரசியல்வாதி *[[1926]] &ndash; [[போலி உம்ரிகர்]], இந்தியத் துடுப்பாளர் (இ. [[2006]]) *[[1933]] &ndash; [[இரத்தினம் சிவலிங்கம்|மாஸ்டர் சிவலிங்கம்]], ஈழத்தின் சிறுவர் எழுத்தாளர், கதைசொல்லி (இ. [[2022]]) *[[1936]] &ndash; [[மாரியோ பார்க்காசு யோசா]], [[இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற பெரு எழுத்தாளர் (இ. [[2025]]) *[[1940]] &ndash; [[எஸ். ஜெபநேசன்]], தென்னிந்தியத் திருச்சபையின் யாழ்ப்பாண மாவட்ட ஆயர் *[[1942]] &ndash; [[டானியல் டெனற்]], அமெரிக்க மெய்யியலாளர் *[[1943]] &ndash; [[தர்மசேன பத்திராஜா]], இலங்கை சிங்களத் திரைப்பட இயக்குநர், கல்வியாளர் (இ. [[2018]]) *[[1945]] &ndash; [[ரொட்ரிகோ துதெர்த்தெ]], பிலிப்பீன்சின் 16வது அரசுத்தலைவர் *[[1961]] &ndash; [[டி. சுதாகர்]], இந்திய அரசியல்வாதி (இ. [[2026]]) *[[1968]] &ndash; [[நாசர் ஹுசைன்]], இந்டிய-ஆங்கிலேயத் துடுப்பாளர் *[[1969]] &ndash; [[பிரெட் ரட்னர்]], அமெரிக்க இயக்குநர், தயாரிப்பாளர் *[[1970]] &ndash; [[வின்ஸ் வுகஹன்]], அமெரிக்க நடிகர் *[[1982]] &ndash; [[சோனியா அகர்வால்]], இந்தியத் திரைப்பட நடிகை *[[1985]] &ndash; [[ஸ்டானிசுலஸ் வாவ்ரின்கா]], சுவிட்சர்லாந்து டென்னிசு வீரர் *[[1986]] &ndash; [[லேடி காகா]], அமெரிக்கப் பாடகி, நடிகை <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1552]] &ndash; [[குரு அங்கது தேவ்]], சீக்கிய குரு (பி. [[1504]]) *[[1584]] &ndash; [[உருசியாவின் நான்காம் இவான்]], உருசியப் பேரரசர் (பி. [[1530]]) *[[1899]] &ndash; [[சுவாமி யோகானந்தர்]], இராமகிருஷ்ணரின் நேரடிச் சீடர் (பி. [[1861]]) *[[1941]] &ndash; [[வெர்ஜீனியா வூல்ஃப்]], ஆங்கிலேய எழுத்தாளர் (பி. [[1882]]) *[[1943]] &ndash; [[சத்தியமூர்த்தி]], இந்திய அரசியல்வாதி, விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டாளர் (பி. [[1887]]) *[[1944]] &ndash; [[ந. மு. வேங்கடசாமி நாட்டார்]], தமிழகத் தமிழறிஞர், சொற்பொழிவாளர், ஆய்வாளர் (பி. [[1884]]) *[[1947]] &ndash; [[இவான் இவானோவிச் செகால்கின்]], உருசியக் கணிதவியலாளர் (பி. 1869]]) *[[1969]] &ndash; [[டுவைட் டி. ஐசனாவர்]], அமெரிக்காவின் 34வது [[ஐக்கிய அமெரிக்காவின் குடியரசுத் தலைவர்|அரசுத்தலைவர்]] (பி. [[1890]]) *[[1971]] &ndash; [[பரலி சு. நெல்லையப்பர்]], தமிழக எழுத்தாளர், இதழாளர், பதிப்பாளர், விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டாளர் (பி. [[1889]]) *[[1991]] &ndash; [[எச். வேங்கடராமன்]], தமிழகத் தமிழறிஞர், கல்வியாளர் (பி. [[1919]]) *[[2006]] &ndash; [[வேதாத்திரி மகரிசி]], இந்திய மெய்யியலாளர் (பி. [[1911]]) *[[2017]] &ndash; [[அகமத் கத்ரடா]], தென்னாப்பிரிக்க அரசியல்வாதி (பி. [[1929]]) *[[2026]] &ndash; [[விஜய்பாத் சிங்கானியா]], இந்தியத் தொழிலதிபர் (பி. [[1938]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *[[ஆசிரியர் நாள்]] ([[செக் குடியரசு]], [[சிலோவாக்கியா]]) == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|March 28|மார்ச் 28}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/28 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/march-28/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/march/28 மார்ச் 28 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:மார்ச்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] fjyj6blftgm3iqds6znwq1qbgqgzm0x 4544845 4544844 2026-05-21T03:26:46Z சா அருணாசலம் 76120 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4544845 wikitext text/x-wiki {{MarchCalendar}} {{நாள்|March 28}} == நிகழ்வுகள் == * [[193]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமைப் பேரரசர்]] பெர்ட்டினாக்சு [[பிரடோரியன் காவலர்கள்|பிரடோரியன் காவலர்ககளால்]] படுகொலை செய்யப்பட்டார். அதன் பின்னர் அவரது அரியணையை [[ஏலம் (வணிகம்)|ஏலத்தில்]] விற்றனர்.<ref>Herodian, [https://www.livius.org/he-hg/herodian/hre000.html ''Roman History''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150504215548/http://www.livius.org/he-hg/herodian/hre000.html |date=2015-05-04 }}, ii.6–13</ref> * [[364]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமைப் பேரரசர்]] முதலாம் வலந்தீனியன் தனது சகோதரன் வேலன்சை துணைப் பேரரசனாக நியமித்தார். *[[1737]] &ndash; [[மராட்டியப் பேரரசு|மராத்தியர்கள்]] [[பாஜிராவ்]] தலைமையில் [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்களை]] தில்லிப் போரில் தோற்கடித்தனர். *[[1795]] &ndash; [[போலந்து-லித்துவேனியா பொதுநலவாயம்|போலந்தின்]] வடக்குப் பகுதியில் உள்ள கோர்லாந்து, செமிகாலியா ஆகியன போலந்தில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டு [[உருசியப் பேரரசு]]டன் சேர்க்கப்பட்டது. *[[1801]] &ndash; [[புளோரன்சு]] உடன்பாடு: [[முதல் பிரெஞ்சுக் குடியரசு]]க்கும் நேப்பிள்சு இராச்சியத்துக்கும் இடையே போர் முடிவுக்கு வந்தது.<ref>{{cite book|last=Gregory|first=Desmond|title=Sicily: The Insecure Base: A History of the British Occupation of Sicily, 1806–1815|location=Rutherford, N.J.|publisher=Fairleigh Dickinson University Press|date=1987|isbn=978-0-8386-3306-9|url=https://books.google.com/books?id=bE4NecYyJicC|pages=24–25}}</ref> *[[1802]] &ndash; [[ஹென்ரிச் ஒல்பெர்ஸ்|என்ரிக் ஒல்பெர்சு]] ''2 பலாசு'' என்ற [[சிறுகோள்|சிறுகோளை]]க் கண்டுபிடித்தார். *[[1809]] &ndash; மெடெலின் என்ற இடத்தில் இடம்பெற்ற சமரில் [[பிரான்சு]] [[எசுப்பானியா]]வை வென்றது. *[[1814]] &ndash; [[பிரித்தானிய அமெரிக்கப் போர், 1812]]: வால்பரைசோ சமரில் இரண்டு அமெரிக்கப் போர்க்கப்பல்கள் பிரித்தானியக் கடற்படையினரால் கைப்பற்றப்பட்டன. *[[1854]] &ndash; [[கிரிமியா மூவலந்தீவு|கிரிமியப் போர்]]: பிரான்சும் பிரித்தானியாவும் [[உருசியா]] மீது போரை அறிவித்தன. *[[1879]] &ndash; ஆங்கிலோ-சூலு போர்: [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]]ப் படைகள் ஊலோபேன் நகரில் இடம்பெற்ற சமரில் படுதோல்வியடைந்தனர். *[[1910]] &ndash; [[கடல் விமானம்]] ஒன்றில் பறந்த முதலாவது மனிதர் என்ற சாதனையை பிரான்சைச் சேர்ந்த என்றி பாப்ரி என்பவர் பெற்றார். *[[1930]] &ndash; கொன்ஸ்டன்டீனபில், அங்கோரா ஆகியன [[இஸ்தான்புல்]] மற்றும் [[அங்காரா]] எனப் பெயர் மாற்றம் பெற்றன. *[[1933]] &ndash; இம்பீரியல் ஏர்வேய்சு வானூர்தியில் பயணி ஒருவர் தீ மூட்டியதால் [[1933 டிக்ஸ்முய்டி இம்பீரியல் ஏயர்வேசு விபத்து|விமானம் விபத்துக்குள்ளாகியதில்]] பயணம் செய்த அனைத்து 15 பேரும் உயிரிழந்தனர். *[[1939]] &ndash; [[எசுப்பானிய உள்நாட்டுப் போர்]]: [[மத்ரித் முற்றுகை|மூன்று-நாள் முற்றுகை]]யை அடுத்து [[மத்ரித்]] நகரை தளபதி [[பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோ]] கைப்பற்றினார். *[[1941]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: பிரித்தானியாவின் நடுநிலக்கடற்படை [[இத்தாலி]]யின் ஐந்து போர்க்கப்பல்களைத் தாக்கி அழித்தது. *[[1942]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: பிரித்தானியாவின் கூட்டுப் படை [[சென் நசேர்|சென் நசேரில்]] [[ஜெர்மானியப் போர்க்கப்பல் டிர்பிட்சு|செருமானியப் போர்க்கப்பல் டிர்பிட்சை]] விரட்டுவதற்கு [[சென் நசேர் திடீர்த்தாக்குதல்|திடீர்த் தாக்குதலை]] நடத்தியது. *[[1946]] &ndash; [[பனிப்போர்]]: பன்னாட்டளவில் [[அணுக்கரு ஆற்றல்|அணுக்கரு ஆயுதங்களை]]க் கட்டுப்படுத்தும் திட்டத்தை [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]] வெளியிட்டது. *[[1951]] &ndash; முதலாம் இந்தோசீனப் போர்: பிரெஞ்சு ஒன்றியப் படைகள் [[வோ இங்குயென் கியாப்]] தலைமையிலான [[வியட் மின்]] படைகளை மாவோ கே சமரில் தோற்கடித்தது. *[[1959]] &ndash; [[சீன மக்கள் குடியரசின் அரச மன்றம்]] [[திபெத்து]] அரசைக் கலைத்தது. *[[1970]] &ndash; மேற்கு [[துருக்கி]]யை [[நிலநடுக்கம்]] தாக்கியதில் 1,086 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1979]] &ndash; [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மக்களவை|பிரித்தானிய மக்களவை]]யில் யேம்சு கலகனின் அமைச்சரவை மீது கொண்டுவரப்பட்ட நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம் ஒரு வாக்கால் வெற்றியடைந்தது. *[[1979]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வில் [[பென்சில்வேனியா]] மாநிலத்தில் ஓடும் ஸஸ்குவான ஆற்றின் கரையில் உள்ள மிடில்டன் நகரில் [[அணுக்கரு உலை]]யில் அணுக்கசிவு ஏற்பட்டது. *[[1988]] &ndash; ஹலப்ஜா நகரின் [[குர்து மக்கள்|குர்திய]] இன மக்களுக்கு எதிராக [[வேதியியல்|வேதி]] ஆயுதங்கள் பாவிக்கப்பட்டதில் சுமார் 5 ஆயிரம் பொது மக்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டது. *[[1994]] &ndash; [[தென்னாபிரிக்கா]]வில் [[சூலு இனக்குழு|சூலு இனத்தவர்களுக்கும்]] [[ஆபிரிக்க தேசிய காங்கிரஸ்]] ஆதரவாளர்களுக்கும் இடையில் [[ஜோகார்னஸ்பேக்]] நகரில் இடம்பெற்ற கைகலப்பில் 18 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1999]] &ndash; [[கொசோவோ]] போரில் செர்பிய துணை இராணுவக் குழுக்களும் இராணுவத்தினரும் இணைந்து 146 கொசோவோ அல்பேனியர்களைக் கொன்றனர். *[[2005]] &ndash; [[இந்தோனேசியா]]வின் [[சுமாத்திரா]]வில் இடம்பெற்ற 8.7 [[ரிக்டர்]] அளவு [[நிலநடுக்கம்|நிலநடுக்கத்தினால்]] 915 முதல் 1,314 பேர் வரையானோர் உயிரிழந்தனர். == பிறப்புகள் == <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> * [[623]] &ndash; [[முதலாம் மர்வான்]], [[உமையா கலீபகம்|உமையா]] காலிபா (இ. [[685]]) * [[661]] &ndash; [[இரண்டாம் முஆவியா]], உமையா காலிபா (இ. [[684]]) *[[1483]] &ndash; [[ராபியேல் சான்சியோ]], இத்தாலிய ஓவியர், கட்டிடக்கலைஞர் (இ. [[1520]]) *[[1515]] &ndash; [[அவிலாவின் புனித தெரேசா]], எசுப்பானியப் புனிதர் (இ. [[1582]]) *[[1801]] &ndash; [[கார்ல் பிரீட்ரிக் நோர்]], உருசிய வானியலாளர் (இ. 1883]]) *[[1863]] &ndash; [[சில்வா லெவி]], பிரான்சிய கீழைத்தேசவியலாளர், இந்தியவியலாளர் (இ. [[1935]]) *[[1868]] &ndash; [[மாக்சிம் கார்க்கி]], உருசியப் புதின, நாடக எழுத்தாளர் (இ. [[1936]]) *[[1874]] &ndash; [[சாபுர்சி சக்லத்வாலா]], இந்திய-பிரித்தானிய அரசியல்வாதி (இ. [[1936]]) *[[1899]] &ndash; [[ஹன்டி பேரின்பநாயகம்]], இலங்கை சமூக சேவையாளர், அரசியல்வாதி, கல்வியாளர் (இ. [[1977]]) *[[1904]] &ndash; [[சித்தூர் வி. நாகையா|வி. நாகையா]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகர், இசையமைப்பாளர், இயக்குநர், தயாரிப்பாளர், எழுத்தாளர், பாடகர் (இ. [[1973]]) *[[1922]] &ndash; [[பா. நேமிநாதன்]], இலங்கை அரசியல்வாதி *[[1926]] &ndash; [[போலி உம்ரிகர்]], இந்தியத் துடுப்பாளர் (இ. [[2006]]) *[[1933]] &ndash; [[இரத்தினம் சிவலிங்கம்|மாஸ்டர் சிவலிங்கம்]], ஈழத்தின் சிறுவர் எழுத்தாளர், கதைசொல்லி (இ. [[2022]]) *[[1936]] &ndash; [[மாரியோ பார்க்காசு யோசா]], [[இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற பெரு எழுத்தாளர் (இ. [[2025]]) *[[1940]] &ndash; [[எஸ். ஜெபநேசன்]], தென்னிந்தியத் திருச்சபையின் யாழ்ப்பாண மாவட்ட ஆயர் *[[1942]] &ndash; [[டானியல் டெனற்]], அமெரிக்க மெய்யியலாளர் *[[1943]] &ndash; [[தர்மசேன பத்திராஜா]], இலங்கை சிங்களத் திரைப்பட இயக்குநர், கல்வியாளர் (இ. [[2018]]) *[[1945]] &ndash; [[ரொட்ரிகோ துதெர்த்தெ]], பிலிப்பீன்சின் 16வது அரசுத்தலைவர் *[[1961]] &ndash; [[டி. சுதாகர்]], இந்திய அரசியல்வாதி (இ. [[2026]]) *[[1968]] &ndash; [[நாசர் ஹுசைன்]], இந்டிய-ஆங்கிலேயத் துடுப்பாளர் *[[1969]] &ndash; [[பிரெட் ரட்னர்]], அமெரிக்க இயக்குநர், தயாரிப்பாளர் *[[1970]] &ndash; [[வின்ஸ் வுகஹன்]], அமெரிக்க நடிகர் *[[1982]] &ndash; [[சோனியா அகர்வால்]], இந்தியத் திரைப்பட நடிகை *[[1985]] &ndash; [[ஸ்டானிசுலஸ் வாவ்ரின்கா]], சுவிட்சர்லாந்து டென்னிசு வீரர் *[[1986]] &ndash; [[லேடி காகா]], அமெரிக்கப் பாடகி, நடிகை <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1552]] &ndash; [[குரு அங்கது தேவ்]], சீக்கிய குரு (பி. [[1504]]) *[[1584]] &ndash; [[உருசியாவின் நான்காம் இவான்]], உருசியப் பேரரசர் (பி. [[1530]]) *[[1899]] &ndash; [[சுவாமி யோகானந்தர்]], இராமகிருஷ்ணரின் நேரடிச் சீடர் (பி. [[1861]]) *[[1941]] &ndash; [[வெர்ஜீனியா வூல்ஃப்]], ஆங்கிலேய எழுத்தாளர் (பி. [[1882]]) *[[1943]] &ndash; [[சத்தியமூர்த்தி]], இந்திய அரசியல்வாதி, விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டாளர் (பி. [[1887]]) *[[1944]] &ndash; [[ந. மு. வேங்கடசாமி நாட்டார்]], தமிழகத் தமிழறிஞர், சொற்பொழிவாளர், ஆய்வாளர் (பி. [[1884]]) *[[1947]] &ndash; [[இவான் இவானோவிச் செகால்கின்]], உருசியக் கணிதவியலாளர் (பி. 1869]]) *[[1969]] &ndash; [[டுவைட் டி. ஐசனாவர்]], அமெரிக்காவின் 34வது [[ஐக்கிய அமெரிக்காவின் குடியரசுத் தலைவர்|அரசுத்தலைவர்]] (பி. [[1890]]) *[[1971]] &ndash; [[பரலி சு. நெல்லையப்பர்]], தமிழக எழுத்தாளர், இதழாளர், பதிப்பாளர், விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டாளர் (பி. [[1889]]) *[[1991]] &ndash; [[எச். வேங்கடராமன்]], தமிழகத் தமிழறிஞர், கல்வியாளர் (பி. [[1919]]) *[[2006]] &ndash; [[வேதாத்திரி மகரிசி]], இந்திய மெய்யியலாளர் (பி. [[1911]]) *[[2017]] &ndash; [[அகமத் கத்ரடா]], தென்னாப்பிரிக்க அரசியல்வாதி (பி. [[1929]]) *[[2026]] &ndash; [[விஜய்பாத் சிங்கானியா]], இந்தியத் தொழிலதிபர் (பி. [[1938]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *[[ஆசிரியர் நாள்]] ([[செக் குடியரசு]], [[சிலோவாக்கியா]]) == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|March 28|மார்ச் 28}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/28 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/march-28/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/march/28 மார்ச் 28 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:மார்ச்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] k42au9gh32thfs7bwqu2liemjkx4gwd 4544846 4544845 2026-05-21T03:27:28Z சா அருணாசலம் 76120 /* இறப்புகள் */ 4544846 wikitext text/x-wiki {{MarchCalendar}} {{நாள்|March 28}} == நிகழ்வுகள் == * [[193]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமைப் பேரரசர்]] பெர்ட்டினாக்சு [[பிரடோரியன் காவலர்கள்|பிரடோரியன் காவலர்ககளால்]] படுகொலை செய்யப்பட்டார். அதன் பின்னர் அவரது அரியணையை [[ஏலம் (வணிகம்)|ஏலத்தில்]] விற்றனர்.<ref>Herodian, [https://www.livius.org/he-hg/herodian/hre000.html ''Roman History''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150504215548/http://www.livius.org/he-hg/herodian/hre000.html |date=2015-05-04 }}, ii.6–13</ref> * [[364]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமைப் பேரரசர்]] முதலாம் வலந்தீனியன் தனது சகோதரன் வேலன்சை துணைப் பேரரசனாக நியமித்தார். *[[1737]] &ndash; [[மராட்டியப் பேரரசு|மராத்தியர்கள்]] [[பாஜிராவ்]] தலைமையில் [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்களை]] தில்லிப் போரில் தோற்கடித்தனர். *[[1795]] &ndash; [[போலந்து-லித்துவேனியா பொதுநலவாயம்|போலந்தின்]] வடக்குப் பகுதியில் உள்ள கோர்லாந்து, செமிகாலியா ஆகியன போலந்தில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டு [[உருசியப் பேரரசு]]டன் சேர்க்கப்பட்டது. *[[1801]] &ndash; [[புளோரன்சு]] உடன்பாடு: [[முதல் பிரெஞ்சுக் குடியரசு]]க்கும் நேப்பிள்சு இராச்சியத்துக்கும் இடையே போர் முடிவுக்கு வந்தது.<ref>{{cite book|last=Gregory|first=Desmond|title=Sicily: The Insecure Base: A History of the British Occupation of Sicily, 1806–1815|location=Rutherford, N.J.|publisher=Fairleigh Dickinson University Press|date=1987|isbn=978-0-8386-3306-9|url=https://books.google.com/books?id=bE4NecYyJicC|pages=24–25}}</ref> *[[1802]] &ndash; [[ஹென்ரிச் ஒல்பெர்ஸ்|என்ரிக் ஒல்பெர்சு]] ''2 பலாசு'' என்ற [[சிறுகோள்|சிறுகோளை]]க் கண்டுபிடித்தார். *[[1809]] &ndash; மெடெலின் என்ற இடத்தில் இடம்பெற்ற சமரில் [[பிரான்சு]] [[எசுப்பானியா]]வை வென்றது. *[[1814]] &ndash; [[பிரித்தானிய அமெரிக்கப் போர், 1812]]: வால்பரைசோ சமரில் இரண்டு அமெரிக்கப் போர்க்கப்பல்கள் பிரித்தானியக் கடற்படையினரால் கைப்பற்றப்பட்டன. *[[1854]] &ndash; [[கிரிமியா மூவலந்தீவு|கிரிமியப் போர்]]: பிரான்சும் பிரித்தானியாவும் [[உருசியா]] மீது போரை அறிவித்தன. *[[1879]] &ndash; ஆங்கிலோ-சூலு போர்: [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]]ப் படைகள் ஊலோபேன் நகரில் இடம்பெற்ற சமரில் படுதோல்வியடைந்தனர். *[[1910]] &ndash; [[கடல் விமானம்]] ஒன்றில் பறந்த முதலாவது மனிதர் என்ற சாதனையை பிரான்சைச் சேர்ந்த என்றி பாப்ரி என்பவர் பெற்றார். *[[1930]] &ndash; கொன்ஸ்டன்டீனபில், அங்கோரா ஆகியன [[இஸ்தான்புல்]] மற்றும் [[அங்காரா]] எனப் பெயர் மாற்றம் பெற்றன. *[[1933]] &ndash; இம்பீரியல் ஏர்வேய்சு வானூர்தியில் பயணி ஒருவர் தீ மூட்டியதால் [[1933 டிக்ஸ்முய்டி இம்பீரியல் ஏயர்வேசு விபத்து|விமானம் விபத்துக்குள்ளாகியதில்]] பயணம் செய்த அனைத்து 15 பேரும் உயிரிழந்தனர். *[[1939]] &ndash; [[எசுப்பானிய உள்நாட்டுப் போர்]]: [[மத்ரித் முற்றுகை|மூன்று-நாள் முற்றுகை]]யை அடுத்து [[மத்ரித்]] நகரை தளபதி [[பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோ]] கைப்பற்றினார். *[[1941]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: பிரித்தானியாவின் நடுநிலக்கடற்படை [[இத்தாலி]]யின் ஐந்து போர்க்கப்பல்களைத் தாக்கி அழித்தது. *[[1942]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: பிரித்தானியாவின் கூட்டுப் படை [[சென் நசேர்|சென் நசேரில்]] [[ஜெர்மானியப் போர்க்கப்பல் டிர்பிட்சு|செருமானியப் போர்க்கப்பல் டிர்பிட்சை]] விரட்டுவதற்கு [[சென் நசேர் திடீர்த்தாக்குதல்|திடீர்த் தாக்குதலை]] நடத்தியது. *[[1946]] &ndash; [[பனிப்போர்]]: பன்னாட்டளவில் [[அணுக்கரு ஆற்றல்|அணுக்கரு ஆயுதங்களை]]க் கட்டுப்படுத்தும் திட்டத்தை [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]] வெளியிட்டது. *[[1951]] &ndash; முதலாம் இந்தோசீனப் போர்: பிரெஞ்சு ஒன்றியப் படைகள் [[வோ இங்குயென் கியாப்]] தலைமையிலான [[வியட் மின்]] படைகளை மாவோ கே சமரில் தோற்கடித்தது. *[[1959]] &ndash; [[சீன மக்கள் குடியரசின் அரச மன்றம்]] [[திபெத்து]] அரசைக் கலைத்தது. *[[1970]] &ndash; மேற்கு [[துருக்கி]]யை [[நிலநடுக்கம்]] தாக்கியதில் 1,086 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1979]] &ndash; [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மக்களவை|பிரித்தானிய மக்களவை]]யில் யேம்சு கலகனின் அமைச்சரவை மீது கொண்டுவரப்பட்ட நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம் ஒரு வாக்கால் வெற்றியடைந்தது. *[[1979]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வில் [[பென்சில்வேனியா]] மாநிலத்தில் ஓடும் ஸஸ்குவான ஆற்றின் கரையில் உள்ள மிடில்டன் நகரில் [[அணுக்கரு உலை]]யில் அணுக்கசிவு ஏற்பட்டது. *[[1988]] &ndash; ஹலப்ஜா நகரின் [[குர்து மக்கள்|குர்திய]] இன மக்களுக்கு எதிராக [[வேதியியல்|வேதி]] ஆயுதங்கள் பாவிக்கப்பட்டதில் சுமார் 5 ஆயிரம் பொது மக்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டது. *[[1994]] &ndash; [[தென்னாபிரிக்கா]]வில் [[சூலு இனக்குழு|சூலு இனத்தவர்களுக்கும்]] [[ஆபிரிக்க தேசிய காங்கிரஸ்]] ஆதரவாளர்களுக்கும் இடையில் [[ஜோகார்னஸ்பேக்]] நகரில் இடம்பெற்ற கைகலப்பில் 18 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1999]] &ndash; [[கொசோவோ]] போரில் செர்பிய துணை இராணுவக் குழுக்களும் இராணுவத்தினரும் இணைந்து 146 கொசோவோ அல்பேனியர்களைக் கொன்றனர். *[[2005]] &ndash; [[இந்தோனேசியா]]வின் [[சுமாத்திரா]]வில் இடம்பெற்ற 8.7 [[ரிக்டர்]] அளவு [[நிலநடுக்கம்|நிலநடுக்கத்தினால்]] 915 முதல் 1,314 பேர் வரையானோர் உயிரிழந்தனர். == பிறப்புகள் == <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> * [[623]] &ndash; [[முதலாம் மர்வான்]], [[உமையா கலீபகம்|உமையா]] காலிபா (இ. [[685]]) * [[661]] &ndash; [[இரண்டாம் முஆவியா]], உமையா காலிபா (இ. [[684]]) *[[1483]] &ndash; [[ராபியேல் சான்சியோ]], இத்தாலிய ஓவியர், கட்டிடக்கலைஞர் (இ. [[1520]]) *[[1515]] &ndash; [[அவிலாவின் புனித தெரேசா]], எசுப்பானியப் புனிதர் (இ. [[1582]]) *[[1801]] &ndash; [[கார்ல் பிரீட்ரிக் நோர்]], உருசிய வானியலாளர் (இ. 1883]]) *[[1863]] &ndash; [[சில்வா லெவி]], பிரான்சிய கீழைத்தேசவியலாளர், இந்தியவியலாளர் (இ. [[1935]]) *[[1868]] &ndash; [[மாக்சிம் கார்க்கி]], உருசியப் புதின, நாடக எழுத்தாளர் (இ. [[1936]]) *[[1874]] &ndash; [[சாபுர்சி சக்லத்வாலா]], இந்திய-பிரித்தானிய அரசியல்வாதி (இ. [[1936]]) *[[1899]] &ndash; [[ஹன்டி பேரின்பநாயகம்]], இலங்கை சமூக சேவையாளர், அரசியல்வாதி, கல்வியாளர் (இ. [[1977]]) *[[1904]] &ndash; [[சித்தூர் வி. நாகையா|வி. நாகையா]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகர், இசையமைப்பாளர், இயக்குநர், தயாரிப்பாளர், எழுத்தாளர், பாடகர் (இ. [[1973]]) *[[1922]] &ndash; [[பா. நேமிநாதன்]], இலங்கை அரசியல்வாதி *[[1926]] &ndash; [[போலி உம்ரிகர்]], இந்தியத் துடுப்பாளர் (இ. [[2006]]) *[[1933]] &ndash; [[இரத்தினம் சிவலிங்கம்|மாஸ்டர் சிவலிங்கம்]], ஈழத்தின் சிறுவர் எழுத்தாளர், கதைசொல்லி (இ. [[2022]]) *[[1936]] &ndash; [[மாரியோ பார்க்காசு யோசா]], [[இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற பெரு எழுத்தாளர் (இ. [[2025]]) *[[1940]] &ndash; [[எஸ். ஜெபநேசன்]], தென்னிந்தியத் திருச்சபையின் யாழ்ப்பாண மாவட்ட ஆயர் *[[1942]] &ndash; [[டானியல் டெனற்]], அமெரிக்க மெய்யியலாளர் *[[1943]] &ndash; [[தர்மசேன பத்திராஜா]], இலங்கை சிங்களத் திரைப்பட இயக்குநர், கல்வியாளர் (இ. [[2018]]) *[[1945]] &ndash; [[ரொட்ரிகோ துதெர்த்தெ]], பிலிப்பீன்சின் 16வது அரசுத்தலைவர் *[[1961]] &ndash; [[டி. சுதாகர்]], இந்திய அரசியல்வாதி (இ. [[2026]]) *[[1968]] &ndash; [[நாசர் ஹுசைன்]], இந்டிய-ஆங்கிலேயத் துடுப்பாளர் *[[1969]] &ndash; [[பிரெட் ரட்னர்]], அமெரிக்க இயக்குநர், தயாரிப்பாளர் *[[1970]] &ndash; [[வின்ஸ் வுகஹன்]], அமெரிக்க நடிகர் *[[1982]] &ndash; [[சோனியா அகர்வால்]], இந்தியத் திரைப்பட நடிகை *[[1985]] &ndash; [[ஸ்டானிசுலஸ் வாவ்ரின்கா]], சுவிட்சர்லாந்து டென்னிசு வீரர் *[[1986]] &ndash; [[லேடி காகா]], அமெரிக்கப் பாடகி, நடிகை <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1552]] &ndash; [[குரு அங்கது தேவ்]], சீக்கிய குரு (பி. [[1504]]) *[[1584]] &ndash; [[உருசியாவின் நான்காம் இவான்]], உருசியப் பேரரசர் (பி. [[1530]]) *[[1899]] &ndash; [[சுவாமி யோகானந்தர்]], இராமகிருஷ்ணரின் நேரடிச் சீடர் (பி. [[1861]]) *[[1941]] &ndash; [[வெர்ஜீனியா வூல்ஃப்]], ஆங்கிலேய எழுத்தாளர் (பி. [[1882]]) *[[1943]] &ndash; [[சத்தியமூர்த்தி]], இந்திய அரசியல்வாதி, விடுதலைப் போராட்டச் செயற்பாட்டாளர் (பி. [[1887]]) *[[1944]] &ndash; [[ந. மு. வேங்கடசாமி நாட்டார்]], தமிழகத் தமிழறிஞர், சொற்பொழிவாளர், ஆய்வாளர் (பி. [[1884]]) *[[1947]] &ndash; [[இவான் இவானோவிச் செகால்கின்]], உருசியக் கணிதவியலாளர் (பி. 1869]]) *[[1969]] &ndash; [[டுவைட் டி. ஐசனாவர்]], அமெரிக்காவின் 34வது [[ஐக்கிய அமெரிக்காவின் குடியரசுத் தலைவர்|அரசுத்தலைவர்]] (பி. [[1890]]) *[[1971]] &ndash; [[பரலி சு. நெல்லையப்பர்]], தமிழக எழுத்தாளர், இதழாளர், பதிப்பாளர், விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டாளர் (பி. [[1889]]) *[[1991]] &ndash; [[எச். வேங்கடராமன்]], தமிழகத் தமிழறிஞர், கல்வியாளர் (பி. [[1919]]) *[[2006]] &ndash; [[வேதாத்திரி மகரிசி]], இந்திய மெய்யியலாளர் (பி. [[1911]]) *[[2017]] &ndash; [[அகமத் கத்ரடா]], தென்னாப்பிரிக்க அரசியல்வாதி (பி. [[1929]]) *[[2026]] &ndash; [[விஜய்பாத் சிங்கானியா]], இந்தியத் தொழிலதிபர் (பி. [[1938]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *[[ஆசிரியர் நாள்]] ([[செக் குடியரசு]], [[சிலோவாக்கியா]]) == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|March 28|மார்ச் 28}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/28 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/march-28/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/march/28 மார்ச் 28 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:மார்ச்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] i638n9aewrzs33drgnn3qa6wzv6fqsk 0 16305 4544843 3979513 2026-05-21T03:24:46Z சா அருணாசலம் 76120 /* பிறப்புகள் */ 4544843 wikitext text/x-wiki {{OctoberCalendar}} {{நாள்|October 4}} == நிகழ்வுகள் == *[[23]] &ndash; [[சீனா|சீன]]த் தலைநகர் சாங்கான் நகரை கிளர்ச்சிவாதிகள் கைப்பற்றி சூறையாடினர். இரண்டு நாட்களின் பின்னர் சீனப் பேரரசர் வாங் மாங் கொல்லப்பட்டார். *[[1227]] &ndash; [[மொரோக்கோ]] [[கலீபா]] அப்தல்லா அல்-அடில் படுகொலை செய்யப்பட்டார். *[[1302]] &ndash; பைசாந்திய-வெனிசியப் போர் முடிவுக்கு வந்தது. *[[1511]] &ndash; [[பிரான்சு]]க்கு எதிராக [[அரகொன்]], [[திருத்தந்தை நாடுகள்]], [[வெனிசு]] ஆகியன இணைந்து புனித முன்னணியை உருவாக்கின. *[[1537]] &ndash; மெத்தியூ விவிலியம் எனப்படும் முதலாவது முழுமையான [[ஆங்கிலம்|ஆங்கில]] [[திருவிவிலியம்|விவிலிய நூல்]] அச்சிடப்பட்டது. *[[1582]] &ndash; [[கிரெகொரியின் நாட்காட்டி]] [[பாப்பரசர் பதின்மூன்றாம் கிரெகொரி]]யால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. [[இத்தாலி]], [[போலந்து]], [[போர்த்துக்கல்]], [[ஸ்பெயின்]] ஆகிய நாடுகளில் அக்டோபர் 4 இற்குப் பின்னர் நேரடியாக [[அக்டோபர் 15]] இற்கு நாட்காட்டி மாற்றப்பட்டது. *[[1636]] &ndash; [[முப்பதாண்டுப் போர்]]: [[சுவீடன்]] இராணுவம் [[புனித உரோமைப் பேரரசு]], [[சாக்சனி]] இராணுவத்தை விட்சுடொக் சமரில் தோற்கடித்தது. *[[1777]] &ndash; [[அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர்]]: [[பிலடெல்பியா]]வின் ஜெர்மண்டவுன் என்ற இடத்தில் இடம்பெற்ற போரில் [[சியார்ச் வாசிங்டன்|ஜார்ஜ் வாசிங்டனின்]] படைகளை வில்லியம் ரோவின் [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]]ப் படைகள் தோற்கடித்தன. *[[1824]] &ndash; [[மெக்சிகோ]] [[குடியரசு (அரசு)|குடியரசு]] ஆகியது. *[[1830]] &ndash; [[பெல்ஜியம்]] [[நெதர்லாந்து]] நாட்டில் இருந்து பிரிந்து தனிநாடாகியது. *[[1853]] &ndash; [[கிரிமியா|கிரிமியப் போர்]]: [[உதுமானியப் பேரரசு]] [[உருசியா]] மீது போர் தொடுத்தது. *[[1883]] &ndash; ''ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ்'' விரைவுத் [[தொடருந்து]] சேவை ஆரம்பிக்கப்பட்டது. *[[1918]] &ndash; அமெரிக்காவில் [[நியூ செர்சி]]யில் ஷெல் கம்பனியில் இடம்பெற்ற குண்டுவெடிப்பில் நூற்றுக்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1943]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]] [[சொலமன் தீவுகள்|சொலமன் தீவு]]களைக் கைப்பற்றியது. *[[1957]] &ndash; [[பண்டாரநாயக்க செல்வநாயகம் ஒப்பந்தம், 1957|பண்டா - செல்வா ஒப்பந்த]]த்திற்கு எதிராக சிங்கள இனவாதிகள் [[கண்டி]]க்கு நடைப்பயணம் நடத்தினர். *[[1957]] &ndash; புவியைச் சுற்றி வந்த முதலாவது [[செயற்கைக்கோள்]] என்ற சாதனையை [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்தின்]] ''[[இசுப்புட்னிக் 1]]'' ஏற்படுத்தியது. *[[1959]] &ndash; [[லூனா திட்டம்|லூனா 3]] விண்ணுக்கு ஏவப்பட்டது. இது [[சந்திரன்|சந்திரனை]]ச் சுற்றி வந்து அதன் தொலைவுப் படத்தை பூமிக்கு அனுப்பியது. *[[1960]] &ndash; அமெரிக்காவின் [[பாஸ்டன்]] நகரில் விமானம் ஒன்று பறவையினால் தாக்கப்பட்டதை அடுத்து வீழ்ந்து நொருங்கியதில் அதில் பயணம் செய்த 72 பேரில் 62 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1963]] &ndash; [[கியூபா]], [[எயிட்டி]] ஆகிய நாடுகளைத் [[சூறாவளி]] ''புளோரா'' தாக்கியதில் 6,000 பேர் வரையில் உயிரிழந்தனர். *[[1966]] &ndash; பசூட்டோலாந்து [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சிய]]த்திடம் இருந்து விடுதலை பெற்று [[லெசோத்தோ]] எனப் பெயர் மாற்றம் பெற்றது. *[[1985]] &ndash; [[கட்டற்ற மென்பொருள் அறக்கட்டளை]] நிறுவப்பட்டது. *[[1992]] &ndash; [[மொசாம்பிக்]]கின் 16 ஆண்டு கால உள்நாட்டுப் போர் முடிவுக்கு வந்தது. *[[1992]] &ndash; [[ஆம்ஸ்டர்டாம்]] நகரில் குடியிருப்பு மனைகள் மீது விமானம் ஒன்று மோதியதில் தரையில் இருந்த 39 பேர் உட்பட 43 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1993]] &ndash; [[உருசியா|உருசியத்]] தலைவர் [[போரிஸ் யெல்ட்சின்|போரிசு யெல்ட்சினுக்கு]] எதிராக நாடாளுமன்றத்துக்கு வெளியே பெரும் ஆர்ப்பாட்டம் இடம்பெற்றது. தாங்கிகள் நாடாளுமன்றத்தின் மீது குண்டுகளை வீசின. *[[1997]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் வரலாற்றில் இரண்டாவது மிகப் பெரிய வங்கிக் கொள்ளை [[வட கரொலைனா]]வில் இடம்பெற்றது. 17.3 [[மில்லியன்]] [[அமெரிக்க டாலர்]] பணம் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது. இவற்றில் 95 விழுக்காடு பணம் திரும்பப் பெறப்பட்டது. *[[2001]] &ndash; [[சைபீரியா]]வில் விமானம் ஒன்றை [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] [[ஏவுகணை]] தாக்கியதில் விமானம் [[கருங் கடல்|கருங் கடலில்]] வீழ்ந்து 78 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[2003]] &ndash; [[இசுரேல்|இசுரேலில்]] உணவகம் ஒன்றில் நடத்தப்பட்ட தற்கொலைத் தாக்குதலில் 21 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[2006]] &ndash; [[விக்கிலீக்ஸ்]] ஆரம்பிக்கப்பட்டது. == பிறப்புகள் == <!-- Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> *[[1542]] &ndash; [[ராபர்ட் பெல்லார்மின்]], இத்தாலியப் புனிதர் (இ. [[1621]]) *[[1840]] &ndash; [[விக்தர் நோர்]], செருமானிய-உருசிய வானியலாளர் (இ. [[1919]]) *[[1884]] &ndash; [[சுப்பிரமணிய சிவா]], இந்திய விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டாளர், எழுத்தாளர் (இ. [[1925]]) *[[1895]] &ndash; [[பஸ்டர் கீடன்]], அமெரிக்கத் திரைப்பட நடிகர். இயக்குநர் (இ. [[1966]]) *[[1904]] &ndash; [[திருப்பூர் குமரன்]], இந்திய விடுதலைப் போராட்ட தியாகி (இ. [[1932]]) *[[1911]] &ndash; [[ஏ. எம். ஏ. அசீஸ்]], இலங்கை கல்வியாளர், அரசியல்வாதி (இ. [[1973]]) *[[1916]] &ndash; [[வித்தாலி கீன்ஸ்புர்க்]], [[இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற உருசிய இயற்பியலாளர் (இ. [[2009]]) *[[1918]] &ndash; [[கெனிச்சி புகுயி]], [[வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற சப்பானிய வேதியியலாளர் (இ. [[1998]]) *[[1923]] &ndash; [[சார்ள்டன் ஹெஸ்டன்]], அமெரிக்க நடிகர் (இ. [[2008]]) *[[1926]] &ndash; [[வி. மாணிக்கவாசகம்]], மலேசிய அரசியல்வாதி *[[1926]] &ndash; [[அப்துல் சமது]], தமிழக அரசியல்வாதி (இ. [[1999]]) *[[1928]] &ndash; [[ஆல்வின் டாப்லர்]], செருமானிய-அமெரிக்க ஊடகவியலாளர் (இ. [[2016]]) *[[1930]] &ndash; [[அனிருத் லால் நகர்]], இந்தியப் பொருளியலாளர் (இ. [[2014]]) *[[1931]] &ndash; [[பேசில் ட'ஒலிவேரா]], தென்னாப்பிரிக்கத் துடுப்பாளர், (இ. [[2011]]) *[[1936]] &ndash; [[கிறிஸ்தோபர் அலெக்சாண்டர்]], ஆத்திரியக் கட்டடக் கலைஞர் *[[1938]] &ndash; [[குர்த் வியூத்ரிச்]], [[வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற சுவிட்சர்லாந்து வேதியியலாளர் *[[1938]] &ndash; [[விஜய்பாத் சிங்கானியா]], இந்தியத் தொழிலதிபர் (இ. [[2026]]) *[[1941]] &ndash; [[மணிசங்கர் அய்யர்]], இந்திய அரசியல்வாதி *[[1942]] &ndash; [[தம்பையா ராஜகோபால்|ரி. ராஜகோபால்]], இலங்கையின் மேடை, வானொலி நடிகர் *[[1975]] &ndash; [[சங்கவி (நடிகை)|சங்கவி]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகை *[[1989]] &ndash; [[டகோட்டா ஜோன்சன்]], அமெரிக்க நடிகை <!-- Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == இறப்புகள் == *[[1226]] &ndash; [[அசிசியின் பிரான்சிசு]] (பி. [[1182]]) *[[1582]] &ndash; [[அவிலாவின் புனித தெரேசா]], எசுப்பானியப் புனிதர் (பி. [[1515]]) *[[1669]] &ndash; [[ரெம்பிரான்ட்]], டச்சு ஓவியர் (பி. [[1606]]) *[[1904]] &ndash; [[பிரடெரிக் ஆகஸ்ட் பார்த்தோல்டி]], [[விடுதலைச் சிலை]]யை வடிவமைத்த பிரான்சியச் சிற்பி (பி. [[1834]]) *[[1904]] &ndash; [[கார்ல் பேயர்]], ஆத்திரிய வேதியியலாளர் (பி. [[1847]]) *[[1947]] &ndash; [[மேக்ஸ் பிளாங்க்]], [[இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற செருமானிய இயற்பியலாளர் (பி. [[1858]]) *[[1972]] &ndash; [[சேனரத் பரணவிதான]], இலங்கை தொல்லியலாளர், கல்வெட்டியலாளர் (பி. [[1896]]) *[[1982]] &ndash; [[கோபால் சுவரூப் பதக்]], இந்தியாவின் முன்னாள் துணைக் குடியரசுத் தலைவர் (பி. [[1896]]) *[[1986]] &ndash; [[சரளாதேவி]], இந்திய சுதந்திர இயக்க செயற்பாட்டாளர், பெண்ணியவாதி, எழுத்தாளர் (பி. [[1904]]) *[[1992]] &ndash; [[எர்பர்ட் தம்பையா]], இலங்கை நீதிபதி (பி. [[1926]]) *[[1998]] &ndash; [[சாலை இளந்திரையன்]], தமிழகத் தமிழறிஞர், திறனாய்வாளர், சொற்பொழிவாளர், அரசியற் செயற்பாட்டாளர், தமிழ்த் தேசியவாதி (பி. [[1930]]) *[[2009]] &ndash; [[பசவ பிரேமானந்த்]], கேரளப் பகுத்தறிவாளர் (பி. [[1930]]) *[[2011]] &ndash; [[ஜோன் மெக்கார்த்தி]], அமெரிக்க கணினி அறிவியலாளர், உணரறிவியல் அறிஞர் (பி. [[1927]]) *[[2013]] &ndash; [[வோ இங்குயென் கியாப்]], வியட்நாமிய இராணுவத் தளபதி, அரசியல்வாதி (பி. [[1911]]) <!-- Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *விடுதலை நாள் ([[லெசோத்தோ]], ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து 1966) *[[உலக விலங்கு நாள்]] *[[உலக விண்வெளி வாரம்]] ஆரம்பம் (அக். 4 - 10) == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|October 4|அக்டோபர் 4}} * {{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/4 |title=இன்றைய நாளில் |publisher=பிபிசி}} * {{cite web |url=https://www.onthisday.com/events/october/4 |title= அக்டோபர் 4 வரலாற்று நிகழ்வுகள் |publisher=OnThisDay.com}} * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/october-4/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] ---- {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:அக்டோபர்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] sfnwlqvwp3rrcrlu38n2ckbgeumkdki 0 16451 4544636 4041447 2026-05-20T14:44:37Z சா அருணாசலம் 76120 /* பிறப்புகள் */ 4544636 wikitext text/x-wiki {{FebruaryCalendar}} {{நாள்|February 5}} == நிகழ்வுகள் == * [[62]] &ndash; [[இத்தாலி]]யின் [[பொம்பெயி]] நகரில் [[நிலநடுக்கம்]] இடம்பெற்றது. * [[756]] &ndash; ஆன் லூசான் [[தாங் அரசமரபு|தாங் சீன]] அரசுக்கெதிராகக் கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்டு, தன்னைப் பேரரசனாக அறிவித்தான். * [[789]] &ndash; முதலாம் இதிரிசு [[மொரோக்கோ]]வை [[அப்பாசியக் கலீபகம்|அப்பாசியக் கலீபகத்தில்]] இருந்து பிரித்து, முதலாவது மொரோக்கோ நாட்டை உருவாக்கினார். *[[1597]] &ndash; [[சப்பான்|சப்பானின்]] ஆரம்பகால [[கிறித்தவம்|கிறித்தவர்கள்]] பலர் அந்நாட்டின் புதிய அரசால் சமூகத்திற்குக் கெடுதலாக இருப்பதாகக் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். *[[1649]] &ndash; முதலாம் சார்லசின் மகன் சார்லசு இசுடுவர்டை [[இசுக்காட்லாந்து]] நாடாளுமன்றம் [[இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்ல்ஸ்|இரண்டாம் சார்லசு]] என்ற பெயரில் அந்நாட்டின் மன்னனாக நாட்டில் இல்லாத நிலையில் அங்கீகரித்தது. *[[1778]] &ndash; [[தென் கரொலைனா]] அமெரிக்க கூட்டமைப்பு அரசியலமைப்பை ஏற்றுக்கொண்ட இரண்டாவது மாநிலமானது. *[[1782]] &ndash; [[எசுப்பானியா|எசுப்பானிய]]ப் படைகள் [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]]ப் படைகளைத் தோற்கடித்து மெனோர்க்கா தீவைக் கைப்பற்றின. *[[1782]] &ndash; அமெரிக்கா, [[ஒகைய்யோ]]வில் பெண்கள், குழந்தைகள் உட்பட 90 அமெரிக்கப் [[பழங்குடிகள்]] வெள்ளை இனத்தவரால் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். *[[1782]] &ndash; நான்காவது ஆங்கிலோ-இடச்சுப் போர்: பிரித்தானியர் [[கண்டி இராச்சியம்|கண்டி]]க்கு ஹியூ பொயிட் என்ற தமது தூதுவரைப் பேச்சுவார்த்தைக்கு அனுப்பினர்.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com.au/books?id=g9ivCQAAQBAJ&pg=PA114&lpg=PA114&dq=Boyd+ambassador+to+the+Kandyan+Kingdom%22&source=bl&ots=9oie3s0F0E&sig=ACfU3U02kzSppSFgjVLUaoEoGIGU-N6yuQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiDj--60rfnAhVPbysKHb8eApIQ6AEwAHoECAUQAQ#v=onepage&q=Boyd%20ambassador%20to%20the%20Kandyan%20Kingdom%22&f=false |title=Dutch and British Colonial Intervention in Sri Lanka, 1780-1815 |last=Schrikker |first=Alicia |publisher=Leiden, Boston |year=2007 |pages=114}}</ref><ref name="FCD">{{cite journal | title=Remarkable enents | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1871}}</ref> *[[1783]] &ndash; இத்தாலியின் தெற்கே [[கலபிரியா]]வில் பெரும் [[நிலநடுக்கம்]] ஏற்பட்டதில் 32,000–50,000 பேர் வரை உயிரிழந்தனர். *[[1807]] &ndash; பிரித்தானியாவின் ''பிளெனைம்'' ''சாவா'' ஆகிய கப்பல்கள் [[மொரிசியசு]], ரொட்ரிகசு தீவுக்கருகில் காணாமல் போயின. *[[1818]] &ndash; [[காருல் யோவான்]] [[சுவீடன்]], [[நோர்வே]] மன்னராக முடிசூடினார். *[[1852]] &ndash; [[உருசியா]]வின் [[சென் பீட்டர்ஸ்பேர்க்]] நகரில் புதிய [[ஏர்மிட்டேச் அருங்காட்சியகம்]] பொது மக்களுக்குத் திறந்து விடப்பட்டது. *[[1859]] &ndash; [[மோல்டாவியா]], [[வலாச்சியா]] இளவரசர் அலெக்சாந்துரு கூசா இரு பிராந்தியங்களையும் [[விரும்பிய ஒன்றிணைப்பு|ஒன்றிணைத்து]] [[உதுமானியப் பேரரசு|உதுமானியப் பேரரசின்]] கீழ் சுயாட்சி பெற்ற மாநிலமாக மாற்றினார். இது பின்னர் இன்றைய [[உருமேனியா]] நாடானது.<ref>{{Cite book |url=https://www.wdl.org/en/item/7314/view/1/69/ |title=The Roumanian Question: The Roumanians and their Lands |last=Stoica |first=Vasile |publisher=Pittsburgh Printing Company |year=1919 |pages=69 |via=[[உலக மின்னூலகம்]]}}</ref> *[[1869]] &ndash; வரலாற்றில் மிகப் பெரும் [[வண்டல் மண்|வண்டல்]] [[தங்கம்]] [[ஆத்திரேலியா]]வில் [[விக்டோரியா (ஆஸ்திரேலியா)|விக்டோரியா]] மாநிலத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. *[[1885]] &ndash; [[பெல்ஜியம்|பெல்ஜிய]] மன்னன் இரண்டாம் லியோபோல்ட் [[கொங்கோ சனநாயகக் குடியரசு|கொங்கோ]]வைத் தனது தனிப்பட்ட பிரதேசமாக ஆக்கினான். *[[1900]] &ndash; [[பனாமா கால்வாய்]] தொடர்பாக [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வுக்கும் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்துக்கும்]] இடையில் உடன்பாடு எட்டப்பட்டது. *[[1909]] &ndash; உலகின் முதலாவது செயற்கை [[நெகிழி]] [[பேக்கலைட்டு]] கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக பெல்ஜிய வேதியியலாளர் லொயோ பேக்லண்டு அறிவித்தார். *[[1917]] &ndash; [[மெக்சிக்கோ]]வின் தற்போதைய கூட்டாட்சி அரசியலமைப்பு எற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. *[[1918]] &ndash; ஐரோப்பாவுக்கு அமெரிக்கப் படைகளை ஏற்றிச் சென்ற ''துசுக்கானியா'' என்ற கப்பல் [[அயர்லாந்து]]க் கரையில் தாக்கப்பட்டு மூழ்கடிக்கப்பட்டது. *[[1918]] &ndash; [[செருமனி]]யின் விமானம் ஒன்றை அமெரிக்கா சுட்டு வீழ்த்தியது. இதுவே அமெரிக்காவின் முதலாவது வான்வழி வெற்றியாகும். *[[1922]] &ndash; [[ரீடர்ஸ் டைஜஸ்ட்]] [[மாதிகை]] முதலாவது இதழ் வெளியிடப்பட்டது. *[[1939]] &ndash; இராணுவத் தளபதி [[பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோ]] [[எசுப்பானியா]]வின் 68-வது தலைவரானார். *[[1941]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேசநாட்டு]]ப் படைகள் [[எரித்திரியா]]வின் கெரென் நகர் மீதான தாக்குதலை ஆரம்பித்தன. *[[1958]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் [[ஜோர்ஜியா (மாநிலம்)|ஜோர்ஜியா]]வில் சவான்னா கரைகளில் அமெரிக்க வான் படையின் [[ஐதரசன் குண்டு]] ஒன்று காணாமல் போனது. இதுவரையில் இது கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. *[[1958]] &ndash; ஐக்கிய அரபுக் குடியரசின் முதலாவது அரசுத்தலைவராக [[ஜமால் அப்துல் நாசிர்]] நியமிக்கப்பட்டார். *[[1960]] &ndash; [[உருசிய மக்கள் நட்புறவுப் பல்கலைக்கழகம்]] [[மாஸ்கோ]]வில் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. *[[1962]] &ndash; [[அல்சீரியா]]வுக்கு விடுதலை தரப்பட வேண்டும் என பிரெஞ்சு அரசுத்தலைவர் [[சார்லஸ் டி கோல்]] கோரிக்கை விடுத்தார். *[[1971]] &ndash; [[அப்பல்லோ 14]] விண்கலத்தில் சென்ற [[அலன் ஷெப்பர்ட்]], எட்கார் மிட்ச்செல் ஆகியோருடன் [[சந்திரன்|சந்திரனில்]] தரையிறங்கினர். *[[1975]] &ndash; [[பெரு]]வின் [[லிமா]] நகரில் காவல்துறையினர் பணி நிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டதை அடுத்து அங்கு கலவரம் மூண்டது. *[[1985]] &ndash; 2,131 ஆண்டுகளாக [[ரோம்]], [[கார்த்திஜ்]] நகரங்களுக்கிடையே இடம்பெற்றுவந்த போரை முடிவுக்கும் கொண்டுவரும் பொருட்டு இரு நகர முதல்வர்களுக்கும் இடையே அமைதி உடன்பாடு எட்டப்பட்டது. *[[1994]] &ndash; [[சாரயேவோ]]வின் சந்தைப் பகுதி ஒன்றில் எறிகணை ஒன்று வெடித்ததில் 60 பேர் வரை உயிரிழந்தனர். *[[1997]] &ndash; [[சுவிட்சர்லாந்து|சுவிட்சர்லாந்தின்]] மூன்று முக்கிய வங்கிகள் [[பெரும் இன அழிப்பு|பெரும் இனவழிப்பில்]] உயிர்தப்பியவர்களுக்காக $71 மில்லியன் நிதித் திட்டத்தை அறிவித்தன. *[[2000]] &ndash; [[செச்சினியா]]வின் [[குரோசுனி]] புறநகரில் உருசியப் படையினர் 60 பொது மக்களைக் கொன்றனர். *[[2004]] &ndash; [[எயிட்டி]]யில் புரட்சியாளர்கள் கோனாய்விசு நகரைக் கைப்பற்றினர். *[[2008]] &ndash; [[தெற்கத்திய ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வில் [[சூறாவளி]] தாக்கியதில் 57 பேர் உயிரிழந்தனர். == பிறப்புகள் == <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. --> *[[1840]] &ndash; [[ஜான் பாய்டு டன்லப்]], இசுக்கொட்டியத் தொழிலதிபர் (இ. [[1921]]) *[[1908]] &ndash; [[இல்டன் சகோதரிகள்]], ஆங்கிலேய [[ஒட்டிப் பிறந்த இரட்டையர்]] (இ. [[1969]]) *[[1918]] &ndash; [[வி. தர்மலிங்கம்]], இலங்கைத் தமிழ் அரசியல்வாதி (இ. [[1985]]) *[[1924]] &ndash; [[துரைசாமி சைமன் லூர்துசாமி]], இந்தியக் கத்தோலிக்கக் கருதினால் (இ. [[2014]]) *[[1933]] &ndash; [[இரா. சம்பந்தன்]], இலங்கைத் தமிழ் அரசியல்வாதி (இ. [[2024]]) *[[1934]] &ndash; [[வெ. யோகேஸ்வரன்]], இலங்கைத் தமிழ் அரசியல்வாதி (இ. [[1989]]) *[[1942]] &ndash; [[இ. சுந்தரமூர்த்தி]], தமிழறிஞர், பேராசிரியர், எழுத்தாளர் (இ. [[2026]]) *[[1943]] &ndash; [[மைக்கேல் மண்]], அமெரிக்க இயக்குநர் *[[1948]] &ndash; [[டாம் வில்கின்சன்]], ஆங்கிலேய நடிகர் *[[1976]] &ndash; [[அபிஷேக் பச்சன்]], இந்திய நடிகர் *[[1985]] &ndash; [[கிறிஸ்டியானோ ரொனால்டோ]], போர்த்துக்கீசக் கால்பந்து வீரர் *[[1992]] &ndash; [[நெய்மார்]], பிரேசில் காற்பந்து வீரர் <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. --> == இறப்புகள் == *[[1597]] &ndash; [[கொன்சாலோ கார்சியா]], இந்திய உரோமன் கத்தோலிக்கப் புனிதர் (பி. [[1556]]) *[[1898]] &ndash; [[மு. கா. சித்திலெப்பை]], இலங்கைத் தமிழறிஞர் (பி. [[1838]]) *[[1993]] &ndash; [[ஜோசப் எல் மேங்கியூவிஸ்]], அமெரிக்க இயக்குநர் (பி. [[1909]]) *[[2000]] &ndash; [[டி. ஜி. லிங்கப்பா]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட இசையமைப்பாளர் (பி. [[1927]])) *[[2008]] &ndash; [[மகேஷ் யோகி]], இந்திய ஆன்மிக குரு (பி. [[1918]]) *[[2012]] &ndash; [[தி. சு. சதாசிவம்]], தமிழக எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர், நடிகர் (பி. [[1938]]) *[[2015]] &ndash; [[கே. என். சொக்சி]], இலங்கை அரசியல்வாதி (பி. [[1933]]) *[[2021]] &ndash; [[மா. செங்குட்டுவன்]], தமிழகக் கவிஞர், எழுத்தாளர், இதழாளர் (பி. [[1928]]) *[[2023]] &ndash; [[டி. பி. கஜேந்திரன்]], இந்தியத் திரைப்பட நடிகர், இயக்குநர் (பி. [[1955]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == * காசுமீர் ஒருமைப்பாடு நாள் ([[பாக்கித்தான்]]) * விடுதலை நாள் ([[சான் மரீனோ]]) * ஒற்றுமை நாள் ([[புருண்டி]]) ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|February 5|பெப்ரவரி 5}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/5 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/february-5/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/february/5 பெப்ரவரி 5 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:பெப்ரவரி]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] 2w08x71e80kjvwr0r9it7givmb5fkbz 0 16778 4544705 4432719 2026-05-20T16:44:09Z சா அருணாசலம் 76120 /* பிறப்புகள் */ 4544705 wikitext text/x-wiki {{JanuaryCalendar|float=right}} '''சனவரி 1''' (''January 1'') என்பது [[கிரெகொரியின் நாட்காட்டி]]யில் ஆண்டின் முதலாவது நாளாகும். ஆண்டு முடிவிற்கு மேலும் 364 நாட்கள் ([[நெட்டாண்டு]]களில் 365 நாட்கள்) உள்ளன. இந்நாள் [[புத்தாண்டு நாள்]] எனவும் அழைக்கப்படுகிறது. ==வரலாறு== [[ஐரோப்பா]]வில் கத்தோலிக்கத் திருச்சபையின் செல்வாக்கு நிறைந்த [[நடுக் காலம் (ஐரோப்பா)|நடுக்காலப்]] பகுதியில், மேற்கு ஐரோப்பாவின் பெரும்பாலான நாடுகள் ஆண்டின் ஆரம்ப நாளாக திசம்பர் 25 ([[இயேசுவின் பிறப்பு]]), மார்ச்சு 1, மார்ச்சு 25 ([[இயேசு பிறப்பின் முன்னறிவிப்பு]]), அல்லது [[உயிர்ப்பு ஞாயிறு]] போன்ற முக்கிய கிறித்தவத் திருவிழா நாட்களைத் தேர்ந்தெடுத்தன. மரபுவழித் திருச்சபையைப் பின்பற்றிய கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகள் செப்டம்பர் முதல் நாளை ஆண்டின் தொடக்க நாளாகத் தேர்ந்தெடுத்தன. 12ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 1752 வரை இங்கிலாந்தில் மார்ச்சு 25இல் ஆண்டுத் தொடக்கமாக இருந்தது. பெரும்பாலான மேற்கு ஐரோப்பிய நாடுகள் [[கிரெகொரியின் நாட்காட்டி]]யைப் பின்பற்றுவதற்கு முன்னரேயே சனவரி 1 ஐ ஆண்டுத் தொடக்கமாகக் கொண்டாடின. எடுத்துக்காட்டாக, [[இசுக்கொட்லாந்து]] 1600 இல் சனவரி 1 ஐ புத்தாண்டாகக் கொண்டாட ஆரம்பித்தது. இங்கிலாந்து, அயர்லாந்து, மற்றும் பிரித்தானியக் குடியேற்ற நாடுகள் [[நாட்காட்டிச் சட்டம், 1750]] இன் படி, 1752இல் புத்தாண்டை சனவரி 1 இற்கு மாற்றின. அதே ஆண்டின் செப்டம்பரில், பிரித்தானியா, மற்றும் அதன் குடியேற்ற நாடுகளில் [[கிரெகொரியின் நாட்காட்டி]] அறிமுகமானது. சனவரி 1 அதிகாரபூர்வமான ஆண்டுத் தொடக்கமாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட காலக்கோடு பின்வருமாறு: *[[1362]] &ndash; [[லிதுவேனியா]] *[[1522]] &ndash; வெனிசுக் குடியரசு *[[1544]] &ndash; [[புனித உரோமைப் பேரரசு]] (செருமனி) *[[1556]] &ndash; எசுப்பானியா, போர்த்துகல் *[[1559]] &ndash; புரூசியா, சுவீடன் *[[1564]] &ndash; பிரான்சு *[[1576]] &ndash; தெற்கு நெதர்லாந்து *[[1579]] &ndash; லொரெயின் *[[1583]] &ndash; [[இடச்சுக் குடியரசு|வடக்கு நெதர்லாந்து]] *[[1600]] &ndash; இசுக்கொட்லாந்து *[[1700]] &ndash; உருசியா *[[1752]] &ndash; பெரிய பிரித்தானியா, அதன் [[பிரித்தானியப் பேரரசு|குடியேற்ற நாடுகள்]] == நிகழ்வுகள் == *[[கிமு 45]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமைப் பேரரசில்]] [[யூலியன் நாட்காட்டி]] நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டது. சனவரி 1 புத்தாண்டின் புதிய நாளாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. *[[கிமு 42]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமை]] மேலவை [[யூலியசு சீசர்|யூலியசு சீசரை]] கடவுளுக்கான மரியாதையை அளித்தது. *[[1001]] &ndash; முதலாம் இசுடீவன் [[அங்கேரி]]யின் முதலாவது மன்னராக அறிவிக்கப்பட்டார். *[[1068]] &ndash; நான்காம் ரொமானசு [[பைசாந்தியப் பேரரசு|பைசாந்தியப் பேரரசராக]] முடிசூடினார். *[[1502]] &ndash; [[போர்த்துக்கல்|போர்த்துக்கீச]] நாடுகாண் பயணி ''பெட்ரோ ஆல்வாரெஸ் கப்ரால்'' [[பிரேசில்]] நாட்டின் [[இரியோ டி செனீரோ]] நகரை அடைந்தார். *[[1515]] &ndash; பன்னிரண்டாம் லூயி இறந்ததை அடுத்து, அவரது மருமகன் 20-அகவையில் முதலாம் பிரான்சிசு [[பிரான்சு|பிரான்சின்]] மன்னராக முடி சூடினான். *[[1600]] &ndash; [[இசுக்கொட்லாந்து]] மார்ச் 25 இற்குப் பதிலாக சனவரி 1 ஐ ஆண்டின் தொடக்க நாளாகப் பயன்படுத்த ஆரம்பித்தது. *[[1651]] &ndash; [[இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லசு|இரண்டாம் சார்லசு]] இசுக்கொட்லாந்தின் மன்னனாக முடிசூடினான். *[[1700]] &ndash; [[உருசியா]] [[அனோ டொமினி]] முறையைப் பின்பற்ற ஆரம்பித்தது. *[[1707]] &ndash; [[போர்த்துகல்]]லின் மன்னராக ஐந்தாம் சான் முடிசூடினார். *[[1752]] &ndash; [[கிரிகோரியன் ஆண்டு|கிரிகோரியன் நாட்காட்டி]]யை [[பிரித்தானியா]] ஏற்றுக்கொண்டது. *[[1772]] &ndash; 90 [[ஐரோப்பா|ஐரோப்பிய]] நாடுகளில் பயன்படுத்தக்கூடியதான உலகின் முதலாவது பயணிகள் [[காசோலை]] [[இலண்டன்|இலண்டனில்]] விற்பனைக்கு வந்தது. *[[1776]] &ndash; [[அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர்]]: [[அரச கடற்படை]] மற்றும் [[அமெரிக்க விடுதலைப் படை]]யினரின் நடவடிக்கையினால் [[வர்ஜீனியா|வரிசீனியா]]வின் நோர்போக் நகரம் தீப்பற்றி அழிந்தது. *[[1788]] &ndash; ''[[தி டைம்ஸ்|தி டைம்சு]]'' முதல் இதழ் இலண்டனில் வெளியிடப்பட்டது. *[[1800]] &ndash; [[டச்சுக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனி]] கலைக்கப்பட்டது. *[[1801]] &ndash; [[சிறுகோள் பட்டை]]யில் காணப்படக்கூடிய மிகப்பெரும் பொருள் [[சியரீசு (குறுங்கோள்)|சியரீசு]] [[கியூசெப்பே பியாசி]] என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. *[[1801]] &ndash; [[பெரிய பிரித்தானிய இராச்சியம்]], [[அயர்லாந்து இராச்சியம்]] இணைந்து [[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்]] ஆனது. *[[1804]] &ndash; [[எயிட்டி]]யில் [[பிரெஞ்சு]] ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது. இதுவே முதலாவது கறுப்பினக் குடியரசும், வட அமெரிக்காவில் ஐக்கிய அமெரிக்காவுக்கு அடுத்ததாக இரண்டாவது விடுதலை பெற்ற நாடும் ஆகும். *[[1808]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வில் [[அடிமை முறை|அடிமைகளை]] இறக்குமதி செய்வது தடை செய்யப்பட்டது. *[[1833]] &ndash; [[ஐக்கிய இராச்சியம்]] [[போக்லாந்து தீவுகள்|போக்லாந்து தீவுகளின்]] மீது உரிமை கொண்டாடியது. *[[1858]] &ndash; [[இலங்கை]]யில் முதலாவது [[தந்தி]]ச் சேவை [[கொழும்பு]]க்கும் [[காலி]]க்கும் இடையில் ஆரம்பமானது.<ref name="JHM">John H. Martyn, ''Notes on Jaffna'', American Ceylon Mission Press, [[தெல்லிப்பழை]], இலங்கை, 1923, (2ம் பதிப்பு: 2003)</ref> *[[1866]] &ndash; [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தில்]] முதன் முதலாக காவற்துறை அமைக்கப்பட்டது.<ref name="JHM"/> *[[1867]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வில் [[ஒகையோ|ஒகையோவின்]] "சின்சினாட்டி" நகருக்கும் [[கென்டக்கி]]யின் "கொவிங்டன்" நகருக்கும் இடையில் சான் ஏ. ரோப்லிங் [[தொங்கு பாலம்]] திறக்கப்பட்டது. இதுவே உலகின் அதி நீளமான தொங்கு பாலமாகும். *[[1872]] &ndash; [[இலங்கை]]யில் [[ரூபாய்]], மற்றும் [[சதம் (நாணயம்)|சதம்]] ஆகிய நாணயங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன.<ref name="JHM"/> *[[1872]] &ndash; முதலாவது [[இந்தியா|இந்திய]] அஞ்சல் [[ஆல்ப்சு மலை|ஆல்ப்சின்]] சேனீ மலைச் சுரங்கம் ஊடாக சென்றது.<ref name="JHM"/> *[[1877]] &ndash; [[இந்தியா]]வின் மகாராணியாக [[விக்டோரியா மகாராணி|விக்டோரியா]] [[தில்லி]]யில் அறிவிக்கப்பட்டார்.<ref name="JHM"/> *[[1883]] &ndash; [[இலங்கை]]யின் தமிழர் தாயகம் [[வட மாகாணம், இலங்கை|வடக்கு]], [[கீழ் மாகாணம், இலங்கை|கிழக்கு]] என இரண்டு மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது. *[[1886]] &ndash; [[பர்மா]] [[விக்டோரியா மகாராணி]]க்கு அவரது பிறந்தநாள் பரிசாக வழங்கப்பட்டது. *[[1890]] &ndash; [[எரித்திரியா]] [[இத்தாலி]]ய குடியேற்ற நாடாக ஆக்கப்பட்டது. *[[1893]] &ndash; [[ஜப்பான்|யப்பானில்]] [[கிரிகோரியன் ஆண்டு|கிரெகோரியின் நாட்காட்டி]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. *[[1899]] &ndash; [[கியூபா]]வில் [[எசுப்பானியா|எசுப்பானிய]] ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது. *[[1901]] &ndash; [[நைஜீரியா|நைசீரியா]] [[பிரித்தானியா]]வின் முதலாவது காப்பரசானது. *[[1901]] &ndash; [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]]க் குடியேற்ற நாடுகளான [[நியூ சவுத் வேல்ஸ்|நியூ சவுத் வேல்சு]], [[குயின்ஸ்லாந்து|குயின்சுலாந்து]], [[விக்டோரியா (ஆஸ்திரேலியா)|விக்டோரியா]], [[தாசுமேனியா]], [[மேற்கு ஆஸ்திரேலியா|மேற்கு ஆத்திரேலியா]] ஆகியன [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியப் பொதுநலவாயம்]] என்ற ஒரே நாடாக இணைந்தன. அதன் முதலாவது பிரதமராக எட்மண்ட் பார்ட்டன் தெரிவு செய்யப்பட்டார். *[[1906]] &ndash; [[இந்தியா|பிரித்தானிய இந்தியா]]வில் [[இந்திய சீர்தர நேரம்]] அதிகாரபூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. *[[1911]] &ndash; [[வட மண்டலம் (ஆஸ்திரேலியா)|வட மண்டலம்]] [[தெற்கு ஆஸ்திரேலியா|தெற்கு ஆத்திரேலியா]]விலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு [[ஆத்திரேலியா]] நடுவண் அரசின் ஆட்சியின் கீழ்க் கொண்டுவரப்பட்டது. *[[1912]] &ndash; [[சீனக் குடியரசு]] அமைக்கப்பட்டது. *[[1919]] &ndash; [[இசுக்கொட்லாந்து|சுகொட்டுலாந்தில்]] அயோலயர் என்ற கப்பல் மூழ்கியதில் 205 பேர் உயிரிழந்தனர்.. *[[1927]] &ndash; [[மெக்சிக்கோ]]வில் [[ரோமன் கத்தோலிக்கம்|கத்தோலிக்க]] மதத் தடையை எதிர்த்து மதத் தீவிரவாதிகள் அரசுடன் போர் தொடுத்தனர். *[[1927]] &ndash; [[துருக்கி]] [[கிரெகொரியின் நாட்காட்டி]]யை அறிமுகப்படுத்தியது. இதன்படி [[1926]], [[டிசம்பர் 18]] இற்கு அடுத்த நாள் சனவரி 1, [[1927]] ஆக மாற்றப்பட்டது. *[[1928]] &ndash; [[ஜோசப் ஸ்டாலின்|யோசப் ஸ்டாலினின்]] தனிச்செயலரான [[போரிஸ் பசனோவ்]] [[சோவியத் யூனியன்|சோவியத் ஓன்றியத்தில்]] இருந்து தன்னை [[பற்றிழப்பு|விடுவித்துக்]] கொள்ள எல்லை கடந்து [[ஈரான்]] சென்றார். *[[1935]] &ndash; [[இத்தாலி]]யக் குடியேற்ற நாடுகளான [[திரிப்பொலி]], சிரெனாய்க்கா ஆகியன சேர்ந்து [[லிபியா]] ஆகியன. *[[1945]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[மால்மெடி படுகொலை]]களுக்கு எதிர்த்தாக்குதலாக அமெரிக்கா [[பெல்ஜியம்|பெல்ஜியத்தில்]] 60 [[நாட்சி ஜெர்மனி]] போர்க் கைதிகளைக் கொன்றது. *[[1945]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[செருமனி]]யின் ''[[லூப்டுவாபே|வான்படை]]'' வடக்கு ஐரோப்பாவில் [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேச நாடுகளின்]] வான் படைகளை அழிக்கும் நோக்குடன் [[போடன்பிளாட் நடவடிக்கை]]யை மேற்கொண்டது. *[[1947]] &ndash; [[பனிப்போர்]]: [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] முடிவில் கைப்பற்றப்பட்ட [[செருமனி]]யின் [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]] மற்றும் அமெரிக்கப் பகுதிகள் ஒன்றாக்கப்பட்டன. இது பின்னர் [[மேற்கு ஜெர்மனி|ஜேர்மன் சமஷ்டிக் குடியரசு]] எனப் பெயர் பெற்றது. *[[1948]] &ndash; [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]] [[தொடருந்து]] சேவைகள் [[தேசியமயமாக்கல்|தேசியமயமாக்கப்பட்டன]]. *[[1948]] &ndash; பிரிவினைக்குப் பின்னர் [[பாகிஸ்தான்|பாகிஸ்தானுக்கு]] வழங்குவதாக ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட 550 [[மில்லியன்]] [[ரூபாய்]] பணத்தை [[இந்தியா]] தரமுடியாதென அறிவித்தது. *[[1949]] &ndash; [[ஐநா]] அறிவுறுத்தலின் படி [[காஷ்மீர்|காஷ்மீரில்]] நள்ளிரவுக்கு ஒரு [[நிமிடம்|நிமிடத்துக்கு]] முன்னர் போர்நிறுத்தம் மேற்கொள்ளப்பட்டது. இதன்படி [[பாகிஸ்தான்|பாகிஸ்தானுடனான]] [[இந்தியா|இந்திய]]ப் போர் முடிவுக்கு வந்தது. *[[1956]] &ndash; [[எகிப்து]] மற்றும் [[பிரித்தானியா]] ஆகியவற்றிடம் இருந்து [[சூடான்]] விடுதலை பெற்றது. *[[1958]] &ndash; [[இலங்கை]]யில் வாகன இலக்கத்தகடுகளில் [[சிங்களம்|சிங்கள]] மொழியில் ශ්‍රී ([[ஸ்ரீ]]) எழுத்து கட்டாயமாக்கப்பட்டது. *[[1958]] &ndash; [[இலங்கை]]யில் [[பேருந்து]] சேவை தேசியமயமாக்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal | title= Principal Ceylon Events, 1958 | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1959}}</ref> *[[1958]] &ndash; [[ஐரோப்பிய ஒன்றியம்|ஐரோப்பிய சமுகம்]] அமைக்கப்பட்டது. *[[1959]] &ndash; [[கியூபப் புரட்சி]]: [[கியூபா]]வின் அரசுத்தலைவர் [[புல்ஜென்சியோ பாட்டிஸ்ட்டா]] [[பிடெல் காஸ்ட்ரோ]]வின் படைகளினால் பதவியில் இருந்து அகற்றப்பட்டார். *[[1960]] &ndash; [[பிரான்ஸ்]] மற்றும் [[பிரித்தானியா]]விடம் [[கமரூன்]] இருந்து விடுதலை பெற்றது. *[[1962]] &ndash; [[சமோவா]] [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்திடம்]] இருந்து விடுதலை பெற்றது. *[[1964]] &ndash; ரொடீசியா, னியாசாலாந்து கூட்டமைப்பு கலைக்கப்பட்டு [[சாம்பியா]], [[மலாவி]] ஆகிய இரு சுதந்திர நாடுகளாகவும், [[சிம்பாப்வே|ரொடீசியா]] என்ற பிரித்தானிய ஆளுகைக்குட்பட்ட நாடாகவும் மூன்றாகப் பிரிக்கப்பட்டது. *[[1971]] &ndash; அமெரிக்கத் [[தொலைக்காட்சி]]களில் புகைத்தல் குறித்த விளம்பரங்கள் தடை செய்யப்பட்டன. *[[1973]] &ndash; [[டென்மார்க்]], [[அயர்லாந்து குடியரசு|அயர்லாந்து]], [[ஐக்கிய இராச்சியம்]] ஆகியன ஐரோப்பிய பொருளாதார சமூகத்தில் இணைந்தன. *[[1978]] &ndash; [[துபாய்]] நோக்கிப் புறப்பட்ட [[ஏர் இந்தியா]] 855 போயிங் 747 விமானம் வெடித்து [[பம்பாய்|பம்பாயில்]] கடலில் வீழ்ந்து மூழ்கியதில் 190 பயணிகள் உட்பட அனத்து 213 பேரும் உயிரிழந்தனர். *[[1979]] &ndash; [[சீனா]]வுக்கும் அமெரிக்காவுக்கும் இடையே தூதரக உறவு நடைமுறைக்கு வந்தது. *[[1981]] &ndash; [[கிரேக்கம் (நாடு)|கிரேக்கம்]] ஐரோப்பிய சமூகத்துடன் இணைந்தது. *[[1981]] &ndash; [[பலாவு]]க் குடியரசு [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் அதிகாரத்துள் சுயாட்சி பெற்றது. *[[1983]] &ndash; ''அர்ப்பாநெட்'' தனது மூல [[தகவல்தொடர்பு நெறிமுறை|பிணைய நெறிமுறைகளை]] [[இணைய நெறிமுறை]]யாக மாற்றியது இன்றைய [[இணையம்|இணையத்தின்]] தொடக்கத்திற்குக் காரணமானது. *[[1984]] &ndash; [[புரூணை]] [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திடம்]] இருந்து விடுதலை பெற்றது. *[[1985]] &ndash; [[பிரித்தானியா]]வில் முதன் முதலில் [[செல்பேசி]]த் தொடர்பை [[வோடபோன்]] நிறுவனம் ஏற்படுத்தியது. *[[1989]] &ndash; [[ஓசோன் குறைபாடு|ஓசோன் குறைபாட்டை]] ஏற்படுத்தும் வேதிப்பொருட்களைத் தடை செய்யும் மொன்ட்ரியால் உடன்பாடு நடைமுறைக்கு வந்தது. *[[1993]] &ndash; [[செக்கோசிலவாக்கியா]] நாடு [[செக் குடியரசு]], [[ஸ்லோவேக்கியா|சிலோவாக் குடியரசு]] என இரு நாடுகளாகப் பிளவடைந்தது. *[[1995]] &ndash; [[ஆஸ்திரியா]], [[பின்லாந்து]], [[சுவீடன்]] ஆகியன [[ஐரோப்பிய ஒன்றியம்|ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில்]] இணைந்தன. *[[1995]] &ndash; [[உலக வணிக அமைப்பு]] உருவாக்கப்பட்டது. *[[1999]] &ndash; 11 [[ஐரோப்பிய ஒன்றியம்|ஐரோப்பிய ஒன்றிய]] நாடுகளில் [[ஐரோ|யூரோ]] நாணயம் அறிமுகமானது. *[[2007]] &ndash; [[பல்காரியா]], [[உருமேனியா]] ஆகியன [[ஐரோப்பிய ஒன்றியம்|ஐரோப்பிய ஒன்றிய]]த்தில் இணைந்தன. *[[2007]] &ndash; [[இந்தோனேசியா]]வின் [[மாக்காசார் நீரிணை]]ப் பகுதியில் ஆடம் ஏர் 574 விமானம் 102 பேருடன் மூழ்கியது. *[[2008]] &ndash; [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் [[தியாகராஜா மகேஸ்வரன் படுகொலை|தியாகராஜா மகேஸ்வரன்]] சுட்டுக் கொலை செய்யப்பட்டார். *[[2009]] &ndash; [[தாய்லாந்து]], [[பேங்காக்]] நகரில் இரவு விடுதி ஒன்றில் தீ பரவியதில் 66 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[2010]] &ndash; [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானில்]] [[கைப்பந்தாட்டம்|கைப்பந்தாட்டப்]] போட்டி ஒன்றில் தற்கொலைக் குண்டு வெடித்ததில் 105 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[2011]] &ndash; [[எகிப்து]], [[அலெக்சாந்திரியா]]வில் [[கோப்துக்கள்|கோப்து கிறித்தவர்களின்]] புத்தாண்டுக் கொண்டாட்டத்தில் குண்டு வெடித்ததில் 23 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[2011]] &ndash; [[எசுத்தோனியா]] [[யூரோ]] நாணயத்தை அதிகாரபூர்வமாக ஏற்றுக் கொண்டது. *[[2013]] &ndash; [[கோட் டிவார்]], [[அபிஜான்]] நகரில் விளையாட்டரங்கொன்றில் ஏற்பட்ட நெரிசலில் சிக்கி 60 பேர் உயிரிழந்தனர், 200 பேர் காயமடைந்தனர். *[[2015]] &ndash; [[உருசியா]], [[பெலருஸ்]], [[ஆர்மீனியா]], [[கசக்கஸ்தான்]], [[கிர்கிசுத்தான்]] ஆகிய நாடுகள் இணைந்து யூரேசியப் பொருளாதார ஒன்றியம் என்ற அமைப்பை நிறுவின.. *[[2017]] &ndash; [[துருக்கி]]யின் [[இஸ்தான்புல்]] நகரில் இரவு இடுதி ஒன்றின் மீது [[இஸ்தான்புல் இரவுவிடுதி துப்பாக்கிச் சூடு, 2017|நடத்தப்பட்ட தாக்குதலில்]] 39 பேர் கொல்லப்பட்டனர். == பிறப்புகள் == <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> *[[1484]] &ndash; [[உல்ரிச் சுவிங்கிளி]], சுவிட்சர்லாந்து இறையியலாளர் (இ. [[1531]]) *[[1548]] &ndash; [[கியோர்டானோ புரூணோ]], இத்தாலியக் கணிதவியலாளர், கவிஞர் (இ. [[1600]]) *[[1697]] &ndash; [[யோசப் பிரான்சுவா தூப்ளே]], இந்தியாவின் பிரெஞ்சு குடியேற்றங்களின் தலைமை ஆளுநர் (இ. [[1763]]) *[[1852]] &ndash; [[உசான்-அனத்தோல் தெமார்சே]], பிரான்சிய வேதியியலாளர் (இ. [[1904]]) *[[1863]] &ndash; [[பியர் தெ குபர்த்தென்]], பிரான்சிய வரலாற்றாளர், [[பன்னாட்டு ஒலிம்பிக் குழு]]வை அமைத்தவர் (இ. [[1937]]) *[[1867]] &ndash; [[மேரி அக்வர்த் எவர்செடு]], ஆங்கிலேய வானியலாளர் (இ. [[1949]]) *[[1879]] &ndash; [[இ. எம். பிராஸ்டர்]], ஆங்கிலேய எழுத்தாளர் (இ. [[1970]]) *[[1890]] &ndash; [[து. பு. ஜாயா|ரி. பி. ஜாயா]], இலங்கை கல்வியாளர், அரசியல்வாதி (இ. [[1960]]) *[[1891]] &ndash; [[சம்பூர்ணாநந்தர்]], இராசத்தானின் 3வது [[இராஜஸ்தான் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|ஆளுநர்]] (இ. [[1969]]) *[[1892]] &ndash; [[மகாதேவ தேசாய்]], இந்திய செயற்பாட்டாளர் (இ. [[1942]]) *[[1894]] &ndash; [[சத்தியேந்திர நாத் போசு]], இந்திய இயற்பியலாளர், கணிதவியலாளர் (இ. [[1974]]) *[[1914]] &ndash; [[நூர் இனாயத் கான்]], பிரித்தானிய உளவாளி (இ. [[1944]]) *[[1919]] &ndash; [[ஜே. டி. சாலிஞ்சர்]], அமெரிக்க எழுத்தாளர் (இ. [[2010]]) *[[1925]] &ndash; [[வி. எஸ். ராகவன்]], தமிழ்த் திரைப்பட, நாடக நடிகர் (இ. [[2015]]) *[[1925]] &ndash; [[மௌலானா வஹிதூதீன் கான்]], இந்திய செயற்பாட்டாளர் *[[1932]] &ndash; [[அலவி மௌலானா]], இலங்கை முசுலிம் அரசியல்வாதி (இ. [[2016]]) *[[1932]] &ndash; [[மொக்சினா கித்வாய்]], இந்திய அரசியல்வாதி (இ. [[2026]) *[[1935]] &ndash; [[ஷகிலா (பாலிவுட் நடிகை)|ஷகிலா]], இந்தித் திரைப்பட நடிகை (இ. [[2017]]) *[[1935]] &ndash; [[ஓம்பிரகாஷ் சௌதாலா]], இந்திய அரசியல்வாதி *[[1940]] &ndash; [[பண்ணாமத்துக் கவிராயர்]], இலங்கை எழுத்தாளர் *[[1942]] &ndash; [[அலசான் வட்டாரா]], ஐவரி கோஸ்டின் அரசுத்தலைவர் *[[1943]] &ndash; [[செம்பியன் செல்வன்]], ஈழத்து எழுத்தாளர் *[[1944]] &ndash; [[உமர் அல்-பஷீர்]], சூடானின் 7வது அரசுத்தலைவர் *[[1944]] &ndash; [[கல்வயல் வே. குமாரசாமி]], ஈழத்துக் கவிஞர், கல்வியாளர் (இ. [[2016]]) *[[1951]] &ndash; [[நானா படேகர்]], இந்திய நடிகர் *[[1951]] &ndash; [[மார்த்தா பி. கேனசு]], அமெரிக்க வானியலாளர் *[[1952]] &ndash; [[சேக் அமத் பின் கலீபா அல் தானி]], கத்தார் ஆட்சியாளர் *[[1952]] &ndash; [[ஷாஜி என். கருண்]], இந்திய இயக்குநர், ஒளிப்பதிவாளர் *[[1956]] &ndash; [[கிறிஸ்டைன் லகார்டே]], பிரான்சிய அரசியல்வாதி *[[1957]] &ndash; [[நஜீப் அப்துல் மஜீத்]], இலங்கை அரசியல்வாதி *[[1959]] &ndash; [[அப்துல் அஹத் மொமந்த்]], ஆப்கானிய விண்வெளி வீரர்<ref>{{cite book|title=Joint Publications Research Service Report. Science and Technology. Union of Soviet Socialist Republics. Space|url=https://books.google.com/books?id=-WH0AAAAMAAJ|year=1989|publisher=Foreign Broadcast Information Service}}</ref> *[[1966]] &ndash; [[மில்லர்]], முதல் [[கரும்புலி]] (இ. [[1987]]) *[[1971]] &ndash; [[கலாபவன் மணி]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகர் பாடகர் (இ. [[2016]]) *[[1971]] &ndash; [[ஜோதிர் ஆதித்யா மாதவராவ் சிந்தியா]], இந்திய அரசியல்வாதி *[[1975]] &ndash; [[சோனாலி பேந்திரே]], இந்திய நடிகை *[[1977]] &ndash; [[தாமிரா]], தமிழகத் திரைப்பட இயக்குநர் (இ. [[2021]]) *[[1979]] &ndash; [[வித்யா பாலன்]], இந்திய நடிகை *[[1979]] &ndash; [[சுஜாதா கிருஷ்ணன்]], மலேசியத் தமிழ்த் திரைப்பட நடிகை (இ. [[2007]]) *[[1996]] &ndash; [[ஆண்ட்ரஸ் பெரைரா]], பிரேசில் கால்பந்து வீரர்<ref>{{Cite web|title=Andreas Pereira|url=https://www.premierleague.com/players/10476/Andreas-Pereira/overview|access-date=1 January 2024|website=[[இங்கிலீஷ் பிரீமியர் லீக்]]|archive-date=18 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240118080829/https://www.premierleague.com/players/10476/Andreas-Pereira/overview|url-status=live}}</ref> <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == இறப்புகள் == *[[1894]] &ndash; [[ஐன்ரிக் ஏர்ட்சு]], செருமானிய இயற்பியலாளர் (பி. [[1857]]) *[[1901]] &ndash; [[சி. வை. தாமோதரம்பிள்ளை]], ஈழத்து வரலாற்றாளர், பதிப்பாளர் (பி. [[1832]]) *[[1910]] &ndash; [[வே. அகிலேசபிள்ளை]], தமிழறிஞர், ஈழத்துப் புலவர் (பி. [[1853]]) *[[1944]] &ndash; [[எட்வின் லூட்டியன்சு]], ஆங்கிலேய கட்டிடக் கலைஞர், [[தியெப்வால் நினைவுச்சின்னம்|தியெப்வால் நினைவுச்சின்னத்தை]] வடிவமைத்தவர் (பி. [[1869]]) *[[1945]] &ndash; [[வேதநாயகம் சாமுவேல் அசரியா]], ஆங்கிலிக்கத் திருச்சபையின் முதல் இந்திய ஆயர் (பி. [[1874]]) *[[1955]] &ndash; [[சாந்தி சுவரூப் பட்நாகர்]], இந்திய வேதியியலாளர் (பி. [[1894]]) *[[1992]] &ndash; [[கிரேசு ஹாப்பர்]], [[கோபால் (நிரலாக்க மொழி)|கோபோல்]] நிரலாக்க மொழியை உருவாக்கிய அமெரிக்கர் (பி. [[1906]]) *[[1995]] &ndash; [[யூஜின் விக்னர்]], அங்கேரிய-அமெரிக்க இயற்பியலாளர், [[இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்றவர் (பி. [[1902]])<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-professor-eugene-wigner-1567808.html|title=Obituary: Professor Eugene Wigner|date=13 January 1995|author=Valentine Telegdi|website=The Independent|access-date=24 January 2019|archive-date=8 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308194428/https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-professor-eugene-wigner-1567808.html|url-status=live}}</ref> *[[2008]] &ndash; [[தியாகராஜா மகேஸ்வரன்]], இலங்கைத் தமிழ் அரசியல்வாதி (பி. [[1960]]) *[[2010]] &ndash; [[பெரியசாமி சந்திரசேகரன்]], இலங்கை மலையக அரசியல்வாதி, தொழிற்சங்கத் தலைவர் (பி. [[1957]]) *[[2016]] &ndash; [[வில்மோஸ் சிக்மண்ட்]], அங்கேரிய-அமெரிக்க ஒளிப்பதிவாளர், தயாரிப்பாளர் (பி. [[1930]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. No red links, please.--> == சிறப்பு நாள் == *[[இயேசுவின் விருத்தசேதனம்|இயேசுவின் விருத்தசேதன விழா]] *[[புத்தாண்டு நாள்]] ([[கிரெகொரியின் நாட்காட்டி]]) *[[சப்பானியப் புத்தாண்டு]] *[[உலக அமைதி நாள் (கத்தோலிக்க திருச்சபை)|உலக அமைதி நாள்]] (கத்தோலிக்க திருச்சபை) *[[குவான்சா]] கடைசி நாள் ([[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]) *[[உலக நாடுகளின் விடுதலை நாட்கள்|விடுதலை நாள்]]: ** [[எயிட்டி]] ([[1804]]) ** [[சூடான்]] ([[1956]]) ** [[கமரூன்]] ([[1960]]) ** [[புரூணை]] ([[1984]]) ** [[செக் குடியரசு]] ([[1993]]) ** [[சிலோவாக்கியா]] ([[1993]]) == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[ஜனவரி 1 (திரைப்படம்)|ஜனவரி 1]] - திரைப்படம் ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|January 1|சனவரி 1}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/january/1 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/january-1/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/january/1 சனவரி 1 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:சனவரி]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] rbos626l0p8xdvcdy9mnz2efavec4bp 0 17179 4544847 4507722 2026-05-21T03:37:45Z ~2026-30514-88 263311 4544847 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian jurisdiction |நகரத்தின் பெயர் = பாலக்கோடு |latd = 12.3 |longd = 78.08 |locator position = right |மாநிலம் = தமிழ்நாடு |சட்டமன்றத் தொகுதி = {{PAGENAME}} |மாவட்டம் =தருமபுரி |வட்டம் = [[பாலக்கோடு வட்டம்|பாலக்கோடு]] |தலைவர் பதவிப்பெயர் = |தலைவர் பெயர் = |உயரம் = 533 |கணக்கெடுப்பு வருடம் = 2011 |மக்கள் தொகை = 20959 |மக்களடர்த்தி = |பரப்பளவு = 2.56 |தொலைபேசி குறியீட்டு எண் = |அஞ்சல் குறியீட்டு எண் = |வாகன பதிவு எண் வீச்சு = |இணையதளம் = www.townpanchayat.in/palacode |}} '''பாலக்கோடு''' ([[ஆங்கிலம்]]: Palakkodu), [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலத்தில்]] அமைந்துள்ள [[தருமபுரி மாவட்டம்]], [[பாலக்கோடு வட்டம்|பாலக்கோடு வட்டத்தில்]] இருக்கும் ஒரு [[பேரூராட்சி]] ஆகும். இப்பேரூராட்சி பகுதியில் தக்காளி மற்றும் மாம்பழம் தொடர்பான விவசாயம் நடைபெறுகிறது. இங்கு பாலக்கோடு [[தொடருந்து நிலையம்]] உள்ளது. <ref>[https://www.ndtv.com/indian-railway/palakkodu-pcv-station Trains passing PALAKKODU Station]</ref> பாலக்கோடு நகரம் முந்தைய [[சேலம் மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|சேலம் மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ==அமைவிடம்== இப்பேரூராட்சிக்குத் தெற்கில் [[தருமபுரி]] 23 கி.மீ.; வடக்கில் [[காவேரிப்பட்டணம்]] 20 கி.மீ.; கிழக்கில் [[காரிமங்கலம்]] 17 கி.மீ.; மேற்கில் [[மாரண்டஹள்ளி]] 15 கி.மீ., தொலைவிலும் தெற்கில் #பென்னாகரம் 31 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் உள்ளன.[[தேன்கனிகோட்டை]] 33 கி.மீ. தூரத்தில் உள்ளது. [[ராயக்கோட்டை]] 24 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. ==பேரூராட்சியின் அமைப்பு== 2.56 ச.கி.மீ. பரப்பும், 18 பேரூராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களையும், 126 தெருக்களையும் கொண்ட இப்பேரூராட்சி [[பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி]]க்கும், [[தர்மபுரி மக்களவைத் தொகுதி]]க்கும் உட்பட்டது.<ref>{{cite news |title=தருமபுரி மக்களவைத் தொகுதி - ஓர் அறிமுகம் | தேர்தல் 2024 |url=https://www.hindutamil.in/news/opinion/columns/1225879-dharmapuri-lok-sabha-constituency-an-introduction-election-2024.html |accessdate=3 October 2025 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref><ref>[http://www.townpanchayat.in/palacode பாலக்கோடு பேரூராட்சியின் இணையதளம்]</ref> ==மக்கள்தொகை பரம்பல்== [[2011 இந்திய மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு]] அடிப்படையில், இப்பேரூராட்சி 4,948 வீடுகளும், 20,959 [[மக்கள்தொகை]]யும் கொண்டது.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/town/803942-palakkodu-tamil-nadu.html Palakkodu Population Census 2011]</ref> ==புவியியல்== இவ்வூரின் அமைவிடம் {{coor d|12.3|N|78.08|E|}} ஆகும்.<ref name="geoloc">{{cite web |accessdate = அக்டோபர் 20, 2006 |url = http://www.fallingrain.com/world/IN/25/Palakkodu.html |title = Palakkodu |work = Falling Rain Genomics, Inc}}</ref> கடல் மட்டத்தில் இருந்து இவ்வூர் சராசரியாக 533&nbsp;[[மீட்டர்]] (1748&nbsp;[[அடி]]) உயரத்தில் இருக்கின்றது. ==மேற்கோள்கள்== <references/> {{தருமபுரி மாவட்டம்}} {{TamilNadu-geo-stub}} [[பகுப்பு:தருமபுரி மாவட்டத்தில் உள்ள பேரூராட்சிகள்]] ru4zos8xouqfneoay75chgq0xx91cr6 4544849 4544847 2026-05-21T03:42:53Z ~2026-30514-88 263311 4544849 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian jurisdiction |நகரத்தின் பெயர் = பாலக்கோடு |latd = 12.3 |longd = 78.08 |locator position = right |மாநிலம் = தமிழ்நாடு |சட்டமன்றத் தொகுதி = {{PAGENAME}} |மாவட்டம் =தருமபுரி |வட்டம் = [[பாலக்கோடு வட்டம்|பாலக்கோடு]] |தலைவர் பதவிப்பெயர் = |தலைவர் பெயர் = |உயரம் = 533 |கணக்கெடுப்பு வருடம் = 2011 |மக்கள் தொகை = 20959 |மக்களடர்த்தி = |பரப்பளவு = 2.56 |தொலைபேசி குறியீட்டு எண் = |அஞ்சல் குறியீட்டு எண் = |வாகன பதிவு எண் வீச்சு = |இணையதளம் = www.townpanchayat.in/palacode |}} '''பாலக்கோடு''' ([[ஆங்கிலம்]]: Palakkodu), [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலத்தில்]] அமைந்துள்ள [[தருமபுரி மாவட்டம்]], [[பாலக்கோடு வட்டம்|பாலக்கோடு வட்டத்தில்]] இருக்கும் ஒரு [[பேரூராட்சி]] ஆகும். இப்பேரூராட்சி பகுதியில் தக்காளி மற்றும் மாம்பழம் தொடர்பான விவசாயம் நடைபெறுகிறது. இங்கு பாலக்கோடு [[தொடருந்து நிலையம்]] உள்ளது. <ref>[https://www.ndtv.com/indian-railway/palakkodu-pcv-station Trains passing PALAKKODU Station]</ref> பாலக்கோடு நகரம் முந்தைய [[சேலம் மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|சேலம் மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ==அமைவிடம்== இப்பேரூராட்சிக்குத் தெற்கில் [[தருமபுரி]] 23 கி.மீ.; வடக்கில் [[காவேரிப்பட்டணம்]] 20 கி.மீ.; கிழக்கில் [[காரிமங்கலம்]] 17 கி.மீ.; மேற்கில் [[மாரண்டஹள்ளி]] 15 கி.மீ., தொலைவிலும் தெற்கில் பென்னாகரம் 31 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் உள்ளன.[[தேன்கனிகோட்டை]] 33 கி.மீ. தூரத்தில் உள்ளது. [[ராயக்கோட்டை]] 24 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. ==பேரூராட்சியின் அமைப்பு== 2.56 ச.கி.மீ. பரப்பும், 18 பேரூராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களையும், 126 தெருக்களையும் கொண்ட இப்பேரூராட்சி [[பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி]]க்கும், [[தர்மபுரி மக்களவைத் தொகுதி]]க்கும் உட்பட்டது.<ref>{{cite news |title=தருமபுரி மக்களவைத் தொகுதி - ஓர் அறிமுகம் | தேர்தல் 2024 |url=https://www.hindutamil.in/news/opinion/columns/1225879-dharmapuri-lok-sabha-constituency-an-introduction-election-2024.html |accessdate=3 October 2025 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref><ref>[http://www.townpanchayat.in/palacode பாலக்கோடு பேரூராட்சியின் இணையதளம்]</ref> ==மக்கள்தொகை பரம்பல்== [[2011 இந்திய மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு]] அடிப்படையில், இப்பேரூராட்சி 4,948 வீடுகளும், 20,959 [[மக்கள்தொகை]]யும் கொண்டது.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/town/803942-palakkodu-tamil-nadu.html Palakkodu Population Census 2011]</ref> ==புவியியல்== இவ்வூரின் அமைவிடம் {{coor d|12.3|N|78.08|E|}} ஆகும்.<ref name="geoloc">{{cite web |accessdate = அக்டோபர் 20, 2006 |url = http://www.fallingrain.com/world/IN/25/Palakkodu.html |title = Palakkodu |work = Falling Rain Genomics, Inc}}</ref> கடல் மட்டத்தில் இருந்து இவ்வூர் சராசரியாக 533&nbsp;[[மீட்டர்]] (1748&nbsp;[[அடி]]) உயரத்தில் இருக்கின்றது. ==மேற்கோள்கள்== <references/> {{தருமபுரி மாவட்டம்}} {{TamilNadu-geo-stub}} [[பகுப்பு:தருமபுரி மாவட்டத்தில் உள்ள பேரூராட்சிகள்]] 3c6qya9nsjsbxhobo83okgmhaw2z2bf 0 18689 4544790 4382496 2026-05-20T21:43:13Z Alangar Manickam 29106 4544790 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:SLBC.jpg|205px|thumb|right|இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபன சின்னம்]] '''இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்''' (Sri Lanka Broadcasting Corporation), [[ஜனவரி 5]] [[1967]] அன்று [[இலங்கை வானொலி]] கூட்டுத்தாபனமாக மாற்றம் பெற்ற போது உருவாக்கப்பட்டதாகும். இலங்கையின் அப்போதைய பிரதமரான [[டட்லி சேனாநாயக்க]] மற்றும் ஒலிபரப்புத்துறை அமைச்சர் [[ரணசிங்க பிரேமதாசா]]வும் வைபவரீதியான அங்குரார்ப்பணம் செய்து வைத்தனர். கூட்டுத்தாபனத்தின் முதல் இயக்குநராக நெவில் ஜயவீர நியமிக்கப்பட்டார்.<ref name="Edward Harper">{{cite web|title=Reference to Edward Harper, the Father of Broadcasting in Ceylon (World Music Central)|url=http://worldmusiccentral.org/article.php/2006011112411332|access-date=27 September 2008|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070910190114/http://worldmusiccentral.org/article.php/2006011112411332|archive-date=10 September 2007|df=dmy-all}}</ref><ref name="Radio SEAC">{{cite web |title= Radio SEAC Ceylon (Radio Heritage Foundation)|url=http://www.radioheritage.net/FDD.asp|access-date=27 September 2008}}</ref><ref name="Radio Ceylon">{{cite web |title=When Ceylon ruled the airwaves|url=http://www.hinduonnet.com/thehindu/mag/2006/01/01/stories/2006010100150400.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20081219081446/http://www.hinduonnet.com/thehindu/mag/2006/01/01/stories/2006010100150400.htm |url-status=usurped |archive-date=19 December 2008 |access-date=27 September 2008}}</ref> == வானொலி சேவைகள் == இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம் உள்நாட்டு ஒலிபரப்புக்காக ஆறு தொடர்ச்சியான பண்பலை (எஃப்.எம்.) சேவைகளை நடத்தி வருகின்றது. அவையாவன: # சிங்கள சுதேச சேவை # தமிழ் தேசிய சேவை # ஆங்கில சேவை # சிட்டி எஃப்.எம். # வெளந்த சேவய (சிங்கள வர்த்தக சேவை) # தென்றல் (தமிழ் வர்த்தக சேவை) #யாழ் சேவை என்பனவாகும். இதில் முதல் மூன்று சேவைகளும் பொதுவான சிங்கள, தமிழ், ஆங்கில நேயர்களுக்காக ஒலிபரப்பப்பட்டாலும் நான்காவது சேவை வாலிபர்களுக்கன விசேட சேவையாகும். கடைசி மூன்று சேவைகளும் தற்கால நிகழ்வுகளுடன் வர்த்தக நோக்கங்களுக்காகவும் ஒலிபரப்பப்படுகின்றது. இவ்வாறு சேவைகளுக்கு மேலதிகமாக விளையாட்டுச் சேவை முக்கிய விளையாட்டு நிகழ்வுகளின் போது மாத்திரம் நாடு முழுவதும் ஒலிபரப்பப்படுகிறது. இவற்றுக்கு மேலதிகமாக, பிரதேச நிகழ்வுகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து இ.ஒ.கூ. நான்கு பிரதேச ஒலிபரப்புகளையும் நடத்தி வருகின்றது. வெளிநாட்டு நேயர்களுக்காக இ.ஒ.கூ. அலைவீச்சு மட்டிசைக்கப்பட்ட (ஏ.எம்.) சேவைகளை மத்திய மற்றும் சிற்றலை வரிசைகளில் நடத்தி வருகின்றது. இவை [[தெற்காசியா]], [[மத்திய கிழக்கு நாடுகள்]], [[தெற்கு ஆசியா|தென்]]-[[மேற்கு ஆசியா|மேற்கு ஆசிய]] பிரதேசங்களுக்கு [[ஆங்கிலம்]], [[சிங்களம்]], [[ஹிந்தி]] போன்ற மொழிகளில் ஒலிபரப்பாகின்றன. [[தென்னிந்தியா]]வுக்கு ஒலிபரப்புவதற்கான தனிப்பட்ட சேவைகளும் காணப்படுகின்றது. ===தமிழ் ஒலிபரப்பாளர்கள்=== {{Div col}} * [[எஸ். பி. மயில்வாகனம்]] * [[வீ. சுந்தரலிங்கம்]] (சுந்தா சுந்தரலிங்கம்) * [[ராஜகுரு சேனாதிபதி கனகரத்தினம்]] * [[வீ. ஏ. கபூர்]] * [[எஸ். புண்ணியமூர்த்தி]] * [[எஸ். குஞ்சிதபாதம்]] * [[எஸ். கே. பரராஜசிங்கம்]] * [[சற்சொரூபவதி நாதன்]] * [[கே. எஸ். ராஜா]] * [[பி. எச். அப்துல் ஹமீட்]] * [[விமல் சொக்கநாதன்]] * [[சரா இம்மானுவேல்]] * [[சில்வெஸ்டர் பாலசுப்பிரமணியம்]] * [[ராஜேஸ்வரி சண்முகம்]] * [[பி. விக்னேஸ்வரன்]] * [[ஜோர்ஜ் சந்திரசேகரன்]] * [[எஸ். நடராஜசிவம்]] * எஸ். எழில்வேந்தன் * [[ஜோக்கிம் பெர்னாண்டோ]] * [[மயில்வாகனம் சர்வானந்தா]] * கலிஸ்டா லூக்க‌ஸ் * புவ‌ன‌லோஜினி ந‌ட‌ராஜ‌சிவ‌ம் * செல்வ‌ம் பெர்ணான்டோ * [[கமலினி செல்வராஜன்]] * அருந்த‌தி சிறீர‌ங்க‌நாத‌ன் * ரேல‌ங்கி செல்வ‌ராஜ‌ன் * ந‌டேச‌ ச‌ர்மா * எஸ். ந‌ட‌ராஜ‌ன் * வீ. என். ம‌திய‌ழ‌க‌ன் * [[நாக‌பூஷணி க‌ருப்பையா]] {{Div col end}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://olivaanki.blogspot.com/2006/02/blog-post.html இலங்கை வானொலி நினைவலைகள்] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:இலங்கையின் வானொலி நிலையங்கள்]] [[பகுப்பு:ஈழத் தமிழ் வானொலிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் வானொலிகள்]] 0tp3elghb9lw57x9nbmbxalch1cw0hk 0 19162 4544654 4140615 2026-05-20T15:04:08Z சா அருணாசலம் 76120 /* பிறப்புகள் */ 4544654 wikitext text/x-wiki {{DecemberCalendar|float=right}} {{நாள்|December 2}} == நிகழ்வுகள் == *[[1409]] &ndash; [[லீப்சிக் பல்கலைக்கழகம்]] ஆரம்பிக்கப்பட்டது. *[[1697]] &ndash; இலண்டனில் [[புனித பவுல் பேராலயம்]] திறக்கப்பட்டது. *[[1804]] &ndash; [[நோட்ரே டேம் டி பாரிஸ்|நோட்ரே டேம் டி பாரிசில்]] [[பிரான்சின் முதலாம் நெப்போலியன்|நெப்போலியன் பொனபார்ட்]] [[பிரான்ஸ்|பிரான்சின்]] பேரரசனாகத் தனக்குத்தானே முடிசூடினான். *[[1805]] &ndash; [[பிரான்சின் முதலாம் நெப்போலியன்|நெப்போலியனின்]] தலைமையில் பிரான்சியப் படையினர் ஓஸ்டர்லிட்ஸ் என்ற இடத்தில் இடம்பெற்ற சமரில் [[உருசியப் பேரரசு|உருசிய]]-[[ஆத்திரியப் பேரரசு|ஆத்திரிய]]க் கூட்டுப் படைகளைத் தோற்கடித்தனர். *[[1823]] &ndash; அமெரிக்க அரசுத்தலைவர் [[ஜேம்ஸ் மன்ரோ]] ஐரோப்பிய சர்ச்சைகளில் அமெரிக்கா நடுநிலைமை வகிக்கும் என அறிவித்தார், அதேவேளையில் ஐரோப்பிய அரசுகள் அமெரிக்காக்களில் தலையிடக்கூடாது எனவும் எச்சரித்தார். *[[1843]] &ndash; [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தில்]] கடும் [[சூறாவளி]] வீசியதில் பலத்த அழிவுகள் ஏற்பட்டன.<ref name="JHM">John H. Martyn, ''Notes on Jaffna'', American Ceylon Mission Press, [[தெல்லிப்பழை]], இலங்கை, 1923, (2ம் பதிப்பு: 2003) பக். 21</ref> *[[1848]] &ndash; முதலாம் பிரான்சு யோசப்பு [[ஆத்திரியா]]வின் பேரரசராக முடிசூடினார். *[[1851]] &ndash; புதிதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட [[பிரான்ஸ்|பிரெஞ்சு]] அரசுத்தலைவர் [[பிரான்சின் மூன்றாம் நெப்போலியன்|லூயி-நெப்போலியன் பொனபார்ட்]] பிரான்சின் இரண்டாம் குடியரசைக் கலைத்தார். *[[1852]] &ndash; [[பிரான்சின் மூன்றாம் நெப்போலியன்|மூன்றாம் நெப்போலியன்]] [[பிரான்ஸ்|பிரான்சின்]] பேரரசராக முடிசூடினார். *[[1859]] &ndash; [[அடிமை முறை|அடிமை ஒழிப்பு]] செயற்பாட்டாளரும் போராளியுமான ஜான் பிரவுன் மேற்கு [[வர்ஜீனியா]]வில் [[அக்டோபர் 16]] இல் நடத்திய முற்றுகைக்காக தூக்கிலிடப்பட்டார். *[[1908]] &ndash; பூயி தனது இரண்டாவது அகவையில் [[சீனா]]வின் பேரரசனாக முடிசூடினான். *[[1942]] &ndash; [[மன்காட்டன் திட்டம்]]: [[என்ரிக்கோ பெர்மி]] தலைமையிலான குழு செயற்கையாகத் தானே தொடருமாறு நிகழும் [[அணுக்கரு தொடர்வினை]]யை ஆரம்பித்தது. *[[1943]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[இத்தாலி]]யின் பாரி துறைமுகத்தில் [[பாரி வான் தாக்குதல்|இடம்பெற்ற வான்தாக்குதலில்]] அமெரிக்கக் கப்பல் ஒன்று உட்படப் பல கப்பல்கள் மூழ்கின. *[[1946]] &ndash; [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]] அரசாங்கம் [[ஜவஹர்லால் நேரு|நேரு]], பால்தேவ் சிங், [[முகமது அலி ஜின்னா|ஜின்னா]], [[லியாகத் அலி கான்]] ஆகிய தலைவர்களை [[இந்தியா]]வின் சட்ட சபையைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அழைத்தது. *[[1947]] &ndash; [[பாலத்தீனம்|பாலத்தீனத்தை]] இரண்டாகப் பிரிக்க [[ஐநா]] திட்டம் அறிவிக்கப்பட்டதை அடுத்து [[எருசலேம்|எருசலேமில்]] கலவரம் மூண்டது. *[[1950]] &ndash; [[கொரியப் போர்]]: [[வட கொரியா]]விலிருந்து [[ஐநா]] படையினர் முற்றாக விலக்கப்பட்டனர். *[[1954]] &ndash; [[சீனக் குடியரசு]]க்கும் அமெரிக்காவுக்கும் இடையில் பாதுகாப்பு உடன்பாடு [[வாஷிங்டன் டிசி|வாசிங்டனில்]] கையெழுத்திடப்பட்டது. *[[1956]] &ndash; [[பிடல் காஸ்ட்ரோ]], [[சே குவேரா]] மற்றும் ஆதரவாளர்களும் [[கியூபப் புரட்சி|கியூபா புரட்சி]]யை முன்னெடுப்பதற்காக ''கிரான்மா'' என்ற படகில் [[கியூபா]]வை சென்றடைந்தனர். *[[1961]] &ndash; [[பிடெல் காஸ்ட்ரோ]] தன்னை ஒரு [[மார்க்சிசம்|மார்க்சிச]]-[[லெனினிசம்|லெனினிச]]வாதி எனவும் கியூபா [[பொதுவுடைமை|கம்யூனிச]] நாடாக இருக்கும் எனவும் அறிவித்தார். *[[1970]] &ndash; [[ஐக்கிய அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனம்]] ஆரம்பமானது. *[[1971]] &ndash; [[சோவியத்]]தின் செவ்வாயை நோக்கி ஏவப்பட்ட ''மார்ஸ் 2'' விண்கலம் தரையிறங்கி ஒன்றை அங்கு இறக்கியது. இது வெற்றிகரமாகத் தரையிறங்கினாலும், தொடர்புகளை இழந்தது. செவ்வாயில் மெதுவாகத் தரையிறங்கிய முதலாவது விண்கலம் இதுவாகும். *[[1971]] &ndash; [[அபுதாபி (அமீரகம்)|அபுதாபி]], அஜ்மான், [[புஜைரா]], [[சார்ஜா அமீரகம்|சார்ஜா]], [[துபாய்]], [[உம் அல்-குவைன்]] ஆகிய நாடுகள் [[ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] என்ற பெயரில் இணைந்தன. *[[1975]] &ndash; பத்தே லாவோ என்பவர் [[லாவோஸ்|லாவோசின்]] தலைநகர் [[வியஞ்சான்|வியஞ்சானைக்]] கைப்பற்றி, [[லாவோஸ்|லாவோ மக்கள் சனநாயகக் குடியரசை]] அமைத்தார். *[[1976]] &ndash; [[பிடல் காஸ்ட்ரோ]] [[கியூபா]]வின் அரசுத் தலைவராகத் தெரிவு செய்யப்பட்டார். *[[1980]] &ndash; [[எல் சல்வடோர்|எல் சல்வடோரில்]] நான்கு [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்கக்]] மதப்பரப்புனர்கள் பாலியல் வன்முறைக்குட்படுத்தப்பட்டு சுட்டுக் கொலை செய்யப்பட்டனர். *[[1982]] &ndash; [[யூட்டா பல்கலைக்கழகம்|யூட்டா பல்கலைக்கழகத்தில்]] உலகின் முதலாவது [[செயற்கை இதயம்]] வெற்றிகரமாகப் பொருத்தப்பட்டது. *[[1984]] &ndash; [[ஒதியமலைப் படுகொலைகள்]]: [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]], ஒதியமலை கிராமத்தில் [[இலங்கைத் தரைப்படை|இலங்கை இராணுவத்தினரால்]] 32 தமிழ் மக்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். *[[1988]] &ndash; [[பெனசீர் பூட்டோ]] [[பாக்கித்தான்|பாகித்தானின்]] முதல் பெண் பிரதமரானார். *[[1989]] &ndash; [[மலேசியா|மலேசிய]] - [[தாய்லாந்து]] அரசுகளுக்கும் மலாயக் கம்யூனிஸ்டுக் கட்சிக்கும் இடையில் இடம்பெற்ற அமைதி ஒப்பந்தத்தை அடுத்து மலேசியக் கம்யூனிசக் கிளர்ச்சி முடிவுக்கு வந்தது. *[[1990]] &ndash; ஒன்றுபட்ட [[செருமனி]]யில் [[1932]] ஆம் ஆண்டுக்குப் பின்னர் இடம்பெற்ற முதலாவது பொதுத்தேர்தலில் [[ஹெல்முட் கோல்|எல்முத் கோல்]] தலைமையிலான கூட்டணி வெற்றி பெற்றது. *[[1991]] &ndash; [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்தில்]] இருந்து விடுதலை பெற்ற [[உக்ரைன்|உக்ரைனை]] கனடாவும் போலந்தும் முதல் நாடுகளாக அங்கீகரித்தன. *[[1993]] &ndash; [[கொலம்பியா]]வின் போதைப்பொருள் கடத்தல் தலைவன் [[பப்லோ எசுகோபர்]] [[மெதெயின்]] நகரில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டான். *[[1993]] &ndash; [[ஹபிள் விண்வெளித் தொலைநோக்கி]]யைத் திருத்தும் நோக்கோடு [[நாசா]]வின் [[எண்டெவர் விண்ணோடம்]] விண்ணுக்கு ஏவப்பட்டது. *[[1995]] &ndash; [[யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு]] [[இலங்கை]] இராணுவத்திடம் வீழ்ச்சி அடைந்தது. *[[1999]] &ndash; [[பெல்பாஸ்ட் உடன்பாடு]]: ஐக்கிய இராச்சியம் [[வட அயர்லாந்து|வட அயர்லாந்தில்]] அரசியலதிகாரப் பகிர்வுக்கு ஒப்புக் கொண்டது. *[[2002]] &ndash; [[இலங்கை]] அரசுக்கும் [[விடுதலைப் புலிகள்|விடுதலைப் புலிகளுக்கும்]] இடையில் [[இலங்கை அரசு விடுதலைப் புலிகள் 2002 ஒஸ்லோ பேச்சுவார்த்தை|பேச்சுவார்த்தைகள்]] [[ஒஸ்லோ]]வில் ஆரம்பமாயின. *[[2006]] &ndash; [[பரிதிமாற் கலைஞர்|பரிதிமாற் கலைஞரின்]] நூல்கள் [[தமிழகம்|தமிழக]] அரசினால் நாட்டுடமை ஆக்கப்பட்டன. *[[2006]] &ndash; [[பீகார்]] மாநிலத்தின் பகல்பூரில் பாலம் இடிந்து வீழ்ந்ததில் அதன் வழியாகச் சென்ற கடுகதித் [[தொடருந்து]] வண்டி விபத்துக்குள்ளாகியதில் 35 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[2016]] &ndash; [[கலிபோர்னியா]], [[ஓக்லண்ட், கலிபோர்னியா|ஓக்லாந்தில்]] களஞ்சியச் சாலை ஒன்றில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் 36 பேர் உயிரிழந்தனர். == பிறப்புகள் == <!-- Please do not add yourself, non-notable people, fictional characters, or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> *[[1859]] &ndash; [[யோர்ச் சோரா]], பிரான்சிய ஓவியர் (இ. [[1891]]) *[[1880]] &ndash; [[க்ஷிதி மோகன் சென்]], வங்காள எழுத்தாளர், கல்வியாளர் (இ. [[1960]]) *[[1885]] &ndash; [[ஜார்ஜ் மினாட்]], [[மருத்துவம் அல்லது உடலியங்கியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற அமெரிக்க மருத்துவர் (இ. [[1950]]) *[[1912]] &ndash; [[பொம்மிரெட்டி நாகிரெட்டி|நாகிரெட்டி]], திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், பத்திரிகையாளர் (இ. [[2004]]) *[[1930]] &ndash; [[கேரி பெக்கர்]], [[பொருளியலுக்கான நோபல் நினைவுப் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற அமெரிக்கப் பொருளியலாளர் (இ. [[2014]]) *[[1933]] &ndash; [[கி. வீரமணி]], [[திராவிடர் கழகம்|திராவிடர் கழக]]த் தலைவர் *[[1937]] &ndash; [[மனோகர் ஜோஷி]], மகாராட்டிராவின் 15வது [[மகாராட்டிரா முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] *[[1946]] &ndash; [[டேவிட் மெக்காலே]], ஆங்கிலேய-அமெரிக்க எழுத்தாளர் *[[1960]] &ndash; [[சில்க் ஸ்மிதா]], தென்னிந்திய நடிகை (இ. [[1996]]) *[[1963]] &ndash; [[சிவா ஐயாதுரை]], இந்திய-அமெரிக்க கணினி அறிவியலாளர், தொழிலதிபர் *[[1963]] &ndash; [[துரைசாமி நெப்போலியன்|நெப்போலியன்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகர், அரசியல்வாதி *[[1973]] &ndash; [[மோனிக்கா செலசு]], செர்பிய-அமெரிக்க டென்னிசு வீராங்கனை *[[1978]] &ndash; [[நெல்லி ஃபர்ட்டடோ]], கனடியப் பாடகி, நடிகை *[[1978]] &ndash; [[ஜேசன் காலின்ஸ்]], அமெரிக்கக் கூடைப்பந்தாட்ட வீரர் (இ. [[2026]]) *[[1981]] &ndash; [[பிரிட்னி ஸ்பியர்ஸ்]], அமெரிக்கப் பாடகி, நடிகை *[[1982]] &ndash; [[வர்ணகுலசிங்கம் முருகதாசன்|முருகதாசன்]], [[2009 ஈழத்தமிழருக்கு ஆதரவான தீக்குளிப்புகள்|தீக்குளித்து]] இறந்த ஈழத்தமிழன் (இ. [[2009]]) <!-- Please do not add yourself, non-notable people, fictional characters, or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1547]] &ndash; [[எர்னான் கோட்டெஸ்]], எசுப்பானிய தேடலறிஞர் (பி. [[1485]]) *[[1594]] &ndash; [[கிரார்துசு மெர்காதோர்]], பிளெமிய கணிதவியலாளர், நிலப்படவரைவாளர் (பி. [[1512]]) *[[1881]] &ndash; [[ஜென்னி வான் வெசுட்பலென்]], செருமானிய எழுத்தாளர், கார்ல் மார்க்சின் மனைவி (பி. [[1814]]) *[[1911]] &ndash; [[பாண்டித்துரைத் தேவர்]], தமிழறிஞர் (பி. [[1867]]) *[[1933]] &ndash; [[செங்கோட்டை கங்காதரன் கிட்டப்பா|எஸ். ஜி. கிட்டப்பா]], நாடக நடிகர், பாடகர் (பி. [[1906]]) *[[1971]] &ndash; [[வீ. கே. வெள்ளையன்]], இலங்கைத் தொழிற்சங்கவாதி, மலையக அரசியல்வாதி (பி. [[1918]]) *[[1973]] &ndash; [[வை. பொன்னம்பலம்]], தமிழ்ப் புலவர், தமிழாசிரியர் (பி. [[1904]]) *[[1985]] &ndash; [[பிலிப் லர்கின்]], ஆங்கிலேயக் கவிஞர், நூலாசிரியர் (பி. [[1922]]) *[[1987]] &ndash; [[யாகோவ் போரிசோவிச் செல்டோவிச்]], பெலருசிய இயற்பியலாளர், வானியலாளர் (பி. [[1914]]) *[[1993]] &ndash; [[பப்லோ எசுகோபர்]], கொலம்பியாவின் போதைக் கடத்தல் குழுத் தலைவர் (பி. [[1949]]) *[[2002]] &ndash; [[ஐவன் ஈலிச்]], ஆத்திரியப் போதகர், மெய்யியலாளர் (பி. [[1926]]) *[[2008]] &ndash; [[மு. கு. ஜகந்நாதராஜா]], பன்மொழிப் புலவர் (பி. [[1933]]) *[[2014]] &ndash; [[ஏ. ஆர். அந்துலே]], மகாராட்டிராவின் 8வது [[மகாராட்டிரா முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] (பி. [[1929]]) *[[2015]] &ndash; [[எம். ஏ. எம். ராமசாமி]], இந்தியத் தொழிலதிபர், அரசியல்வாதி (பி [[1931]]) *[[2016]] &ndash; [[கோ. சி. மணி]], தமிழக அரசியல்வாதி (பி. [[1929]]) <!-- Please do not add non-notable people, fictional characters, or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == சிறப்பு நாள் == *[[சர்வதேச அடிமை முறை ஒழிப்பு தினம்|பன்னாட்டு அடிமை முறை ஒழிப்பு நாள்]] *[[ஐக்கிய அமீரக தேசிய தினம்|ஐக்கிய அமீரகத் தேசிய நாள்]] *தேசிய நாள் ([[லாவோஸ்]]) ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|December 2|திசம்பர் 2}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/december/2 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/december-2/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/december/2 திசம்பர் 2 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:திசம்பர்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] dsuymv1uso4s93qfd2qbje4wb77b89q 0 19834 4544973 4160664 2026-05-21T10:18:41Z Kanags 352 added [[Category:1944 நிகழ்வுகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544973 wikitext text/x-wiki '''லட்சுமிகாந்தன் கொலை வழக்கு''' அப்போதைய [[சென்னை மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்தில்]] நவம்பர் 1944 முதல் 1947 வரை மிகவும் பரபரப்பாக நடந்த குற்றவியல் வழக்காகும். [[சி. என். லட்சுமிகாந்தன்]] எனும் தமிழ் பத்திரிக்கையாளர் [[சென்னை]], [[வேப்பேரி (சென்னை)|வேப்பேரியில்]] நவம்பர் 8, 1944இல் கத்தியால் குத்தப்பட்டு அடுத்தநாள் காலையில் [[சென்னை அரசுப் பொது மருத்துவமனை|சென்னை பொது மருத்துவமனையில்]] உயிரிழந்தார். இந்த வழக்கில் நடந்த புலன் விசாரணையை அடுத்து ஐயத்திற்குட்பட்ட பலர் கைது செய்யப்பட்டனர். இதில் தமிழ்த் திரையுலகில் புகழ்பெற்றிருந்த நடிகர்கள் [[தியாகராஜ பாகவதர்]], [[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]] மற்றும் இயக்குநர் [[சு. மு. சிறீராமுலு நாயுடு]]வும் அடக்கம்.<ref>[https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/lakshmikanthan-case-when-a-poison-pen-met-with-murder/article67445846.ece Lakshmikanthan Murder case]</ref> இவ்வழக்கில் இயக்குநர் நாயுடு விடுவிக்கப்பட்டு நடிகர்கள் தியாகராஜ பாகவதரும் கிருஷ்ணனும் குற்றவாளிகளாக தீர்மானிக்கப்பட்டு தண்டனை வழங்கப்பட்டது. இந்த தீர்ப்பை எதிர்த்து இருவரும் [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தில்]] மேல் முறையீடு செய்தனர். அந்த அறமன்றத்திலும் இவர்களது மேல்முறையீடு தோல்வியடைந்தது. 1947 வரை சிறையில் அடைக்கப்பட்ட இருவரும் அப்போது நாட்டின் உயரிய முறையீடு அமைப்பாக இருந்த பிரைவி கௌன்சிலுக்கு விண்ணப்பித்தனர். பிரைவி கௌன்சில் வழக்கை மீண்டும் விசாரிக்க அமர்வு நீதிமன்றத்திற்கு பரிந்துரைத்தது. இச்சமயம் இருவரும் குற்றமற்றவர்களாக தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டு விடுதலை ஆனார்கள்.<ref>[https://www.bbc.com/tamil/articles/c0j3jj25n1jo தியாகராஜ பாகவதர், என்.எஸ்.கே.வை சிறைக்கு அனுப்பிய லட்சுமிகாந்தன் கொலை வழக்கு]</ref> இந்த வழக்கினால் பாகவதர் மிகவும் மனமொடிந்ததுடன் தமது செல்வத்தையும் இழந்தார். 1959இல் [[வறுமை]]யில் இறந்தார். கிருஷ்ணன் தமது மரணம் வரை சில திரைப்படங்களில் நடித்து மீண்டும் புகழ்பெற்றார். ==பின்னணி== சி.என். இலட்சுமிகாந்தன் 1940இல் [[சென்னை|சென்னையில்]] சினிமாதூது என்ற பத்திரிக்கையை ஆரம்பித்தார். [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]ச் சூழலில் காகித பற்றாக்குறையினால் அக்காலத்தில் புது பத்திரிக்கைகளை துவக்க அப்போதைய பிரித்தானிய அரசு அனுமதிக்கவில்லை. சினிமாதூது பத்திரிக்கை [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] பெரும்புள்ளிகளை பற்றி தாறுமாறாக எழுதியதால், சிலர் அனுமதியில்லாமல் சினிமாதூது வெளியிடுப்படுவதை அரசாங்கத்தின் கவனத்திற்கு கொண்டுவந்து, அதை மூடும் படி செய்தனர். அடுத்து லட்சுமிகாந்தன், [[இந்து நேசன்]] எனும் ஏற்கனெவே விற்பனையாகிவந்த பத்திரிக்கையை வாங்கி, அதில் சினிமா புள்ளிகளின் கெட்ட நடத்தையை அநாமதேய செய்திகளாக பதித்தார். அதிலும் முக்கியமாக ஆண், பெண் நட்சத்திரங்களின் காம சல்லாபங்களையும், கோணங்கித்தனங்களையும் பச்சையாக எழுத ஆரம்பித்தார். பிறகு சமுதாயத்தின் அனைத்துக் கலைஞர்களும், இவரின் பத்திரிக்கைச் செய்திகளுக்கு இலக்கானார்கள். தனி நபர்களின் மீது அவதூறு பரப்புவதில் கவனம் செலுத்தும் [[மஞ்சள் ஏடு]]களின் முன்னோடியாக இந்துநேசன் விளங்கியது. அதனால் அவர் பல எதிரிகளை பெற்றார். == கொலைச் சம்பவம் == 8-11-1944 அன்று, சென்னை [[புரசைவாக்கம்|புரசைவாக்கத்தில்]] ரிக்சாவில் போகும்போது, சிலர் லட்சுமிகாந்தனை கத்தியால் குத்தினர். அவரை சென்னை பொது மருத்துவமனையில் சேர்த்தனர். காவல்துறையினர் அவரிடம் பல கேள்விகள் கேட்டனர். 9-11-1944 அன்று, திடீலென்று அவர் உடல்நிலை சரிந்து மாண்டார். டிசம்பர் 44ல், காவல்துறையினர் 8 பேரை கைது செய்து, கொலை வழக்கு தொடர்ந்தது. இந்த எட்டில் அந்த நாட்களில் சூப்பர் ஸ்டாராக இருந்த [[தியாகராஜ பாகவதர்|தியாகராஜ பாகவதரும்]],[[என். எஸ். கிருஷ்ணன்|என்.எஸ்.கிருஷ்ணனும்]], திரைப்படத் தயாரிப்பாளரான [[சு. மு. சிறீராமுலு நாயுடு|சிறீராமுலு நாயுடுவும்]] அடங்குவர். அந்த 8 பேரும் 'கொலை சதி' செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். == வழக்கின் போக்கு == ஏப்ரல் 1945ல் [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர்நீதி மன்றத்தில்]] வழக்கு ஆரம்பித்தது. அன்று இந்தியாவின் பிரபலமான குற்றத்துறை வழக்கறிஞர்கள் குற்றம் சாட்டப் பட்ட 8 பேருக்கும் வாதிட்டனர். சிறீராமுலுவின் மேல் ஆதாரம் வன்மையில்லாத்தால் அவர் விடுவிக்கப் பட்டார். மே 45ல், பாகவதர், கிருஷ்ணன் உள்பட ஆறுபேர் 'கொலை சதி' குற்றம் செய்தவர் என தீர்மானிக்கப்பட்டது. நீதிபதி எல்லோருக்கும் ஆயுள்தண்டனை கொடுத்தார். பிறகு குற்றவாளிகள், மேல் நீதிமன்றத்திறத்தில் முறையிட்டனர்; ஆனால் [[சென்னை உயர்நீதிமன்றம்]] அவர்கள் வாதத்தை ஏற்க மறுத்து அவர்களது தண்டனையை உறுதி செய்து தீர்ப்பளித்தது.<ref name='MHJudgment'>{{cite news | first= | last= | coauthors= |authorlink= | title=In Re: M.K. Thiagaraja Bhagavathar And Ors. vs on 29/10/1945 | date= | publisher= | url =http://www.indiankanoon.org/doc/244689/ | work = | pages = | accessdate = 2009-01-30 | language = }}</ref> 1946ல், பாகவதரும், கிருஷ்னனும் தங்கள் வழக்கை [[லண்டன்|லண்டனிலுள்ள]] ப்ரிவி கௌன்ஸிலுக்கு எடுத்துச் சென்றனர். அப்போது, பாகவதர் நடித்த ஹரிதாஸ் 100 வாரங்கள் மேல் திரை அரங்குகளில் ஓடி, ஒரு புது சாதனையை செய்தது. ஏப்ரல் 1947ல் [[ப்ரிவி கௌன்ஸில்]] சென்னை உயர்நீதி மன்றம் தீர்ப்பை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டுமென்று உத்தரவிட்டது. சென்னை உயர்நீதி மன்றம் வழக்கை மறு பரிசீலனை செய்து, பாகவதரையும், கிருஷ்ணனையும் ஏப்ரல் 1947ல், விடுதலை செய்தது. ==விடுதலைக்கு பின் == முப்பது மாதம் சிறை வாசத்திற்கு பின், தன் விசிறிக் கூட்டங்கள் நடுவே விடுவிக்கப்பட்ட பாகவதர் நேரே [[வடபழனி]] [[முருகன்]] கோவிலில் சென்று கும்பிட்டு, சொந்த ஊர் சென்றார். அவரும், கலைவாணரும் சேர்ந்து 1950களில் படம் எடுத்தனர்; ஆனால் அவர்கள் புகழ் முன்பிருந்த சிகரங்களை எட்டவில்லை. சினிமாவில், அழகிய முகம் கொண்ட நடிகருக்கு வேறு ஒரு அழகிய குரல் கொண்ட பாடகர் பின்னணி பாடும் முறை வந்துவிட்டது. (இதற்கு முன் ஶ்ரீவள்ளி 1945 படத்தில் அழகிய முகம் கொண்ட கதாநாயகிக்கு அழகிய குரல் கொண்ட பாடகி, பின்னணி குரல் கொடுத்து மாபெரும் படம் மாபெரும் வெற்றி கண்டிருந்தது) ==இவற்றையும் பார்க்கவும்== * [[சி. என். லட்சுமிகாந்தன்]] * [[இந்து நேசன்]] * [[சினிமாத் தூது]] * [[ம.கோ.இரா. கொலை முயற்சி வழக்கு, 1967]] ==மேற்கோள்களும் குறிப்புகளும்== <references/> == வெளி இணைப்புகள் == * [https://web.archive.org/web/20020316124809/http://raja1630.tripod.com/mktb/id16.html பாகவதர் ஆதரவு பார்வை] * [http://www.ambalam.com/idhal/book/1999/april/Book14_03.html அவர் வழக்கறிஞர் பார்வை] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டில் கொலை வழக்குகள்]] [[பகுப்பு:குற்றப் புலனாய்வு]] [[பகுப்பு:சென்னையின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:1944 நிகழ்வுகள்]] 2jykkynfqu8a6lhn8on7j1yj3rn9q5n 0 21340 4544850 4521323 2026-05-21T03:46:08Z ~2026-30514-88 263311 4544850 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian Jurisdiction | நகரத்தின் பெயர் = பாப்பாரப்பட்டி | latd = | longd = | மாநிலம் = தமிழ்நாடு | மாவட்டம் =தருமபுரி | வட்டம் = [[பென்னாகரம் வட்டம்|பென்னாகரம்]]| தலைவர் பதவிப்பெயர் = | தலைவர் பெயர் = | உயரம் = | கணக்கெடுப்பு வருடம் = 2011 | மக்கள் தொகை = 12174| மக்களடர்த்தி = | பரப்பளவு = 8| தொலைபேசி குறியீட்டு எண் = | அஞ்சல் குறியீட்டு எண் = | வாகன பதிவு எண் வீச்சு = | இணையதளம் = www.townpanchayat.in/palacode | }} '''பாப்பாரப்பட்டி''' (ஆங்கிலம்: Papparapatti), [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலத்தில்]] அமைந்துள்ள [[தருமபுரி மாவட்டம்]], [[பென்னாகரம் வட்டம்|பென்னாகரம் வட்டத்தில்]] இருக்கும் ஒரு [[பேரூராட்சி]] ஆகும். பாப்பாரப்பட்டி சுற்று வட்டாரப் பகுதியில், அதிகமாக விவசாயம் மற்றும் நெசவுத் தொழில் நடைபெறுகின்றன. பாப்பாரப்பட்டியில் புதியதாக 40 இலட்ச ரூபாய் செலவில், தியாகி [[சுப்பிரமணிய சிவா]] மணிமண்டபம் ஒன்று கட்டப்பட்டுள்ளது. இதை, மறைந்த தமிழக முதல்வர் [[ஜெ. ஜெயலலிதா]] 18 சூலை 2011 அன்று திறந்து வைத்தார். சுதந்திரப் போராட்ட தியாகி வள்ளல் மு.சின்னமுத்து முதலியார் பிறந்த ஊர். இந்த ஊர் அருகில் [[பாலக்கோடு]] [[தொடருந்து நிலையம்]] 10 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. ==அமைவிடம்== இப்பேரூராட்சிக்கு, கிழக்கில் [[தருமபுரி]] 16 கி.மீ.; வடக்கில் [[கிருஷ்ணகிரி]] 40 கி.மீ.; தெற்கில் [[சேலம்|பென்னாகரம்]] 20 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளன. [[மாரண்டஹள்ளி]] 24 கி.மீ. தூரத்தில் உள்ளது. ==பேரூராட்சியின் அமைப்பு== 8 ச.கி.மீ. பரப்பும், 15 பேரூராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களையும், 42 தெருக்களையும் கொண்ட இப்பேரூராட்சி, [[பென்னாகரம் சட்டமன்றத் தொகுதி]]க்கும், [[தருமபுரி மக்களவைத் தொகுதி]]க்கும் உட்பட்டது.<ref>[http://www.townpanchayat.in/palacode பாலக்கோடு பேரூராட்சியின் இணையதளம்]</ref> ==மக்கள்தொகை பரம்பல்== [[2011 இந்திய மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு]] அடிப்படையில், இப்பேரூராட்சி 3,014 வீடுகளும், 12,174 [[மக்கள்தொகை]]யும் கொண்டது.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/town/803949-papparapatti-tamil-nadu.html Papparapatti Population Census 2011]</ref> ==மேற்கோள்கள்== <references/> {{தருமபுரி மாவட்டம்}} [[பகுப்பு:தருமபுரி மாவட்டத்தில் உள்ள பேரூராட்சிகள்]] {{TamilNadu-geo-stub}} ku9umbd308magczqgmd1kbjfj9drvgg 0 21351 4544848 4356874 2026-05-21T03:41:59Z ~2026-30514-88 263311 4544848 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian jurisdiction |நகரத்தின் பெயர் = பென்னாகரம் |latd = 12.13 |longd = 77.9 |locator position = right |மாநிலம் = தமிழ்நாடு |சட்டமன்றத் தொகுதி = {{PAGENAME}} |மாவட்டம் = தருமபுரி |வட்டம் = [[பென்னாகரம் வட்டம்]] |தலைவர் பதவிப்பெயர் = |தலைவர் பெயர் = |உயரம் = 493 |கணக்கெடுப்பு வருடம் = 2011 |மக்கள் தொகை = 17800 |மக்களடர்த்தி = |பரப்பளவு = 6.75 |தொலைபேசி குறியீட்டு எண் = |அஞ்சல் குறியீட்டு எண் = |வாகன பதிவு எண் வீச்சு = 29 |இணையதளம் = www.townpanchayat.in/pennagaram |}} '''பென்னாகரம்''' ([[ஆங்கிலம்]]:Pennagaram), [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலத்தில்]] அமைந்துள்ள [[தருமபுரி மாவட்டம்]], [[பென்னாகரம் வட்டம்]] மற்றும் [[பென்னாகரம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] ஆகியவற்றின் நிர்வாகத் தலைமையிடமும், ஒரு [[பேரூராட்சி]]யும் ஆகும். பென்னாகரம் நகரம் முந்தைய [[சேலம் மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|சேலம் மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ==அமைவிடம்== இப்பேரூராட்சிக்கு கிழக்கில் [[தருமபுரி]] 32 கி.மீ.; மேற்கில் [[ஒகேனக்கல்]] 15 கி.மீ.; வடக்கில் [[பாப்பாரப்பட்டி]] 25 கி.மீ. [[மாரண்டஹள்ளி]] 50 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளன. ==பேரூராட்சியின் அமைப்பு== 6.75 ச.கி.மீ. பரப்பும், 18 பேரூராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களையும், 83 தெருக்களையும் கொண்ட இப்பேரூராட்சி, [[பென்னாகரம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)]]க்கும், [[தர்மபுரி மக்களவைத் தொகுதி]]க்கும் உட்பட்டது.<ref>{{cite news |title=தருமபுரி மக்களவைத் தொகுதி - ஓர் அறிமுகம் | தேர்தல் 2024 |url=https://www.hindutamil.in/news/opinion/columns/1225879-dharmapuri-lok-sabha-constituency-an-introduction-election-2024.html |accessdate=3 October 2025 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref><ref>[http://www.townpanchayat.in/pennagaram பென்னாகரம் பேரூராட்சியின் இணையதளம்]</ref> ==மக்கள் தொகை பரம்பல்== [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011-ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]] இப்பேரூராட்சி 4,252 வீடுகளும், 17,800 [[மக்கள்தொகை]]யும் கொண்டது.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/town/803950-pennagaram-tamil-nadu.html Pennagaram Population Census 2011]</ref> தற்பொழுது 27000 மக்கள் தொகை கொண்டதாகவும் உள்ளது.பரப்பளவு விரிவாக்கம் செய்வதன் மூலம் நகராட்சி பெரும் நிலையில் உள்ளது. முக்கிய அலுவலகங்கள் கிராம பஞ்சாயத்தில் உள்ளதால் நகர் வளர்ச்சி பெருமளவில் இல்லை.பாதி நகரம் கிராம ஊராட்சியின் கீழ் உள்ளது. ==புவியியல்== இவ்வூரின் அமைவிடம் {{coor d|12.13|N|77.9|E|}} ஆகும்.<ref name="geoloc">{{cite web |accessdate = ஜனவரி 30, 2007 |url = http://www.fallingrain.com/world/IN/25/Pennagaram.html |title = Pennagaram |work = Falling Rain Genomics, Inc}}</ref> கடல் மட்டத்திலிருந்து இவ்வூர் சராசரியாக 493&nbsp;[[மீட்டர்]] (1617&nbsp;[[அடி]]) உயரத்தில் இருக்கின்றது. ==மேற்கோள்கள்== <references/> {{தருமபுரி மாவட்டம்}} [[பகுப்பு:தருமபுரி மாவட்டத்தில் உள்ள பேரூராட்சிகள்]] {{TamilNadu-geo-stub}} h7q0i6m4cekxms7e45fgevbgt0w14ag 0 22897 4544706 4513506 2026-05-20T16:45:33Z சா அருணாசலம் 76120 /* இறப்புகள் */ 4544706 wikitext text/x-wiki {{AprilCalendar}} {{நாள்|April 8}} ==நிகழ்வுகள்== * [[217]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசர்கள்|உரோமைப் பேரரசர்]] கரகல்லா படுகொலை செய்யப்பட்டார். இவருக்குப் பின்னர் அவரது [[பிரடோரியன் காவலர்கள்|பிரிட்டோரியக் காவல்படைத்]] தலைவர் மார்க்கசு மாக்ரீனசு பேரரசராக அறிவிக்கப்பட்டார். * [[876]] &ndash; டைர் அல்-ஆக்கில் சமர் [[பகுதாது|பக்தாதை]] [[சபாரித்து வம்சம்|சபாரித்து]]களிடம் வீழாமல் பாதுகாத்தது. *[[1232]] &ndash; [[மங்கோலியர்களின் சின் வம்சப் படையெடுப்பு|மங்கோலிய–சின் போர்]]: [[மங்கோலியப் பேரரசு|மங்கோலியர்]] [[சின் வம்சம் (1115–1234)|சின் வம்சத்தின்]] தலைநகரான கைஃபெங் மீது முற்றுகையை ஆரம்பித்தனர். *[[1277]] &ndash; [[வேல்ஸ்|உவேல்சின்]] டொல்ஃபோரின் அரண்மனை ஆங்கிலேயரிடம் வீழ்ந்தது. *[[1767]] &ndash; [[தாய்லாந்து|தாய்லாந்தின்]] [[அயூத்தியா இராச்சியம்]] [[பர்மா|பர்மிய]]ரிடம் வீழ்ந்தது. *[[1820]] &ndash; பண்டைய கிரேக்கச் சிற்பம் [[மிலோவின் வீனசு]] [[ஏஜியன் கடல்|ஏஜியன்]] தீவான மிலோசில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. *[[1832]] &ndash; முன்னூறு அமெரிக்கப் படையினர் [[மிசோரி]]யின் [[செயின்ட் லூயிஸ் (மிசோரி)|செயின்ட் லூயிசில்]] இருந்து சவுக் என்ற [[ஐக்கிய அமெரிக்காவிலுள்ள தொல்குடி அமெரிக்கர்|தொல்குடி அமெரிக்கர்களுடன்]] போரிடுவதற்காக அனுப்பப்பட்டனர். *[[1857]] &ndash; [[பிரித்தானியக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனி]]யின் வங்காள இராணுவத்தைச் சேர்ந்த [[மங்கல் பாண்டே]] என்ற [[சிப்பாய்]] [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]] ஆட்சிக்கெதிராக [[போராட்டம்|கிளர்ச்சி]]யில் ஈடுபட்டமைக்காக தூக்கிலிடப்பட்டார். *[[1864]] &ndash; [[அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்]]: [[லூசியானா]]வில் மான்ஸ்ஃபீல்ட் என்ற இடத்தில் [[அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பு|கூட்டமைப்பு]] படைகள் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|கூட்டு]]ப் படைகளை தோற்கடித்தன. *[[1866]] &ndash; [[ஆத்திரியப் பேரரசு]]க்கு எதிராக [[இத்தாலி]]யும் [[புருசியா]]வும் அணி திரண்டன. *[[1867]] &ndash; முதலாவது எக்ஸ்போ கண்காட்சி [[பாரிசு]] நகரில் ஆரம்பமானது. *[[1886]] &ndash; [[வில்லியம் கிளாட்ஸ்டோன்]] அயர்லாந்தின் சுயாட்சி சட்டமூலத்தை [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மக்களவை|பிரித்தானிய மக்களவை]]யில் சமர்ப்பித்தார். *[[1906]] &ndash; [[ஆல்சைமர் நோய்|ஆல்சைமர் நோயினால்]] பாதிக்கப்பட்ட முதலாவது நபர் இறந்தார். *[[1911]] &ndash; [[ஒல்லாந்தர்|இடச்சு]] இயற்பியலாளர் [[ஹெய்க் காமர்லிங் ஆன்ஸ்|எயிக் ஆன்சு]] [[மீக்கடத்துதிறன்|மீக்கடத்துதிறனைக்]] கண்டுபிடித்தார். *[[1913]] &ndash; [[மேலவை (ஐக்கிய அமெரிக்கா)|அமெரிக்க மேலவைக்கு]] நேரடித் [[தேர்தல்]] நடத்துவதகு சட்டமியற்றப்பட்டது. *[[1918]] &ndash; [[முதலாம் உலகப் போர்]]: நடிகர்கள் [[டக்ளஸ் ஃபேர் பேங்க்ஸ்]], [[சார்லி சாப்ளின்]] ஆகியோர் போருக்கான நிதி சேகரிப்பில் ஈடுபட்டனர். *[[1919]] &ndash; [[பஞ்சாப் பகுதி|பஞ்சாபி]]ல் நுழையக்கூடாதென்ற தடையை மீறியதால் [[மகாத்மா காந்தி]] [[தில்லி]] செல்லும் வழியில் கைது செய்யப்பட்டு [[பம்பாய்]]க்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். *[[1924]] &ndash; [[இசுலாமியச் சட்ட முறைமை|இசுலாமிய நீதிமன்றங்கள்]] [[துருக்கி]]யில் இல்லாதொழிக்கப்பட்டன. *[[1929]] &ndash; [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்]]: [[தில்லி]] நடுவண் அரசு கட்டிடத்தில் [[பகத் சிங்]], மற்றும் [[பதுகேஷ்வர் தத்]] ஆகியோர் துண்டுப் பிரசுரங்களையும் குண்டுகளையும் வீசி தாமாகவே சரணடைந்தனர். *[[1942]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[லெனின்கிராட் முற்றுகை]]: [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் படையினர் [[சென் பீட்டர்ஸ்பேர்க்|லென்ன்கிராதுக்கான]] தொடருந்துப் பாதையை அமைத்தனர். *[[1942]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[சப்பானியப் பேரரசு|சப்பானியர்கள்]] [[பிலிப்பீன்ஸ்|பிலிப்பீன்சின்]] [[பட்டான்]] மாநிலத்தைக் கைப்பற்றினர். *[[1943]] &ndash; அமெரிக்கத் தலைவர் [[பிராங்க்ளின் ரூசவெல்ட்]], நாட்டில் [[பணவீக்கம்|பணவீக்கத்தை]]க் கட்டுப்படுத்துவதற்காக, தொழிலாளர்களின் [[கூலி|ஊதியங்களையும்]], பொருட்களின் விலைகளையும் முடக்கினார். *[[1945]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[செருமனி]]யின் அனோவர் நகரில் 4,000 [[நாசி அரசியல் கைதிகளின் முகாம்கள்|அரசியல் கைதிகளை]] ஏற்றிச் சென்ற தொடருந்து மீது தவறுதலான வான்தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில் தப்பியவர்கள் [[நாட்சி ஜெர்மனி|நாட்சி]]களால் கொல்லப்பட்டனர். *[[1950]] &ndash; [[இந்தியா]]வும் [[பாகிஸ்தான்|பாக்கித்தானும்]] [[லியாக்கத்-நேரு ஒப்பந்தம்|லியாக்கத்-நேரு ஒப்பந்தத்தில்]] கையெழுத்திட்டன. *[[1954]] &ndash; கனடிய வான்படை விமானம் ஒன்று திரான்சு கனடா விமானம் மோதியதில் 37 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1954]] &ndash; [[தென்னாப்பிரிக்கா]]வின் விமானம் ஒன்று கடலில் வீழ்ந்ததில் 21 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1960]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] பின்னர் இடச்சுக்களினால் கைப்பற்றப்பட்ட செருமானியப் பிரதேசங்களை 280 மில்லியன் மார்க்குகளுக்கு கொள்வனவு செய்வதற்கான உடன்படிக்கையில் [[நெதர்லாந்து]]ம் [[மேற்கு செருமனி]]யும் கையெழுத்திட்டன. *[[1961]] &ndash; [[பாரசீக வளைகுடா]]வில் ''டாரா'' என்ற கப்பலில் பெரும் குண்டுவெடிப்பு நிகழ்ந்ததில் 238 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1970]] &ndash; [[இசுரேல்]] விமானங்கள் [[எகிப்து|எகிப்திய]]ப் பள்ளிக்கூடம் ஒன்றில் குண்டுகளை வீசியதில் 46 சிறுவர்கள் கொல்லப்பட்டனர். *[[1985]] &ndash; [[போபால் பேரழிவு]]: [[போபால்|போபாலில்]] நச்சு வாயுக் கசிவினால் 2,000 பேருக்கு மேல் கொல்லப்பட்ட நிகழ்வுக்காக [[இந்தியா]] [[யூனியன் கார்பைட்]] நிறுவனத்துக்கெதிராக வழக்குத் தொடர்ந்தது. *[[1993]] &ndash; [[மாக்கடோனியக் குடியரசு]] [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]]யில் இணைந்தது. *[[2000]] &ndash; [[அரிசோனா]]வில் அமெரிக்கக் கடற்படை விமானம் ஒன்று வீழ்ந்ததில் 19 கடற்படையினர் உயிரிழந்தனர். *[[2004]] &ndash; [[தார்ஃபூர் போர்]]: [[சூடான்]] அரசுக்கும் இரண்டு தீவிரவாத அமைப்புகளுக்கும் இடையில் போர் நிறுத்த உடன்பாடு எட்டப்பட்டது. ==பிறப்புகள்== <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list.--> *[[1732]] &ndash; [[டேவிட் ரிட்டன்ஹவுஸ்]], அமெரிக்க வானியலாளர், கணிதவியலாளர் (இ. [[1796]]) *[[1864]] &ndash; [[அபலா போஸ்]], மேற்கு வங்க சமூக சேவையாளர் (இ. [[1951]]) *[[1892]] &ndash; [[ரிச்சர்ட் நியூட்ரா]], ஆத்திரிய-அமெரிக்க கட்டிடக்கலைஞர் (இ. [[1970]]) *[[1892]] &ndash; [[மெரி பிக்ஃபோர்ட்]], கனடிய-அமெரிக்க நடிகை (இ. [[1979]]) *[[1911]] &ndash; [[மெல்வின் கால்வின்]], [[வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற அமெரிக்க வேதியியலாளர் (இ. [[1997]]) *[[1917]] &ndash; [[எஸ். இராமநாதன் (இசைக் கலைஞர்)|எஸ். இராமநாதன்]], தமிழக கருநாடக வாய்ப்பாட்டு, வீணை கலைஞர் (இ. [[1988]]) *[[1938]] &ndash; [[கோபி அன்னான்]], கானா நாட்டு பொருளியலாளர், ஐக்கிய நாடுகளின் 7வது [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் செயலாளர்|பொதுச் செயலர்]] *[[1949]] &ndash; [[ஜோன் மேடென்]], ஆங்கிலேயத் திரைப்பட இயக்குநர், தயாரிப்பாளர் *[[1954]] &ndash; [[கோ. வா. உலோகநாதன்]], இந்திய-அமெரிக்கப் பொறியியலாளர் (இ. [[2007]]) *[[1983]] &ndash; [[அல்லு அர்ஜுன்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகர் *[[1988]] &ndash; [[நித்யா மேனன்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகை, பின்னணிப் பாடகி <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list.--> ==இறப்புகள்== *[[1461]] &ndash; [[ஜியார்ஜ் வான் பியூயர்பக்]], செருமானிய வானியலாளர், கணிதவியலாளர் (பி. [[1423]]) *[[1857]] &ndash; [[மங்கள் பாண்டே]], பிரித்தானியக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனியின் படை வீரர் (பி. [[1827]]) *[[1894]] &ndash; [[பங்கிம் சந்திர சட்டர்ஜி]], இந்திய ஊடகவியலாளர், கவிஞர் (பி. [[1838]]) *[[1964]] &ndash; [[காருக்குறிச்சி அருணாசலம்]], தமிழக நாதசுவரக் கலைஞர் (பி. [[1907]]) *[[1968]] &ndash; [[அரோல்டு டி. பாப்காக்]], அமெரிக்க வானியலாளர் (பி. [[1882]]) *[[1969]] &ndash; [[சினைதா அக்சென்சியேவா]], உக்ரைனிய வானியலாளர் (பி. [[1900]]) *[[1973]] &ndash; [[பாப்லோ பிக்காசோ]], எசுப்பானிய ஓவியர், சிற்பி (பி. [[1881]]) *[[1973]] &ndash; [[நீலகண்ட ஸ்ரீராம்]], பிரம்மஞான சபை தலைவர் (பி. [[1889]]) *[[1989]] &ndash; [[ஏ. எம். ராஜா]], தென்னிந்தியத் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர் (பி. [[1929]]) *[[1992]] &ndash; [[டேனியல் போவே]], [[மருத்துவம் அல்லது உடலியங்கியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற சுவிட்சர்லாந்து-இத்தாலிய மருந்தியலாளர் (பி. [[1907]]) *[[2008]] &ndash; [[சரண் ராணி பாக்லீவால்]], இந்துத்தானி இசை, சரோத் இசைக் கலைஞர் (பி. [[1929]]) *[[2013]] &ndash; [[மார்கரெட் தாட்சர்]], ஐக்கிய இராச்சியத்தின் [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரதமர்|பிரதமர்]] (பி. [[1925]]) *[[2015]] &ndash; [[ஜெயகாந்தன்]], தமிழக எழுத்தாளர் (பி. [[1934]]) *[[2015]] &ndash; [[நாகூர் அனிபா|நாகூர் இ. எம். ஹனீஃபா]], தமிழக இசுலாமியப் பாடகர் (பி. [[1925]]) *[[2016]] &ndash; [[எலிசபெத் உரோயமர்]], அமெரிக்க வானியலாளர் (பி. [[1929]]) *[[2022]] &ndash; [[நாகை ஸ்ரீராம்]], தமிழக கருநாடக இசைக் கலைஞர் (பி. [[1980]]) *[[2024]] &ndash; [[பீட்டர் ஹிக்ஸ்]], [[இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற பிரித்தானிய இயற்பியலாளர் (பி. [[1929]]) *[[2026]] &ndash; [[மொக்சினா கித்வாய்]], இந்திய அரசியல்வாதி (பி. [[1932]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> ==சிறப்பு நாள்== *புத்தர் பிறந்தநாள் ([[யப்பான்]]) *[[பன்னாட்டு உரோமா நாள்]] ==வெளி இணைப்புகள்== {{commons|April 8|ஏப்ரல் 8}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/8 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/april-8/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/april/8 ஏப்ரல் 8 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:ஏப்ரல்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] fl9acvol3wlzmvv5gqpwhv1tko146i7 4544842 4544706 2026-05-21T03:21:39Z சா அருணாசலம் 76120 /* இறப்புகள் */ 4544842 wikitext text/x-wiki {{AprilCalendar}} {{நாள்|April 8}} ==நிகழ்வுகள்== * [[217]] &ndash; [[உரோமைப் பேரரசர்கள்|உரோமைப் பேரரசர்]] கரகல்லா படுகொலை செய்யப்பட்டார். இவருக்குப் பின்னர் அவரது [[பிரடோரியன் காவலர்கள்|பிரிட்டோரியக் காவல்படைத்]] தலைவர் மார்க்கசு மாக்ரீனசு பேரரசராக அறிவிக்கப்பட்டார். * [[876]] &ndash; டைர் அல்-ஆக்கில் சமர் [[பகுதாது|பக்தாதை]] [[சபாரித்து வம்சம்|சபாரித்து]]களிடம் வீழாமல் பாதுகாத்தது. *[[1232]] &ndash; [[மங்கோலியர்களின் சின் வம்சப் படையெடுப்பு|மங்கோலிய–சின் போர்]]: [[மங்கோலியப் பேரரசு|மங்கோலியர்]] [[சின் வம்சம் (1115–1234)|சின் வம்சத்தின்]] தலைநகரான கைஃபெங் மீது முற்றுகையை ஆரம்பித்தனர். *[[1277]] &ndash; [[வேல்ஸ்|உவேல்சின்]] டொல்ஃபோரின் அரண்மனை ஆங்கிலேயரிடம் வீழ்ந்தது. *[[1767]] &ndash; [[தாய்லாந்து|தாய்லாந்தின்]] [[அயூத்தியா இராச்சியம்]] [[பர்மா|பர்மிய]]ரிடம் வீழ்ந்தது. *[[1820]] &ndash; பண்டைய கிரேக்கச் சிற்பம் [[மிலோவின் வீனசு]] [[ஏஜியன் கடல்|ஏஜியன்]] தீவான மிலோசில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. *[[1832]] &ndash; முன்னூறு அமெரிக்கப் படையினர் [[மிசோரி]]யின் [[செயின்ட் லூயிஸ் (மிசோரி)|செயின்ட் லூயிசில்]] இருந்து சவுக் என்ற [[ஐக்கிய அமெரிக்காவிலுள்ள தொல்குடி அமெரிக்கர்|தொல்குடி அமெரிக்கர்களுடன்]] போரிடுவதற்காக அனுப்பப்பட்டனர். *[[1857]] &ndash; [[பிரித்தானியக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனி]]யின் வங்காள இராணுவத்தைச் சேர்ந்த [[மங்கல் பாண்டே]] என்ற [[சிப்பாய்]] [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]] ஆட்சிக்கெதிராக [[போராட்டம்|கிளர்ச்சி]]யில் ஈடுபட்டமைக்காக தூக்கிலிடப்பட்டார். *[[1864]] &ndash; [[அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்]]: [[லூசியானா]]வில் மான்ஸ்ஃபீல்ட் என்ற இடத்தில் [[அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பு|கூட்டமைப்பு]] படைகள் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|கூட்டு]]ப் படைகளை தோற்கடித்தன. *[[1866]] &ndash; [[ஆத்திரியப் பேரரசு]]க்கு எதிராக [[இத்தாலி]]யும் [[புருசியா]]வும் அணி திரண்டன. *[[1867]] &ndash; முதலாவது எக்ஸ்போ கண்காட்சி [[பாரிசு]] நகரில் ஆரம்பமானது. *[[1886]] &ndash; [[வில்லியம் கிளாட்ஸ்டோன்]] அயர்லாந்தின் சுயாட்சி சட்டமூலத்தை [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மக்களவை|பிரித்தானிய மக்களவை]]யில் சமர்ப்பித்தார். *[[1906]] &ndash; [[ஆல்சைமர் நோய்|ஆல்சைமர் நோயினால்]] பாதிக்கப்பட்ட முதலாவது நபர் இறந்தார். *[[1911]] &ndash; [[ஒல்லாந்தர்|இடச்சு]] இயற்பியலாளர் [[ஹெய்க் காமர்லிங் ஆன்ஸ்|எயிக் ஆன்சு]] [[மீக்கடத்துதிறன்|மீக்கடத்துதிறனைக்]] கண்டுபிடித்தார். *[[1913]] &ndash; [[மேலவை (ஐக்கிய அமெரிக்கா)|அமெரிக்க மேலவைக்கு]] நேரடித் [[தேர்தல்]] நடத்துவதகு சட்டமியற்றப்பட்டது. *[[1918]] &ndash; [[முதலாம் உலகப் போர்]]: நடிகர்கள் [[டக்ளஸ் ஃபேர் பேங்க்ஸ்]], [[சார்லி சாப்ளின்]] ஆகியோர் போருக்கான நிதி சேகரிப்பில் ஈடுபட்டனர். *[[1919]] &ndash; [[பஞ்சாப் பகுதி|பஞ்சாபி]]ல் நுழையக்கூடாதென்ற தடையை மீறியதால் [[மகாத்மா காந்தி]] [[தில்லி]] செல்லும் வழியில் கைது செய்யப்பட்டு [[பம்பாய்]]க்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். *[[1924]] &ndash; [[இசுலாமியச் சட்ட முறைமை|இசுலாமிய நீதிமன்றங்கள்]] [[துருக்கி]]யில் இல்லாதொழிக்கப்பட்டன. *[[1929]] &ndash; [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்]]: [[தில்லி]] நடுவண் அரசு கட்டிடத்தில் [[பகத் சிங்]], மற்றும் [[பதுகேஷ்வர் தத்]] ஆகியோர் துண்டுப் பிரசுரங்களையும் குண்டுகளையும் வீசி தாமாகவே சரணடைந்தனர். *[[1942]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[லெனின்கிராட் முற்றுகை]]: [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் படையினர் [[சென் பீட்டர்ஸ்பேர்க்|லென்ன்கிராதுக்கான]] தொடருந்துப் பாதையை அமைத்தனர். *[[1942]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[சப்பானியப் பேரரசு|சப்பானியர்கள்]] [[பிலிப்பீன்ஸ்|பிலிப்பீன்சின்]] [[பட்டான்]] மாநிலத்தைக் கைப்பற்றினர். *[[1943]] &ndash; அமெரிக்கத் தலைவர் [[பிராங்க்ளின் ரூசவெல்ட்]], நாட்டில் [[பணவீக்கம்|பணவீக்கத்தை]]க் கட்டுப்படுத்துவதற்காக, தொழிலாளர்களின் [[கூலி|ஊதியங்களையும்]], பொருட்களின் விலைகளையும் முடக்கினார். *[[1945]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[செருமனி]]யின் அனோவர் நகரில் 4,000 [[நாசி அரசியல் கைதிகளின் முகாம்கள்|அரசியல் கைதிகளை]] ஏற்றிச் சென்ற தொடருந்து மீது தவறுதலான வான்தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில் தப்பியவர்கள் [[நாட்சி ஜெர்மனி|நாட்சி]]களால் கொல்லப்பட்டனர். *[[1950]] &ndash; [[இந்தியா]]வும் [[பாகிஸ்தான்|பாக்கித்தானும்]] [[லியாக்கத்-நேரு ஒப்பந்தம்|லியாக்கத்-நேரு ஒப்பந்தத்தில்]] கையெழுத்திட்டன. *[[1954]] &ndash; கனடிய வான்படை விமானம் ஒன்று திரான்சு கனடா விமானம் மோதியதில் 37 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1954]] &ndash; [[தென்னாப்பிரிக்கா]]வின் விமானம் ஒன்று கடலில் வீழ்ந்ததில் 21 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1960]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] பின்னர் இடச்சுக்களினால் கைப்பற்றப்பட்ட செருமானியப் பிரதேசங்களை 280 மில்லியன் மார்க்குகளுக்கு கொள்வனவு செய்வதற்கான உடன்படிக்கையில் [[நெதர்லாந்து]]ம் [[மேற்கு செருமனி]]யும் கையெழுத்திட்டன. *[[1961]] &ndash; [[பாரசீக வளைகுடா]]வில் ''டாரா'' என்ற கப்பலில் பெரும் குண்டுவெடிப்பு நிகழ்ந்ததில் 238 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1970]] &ndash; [[இசுரேல்]] விமானங்கள் [[எகிப்து|எகிப்திய]]ப் பள்ளிக்கூடம் ஒன்றில் குண்டுகளை வீசியதில் 46 சிறுவர்கள் கொல்லப்பட்டனர். *[[1985]] &ndash; [[போபால் பேரழிவு]]: [[போபால்|போபாலில்]] நச்சு வாயுக் கசிவினால் 2,000 பேருக்கு மேல் கொல்லப்பட்ட நிகழ்வுக்காக [[இந்தியா]] [[யூனியன் கார்பைட்]] நிறுவனத்துக்கெதிராக வழக்குத் தொடர்ந்தது. *[[1993]] &ndash; [[மாக்கடோனியக் குடியரசு]] [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]]யில் இணைந்தது. *[[2000]] &ndash; [[அரிசோனா]]வில் அமெரிக்கக் கடற்படை விமானம் ஒன்று வீழ்ந்ததில் 19 கடற்படையினர் உயிரிழந்தனர். *[[2004]] &ndash; [[தார்ஃபூர் போர்]]: [[சூடான்]] அரசுக்கும் இரண்டு தீவிரவாத அமைப்புகளுக்கும் இடையில் போர் நிறுத்த உடன்பாடு எட்டப்பட்டது. ==பிறப்புகள்== <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list.--> *[[1732]] &ndash; [[டேவிட் ரிட்டன்ஹவுஸ்]], அமெரிக்க வானியலாளர், கணிதவியலாளர் (இ. [[1796]]) *[[1864]] &ndash; [[அபலா போஸ்]], மேற்கு வங்க சமூக சேவையாளர் (இ. [[1951]]) *[[1892]] &ndash; [[ரிச்சர்ட் நியூட்ரா]], ஆத்திரிய-அமெரிக்க கட்டிடக்கலைஞர் (இ. [[1970]]) *[[1892]] &ndash; [[மெரி பிக்ஃபோர்ட்]], கனடிய-அமெரிக்க நடிகை (இ. [[1979]]) *[[1911]] &ndash; [[மெல்வின் கால்வின்]], [[வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற அமெரிக்க வேதியியலாளர் (இ. [[1997]]) *[[1917]] &ndash; [[எஸ். இராமநாதன் (இசைக் கலைஞர்)|எஸ். இராமநாதன்]], தமிழக கருநாடக வாய்ப்பாட்டு, வீணை கலைஞர் (இ. [[1988]]) *[[1938]] &ndash; [[கோபி அன்னான்]], கானா நாட்டு பொருளியலாளர், ஐக்கிய நாடுகளின் 7வது [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் செயலாளர்|பொதுச் செயலர்]] *[[1949]] &ndash; [[ஜோன் மேடென்]], ஆங்கிலேயத் திரைப்பட இயக்குநர், தயாரிப்பாளர் *[[1954]] &ndash; [[கோ. வா. உலோகநாதன்]], இந்திய-அமெரிக்கப் பொறியியலாளர் (இ. [[2007]]) *[[1983]] &ndash; [[அல்லு அர்ஜுன்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகர் *[[1988]] &ndash; [[நித்யா மேனன்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகை, பின்னணிப் பாடகி <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list.--> ==இறப்புகள்== *[[1461]] &ndash; [[ஜியார்ஜ் வான் பியூயர்பக்]], செருமானிய வானியலாளர், கணிதவியலாளர் (பி. [[1423]]) *[[1857]] &ndash; [[மங்கள் பாண்டே]], பிரித்தானியக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனியின் படை வீரர் (பி. [[1827]]) *[[1894]] &ndash; [[பங்கிம் சந்திர சட்டர்ஜி]], இந்திய ஊடகவியலாளர், கவிஞர் (பி. [[1838]]) *[[1964]] &ndash; [[காருக்குறிச்சி அருணாசலம்]], தமிழக நாதசுவரக் கலைஞர் (பி. [[1907]]) *[[1968]] &ndash; [[அரோல்டு டி. பாப்காக்]], அமெரிக்க வானியலாளர் (பி. [[1882]]) *[[1969]] &ndash; [[சினைதா அக்சென்சியேவா]], உக்ரைனிய வானியலாளர் (பி. [[1900]]) *[[1973]] &ndash; [[பாப்லோ பிக்காசோ]], எசுப்பானிய ஓவியர், சிற்பி (பி. [[1881]]) *[[1973]] &ndash; [[நீலகண்ட ஸ்ரீராம்]], பிரம்மஞான சபை தலைவர் (பி. [[1889]]) *[[1989]] &ndash; [[ஏ. எம். ராஜா]], தென்னிந்தியத் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர் (பி. [[1929]]) *[[1992]] &ndash; [[டேனியல் போவே]], [[மருத்துவம் அல்லது உடலியங்கியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற சுவிட்சர்லாந்து-இத்தாலிய மருந்தியலாளர் (பி. [[1907]]) *[[2008]] &ndash; [[சரண் ராணி பாக்லீவால்]], இந்துத்தானி இசை, சரோத் இசைக் கலைஞர் (பி. [[1929]]) *[[2013]] &ndash; [[மார்கரெட் தாட்சர்]], ஐக்கிய இராச்சியத்தின் [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரதமர்|பிரதமர்]] (பி. [[1925]]) *[[2015]] &ndash; [[ஜெயகாந்தன்]], தமிழக எழுத்தாளர் (பி. [[1934]]) *[[2015]] &ndash; [[நாகூர் அனிபா|நாகூர் இ. எம். ஹனீஃபா]], தமிழக இசுலாமியப் பாடகர் (பி. [[1925]]) *[[2016]] &ndash; [[எலிசபெத் உரோயமர்]], அமெரிக்க வானியலாளர் (பி. [[1929]]) *[[2022]] &ndash; [[நாகை ஸ்ரீராம்]], தமிழக கருநாடக இசைக் கலைஞர் (பி. [[1980]]) *[[2024]] &ndash; [[பீட்டர் ஹிக்ஸ்]], [[இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற பிரித்தானிய இயற்பியலாளர் (பி. [[1929]]) *[[2026]] &ndash; [[மொக்சினா கித்வாய்]], இந்திய அரசியல்வாதி (பி. [[1932]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> ==சிறப்பு நாள்== *புத்தர் பிறந்தநாள் ([[யப்பான்]]) *[[பன்னாட்டு உரோமா நாள்]] ==வெளி இணைப்புகள்== {{commons|April 8|ஏப்ரல் 8}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/8 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/april-8/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/april/8 ஏப்ரல் 8 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:ஏப்ரல்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] t94os8k8yd5g5g94q4b9oxp8fjil2v5 0 22898 4544677 4248226 2026-05-20T15:33:44Z சா அருணாசலம் 76120 /* இறப்புகள் */ 4544677 wikitext text/x-wiki {{AprilCalendar}} {{நாள்|April 9}} ==நிகழ்வுகள்== * [[190]] &ndash; தொங் சூவோவும் அவனது படையினரும் தலைநகர் [[இலுவோயங்]]கை தீக்கிரையாக்கிய பின்னர் அங்கிருந்து வெளியேறினர். *[[1241]] &ndash; [[மங்கோலியப் பேரரசு|மங்கோலிய]]ப் படையினர் [[போலந்து]] மற்றும் [[செருமனி]]யப் படைகளைத் தாக்கி தோற்கடித்தனர். *[[1288]] &ndash; மங்கோலியரின் வியட்நாம் படையெடுப்பு: பாக் டாங் (இன்றைய [[வடக்கு வியட்நாம்]]) சமரில் [[யுவான் அரசமரபு|யுவான்]] படைகள் திரான் படைகளிடம் தோற்றன. *[[1413]] &ndash; ஐந்தாம் என்றி [[இங்கிலாந்து இராச்சியம்|இங்கிலாந்து]] மன்னனாக மூடிசூடினார். *[[1440]] &ndash; பவேரியாவின் கிறித்தோபர் [[டென்மார்க்]] மன்னராக முடிசூடினார். *[[1609]] &ndash; [[எண்பதாண்டுப் போர்]]: [[எசுப்பானியப் பேரரசு|எசுப்பானியா]]வும் [[இடச்சுக் குடியரசு]]ம் 12 ஆண்டுகள் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன. *[[1860]] &ndash; எதுவார்து-லேயோன் இசுக்காட் டெ மார்ட்டின்வில் என்பவர் தனது போனோட்டோகிராஃப் இயந்திரத்தில் முதல் தடவையாக மனித ஒலியைப் பதிவு செய்தார். *[[1865]] &ndash; [[அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்]]: [[அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பு|கூட்டமைப்புத்]] தளபதி [[ராபர்ட் ஈ. லீ]] தனது 26,765 பேருடனான படைகளுடன் [[வர்ஜீனியா]]வில் [[யுலிசீஸ் கிராண்ட்]]டிடம் சரணடைந்ததில் உள்நாட்டுப் போர் முடிவுக்கு வந்தது. *[[1916]] &ndash; [[முதலாம் உலகப் போர்]]: வெர்டன் சமரில், செருமனிப் படைகள் தமது மூன்றாவது தாக்குதலை ஆரம்பித்தன. *[[1937]] &ndash; ''கமிக்காசு'' என்ற [[வானூர்தி]] [[இலண்டன்]] வந்தது. இதுவே [[சப்பான்|சப்பானில்]] தயாரிக்கப்பட்டு ஐரோப்பாவுக்கு வந்த முதலாவது வானூர்தி ஆகும். *[[1940]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[வெசெரியூபங் நடவடிக்கை]]: டென்மார்க், நோர்வே மீது [[நாட்சி ஜெர்மனி|செருமனி]] தாக்குதலை ஆரம்பித்தது. *[[1940]] &ndash; விட்குன் குவிசிலிங்கு [[நோர்வே]]யின் ஆட்சியைக் கைப்பற்றினார். *[[1942]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: சப்பானியக் கடற்படை [[இலங்கை]]யின் [[திருகோணமலை]] நகரைத் தாக்கியது. *[[1942]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[பட்டான்]] சமர் முடிவுற்றது. [[சப்பான்|சப்பானின்]] 1-ஆம் வான்படை இந்தியப் பெருங்கடலில் நடத்திய தாக்குதலில் பிரித்தானியாவின் ''எர்மெசு'' என்ற வானூர்தித் தாங்கிக் கப்பல், ஆத்திரேலியாவின் ''வம்பயர்'' என்ற போர்க் கப்பல் ஆகியன மூழ்கின. *[[1945]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[செருமனி]]யின் ''அட்மிரல் சீர்'' என்ற போர்க்கப்பல் பிரித்தானிய வான்படையால் மூழ்கடிக்கப்பட்டது. *[[1947]] &ndash; அமெரிக்காவில் [[டெக்சாஸ்]], [[ஒக்லகோமா]], மற்றும் [[கேன்சஸ்|கேன்சசு]] மாநிலங்களில் [[சூறாவளி]] தாக்கியதில் 181 பேர் உயிரிழந்தனர். 970 பேர் காயமடைந்தனர். *[[1948]] &ndash; [[எருசலேம்]] நகரில் டெயிர் யாசின் என்ற கிராமத்தில் 120 [[அரபு]] மக்கள் [[சீயோனிசம்|சீயோனிச]]த் துணை இராணுவக் குழுக்களால் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். *[[1952]] &ndash; ஊகோ பாலிவியானின் அரசு [[பொலிவியா|பொலிவிய]] தேசியப் புரட்சி மூலம் கவிழ்க்கப்பட்டது. இதன் மூலம் வேளாண்மைச் சீர்திருத்தம், [[பொது வாக்குரிமை]], [[தேசியமயமாக்கல்]] ஆகியன அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. *[[1957]] &ndash; [[சூயெசு நெருக்கடி]]: எகிப்தில், [[சுயஸ் கால்வாய்]] கப்பல் போக்குவரத்துக்காக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. *[[1957]] &ndash; [[இலங்கை]]ப் பிரதமர் [[எஸ். டபிள்யூ. ஆர். டி. பண்டாரநாயக்கா]] [[இலங்கை இனப்பிரச்சினை|இனப்பிரச்சினை]]த் தீர்வுக்காக ஏற்றுக் கொண்ட [[பண்டாரநாயக்க-செல்வநாயகம் ஒப்பந்தம், 1957|பண்டா–செல்வா ஒப்பந்தத்தை]] பௌத்த பிக்குகளின் எதிர்ப்பை அடுத்து மீளப்பெறுவதாக அறிவித்தார்.<ref>{{cite journal | title= Principal Ceylon Events, 1958 | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1959}}</ref> *[[1959]] &ndash; [[மேர்க்குரித் திட்டம்]]: [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் முதலாவது விண்வெளி வீரர்கள் ஏழு பேரின் பெயர்களை [[நாசா]] அறிவித்தது. *[[1967]] &ndash; [[போயிங் 737]] தனது முதலாவது பறப்பை மேற்கொண்டது. *[[1969]] &ndash; முதலாவது பிரித்தானியத் தயாரிப்பான ''[[கான்கோர்டு]]'' 002 தனது முதலாவது பறப்பை மேற்கொண்டது. *[[1984]] &ndash; [[யாழ்ப்பாணம்]] அடைக்கல மாதா கோயில் [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவத்தினரின்]] ஏவுகணைத் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. *[[1984]] &ndash; [[இலங்கை]] இராணுவ வண்டி மீது [[யாழ்ப்பாணம்]] மருத்துவமனை வீதியில் [[விடுதலைப் புலிகள்|விடுதலைப் புலிகளால்]] நடாத்தப்பட்ட [[கண்ணிவெடி]]த் தாக்குதலில் 19 படையினர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1989]] &ndash; [[திபிலீசி]] படுகொலை: [[சியார்சியா|ஜோர்ஜியா]]வில் [[சோவியத்]]-எதிர்ப்புப் போராட்டத்தின் போது சோவியத் இராணுவத்தினரால் மக்கள் தாக்கப்பட்டதில் 20 பேர் கொல்லப்பட்டனர், பலர் காயமடைந்தனர். *[[1991]] &ndash; [[சியார்சியா|ஜோர்ஜியா]] [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்திலிருந்து]] விடுதலையை அறிவித்தது. *[[1992]] &ndash; முன்னாள் [[பனாமா]] அரசுத்தலைவர் மனுவேல் நொரியேகாவுக்கு [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் நீதிமன்றம் 30 ஆண்டுகால சிறைத்தண்டனை அளித்தது. *[[2003]] &ndash; [[பக்தாத்]] நகரை [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு|அமெரிக்க]]க் கூட்டுப் படையினர் கைப்பற்றினர். [[சதாம் உசேன்|சதாமின்]] 24 ஆண்டு கால ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது. *[[2005]] &ndash; [[சார்லசு, வேல்சு இளவரசர்|இளவரசர் சார்லசு]] கார்ன்வால் இளவரசி கமில்லாவைத் திருமணம் புரிந்தார். *[[2009]] &ndash; [[சியார்சியா]] தலைநகர் [[திபிலீசி]]யில், 60,000 பேருக்கு மேல் [[மிக்கைல் சாக்கஷ்விலி]] அரசுக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்களில் ஈடுபட்டனர். *[[2013]] &ndash; [[ஈரான்|ஈரானில்]] 6.1 அளவு [[நிலநடுக்கம்]] ஏற்பட்டதில் 32 பேர் உயிரிழந்தனர், 850 பேர் காயமடைந்தனர். *[[2017]] &ndash; [[2017 குருத்து ஞாயிறு தேவாலயக் குண்டுவெடிப்புக்கள்|குருத்து ஞாயிறு தேவாலயக் குண்டுவெடிப்பு]]: [[எகிப்து|எகிப்தில்]] [[டன்டா]], [[அலெக்சாந்திரியா]] நகரங்களில் உள்ள கோப்திக்குத் தேவாலயங்களில் இடம்பெற்ற குண்டுவெடிப்புக்களில் 47 பேர் கொல்லப்பட்டனர். ==பிறப்புகள்== <!-- Please do not add yourself or anyone else without a biography in Wikipedia to this list.--> *[[1285]] &ndash; [[புயந்து கான்]], சீன, மங்கோலியப் பேரரசர் (இ. [[1320]]) *[[1336]] &ndash; [[தைமூர்]], துருக்கிய-மங்கோலியப் பேரரசர் (இ. [[1405]]) *[[1796]] &ndash; [[அரியட் வின்சுலோ|ஹரியட் வின்சுலோ]], அமெரிக்க-இலங்கை மறைப்பணியாளர், [[உடுவில் மகளிர் கல்லூரி]]யின் நிறுவனர் (இ. [[1833]]) *[[1893]] &ndash; [[ராகுல சாங்கிருத்யாயன்]], இந்திய மொழியியலாளர் (இ. [[1963]]) *[[1899]] &ndash; [[முசிரி சுப்பிரமணிய ஐயர்]], கர்நாடக இசைப் பாடகர் (இ. [[1975]]) *[[1902]] &ndash; [[ஓல்கா பெரோவ்ஸ்காயா]], சோவியத் குழந்தைகள் எழுத்தாளர் (இ. [[1961]]) *[[1903]] &ndash; [[கிரிகோரி குட்வின் பிங்கஸ்]], அமெரிக்க உயிரியலறிஞர்.(இ. [[1967]]) *[[1911]] &ndash; [[பால் வெய்ஸ் (கணிதவியலாளர்)|பால் வெயிஸ்]], செருமன்-பிரித்தானிய கணித, கோட்பாட்டு இயற்பியலாளர் (இ. [[1991]]) *[[1917]] &ndash; [[பஸ்தியாம்பிள்ளை தியோகுப்பிள்ளை]], இலங்கைத் தமிழ் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர் (இ. [[2003]]) *[[1918]] &ndash; [[ஜோர்ன் உட்சன்]], [[சிட்னி ஒப்பேரா மாளிகை]]யை வடிவமைத்த தென்மார்க்கு கட்டிடக்கலைஞர் (இ. [[2008]]) *[[1921]] &ndash; [[மேரி ஜாக்சன்]], ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கக் கணிதவியலாளர், பொறியியலாளர் (இ. [[2005]]) *[[1926]] &ndash; [[ஹியூ ஹெஃப்னர்]], அமெரிக்கப் பதிப்பாளர் *[[1929]] &ndash; [[சரண் ராணி பாக்லீவால்]], இந்திய இசைக்கலைஞர் (இ. [[2008]]) *[[1948]] &ndash; [[செய பாதுரி பச்சன்|ஜெயபாதுரி]], இந்தியத் திரைப்பட நடிகை, அரசியல்வாதி *[[1954]] &ndash; [[ஆதித்தியன்]], இந்தியத் திரைப்பட இசையமைப்பாளர் (இ. [[2017]]) *[[1967]] &ndash; [[சாம் ஃகாரிசு (எழுத்தாளர்)|சாம் ஆரிசு]], அமெரிக்க எழுத்தாளர், மெய்யியலாளர், அறிவியலாளர் *[[1968]] &ndash; [[ஜெய் சந்திரசேகர்]], அமெரிக்க நடிகர் *[[1971]] &ndash; [[விக்னேஷ்]], தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர் *[[1974]] &ndash; [[ஜென்னா ஜேமிசன்]], அமெரிக்க நடிகை *[[1982]] &ndash; [[ஜே பருச்செல்]], கனடிய நடிகர் *[[1987]] &ndash; [[ஜெசி மெக்கார்ட்னி]], அமெரிக்கப் பாடகர், நடிகர் *[[1988]] &ndash; [[சுவரா பாஸ்கர்]], இந்திய நடிகை *[[1990]] &ndash; [[கிறிஸ்டென் ஸ்டீவர்ட்]], அமெரிக்க நடிகை <!---Please do not add yourself, non-notable people, fictional characters, or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> ==இறப்புகள்== *[[1626]] &ndash; [[பிரான்சிஸ் பேக்கன்]], ஆங்கிலேய அரசியல்வாதி, மெய்யியலாளர் (பி. [[1561]]) *[[1882]] &ndash; [[டேன்டி கெய்பிரியல் ரோசட்டி]], ஆங்கிலேயக் கவிஞர், ஓவியர் (பி. [[1828]]) *[[1918]] &ndash; [[நிக்கோ பிரொசுமானி]], சியோர்சிய ஓவியர் (பி. [[1862]]) *[[1959]] &ndash; [[பிராங்க் லாய்டு ரைட்]], அமெரிக்கக் கட்டிடக் கலைஞர் (பி. [[1867]]) *[[2007]] &ndash; [[தோரித் கோப்லீட்]], அமெரிக்க வானியலாளர் (பி. [[1907]]) *[[2021]] &ndash; [[எடின்பரோ கோமகன், இளவரசர் பிலிப்]], (இ. [[1921]]) *[[2024]] &ndash; [[இராம. வீரப்பன்]], தமிழக அரசியல்வாதி, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் (பி. [[1926]]) *[[2025]] &ndash; [[குமரி அனந்தன்]], தமிழக அரசியல்வாதி, தமிழறிஞர் (பி. [[1933]]) *[[2026]] &ndash; [[சீ. டி. கோபிநாத்]], இந்தியத் துடுப்பாட்டக்காரர் (பி. [[1930]]) <!---Please do not add non-notable people, fictional characters, or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> ==சிறப்பு நாள்== *செருமானியப் படையெடுப்பு நினைவு நாள் ([[டென்மார்க்]]) *பக்தாது விடுதலை நாள் ([[ஈராக்கிய குர்திஸ்தான்]]) ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commons|April 9|ஏப்ரல் 9}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/9 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/april-9/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/april/9 ஏப்ரல் 9 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:ஏப்ரல்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] fbbv852per0fqwjcl10wdo099keldxv 0 28845 4544664 4534867 2026-05-20T15:14:33Z சா அருணாசலம் 76120 /* இறப்புகள் */ 4544664 wikitext text/x-wiki {{MayCalendar}} {{நாள்|May 10}} == நிகழ்வுகள் == *[[கிமு 28]] &ndash; [[சூரியப்புள்ளி]] சீனாவில் [[ஆன் அரசமரபு|ஆன்]] வானியலாளர்களால் அவதானிக்கப்பட்டது. *[[70]] &ndash; [[எருசலேம் முற்றுகை (கிபி 70)|எருசலேம் முற்றுகை]]: பேரரசர் [[வெசுப்பாசியான்|வெசுப்பாசியானின்]] மகன் [[டைட்டசு]] [[எருசலேம்]] மீது முழுமையான தாக்குதலை ஆரம்பித்தார். *[[1497]] &ndash; [[அமெரிகோ வெஸ்புச்சி]] [[புதிய உலகம்|புதிய உலகத்திற்கான]] தனது முதலாவது பயணத்தை ஆரம்பித்தார்.. *[[1503]] &ndash; [[கொலம்பசு]] [[கேமன் தீவுகள்|கேமன் தீவுகளை]] அடைந்து அங்கிருந்த பெருந்தொகையான [[கடலாமை]]களைக் கண்டு அத்தீவுக்கு ''லாஸ் டோர்ட்டுகஸ்'' எனப் பெயரிட்டார். *[[1534]] &ndash; [[இழ்சாக் கார்ட்டியே]] [[நியூபவுண்ட்லாந்து (தீவு)|நியூபவுண்டுலாந்து]] தீவை அடைந்தார். *[[1612]] &ndash; [[ஷாஜகான்]] [[மும்தாஜ் மஹால்|மும்தாஜ் மகாலை]]த் [[திருமணம்]] புரிந்தார். *[[1655]] &ndash; [[இங்கிலாந்து இராச்சியம்|இங்கிலாந்து]] எசுப்பானியாவிடம் இருந்து [[ஜமேக்கா]]வைக் கைப்பற்றியது. *[[1688]] &ndash; [[அயூத்தியா இராச்சியம்|அயூத்திய இராச்சியத்தின்]] மன்னர் நாராய் தனது மகள் சுதாவதியை தனது முடிக்குரிய வாரிசாக அறிவித்தார். *[[1768]] &ndash; [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாம் ஜார்ஜ்|மூன்றாம் ஜோர்ஜ்]] மன்னரைப் பெரிதும் விமர்சித்து எழுதிய ஜோன் வில்க்ஸ் என்பவர் சிறைப் பிடிக்கப்பட்டார். இதை அடுத்து [[லண்டன்|லண்டனில்]] பெரும் கலவரம் மூண்டது. *[[1773]] &ndash; வட அமெரிக்க [[தேநீர்|தேயிலை]] வணிகத்தில் [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திற்கு]] [[ஏகபோகம்|ஏகபோக]] உரிமை அளிக்கும் ''தேயிலை சட்டத்தை'' [[பெரிய பிரித்தானியா]]வின் நாடாளுமன்றம் அமுல்படுத்தியது. *[[1774]] &ndash; [[பிரான்சின் பதினாறாம் லூயி|பதினாறாம் லூயி]] [[பிரான்ஸ்|பிரான்சின்]] மன்னராக முடிசூடினார். *[[1796]] &ndash; [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப்]]ப் படைகள் [[தாகெஸ்தான்]] குடியரசின் டேர்பெண்ட் நகரை முற்றுகையிட்டன. *[[1796]] &ndash; [[பிரான்சு]] மன்னன் [[பிரான்சின் முதலாம் நெப்போலியன்|நெப்போலியன் பொனபார்ட்]] [[இத்தாலி]]யில் [[ஆஸ்திரியா|ஆத்திரிய]]ப் படைகளுக்கெதிரான போரில் பெரும் வெற்றி பெற்றான். 2,000 ஆஸ்திரியர்கள் வரையில் கொல்லப்பட்டனர். *[[1824]] &ndash; [[லண்டன் தேசிய அருங்காட்சியகம்]] பொதுமக்களுக்குத் திறந்து விடப்பட்டது. *[[1837]] &ndash; [[நியூயார்க் நகரம்|நியூயார்க் நகர]] வங்கிகள் செயலிழந்தன, [[வேலைவாய்ப்பின்மை]] பெருமளவில் அதிகரித்தது. *[[1849]] &ndash; நியூயார்க் நகரில் [[மன்ஹாட்டன்|மன்ஹாட்டனில்]] ஆஸ்டோர் ஒப்பேரா மாளிகையில் இரு நடிகர்களுக்கிடையே ஏற்பட்ட சர்ச்சையை அடுத்து இடம்பெற்ற கலவரத்தில் குறைந்தது 25 பேர் கொல்லப்பட்டனர். 120 பேர் காயமடைந்தனர். *[[1857]] &ndash; [[சிப்பாய்க் கிளர்ச்சி, 1857|சிப்பாய்க் கிளர்ச்சி]]: [[இந்தியா]]வில் [[உத்தரப் பிரதேசம்|உத்தரப் பிரதேசத்தில்]] [[மீரட்]] என்ற இடத்தில் [[சிப்பாய்]]கள் [[பிரித்தானியக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனி]]க்கெதிராக கிளர்ச்சியை ஆரம்பித்தார்கள். இந்திய விடுதலைப் போராட்டம் ஆரம்பமானது. *[[1865]] &ndash; [[அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்]]: [[அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பு|அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பின்]] தலைவர் [[ஜெபர்சன் டேவிஸ்]] [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்கக் கூட்டு]]ப் படைகளினால் [[ஜோர்ஜியா (மாநிலம்)|ஜோர்ஜியா]]வில் கைது செய்யப்பட்டார். *[[1871]] &ndash; [[பிரான்ஸ்|பிரான்சுக்கும்]] [[புரூசியா]]வுக்கும் இடையிலான போர் பிரான்சு சரணடைந்ததை அடுத்து முடிவுக்கு வந்தது. *[[1877]] &ndash; [[உருமேனியா]] [[உதுமானியப் பேரரசு|உதுமானியப் பேரரசிடம்]] இருந்து விடுதலையை அறிவித்தது. *[[1908]] &ndash; [[அன்னையர் நாள்]] முதன் முதலில் [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு|அமெரிக்கா]]வில் [[மேற்கு]] [[வேர்ஜினியா]]வில் கொண்டாடப்பட்டது. *[[1922]] &ndash; [[கிங்மன் பாறை]]யை ஐக்கிய அமெரிக்கா கைப்பற்றியது. *[[1940]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[நாட்சி ஜெர்மனி|செருமனி]] தவறுதலாக செருமானிய நகரான பிரைபர்கின் மீது குண்டுகளை வீசியது. *[[1940]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[பெல்ஜியம் சண்டை|பெல்ஜியம்]], [[நெதர்லாந்துச் சண்டை|நெதர்லாந்து]], [[லக்சம்பேர்க்]] ஆகிய நாடுகளுக்குள் [[செருமனி]] ஊடுருவியது. *[[1940]] &ndash; [[நெவில் சேம்பர்லேன்]] பதவி துறந்ததை அடுத்து, [[வின்ஸ்டன் சர்ச்சில்]] [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தின்]] பிரதமரானார். *[[1940]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[ஐக்கிய இராச்சியம்]] [[ஐசுலாந்து மீதான படையெடுப்பு|ஐசுலாந்தினுள் ஊடுருவியது]]. *[[1941]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[செருமனி]]ய [[லூப்டுவாபே|வான்படையின்]] தாக்குதலில் [[லண்டன்|லண்டனில்]] [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மக்களவை|மக்களவை]] சேதத்துக்குள்ளாகியது. *[[1946]] &ndash; [[சவகர்லால் நேரு]] [[இந்திய தேசியக் காங்கிரஸ்]] கட்சியின் தலைவரானார். *[[1946]] &ndash; அமெரிக்கா முதல்தடவையாக [[வி-2 ஏவுகணை]]யை வெற்றிகரமாக ஏவியது. *[[1960]] &ndash; அமெரிக்காவின் ''டிரைட்டன்'' [[புவி]]யை கடலடியாக சுற்றி வந்த முதலாவது [[நீர்மூழ்கிக் கப்பல்]] என்ற சாதனையைப் பெற்றது. *[[1975]] &ndash; [[சோனி]] நிறுவனம் ''பீட்டாமாக்சு'' என்ற காணொளி நாடாப் பதிப்பியை சப்பானில் வெளியிட்டது. *[[1979]] &ndash; [[மைக்குரேனேசிய கூட்டாட்சி நாடுகள்]] சுயாட்சி பெற்றன. *[[1981]] &ndash; பிரான்சுவா மித்தரான் [[பிரான்சு|பிரான்சின்]] முதலாவது [[சோசலிசக் கட்சி (பிரான்சு)|சோசலிச]] அரசுத்தலைவராகத் தேர்த்நெடுக்கப்பட்டார். *[[1993]] &ndash; [[தாய்லாந்து|தாய்லாந்தில்]] விளையாட்டுப் பொருட்கள் தயாரிக்கும் தொழிற்சாலையில் இடம்பெற்ற தீ விபத்தில் பெரும்பான்மையாக இளம் பெண்கள் அடங்கிய 188 தொழிலாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர். *[[1994]] &ndash; [[நெல்சன் மண்டேலா]] [[தென்னாபிரிக்கா]]வின் முதலாவது கறுப்பின அரசுத்தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். *[[1996]] &ndash; [[எவரெஸ்ட் சிகரம்|எவரெஸ்ட் சிகரத்தில்]] இடம்பெற்ற கடும் [[புயல்|புயலில்]] சிக்கி 8 மலையேறிகள் உயிரிழந்தனர். *[[1997]] &ndash; [[ஈரான்|ஈரானில்]] ஆர்டேக்குல் அருகே நிகழ்ந்த 7.3 [[உந்தத்திறன் ஒப்பளவு|M_w]] அளவு [[நிலநடுக்கம்|நிலநடுக்கத்தில்]] 1,567 பேர் உயிரிழந்தனர், 2,300 பேர் காயமடைந்தனர். *[[2005]] &ndash; [[சியார்சியா]]வின் [[திபிலீசி]] நகரில் அமெரிக்க அரசுத்தலைவர் [[ஜார்ஜ் வாக்கர் புஷ்]] மக்கள் மத்தியில் உரையாற்றுகையில் அவர் மீது கைக்குண்டு ஒன்று வீசப்பட்டது. ஆனாலும் அது வெடிக்கவில்லை. *[[2013]] &ndash; [[மேற்கு அரைக்கோளம்|மேற்கு அரைக்கோளத்தின்]] முக உயர்ந்த கட்டடம் என்ற பெயரை [[1 உலக வர்த்தக மையம்]] பெற்றது. == பிறப்புகள் == <!-- Please do not add yourself or anyone else without a biography in Wikipedia to this list.--> *[[1661]] &ndash; [[சகாந்தர் சா]], முகலாயப் பேரரசர் (இ. [[1713]]) *[[1788]] &ndash; [[அகஸ்டீன்-ஜீன் ஃபிரெனெல்]], பிரான்சிய இயற்பியலாளர், பொறியியலாளர் (இ. [[1827]]) *[[1838]] &ndash; [[ஜான் வில்க்ஸ் பூத்]], அமெரிக்க நடிகர், [[ஆபிரகாம் லிங்கன்|ஆபிரகாம் லிங்கனைக்]] கொலை செய்தவர் (இ. [[1865]]) *[[1855]] &ndash; [[யுக்தேசுவர் கிரி]], இந்திய குரு (இ. [[1936]]) *[[1899]] &ndash; [[பிரெட் அஸ்ரயர்]], அமெரிக்க நடிகை, பாடகர் (இ. [[1987]]) *[[1900]] &ndash; [[சிசிலியா பேய்னே கபோசுச்கின்]], ஆங்கிலேய-அமெரிக்க வானியலாளர், வானியற்பியலாளர் (இ. [[1979]]) *[[1918]] &ndash; [[டி. பி. தர்]], காசுமீர அரசியல்வாதி (இ. [[1975]]) *[[1927]] &ndash; [[நயந்தரா சாகல்]], இந்திய எழுத்தாளர் *[[1930]] &ndash; [[ஜோர்ஜ் ஸ்மித்]], [[இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற அமெரிக்க இயற்பியலாளர் *[[1932]] &ndash; [[கார்த்திகேசு சிவத்தம்பி]], ஈழத்துத் தமிழறிஞர், எழுத்தாளர், பேராசிரியர் (இ. [[2011]]) *[[1940]] &ndash; [[வேயின் டையர்]], அமெரிக்க எழுத்தாளர் (இ. [[2015]]) *[[1946]] &ndash; [[பிருட்டே கால்டிகாசு]], செருமானிய ஆய்வாளர் *[[1946]] &ndash; [[பெ. மணியரசன்]], தமிழ்த்தேசியப் பேரியக்கத் தலைவர் *[[1947]] &ndash; [[வ. ஜெயதேவன்]], தமிழ்ப் பேராசிரியர், அகராதியியல் ஆய்வாளர் (இ. [[2026]]) *[[1949]] &ndash; [[இராமசாமி பழனிச்சாமி]], மலேசிய அரசியல்வாதி *[[1951]] &ndash; [[நெல்லை சு. முத்து]], தமிழக அறிவியலாளர் *[[1954]] &ndash; [[அ. க. லோகிததாசு|ஏ. கே. லோகிததாஸ்‎]], மலையாளத் திரைப்பட இயக்குநர் (இ. [[2009]]) *[[1956]] &ndash; [[மோகன் (நடிகர்)|மோகன்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகர் *[[1963]] &ndash; [[ஆ. ராசா]] தென்னிந்திய அரசியல்வாதி *[[1981]] &ndash; [[நமிதா கபூர்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகை <!--Please do not add yourself, non-notable people, fictional characters, or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1569]] &ndash; [[அவிலா நகரின் யோவான்]], எசுப்பானியப் புனிதர் (பி. [[1500]]) *[[1829]] &ndash; [[தாமசு யங் (அறிவியலாளர்)|தோமசு யங்]], ஆங்கிலேய மருத்துவர், மொழியியலாளர் (பி. [[1773]]) *[[1849]] &ndash; [[ஒக்குசாய்]], சப்பானிய ஓவியர் (பி. [[1760]]) *[[1952]] &ndash; [[முகம்மது மாக்கான் மாக்கார்]], இலங்கை அரசியல்வாதி, தொழிலதிபர் (பி. [[1877]]) *[[2003]] &ndash; [[கோபிகிருஷ்ணன்]], தமிழக எழுத்தாளர் (பி. [[1945]]) *[[2018]] &ndash; [[டேவிட் குடால்]], ஆத்திரேலிய தாவரவியலாளர் (பி. [[1914]]) *[[2019]] &ndash; [[தோப்பில் முகமது மீரான்]], தமிழக எழுத்தாளர் (பி. [[1944]]) *[[2022]] &ndash; [[சிவக்குமார் சர்மா]], இந்திய இசையமைப்பாளர் (பி. [[1938]]) *[[2026]] &ndash; [[டி. சுதாகர்]], இந்திய அரசியல்வாதி (இ. [[1961]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *[[குழந்தைகள் நாள்]] ([[மாலைத்தீவுகள்]]) *விடுதலை நாள் ([[உருமேனியா]], [[உதுமானியப் பேரரசு|உதுமானியப் பேரரசிடம்]] இருந்து, 1877) *[[அன்னையர் நாள்]] ([[எல் சால்வடோர்]], [[குவாத்தமாலா]], [[மெக்சிகோ]] ) == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|May 10|மே 10}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/10 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/may-10/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/may/10 மே 10 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:மே]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] 1pkkb9lkbi4z206b7lwsawz994yau5o 4544665 4544664 2026-05-20T15:14:56Z சா அருணாசலம் 76120 /* இறப்புகள் */ 4544665 wikitext text/x-wiki {{MayCalendar}} {{நாள்|May 10}} == நிகழ்வுகள் == *[[கிமு 28]] &ndash; [[சூரியப்புள்ளி]] சீனாவில் [[ஆன் அரசமரபு|ஆன்]] வானியலாளர்களால் அவதானிக்கப்பட்டது. *[[70]] &ndash; [[எருசலேம் முற்றுகை (கிபி 70)|எருசலேம் முற்றுகை]]: பேரரசர் [[வெசுப்பாசியான்|வெசுப்பாசியானின்]] மகன் [[டைட்டசு]] [[எருசலேம்]] மீது முழுமையான தாக்குதலை ஆரம்பித்தார். *[[1497]] &ndash; [[அமெரிகோ வெஸ்புச்சி]] [[புதிய உலகம்|புதிய உலகத்திற்கான]] தனது முதலாவது பயணத்தை ஆரம்பித்தார்.. *[[1503]] &ndash; [[கொலம்பசு]] [[கேமன் தீவுகள்|கேமன் தீவுகளை]] அடைந்து அங்கிருந்த பெருந்தொகையான [[கடலாமை]]களைக் கண்டு அத்தீவுக்கு ''லாஸ் டோர்ட்டுகஸ்'' எனப் பெயரிட்டார். *[[1534]] &ndash; [[இழ்சாக் கார்ட்டியே]] [[நியூபவுண்ட்லாந்து (தீவு)|நியூபவுண்டுலாந்து]] தீவை அடைந்தார். *[[1612]] &ndash; [[ஷாஜகான்]] [[மும்தாஜ் மஹால்|மும்தாஜ் மகாலை]]த் [[திருமணம்]] புரிந்தார். *[[1655]] &ndash; [[இங்கிலாந்து இராச்சியம்|இங்கிலாந்து]] எசுப்பானியாவிடம் இருந்து [[ஜமேக்கா]]வைக் கைப்பற்றியது. *[[1688]] &ndash; [[அயூத்தியா இராச்சியம்|அயூத்திய இராச்சியத்தின்]] மன்னர் நாராய் தனது மகள் சுதாவதியை தனது முடிக்குரிய வாரிசாக அறிவித்தார். *[[1768]] &ndash; [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாம் ஜார்ஜ்|மூன்றாம் ஜோர்ஜ்]] மன்னரைப் பெரிதும் விமர்சித்து எழுதிய ஜோன் வில்க்ஸ் என்பவர் சிறைப் பிடிக்கப்பட்டார். இதை அடுத்து [[லண்டன்|லண்டனில்]] பெரும் கலவரம் மூண்டது. *[[1773]] &ndash; வட அமெரிக்க [[தேநீர்|தேயிலை]] வணிகத்தில் [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திற்கு]] [[ஏகபோகம்|ஏகபோக]] உரிமை அளிக்கும் ''தேயிலை சட்டத்தை'' [[பெரிய பிரித்தானியா]]வின் நாடாளுமன்றம் அமுல்படுத்தியது. *[[1774]] &ndash; [[பிரான்சின் பதினாறாம் லூயி|பதினாறாம் லூயி]] [[பிரான்ஸ்|பிரான்சின்]] மன்னராக முடிசூடினார். *[[1796]] &ndash; [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப்]]ப் படைகள் [[தாகெஸ்தான்]] குடியரசின் டேர்பெண்ட் நகரை முற்றுகையிட்டன. *[[1796]] &ndash; [[பிரான்சு]] மன்னன் [[பிரான்சின் முதலாம் நெப்போலியன்|நெப்போலியன் பொனபார்ட்]] [[இத்தாலி]]யில் [[ஆஸ்திரியா|ஆத்திரிய]]ப் படைகளுக்கெதிரான போரில் பெரும் வெற்றி பெற்றான். 2,000 ஆஸ்திரியர்கள் வரையில் கொல்லப்பட்டனர். *[[1824]] &ndash; [[லண்டன் தேசிய அருங்காட்சியகம்]] பொதுமக்களுக்குத் திறந்து விடப்பட்டது. *[[1837]] &ndash; [[நியூயார்க் நகரம்|நியூயார்க் நகர]] வங்கிகள் செயலிழந்தன, [[வேலைவாய்ப்பின்மை]] பெருமளவில் அதிகரித்தது. *[[1849]] &ndash; நியூயார்க் நகரில் [[மன்ஹாட்டன்|மன்ஹாட்டனில்]] ஆஸ்டோர் ஒப்பேரா மாளிகையில் இரு நடிகர்களுக்கிடையே ஏற்பட்ட சர்ச்சையை அடுத்து இடம்பெற்ற கலவரத்தில் குறைந்தது 25 பேர் கொல்லப்பட்டனர். 120 பேர் காயமடைந்தனர். *[[1857]] &ndash; [[சிப்பாய்க் கிளர்ச்சி, 1857|சிப்பாய்க் கிளர்ச்சி]]: [[இந்தியா]]வில் [[உத்தரப் பிரதேசம்|உத்தரப் பிரதேசத்தில்]] [[மீரட்]] என்ற இடத்தில் [[சிப்பாய்]]கள் [[பிரித்தானியக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனி]]க்கெதிராக கிளர்ச்சியை ஆரம்பித்தார்கள். இந்திய விடுதலைப் போராட்டம் ஆரம்பமானது. *[[1865]] &ndash; [[அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்]]: [[அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பு|அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பின்]] தலைவர் [[ஜெபர்சன் டேவிஸ்]] [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்கக் கூட்டு]]ப் படைகளினால் [[ஜோர்ஜியா (மாநிலம்)|ஜோர்ஜியா]]வில் கைது செய்யப்பட்டார். *[[1871]] &ndash; [[பிரான்ஸ்|பிரான்சுக்கும்]] [[புரூசியா]]வுக்கும் இடையிலான போர் பிரான்சு சரணடைந்ததை அடுத்து முடிவுக்கு வந்தது. *[[1877]] &ndash; [[உருமேனியா]] [[உதுமானியப் பேரரசு|உதுமானியப் பேரரசிடம்]] இருந்து விடுதலையை அறிவித்தது. *[[1908]] &ndash; [[அன்னையர் நாள்]] முதன் முதலில் [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு|அமெரிக்கா]]வில் [[மேற்கு]] [[வேர்ஜினியா]]வில் கொண்டாடப்பட்டது. *[[1922]] &ndash; [[கிங்மன் பாறை]]யை ஐக்கிய அமெரிக்கா கைப்பற்றியது. *[[1940]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[நாட்சி ஜெர்மனி|செருமனி]] தவறுதலாக செருமானிய நகரான பிரைபர்கின் மீது குண்டுகளை வீசியது. *[[1940]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[பெல்ஜியம் சண்டை|பெல்ஜியம்]], [[நெதர்லாந்துச் சண்டை|நெதர்லாந்து]], [[லக்சம்பேர்க்]] ஆகிய நாடுகளுக்குள் [[செருமனி]] ஊடுருவியது. *[[1940]] &ndash; [[நெவில் சேம்பர்லேன்]] பதவி துறந்ததை அடுத்து, [[வின்ஸ்டன் சர்ச்சில்]] [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தின்]] பிரதமரானார். *[[1940]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[ஐக்கிய இராச்சியம்]] [[ஐசுலாந்து மீதான படையெடுப்பு|ஐசுலாந்தினுள் ஊடுருவியது]]. *[[1941]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[செருமனி]]ய [[லூப்டுவாபே|வான்படையின்]] தாக்குதலில் [[லண்டன்|லண்டனில்]] [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மக்களவை|மக்களவை]] சேதத்துக்குள்ளாகியது. *[[1946]] &ndash; [[சவகர்லால் நேரு]] [[இந்திய தேசியக் காங்கிரஸ்]] கட்சியின் தலைவரானார். *[[1946]] &ndash; அமெரிக்கா முதல்தடவையாக [[வி-2 ஏவுகணை]]யை வெற்றிகரமாக ஏவியது. *[[1960]] &ndash; அமெரிக்காவின் ''டிரைட்டன்'' [[புவி]]யை கடலடியாக சுற்றி வந்த முதலாவது [[நீர்மூழ்கிக் கப்பல்]] என்ற சாதனையைப் பெற்றது. *[[1975]] &ndash; [[சோனி]] நிறுவனம் ''பீட்டாமாக்சு'' என்ற காணொளி நாடாப் பதிப்பியை சப்பானில் வெளியிட்டது. *[[1979]] &ndash; [[மைக்குரேனேசிய கூட்டாட்சி நாடுகள்]] சுயாட்சி பெற்றன. *[[1981]] &ndash; பிரான்சுவா மித்தரான் [[பிரான்சு|பிரான்சின்]] முதலாவது [[சோசலிசக் கட்சி (பிரான்சு)|சோசலிச]] அரசுத்தலைவராகத் தேர்த்நெடுக்கப்பட்டார். *[[1993]] &ndash; [[தாய்லாந்து|தாய்லாந்தில்]] விளையாட்டுப் பொருட்கள் தயாரிக்கும் தொழிற்சாலையில் இடம்பெற்ற தீ விபத்தில் பெரும்பான்மையாக இளம் பெண்கள் அடங்கிய 188 தொழிலாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர். *[[1994]] &ndash; [[நெல்சன் மண்டேலா]] [[தென்னாபிரிக்கா]]வின் முதலாவது கறுப்பின அரசுத்தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். *[[1996]] &ndash; [[எவரெஸ்ட் சிகரம்|எவரெஸ்ட் சிகரத்தில்]] இடம்பெற்ற கடும் [[புயல்|புயலில்]] சிக்கி 8 மலையேறிகள் உயிரிழந்தனர். *[[1997]] &ndash; [[ஈரான்|ஈரானில்]] ஆர்டேக்குல் அருகே நிகழ்ந்த 7.3 [[உந்தத்திறன் ஒப்பளவு|M_w]] அளவு [[நிலநடுக்கம்|நிலநடுக்கத்தில்]] 1,567 பேர் உயிரிழந்தனர், 2,300 பேர் காயமடைந்தனர். *[[2005]] &ndash; [[சியார்சியா]]வின் [[திபிலீசி]] நகரில் அமெரிக்க அரசுத்தலைவர் [[ஜார்ஜ் வாக்கர் புஷ்]] மக்கள் மத்தியில் உரையாற்றுகையில் அவர் மீது கைக்குண்டு ஒன்று வீசப்பட்டது. ஆனாலும் அது வெடிக்கவில்லை. *[[2013]] &ndash; [[மேற்கு அரைக்கோளம்|மேற்கு அரைக்கோளத்தின்]] முக உயர்ந்த கட்டடம் என்ற பெயரை [[1 உலக வர்த்தக மையம்]] பெற்றது. == பிறப்புகள் == <!-- Please do not add yourself or anyone else without a biography in Wikipedia to this list.--> *[[1661]] &ndash; [[சகாந்தர் சா]], முகலாயப் பேரரசர் (இ. [[1713]]) *[[1788]] &ndash; [[அகஸ்டீன்-ஜீன் ஃபிரெனெல்]], பிரான்சிய இயற்பியலாளர், பொறியியலாளர் (இ. [[1827]]) *[[1838]] &ndash; [[ஜான் வில்க்ஸ் பூத்]], அமெரிக்க நடிகர், [[ஆபிரகாம் லிங்கன்|ஆபிரகாம் லிங்கனைக்]] கொலை செய்தவர் (இ. [[1865]]) *[[1855]] &ndash; [[யுக்தேசுவர் கிரி]], இந்திய குரு (இ. [[1936]]) *[[1899]] &ndash; [[பிரெட் அஸ்ரயர்]], அமெரிக்க நடிகை, பாடகர் (இ. [[1987]]) *[[1900]] &ndash; [[சிசிலியா பேய்னே கபோசுச்கின்]], ஆங்கிலேய-அமெரிக்க வானியலாளர், வானியற்பியலாளர் (இ. [[1979]]) *[[1918]] &ndash; [[டி. பி. தர்]], காசுமீர அரசியல்வாதி (இ. [[1975]]) *[[1927]] &ndash; [[நயந்தரா சாகல்]], இந்திய எழுத்தாளர் *[[1930]] &ndash; [[ஜோர்ஜ் ஸ்மித்]], [[இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற அமெரிக்க இயற்பியலாளர் *[[1932]] &ndash; [[கார்த்திகேசு சிவத்தம்பி]], ஈழத்துத் தமிழறிஞர், எழுத்தாளர், பேராசிரியர் (இ. [[2011]]) *[[1940]] &ndash; [[வேயின் டையர்]], அமெரிக்க எழுத்தாளர் (இ. [[2015]]) *[[1946]] &ndash; [[பிருட்டே கால்டிகாசு]], செருமானிய ஆய்வாளர் *[[1946]] &ndash; [[பெ. மணியரசன்]], தமிழ்த்தேசியப் பேரியக்கத் தலைவர் *[[1947]] &ndash; [[வ. ஜெயதேவன்]], தமிழ்ப் பேராசிரியர், அகராதியியல் ஆய்வாளர் (இ. [[2026]]) *[[1949]] &ndash; [[இராமசாமி பழனிச்சாமி]], மலேசிய அரசியல்வாதி *[[1951]] &ndash; [[நெல்லை சு. முத்து]], தமிழக அறிவியலாளர் *[[1954]] &ndash; [[அ. க. லோகிததாசு|ஏ. கே. லோகிததாஸ்‎]], மலையாளத் திரைப்பட இயக்குநர் (இ. [[2009]]) *[[1956]] &ndash; [[மோகன் (நடிகர்)|மோகன்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகர் *[[1963]] &ndash; [[ஆ. ராசா]] தென்னிந்திய அரசியல்வாதி *[[1981]] &ndash; [[நமிதா கபூர்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகை <!--Please do not add yourself, non-notable people, fictional characters, or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1569]] &ndash; [[அவிலா நகரின் யோவான்]], எசுப்பானியப் புனிதர் (பி. [[1500]]) *[[1829]] &ndash; [[தாமசு யங் (அறிவியலாளர்)|தோமசு யங்]], ஆங்கிலேய மருத்துவர், மொழியியலாளர் (பி. [[1773]]) *[[1849]] &ndash; [[ஒக்குசாய்]], சப்பானிய ஓவியர் (பி. [[1760]]) *[[1952]] &ndash; [[முகம்மது மாக்கான் மாக்கார்]], இலங்கை அரசியல்வாதி, தொழிலதிபர் (பி. [[1877]]) *[[2003]] &ndash; [[கோபிகிருஷ்ணன்]], தமிழக எழுத்தாளர் (பி. [[1945]]) *[[2018]] &ndash; [[டேவிட் குடால்]], ஆத்திரேலிய தாவரவியலாளர் (பி. [[1914]]) *[[2019]] &ndash; [[தோப்பில் முகமது மீரான்]], தமிழக எழுத்தாளர் (பி. [[1944]]) *[[2022]] &ndash; [[சிவக்குமார் சர்மா]], இந்திய இசையமைப்பாளர் (பி. [[1938]]) *[[2026]] &ndash; [[டி. சுதாகர்]], இந்திய அரசியல்வாதி (பி. [[1961]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *[[குழந்தைகள் நாள்]] ([[மாலைத்தீவுகள்]]) *விடுதலை நாள் ([[உருமேனியா]], [[உதுமானியப் பேரரசு|உதுமானியப் பேரரசிடம்]] இருந்து, 1877) *[[அன்னையர் நாள்]] ([[எல் சால்வடோர்]], [[குவாத்தமாலா]], [[மெக்சிகோ]] ) == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|May 10|மே 10}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/10 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/may-10/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/may/10 மே 10 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:மே]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] nuflli38a7yknb123l35n08yq4vt2pt 0 28911 4544656 4480626 2026-05-20T15:05:13Z சா அருணாசலம் 76120 /* இறப்புகள் */ 4544656 wikitext text/x-wiki {{MayCalendar}} {{நாள்|May 12}} == நிகழ்வுகள் == * [[254]] &ndash; [[முதலாம் ஸ்தேவான் (திருத்தந்தை)|முதலாம் ஸ்தேவான்]] [[திருத்தந்தையர்களின் பட்டியல்|23-வது]] [[திருத்தந்தை]]யாகப் பதவியேற்றார். * [[907]] &ndash; சீனாவில் முன்னூறு ஆண்டு கால ஆட்சியின் பின்னர் [[தாங் அரசமரபு]] ஆட்சி இழந்தது. *[[1191]] &ndash; [[இங்கிலாந்தின் முதலாம் ரிச்சார்ட்]] [[சைப்பிரசு|சைப்பிரசில்]] பெரங்காரியா என்பவரைத் திருமணம் புரிந்தார். *[[1551]] &ndash; [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்காக்களின்]] மிகப் பழமையான பல்கலைக்கழகம், சான் மார்க்கோசு தேசியப் பல்கலைக்கழகம், [[பெரு]], [[லிமா]] நகரில் அமைக்கப்பட்டது. *[[1588]] &ndash; சமயங்களுக்கான பிரெஞ்சுப் போர்: முதலாம் என்றி [[பாரிசு]] நகரை அடைந்து, கிளர்ச்சி ஆரம்பித்ததை அடுத்து பிரான்சின் மூன்றாம் என்றி மன்னர் பாரிசில் இருந்து வெளியேறினார். *[[1780]] &ndash; [[அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர்]]: [[தென் கரொலைனா]]வின் சார்ல்ஸ்டன் நகரத்தை [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]]ப் படை கைப்பற்றியது. [[அமெரிக்க விடுதலைப் படை]]யின் மிகப்பெரும் தோல்வியாக இது கருதப்படுகிறது. *[[1784]] &ndash; செப்டம்பர் 3 இல் எழுதப்பட்ட [[1783 பாரிசு உடன்படிக்கை|பாரிசு உடன்படிக்கை]] அமுலுக்கு வந்தது. *[[1797]] &ndash; [[பிரான்ஸ்|பிரான்சின்]] [[முதலாம் நெப்போலியன்]] [[இத்தாலி]]யின் [[வெனிசு]] நகரைக் கைப்பற்றினான். *[[1821]] &ndash; கிரேக்க விடுதலைப் போருக்கான முதல் சமர் வால்தெத்சி நகரில் [[உதுமானியப் பேரரசு|துருக்கியருக்கு]] எதிராக இடம்பெற்றது. *[[1862]] &ndash; [[அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்]]: அமெரிக்கப் படைகள் [[பாடன் ரூஜ்|பாடன் ரூச்சை]]க் கைப்பற்றின *[[1864]] &ndash; அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்: [[வேர்ஜீனியா]]வில் ஸ்பொட்சில்வேனியா என்ற இடத்தில் இடம்பெற்ற சமரில் ஆயிரக்கணக்கான [[அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பு|கூட்டமைப்பு]] மற்றும் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|கூட்டணி]] படையினர் இறந்தனர். *[[1881]] &ndash; [[துனீசியா]] [[பிரான்ஸ்|பிரான்சின்]] நேரடி ஆட்சியின் கீழ் வந்தது. *[[1888]] &ndash; [[தென்கிழக்காசியா]]வில், வடக்கு [[போர்னியோ]] [[பிரித்தானியா]]வின் நேரடி ஆட்சியின் கீழ் வந்தது. *[[1922]] &ndash; 20 [[தொன்]] [[விண்கல்]] [[வேர்ஜீனியா]]வில் வீழ்ந்தது. *[[1926]] &ndash; [[இத்தாலி]]யில் தயாரிக்கப்பட்ட ''நோர்ச்'' வான்கப்பல் [[வட முனை]]க்கு மேலாகச் சென்ற முதலாவது வானூர்தி ஆகும். *[[1937]] &ndash; [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஆறாம் ஜோர்ஜ்|ஆறாம் ஜோர்ஜ்]], [[எலிசபெத் போவ்சு-லயோன்|எலிசபெத் மகாராணி]] [[பிரித்தானியா]]வின் ஆட்சியாளர்களாக முடிசூடினர். *[[1941]] &ndash; உலகின் முதலாவது நிரலொழுங்கு, தானியங்கிக் கணினி ''Z3'' அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. *[[1942]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: அமெரிக்க [[எண்ணெய்க் கப்பல்]] ''வர்ஜீனியா'' [[மிசிசிப்பி ஆறு|மிசிசிப்பி ஆற்றில்]] செருமானிய ''யூ-507'' நீர்மூழ்கியினால் தாக்கி மூழ்கடிக்கப்பட்டது. *[[1949]] &ndash; [[பனிப்போர்]]: [[சோவியத் ஒன்றியம்]] [[பெர்லின்]] மீதான முற்றுகையை நிறுத்தியது. *[[1965]] &ndash; [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்தின்]] ''[[லூனா திட்டம்|லூனா 5]]'' விண்கலம் [[நிலா|சந்திரனில்]] மோதியது. *[[1978]] &ndash; [[காங்கோ மக்களாட்சிக் குடியரசு|சாயிரில்]], கொல்வேசி நகரைத் தீவிரவாதிகள் கைப்பற்றினர். *[[1981]] &ndash; [[ஐரியக் குடியரசுப் படை]]யைச் சேர்ந்த [[தன்னார்வலர்]] பிரான்சிசு இயூசு சிறையில் [[உண்ணாநிலைப் போராட்டம்|உண்ணாநோன்பிருந்து]] இறந்தார். *[[1982]] &ndash; [[போர்த்துக்கல்|போர்த்துகலில்]] [[திருத்தந்தை]] [[திருத்தந்தை இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர்|இரண்டாவது ஜோன் போலை]]க் கொலை செய்ய எடுக்கப்பட்ட முயற்சி தோல்வியடைந்தது. *[[1998]] &ndash; [[இந்தோனேசியா]]வில் திரிசக்தி பல்கலைக்கழகத்தில் நான்கு மாணவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இதனை அடுத்து அங்கு கலவரங்கள் ஆரம்பமாயின. *[[2002]] &ndash; முன்னாள் அமெரிக்க அரசுத்தலைவர் [[ஜிம்மி கார்ட்டர்]] [[கியூபா]]வுக்கு ஐந்து-நாள் பயணம் மேற்கொண்டு [[கியூபா]] வந்தார். *[[2003]] &ndash; [[ரியாத்]] நகரில் [[அல் காயிதா]] மேற்கொண்ட தாக்குதல்களில் 26 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[2006]] &ndash; [[பிரேசில்]], [[சாவோ பாவுலோ]] நகரில் மக்கள் ஆர்ப்பாட்டத்தின் போது 150 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[2008]] &ndash; [[சீனா]]வின் [[சிச்சுவான்]] மாகாணத்தில் [[2008 சிச்சுவான் நிலநடுக்கம்|8.0 அளவு நிலநடுக்கம்]] ஏற்பட்டதில் 69,000 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[2010]] &ndash; [[லிபியா]]வின் [[திரிப்பொலி]] பன்னாட்டு விமான நிலையத்துக்கருகில் விமானம் ஒன்று வீழ்ந்ததில் 103 பேர் உயிரிழந்தனர், ஒருவர் உயிர் தப்பினார். *[[2015]] &ndash; [[நேபாளம்|நேபாளத்தில்]] இடம்பெற்ற நிலநடுக்கத்தில் 218 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[2017]] &ndash; [[பணயத் தீநிரல்]] உலக அளவில் ஏறத்தாழ 400 ஆயிரம் [[கணினி]]களைத் தாக்கியது. == பிறப்புகள் == <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. --> *[[1820]] &ndash; [[புளோரன்ஸ் நைட்டிங்கேல்]], இத்தாலிய-ஆங்கிலேய செவிலி, சமூக நீர்த்திருத்தவாதி (இ. [[1910]]) *[[1828]] &ndash; [[டேன்டி கெய்பிரியல் ரோசட்டி]], ஆங்கிலேயக் கவிஞர், ஓவியர் (இ. [[1882]]) *[[1843]] &ndash; [[தாமஸ் வில்லியம் ரைஸ் டேவிட்ஸ்]], பிரித்தானிய [[பாளி]] அறிஞர் (இ. [[1922]]) *[[1866]] &ndash; [[லியோபோல்டு மேன்டிக்]], கப்புச்சின் சபையை சேர்ந்த குரோவாசிய கத்தோலிக்க அருட்பணியாளர் (இ. [[1942]]) *[[1891]] &ndash; [[வெ. துரையனார்]], தென்னாப்பிரிக்க-இந்திய விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டாளர் (இ. [[1973]]) *[[1895]] &ndash; [[ஜிட்டு கிருஷ்ணமூர்த்தி]], இந்திய-அமெரிக்க மெய்யியலாளர் (இ. [[1986]]) *[[1899]] &ndash; [[இந்திரா தேவி]], லாத்விய [[யோகக் கலை|யோகா]] நிபுணர் (இ. [[2002]]) *[[1905]] &ndash; [[அல்பர்ட் பீரிசு]], இலங்கையின் நாடாளுமன்ற சபாநாயகர் (இ. [[1967]]) *[[1910]] &ndash; [[டோரதி ஓட்ச்கின்]], [[வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற ஆங்கிலேய உயிரிவேதியியலாளர் (இ. [[1994]]) *[[1912]] &ndash; [[மாயவரம் வி. ஆர். கோவிந்தராஜர்|மாயவரம் வி. ஆர். கோவிந்தராஜ பிள்ளை]], தமிழக கருநாடக வயலின் இசைக் கலைஞர் (இ: [[1979]]) *[[1913]] &ndash; [[தாத்தேயசு அகேகியான்]], ஆர்மேனிய-சோவியத் வானியற்பியலாளர் (இ. [[2006]]) *[[1917]] &ndash; [[பாக்கீர் மாக்கார்]], இலங்கை அரசியல்வாதி (இ. [[1997]]) *[[1924]] &ndash; [[சேக் சின்ன மௌலானா]], தமிழக நாதசுவரக் கலைஞர் (இ. [[1999]]) *[[1926]] &ndash; [[எம். எஸ். எஸ். பாக்கியம்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட, நாடக நடிகை *[[1932]] &ndash; [[டெரிக் மால்கம்]], பிரித்தானிய திரைப்பட விமரிசகர் *[[1942]] &ndash; [[பான் இயூ தெங்]], மலேசிய மனித உரிமை போராளி (இ. [[2010]]) *[[1947]] &ndash; [[மைக்கல் இக்னேட்டியஃவ்]], கனடிய அரசியல்வாதி *[[1952]] &ndash; [[ப. ரங்கராஜன் குமாரமங்கலம்]], இந்திய அரசியல்வாதி (இ. [[2000]]) *[[1954]] &ndash; [[எடப்பாடி க. பழனிசாமி]], தமிழகத்தின் 8-வது [[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] *[[1955]] &ndash; [[கரு. அழ. குணசேகரன்]], தமிழக எழுத்தாளர், இலக்கிய ஆர்வலர், பாடகர் (இ. [[2016]]) *[[1957]] &ndash; [[பாலா சங்குப்பிள்ளை]], ஈழத்து எழுத்தாளர், ஆய்வாளர் (இ. [[2026]]) *[[1962]] &ndash; [[எமிலியோ எஸ்டீவ்ஸ்]], அமெரிக்க நடிகர் *[[1964]] &ndash; [[பிரரே மோறேல்]], பிரெஞ்சு இயக்குநர், ஒளிப்படவியலாளர் *[[1977]] &ndash; [[மரியாம் மீர்சாக்கானி]], ஈரானியக் கணிதவியலாளர் (இ. [[2017]]) *[[1981]] &ndash; [[ராமி மலேக்]], அமெரிக்க நடிகர் *[[1988]] &ndash; [[மார்செலோ வியேரா|மார்செலோ]], பிரேசில் காற்பந்தாட்ட வீரர் <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. --> == இறப்புகள் == *[[1884]] &ndash; [[பெட்ரிக் சிமேத்தானா]], செக் இசையமைப்பாளர் (பி. [[1824]]) *[[1910]] &ndash; [[வில்லியம் ஹக்கின்ஸ்]], ஆங்கிலேய வானியலாளர் (பி. [[1824]]) *[[1952]] &ndash; [[யு. ராமா ராவ்]], தென்னிந்திய அரசியல்வாதி *[[1968]] &ndash; [[க. கணபதிப்பிள்ளை]], இலங்கைத் தமிழறிஞர், பேராசிரியர் (பி. [[1903]]) *[[1970]] &ndash; [[நெல்லி சாக்ஸ்]], [[இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற செருமானியக் கவிஞர் (பி. [[1891]]) *[[1973]] &ndash; [[பிரான்சஸ் மரியன்]], அமெரிக்க எழுத்தாளர், ஊடகவியலாளர் (பி. [[1888]]) *[[1980]] &ndash; [[சி. ஏ. முகிலன்]], தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர், திரைக்கதை எழுத்தாளர் (பி. [[1933]]) *[[1980]] &ndash; [[பெட்டி நெசுமித் கிரகாம்]], அமெரிக்கத் தட்டச்சாளர், வணிகக் கலைஞர் (பி. [[1924]]) *[[1984]] &ndash; [[மு. அ. முத்தையா]], தமிழக அரசியல்வாதி (பி. [[1905]]) *[[1994]] &ndash; [[எரிக் எரிக்சன்]], செருமானிய-அமெரிக்க உளவியலாளர் (பி. [[1902]]) *[[2022]] &ndash; [[மயிலங்கூடலூர் பி. நடராசன்]], ஈழத்துத் தமிழறிஞர், கவிஞர், எழுத்தாளர் (பி. [[1939]]) *[[2026]] &ndash; [[ஜேசன் காலின்ஸ்]], அமெரிக்கக் கூடைப்பந்தாட்ட வீரர் (பி. [[1978]]) <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *[[உலக செவிலியர் நாள்]] == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|May 12|மே 12}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/12 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/may-12/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/may/12 மே 12 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:மே]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] dvkeg8dz2sxv22boyyulz6rai4eoql0 0 28912 4544640 3956077 2026-05-20T14:46:58Z சா அருணாசலம் 76120 /* இறப்புகள் */ 4544640 wikitext text/x-wiki {{MayCalendar}} {{நாள்|May 13}} == நிகழ்வுகள் == *[[1515]] &ndash; [[பிரான்சு]] அரசி மேரி டூடோர், சபோல்க் பிரபு சார்லசு பிரான்டனை [[கிரேனிச்சு]] நகரில் அதிகாரபூர்வமாகத் திருமணம் புரிந்தார். *[[1568]] &ndash; [[ஸ்காட்லாந்தின் முதலாம் மேரி]]யின் படைகள் லாங்சைடு என்ற இடத்தில் நடந்த சமரில் அவளது உடன்பிறப்பான யேம்சு ஸ்டுவர்ட்டின் [[இசுக்கொட்லாந்து|இசுக்கொட்லாந்திய]] [[சீர்திருத்தத் திருச்சபை]]ப் படைகளிடம் தோற்றன. *[[1648]] &ndash; [[தில்லி]]யில் [[செங்கோட்டை]] கட்டி முடிக்கப்பட்டது. *[[1656]] &ndash; [[ஒல்லாந்தர் கால இலங்கை|ஒல்லாந்தர்]] [[போர்த்துக்கேய இலங்கை|போர்த்துக்கேயரிடம்]] இருந்து [[கொழும்பு|கொழும்பை]]க் கைப்பற்றினர்.<ref name="FCD">{{cite journal | title=Remarkable events | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1871}}</ref> *[[1765]] &ndash; [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தின்]] [[டச்சு]]த் தளபதியாக அந்தனி மூயார்ட் நியமிக்கப்பட்டார்.<ref name="JHM">John H. Martyn, ''Notes on Jaffna'', American Ceylon Mission Press, [[தெல்லிப்பழை]], இலங்கை, 1923, (2ம் பதிப்பு: 2003) பக். 7</ref> *[[1787]] &ndash; [[ஆஸ்திரேலியா]]வில் குடியேற்றத்தை ஆரம்பிப்பதற்கென 11 [[கப்பல்]]களில் 772 சிறைக்கைதிகளையும் குற்றவாளிகளையும் ஏற்றிக் கொண்டு கப்டன் [[ஆர்தர் பிலிப்]] [[இங்கிலாந்து]] [[போர்ட்ஸ்மவுத்]] துறையை விட்டுப் புறப்பட்டார். *[[1830]] &ndash; [[எக்குவாடோர்]] [[கொலம்பியா]]விடம் இருந்து விடுதலை அடைந்தது. *[[1846]] &ndash; [[மெக்சிக்கோ-அமெரிக்கப் போர்]]: [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]] [[மெக்சிக்கோ]] மீது போரை அறிவித்தது. *[[1861]] &ndash; பெரும் [[வால்வெள்ளி]] ஒன்று [[ஆஸ்திரேலியா]]வில் வின்சர் நகரில் அவதானிக்கப்பட்டது. *[[1861]] &ndash; [[பிரித்தானிய இந்தியா|பாக்கித்தானில்]] முதலாவது தொடருந்து சேவை [[கராச்சி]] முதல் கோத்ரி வரை ஆரம்பிக்கப்பட்டது. *[[1880]] &ndash; [[நியூ செர்சி]]யில் மென்லோ பூங்காவில் [[தாமசு ஆல்வா எடிசன்]] [[மின்சாரம்|மின்சாரத்தில்]] இயங்கும் தனது முதலாவது [[தொடருந்து|தொடருந்தை]] சோதித்தார். *[[1888]] &ndash; [[பிரேசில் பேரரசு]] [[அடிமைமுறை]]யை இல்லாதொழித்தது. *[[1939]] &ndash; முதலாவது [[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்|எஃப்எம்]] வானொலி நிலையம் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வில் [[கனெடிகட்]] மாநிலத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. *[[1940]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[நாட்சி ஜெர்மனி|செருமனி]]யின் இராணுவம் [[மியூசே ஆறு|மியூசே ஆற்றை]]த் தாண்டி பிரான்சினுள் புகுந்தது. [[பிரான்சு சண்டை|முற்றுகை]] ஆரம்பமானது. *[[1940]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[நெதர்லாந்து|நெதர்லாந்தினுள்]] [[நாட்சி ஜெர்மனி]]யர் புகுந்ததை அடுத்து அதன் அரசி [[வில்ஹெல்மினா (நெதர்லாந்து)|வில்லெல்மினா]] [[பிரித்தானியா]]வுக்கும் இளவரசி ஜூலியானா தனது குழந்தைகளுடன் [[கனடா]]வுக்கும் தப்பி ஓடினர். *[[1943]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: வட [[ஆப்பிரிக்கா]]வில் செருமனிய, [[இத்தாலி இராச்சியம்|இத்தாலி]]யப் படையினர் [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|கூட்டுப் படைகளிடம்]] சரணடைந்தனர். *[[1952]] &ndash; இந்திய நாடாளுமன்றத்தின் [[மாநிலங்களவை]]யின் முதலாவது அமர்வு இடம்பெற்றது. *[[1954]] &ndash; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] தேசியத்துக்கு எதிராக [[சீனர்|சீன]]ப் பாடசாலை மாணவர்களின் [[போராட்டம்]] இடம்பெற்றது. *[[1958]] &ndash; [[அல்ஜியர்ஸ்|அல்ஜியர்சில்]] பிரெஞ்சு இராணுவ அதிகாரிகள் சிலர் [[இராணுவப் புரட்சி]]யில் ஈடுபட்டனர். *[[1960]] &ndash; உலகின் ஏழாவது உயர மலையான [[தவுளகிரி]]யின் உச்சியை [[சுவிட்சர்லாந்து]] மலையேறிகள் இருவர் முதன் முதலில் அடைந்தனர். *[[1967]] &ndash; [[சாகிர் உசேன்]] [[இந்தியா]]வின் முதலாவது [[முஸ்லிம்]] [[இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர்|குடியரசுத் தலைவர்]] ஆனார். *[[1969]] &ndash; [[மலேசியா]]வில் [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] சீன மலேசியர்களுக்கும் [[மலே மக்கள்|மலே]] இனத்தவர்களுக்கும் இடையில் [[13 மே இனக்கலவரம்|இனக்கலவரம்]] மூண்டது. 190 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1971]] &ndash; [[வங்காளதேசம்]], தெம்ரா நகரில் 900 இற்கும் அதிகமான வங்காள இந்துக்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். *[[1972]] &ndash; [[சப்பான்]], [[ஒசாக்கா]]வில் பல்பொருள் அங்காடி ஒன்றில் இடம்பெற்ற தீவிபத்தில் சிக்கி 118 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1981]] &ndash; [[ரோம்]] நகரில் [[புனித பேதுரு சதுக்கம்|புனித பேதுரு சதுக்கத்தில்]] [[திருத்தந்தை]] [[பாப்பரசர் அருளப்பர் சின்னப்பர் II|இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர்]] மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலில் திருத்தந்தை காயமடைந்தார். *[[1985]] &ndash; [[பிலடெல்பியா]]வில் ''மூவ்'' என அவைக்கப்படும் கறுப்பின விடுதலைக் குழு ஒன்றின் தலைமையகம் மீது காவல்துறையினர் குண்டு வைத்துத் தகர்த்ததில், ஐந்து சிறுவரக்ள் உட்பட 11 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[1989]] &ndash; [[மக்கள் சீனக் குடியரசு|சீனா]]வில் [[தியனன்மென் சதுக்கம்|தியனன்மென் சதுக்கத்தில்]] நூற்றுக்கணக்கான மாணவர்கள் [[நோன்பு|உண்ணாநோன்பு]]ப் போராட்டத்தை [[1989 தியனன்மென் சதுக்கம் எதிர்ப்புப் போராட்டங்கள்|ஆரம்பித்தனர்]]. *[[1996]] &ndash; [[வங்காள தேசம்|வங்காள தேசத்தில்]] வீசிய கடும் [[புயல்|புயலில்]] சிக்கி 600 பேர் வரையில் இறந்தனர். *[[1997]] &ndash; [[இலங்கை]] இராணுவம் [[விடுதலைப் புலிகள்|விடுதலைப் புலிகளுக்கு]] எதிராக [[ஜெயசிக்குறு]] இராணுவ நடவடிக்கையை ஆரம்பித்தது.<ref>{{cite journal | title=Principal Sri Lanka Events 1997 | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1997-98}}</ref> *[[1998]] &ndash; [[இந்தோனேசியா]]வின் [[ஜகார்த்தா]]வில் [[சீனர்]]களுக்கெதிராக இனக்கலவரம் ஆரம்பமானது. *[[1998]] &ndash; [[இந்தியா]] [[மே 11]] இற்குப் பின்னர் மேலும் இரண்டு [[அணுகுண்டு]]ச் சோதனைகளை மேற்கொண்டது. இந்தியா மீது [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]], மற்றும் [[சப்பான்]] பொருளாதாரத் தடையைக் கொணர்ந்தன. *[[2005]] &ndash; [[உஸ்பெக்கிஸ்தான்|உஸ்பெக்கிஸ்தானில்]] அண்டிஜான் என்ற இடத்தில் காவற்துறையினர் [[போராட்டம்|போராட்ட]]க் காரர் மீது சுட்டதில் 187 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[2006]] &ndash; [[அல்லைப்பிட்டிப் படுகொலைகள்]]: [[யாழ்ப்பாணம்]], [[அல்லைப்பிட்டி]]யில் 13 பொதுமக்களை [[இலங்கை]]க் கடற்படையினர் படுகொலை செய்தனர். *[[2006]] &ndash; [[திமுக]] தலைவர் [[மு. கருணாநிதி]] 5வது முறையாக [[தமிழகம்|தமிழக]] முதல்வர் பதவியை ஏற்றார். *[[2007]] &ndash; [[திருகோணமலை]] மொறவேவாப் பகுதியில் பொங்குதமிழ் உட்படப் பலநிகழ்வுகளில் முன்னின்று கலந்துகொண்ட வணக்கத்துக்குரிய நந்தரத்ன தேரோ இனம் தெரியாதோரால் படுகொலை செய்யப்பட்டார். *[[2011]] &ndash; [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானில்]] சார்சாதா மாவட்டத்தில் இரண்டு குண்டுகள் வெடித்ததில், 98 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 140 பேர் காயமடைந்தனர். *[[2014]] &ndash; [[துருக்கி]]யில் நிலக்கரிச் சுரங்கம் ஒன்றில் இடம்பெற்ற வெடிப்பில் 301 தொழிலாளர்கள் உயிரிழந்தனர். *[[2018]] &ndash; [[இந்தோனேசியா]]ம் [[சுராபாயா]]வில் மூன்று கிறித்தவத் தேவாலயங்கள் மீது நடத்தப்பட்ட தற்கொலைத் தாக்குதல்களில் ஒன்பது பேர் கொல்லப்பட்டனர். == பிறப்புகள் == <!--Do not add your own name or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> *[[1221]] &ndash; [[அலெக்சாந்தர் நெவ்ஸ்கி]], உருசிய இளவரசர், புனிதர் (இ. [[1263]]) *[[1754]] &ndash; [[யாக்கூப் ஆஃப்னர்]], செருமானிய-டச்சு பயண எழுத்தாளர் (இ. [[1809]]) *[[1792]] &ndash; [[ஒன்பதாம் பயஸ் (திருத்தந்தை)]] (இ. [[1878]]) *[[1841]] &ndash; [[இராபர்ட் இசுடேன்சு]], பிரித்தானியத் தொழிலதிபர், வள்ளல் (இ. [[1936]]) *[[1857]] &ndash; [[ரொனால்டு ராஸ்]], [[மருத்துவம் அல்லது உடலியங்கியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற இந்திய-ஆங்கிலேய மருத்துவர் (இ. [[1932]]) *[[1882]] &ndash; [[ஜோர்ஜெஸ் பிராக்]], பிரான்சிய ஓவியர் (இ. [[1963]]) *[[1883]] &ndash; [[ஜியார்ஜியோ பாபனிகொலாவு]], [[பாப் சோதனை]]யைக் கண்டுபிடித்த கிரேக்க-அமெரிக்க மருத்துவர் நோயியலாளர் (இ. [[1962]]) *[[1905]] &ndash; [[பக்ருதின் அலி அகமது]], இந்தியாவின் 5வது [[இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர்|குடியரசுத் தலைவர்]] (இ. [[1977]]) *[[1914]] &ndash; [[அந்தோனியா பெரின் மொரீராசு]], எசுப்பானியக் கணிதவியலாளர், வானியலாளர் (இ. [[2009]]) *[[1916]] &ndash; [[சச்சிதானந்த ராவுத்ராய்]], இந்திய ஒரிய மொழிக் கவிஞர் (இ. [[2004]]) *[[1918]] &ndash; [[தஞ்சாவூர் பாலசரஸ்வதி]], இந்திய நடனக் கலைஞர் (இ. [[1984]]) *[[1920]] &ndash; [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]], தமிழகத் திரைப்படப் பாடலாசிரியர், கவிஞர் (இ. [[1994]]) *[[1948]] &ndash; [[ஜஸ்ரின் ஞானப்பிரகாசம்]], இலங்கை உரோமன் கத்தோலிக்க யாழ்ப்பாண ஆயர் *[[1956]] &ndash; [[ஸ்ரீ ஸ்ரீ ரவிசங்கர்]], இந்திய மதகுரு *[[1968]] &ndash; [[இசுக்காட் மொரிசன்]], ஆத்திரேலியாவின் 30-வது பிரதமர் *[[1981]] &ndash; [[சன்னி லியோனே]], கனடிய அமெரிக்க நடிகர் *[[1984]] &ndash; [[பென்னி தயாள்]], இந்தியப் பாடகர் *[[1986]] &ndash; [[ராபர்ட் பாட்டின்சன்]], ஆங்கிலேய நடிகர் *[[1987]] &ndash; [[காண்டைஸ் அக்கோலா]], அமெரிக்க நடிகை *[[1993]] &ndash; [[ரொமேலு லுக்காக்கு]], பெல்ஜிய காற்பந்து வீரர் <!--Do not add your own name or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1835]] &ndash; [[ஜான் நாசு (கட்டிடக்கலைஞர்)|ஜான் நாசு]], ஆங்கிலேயக் கட்டிடக் கலைஞர் (பி. [[1752]]) *[[1878]] &ndash; [[ஜோசப் ஹென்றி]], அமெரிக்க இயற்பியலாளர் (பி. [[1797]]) *[[1898]] &ndash; [[பி. ஆர். ராஜமய்யர்]], தமிழக எழுத்தாளர் (பி. [[1872]]) *[[1930]] &ndash; [[பிரிட்ஜோப் நான்ஸன்]], [[அமைதிக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற நோர்வே அறிவியலாலர் (பி. [[1861]]) *[[1961]] &ndash; [[கேரி கூப்பர்]], அமெரிக்க நடிகர் (பி. [[1901]]) *[[1978]] &ndash; [[வி. தெட்சணாமூர்த்தி]], ஈழத்துத் தவில் கலைஞர் (பி. [[1933]]) *[[2000]] &ndash; [[தாராபாரதி]], தமிழகக் கவிஞர் (பி.[[1947]]) *[[2001]] &ndash; [[ஆர். கே. நாராயண்]], இந்தியப் புதின எழுத்தாளர் (பி. 1906) *[[2005]] &ndash; [[ஜார்ஜ் டாண்ட்சிக்]], அமெரிக்கக் கணிதவியலாளர் (பி. [[1914]]) *[[2024]] &ndash; [[ஆலிசு மன்றோ]], [[இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற கனடிய எழுத்தாளர் (பி. [[1931]]) *[[2026]] &ndash; [[இ. சுந்தரமூர்த்தி]], தமிழறிஞர், பேராசிரியர், எழுத்தாளர் (பி. [[1942]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|May 13|மே 13}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/13 பிபிசி: இன்றைய நாளில்] * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/may-13/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * [https://www.onthisday.com/events/may/13 மே 13 வரலாற்று நிகழ்வுகள்], OnThisDay.com {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:மே]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] tfwj318lgm2h6crp53e3n4x3hr6ce88 14 39351 4544782 1372146 2026-05-20T20:27:00Z FakirNL 51616 4544782 wikitext text/x-wiki {{Merge|பயனர் ta-3}} {{Commonscat|User ta-3}} [[பகுப்பு:பயனர் மொழி வார்ப்புருக்கள்]] oz1a2llup8mercwboouh7fy6opcdb7d 4544784 4544782 2026-05-20T20:27:35Z FakirNL 51616 4544784 wikitext text/x-wiki {{Merge|பகுப்பு:பயனர் ta-3}} {{Commonscat|User ta-3}} [[பகுப்பு:பயனர் மொழி வார்ப்புருக்கள்]] 0g0h9uwlsl502r9u0sdxl3o9ab1bujv 0 46481 4544789 4420083 2026-05-20T21:08:56Z ~2026-30409-39 263295 error 4544789 wikitext text/x-wiki {{unreferenced}} [[தமிழீழம்|தமிழீழ]] விடுதலைப் போராட்டத்தில் வீரச்சாவினைத் தழுவிய அனைத்து மாவீரர் உறுப்பினர்களின் விபரங்கள் இங்கு பட்டியலிடப்படுகின்றன. {| class="wikitable" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" !'''இல''' !'''இயற்பெயர்''' !'''இயக்கப்பெயர்'' ' !'''பதவி''' |'''பிரிவு''' !'''பிறப்பு‘'' !'''இறப்பு'''2008-12-31 !'''பிறந்த இடம்'''விஸ்வமடு !'''வீரச்சாவடைந்த இடம்'''கிளிநொச்சி வைத்தியசாலை |- | |சிவலிங்கம் சாம் பிறைடீன் |தேவமைந்தன் |மருத்துவம் |விசேட வேவு |1989-03-08 | | | |- |1 |சாந்தி கந்தசாமி |[[கௌதமி]] | | |26 / 04 / 1975 |13 / 07 / 1994 |[[அராலி]] தெற்கு | |- |2 |இராமையா தினேஷ் |[[ஈழமாறன்]] |கப்டன் | |05 / 05 / 1973 |11 / 11 / 1993 |[[யாழ்ப்பாணம்]] |[[பூநகரி]] |- |3 |துரைசிங்கம் புஸ்பகலா |[[அங்கயற்கண்ணி]] |கப்டன் |[[கடற்கரும்புலி]] |10 / 05 / 1973 |16 / 08 / 1994 |[[கொக்குவில்]], மேற்கு - [[யாழ்ப்பாணம்]] |[[காங்கேசன்துறை]] கடல். |- |4 |செல்லத்துரை புஸ்பராணி |[[உமையாள்]] |கப்டன் |[[கரும்புலி]] |22 / 07 / 1978 |02 / 01 / 1998 |[[தாழ்வாள்]], [[நெடுங்கேணி]], [[முல்லைத்தீவு]] |[[பரந்தன்]], [[ஆனையிறவு|ஆனையிறவுப்]] பகுதி, [[கிளிநொச்சி]]. |- |5 |பெரியதம்பி சந்திரன் |[[கப்டன் சிதம்பரம்|சிதம்பரம்]] |கப்டன் |கடற்கரும்புலி |26 / 12 / 1972 |04 / 05 / 1991 |[[வல்வெட்டித்துறை]], [[யாழ்ப்பாணம்]] |பருத்தித்துறை கடல் |- |6 |யோகராசா கோணேஸ்வரன் |[[காந்தரூபன்]] |மேஜர் |கடற்கரும்புலி |[[செப்டம்பர் 10]], 1971 |[[ஜூலை 10]], 1990 |வல்வெட்டித்துறை , யாழ்ப்பாணம் |வல்வெட்டித்துறைக் கடல் |- |7 |சதாசிவம் கிருஸ்ணகுமார் |[[கிட்டு]] |கேணல் | | | | | |- |8 |ஸ்ரனிஸ்லாஸ் அன்ரனிதாஸ் |சுகந்தன் மாஸ்டர் |கப்டன் |தலைவரின் பாதுகாப்பு பிரிவு |1973.04.22 |தெரியவில்லை |கல்லடி, மட்டக்களப்பு |முல்லைத்தீவு |- |9 |குணசிங்கம் டெனிஸ்ரன் |கலைவாணன் |கப்டன் |மன்னார் மாவட்ட தாக்குதல் படையணி | |10/09/2006 |சுதுமலை யாழ்ப்பாணம் |முகமாலை முன்னரங்க பகுதியில் இராணுவதுடனான நேரடி மோதலின் போது |- |10 |இராசு மகேந்திரன் |மகேந்தி |லெப் கேணல் |மன்னார் மாவட்ட படைத்துறை தளபதி | |10/06/2006 |கெருடாவில்,சாவகச்சேரி,யாழ்ப்பாணம் |வெள்ளாங்குளம் |- |11 |சு.ப தமிழ்ச்செல்வன்/தினேஸ் |தமிழ்ச்செல்வன் |பிரிகேடியர் |தமிழீழ அரசியல் துறைப் பொறுப்பாளர் | |02/11/2007 |மட்டுவில்,சாவகச்சேரி,யாழ்ப்பாணம். |கிளினொச்சி |- |12 |லெப்ரினட் விதுசன்/இன்பேகன். | |கந்தையா கேதீஸ்வரன்.கப்பூது கரவெட்டி யாழ்ப்பாணம். | |வீரச்சாவு..15.11.1999. | |இடம்.வவுனியா பன்றிக்கெய்தகுளம்... | |- |13 |இரண்டாம் லெப்டினன் கதிரவேற்பில்லை ராவணன் கிருபாகரன் |கதிரவேற்பில்லை கிருபாகரன் | | | | | | |- |14 |ஞானமுத்து கார்த்திகா |இளமதி |லெப் |நிதர்சனம் |1990.11.12 |31.08.2008 |குளவிசுட்டான. |பாலமோட்டை |- |15 | | | | | | | | |- |16 | | | | | | | | |- |17 | | | | | | | | |- |18 | | | | | | | | |- |19 | | | | | | | | |- |20 | | | | | | | | |- |21 | | | | | | | | |- |22 | | | | | | | | |- |23 | | | | | | | | |- |24 | | | | | | | | |- |25 | | | | | | | | |- |26 | | | | | | | | |- |27 | | | | | | | | |- |28 | | | | | | | | |- |29 | | | | | | | | |- |30 | | | | | | | | |- |31 | | | | | | | | |- |32 | | | | | | | | |- |33 | | | | | | | | |- |34 | | | | | | | | |- |35 | | | | | | | | |- |36 | | | | | | | | |- |37 | | | | | | | | |- |38 | | | | | | | | |- |39 | | | | | | | | |- |40 | | | | | | | | |- |41 | | | | | | | | |- |42 | | | | | | | | |- |43 | | | | | | | | |- |44 | | | | | | | | |- |45 | | | | | | | | |- |46 | | | | | | | | |- |47 | | | | | | | | |- |48 | | | | | | | | |- |49 | | | | | | | | |- |50 | | | | | | | | |- |51 | | | | | | | | |- |52 | | | | | | | | |- |53 | | | | | | | | |- |54 | | | | | | | | |- |55 | | | | | | | | |- |56 | | | | | | | | |- |57 | | | | | | | | |- |58 | | | | | | | | |- |59 | | | | | | | | |- |60 | | | | | | | | |- |61 | | | | | | | | |- |62 | | | | | | | | |- |63 | | | | | | | | |- |64 | | | | | | | | |- |65 | | | | | | | | |- |66 | | | | | | | | |- |67 | | | | | | | | |- |68 | | | | | | | | |- |69 | | | | | | | | |- |70 | | | | | | | | |- |71 | | | | | | | | |- |72 | | | | | | | | |- |73 | | | | | | | | |- |74 | | | | | | | | |- |75 | | | | | | | | |- |76 | | | | | | | | |- |77 | | | | | | | | |- |78 | | | | | | | | |- |79 | | | | | | | | |- |80 | | | | | | | | |- |81 | | | | | | | | |- |82 | | | | | | | | |- |83 | | | | | | | | |- |84 | | | | | | | | |- |85 | | | | | | | | |- |86 | | | | | | | | |- |87 | | | | | | | | |- |88 | | | | | | | | |- |89 | | | | | | | | |- |90 | | | | | | | | |- |91 | | | | | | | | |- |92 | | | | | | | | |- |93 | | | | | | | | |- |94 | | | | | | | | |- |95 | | | | | | | | |- |96 | | | | | | | | |- |97 | | | | | | | | |- |98 | | | | | | | | |- |99 | | | | | | | | |- |100 | | | | | | | | |- |101 | | | | | | | | |- |102 | | | | | | | | |- |103 | | | | | | | | |- |104 | | | | | | | | |- |105 | | | | | | | | |- |106 | | | | | | | | |- |107 | | | | | | | | |- |108 | | | | | | | | |- |109 | | | | | | | | |- |110 | | | | | | | | |- |111 | | | | | | | | |- |112 | | | | | | | | |- |113 | | | | | | | | |- |114 | | | | | | | | |- |115 | | | | | | | | |- |116 | | | | | | | | |- |117 | | | | | | | | |- |118 | | | | | | | | |- |119 | | | | | | | | |- |120 | | | | | | | | |- |121 | | | | | | | | |- |122 | | | | | | | | |- |123 | | | | | | | | |- |124 | | | | | | | | |- |125 | | | | | | | | |- |126 | | | | | | | | |- |127 | | | | | | | | |- |128 | | | | | | | | |- |129 | | | | | | | | |- |130 | | | | | | | | |- |131 | | | | | | | | |- |132 | | | | | | | | |- |133 | | | | | | | | |- |134 | | | | | | | | |- |135 | | | | | | | | |- |136 | | | | | | | | |- |137 | | | | | | | | |- |138 | | | | | | | | |- |139 | | | | | | | | |- |140 | | | | | | | | |- |141 | | | | | | | | |- |142 | | | | | | | | |- |143 | | | | | | | | |- |144 | | | | | | | | |- |145 | | | | | | | | |- |146 | | | | | | | | |- |147 | | | | | | | | |- |148 | | | | | | | | |- |149 | | | | | | | | |- |150 | | | | | | | | |- |151 | | | | | | | | |- |152 | | | | | | | | |- |153 | | | | | | | | |- |154 | | | | | | | | |- |155 | | | | | | | | |- |156 | | | | | | | | |- |157 | | | | | | | | |- |158 | | | | | | | | |- |159 | | | | | | | | |- |160 | | | | | | | | |- |161 | | | | | | | | |- |162 | | | | | | | | |- |163 | | | | | | | | |- |164 | | | | | | | | |- |165 | | | | | | | | |- |166 | | | | | | | | |- |167 | | | | | | | | |- |168 | | | | | | | | |- |169 | | | | | | | | |- |170 | | | | | | | | |- |171 | | | | | | | | |- |172 | | | | | | | | |- |173 | | | | | | | | |- |174 | | | | | | | | |- |175 | | | | | | | | |- |176 | | | | | | | | |- |177 | | | | | | | | |- |178 | | | | | | | | |- |179 | | | | | | | | |- |180 | | | | | | | | |- |181 | | | | | | | | |- |182 | | | | | | | | |- |183 | | | | | | | | |- |184 | | | | | | | | |- |185 | | | | | | | | |- |186 | | | | | | | | |- |187 | | | | | | | | |- |188 | | | | | | | | |- |189 | | | | | | | | |- |190 | | | | | | | | |- |191 | | | | | | | | |- |192 | | | | | | | | |- |193 | | | | | | | | |- |194 | | | | | | | | |- |195 | | | | | | | | |- |196 | | | | | | | | |- |197 | | | | | | | | |- |198 | | | | | | | | |- |199 | | | | | | | | |- |200 | | | | | | | | |- |201 | | | | | | | | |- |202 | | | | | | | | |- |203 | | | | | | | | |- |} == புலிப்படை மாவீரர்கள் பற்றிய மேற்கோள்கள் == # உண்மையானவராக இருந்தால் அவர் இலட்சியத்திற்காகச் செத்திருக்க வேண்டும். அல்லது இலட்சியத்தை அடைந்திருக்க வேண்டும். இப்படிப் பார்த்தால் எங்களில் மாவீரர்கள்தான் உண்மையானவர்கள், உயர்ந்தவர்கள். - [[பிரபாகரன்]] # ஒன்று நான் இலட்சியத்தில் வென்றிருக்க வேண்டும் அல்லது போராட்டத்தில் இறந்திருக்க வேண்டும். இரண்டும் செய்யாத என்னை எப்படி மாவீரன் என்று சொல்ல முடியும்? - [[பிரபாகரன்]] # எதோ ஒருவன் பிறந்தான், வளர்ந்தான், சண்டை பிடித்தான், மடிந்தான் என்றுதான் நாங்கள் வீரச்சாவடையும் போராளிகளைப் பார்க்கிறோம். இந்தநிலை மாறவேண்டும். இவர்கள் நாம் வணங்கும் தெய்வங்களாக போற்றப்படவேண்டும். - [[பிரபாகரன்]] == இவற்றையும் பார்க்க == # [[மாவீரர் நாள் (தமிழீழம்)]] # [[மாவீரர் நாள் உரை]] # [[மாவீரர் துயிலும் இல்லம்]] # [[மாவீரர் துயிலுமில்லப் பாடல்]] [[பகுப்பு:விடுதலைப் புலிகளின் போராளிகள்| ]] [[பகுப்பு:இலங்கை தொடர்பான பட்டியல்கள்]] ifzm8e5hjuty07fd392iti7b279ze75 0 85996 4544724 4496971 2026-05-20T17:39:38Z Almighty34 138703 4544724 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian state legislative assembly constituency | image = Constitution-Erode (East).svg | parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி | Existence = | district = [[ஈரோடு மாவட்டம்|ஈரோடு]] | constituency = [[ஈரோடு மக்களவைத் தொகுதி|ஈரோடு]] | state = [[தமிழ்நாடு]] | party = திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் | mla = வி.சி.சந்திரகுமார் | year = 2025 இடைத் தேர்தல் | name = ஈரோடு (கிழக்கு) | type = | electors = 2,28,402<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222055805/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf|access-date= 1 Feb 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> | Reservation = | most_successful_party = }} '''ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி''' (''Erode East Assembly constituency''), தமிழ்நாட்டின் 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளுள், [[ஈரோடு மாவட்டம்|ஈரோடு மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். இந்த சட்டமன்றத் தொகுதியானது [[ஈரோடு மக்களவைத் தொகுதி]]யில் அடங்குகிறது. ==தொகுதி மறுசீரமைப்பு== 2008-ஆம் ஆண்டு நடந்த தொகுதி மறுசீரமைப்பின்போது இந்தத் தொகுதி புதிதாக உருவாக்கப்பட்டது. == தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் == ஈரோடு தாலுகா (பகுதி) பிராமண பெரிய அக்ரஹாரம் (பேரூராட்சி), ஈரோடு (நகராட்சி) மற்றும் வீரப்பன்சத்திரம் (பேரூராட்சி). <ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=5 மே 2014| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref> ==சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !!வெற்றியாளர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! இரண்டாவது வந்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! வாக்குகள் வேறுபாடு |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]]||[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] || [[தேமுதிக]] || 69166 || [[எஸ். முத்துசாமி]] || [[திமுக]] || 58522 ||10644<ref>{{cite web | url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/AE2011/stat_TN_May2011.pdf| title=Statistical Report on General Election, 2011 to the Legislative Assembly of Tamil Nadu|publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் | date=2011| accessdate=5 மே 2014}}</ref> |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] ||[[கே. எஸ். தென்னரசு]] || [[அதிமுக]] || 64879 || [[வி. சி. சந்திரகுமார்]]|| மக்கள் தேமுதிக || 57085 || 7794 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[திருமகன் ஈவெரா]]<ref name="2021_election_results">{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222055805/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf|access-date= 2 May 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரஸ்]] || 67300 || எம். யுவராஜா || தமாகா || 58396 || 8904 |- | [[ஈரோடு கிழக்கு இடைத்தேர்தல் 2023|இடைத்தேர்தல் 2023]] || [[ஈ. வெ. கி. ச. இளங்கோவன்|ஈவிகேஎஸ் இளங்கோவன்]]<ref name=2023_election_results>{{cite web |title= ECI Erode East By Election Result |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcByeMar2023/ConstituencywiseS2298.htm?ac=98}}</ref> || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரஸ்]] || 110556 || [[கே. எஸ். தென்னரசு]] || [[அதிமுக]] || 43981 || 66575 |- | [[ஈரோடு கிழக்கு இடைத்தேர்தல், 2025|இடைத்தேர்தல் 2025]] || [[வி. சி. சந்திரகுமார்]] || [[திமுக]] || 115709 || எம். கே. முத்துலட்சுமி || நாம் தமிழர் || 24151|| 91558<ref>https://results.eci.gov.in/AcResultByeFeb2025/candidateswise-S2298.htm</ref> |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]]||[[ம. விஜய் பாலாஜி]] || [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்|தவெக]] || 69747 || கோபிநாத் பழனியப்பன் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] || 45327 ||23966<ref>{{cite web|author-last=|author2=|title=Tamil Nadu Election Results 2026 : TVK wins five seats, AIADMK three in Erode district |date= May 4, 2026|publisher= The Hindu| url=https://www.thehindu.com/elections/tamil-nadu-assembly/tamil-nadu-election-results-2026-tvk-wins-five-seats-aiadmk-three-in-erode-district/article70938919.ece }}</ref> |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== {{bar box |float=right |title= வெற்றிபெற்றோர் வாக்கு விகிதம் |titlebar=#ddd |width=300px |barwidth=275px |bars= {{bar percent|[[#2025|2025]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|74.70}} {{bar percent|[[#2023|2023]]|{{party color|Indian National Congress}}|64.58}} {{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Indian National Congress}}|44.27}} {{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.83}} {{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|Desiya Murpokku Dravida Kazhagam}}|50.83}} }} ===[[இந்தியத் தேர்தல்கள் 2025]]=== {{Election box begin|title=[[இந்தியத் தேர்தல்கள் 2025]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]<ref>{{Cite news|url=https://results.eci.gov.in/AcResultByeFeb2025/ConstituencywiseS2298.htm|title=Bye Election to Assembly Constituencies: Results February-2025|date=9 February 2025|work=Election Commission of India}}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes= 115,709 |percentage=74.70 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=எம். கே. சீதாலட்சுமி |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=24,151 |percentage=15.59 |change={{increase}}9.24 }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=2,911 |percentage=1.88 |change={{increase}}1.04 }} {{Election box candidate with party link |candidate=சுயேச்சை (அரசியல்) |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes= 6,010 |percentage=3.88 |change={{increase}}2.75 }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes= 6,109 |percentage=3.94 |change={{increase}}3.47 }} {{Election box margin of victory |votes=91,558 |percentage=59.11 |change={{increase}}20.28 }} {{Election box turnout |votes=154,890 |percentage=68.06 |change={{decrease}}6.73 }} {{Election box registered electors |reg. electors=227,546 |change= }} {{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing=+10.12 }} {{Election box end}} ===[[2023 இந்தியச் சட்டமன்றத் தேர்தல்கள்]]=== {{Election box begin|title=[[2023 இந்தியச் சட்டமன்றத் தேர்தல்கள்]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]<ref name="2023_election_results"/><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/erode/74-79-voter-turnout-in-erode-east-bypoll/articleshow/98286628.cms?from=mdr|title=74.79% voter turnout in Erode East bypoll|date=28 February 2023|work=timesofindia}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://news7tamil.live/74-79-voter-turnout-in-erode-by-election.html|title=ஈரோடு இடைத்தேர்தலில் 74.79% வாக்குகள் பதிவு!|date=28 February 2023|language=ta|work=news7tamil}}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[ஈ. வெ. கி. ச. இளங்கோவன்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=110,156|percentage=64.58 |change={{increase}}20.31 }} {{Election box candidate with party link |candidate=[[கே. எஸ். தென்னரசு]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=43,923 |percentage=25.75 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=மீ. நவனீதன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=10,827 |percentage=6.35 |change={{decrease}}1.30 }} {{Election box candidate with party link |candidate=எசு. ஆனந்த் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=1,432 |percentage=0.84 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=1,501 |percentage=0.84 |change={{increase}}0.18 }} {{Election box candidate with party link |candidate=சுயேச்சை (அரசியல்) |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,926 |percentage=1.13 |change={{increase}}0.50 }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=798 |percentage=0.47 |change={{decrease}}0.55 }} {{Election box margin of victory |votes=66,233 |percentage=38.83 |change={{increase}}32.97 }} {{Election box turnout |votes=170,563 |percentage=74.79 |change={{increase}}7.97 }} {{Election box registered electors |reg. electors=227,547 |change= }} {{Election box hold with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing=+20.31 }} {{Election box end}} ===[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]<ref name="2021_election_results"/>}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[திருமகன் ஈவெரா]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=67,300 |percentage=44.27 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=எம். யுவராஜ் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=58,396 |percentage=38.41 |change={{decrease}}5.42 }} {{Election box candidate with party link |candidate=எசு. கோமதி |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=11,629 |percentage=7.65 |change={{increase}}6.12 }} {{Election box candidate with party link |candidate=ஏ. எம். ஆர். ராஜ்குமார் |party=மக்கள் நீதி மய்யம் |votes=10,005 |percentage=6.98 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=எசு. எ. முத்துகுமரன் |party=அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம் |votes=1,204 |percentage=0.79 |change=''New'' }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=998 |percentage=0.66 |change= }} {{Election box candidate with party link |candidate=சுயேச்சை (அரசியல்) |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=959 |percentage=0.63 |change= }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,546 |percentage=1.02 |change={{decrease}}1.07 }} {{Election box margin of victory |votes=8,904 |percentage=5.86 |change={{increase}}0.59 }} {{Election box turnout |votes=152,037 |percentage=66.57 |change={{decrease}}3.00 }} {{Election box registered electors |reg. electors=228,402 |change= }} {{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing=+0.43 }} {{Election box end}} ===[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[கே. எஸ். தென்னரசு]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=64,879 |percentage=43.83 |change=''New'' }} {{Election box candidate with party link |candidate=[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=57,085 |percentage=38.57 |change={{decrease}}4.44 }} {{Election box candidate with party link |candidate=பூஞ்சிரமான் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=6,776 |percentage=4.58 |change={{decrease}}46.25 }} {{Election box candidate with party link |candidate=பி. ராஜ்சேகர் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=5,549 |percentage=3.75 |change={{increase}}1.36 }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=10,633 |percentage=7.18 |change= }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=3,096 |percentage=2.09 |change={{increase}}0.11 }} {{Election box margin of victory |votes=7,794 |percentage=5.27 |change={{decrease}}2.56 }} {{Election box turnout |votes=148,018 |percentage=69.57 |change={{decrease}}8.00 }} {{Election box registered electors |reg. electors=212,746 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |swing= -7.00 }} {{Election box end}} ===[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]=== {{Election box begin|title=[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=69,166 |percentage=50.83 |change=''New'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[சு. முத்துசாமி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=58,522 |percentage=43.01 |change=''New'' }} {{Election box candidate with party link |candidate=பி. ராஜேசுகுமார் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=3,244 |percentage=2.38 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=ஆர். மின்னல் முருகேசு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,439 |percentage=1.79 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,700 |percentage=1.98 |change=புதியவர் }} {{Election box margin of victory |votes=10,644 |percentage=7.82 |change=புதியவர் }} {{Election box turnout |votes= 136,071 |percentage=77.58 |change=புதியவர் }} {{Election box registered electors |reg. electors = 175,395 |change = }} {{Election box new seat win |winner=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |loser= |swing= }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:ஈரோடு மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] s0sizfmawx6v2coxu2i0yh0sjvgq10z 4544725 4544724 2026-05-20T17:40:22Z Almighty34 138703 4544725 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian state legislative assembly constituency | image = Constitution-Erode (East).svg | parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி | Existence = | district = [[ஈரோடு மாவட்டம்|ஈரோடு]] | constituency = [[ஈரோடு மக்களவைத் தொகுதி|ஈரோடு]] | state = [[தமிழ்நாடு]] | party = திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் | mla = [[ம. விஜய் பாலாஜி]] | year = 2026 | name = ஈரோடு (கிழக்கு) | type = | electors = 2,28,402<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222055805/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf|access-date= 1 Feb 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> | Reservation = | most_successful_party = }} '''ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி''' (''Erode East Assembly constituency''), தமிழ்நாட்டின் 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளுள், [[ஈரோடு மாவட்டம்|ஈரோடு மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். இந்த சட்டமன்றத் தொகுதியானது [[ஈரோடு மக்களவைத் தொகுதி]]யில் அடங்குகிறது. ==தொகுதி மறுசீரமைப்பு== 2008-ஆம் ஆண்டு நடந்த தொகுதி மறுசீரமைப்பின்போது இந்தத் தொகுதி புதிதாக உருவாக்கப்பட்டது. == தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் == ஈரோடு தாலுகா (பகுதி) பிராமண பெரிய அக்ரஹாரம் (பேரூராட்சி), ஈரோடு (நகராட்சி) மற்றும் வீரப்பன்சத்திரம் (பேரூராட்சி). <ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=5 மே 2014| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref> ==சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !!வெற்றியாளர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! இரண்டாவது வந்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! வாக்குகள் வேறுபாடு |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]]||[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] || [[தேமுதிக]] || 69166 || [[எஸ். முத்துசாமி]] || [[திமுக]] || 58522 ||10644<ref>{{cite web | url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/AE2011/stat_TN_May2011.pdf| title=Statistical Report on General Election, 2011 to the Legislative Assembly of Tamil Nadu|publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் | date=2011| accessdate=5 மே 2014}}</ref> |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] ||[[கே. எஸ். தென்னரசு]] || [[அதிமுக]] || 64879 || [[வி. சி. சந்திரகுமார்]]|| மக்கள் தேமுதிக || 57085 || 7794 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[திருமகன் ஈவெரா]]<ref name="2021_election_results">{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222055805/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf|access-date= 2 May 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரஸ்]] || 67300 || எம். யுவராஜா || தமாகா || 58396 || 8904 |- | [[ஈரோடு கிழக்கு இடைத்தேர்தல் 2023|இடைத்தேர்தல் 2023]] || [[ஈ. வெ. கி. ச. இளங்கோவன்|ஈவிகேஎஸ் இளங்கோவன்]]<ref name=2023_election_results>{{cite web |title= ECI Erode East By Election Result |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcByeMar2023/ConstituencywiseS2298.htm?ac=98}}</ref> || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரஸ்]] || 110556 || [[கே. எஸ். தென்னரசு]] || [[அதிமுக]] || 43981 || 66575 |- | [[ஈரோடு கிழக்கு இடைத்தேர்தல், 2025|இடைத்தேர்தல் 2025]] || [[வி. சி. சந்திரகுமார்]] || [[திமுக]] || 115709 || எம். கே. முத்துலட்சுமி || நாம் தமிழர் || 24151|| 91558<ref>https://results.eci.gov.in/AcResultByeFeb2025/candidateswise-S2298.htm</ref> |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]]||[[ம. விஜய் பாலாஜி]] || [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்|தவெக]] || 69747 || கோபிநாத் பழனியப்பன் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] || 45327 ||23966<ref>{{cite web|author-last=|author2=|title=Tamil Nadu Election Results 2026 : TVK wins five seats, AIADMK three in Erode district |date= May 4, 2026|publisher= The Hindu| url=https://www.thehindu.com/elections/tamil-nadu-assembly/tamil-nadu-election-results-2026-tvk-wins-five-seats-aiadmk-three-in-erode-district/article70938919.ece }}</ref> |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== {{bar box |float=right |title= வெற்றிபெற்றோர் வாக்கு விகிதம் |titlebar=#ddd |width=300px |barwidth=275px |bars= {{bar percent|[[#2025|2025]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|74.70}} {{bar percent|[[#2023|2023]]|{{party color|Indian National Congress}}|64.58}} {{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Indian National Congress}}|44.27}} {{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.83}} {{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|Desiya Murpokku Dravida Kazhagam}}|50.83}} }} ===[[இந்தியத் தேர்தல்கள் 2025]]=== {{Election box begin|title=[[இந்தியத் தேர்தல்கள் 2025]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]<ref>{{Cite news|url=https://results.eci.gov.in/AcResultByeFeb2025/ConstituencywiseS2298.htm|title=Bye Election to Assembly Constituencies: Results February-2025|date=9 February 2025|work=Election Commission of India}}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes= 115,709 |percentage=74.70 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=எம். கே. சீதாலட்சுமி |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=24,151 |percentage=15.59 |change={{increase}}9.24 }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=2,911 |percentage=1.88 |change={{increase}}1.04 }} {{Election box candidate with party link |candidate=சுயேச்சை (அரசியல்) |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes= 6,010 |percentage=3.88 |change={{increase}}2.75 }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes= 6,109 |percentage=3.94 |change={{increase}}3.47 }} {{Election box margin of victory |votes=91,558 |percentage=59.11 |change={{increase}}20.28 }} {{Election box turnout |votes=154,890 |percentage=68.06 |change={{decrease}}6.73 }} {{Election box registered electors |reg. electors=227,546 |change= }} {{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing=+10.12 }} {{Election box end}} ===[[2023 இந்தியச் சட்டமன்றத் தேர்தல்கள்]]=== {{Election box begin|title=[[2023 இந்தியச் சட்டமன்றத் தேர்தல்கள்]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]<ref name="2023_election_results"/><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/erode/74-79-voter-turnout-in-erode-east-bypoll/articleshow/98286628.cms?from=mdr|title=74.79% voter turnout in Erode East bypoll|date=28 February 2023|work=timesofindia}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://news7tamil.live/74-79-voter-turnout-in-erode-by-election.html|title=ஈரோடு இடைத்தேர்தலில் 74.79% வாக்குகள் பதிவு!|date=28 February 2023|language=ta|work=news7tamil}}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[ஈ. வெ. கி. ச. இளங்கோவன்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=110,156|percentage=64.58 |change={{increase}}20.31 }} {{Election box candidate with party link |candidate=[[கே. எஸ். தென்னரசு]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=43,923 |percentage=25.75 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=மீ. நவனீதன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=10,827 |percentage=6.35 |change={{decrease}}1.30 }} {{Election box candidate with party link |candidate=எசு. ஆனந்த் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=1,432 |percentage=0.84 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=1,501 |percentage=0.84 |change={{increase}}0.18 }} {{Election box candidate with party link |candidate=சுயேச்சை (அரசியல்) |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,926 |percentage=1.13 |change={{increase}}0.50 }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=798 |percentage=0.47 |change={{decrease}}0.55 }} {{Election box margin of victory |votes=66,233 |percentage=38.83 |change={{increase}}32.97 }} {{Election box turnout |votes=170,563 |percentage=74.79 |change={{increase}}7.97 }} {{Election box registered electors |reg. electors=227,547 |change= }} {{Election box hold with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing=+20.31 }} {{Election box end}} ===[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]<ref name="2021_election_results"/>}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[திருமகன் ஈவெரா]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=67,300 |percentage=44.27 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=எம். யுவராஜ் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=58,396 |percentage=38.41 |change={{decrease}}5.42 }} {{Election box candidate with party link |candidate=எசு. கோமதி |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=11,629 |percentage=7.65 |change={{increase}}6.12 }} {{Election box candidate with party link |candidate=ஏ. எம். ஆர். ராஜ்குமார் |party=மக்கள் நீதி மய்யம் |votes=10,005 |percentage=6.98 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=எசு. எ. முத்துகுமரன் |party=அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம் |votes=1,204 |percentage=0.79 |change=''New'' }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=998 |percentage=0.66 |change= }} {{Election box candidate with party link |candidate=சுயேச்சை (அரசியல்) |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=959 |percentage=0.63 |change= }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,546 |percentage=1.02 |change={{decrease}}1.07 }} {{Election box margin of victory |votes=8,904 |percentage=5.86 |change={{increase}}0.59 }} {{Election box turnout |votes=152,037 |percentage=66.57 |change={{decrease}}3.00 }} {{Election box registered electors |reg. electors=228,402 |change= }} {{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing=+0.43 }} {{Election box end}} ===[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[கே. எஸ். தென்னரசு]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=64,879 |percentage=43.83 |change=''New'' }} {{Election box candidate with party link |candidate=[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=57,085 |percentage=38.57 |change={{decrease}}4.44 }} {{Election box candidate with party link |candidate=பூஞ்சிரமான் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=6,776 |percentage=4.58 |change={{decrease}}46.25 }} {{Election box candidate with party link |candidate=பி. ராஜ்சேகர் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=5,549 |percentage=3.75 |change={{increase}}1.36 }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=10,633 |percentage=7.18 |change= }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=3,096 |percentage=2.09 |change={{increase}}0.11 }} {{Election box margin of victory |votes=7,794 |percentage=5.27 |change={{decrease}}2.56 }} {{Election box turnout |votes=148,018 |percentage=69.57 |change={{decrease}}8.00 }} {{Election box registered electors |reg. electors=212,746 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |swing= -7.00 }} {{Election box end}} ===[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]=== {{Election box begin|title=[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=69,166 |percentage=50.83 |change=''New'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[சு. முத்துசாமி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=58,522 |percentage=43.01 |change=''New'' }} {{Election box candidate with party link |candidate=பி. ராஜேசுகுமார் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=3,244 |percentage=2.38 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=ஆர். மின்னல் முருகேசு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,439 |percentage=1.79 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,700 |percentage=1.98 |change=புதியவர் }} {{Election box margin of victory |votes=10,644 |percentage=7.82 |change=புதியவர் }} {{Election box turnout |votes= 136,071 |percentage=77.58 |change=புதியவர் }} {{Election box registered electors |reg. electors = 175,395 |change = }} {{Election box new seat win |winner=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |loser= |swing= }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:ஈரோடு மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 0opybyfcyuqb9zu441gmk78noq88bi5 4544726 4544725 2026-05-20T17:41:24Z Almighty34 138703 4544726 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian state legislative assembly constituency | image = Constitution-Erode (East).svg | parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி | Existence = | district = [[ஈரோடு மாவட்டம்|ஈரோடு]] | constituency = [[ஈரோடு மக்களவைத் தொகுதி|ஈரோடு]] | state = [[தமிழ்நாடு]] | party = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்|தவெக]] | mla = [[ம. விஜய் பாலாஜி]] | year = 2026 | name = ஈரோடு (கிழக்கு) | type = | electors = 2,28,402<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222055805/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf|access-date= 1 Feb 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> | Reservation = | most_successful_party = }} '''ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி''' (''Erode East Assembly constituency''), தமிழ்நாட்டின் 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளுள், [[ஈரோடு மாவட்டம்|ஈரோடு மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். இந்த சட்டமன்றத் தொகுதியானது [[ஈரோடு மக்களவைத் தொகுதி]]யில் அடங்குகிறது. ==தொகுதி மறுசீரமைப்பு== 2008-ஆம் ஆண்டு நடந்த தொகுதி மறுசீரமைப்பின்போது இந்தத் தொகுதி புதிதாக உருவாக்கப்பட்டது. == தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் == ஈரோடு தாலுகா (பகுதி) பிராமண பெரிய அக்ரஹாரம் (பேரூராட்சி), ஈரோடு (நகராட்சி) மற்றும் வீரப்பன்சத்திரம் (பேரூராட்சி). <ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=5 மே 2014| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref> ==சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !!வெற்றியாளர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! இரண்டாவது வந்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! வாக்குகள் வேறுபாடு |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]]||[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] || [[தேமுதிக]] || 69166 || [[எஸ். முத்துசாமி]] || [[திமுக]] || 58522 ||10644<ref>{{cite web | url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/AE2011/stat_TN_May2011.pdf| title=Statistical Report on General Election, 2011 to the Legislative Assembly of Tamil Nadu|publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் | date=2011| accessdate=5 மே 2014}}</ref> |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] ||[[கே. எஸ். தென்னரசு]] || [[அதிமுக]] || 64879 || [[வி. சி. சந்திரகுமார்]]|| மக்கள் தேமுதிக || 57085 || 7794 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[திருமகன் ஈவெரா]]<ref name="2021_election_results">{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222055805/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC098.pdf|access-date= 2 May 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரஸ்]] || 67300 || எம். யுவராஜா || தமாகா || 58396 || 8904 |- | [[ஈரோடு கிழக்கு இடைத்தேர்தல் 2023|இடைத்தேர்தல் 2023]] || [[ஈ. வெ. கி. ச. இளங்கோவன்|ஈவிகேஎஸ் இளங்கோவன்]]<ref name=2023_election_results>{{cite web |title= ECI Erode East By Election Result |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcByeMar2023/ConstituencywiseS2298.htm?ac=98}}</ref> || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரஸ்]] || 110556 || [[கே. எஸ். தென்னரசு]] || [[அதிமுக]] || 43981 || 66575 |- | [[ஈரோடு கிழக்கு இடைத்தேர்தல், 2025|இடைத்தேர்தல் 2025]] || [[வி. சி. சந்திரகுமார்]] || [[திமுக]] || 115709 || எம். கே. முத்துலட்சுமி || நாம் தமிழர் || 24151|| 91558<ref>https://results.eci.gov.in/AcResultByeFeb2025/candidateswise-S2298.htm</ref> |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]]||[[ம. விஜய் பாலாஜி]] || [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்|தவெக]] || 69747 || கோபிநாத் பழனியப்பன் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] || 45327 ||23966<ref>{{cite web|author-last=|author2=|title=Tamil Nadu Election Results 2026 : TVK wins five seats, AIADMK three in Erode district |date= May 4, 2026|publisher= The Hindu| url=https://www.thehindu.com/elections/tamil-nadu-assembly/tamil-nadu-election-results-2026-tvk-wins-five-seats-aiadmk-three-in-erode-district/article70938919.ece }}</ref> |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== {{bar box |float=right |title= வெற்றிபெற்றோர் வாக்கு விகிதம் |titlebar=#ddd |width=300px |barwidth=275px |bars= {{bar percent|[[#2025|2025]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|74.70}} {{bar percent|[[#2023|2023]]|{{party color|Indian National Congress}}|64.58}} {{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Indian National Congress}}|44.27}} {{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.83}} {{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|Desiya Murpokku Dravida Kazhagam}}|50.83}} }} ===[[இந்தியத் தேர்தல்கள் 2025]]=== {{Election box begin|title=[[இந்தியத் தேர்தல்கள் 2025]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]<ref>{{Cite news|url=https://results.eci.gov.in/AcResultByeFeb2025/ConstituencywiseS2298.htm|title=Bye Election to Assembly Constituencies: Results February-2025|date=9 February 2025|work=Election Commission of India}}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes= 115,709 |percentage=74.70 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=எம். கே. சீதாலட்சுமி |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=24,151 |percentage=15.59 |change={{increase}}9.24 }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=2,911 |percentage=1.88 |change={{increase}}1.04 }} {{Election box candidate with party link |candidate=சுயேச்சை (அரசியல்) |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes= 6,010 |percentage=3.88 |change={{increase}}2.75 }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes= 6,109 |percentage=3.94 |change={{increase}}3.47 }} {{Election box margin of victory |votes=91,558 |percentage=59.11 |change={{increase}}20.28 }} {{Election box turnout |votes=154,890 |percentage=68.06 |change={{decrease}}6.73 }} {{Election box registered electors |reg. electors=227,546 |change= }} {{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing=+10.12 }} {{Election box end}} ===[[2023 இந்தியச் சட்டமன்றத் தேர்தல்கள்]]=== {{Election box begin|title=[[2023 இந்தியச் சட்டமன்றத் தேர்தல்கள்]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]<ref name="2023_election_results"/><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/erode/74-79-voter-turnout-in-erode-east-bypoll/articleshow/98286628.cms?from=mdr|title=74.79% voter turnout in Erode East bypoll|date=28 February 2023|work=timesofindia}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://news7tamil.live/74-79-voter-turnout-in-erode-by-election.html|title=ஈரோடு இடைத்தேர்தலில் 74.79% வாக்குகள் பதிவு!|date=28 February 2023|language=ta|work=news7tamil}}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[ஈ. வெ. கி. ச. இளங்கோவன்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=110,156|percentage=64.58 |change={{increase}}20.31 }} {{Election box candidate with party link |candidate=[[கே. எஸ். தென்னரசு]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=43,923 |percentage=25.75 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=மீ. நவனீதன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=10,827 |percentage=6.35 |change={{decrease}}1.30 }} {{Election box candidate with party link |candidate=எசு. ஆனந்த் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=1,432 |percentage=0.84 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=1,501 |percentage=0.84 |change={{increase}}0.18 }} {{Election box candidate with party link |candidate=சுயேச்சை (அரசியல்) |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,926 |percentage=1.13 |change={{increase}}0.50 }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=798 |percentage=0.47 |change={{decrease}}0.55 }} {{Election box margin of victory |votes=66,233 |percentage=38.83 |change={{increase}}32.97 }} {{Election box turnout |votes=170,563 |percentage=74.79 |change={{increase}}7.97 }} {{Election box registered electors |reg. electors=227,547 |change= }} {{Election box hold with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing=+20.31 }} {{Election box end}} ===[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]<ref name="2021_election_results"/>}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[திருமகன் ஈவெரா]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=67,300 |percentage=44.27 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=எம். யுவராஜ் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=58,396 |percentage=38.41 |change={{decrease}}5.42 }} {{Election box candidate with party link |candidate=எசு. கோமதி |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=11,629 |percentage=7.65 |change={{increase}}6.12 }} {{Election box candidate with party link |candidate=ஏ. எம். ஆர். ராஜ்குமார் |party=மக்கள் நீதி மய்யம் |votes=10,005 |percentage=6.98 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=எசு. எ. முத்துகுமரன் |party=அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம் |votes=1,204 |percentage=0.79 |change=''New'' }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=998 |percentage=0.66 |change= }} {{Election box candidate with party link |candidate=சுயேச்சை (அரசியல்) |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=959 |percentage=0.63 |change= }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,546 |percentage=1.02 |change={{decrease}}1.07 }} {{Election box margin of victory |votes=8,904 |percentage=5.86 |change={{increase}}0.59 }} {{Election box turnout |votes=152,037 |percentage=66.57 |change={{decrease}}3.00 }} {{Election box registered electors |reg. electors=228,402 |change= }} {{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing=+0.43 }} {{Election box end}} ===[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[கே. எஸ். தென்னரசு]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=64,879 |percentage=43.83 |change=''New'' }} {{Election box candidate with party link |candidate=[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=57,085 |percentage=38.57 |change={{decrease}}4.44 }} {{Election box candidate with party link |candidate=பூஞ்சிரமான் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=6,776 |percentage=4.58 |change={{decrease}}46.25 }} {{Election box candidate with party link |candidate=பி. ராஜ்சேகர் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=5,549 |percentage=3.75 |change={{increase}}1.36 }} {{Election box candidate |candidate=பிற |party=பிற |votes=10,633 |percentage=7.18 |change= }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=3,096 |percentage=2.09 |change={{increase}}0.11 }} {{Election box margin of victory |votes=7,794 |percentage=5.27 |change={{decrease}}2.56 }} {{Election box turnout |votes=148,018 |percentage=69.57 |change={{decrease}}8.00 }} {{Election box registered electors |reg. electors=212,746 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |swing= -7.00 }} {{Election box end}} ===[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]=== {{Election box begin|title=[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: [[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]}} {{Election box candidate with party link |candidate=[[வி. சி. சந்திரகுமார்]] |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=69,166 |percentage=50.83 |change=''New'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[சு. முத்துசாமி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=58,522 |percentage=43.01 |change=''New'' }} {{Election box candidate with party link |candidate=பி. ராஜேசுகுமார் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=3,244 |percentage=2.38 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=ஆர். மின்னல் முருகேசு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,439 |percentage=1.79 |change=புதியவர் }} {{Election box candidate with party link |candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,700 |percentage=1.98 |change=புதியவர் }} {{Election box margin of victory |votes=10,644 |percentage=7.82 |change=புதியவர் }} {{Election box turnout |votes= 136,071 |percentage=77.58 |change=புதியவர் }} {{Election box registered electors |reg. electors = 175,395 |change = }} {{Election box new seat win |winner=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |loser= |swing= }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:ஈரோடு மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 80q4qlafgi82477fn6p61y3l0qmwbp0 3 88866 4544710 4526089 2026-05-20T17:16:56Z MediaWiki message delivery 58423 /* You may be eligible to vote in the U4C election */ புதிய பகுதி 4544710 wikitext text/x-wiki {{Archive box|<center>[[பயனர் பேச்சு:Nan/தொகுப்பு01|1]]{{·}} [[பயனர் பேச்சு:Nan/தொகுப்பு02|2]]{{·}} [[பயனர் பேச்சு:Nan/தொகுப்பு03|3]]{{·}} [[பயனர் பேச்சு:Nan/தொகுப்பு04|4]]{{·}} [[பயனர் பேச்சு:Nan/தொகுப்பு05|5]]{{·}} [[பயனர் பேச்சு:Nan/தொகுப்பு06|6]]{{·}} [[பயனர் பேச்சு:Nan/தொகுப்பு07|7]]</center>}} == Why did you delete this page without my permission? == https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%81_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%81_%E0%AE%9C%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%81 I need this page only for redirects [[பயனர்:Tom8011|Tom8011]] ([[பயனர் பேச்சு:Tom8011|பேச்சு]]) 09:36, 14 செப்டெம்பர் 2025 (UTC) :வணக்கம். தமிழில் உரையாடவும். ஒரு கட்டுரைக்கு பல வழிமாற்றுகள் தேவையில்லை. எனவே, தேவையற்ற வழிமாற்றுகள் நீக்கப்பட்டுள்ளன. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் துப்புரவு செய்ய உங்களிடம் அனுமதி கேட்க வேண்டுமா என்பதைத் தெளிவுபடுத்துங்கள். --[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 15:30, 14 செப்டெம்பர் 2025 (UTC) == A WikiNobel barnstar for you! == <div style="border:2px solid var(--border-color-progressive, #6485d1); border-radius:20px; padding:1em; display:flex; align-items: center; gap:1em; justify-content:space-evenly; background-color:var(--background-color-progressive-subtle, #f1f4fd)"> <div>[[File:WikiNobel_barnstar.svg|120px]]</div> <div>Hi! I just wanted to give you this barnstar as a token of appreciation for creating the new Tamil article on the Nobel Peace Prize laureate, [[மரியா கொரினா மச்சாடோ|María Corina Machado]]! In case you didn't know, [[m:Wikimedia Norge|Wikimedia Norge]] host an annual editathon, '''[[m:WikiNobel|WikiNobel]]''', for updating Wikipedias in various languages on the day of the announcement of the Nobel Peace Prize. If you were not part of the editathon this year (I can't always match usernames with Telegram/Zoom names), you are more than welcome to join us next year! Thank you very much for your contributions! </div></div> [[பயனர்:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ([[பயனர் பேச்சு:Jon Harald Søby (WMNO)|பேச்சு]]) 12:08, 10 அக்டோபர் 2025 (UTC) == தகவல் == வணக்கம், தாங்கள் [[:en:Devaneya Pavanar Award]] கட்டுரையைத் தொடங்கி இருப்பதையும் விக்கித்தரவு பக்கத்தில் இணைத்திருப்பதையும் கண்டேன், மகிழ்ச்சி, ஆனால் தாங்கள் உள்ளிணைப்பு தந்துள்ள [[:en:R. Mathivanan]] என்பது ஓர் அரசியல் ஆளுமை குறித்த கட்டுரையாகும் எனவே அதை நீக்கி விடுங்கள் மேலும் அறிய [[இரா. மதிவாணன்]] கட்டுரையை காணுங்கள் நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 04:08, 27 திசம்பர் 2025 (UTC) :வணக்கம். தவறான பக்க இணப்பை நீக்கிவிட்டேன். சுட்டியமைக்கு நன்றி.--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 16:50, 28 திசம்பர் 2025 (UTC) == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == You may be eligible to vote in the U4C election == <section begin="announcement-content" /> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> I am contacting you because you previously voted in elections related to the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. You may be eligible to vote in the current U4C election, which is open now and closes on 2 June 2026. You can find out more about the candidates and the election on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the election page on Meta]], and from there you can access the vote itself. Your participation in these elections is important to the governance of Wikimedia communities, and your time spent learning about the candidates and voting is appreciated. </div> -- U4C உடன் ஒத்துழைத்து, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:16, 20 மே 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569826 --> knovkmdlqudh0vz99c25m3zb9uu25gu 0 120125 4544882 4521079 2026-05-21T04:54:10Z CommonsDelinker 882 Replacing Ivana_Trump_shakes_hands_with_Fahd_of_Saudi_Arabia.jpg with [[File:State_Visit_of_King_Fahd_of_Saudi_Arabia_State_Dinner_Receiving_Line_with_Ivana_Trump_and_Donald_Trump_in_East_Room_-_DPLA_-_1a44d05819eab8ba3dcf7a6883ad92ba.jpg]] (by [[:c:User: 4544882 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = சவூதி அரேபிய இராச்சியம் | common_name = சவூதி அரேபியா | native_name = <!-- Don't add diacritcs -->{{lang|ar|المملكة العربية السعودية}}<br />{{nowrap|அல்-மம்லக்கா அல்-அரபிய்யா அஸ்-ஸுவுதிய்யா}} | image_flag = Flag of Saudi Arabia.svg | image_coat = Emblem of Saudi Arabia.svg | symbol_type = சின்னம் | national_motto = <!-- Don't add diacritcs -->{{lang|ar|لا إله إلا الله، محمد رسول الله}}<br />{{transliteration|ar|Lā ilāha illa allāh, Muḥammadun rasūlu allāh}}<br />"[[இசுலாத்தில் கடவுள்|அல்லாவைத்]] தவிர வேறு கடவுள் இல்லை, முகம்மது அவரின் இறை தூதர்"<!--This phrasing is taken from the following saudiembassy.net reference. Also, community consensus on Wikipedia is that 'Allah' is best translated into English by 'God', with a capital 'G'. Do not change it without first raising it on the talk page.--><ref>{{cite web|url=http://www.saudiembassy.net/about/country-information/facts_and_figures/ |title=About Saudi Arabia: Facts and figures |publisher=The Royal Embassy of Saudi Arabia, Washington, DC|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120417231457/http://www.saudiembassy.net/about/country-information/facts_and_figures/ |archive-date=17 April 2012 }}</ref>{{efn|The ''[[கலிமா|Shahādah]]'' (Statement of faith) is sometimes translated into English as 'There is no god but Allah', using the [[romanization]] of the [[அரபு மொழி]] word ''[[அல்லாஹ்|Allāh]]'' instead of its translation. The word ''Allāh'' ({{langx|ar|اللَّٰه}}) literally translates as ''God''.<ref>{{cite web |url=https://www.pbs.org/empires/islam/faithgod.html |title=God |work=Islam: Empire of Faith |publisher=PBS |access-date=3 September 2017 |archive-date=27 March 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140327034958/http://www.pbs.org/empires/islam/faithgod.html |url-status=live }}</ref><ref>'Islam and Christianity', ''Encyclopedia of Christianity'' (2001): Arabic-speaking Christians and Jews also refer to God as ''Allah''.</ref><ref>{{Cite encyclopedia |title=Allah |encyclopedia=Encyclopaedia of Islam Online |author=L. Gardet}}</ref>}} (''[[கலிமா]]'') | national_anthem = <!-- Don't add diacritcs -->{{lang|ar|النشيد الوطني السعودي}}<br />"[[சவுதி அரேபிய நாட்டுப்பண்|அன்-நசீத் அல்-வாடனிய் அஸ்-ஸுவுதிய்]]" <br /> "சவூதி தேசத்தின் முழக்கம்"<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:Saudi Arabian national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|center]]</div> | image_map = {{Switcher|[[File:Saudi Arabia (orthographic projection).svg|upright=1.15|frameless]]|உலக வரைபடம்|[[File:Saudi Arabia Tamil.svg|upright=1.15|frameless]]|சவூதி அரேபிய வரைபடம்|default=1}} | capital = [[ரியாத்]] | coordinates = {{Coord|24|39|N|46|46|E|type:city_region:SA}} | largest_city = ரியாத் | official_languages = அரபி<ref name="BLG"/><!-- Do not edit without talkpage consensus. --> | regional_languages = | demonym = {{unbulleted list |சவூதி|சவூதி அரேபியர்}} | government_type = ஒற்றை இசுலாமிய ஒட்டு மொத்த முடியரசு | leader_title1 = மன்னர் | leader_name1 = [[சல்மான் இப்னு அப்துல் அஸீஸ் அல் சவூத்|சல்மான்]] | leader_title2 = பட்டத்து இளவரசர் மற்றும் பிரதமர் | leader_name2 = மொகம்மெது பின் சல்மான் | legislature = இல்லை{{efn|There is a [[Consultative Assembly of Saudi Arabia|Consultative Assembly]], or Shura Council, which has no legislative power.<ref>{{cite book|first1=Robert W.|last1=Hefner|title=Remaking Muslim Politics: Pluralism, Contestation, Democratization|url=https://books.google.com/books?id=MmmVMCBej8oC&q=Saudi%2520%2522consultative%2520assembly%2522%2520no%2520legislative%2520power&pg=PA202|publisher=Princeton University Press|date=2009|isbn=978-1-4008-2639-1|page=202}}</ref> As its role is only consultative it is not considered to be a legislature.<ref>{{cite web|access-date=2021-06-06|title=Analysts: Saudi Arabia Nervous About Domestic Discontent|publisher=VoA News – English|url=https://www.voanews.com/middle-east/analysts-saudi-arabia-nervous-about-domestic-discontent|website=www.voanews.com|archive-date=6 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210606143218/https://www.voanews.com/middle-east/analysts-saudi-arabia-nervous-about-domestic-discontent|url-status=live}}</ref> }} | sovereignty_type = [[சவூதி அரேபியாவின் வரலாறு|உருவாக்கம்]] | established_event1 = திரியா அமீரகம் | established_date1 = 1727 | established_event2 = நெஜத் அமீரகம் | established_date2 = 1824 | established_event3 = ரியாத் அமீரகம் | established_date3 = 13 சனவரி 1902 | established_event4 = ஒன்றுபடுத்துதல் | established_date4 = 23 செப்தம்பர் 1932 | established_event5 = தற்போதைய அரசியலமைப்பு | established_date5 = 31 சனவரி 1992 | area_km2 = 21,49,690<ref name="CIA World Factbook" /> | area_rank = 12ஆவது | area_sq_mi = 8,30,000 <!-- Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]] --> | percent_water = 0.0 | population_census = {{increaseNeutral}} 3,21,75,224<ref>{{cite web |title = Saudi Census 2022 |url = https://portal.saudicensus.sa/portal |publisher = General Statistics Authority - Kingdom of Saudi Arabia |website = portal.saudicensus.sa |access-date = 16 July 2023 |archive-date = 28 July 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230728002753/https://portal.saudicensus.sa/portal |url-status = live }}</ref> | population_census_year = 2022 | population_census_rank = 46ஆவது | population_density_km2 = 15 | population_density_sq_mi = 38.8 <!-- Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]] --> | population_density_rank = 174ஆவது | GDP_PPP = {{increase}} {{USDConvert|2.112|t}}<ref name="IMFWEO.SA">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=456,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2024 Edition. (Saudi Arabia) |publisher=[[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] |website=www.imf.org |date=22 October 2024 |access-date=22 October 2024}}</ref> | GDP_PPP_year = 2024 | GDP_PPP_rank = 17ஆவது | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} {{USDConvert|63117}}<ref name="IMFWEO.SA" /> | GDP_PPP_per_capita_rank = 15ஆவது | GDP_nominal = {{increase}} {{USDConvert|1.100|t}}<ref name="IMFWEO.SA" /> | GDP_nominal_year = 2024 | GDP_nominal_rank = 19ஆவது | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} {{USDConvert|32881}}<ref name="IMFWEO.SA" /> | GDP_nominal_per_capita_rank = 34ஆவது | Gini = 45.9 <!--number only--> | Gini_year = 2013 | Gini_change = steady<!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saudi-arabia/ |title=The World Factbook |publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |website=CIA.gov |access-date=28 May 2019 |archive-date=19 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210319180722/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saudi-arabia |url-status=live }}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.875 <!--number only--> | HDI_year = 2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|title=Human Development Report 2023/24|language=en|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]]|date=13 March 2024|page=288|access-date=13 March 2024|archive-date=13 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|url-status=live}}</ref> | HDI_rank = 40ஆவது | currency = [[சவூதி ரியால்]] (SR){{efn|[[Pegged currency|Pegged]] to the [[அமெரிக்க டாலர்]] (USD) at 3.75 riyals per USD since 1986<ref>{{cite web |url= https://www.reuters.com/article/saudi-currency-peg-idUSL5N17U54R |title= Saudi riyal peg pressure eases, but not gone |last= Strohecker |first= Karin |date= 27 April 2016 |website= reuters.com |publisher= [[ராய்ட்டர்ஸ்]] |access-date= 30 September 2023 |quote= |archive-date= 3 October 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20231003014257/https://www.reuters.com/article/saudi-currency-peg-idUSL5N17U54R |url-status= live }}</ref>}} | currency_code = SAR | time_zone = [[ஒசநே+03:00#Arabia Standard Time|AST]] | utc_offset = +3 | calling_code = [[Telephone numbers in Saudi Arabia|+966]] | cctld = {{unbulleted list |[[.sa]] |[[AlSaudiah|السعودية.]]}} | today = }} '''சவூதி அரேபியா'''{{efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Saudi Arabia-2.ogg|ˌ|s|ɔː|d|i|_|ə|ˈ|r|eɪ|b|i|ə}} {{respell|SAW|dee|_|ə|RAY|bee|ə}}, {{IPAc-en|audio=En-us-Saudi Arabia-3.ogg|ˌ|s|aʊ|d|i|-}} {{respell|SOW|dee|-}}; {{langx|ar|ٱلسُّعُودِيَّة|translit=Suʿūdiyya}}}} (''Saudi Arabia'') [[மேற்கு ஆசியா|மேற்கு ஆசியாவில்]] உள்ள ஒரு நாடு ஆகும். இது அதிகாரப்பூர்வமாக '''சவூதி அரேபிய இராச்சியம்'''{{efn|{{langx|ar|ٱلْمَمْلَكَة ٱلْعَرَبِيَّة ٱلسُّعُودِيَّة|translit=al-Mamlaka al-ʿArabiyya as-Suʿūdiyya}}, {{audio|Ar-Kingdom Saudi Arabia.oga|pronunciation}}}} (''Kingdom of Saudi Arabia'' அல்லது ''KSA'') என்று அழைக்கப்படுகிறது. [[மத்திய கிழக்கு|மத்திய கிழக்கின்]] நடுவில் இது அமைந்துள்ளது. [[பாரசீக வளைகுடா|வளைகுடா பகுதியில்]] அமைந்துள்ள நாடுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். [[அறபுத் தீபகற்பம்|அரபுத் தீபகற்பத்தின்]] பெரும்பாலான பகுதிகளை இது ஆக்கிரமித்துள்ளது. இந்நாட்டின் பரப்பளவு சுமார் 21.50 இலட்சம் சதுர கிலோமீட்டர் ஆகும். இது இந்நாட்டை [[ஆசியா|ஆசியாவில்]] ஐந்தாவது மிகப் பெரிய நாடாகவும், [[மத்திய கிழக்கு|மத்திய கிழக்கில்]] இருப்பதிலேயே மிகப் பெரிய நாடாகவும், மற்றும் உலகின் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|பன்னிரெண்டாவது மிகப் பெரிய]] நாடாகவும் ஆக்குகிறது.<ref name="BritannicaAreaRanking">Saudi Arabia has a total area of 829,995 square miles and ranks 13th in the world according to the list of the total areas of the world's countries, dependencies, and territories, but since Greenland is a territory, this makes is the 12th largest country (https://www.britannica.com/topic/list-of-the-total-areas-of-the-worlds-countries-dependencies-and-territories-2130540).</ref> இந்நாட்டின் மேற்கே [[செங்கடல்|செங்கடலும்]], வடக்கே [[ஜோர்தான்]], [[ஈராக்கு]], மற்றும் [[குவைத்து|குவைத்தும்]], கிழக்கே [[பாரசீக வளைகுடா]], [[பகுரைன்]],<ref>Through a [[கடல் எல்லை|maritime border]] marked by [[Passport Island|an artificial island]].</ref> [[கத்தார்]] மற்றும் [[ஐக்கிய அரபு அமீரகம்|ஐக்கிய அரபு அமீரகமும்]], தென் கிழக்கே [[ஓமான்|ஓமானும்]], தெற்கே [[யெமன்|யெமனும்]] எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன. இந்நாட்டின் வட மேற்கே அமைந்துள்ள [[அக்காபா வளைகுடா|அகபா வளைகுடாவானது]] சவூதி அரேபியாவை [[எகிப்து]] மற்றும் [[இஸ்ரேல்|இசுரேலிலிருந்து]] பிரிக்கிறது. செங்கடல் மற்றும் பாரசீக வளைகுடா ஆகிய இரு கடல்களின் கடற்கரையையும் கொண்ட ஒரே நாடு சவூதி அரேபியா தான். இந்நாட்டின் நிலப்பரப்பில் பெரும்பாலான பகுதி [[அரேபியப் பாலைவனம்|வறண்ட பாலைவனம்]], தாழ்நிலப் பகுதி, புல்வெளி மற்றும் மலைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டின் தலைநகரம் மற்றும் மிகப் பெரிய நகரம் [[ரியாத்]] ஆகும். [[ஜித்தா]] மற்றும் இஸ்லாமின் இரு மிகப் புனிதமான நகரங்களான [[மக்கா]] மற்றும் [[மதீனா]] உள்ளிட்டவை பிற முக்கியமான நகரங்களில் உள்ளடங்கியவையாகும். இந்நாட்டின் மக்கள் தொகை கிட்டத்தட்ட 3.22 கோடியாகும். அரபு உலகத்தில் சவூதி அரேபியா நான்காவது மிக அதிக மக்கள் தொகையைக் கொண்டுள்ளது. <!-- வரலாறு -->நவீன கால சவூதி அரேபியாவை உள்ளடக்கிய நிலப்பரப்பான இஸ்லாமுக்கு முந்தைய அரேபியாவானது பல பண்டைக் காலப் பண்பாடுகள் மற்றும் நாகரிகங்களின் தளமாகும். ஆப்பிரிக்காவுக்கு வெளியில் சில தொடக்க கால மனிதச் செயல்பாடுகளின் தடங்களை வரலாற்றுக்கு முந்தைய சவூதி அரேபியாவானது காண்பிக்கிறது.<ref>{{cite web |url=https://news.nationalgeographic.com/2018/04/saudi-arabia-finger-human-migration-homo/ |title=88,000-Year-Old Finger Bone Pushes Back Human Migration Dates |work=National Geographic}}</ref> உலகின் இரண்டாவது மிகப் பெரிய சமயமான [[இசுலாம்|இஸ்லாம்]] தற்போதைய சவூதி அரேபியா என்று அழைக்கப்படும் பகுதியில் ஏழாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் உருவாகியது.<ref name=landscape>{{cite web|url=http://www.pewforum.org/2012/12/18/global-religious-landscape-exec/|title=The Global Religious Landscape|date=18 December 2012|publisher=Pew Forum|access-date=23 August 2018|archive-date=26 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226054851/http://www.pewforum.org/2012/12/18/global-religious-landscape-exec/|url-status=live}}</ref> இஸ்லாமிய இறை தூதர் [[முகம்மது நபி]] [[அறபுத் தீபகற்பம்|அரபுத் தீபகற்பத்தின்]] மக்களை ஒன்றிணைத்தார். ஓர் ஒற்றை இஸ்லாமிய சமய ஆட்சி அமைப்பை உருவாக்கினார். பொ. ஊ. 632இல் இவரது இறப்பைத் தொடர்ந்து இவரைப் பின்பற்றியவர்கள் முஸ்லிம் ஆட்சியை அரேபியாவைத் தாண்டி விரிவாக்கினர். [[வடக்கு ஆப்பிரிக்கா]], [[நடு ஆசியா|நடு]], [[தெற்கு ஆசியா]] மற்றும் [[ஐபீரிய மூவலந்தீவு|ஐபீரியா]] ஆகிய நிலப்பரப்புகளை தசாப்தங்களுக்குள்ளாகவே வென்றனர்.<ref name="Abbas">{{cite book |last=Abbas |first=Tahir |author-link= |url=https://books.google.com/books?id=FxrGBQAAQBAJ |title=Islamic Radicalism and Multicultural Politics: The British Experience |date=March 2011 |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=9781136959592 |location= |page= |chapter=Preface and Introduction |quote=The unprecedented initial expansion of Islam led to half of the known world being conquered with huge swathes of territory… |access-date=21 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230328014315/https://books.google.com/books?id=FxrGBQAAQBAJ |archive-date=28 March 2023 |url-status=live}}</ref><ref name="Reichl">{{cite book |author-link= |url=https://books.google.com/books?id=PhoMdAIfp-EC |title=Medieval Oral Literature |date=2012 |publisher=[[De Gruyter]] |isbn=9783110241129 |editor-last=Reichl |editor-first=Karl |location= |page=633 |quote=With the unprecedented victorious spread of Islam within only a few years over a huge territory… |access-date=21 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240328143858/https://books.google.com/books?id=PhoMdAIfp-EC |archive-date=28 March 2024 |url-status=live}}</ref><ref name="Barber">{{cite book |last=Barber |first=Malcolm |author-link=Malcolm Barber |url=https://books.google.com/books?id=Bz_O7-Lb_CsC |title=The Crusader States |date=August 2, 2012 |publisher=[[Yale University Press]] |isbn=9780300189315 |location= |page= |chapter=Chapter 2: Syria and Palestine |quote=After his [Muhammad's] death in 632, his successors, driven by what had become a dynamic new religion, committed themselves to an unprecedented territorial expansion.}}</ref> நவீன கால சவூதி அரேபியாவில் இருந்து தோன்றிய அரபு அரசமரபுகள் [[ராசிதீன் கலீபாக்கள்|ரசிதுன்]] (632–661), [[உமையா கலீபகம்|உமையா]] (661–750), [[அப்பாசியக் கலீபகம்|அப்பாசிய]] (750–1517), மற்றும் [[பாத்திம கலீபகம்|பாத்திமா]] (909–1171) கலீபகங்களையும், மேலும் ஆசியா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவில் ஏராளமான பிற அரசமரபுகளையும் தோற்றுவித்தன. <!-- அரசியல் -->சவூதி அரேபியா இராச்சியமானது 1932ஆம் ஆண்டு மன்னர் அப்துல் அசீசால் நிறுவப்பட்டது. இவர் [[அப்துல்லா பின் அப்துல் அசீசு]] என்றும் கூட அறியப்படுகிறார். இவர் [[ஹெஜாஸ்]], [[நஜது]], கிழக்கு அரேபியாவின் (அல் அக்சா) பகுதிகள் மற்றும் தெற்கு அரேபியா (அசீர்) ஆகியவற்றை ஒரு தொடர்ச்சியான படையெடுப்புகள் மூலம் ஓர் ஒற்றை அரசாக மாற்றினார். இவரது படையெடுப்புகள் 1902ஆம் ஆண்டு ரியாத்தைக் கைப்பற்றியதிலிருந்து தொடங்கின. ரியாத்தே இவரது [[சௌதி கொடி வழி|சவூத் குடும்பத்தின்]] பூர்வீக இடமாகும். அன்றிலிருந்து சவூதி அரேபியா ஓர் ஒட்டு மொத்த முடியரசாக, பொது மக்களின் உள்ளீடு இன்றி, தாங்களாகவே முடிவெடுக்கும் உரிமையைப் பிறருக்கு அளிக்காத, முறையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத அரசாங்கத்தை அமைத்துள்ளது.<ref>{{Citation |last=Alhussein |first=Eman |title=Saudi Arabias centralized political structure: prospects and challenges |date=2023 |work=Handbook of Middle East Politics |pages=144–157 |url=https://www.elgaronline.com/edcollchap/book/9781802205633/book-part-9781802205633-14.xml |publisher=Edward Elgar Publishing |isbn=978-1-80220-563-3}}</ref> இதன் அடிப்படைச் சட்டத்தில் சவூதி அரேபியா தன்னைத் தானே ஓர் இறையாண்மையுள்ள அரபு இஸ்லாமிய அரசு என்றும், அதன் அதிகாரப்பூர் சமயம் இஸ்லாம் என்றும், அதிகாரப்பூர்வ மொழி [[அரபு மொழி]] என்றும் வரையறுத்துள்ளது.<ref name="HT2003: 14">[[#HT2003|Tripp, ''Culture Shock'', 2003]]: p. 14</ref><ref name="ReferenceA">[[#Malbouisson|Malbouisson]], p. 23</ref> ஏமன் உள்நாட்டுப் போரில் இதன் தலையீடு, தீவிரவாதத்திற்கு ஆதரவளிப்பதாக ஆதாரம் இல்லாவிட்டாலும் சுமத்தப்படும் குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் பரவலான மனித உரிமை மீறல் போன்ற பல்வேறு கொள்கைகளுக்காக சவூதி அரசாங்கமானது விமர்சனத்தை ஈர்த்துள்ளது.<ref>{{cite web |date=15 April 2020 |title=Saudi Arabia has carried out 800 executions since 2015, says rights group |url=https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/saudi-arabia-executions-death-toll-human-rights-king-salman-a9466741.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200421171202/https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/saudi-arabia-executions-death-toll-human-rights-king-salman-a9466741.html |archive-date=21 April 2020 |access-date=6 March 2023 |website=[[Independent.co.uk]]}}</ref><ref>{{cite web |title=Death Penalty Worldwide |url=http://www.deathpenaltyworldwide.org/country-search-post.cfm?141-9chk=on&hideinfo=on |archive-url=https://web.archive.org/web/20190616025908/http://www.deathpenaltyworldwide.org/country-search-post.cfm?141-9chk=on&hideinfo=on |archive-date=16 June 2019}}</ref> <!-- சர்வதேச அணுகுமுறை -->சவூதி அரேபியா ஒரு பிராந்திய மற்றும் நடுத்தர சக்தியாகக் கருதப்படுகிறது.<ref name="The United States and the Great Powers">{{cite book |last=Buzan |first=Barry |title=The United States and the Great Powers |url=https://archive.org/details/unitedstatesgrea0000buza |publisher=Polity Press |year=2004 |isbn=978-0-7456-3375-6 |place=Cambridge |page=[https://archive.org/details/unitedstatesgrea0000buza/page/70 71]}}</ref><ref>{{cite web |date=7 November 2013 |title=The erosion of Saudi Arabia's image among its neighbours |url=http://www.middleeastmonitor.com/articles/middle-east/8207-the-erosion-of-saudi-arabias-image-among-its-neighbours |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109115032/https://www.middleeastmonitor.com/articles/middle-east/8207-the-erosion-of-saudi-arabias-image-among-its-neighbours |archive-date=9 November 2013 |website=[[Middle East Monitor]]}}</ref> 1938இல் இந்நாட்டில் [[பாறை எண்ணெய்]] கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலிருந்து<ref>{{cite web|last1=Caryl|first1=Sue|title=1938: Oil Discovered in Saudi Arabia|url=http://nationalgeographic.org/thisday/mar3/oil-discovered-saudi-arabia/|website=National Geographic|publisher=National Geographic Society|access-date=27 November 2016|date=20 February 2014|archive-date=12 December 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161212182621/http://nationalgeographic.org/thisday/mar3/oil-discovered-saudi-arabia/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite book|last1=Learsy|first1=Raymond|title=Oil and Finance: The Epic Corruption|url=https://archive.org/details/oilfinanceepicco0000lear|date=2011|page=[https://archive.org/details/oilfinanceepicco0000lear/page/n116 89]}}</ref> இராச்சியமானது உலகின் [[பெட்ரோலிய உற்பத்தி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|மூன்றாவது மிகப் பெரிய எண்ணெய் உற்பத்தியாளராகவும்]], முன்னணி எண்ணெய் ஏற்றுமதியாளராகவும் உருவாகியுள்ளது. உலகின் [[உறுதிப்படுத்தப்பட்ட எண்ணெய் வள அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்#Countries|இரண்டாவது மிகப் பெரிய எண்ணெய் வளங்களையும்]], ஆறாவது மிகப் பெரிய இயற்கை எரிவாயு வளங்களையும் கட்டுப்பாட்டில் கொண்டுள்ளது.<ref name=":0">{{cite web |title=International – U.S. Energy Information Administration (EIA) |url=http://www.eia.gov/countries/index.cfm?view=production |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150507100155/http://www.eia.gov/countries/index.cfm?view=production |archive-date=7 May 2015 |access-date=27 March 2015 |work=eia.gov}}</ref> சவூதி அரேபியா உலக வங்கியால் ஒரு அதிக வருமானப் பொருளாதாரம் எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. [[ஜி-20]] முக்கியமான பொருளாதாரங்களில் உள்ள ஒரே ஒரு அரபு நாடு இதுவாகும்.<ref>{{cite book |last=Wynbrandt |first=James |url=https://books.google.com/books?id=99M0zoSqsF0C&pg=PA242 |title=A Brief History of Saudi Arabia |publisher=Infobase Publishing |year=2004 |isbn=978-1-4381-0830-8 |page=242 |access-date=20 June 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230211035240/https://books.google.com/books?id=99M0zoSqsF0C&pg=PA242 |archive-date=11 February 2023 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |author1=Soldatkin, Vladimir |author2=Astrasheuskaya, Nastassia |date=9 November 2011 |title=Saudi Arabia to overtake Russia as top oil producer-IEA |url=https://www.reuters.com/article/russia-energy-iea-idUSL6E7M93XT20111109 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221018144332/https://www.reuters.com/article/russia-energy-iea-idUSL6E7M93XT20111109 |archive-date=18 October 2022 |access-date=5 July 2021 |work=Reuters}}</ref> சவூதி அரேபியாவின் பொருளாதாரமானது மத்திய கிழக்கிலேயே மிகப் பெரியதாகவும், பெயரளவு மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் உலகிலேயே [[மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி அடிப்படையில் நாடுகள் பட்டியல்|19ஆவது மிகப் பெரிய பொருளாதாரமாகவும்]], கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையின் படி [[மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை) அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|17ஆவது மிகப் பெரிய பொருளாதாரமாகவும்]] உள்ளது. [[மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்|மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில்]] சவூதி அரேபியா அதிக உயர் தரத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="UNDR2014">{{cite book |url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-report-en-1.pdf |title=Human Development Report 2014 |date=2013 |publisher=United Nations |page=159 |access-date=13 October 2014 |archive-date=23 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220223104449/http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-report-en-1.pdf |url-status=live }}</ref> இலவசப் பயிற்சியுடைய பல்கலைக்கழகக் கல்வி, தனி நபர் வருமான வரி இல்லாத நிலை<ref>{{Cite web |title=Tax in Saudi Arabia {{!}} Saudi Arabia Tax Guide – HSBC Expat |url=https://www.expat.hsbc.com/expat-explorer/expat-guides/saudi-arabia/tax-in-saudi-arabia/ |access-date=2022-06-26 |website=www.expat.hsbc.com |language=en-gb |archive-date=17 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517174634/https://www.expat.hsbc.com/expat-explorer/expat-guides/saudi-arabia/tax-in-saudi-arabia/ |url-status=live }}</ref> மற்றும் அனைவருக்குமான இலவச மருத்துவ சேவை ஆகியவற்றை சவூதி அரேபியா வழங்குகிறது. அயல் நாட்டுப் பணியாளர்கள் மீதான இதன் சார்பின் காரணமாக சவூதி அரேபியா உலகின் [[குடியேற்ற மக்கள் தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|மூன்றாவது மிகப் பெரிய குடியேற்ற மக்கள் தொகையைக்]] கொண்டுள்ளது. சவூதி அரேபியர்கள் உலகின் மிக இளம் வயதுடைய மக்களில் ஒருவராக உள்ளனர். மக்கள் தொகையில் சுமார் பாதி பேர் 25 வயதுக்கும் குறைவான வயதுடையவர்களாக உள்ளனர்.<ref>{{Cite web|url=https://portal.saudicensus.sa/portal/public/1/15/45?type=DASHBOARD|title=بوابة الهيئة - الصفحة الرئيسية|website=portal.saudicensus.sa|language=ar|access-date=7 June 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003010040/https://portal.saudicensus.sa/portal/public/1/15/45?type=DASHBOARD|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://investsaudi.sa/en/node-1140/|title=Why Saudi Arabia|website=Invest Saudi|access-date=17 February 2019|archive-date=13 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200213113722/http://investsaudi.sa/en/node-1140/|url-status=dead}}</ref> வளைகுடா ஒத்துழைப்பு மன்றம், [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]], இஸ்லாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பு, [[அரபு நாடுகள் கூட்டமைப்பு]] மற்றும் [[ஓப்பெக்]] ஆகியவற்றில் செயல்பாட்டிலுள்ள மற்றும் தொடக்கக் கால உறுப்பினராக சவூதி அரேபியா திகழ்கிறது. மேலும் [[சாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பு|சாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பில்]] ஒரு பேச்சுவார்த்தைப் பங்கெடுப்பாளராகவும் உள்ளது. == பெயர்க் காரணம் == <!-- linked --> {{See also|சௌதி கொடி வழி|label 1=சவூத் குடும்பம்}} ஹெஜாஸ் மற்றும் [[நஜது]] இராச்சியத்தின் ஒன்றிணைப்பைத் தொடர்ந்து [[அப்துல்லா பின் அப்துல் அசீசு|அப்துல் அசீசு பின் சவூத்]] 23 செப்டம்பர் 1932 அன்று ஓர் அரசாணையை வெளியிட்டார். புதிய அரசுக்கு ''அல்-மம்லக்கா அல்-அரபிய்யா அஸ்-ஸுவுதிய்யா'' ([[அரபு மொழி]] {{lang|ar|المملكة العربية السعودية}} ) என்று பெயரிட்டார். இது பொதுவாக "சவூதி அரேபிய இராச்சியம்" என்று ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கப்படுகிறது.<ref name="US State Dept Saudi Arabia">{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/3584.htm |title=Background Note: Saudi Arabia |publisher=U.S. State Department |access-date=21 May 2019 |archive-date=9 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190609125313/https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/3584.htm |url-status=live }}</ref> ஆனால், இலக்கிய ரீதியாக இதன் பொருளானது "சவூதி அரபு இராச்சியம்"<ref>{{cite book|title=The Crisis of Islam |first=Bernard |last=Lewis |year=2003 |isbn=978-0-679-64281-7 |pages=[https://archive.org/details/crisisofislamhol00lewi/page/23 xx] |publisher=Modern Library |url=https://archive.org/details/crisisofislamhol00lewi }}</ref> அல்லது "அரேபியாவின் சவூதி இராச்சியம்" ([[ஜோர்தான்|ஜோர்தானை]] ஒப்பிடுக) ஆகும். "சவூதி" என்ற சொல்லானது இந்நாட்டின் அரபுப் பெயரான ''அஸ்-ஸுவுதிய்யா'' என்ற ஆக்கக்கூறில் இருந்து தருவிக்கப்பட்டதாகும். ஒரு ''நிசுபா'' என்று அறியப்படும் பெயரடையின் ஒரு வகை இதுவாகும். இது சவூதி அரச குடும்பத்தின் அரசமரபுப் பெயரான [[சௌதி கொடி வழி|அல் சவூதியிலிருந்து]] ([[அரபு மொழி]] {{lang|ar|آل سعود}}) உருவாக்கப்பட்டது. இதன் சேர்ப்பானது நாடானது அரச குடும்பத்தின் தனியுடைமை என்ற பார்வையை வெளிப்படுத்துகிறது.<ref>{{cite book |title=Saudi Arabia: the coming storm |author=Wilson, Peter W. |author2=Graham, Douglas |year=1994 |isbn=978-1-56324-394-3 |page=46 |publisher=M.E. Sharpe |url=https://books.google.com/books?id=K_c9FOeeuewC&pg=PA46 |access-date=27 August 2015 |archive-date=28 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240328143855/https://books.google.com/books?id=K_c9FOeeuewC&pg=PA46#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref><ref name= Kamrava>{{cite book |title=The Modern Middle East: A Political History Since the First World War |first=Mehran |last=Kamrava |year=2011 |isbn=978-0-520-26774-9 |page=67 |publisher=University of California Press |url=https://books.google.com/books?id=CkLHZCzMEJkC&pg=PA67 |access-date=27 August 2015 |archive-date=28 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240328143723/https://books.google.com/books?id=CkLHZCzMEJkC&pg=PA67#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> ''அல் சவூத்'' என்பது ஓர் அரேபியப் பெயர் ஆகும். "இவரின் குடும்பம்" என்ற பெயருடைய ''அல்'' என்ற வார்த்தையைச் சேர்த்ததன் மூலம் இது வருகிறது.<ref>{{cite book|title=A Brief History of Saudi Arabia |first1=James |last1=Wynbrandt |first2=Fawaz A. |last2=Gerges |year=2010 |isbn=978-0-8160-7876-9 |page=xvii |publisher=Infobase |url=https://archive.org/details/briefhistoryofsa0000wynb }}</ref> இதனுடன் முன்னோரின் தனி நபர் பெயரான சவூத் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. 18ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த அரசமரபைத் தோற்றுவித்த முகம்மது பின் சவூதின் தந்தையான சவூத் இப்னு முகம்மது இப்னு முக்ரினின் பெயரானது அல் சவூத் என்ற பெயரில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book |title=The heritage of the Kingdom of Saudi Arabia |first1=Wahbi |last1=Hariri-Rifai |first2=Mokhless|last2=Hariri-Rifai|year=1990 |isbn=978-0-9624483-0-0 |page=26|publisher=GDG Exhibits Trust }}</ref> == வரலாறு == {{Main|சவூதி அரேபியாவின் வரலாறு}} === வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலம் === [[File:Pergamon-Museum - Anthropomorphe Stele 2.jpg|thumb|upright|மனிதப் பண்புடைய நடு கல். ஆண்டு பொ. ஊ. மு. 4ஆம் ஆயிரமாண்டு. மணற்கல்லால் செய்யப்பட்டது. அளவு 57x27 சென்டி மீட்டர். அரேபியாவின் எல் மாக்கிர் கர்யத் அல் காப்பாவைச் சேர்ந்தது([[சவூதி அரேபியா தேசிய அருங்காட்சியகம்]], [[ரியாத்]])]] [[அறபுத் தீபகற்பம்|அரபுத் தீபகற்பத்தில்]] மனிதக் குடியிருப்புக்கான ஆதாரமானது 1,25,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்துள்ளது என காலமிடப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |url=http://www.nature.com/news/2011/110127/full/news.2011.55.html |title=Early human migration written in stone tools : Nature News |journal=Nature |date=27 January 2011 |doi=10.1038/news.2011.55 |last1=Callaway |first1=Ewen |access-date=25 November 2016 |archive-date=5 April 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170405065926/http://www.nature.com/news/2011/110127/full/news.2011.55.html |url-status=live | issn = 0028-0836 }}</ref> ஒரு 2011ஆம் ஆண்டு ஆய்வானது கிழக்கு ஆசியா முழுவதும் பரவிய முதல் நவீன மனிதர்கள் [[ஆப்பிரிக்கா|ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து]] சுமார் 75,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் [[ஆப்பிரிக்காவின் கொம்பு]] மற்றும் அரேபியாவை இணைக்கும் [[பாபுல் மந்தபு]] வழியாகப் பரவினர் என்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite journal|title=Hints Of Earlier Human Exit From Africa |url=https://archive.org/details/sim_science_2011-01-28_331_6016/page/452 |journal=Science |volume=331 |issue=6016 |pages=453–456 |doi=10.1126/science.1199113 |pmid=21273486 |publisher=Science News |year=2011 |last1=Armitage |first1=S. J. |last2=Jasim |first2=S. A. |last3=Marks |first3=A. E. |last4=Parker |first4=A. G. |last5=Usik |first5=V. I. |last6=Uerpmann |first6=H.-P. |bibcode=2011Sci...331..453A |s2cid=20296624 }}</ref> மனிதனின் பரிணாமம் மற்றும் பரவலைப் புரிந்து கொள்வதற்கு அரபுத் தீபகற்பமானது ஒரு மையப் பகுதியாகக் கருதப்படுகிறது. குவாட்டர்னரி (25.8 இலட்சம் ஆண்டுகள் முதல் தற்போது வரை) காலத்தில் அரேபியா ஒரு மட்டு மீறிய சூழ்நிலை ஏற்றத் தாழ்வுகளின் கீழ் சென்றது. மிகப் பெரிய பரிணாமம் மற்றும் மக்கள் தொகை மாற்றங்களுக்கு இது வழி வகுத்தது. அரேபியா ஒரு செழிப்பான தொடக்க கற்காலத்தின் கடைசிப் பகுதியில் கொண்டுள்ளது. இப்பகுதியில் ஓல்தோவன் போன்ற களங்களின் எண்ணிக்கையானது ஐரோவாசியாவைத் தொடக்க கால மனித இனங்கள் காலனிப்படுத்தியதில் அரேபியா ஆற்றிய ஒரு முக்கியமான பங்கைக் காட்டுகிறது.<ref>{{citation|last=Mirazon Lahr, M.|year=2010|title=Out of Africa I: The First Hominim Colonization of Eurasia|editor1=Fleagle, J.G.|display-editors=etal|chapter=Saharan Corridors and their role in the Evolutionary Geography of ‘Out of Africa I’|chapter-url=https://books.google.com/books?id=CO5zfl460CEC&dq=%22Given+that%C2%A0there+is%C2%A0undisputed+evidence+of+hominins+in+Eurasia%22&pg=PA37|publisher=Springer|isbn=978-90-481-9035-5|pages=27–46|access-date=28 March 2024|archive-date=28 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240328143727/https://books.google.com/books?id=CO5zfl460CEC&dq=%22Given+that%C2%A0there+is%C2%A0undisputed+evidence+of+hominins+in+Eurasia%22&pg=PA37#v=onepage&q=%22Given%20that%C2%A0there%20is%C2%A0undisputed%20evidence%20of%20hominins%20in%20Eurasia%22&f=false|url-status=live}}</ref> [[புதிய கற்காலம்|புதிய கற்காலத்தில்]] நவீன கால தென்மேற்கு நஜத்தில் அதன் மையத்தைக் கொண்டிருந்த அல்-மகர் போன்ற முக்கியமான பண்பாடுகள் செழித்திருந்தன. மனித அறிவு மற்றும் கைவினைத் திறமைகளில் அல்-மகர் ஒரு "புதிய கற்காலப் புரட்சியாகக்" கருதப்படலாம்.<ref>{{Cite web|url=http://paleolithic-neolithic.com/overview/al-magar//|title=Al Magar – Paleolithic & Neolithic History|website=paleolithic-neolithic.com|access-date=19 November 2018|archive-date=17 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190817112321/http://paleolithic-neolithic.com/overview/al-magar/|url-status=dead}}</ref> இப்பண்பாட்டை விலங்குகளைப் பரவலாகக் கொல்லைப்படுத்தியதைக் கொண்டிருந்த உலகின் முதல் பண்பாடுகளில் ஒன்றாகக் குறிப்பிடலாம். குறிப்பாக குதிரையைக் குறிப்பிடலாம். இது புதிய கற்காலத்தின் போது செழித்திருந்தது.<ref>{{cite news|last1=Sylvia|first1=Smith|title=Desert finds challenge horse taming ideas|url=https://www.bbc.com/news/science-environment-21538969|access-date=13 November 2016|publisher=BCC|date=26 February 2013|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814053949/https://www.bbc.com/news/science-environment-21538969|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|last1=John|first1=Henzell|title=Carved in stone: were the Arabs the first to tame the horse?|url=http://www.thenational.ae/arts-culture/art/carved-in-stone-were-the-arabs-the-first-to-tame-the-horse|access-date=12 November 2016|agency=thenational|publisher=thenational|date=11 March 2013|archive-date=13 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210713185744/https://www.thenationalnews.com/arts-culture/art/carved-in-stone-were-the-arabs-the-first-to-tame-the-horse-1.655413/|url-status=live}}</ref> அல்-மகர் சிலைகளானவை அப்பகுதியிலேயே கிடைக்கப்பட்ட கற்களைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டன. சிலைகள் ஒரு மையக் கட்டடத்தில் பொருத்தப்பட்டிருந்ததாகத் தோன்றுகிறது. குடியிருப்பு வாசிகளின் சமூக மற்றும் சமய வாழ்க்கையில் ஒரு முக்கியமான பங்கை இது ஆற்றி இருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |date=2011-08-27 |title=Discovery points to roots of arabian breed – Features |url=https://www.horsetalk.co.nz/2011/08/28/discovery-points-to-roots-of-arabian-breed/ |access-date=2022-05-07 |website=Horsetalk.co.nz |language=en-US |archive-date=19 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220519055638/https://www.horsetalk.co.nz/2011/08/28/discovery-points-to-roots-of-arabian-breed/ |url-status=dead }}</ref> நவம்பர் 2017இல் வடமேற்கு சவூதி அரேபியாவின் ஒரு குன்றுப் பகுதியான சுவாய்மிசில் அநேகமாகக் கொல்லைப்படுத்தப்பட்ட நாய்கள் (கானான் நாயை ஒத்திருந்தன) மற்றும் தோல் வார்களை அணிந்திருந்த படங்களைக் காட்டும் வேட்டையாடும் காட்சிகளானவை கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. இந்தப் பாறை ஓவியங்களானவை 8,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் காலமிடப்படுகின்றன. உலகில் நாய்கள் தொடக்க காலத்தில் சித்தரிக்கப்பட்ட ஓவியங்களாக இது இந்த ஓவியங்களை ஆக்குகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.science.org/content/article/these-may-be-world-s-first-images-dogs-and-they-re-wearing-leashes|title=These may be the world's first images of dogsand they're wearing leashes|magazine=Science Magazine|first=David|last=Grimm|date=16 November 2017|access-date=18 June 2018|archive-date=4 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220104080835/https://www.science.org/content/article/these-may-be-world-s-first-images-dogs-and-they-re-wearing-leashes|url-status=live}}</ref> பொ. ஊ. மு. 4ஆவது ஆயிரம் ஆண்டின் முடிவில் அரேபியா [[வெண்கலக் காலம்|வெண்கலக் காலத்திற்குள்]] நுழைந்தது. உலோகங்கள் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. இக்காலமானது அதன் 2 மீட்டர் உயரச் சமாதிகளை பண்பாகக் கொண்டுள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து ஏராளமான கோயில்களின் இருப்பானது தொடருகிறது. உண்மையில் சிவப்பு நிறங்களால் வண்ணம் பூசப்பட்ட பல தனியாக நிற்கக் கூடிய சிற்பங்களையும் இக்கோயில்கள் உள்ளடக்கியிருந்தன.<ref>طرق التجارة القديمة، روائع آثار المملكة العربية السعودية pp. 156–157</ref> மே 2021இல் ஐல் பகுதியில் அன் நசீம் என்று பெயரிடப்பட்ட 3,50,000 ஆண்டுகள் பழைய ஒரு [[தழும்பழி|தழும்பழிக்]] களத்தைக் கண்டறிந்ததாக தொல்லியலாளர்கள் அறிவித்தனர். வடக்கு சவூதி அரேபியாவில் மிகப் பழமையான மனிதக் குடியிருப்பாக இது இருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. கைக் கோடாரிகள் மற்றும் கல் கருவிகள் உள்ளிட்ட 354 தொல்பொருட்கள் தென்மேற்கு ஆசியாவில் குடியமர்ந்திருந்த தொடக்க காலத்தில் வாழ்ந்த மனிதர்களின் கருவி உருவாக்கும் பாரம்பரியங்கள் குறித்த தகவலை அளித்தன. நெபுத் பாலைவனத்தில் தழும்பழிக் களங்களில் கண்டறியப்பட்ட பொருட்களின் எச்சங்களை ஒத்தவாறு [[பழைய கற்காலம்|பழைய கற்காலத்]] தொல்பொருட்களும் இருந்தன.<ref>{{Cite journal|last1=Scerri|first1=Eleanor M. L.|last2=Frouin|first2=Marine|last3=Breeze|first3=Paul S.|last4=Armitage|first4=Simon J.|last5=Candy|first5=Ian|last6=Groucutt|first6=Huw S.|last7=Drake|first7=Nick|last8=Parton|first8=Ash|last9=White|first9=Tom S.|last10=Alsharekh|first10=Abdullah M.|last11=Petraglia|first11=Michael D.|date=2021-05-12|title=The expansion of Acheulean hominins into the Nefud Desert of Arabia|journal=Scientific Reports|language=en|volume=11|issue=1|pages=10111|bibcode=2021NatSR..1110111S|doi=10.1038/s41598-021-89489-6|issn=2045-2322|pmc=8115331|pmid=33980918|doi-access=free}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://saudigazette.com.sa/article/606576|title=Saudi Arabia discovers new archaeological site dating back to 350,000 years|date=2021-05-12|website=Saudigazette|language=English|archive-url=https://web.archive.org/web/20210517125158/https://saudigazette.com.sa/article/606576|archive-date=17 May 2021|access-date=2021-05-17|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thenationalnews.com/gulf/saudi-arabia/saudi-arabia-discovers-a-350-000-year-old-archaeological-site-in-hail-1.1221864|title=Saudi Arabia discovers a 350,000-year-old archaeological site in Hail|date=2021-05-13|website=The National|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210517125138/https://www.thenationalnews.com/gulf/saudi-arabia/saudi-arabia-discovers-a-350-000-year-old-archaeological-site-in-hail-1.1221864|archive-date=17 May 2021|access-date=2021-05-17|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.arabnews.com/node/1858031/amp|title=Ancient site in Nefud Desert offers glimpse of early human activity in Saudi Arabia|website=Arab News|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513063910/https://www.arabnews.com/node/1858031/amp|archive-date=13 May 2021|access-date=2021-05-17|url-status=live}}</ref> === இஸ்லாமுக்கு முன் === [[File:Statue at National Museum of Korea.jpg|thumb|upright|"வழிபடும் பணியாளின்" சிலை (பொ. ஊ. மு. 2,500), ஒரு மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரமுடையது. சாத்தியமான வகையிலே எந்தவொரு மெசொப்பொத்தேமிய அல்லது அரப்பா மாதிரிகளை விட இச்சிலை மிக உயரமானதாக உள்ளது. [[கொரிய தேசிய அருங்காட்சியகம்|கொரிய தேசிய அருங்காட்சியகத்திடமிருந்து]] கிடைத்த புகைப்படம்.<ref name="Roads of Arabia p. 180">Roads of Arabia p. 180</ref>]] சவூதி அரேபியாவில் தொடக்க கால நிலையான வாழ்ந்த மக்களின் பண்பாடானது [[உபைதுகள் காலம்|உபைதுகள் காலத்தில்]] தொசாரியாவில் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. காலநிலை மாற்றம் மற்றும் வறண்ட நிலையின் தொடக்கம் ஆகியவை குடியிருப்பின் இந்த கட்டத்தினை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. ஏனெனில், இதைத் தொடர்ந்து வந்த ஆயிரமாவது ஆண்டில் சிறிதளவே தொல்லியல் ஆதாரமானது எஞ்சியுள்ளது.<ref>Roads of Arabia p. 176.</ref> இப்பகுதியில் குடியிருப்புகளானவை மீண்டும் தில்முன் காலத்தில் மூன்றாம் ஆயிரமாண்டின் தொடக்கத்தில் தொடங்குகின்றன. [[உரூக்|உரூக்கிலிருந்து]] கிடைக்கப் பெற்றதாக அறியப்படும் பதிவுகளானவை தில்முன் என்ற ஒரு இடத்தைப் பற்றி குறிப்பிடுகின்றன. இந்த இடமானது பல தருணங்களில் தாமிரத்துடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது. பிந்தைய காலங்களில் தெற்கு மெசொப்பொத்தேமியாவில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மரக்கட்டைகளின் ஒரு ஆதாரமாக இப்பகுதி திகழ்ந்தது. உண்மையில் சவூதி அரேபியாவின் கிழக்கு மாகாணத்தை இது குறித்தது என அறிஞர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். குறிப்பாக உட்பகுதியில் அமைந்திருந்த உம் அன்-நுசி மற்றும் உம் அர்-ரமத் மற்றும் கடற்கரையிலிருந்த தரௌத் ஆகிய முதன்மையான தில்முனியக் குடியிருப்புகளுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகின்றன. சாத்தியமான வகையில் தரௌத் தீவானது தில்முனின் முதன்மையான துறைமுகமாகவும், தலைநகரமாகவும் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று கருதப்படுகிறது.<ref name="Roads of Arabia p. 180" /> பொறிக்கப்பட்ட மெசொப்பொத்தேமியக் களிமண் பட்டிகைகளானவை தில்முனியத் தொடக்க காலத்தில் படி நிலை அமைப்புடைய ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட அரசியல் கட்டமைப்பின் ஒரு வடிவமானது இருந்தது என்று பரிந்துரைக்கின்றன. 1966இல் தரௌத் என்ற இடத்தில் நடத்தப்பட்ட நில ஆய்வானது தில்முனியக் காலத்திற்குக் (பொ. ஊ. மு. 3ஆவது 1,000 ஆண்டின் நடுப்பகுதி) காலமிடப்பட்ட ஒரு பெரிய சிலையை வெளிக் கொணர்ந்த ஒரு பண்டைக் கால சமாதிக் களத்தை வெளிக் காட்டியது. இச்சிலையானது தில்முனின் கலை ரீதியான கொள்கை மீதான வலிமையான மெசொப்பொத்தேமியத் தாக்கத்தின் கீழ் அப்பகுதியிலேயே உருவாக்கப்பட்டிருந்தது ஆகும்.<ref name="Roads of Arabia p. 180" /> பொ. ஊ. மு. 2,200ஆம் ஆண்டு வாக்கில் அறியப்படாத காரணங்களுக்காக தில்முனின் மையமானது தரௌத் மற்றும் சவூதி அரேபியக் கண்டப் பகுதியிலிருந்து பகுரைன் தீவுக்கு இடம் மாற்றப்பட்டது. ஓர் உயர் வளர்ச்சியையுடைய குடியிருப்பானது அங்கு உருவாகியது. அங்கு இக்காலத்திற்குக் காலமிடப்படும் பணியாட்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கோயில் வளாகம் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான சமாதி மேடுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன.<ref name="Roads of Arabia p. 180"/> [[File:Qasr al Farid.JPG|thumb|left|பொ. ஊ. மு. 1ஆம் நூற்றாண்டு முதல் பொ. ஊ. 1ஆம் நூற்றாண்டு வரையில் கட்டப்பட்ட 131 [[குடைவரை]] நினைவுச் சமாதிகளில் மிகப் பெரியதான ''கசர் அல்-பரீத்''. இவை அவற்றின் நுணுக்கமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட முகப்புகளுக்காக அறியப்படுகின்றன. [[ஹெஜாஸ்|ஹெஜாஸில்]] [[மதீனா மாகாணம் (சவுதி அரேபியா)|மதீனா மாகாணத்துக்குள்]] உள்ள அல்-உலா பகுதியில் விரிவான பண்டைக் கால [[நபாத்தியர்|நபாத்தியத்]] தொல்லியல் களமான எக்ராவில் இவை அமைந்துள்ளன. 2008ஆம் ஆண்டிலிருந்து இது ஒரு யுனெஸ்கோ [[உலகப் பாரம்பரியக் களம்|உலகப் பாரம்பரியக் களமாக]] உள்ளது.]] [[வெண்கலக் காலம்|வெண்கலக் காலத்தின்]] பிந்தைய பகுதி வாக்கில் சவூதி அரேபியாவின் வடமேற்குப் பகுதியில் ஒரு வரலாற்று ரீதியில் பதியப்பட்ட மக்கள் மற்றும் நிலம் (மிதியர் மற்றும் மிதியா) விவிலியத்தில் நன்றாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. தபௌக்கில் மையத்தைக் கொண்டிருந்த இது வடக்கே வாடி அரபா முதல் தெற்கே அல் வெச் பகுதி வரை நீண்டிருந்தது.<ref>Koenig 1971; Payne 1983: Briggs 2009</ref> மிதியாவின் தலை நகரமானது குரய்யா ஆகும்.<ref name="ArnoldStrawn2016">''[https://books.google.com/books?id=e9xrDQAAQBAJ&pg=PT462 The World around the Old Testament: The People and Places of the Ancient Near East] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240328143857/https://books.google.com/books?id=e9xrDQAAQBAJ&pg=PT462#v=onepage&q&f=false |date=28 March 2024 }}''. Baker Publishing Group; 2016. {{ISBN|978-1-4934-0574-9}} p. 462.</ref> 35 எக்டேர் பரப்பளவைக் கொண்டிருந்த ஒரு பெரிய அரண்களையுடைய நகர்க் காப்பரணை இது கொண்டிருந்தது. இதற்குக் கீழ் 15 எக்டேர் பரப்பளவிலான ஒரு சுவர்களையுடைய குடியிருப்பானது அமைந்திருந்தது. இந்நகரமானது 12,000 குடியிருப்பாளர்கள் வரையிலும் கொண்டிருந்தது.<ref name="Coogan2001">Michael D. Coogan. ''[https://books.google.com/books?id=gM-tZeEO4wgC&pg=PA110 The Oxford History of the Biblical World] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240328143909/https://books.google.com/books?id=gM-tZeEO4wgC&pg=PA110#v=onepage&q&f=false |date=28 March 2024 }}''. Oxford University Press; 2001. {{ISBN|978-0-19-988148-2}}. p. 110.</ref> மிதியாவுடனான [[இசுரயேல் அரசு (ஒன்றிணைந்த முடியாட்சி)|இசுரேலின்]] இரு போர்கள் குறித்து விவிலியம் குறிப்பிடுகிறது. இவை பொ. ஊ. மு. 11ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஏதோ ஒரு நேரத்தில் நடைபெற்றிருந்தன. அரசியல் ரீதியாக மிதியர்கள் ஐந்து மன்னர்களால் (எவி, ரெகெம், திசுர், குர், மற்றும் ரெபா) தலைமை தாங்கப்பட்ட அதிகாரப் பரவலையுடைய அமைப்பைக் கொண்டிருந்ததாக விளக்கப்பட்டுள்ளனர். இம்மன்னர்களின் பெயர்களானவை முக்கியமான மிதியக் குடியிருப்புகளின் இட அமைப்பின் பெயர்களாகத் தோன்றுகிறது.<ref>Knauf, 1988</ref> பழங்குடியினங்களின் ஒரு கூட்டமைப்பை மிதியா குறிப்பிட்டிருக்கலாம் என்ற பார்வையைக் கொண்டிருப்பது பொதுவானதாக உள்ளது. நிலையான வாழ்க்கை வாழ்ந்த மக்கள் ஹிஜாசில் குடியமர்ந்திருந்தனர். அதே நேரத்தில், அவர்களின் நாடோடித் துணை மக்கள் மேய்ச்சல் வாழ்க்கை நடத்தினர். சில நேரங்களில் பாலத்தீனம் வரை சூறையாடல்கள் செய்தனர்.<ref name="Midian p. 163">Midian, Moab and Edom: The History and Archaeology of Late Bronze and Iron Age Jordan and North-West Arabia p. 163.</ref> ஒட்டகங்கள் கொல்லைப்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து மிகு நலம் பெற்ற தொடக்க கால மக்களில் ஒருவராக நாடோடி மிதியர்கள் குறிப்பிடப்படுகின்றனர். இப்பகுதியில் கடினமான நிலப்பரப்புகள் வழியாக பயணிப்பதற்கு ஒட்டகங்கள் இவர்களுக்கு வாய்ப்பளித்தன.<ref name="Midian p. 163" /> [[File:Statue of a man at National Museum of Korea 01.jpg|thumb|upright|[[ஹெஜாஸ்|ஹெஜாஸின்]] (பொ. ஊ. மு. 6ஆம்-4ஆம் நூற்றாண்டு) அல்-உலா என்ற இடத்தைச் சேர்ந்த மிகப் பெரிய சிலை. லிகியானிய இராச்சியத்தின் தரப்படுத்தப்பட்ட கலைச் சிற்ப முறையை இது பின்பற்றியுள்ளது. உண்மையான சிலையானது வெள்ளை நிறத்தில் வண்ணம் பூசப்பட்டிருந்தது. ([[இலூவா அருங்காட்சியகம்]], [[பாரிசு]])<ref>{{Cite web |last=Farag |first=Mona |date=2022-09-07 |title=Louvre Museum in Paris to display Saudi Arabia's ancient AlUla statue |url=https://www.thenationalnews.com/gulf-news/2022/09/07/louvre-museum-in-paris-to-display-saudi-arabias-ancient-alula-statue/ |access-date=2022-09-24 |website=The National |language=en |archive-date=24 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220924152322/https://www.thenationalnews.com/gulf-news/2022/09/07/louvre-museum-in-paris-to-display-saudi-arabias-ancient-alula-statue/ |url-status=live }}</ref>]] பொ. ஊ. மு. 7ஆம் நூற்றாண்டின் முடிவில் வடமேற்கு அரேபியாவில் ஒரு வளர்ந்து வந்த இராச்சியமானது தோன்றியது. இது தெதான் சேக்கியமாகத் தொடங்கியது. லிகியான் இராச்சியமாக வளர்ச்சியடைந்தது.<ref name="Lihyan p. 192">The State of Lihyan: A New Perspective – p. 192</ref><ref>J. Schiettecatte: [https://www.academia.edu/29477825/2016_-_The_political_map_of_Arabia_and_the_Middle_East_in_the_third_century_AD_revealed_by_a_Sabaean_inscription._Arabian_Archaeology_and_Epigraphy_27.2_176-196/ The political map of Arabia and the Middle East in the third century AD revealed by a Sabaean inscription] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230709184656/https://www.academia.edu/29477825/2016_-_The_political_map_of_Arabia_and_the_Middle_East_in_the_third_century_AD_revealed_by_a_Sabaean_inscription._Arabian_Archaeology_and_Epigraphy_27.2_176-196 |date=9 July 2023 }} – p. 183</ref> இக்காலத்தின் போது ஒரு பெரிய பரவலான நிலப்பரப்பை உள்ளடக்கியிருந்த ஓர் இராச்சியமாக தெதான் உருமாறியது.<ref name="Lihyan p. 192" /> பொ. ஊ. மு. 3ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தெற்கு மற்றும் வடக்கு இடையிலான பரபரப்பான பொருளாதாரச் செயல்பாடுகளுடன் லிகியானானது கவிகை வண்டிச் சாலையில் இதன் உத்தி ரீதியிலான அமைவிடத்திற்குத் தகுந்த பெரிய செல்வாக்கைப் பெற்றது.<ref>The State of Lihyan: A New Perspective</ref> லிகியானியர் தெற்கே [[மதீனா|யத்ரிப்பில்]] இருந்து வடக்கே லெவண்டின் பகுதிகள் வரையிலான ஒரு பெரிய நிலப்பரப்பு மீது ஆட்சி செலுத்தினர்.<ref>{{Cite web|url=http://www.saudiarabiatourismguide.com/lion-tombs-dedan/|title=Lion Tombs of Dedan|date=19 September 2017|website=Saudi Arabia Tourism Guide|access-date=19 November 2018|archive-date=20 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181120022655/http://www.saudiarabiatourismguide.com/lion-tombs-dedan/|url-status=live}}</ref> பண்டைக் காலத்தில் அகபா வளைகுடாவானது லிகியான் வளைகுடா என்று அழைக்கப்பட்டு வந்தது லிகியார் பெற்ற விரிவான செல்வாக்கிற்கு ஒரு சான்றாகும்.<ref name="HiltonHilton1996">''[https://books.google.com/books?id=XL-uCgAAQBAJ&pg=PT153 Discovering Lehi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240328143724/https://books.google.com/books?id=XL-uCgAAQBAJ&pg=PT153 |date=28 March 2024 }}''. Cedar Fort; 1996. {{ISBN|978-1-4621-2638-5}}. p. 153.</ref> பொ. ஊ. மு. 65 வாக்கில் [[நபாத்தியர்]] எக்ராவைக் கைப்பற்றியதற்குப் பிறகு தய்மா மீதான அவர்களது அணி வகுப்பின் போது லிகியானியர்கள் நபாத்தியர்களின் கைகளில் விழுந்தனர். பொ. ஊ. மு. 9ஆம் ஆண்டில் அவர்களது தலைநகரமான தெதானுக்கும் நபாத்தியர் அணி வகுத்தனர். [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமைப் பேரரசால்]] அவர்களது நிலப்பரப்பு இணைக்கப்படும் வரை வட அரேபியாவின் பெரும் பகுதிகளை நபாத்தியர் ஆட்சி செய்தனர். உரோமானியர் இவ்வாறு இணைக்கப்பட்ட பகுதியை அரேபியா பெத்ரியா என்று பெயர் மாற்றினார். பொ. ஊ. 630 வரை உரோமானியர்களின் ஆட்சியின் கீழ் தான் இப்பகுதி இருந்தது.<ref>{{Cite book|last=Taylor|first=Jane|title=Petra|publisher=Aurum Press Ltd|year=2005|isbn=978-9957-451-04-2|location=London|pages=25–31}}</ref> === நடுக் காலங்களும், இஸ்லாமின் வளர்ச்சியும் === {{Main|கலீபகம்}} [[File:Umayyad750ADloc.png|thumb|left|அதன் உச்சபட்ச விரிவின் போது [[உமையா கலீபகம்|உமையா கலீபகமானது]] (661-750) 1.11 கோடி சதுர கிலோ மீட்டர்கள் பரப்பளவையும்,<ref>{{cite journal |first=Rein |last=Taagepera |author-link=Rein Taagepera |date=September 1997 |title=Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia |journal=[[International Studies Quarterly]] |volume=41 |issue=3 |pages=475–504 |doi=10.1111/0020-8833.00053 |jstor=2600793 |url=http://www.escholarship.org/uc/item/3cn68807 |access-date=26 September 2018 |archive-date=19 November 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181119114740/https://escholarship.org/uc/item/3cn68807 |url-status=live }}</ref> 6.2 கோடி மக்களையும் (அந்நேரத்தில் உலகின் மக்கள் தொகையில் 29%)<ref name="Blankinship">{{citation |last=Blankinship |first=Khalid Yahya |year=1994 |title=The End of the Jihad State, the Reign of Hisham Ibn 'Abd-al Malik and the collapse of the Umayyads |publisher=State University of New York Press |isbn=978-0-7914-1827-7 |page=37 }}</ref> கொண்டிருந்தது. பரப்பளவு மற்றும் உலக மக்கள் தொகையில் அதன் வீதம் ஆகிய இரண்டிலுமே [[மிகப்பெரிய பேரரசுகளின் பட்டியல்|வரலாற்றின் மிகப் பெரிய பேரரசுகளில்]] ஒன்றாக இது இதை ஆக்குகிறது. வரலாற்றில் அதற்கு முன்னர் அமைந்திருந்த எந்த ஒரு பேரரசையும் விட பெரியதாகவும் கூட இது இருந்தது.]] இஸ்லாமின் தொடக்கத்திற்குச் சற்று முன்னர் நகர்ப்புற வணிகக் குடியிருப்புகள் (மக்கா மற்றும் மதீனா போன்றவை) தவிர்த்து தற்போது சவூதி அரேபியாவாக உருவாகி இருக்கும் நிலப்பரப்பின் பெரும்பாலான பகுதியானது நாடோடி மேய்ச்சல் வாழ்வுப் பழங்குடியினச் சமூகங்களால் குடியமரப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite book |title=The Rise of Islam |url=https://archive.org/details/riseofislam0000gord |url-access=registration |first=Matthew |last=Gordon |year=2005 |isbn=978-0-313-32522-9 |page=[https://archive.org/details/riseofislam0000gord/page/4 4]|publisher=Greenwood Publishing }}</ref> இஸ்லாமிய இறை தூதர் முகம்மது மக்காவில் அண். [[பொது ஊழி|பொ. ஊ.]] 570இல் பிறந்தார். 7ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் [[முகம்மது நபி|முகம்மது]] தீபகற்பத்தின் பல்வேறு பழங்குடியினங்களை ஒன்றிணைத்தார். ஓர் ஒற்றை இஸ்லாமிய சமய ஆட்சி அமைப்பை உருவாக்கினார்.<ref name="James E. Lindsay 2005 33">{{cite book |last=Lindsay |first=James E. |url=https://archive.org/details/dailylifeinmedie00lind/page/33 |title=Daily Life in the Medieval Islamic World |publisher=Greenwood Press |year=2005 |isbn=978-0-313-32270-9 |page=[https://archive.org/details/dailylifeinmedie00lind/page/33 33]}}</ref> 632இல் இவரது இறப்பைத் தொடர்ந்து இவரைப் பின்பற்றியவர்கள் முஸ்லிம் ஆட்சியின் கீழ் நிலப்பரப்பை அரேபியாவைத் தாண்டியும் விரிவாக்கினர். மேற்கே ஐபீரியத் தீபகற்பம் முதல் கிழக்கே நடு மற்றும் தெற்காசியாவின் பகுதிகள்{{citation needed|date=January 2024}} வரையிலான நிலப்பரப்பைச் சில தசாப்தங்களுக்குள்ளாகவே வென்றனர்.<ref name="Abbas" /><ref name="Reichl" /><ref name="Barber" /> புதிதாக வெல்லப்பட்ட நிலங்களுக்குக் கவனமானது மாறிய போது முஸ்லிம் உலகின் அரசியல் ரீதியாக மிக வெளிப் பகுதியாக அரேபியா உருவானது.<ref name="James E. Lindsay 2005 33" /> நவீன கால சவூதி அரேபியாவில் குறிப்பாக [[ஹெஜாஸ்]] பகுதியில் தோன்றிய [[அராபியர்|அரேபியர்கள்]] [[ராசிதீன் கலீபாக்கள்|ரசிதுன்]] (632–661), [[உமையா கலீபகம்|உமையா]] (661–750), [[அப்பாசியக் கலீபகம்|அப்பாசிய]] (750–1517), மற்றும் [[பாத்திம கலீபகம்|பாத்திமா]] (909–1171) கலீபகங்களை நிறுவினர். 10ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 20ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை மக்காவின் சரீப் என்று அறியப்பட்ட ஓர் உள்ளூர் அரேபிய ஆட்சியாளர்களின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் மக்கா மற்றும் மதீனா இருந்தன. ஆனால், பெரும்பாலான நேரங்களில் [[பகுதாது]], [[கெய்ரோ]] அல்லது [[இசுதான்புல்|இசுதான்புலை]] அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்த முக்கியமான இஸ்லாமியப் பேரரசுகளில் ஒன்றின் ஆட்சியாளரிடம் சரீப் தன் ஆதரவை வேண்டியிருந்தார். தற்போது சவூதி அரேபியாவாக உருவாகிய பகுதியின் எஞ்சிய பிற அனைத்துப் பகுதிகளும் பாரம்பரிய பழங்குடியின ஆட்சிக்கு மீண்டும் திரும்பின.<ref name="Britannica history">{{cite encyclopedia|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/31568/history-of-Arabia|title=History of Arabia|encyclopedia=Encyclopædia Britannica|access-date=18 January 2011|archive-date=3 May 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150503091224/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/31568/history-of-Arabia|url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |author=William Gordon East |url=https://archive.org/details/changingmapofasi0000east/page/75 |title=The changing map of Asia |publisher=Methuen |year=1971 |isbn=978-0-416-16850-1 |pages=[https://archive.org/details/changingmapofasi0000east/page/75 75–76]}}</ref> [[File:Siyer-i Nebi - Imam Ali und Hamza bei dem vorgezogenen Einzelkampf in Badr gegen die Götzendiener.jpg|thumb|upright|[[பதுருப் போர்]], 13 மார்ச்சு 624 பொ. ஊ.]] பெரும்பாலான 10ஆம் நூற்றாண்டில் பாரசீக வளைகுடாவில் மிக சக்தி வாய்ந்த படையாக [[இஸ்மாயிலிகள்|இசுமாயிலி]] கர்மதியர்கள் இருந்தனர். 930இல் கர்மதியர்கள் மெக்காவைச் சூறையாடினர். முஸ்லிம் உலகத்தை மிகுந்த சினத்திற்கு உள்ளாக்கினர். குறிப்பாகக் [[கறுப்புக் கல்|கறுப்புக் கல்லை]] அவர்கள் திருடியது இதற்குக் காரணமானது.<ref>Glassé, Cyril (2008). ''The New Encyclopedia of Islam''. Walnut Creek CA: AltaMira Press p. 369</ref> 1077-1078இல் அப்துல்லா பின் அலி அல் உயுனி என்று பெயரிடப்பட்ட ஓர் அரேபிய சேக் பகுரைன் மற்றும் அல்-அசாவில் [[செல்யூக் பேரரசு|செல்யூக் பேரரசின்]] உதவியுடன் கர்மதியர்களைத் தோற்கடித்தார். உயுனி அரசமரபைத் தோற்றுவித்தார்.<ref>{{cite book |last=Commins |first=David |title=The Gulf States: A Modern History |url=https://archive.org/details/gulfstatesmodern0000comm |publisher=I.B. Tauris |year=2012 |isbn=978-1-84885-278-5 |page=[https://archive.org/details/gulfstatesmodern0000comm/page/n45 28]}}</ref><ref>C.E. Bosworth, ''The New Islamic Dynasties'', (Columbia University Press, 1996), 94–95.</ref> உயுனிய அமீரகமானது பின்னர் அதன் நிலப்பரப்பை நஜத்திலிருந்து [[சிரிய பாலைவனம்|சிரியப் பாலைவனம்]] வரை விரிவாக்கியது.<ref name="Safa Khulusi">{{Cite journal |last=Khulusi |first=Safa |author-link=Safa Khulusi |volume=6 |pages=91–102 |jstor=41223173 |year=1975 |title=A Thirteenth Century Poet from Bahrain |journal=Proceedings of the Seminar for Arabian Studies }} {{Registration required}}</ref> இவர்கள் உசுபுரியர்களால் 1253இல் பதவியிலிருந்து தூக்கி எறியப்பட்டனர்.<ref>Joseph Meri, ''Medieval Islamic Civilization'', Taylor and Francis, 2006, p. 95</ref> 1320இல் ஓர்முசுவின் பாரசீக ஆட்சியாளர்கள் பகுரைன் மற்றும் கதீபைக் கைப்பற்றியதற்குப் பிறகு உசுபுரிய ஆட்சியானது பலவீனம் அடைந்தது.<ref>Curtis E. Larsen. ''Life and Land Use on the Bahrain Islands: The Geoarchaeology of an Ancient Society'' University Of Chicago Press, 1984 pp66-8</ref> ஓர்முசுவிற்குத் திறை செலுத்திய சர்வானிய அரசமரபானது 14ஆம் நூற்றாண்டில் கிழக்கு அரேபியாவை ஆட்சி செய்யத் தொடங்கியது.<ref name="JuanCole">{{Cite book |author=Juan Ricardo Cole |url=https://books.google.com/books?id=ntarP5hrza0C&pg=PA35 |title=Sacred space and holy war: the politics, culture and history of Shi'ite Islam |publisher=Bloomsbury Academic |year=2002 |isbn=978-1-86064-736-9 |page=35 |access-date=27 September 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240328144403/https://books.google.com/books?id=ntarP5hrza0C&pg=PA35 |archive-date=28 March 2024 |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.uv.es/EBRIT/macro/macro_5000_24_15.html|title=Arabia|archive-url=https://web.archive.org/web/20120222053120/http://www.uv.es/EBRIT/macro/macro_5000_24_15.html|archive-date=22 February 2012}}</ref> 15ஆம் நூற்றாண்டில் சர்வனியர்களைப் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறிந்ததற்குப் பிறகு இப்பகுதியின் கட்டுப்பாட்டை சப்ரியர்கள் பெற்றனர். இப்பகுதியின் பொருளாதார வருவாய்களுக்காக இரு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக சப்ரியர்கள் ஓர்முசுவுடன் மோதலில் ஈடுபட்டனர். சப்ரியர்கள் 1507இல் இறுதியாகத் [[திறை]] செலுத்த ஒப்புக் கொண்டனர்.<ref name=JuanCole /> இப்பகுதியை அல்-முந்தபிக் பழங்குடியினமானது பிறகு ஆட்சி செய்தது. அவர்கள் [[உதுமானியப் பேரரசு|உதுமானிய]] மேலாட்சியின் கீழ் வந்தனர். அவர்களுக்கு எதிராக பானி கலீத் பழங்குடியினமானது பின்னர் 17ஆம் நூற்றாண்டில் கிளர்ச்சி செய்தது. கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றது.<ref>Zāmil Muḥammad al-Rashīd. ''Suʻūdī relations with eastern Arabia and ʻUmān, 1800–1870'' Luzac and Company, 1981 pp. 21–31</ref> அவர்களின் ஆட்சியானது உச்ச நிலையில் ஈராக்கிலிருந்து ஓமன் வரை விரிவடைந்திருந்தது. இவர்களும் கூட உதுமானிய மேலாட்சியின் கீழ் வந்தனர்.<ref>Yitzhak Nakash (2011)[https://books.google.com/books?id=a43C-4RKGcgC&pg=PA21 Reaching for Power: The Shi'a in the Modern Arab World] p. 22</ref><ref>[http://www.britannica.com/eb/article-45995 "Arabia, history of."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060829110204/http://www.britannica.com/eb/article-45995|date=29 August 2006}} Encyclopædia Britannica Online. 30 November 2007.</ref> === உதுமானிய ஹெஜாஸ் === 16ஆம் நூற்றாண்டில் உதுமானியர்கள் பேரரசில் செங்கடல் மற்றும் பாரசீக வளைகுடாக் கடற்கரையை (ஹெஜாஸ், அசீர் மற்றும் அல்-அக்சா) இணைத்தனர். உள் நிலப்பரப்புகள் மீதும் தங்களது மேலாட்சிக்கு உரிமை கோரினார். இதற்கு ஒரு காரணம் செங்கடல் (இவ்வாறாக ஹெஜாஸ்) மற்றும் இந்தியப் பெருங்கடலைத் தாக்கும் போத்துக்கீசிய முயற்சிகளை முறியடிப்பதாகும்.<ref name="Bernstein">Bernstein, William J. (2008) ''A Splendid Exchange: How Trade Shaped the World''. Grove Press. [https://books.google.com/books?id=ePiReZWp0NwC&pg=PA191 pp. 191 ff] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230807000647/https://books.google.com/books?id=ePiReZWp0NwC&pg=PA191 |date=7 August 2023 }}</ref> பேரரசின் மைய அதிகாரத்தின் ஏற்ற இறக்கம் உடைய வலிமை அல்லது பலவீனத்துடன் அடுத்த நான்கு நூற்றாண்டுகளுக்கு இந்த நிலங்களின் மீதான உதுமானியர்களின் கட்டுப்பாட்டின் அளவானது வேறுபட்டது.<ref>{{cite book |author=Chatterji, Nikshoy C. |title=Muddle of the Middle East, Volume 2 |publisher=Abhinav Publications |year=1973 |isbn=978-0-391-00304-0 |page=168}}</ref>{{sfn|Bowen|2007|p=68}} [[மான் நகரம், ஜோர்தான்|மான்]] மற்றும் [[அக்காபா|அகபா]] நகரங்கள் உள்ளிட்ட மானின் சஞ்சக்கைச் சேர்ப்பது தொடர்பாக தெற்கு ஜோர்தானுடனான பிரச்சினை போன்ற பிந்தைய நிச்சயமற்ற தன்மைகள் இத்தகைய மாற்றங்களுக்குப் பங்களித்தன.{{citation needed|date=September 2020}} === சவூத் அரசமரபும், ஒன்றிணைப்பும் === [[File:The First Saudi State Greatest Extent.png|thumb|1810 சவூதி அரசின் விரிவாக்கம்|left]] அல் சவூத் என்று அறியப்படும் சவூதி அரச குடும்பமாக உருவானதன் வளர்ச்சியானது நடு அரேபியாவின் [[நஜது|நஜத்தின்]] திரியா பட்டணத்தில் 22 பெப்பிரவரி 1727 அன்று முகம்மது பின் சவூத் அமீராகப் பதவிக்கு வந்ததிலிருந்து தொடங்கியது.<ref>{{Cite web|url=https://english.alarabiya.net/News/gulf/2022/01/27/Saudi-Arabia-to-commemorate-Founding-Day-on-Feb-22-annually-Royal-order|title=Saudi Arabia to commemorate 'Founding Day' on Feb. 22 annually: Royal order|date=2022-01-27|website=Al Arabiya English|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001180301/https://english.alarabiya.net/News/gulf/2022/01/27/Saudi-Arabia-to-commemorate-Founding-Day-on-Feb-22-annually-Royal-order|archive-date=1 October 2022|access-date=2022-02-15|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.mofa.gov.sa/sites/mofaen/aboutKingDom/Pages/CountryDevelopment36143.aspx|title=History of the Kingdom {{!}} kingdom of Saudi Arabia – Ministry of Foreign Affairs|website=www.mofa.gov.sa|archive-url=https://web.archive.org/web/20220302002523/https://www.mofa.gov.sa/sites/mofaen/aboutKingDom/Pages/CountryDevelopment36143.aspx|archive-date=2 March 2022|access-date=2022-02-15|url-status=live}}</ref> 1744இல் இவர் சமயத் தலைவரான முகம்மது இப்னு அப்த் அல்-வகாபுடன் இணைந்தார்.{{sfn|Bowen|2007|p=69–70}} வகாப் வகாபி இயக்கத்தை நிறுவியவர் ஆவார். சன்னி இஸ்லாமின் ஒரு கண்டிப்பான தூயநெறி வடிவம் இவ்வியக்கம் ஆகும்.<ref>{{cite book |title=Contemporary Religions: A World Guide |url=https://archive.org/details/isbn_9780582086951 |first1=Ian |last1=Harris |first2=Stuart|last2=Mews|first3=Paul|last3=Morris|first4= John |last4= Shepherd |year=1992 |isbn=978-0-582-08695-1 |page=[https://archive.org/details/isbn_9780582086951/page/n384 369]|publisher=Longman }}</ref> சவூதி விரிவாக்கத்திற்குச் சித்தாந்த ஊக்கத்தை இக்கூட்டணி கொடுத்தது. இன்றும் சவூதி அரேபிய அரசமரபு ஆட்சியின் அடிப்படையாக இது தொடர்கிறது.<ref>{{cite book |title=The Future of Islam in the Middle East |first=Mahmud A. |last=Faksh |year=1997 |isbn=978-0-275-95128-3 |pages=[https://archive.org/details/futureofislaminm0000faks/page/89 89–90] |publisher=Greenwood Publishing |url=https://archive.org/details/futureofislaminm0000faks/page/89 }}</ref> ரியாத்தைச் சுற்றியிருந்த பகுதியில் நிறுவப்பட்ட திரியா அமீரகமானது துரிதமாக விரிவடைந்தது. சவூதி அரேபியாவின் தற்கால நிலப்பரப்பில் பெரும்பாலானவற்றைக் குறுகிய காலத்திற்குக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. 1802இல் கர்பலாவைச் சூறையாடியது. 1803இல் மக்காவைக் கைப்பற்றியது. 1818இல் எகிப்தின் உதுமானிய அரசப் பிரதிநிதியான [[எகிப்தின் முகமது அலி|மொகம்மெது அலி பாசாவால்]] இது அழிக்கப்பட்டது.<ref>"[http://countrystudies.us/saudi-arabia/7.htm The Saud Family and Wahhabi Islam] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170316131703/http://countrystudies.us/saudi-arabia/7.htm |date=16 March 2017 }}". Library of Congress Country Studies.</ref> இதை விட மிகச் சிறிய நஜத் அமீரகமானது 1824இல் நிறுவப்பட்டது. 19ஆம் நூற்றாண்டின் எஞ்சிய பகுதி முழுவதும் சவூதி அரேபியாவாக உருவான நிலப்பரப்பின் உட்பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டிற்கு அல் சவூத் மற்றொரு அரேபிய ஆட்சி செய்யும் குடும்பமான அல் ரசீதுடன் போட்டியிட்டார். அல் ரசீத் சபால் சம்மர் அமீரகத்தை ஆட்சி செய்தார். 1891 வாக்கில் அல் ரசீத் வெற்றி பெற்றார். அல் சவூத் நாடு கடந்து குவைத்துக்குச் செல்லும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டார்.<ref name="Britannica history"/> [[File:Churchill and King Abd al-Aziz of Saudi Arabia.jpg|thumb|1945இல் எகிப்தில் பிரித்தானியப் பிரதமர் [[வின்ஸ்டன் சர்ச்சில்]] மற்றும் சவூதி அரேபியாவின் நிறுவனத் தந்தையும், முதல் மன்னருமான [[அப்துல்லா பின் அப்துல் அசீசு|அப்துல் அசீசு இப்னு சவூத்]]]] 20ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் உதுமானியப் பேரரசானது தொடர்ந்து கட்டுப்பாட்டையோ அல்லது மேலாட்சியையோ பெரும்பாலான தீபகற்பம் முழுவதும் கொண்டிருந்தது. இந்த மேலாட்சியின் கீழாக அரேபியாவானது பழங்குடியின ஆட்சியாளர்களின் ஒட்டு வேலை போன்ற ஆட்சியாளர்களால் ஆளப்பட்டது.<ref name="Murphy">{{cite book |last=Murphy |first=David |title=The Arab Revolt 1916–18: Lawrence Sets Arabia Ablaze |url=https://archive.org/details/arabrevolt1916180000murp |publisher=Bloomsbury USA |year=2008 |isbn=978-1-84603-339-1 |pages=[https://archive.org/details/arabrevolt1916180000murp/page/n6 5]–8}}</ref><ref>{{cite book |author=Madawi Al Rasheed |title=Politics in an Arabian Oasis: The Rashidis of Saudi Arabia |publisher=Bloomsbury Academic |year=1997 |isbn=978-1-86064-193-0 |page=81}}</ref> இதில் முக்கியத்துவமிக்கவராக மக்காவின் சரீப் திகழ்ந்தார். அவர் ஹெஜாஸ் பகுதியை ஆட்சி செய்தார்.<ref>{{cite book |title=The Middle East: Geography and Geopolitics |url=https://archive.org/details/middleeastgeogra0000ande |first=Ewan W. |last=Anderson |author2=William Bayne Fisher |year=2000 |isbn=978-0-415-07667-8 |page=[https://archive.org/details/middleeastgeogra0000ande/page/n123 106]|publisher=Routledge }}</ref> 1902இல் அப்துல் ரகுமானின் மகனான அப்துல் அசீசு ரியாத்தின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் கைப்பற்றினார். இவர் [[அப்துல்லா பின் அப்துல் அசீசு]] என்று பிற்காலத்தில் அறியப்பட்டார். அல் சவூத் ஆட்சியை நஜத்திற்குக் கொண்டு வந்தார். மூன்றாவது "சவூதி அரசை" உருவாக்கினார்.<ref name="Britannica history" /> வகாபிய இயக்கத்தால் அகத் தூண்டுதல் பெற்ற ஒரு பழங்குடியின இராணுவமான இக்வானின் ஆதரவை இப்னு சவூத் பெற்றார். இந்த இராணுவத்திற்கு பைசல் அல்-தவீசு தலைமை தாங்கினார். 1912இல் இதன் நிறுவுதலைத் தொடர்ந்து சீக்கிரமே இது வளர்ச்சியடைந்தது.<ref>{{cite book|title=Islam in Revolution: Fundamentalism in the Arab World |author=R. Hrair Dekmejian |year=1994 |isbn=978-0-8156-2635-0 |page=[https://archive.org/details/islaminrevolutio00dekm/page/131 131] |publisher=Syracuse University Press |url=https://archive.org/details/islaminrevolutio00dekm/page/131 }}</ref> இக்வானின் உதவியுடன் இப்னு சவூத் 1913இல் உதுமானியர்களிடம் இருந்து அல்-அக்சாவைக் கைப்பற்றினார். 1916இல் அந்நேரத்தில் [[முதலாம் உலகப் போர்|முதலாம் உலகப் போரில்]] உதுமானியர்களுடன் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்த [[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்|பிரித்தானியாவின்]] ஊக்குவிப்பு மற்றும் ஆதரவுடன் மக்காவின் சரீப்பான உசேன் பின் அலி உதுமானியப் பேரரசுக்கு எதிரான பரவலான [[அரபுக் கிளர்ச்சி|அரபுக் கிளர்ச்சிக்குத்]] தலைமை தாங்கினார். ஓர் ஒன்றிணைந்த அரபு அரசை உருவாக்கினார்.<ref>{{cite book |title=The Encyclopedia of World War I |first=Spencer |last=Tucker |author2=Priscilla Mary Roberts |year=205 |isbn=978-1-85109-420-2 |page=565}}</ref> இக்கிளர்ச்சி அதன் நோக்கத்தில் தோல்வி அடைந்தாலும் முதலாம் உலகப் போரில் நேச நாடுகளின் வெற்றியானது அரேபியாவில் உதுமானிய மேலாட்சி மற்றும் கட்டுப்பாடு முடிவுக்குக் கொண்டு வரப்படக் காரணமானது. உசேன் பின் அலி ஹெஜாசின் மன்னரானார்.<ref>{{cite book |title=A History of the Arab Peoples |first=Albert |last=Hourani |year=2005 |isbn=978-0-571-22664-1 |pages=315–319|publisher=Faber & Faber }}</ref> அரபுக் கிளர்ச்சியில் பங்கெடுப்பதை இப்னு சவூத் தவிர்த்தார். மாறாக அல் ரசீத்துடனான தனது போராட்டத்தைத் தொடர்ந்தார். அல் ரசீத்தின் இறுதித் தோல்வியைத் தொடர்ந்து இப்னு சவூத் 1921 நஜத்தின் சுல்தான் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். இக்வானின் உதவியுடன் 1924-25இல் ஹெஜாஸ் இராச்சியமானது வெல்லப்பட்டது. 10 சனவரி 1926 அன்று இப்னு சவூத் தன்னைத் தானே ஹெஜாஸின் மன்னராக அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref>{{cite book|title=A Brief History of Saudi Arabia |first1=James |last1=Wynbrandt |first2=Fawaz A. |last2=Gerges |year=2010 |isbn=978-0-8160-7876-9 |page=[https://archive.org/details/briefhistoryofsa0000wynb/page/182 182] |publisher=Infobase |url=https://archive.org/details/briefhistoryofsa0000wynb/page/182 }}</ref> அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு இவர் தன்னுடைய இரட்டை இராச்சியங்களின் இரு பகுதிகளைத் தனித்தனிப் பிரிவுகளாக நிர்வகித்தார்.<ref name="Britannica history" /> ஹெஜாஸ் கைப்பற்றப்பட்டதற்குப் பிறகு இக்வான் தலைமைத்துவத்தின் குறிக்கோளானது வகாபியப் பகுதிகளைத் தெற்கு ஜோர்தான், ஈராக் மற்றும் குவைத் ஆகிய பிரித்தானியப் பாதுகாப்புப் பகுதிகளுக்குள் விரிவாக்குவதாக மாறியது. இவர்கள் இப்பகுதிகள் மீது ஊடுருவல்களைத் தொடங்கினர். இதற்கு இப்னு சவூத் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார். பிரித்தானியாவுடனான ஒரு நேரடி மோதலின் ஆபத்தை இவர் அறிந்திருந்தார். அதே நேரத்தில் இப்னு சவூதின் உள்நாட்டுக் கொள்கைகள் குறித்து இக்வானுக்கு நல்லெண்ணம் இல்லாமல் போனது. நவீன மயமாக்கத்திற்கு ஆதரவளித்ததாக மற்றும் நாட்டில் முஸ்லிம் அல்லாத அயல் நாட்டவரின் எண்ணிக்கையை அதிகரித்ததாக இக்கொள்கைகள் தோன்றியதன் விளைவாக இப்னு சவூதிற்கு எதிராக அவர்கள் திரும்பினர். 2 ஆண்டுப் போராட்டத்திற்குப் பிறகு 1929இல் சபில்லா யுத்தத்தில் அவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். அங்கு இக்வான் தலைவர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{cite book |title=Inside the Kingdom |first=Robert |last=Lacey |year=2009 |isbn=978-0-09-953905-6 |pages=15–16|publisher=Arrow }}</ref> இப்னு சவூதிற்காக இளவரசர் பைசல் 23 செப்தம்பர் 1932 அன்று ஒன்றிணைப்பை அறிவித்தார். ஹெஜாஸ் மற்றும் நஜத் ஆகிய இரு இராச்சியங்கள் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு சவூதி அரேபிய இராச்சியமானது உருவானது.<ref name="Britannica history" /> இந்நாளானது தற்போது ஒரு தேசிய விடுமுறை நாளாகும். இது [[சவூதி தேசிய நாள்]] என்று அழைக்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |url=https://www.pmu.edu.sa/News/News.aspx?ID=866 |title=History of Saudi Arabia. ( The Saudi National Day 23, Sep ) |website=Prince Mohammad Bin Fahd University |access-date=21 September 2018 |archive-date=6 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181206142313/https://www.pmu.edu.sa/News/News.aspx?ID=866 |url-status=live }}</ref> === 20ஆம் நூற்றாண்டு === [[File:Dammam No. 7 on March 4, 1938.jpg|thumb|மார்ச்சு 4, 1938 அன்று ''தம்மம் எண். 7'' எனப்படும் எண்ணெய்க் கிணறு கச்சா எண்ணெய்யை வணிகத்துக்கான அளவுகளில் எடுக்க ஆரம்பித்தது. சவூதி அரேபியாவில் இவ்வாறாக எடுக்க ஆரம்பித்த முதல் எண்ணெய்க் கிணறு இது தான்.]] புதிய இராச்சியமானது வரம்புக்குட்பட்ட வேளாண்மை மற்றும் புனிதப் பயண வருவாய்களைச் சார்ந்திருந்தது.<ref>{{cite book |title=Afluence and Poverty in the Middle East |url=https://archive.org/details/affluencepoverty0000elgh |author=Mohamad Riad El-Ghonemy |author-link=Mohamad Riad El-Ghonemy|year=1998 |isbn=978-0-415-10033-5 |page=[https://archive.org/details/affluencepoverty0000elgh/page/n79 56]|publisher=Routledge }}</ref> 1938இல் பாரசீக வளைகுடாக் கடற்கரையை ஒட்டி அல்-அக்சாப் பகுதியில் பெரும் எண்ணெய் வளங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ஐக்கிய அமெரிக்கக் கட்டுப்பாட்டிலிருந்த [[சவுதி அராம்கோ|அராம்கோவின் (அரேபிய அமெரிக்க எண்ணெய் நிறுவனம்)]] கீழ் 1941இல் எண்ணெய் வயல்களை முழு அளவில் மேம்படுத்துவது தொடங்கியது. எண்ணெயானது சவூதி அரேபியாவுக்குப் பொருளாதாரச் செழிப்பையும், பன்னாட்டு அளவில் குறிப்பிடத்தக்க அரசியல் செல்வாக்கையும் கொடுத்தது.<ref name="Britannica history" /> பண்பாட்டு வாழ்வானது துரிதமாக வளர்ச்சி அடைந்தது. குறிப்பாக ஹெஜாஸில் இவ்வாறு வளர்ச்சி அடைந்தது. செய்தித் தாள்கள் மற்றும் வானொலிக்கு மையமாக ஹெஜாஸ் திகழ்ந்தது. எனினும், எண்ணெய்த் தொழில் துறையில் சவூதி அரேபியாவில் பெருமளவிலான அயல் நாட்டுப் பணியாளர்களின் உள் வரவானது ஏற்கனவே இருந்த அயல் நாட்டவர்கள் மீதான பயமுடைய மனப்பாங்கை அதிகரித்தது. அதே நேரத்தில் அரசாங்கம் அதிகரித்து வந்த அளவாக வீணான மற்றும் ஆடம்பரமாக உருவானது. 1950களில் இது பெரும் அரசாங்க நிதிப் பற்றாக்குறைகள் மற்றும் அதிகப்படியான அயல்நாட்டுக் கடன்களுக்கு வழி வகுத்தது.<ref name="Britannica history" /> 1953இல் சவூதி அரேபியாவின் சவூத் மன்னராகப் பதவிக்கு வந்தார். 1964இல் இவரது ஒன்று விட்ட சகோதரரான சவூதி அரேபியாவின் பைசலுக்காக இவர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். சவூதின் போட்டி மனப்பான்மை குறித்து அரச குடும்பத்தில் ஏற்பட்ட சந்தேகங்களால் தூண்டப்பட்ட ஒரு கடுமையான பகைமைக்குப் பிறகு நீக்கப்பட்டார். 1972இல் சவூதி அரேபியா அராம்கோவில் 20% கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றது. சவூதி எண்ணெய் மீதான ஐக்கிய அமெரிக்காவின் கட்டுப்பாட்டை இவ்வாறாக இது குறைத்தது.<ref name="BBC timeline">{{cite web |url= https://www.bbc.com/news/world-middle-east-14703523.amp |title= Saudi Arabia profile - Timeline |author= <!--Not stated--> |date= 4 October 2019 |website= bbc.com |publisher= [[BBC News]] |access-date= 21 September 2023 |quote= |archive-date= 29 September 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230929075327/https://www.bbc.com/news/world-middle-east-14703523.amp |url-status= live }}</ref> 1973இல் எகிப்து மற்றும் சிரியாவுக்கு எதிராக [[யோம் கிப்பூர்ப் போர்|யோம் கிப்பூர்ப் போரில்]] இசுரேலுக்கு ஆதரவளித்த மேற்குலக நாடுகளுக்கு எதிராகச் சவூதி அரேபியா எண்ணெய் வழங்குதலுக்கான [[1973 எண்ணெய் நெருக்கடி|தடைகளுக்குத்]] தலைமை ஏற்றது. கச்சா எண்ணெய் விலையானது நான்கு மடங்காக உயர்வதற்கு இது காரணமானது.<ref name="Britannica history" /> 1975இல் பைசலை அவரது உடன் பிறப்பின் மகனான இளவரசர் பைசல் பின் முசைத் அரசியல் கொலை செய்தார். இதற்குப் பிறகு பைசலின் ஒன்று விட்ட சகோதரரான கலீத் மன்னராகப் பதவிக்கு வந்தார்.<ref name="Al-Rasheed 136-137">[[#Al-Rasheed|Al-Rasheed]], pp. 136–137</ref> [[File:Nasser_and_Faisal.jpg|alt=Nasser and Faisal|thumb|230x230px|கெய்ரோவில் 1969ஆம் ஆண்டில் பைசல் (இடது) மற்றும் எகிப்தின் அதிபர் [[ஜமால் அப்துல் நாசிர்]].]] 1976 வாக்கில் சவூதி அரேபியா உலகின் மிகப் பெரிய எண்ணெய் உற்பத்தியாளராக உருவானது.<ref>{{cite book |title=Human Resources Development in Saudi Arabia: Multinationals and Saudization |url=https://archive.org/details/humanresourcesde0038viol |author=Joy Winkie Viola |year=1986 |isbn=978-0-88746-070-8 |page=[https://archive.org/details/humanresourcesde0038viol/page/n68 37]|publisher=International Human Resources Development Corporation }}</ref> ஒரு மட்டு மீறிய துரித வீதத்தில் பொருளாதார மற்றும் சமூக முன்னேற்றத்தைக் கலீத்தின் ஆட்சியானது கண்டது. நாட்டின் உட்கட்டமைப்பு மற்றும் கல்வி அமைப்பை மாற்றியது.<ref name="Britannica history" /> அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் ஐக்கிய அமெரிக்காவுடனான நெருக்கமான உறவுகள் வளர்ச்சி அடைந்தன.<ref name="Al-Rasheed 136-137" /> 1979இல் அரசாங்கத்துக்கு மிகக் கவலையை ஏற்படுத்திய இரு நிகழ்வுகள் நடைபெற்றன.<ref>{{cite book |title=The Muslim world after 9/11 |author=Rabasa, Angel |author2=Benard, Cheryl |author3=Chalk, Peter |year=2005 |isbn=978-0-8330-3712-1 |page=42|publisher=Rand Corporation }}</ref> சவூதி அயல்நாட்டு மற்றும் உள்நாட்டுக் கொள்கைகளில் ஒரு நீண்ட காலத் தாக்கத்தை இவை ஏற்படுத்தின. முதலாம் நிகழ்வானது [[ஈரானியப் புரட்சி|ஈரானின் இஸ்லாமியப் புரட்சியாகும்]]. கிழக்கு மாகாணத்தின் (இப்பகுதி தான் எண்ணெய் வயல்களின் அமைவிடமாகவும் கூடத் திகழ்ந்தது) நாட்டின் சியா சிறுபான்மையினர் தங்களது ஈரானிய இணை-சமயப் பிரிவினரின் செல்வாக்கின் கீழ் கிளர்ச்சி செய்யலாம் என்ற அச்சம் ஏற்பட்டது. 1979ஆம் ஆண்டின் கதீப் கிளர்ச்சி போன்ற இப்பகுதியில் ஏராளமான அரசாங்கத்திற்கு எதிரான கிளர்ச்சிகள் ஏற்பட்டன.<ref name="Toby Craig Jones 2010 218–219">{{cite book |title=Desert Kingdom: How Oil and Water Forged Modern Saudi Arabia |author=Toby Craig Jones |year=2010 |isbn=978-0-674-04985-7 |pages=218–219|publisher=Harvard University Press }}</ref> இரண்டாவது நிகழ்வானது இஸ்லாமிய இயக்கத்தவர்களால் மக்காவில் [[பெரிய பள்ளிவாசல் கைப்பற்றல்|பெரிய பள்ளிவாசல் கைப்பற்றப்பட்டதாகும்]]. இலஞ்ச ஊழல் மற்றும் சவூதி அரசாங்கத்தின் இஸ்லாமுக்கு மாறான இயல்பு என்று அவர்கள் கருதியதால் ஒரு பகுதி கோபமடைந்த இயக்கத்தவர்கள் இதில் பங்கேற்றிருந்தனர்.<ref name="Toby Craig Jones 2010 218–219" /> 10 நாட்களுக்குப் பிறகு அரசாங்கமானது மசூதியின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றது. பிடிக்கப்பட்டவர்கள் மரண தண்டனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். நாட்டில் பாரம்பரிய சமய மற்றும் சமூகப் பழக்க வழக்கங்களை மிகக் கடுமையாக பயன்படுத்துவதை அமல்படுத்துவது மற்றும் அரசாங்கத்தில் உலேமாவுக்கு ஒரு மிகப் பெரிய பங்கைக் கொடுப்பது ஆகியவை அரச குடும்பத்தின் பதிலில் ஒரு பகுதியாக இருந்தன.<ref name="Hegghammer24">[[#Hegghammer|Hegghammer]], p. 24</ref> இவை இரண்டுமே முழுவதுமாக வெற்றியடையவில்லை.<ref>{{cite book |title=Saudi Arabia Enters the 21st Century |first=Anthony H. |last=Cordesman |year=2003 |isbn=978-0-275-98091-7 |page=[https://archive.org/details/saudiarabiaenter0000cord/page/174 174] |url=https://archive.org/details/saudiarabiaenter0000cord/page/174 }}</ref> [[File:Saudi Arabia 2003 CIA map.jpg|thumb|left|சவூதி அரேபிய நிர்வாகப் பகுதிகள் மற்றும் சாலைகளின் வரைபடம்]] 1980இல் அராம்கோவில் எஞ்சியிருந்த அனைத்து அமெரிக்கப் பங்குகளையும் சவூதி அரேபியா வாங்கியது.<ref>{{cite book|title=Oil, Dollars, Debt, and Crises: The Global Curse of Black Gold|url=https://archive.org/details/oildollarsdebtcr0000elga|first1=Mahmoud A. |last1=El-Gamal |author2=Amy Myers Jaffe |name-list-style=amp |publisher=Cambridge University Press|year=2010|isbn=978-0-521-72070-0|page=[https://archive.org/details/oildollarsdebtcr0000elga/page/n60 41]}}</ref> சூன் 1982இல் மன்னர் கலீத் மாரடைப்பால் காலமானார். அவருக்குப் பின் அவரது சகோதரர் பகத் மன்னரானார். கடவுளைத் தவிர்த்து யார் ஒருவருடனும் "மேன்மை" என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று அடிப்படைவாதிகளிடம் இருந்து வந்த குறிப்பிடத்தக்க அழுத்தத்தின் விளைவாக 1986இல் தன்னுடைய பெயருடன் "இரு புனித மசூதிகளின் பாதுகாப்பாளர்" என்ற பட்டத்தைப் பகத் சேர்த்தார். ஐக்கிய அமெரிக்காவுடன் நெருக்கமான உறவுகளை வளர்ப்பதைத் தொடர்ந்தார். அமெரிக்க மற்றும் பிரித்தானிய இராணுவத் தளவாடங்களை வாங்குவதை அதிகரித்தார்.<ref name="Britannica history"/> கச்சா எண்ணெய் வருவாய்களால் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட பரவலான செல்வமானது சவூதி சமூகம் மீது இதை விடப் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தத் தொடங்கியது. இது துரித தொழில்நுட்ப (ஆனால் பண்பாட்டு முன்னேற்றத்தில் அல்ல) நவீனமயமாக்கம், நகரமயமாக்கம், பெரும் அளவிலான பொதுக் கல்வி மற்றும் புதிய ஊடகத்தின் உருவாக்கம் ஆகியவற்றுக்கு வழி வகுத்தது. இது மற்றும் அதிகரித்து வந்த பெருமளவிலான அயல்நாட்டுப் பணியாளர்களின் இருப்பானது பாரம்பரிய சவூதி அடிப்படைக் கோட்பாடுகள் மற்றும் விழுமியங்கள் மீது பெருமளவுக்குத் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. நாட்டின் சமூக மற்றும் பொருளாதார வாழ்வில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பெருமளவிலான மாற்றம் இருந்த போதிலும் அரசியல் சக்தியானது அரச குடும்பத்தால் மட்டும் கொண்டிருக்கப்பட்டிருந்தது.<ref name="Britannica history" /> அரசாங்கத்தில் பரவலான பங்களிப்புக்கு விருப்பம் கொண்ட பல சவூதி நாட்டவர் மத்தியில் இது அதிருப்திக்கு வழி வகுத்தது.{{sfn|Abir|1993|p=114}} 1980களில் [[ஈரான் – ஈராக் போர்|ஈரான்-ஈராக் போரில்]] (1980-1988) [[சதாம் உசேன்|சதாம் உசேனுக்கு]] ஆதரவாக சவூதி அரேபியா மற்றும் [[குவைத்து|குவைத்]] {{USDConvert|25|b}}களைச் செலவளித்தன.<ref>Robert Fisk (2005) ''[[The Great War For Civilisation]]''. Fourth Estate. p. 23. {{ISBN|978-1-4000-7517-1}}</ref> எனினும், 1990இல் ஈராக்கின் [[குவைத் மீதான படையெடுப்பு|குவைத் மீதான படையெடுப்பைச்]] சவூதி அரேபியா கண்டித்தது. தலையிடுமாறு ஐக்கிய அமெரிக்காவிடம் வேண்டியது.<ref name="Britannica history" /> சவூதி அரேபியாவில் அமெரிக்க மற்றும் கூட்டணித் துருப்புக்கள் நிலை நிறுத்தப்படுவதற்கு மன்னர் பகத் அனுமதி அளித்தார். குவைத் அரசாங்கம் மற்றும் அதன் குடிமக்களில் பலர் சவூதி அரேபியாவில் வந்து தங்குவதற்கு அவர் அழைப்பு விடுத்தார். ஈராக்குக்கு அவர்களது அரசாங்கம் ஆதரவளித்ததன் காரணமாக [[யெமன்]] மற்றும் [[ஜோர்தான்]] குடிமக்களை அவர் வெளியேற்றினார். 1991இல் ஈராக் மீதான குண்டு வீச்சுத் தாக்குதல்கள் மற்றும் குவைத்துக்கு விடுதலை அளிக்க உதவிய நிலப் படையெடுப்பு ஆகிய இரண்டிலுமே சவூதி அரேபியப் படைகள் பங்கெடுத்தன. இதுவே [[வளைகுடாப் போர்]] (1990-1991) என்று அறியப்பட்டது.<ref name="BBC timeline" /> சவூதி அரேபியாவில் இஸ்லாமியத் தீவிரவாதத்தின் அதிகரிப்புக்கு வழி வகுத்த விவகாரங்களில் ஒன்று மேற்குலகத்துடனான சவூதி அரேபியாவின் உறவு முறைகள் ஆகும். மேலும், சவூதி நாட்டவர்களால் மேற்குலக நாடுகளில் நடத்தப்படும் இஸ்லாமியத் தீவிரவாதத் தாக்குதல்களுக்கும் கூட இது காரணமாக இருந்துள்ளதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. [[உசாமா பின் லாதின்]] ஒரு சவூதி குடிமகனாக (1994இல் இவரது குடியுரிமை நீக்கப்படும் வரை) இருந்தார். கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் 1998ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய அமெரிக்கத் தூதரகக் குண்டு வெடிப்புகளுக்குப் பொறுப்புடையவராகவும், யெமனின் [[ஏடன்]] துறைமுகத்துக்கு அருகில் யூஎஸ்எஸ் ''கோல்'' என்ற ஐக்கிய அமெரிக்கப் போர்க் கப்பலின் மீது 2000ஆம் ஆண்டு நடத்தப்பட்ட குண்டு வெடிப்புக்குக் காரணமானவராகவும் இவர் இருந்தார். [[செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள்|செப்தெம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்களில்]] பங்கெடுத்திருந்த 15 கடத்தல்காரர்கள் சவூதி நாட்டவர்களாய் இருந்தனர்.<ref>{{cite book |title=Saudi Arabia: Background and U.S. Relations |first=Christopher |last=Blanchard |publisher=United States Congressional Research Service|year=2009 |pages=5–6}}</ref> இஸ்லாமியத் தீவிரவாதிகளுக்கு ஆதரவு அளிக்காத பல சவூதி நாட்டவர்கள் உள்ள போதிலும் அவர்களும் அரசாங்கத்தின் கொள்கைகளுடன் ஆழமான மகிழ்ச்சியின்மையைக் கொண்டுள்ளதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>[[#Hegghammer|Hegghammer]], p. 31</ref> அரசாங்கத்திற்கு எதிரான எதிர்ப்புக்கு இஸ்லாமியம் மட்டும் ஒரு காரணமாக இல்லை. 21ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் மட்டுமீறிய அளவுக்குச் செல்வச் செழிப்புடன் இருந்த போதிலும் சவூதி அரேபியப் பொருளாதாரமானது கிட்டத்தட்ட வளர்ச்சியின்றி உள்ளது. அதிகப்படியான வரிகள் மற்றும் வேலை வாய்ப்பின்மையில் அதிகரிப்பு ஆகியவை அதிருப்தியின்மைக்குப் பங்களித்துள்ளன. மக்களிடையே அமைதியின்மையின் ஓர் அதிகரிப்பு மற்றும் அரச குடும்பத்தினருடனான அதிருப்தியின்மை ஆகியவற்றில் இது பிரதிபலிக்கப்படுகிறது. பதிலுக்கு மன்னர் பகத்தால் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான வரம்புக்குட்பட்ட சீர்திருத்தங்கள் தொடங்கப்பட்டன. மார்ச்சு 1992இல் இவர் "அடிப்படைச் சட்டத்தை" அறிமுகப்படுத்தினார். ஒரு ஆட்சியாளரின் கடமைகள் மற்றும் பொறுப்புகளை இது வலியுறுத்தியது. திசம்பர் 1993இல் கலந்தாய்வு மன்றமானது தொடங்கப்பட்டது. ஒரு தலைவர் மற்றும் 60 உறுப்பினர்களை இது உள்ளடக்கியிருந்தது. இவர்கள் அனைவருமே மன்னரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்தனர். இது சனநாயகத்தை மனதில் வைத்து உருவாக்கப்படவில்லை என்பதை பகத் தெளிவுபடுத்தி இருந்தார்.<ref name="Britannica history"/> 1995இல் பகத் பலவீனப்படுத்திய மாரடைப்புக்கு ஆளானார். பட்டத்து இளவரசரான [[அப்துல்லா இப்னு அப்துல் அசீஸ்|அப்துல்லா]] ''நடைமுறை ரீதியிலான'' அரசப் பிரதிநிதியின் பங்கை ஏற்றுக் கொண்டார். எனினும், இவரது அதிகாரத்திற்கு பகத்தின் சகோதரர்கள் ஆறு பேருடனான (பகத்துடன் சேர்த்து இவர்கள் "சுதய்ரி ஏழ்வர்" என்று அழைக்கப்படுகின்றனர்) பிரச்சினைகளால் தடங்கல் ஏற்பட்டது.<ref>[[#Al-Rasheed|Al-Rasheed]], p. 212</ref> === 21ஆம் நூற்றாண்டு === 2003 மற்றும் 2004இல் ரியாத், ஜித்தா, யன்பு மற்றும் கோபர் ஆகிய நகரங்களில் நடைபெற்ற ஒரு தொடர்ச்சியான குண்டு வெடிப்புகள் மற்றும் ஆயுதம் ஏந்திய வன்முறை ஆகியவை அதிருப்திக்கான அறிகுறிகளில் உள்ளடங்கியுள்ளன.<ref name="Cordesman 2009">{{cite book |title=Saudi Arabia: National Security in a Troubled Region |first=Anthony H. |last=Cordesman |year=2009 |isbn=978-0-313-38076-1 |pages=50–52|publisher=Abc-Clio }}</ref> பெப்பிரவரி-ஏப்பிரல் 2005இல் சவூதி அரேபியாவில் தேசிய அளவிலான மாநகராட்சித் தேர்தல்கள் முதன் முறையாக நடத்தப்பட்டன. இதில் பங்கெடுக்கப் பெண்களுக்கு அனுமதி அளிக்கப்படவில்லை.<ref name="Britannica history" /> 2005இல் மன்னர் பகத் இறந்தார். அவருக்குப் பின் அப்துல்லா ஆட்சிக்கு வந்தார். குறைவான சீர்திருத்தம் மற்றும் போராட்டங்களைக் கடுமையாகத் தடுப்பது என்ற கொள்கையைத் தொடர்ந்தார். கச்சா எண்ணெய் வருவாயை நாடு சார்ந்திருப்பதைக் குறைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டு பொருளாதாரச் சீர்திருத்தங்களை மன்னர் அறிமுகப்படுத்தினார். கட்டுப்பாடுகள் வரம்புக்குட்பட்டு தளர்த்தப்படுதல், அன்னிய முதலீட்டை ஊக்குவித்தல் மற்றும் [[தனியார்மயமாக்கல்]] ஆகிய சீர்திருத்தங்கள் இதில் அடங்கும். பெப்பிரவரி 2009இல் நீதித்துறை, ஆயுதப்படைகள் மற்றும் பல்வேறு அமைச்சகங்களுக்கு ஒரு தொடர்ச்சியான அரசாங்க மாற்றங்களை இந்த அமைப்புகளை நவீனமயமாக்குவதற்காக அறிவித்தார். நீதித்துறையில் மூத்த நியமிப்பாளர்களை மாற்றுவது, முதவீன்களாக (சமய காவல் துறையினர்) மிக மிதமான தனிநபர்களை நியமிப்பது, நாட்டின் முதல் பெண் துணை அமைச்சரை நியமிப்பது ஆகியவை இதில் அடங்கும்.<ref name="Britannica history" /> 29 சனவரி 2011இல் 11 பேர் வெள்ளத்தால் இறந்ததற்குப் பிறகு நகரத்தின் தரமற்ற உட்கட்டமைப்புக்கு எதிராக விமர்சனத்தைக் காட்டும் ஓர் அரிதான நிகழ்வாக [[ஜித்தா|ஜித்தாவில்]] நூற்றுக்கணக்கான போராட்டக்காரர்கள் கூடினர்.<ref name="Montreal">{{cite news|url=https://montrealgazette.com/news/Flood+sparks+rare+action/4189873/story.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110201053307/http://www.montrealgazette.com/news/Flood%2Bsparks%2Brare%2Baction/4189873/story.html |archive-date= 1 February 2011 |title=Flood sparks rare action |date=29 January 2011 |work=Reuters via [[The Gazette (Montreal)|Montreal Gazette]] |url-status=dead }}</ref> சுமார் 15 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு ஆர்ப்பாட்டத்தைக் காவல் துறையினர் தடுத்து நிறுத்தினர். 30 முதல் 50 பேரைக் கைது செய்தனர்.<ref name="Reuters_Dozens_detained">{{cite news|title=Dozens detained in Saudi over flood protests |date=29 January 2011 |work=[[The Peninsula (newspaper)|The Peninsula]] (Qatar)/[[Thomson-Reuters]] |url=http://www.thepeninsulaqatar.com/middle-east/140720-dozens-detained-in-saudi-over-flood-protests.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110302150701/http://www.thepeninsulaqatar.com/middle-east/140720-dozens-detained-in-saudi-over-flood-protests.html |archive-date=2 March 2011 |url-status=dead }}</ref> 2011இல் இருந்து சவூதி அரேபியாவானது அதன் சொந்த அரபு வசந்தப் போராட்டங்களால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="Fisk_troops">{{cite news|first=Robert |last=Fisk |title=Saudis mobilise thousands of troops to quell growing revolt |date=5 May 2011 |work=The Independent |url=https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/saudis-mobilise-thousands-of-troops-to-quell-growing-revolt-2232928.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110306080218/http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/saudis-mobilise-thousands-of-troops-to-quell-growing-revolt-2232928.html |archive-date= 6 March 2011 |url-status=live |place=London }}</ref> பதிலுக்கு மன்னர் அப்துல்லா 22 பெப்பிரவரி 2011 அன்று {{USDConvert|36|b}} மதிப்புள்ள ஒரு தொடர்ச்சியான நலத்திட்டங்களைக் குடிமக்களுக்காக அறிவித்தார். இதில் {{USDConvert|10.7|b}}யானது வீடுகள் கட்டித் தருவதற்காக ஒதுக்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/finance/oilprices/8344421/Saudi-ruler-offers-36bn-to-stave-off-uprising-amid-warning-oil-price-could-double.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220110/https://www.telegraph.co.uk/finance/oilprices/8344421/Saudi-ruler-offers-36bn-to-stave-off-uprising-amid-warning-oil-price-could-double.html|archive-date=10 January 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Saudi ruler offers $36bn to stave off uprising amid warning oil price could double|work=The Daily Telegraph|date=24 February 2011|place=London}}{{cbignore}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.arabianbusiness.com/saudi-king-gives-billion-dollar-cash-boost-housing-jobs--382623.html|title=Saudi king gives billion-dollar cash boost to housing, jobs – Politics & Economics|newspaper=Arabian Business|publisher=Bloomberg via ArabianBusiness.com|date=23 February 2011|access-date=24 September 2013|archive-date=2 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170702061357/http://www.arabianbusiness.com/saudi-king-gives-billion-dollar-cash-boost-housing-jobs--382623.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.us-sabc.org/custom/news/details.cfm?id=957|title=King Abdullah Returns to Kingdom, Enacts Measures to Boost the Economy|date=23 February 2011|publisher=U.S.-Saudi Arabian Business Council|archive-url=https://web.archive.org/web/20130928024630/http://www.us-sabc.org/custom/news/details.cfm?id=957|archive-date=28 September 2013|url-status=dead}}</ref> நிதி சார்ந்த குற்றங்களுக்காகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டிருந்த சில கைதிகள் மன்னிக்கப்பட்டிருந்தாலும் அரசியல் சீர்திருத்தங்கள் எதுவும் இதில் உள்ளடங்கியிருக்கவில்லை.<ref name="AlJazeeraEnglishBenefits">{{cite news |title=Saudi king announces new benefits |url=http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/02/2011223105328424268.html |publisher=Al Jazeera |date=23 February 2011 |access-date=15 March 2011 |archive-date=6 August 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110806003657/http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/02/2011223105328424268.html |url-status=live }}</ref> {{USDConvert|93|b}} மதிப்புள்ள ஒரு திட்டத்தையும் கூட அப்துல்லா அறிவித்தார். {{USDConvert|67|b}} மதிப்பில் 5 இலட்சம் புதிய வீடுகளையும், 60,000 புதிய பாதுகாப்பு வேலைகளையும் உருவாக்குவதை இது உள்ளடக்கியிருந்தது.<ref name="theguardian1">{{cite news|agency=Associated Press|url=https://www.theguardian.com/world/2011/mar/18/saudi-arabia-job-housing-package|title=Saudi Arabia's king announces huge jobs and housing package|work=The Guardian|date=18 March 2011|access-date=13 December 2016|archive-date=18 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171018122601/https://www.theguardian.com/world/2011/mar/18/saudi-arabia-job-housing-package|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|first=Donna|last=Abu|url=https://www.bloomberg.com/news/2011-03-18/saudi-arabian-king-abdullah-boosts-spending-as-protests-sweep-arab-world.html|title=Saudi King to Spend $67 Billion on Housing, Jobs in Bid to Pacify Citizens|publisher=Bloomberg|date=18 March 2011|access-date=28 March 2024|archive-date=26 January 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150126050910/http://www.bloomberg.com/news/2011-03-18/saudi-arabian-king-abdullah-boosts-spending-as-protests-sweep-arab-world.html|url-status=live}}</ref> 29 செப்தெம்பர் 2011 அன்று ஆண்களுக்கு மட்டுமான மாநகராட்சித் தேர்தல்கள் நடத்தப்பட்டிருந்தாலும்,<ref name="alawsat_details">{{cite news|first=Abeed|last=al-Suhaimy|title=Saudi Arabia announces municipal elections|date=23 March 2011|publisher=[[Asharq al-Awsat]]|url=http://www.aawsat.com/english/news.asp?section=1&id=24616|archive-url=https://web.archive.org/web/20110501185625/http://aawsat.com/english/news.asp?section=1|archive-date=1 May 2011|url-status=dead|access-date=14 December 2012}}</ref><ref name="bloom_women">{{cite news|first=Donna|last=Abu-Nasr|title=Saudi Women Inspired by Fall of Mubarak Step Up Equality Demand|date=28 March 2011|publisher=Bloomberg|url=https://www.bloomberg.com/news/2011-03-28/saudi-women-inspired-by-revolt-against-mubarak-go-online-to-seek-equality.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20110402043759/http://www.bloomberg.com/news/2011-03-28/saudi-women-inspired-by-revolt-against-mubarak-go-online-to-seek-equality.html|archive-date=2 April 2011|url-status=live}}</ref> 2015 மாநகராட்சித் தேர்தல்களில் பெண்கள் வாக்களிக்கவும், தேர்ந்தெடுக்கப்படவும் மற்றும் சுரா மன்றத்திற்கு பெண்கள் பெயர் முன்மொழியப்படவும் கூட அப்துல்லா அனுமதியளித்தார்.<ref name="oman_observer_electionday">{{cite news|title=Saudis vote in municipal elections, results on Sunday |date=30 September 2011 |work=[[Oman Observer]] |agency=Agence France-Presse |url=http://main.omanobserver.om/node/66706 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120119050656/http://main.omanobserver.om/node/66706 |archive-date=19 January 2012 |url-status=dead }}</ref> == புவியியல் == [[File:Saudi Arabia Topography.png|upright=1.3|thumb|left|சவூதி அரேபியா இட அமைவிட வரைபடம்]] [[File:Harrat Khaybar Space.jpg|thumb|left|[[அனைத்துலக விண்வெளி நிலையம்|அனைத்துலக விண்வெளி நிலையத்தில்]] இருந்து அர்ராத் கய்பர் பகுதி. சவூதி அரேபியாவானது 2,000க்கும் மேற்பட்ட தூங்கும் எரிமலைகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளது.<ref name="auto1">{{Cite web|url=https://insidesaudi.com/the-tourists-guide-to-the-10-amazing-volcanoes-in-saudi-arabia/|title=The Tourists Guide To The 10 Amazing Volcanoes in Saudi Arabia|website=insidesaudi.com|access-date=2021-01-09|archive-date=14 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210414012152/https://insidesaudi.com/the-tourists-guide-to-the-10-amazing-volcanoes-in-saudi-arabia/|url-status=live}}</ref> ஹெஜாஸில் உள்ள எரிமலைக் குழம்புக் களங்களானவை உள்ளூர் அளவில் அவற்றின் அரேபியப் பெயரான அர்ராத்தால் (ஒருமைப் பெயர் அர்ரா) அறியப்படுகின்றன. இவை உலகின் மிகப் பெரிய கார எரிமலைக் கரும் பாறைப் பகுதிகளில் ஒன்றை அமைக்கின்றன. இது சுமார் 1.80 இலட்சம் சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ளது.<ref name="auto">{{Cite web|url=https://archive.aramcoworld.com/issue/200602/volcanic.arabia.htm|title=VOLCANIC ARABIA: It started with tremors|website=archive.aramcoworld.com|access-date=2021-01-09|archive-date=11 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210211015935/https://archive.aramcoworld.com/issue/200602/volcanic.arabia.htm|url-status=live}}</ref>]] சவூதி அரேபியாவானது [[அறபுத் தீபகற்பம்|அறபுத் தீபகற்பத்தில்]] (உலகின் மிகப் பெரிய தீபகற்பம்) சுமார் 80%ஐ ஆக்கிரமித்துள்ளது.<ref name= Stokes605>{{cite book |title=Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East, Volume 1 |url=https://archive.org/details/encyclopediaofpe0000unse_h6k0 |first=Jamie |last=Stokes |year=2009 |isbn=978-0-8160-7158-6 |page=[https://archive.org/details/encyclopediaofpe0000unse_h6k0/page/n220 605]|publisher=Facts On File }}</ref> 16° மற்றும் 33° வடக்கு அட்ச ரேகைகள், மற்றும் 34° மற்றும் 56° கிழக்குத் தீர்க்க ரேகைகளுக்கு இடையில் இந்நாடு அமைந்துள்ளது. [[ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] மற்றும் [[ஓமான்|ஓமானுடனான]] இந்நாட்டின் தென் கிழக்கு மற்றும் தெற்கு எல்லைகளானவைத் துல்லியமாக வரையறுக்கப்படாததால் இந்நாட்டின் மிகச் சரியான அளவானது வரையறுக்கப்படாமல் உள்ளது.<ref name=Stokes605 /> ஐக்கிய நாடுகள் புள்ளியியல் பிரிவானது இந்நாட்டின் பரப்பளவை 21,49,690 சதுர கிலோமீட்டர்கள் என்று மதிப்பிடுகிறது. இதன் பரப்பளவு தமிழகத்தின் பரப்பளவைப் போல் 16.5 மடங்கு ஆகும். சவூதி அரேபியாவை உலகின் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|12ஆவது]] மிகப் பெரிய நாடாகப் பட்டியலிடுகிறது. மத்திய கிழக்கு மற்றும் அரேபியப் புவித் தட்டில் புவியியல் ரீதியாக மிகப் பெரிய நாடு இதுவாகும்.<ref>{{cite book|author=University Microfilms|title=Dissertation Abstracts International: The sciences and engineering|date=2004|page=23}}</ref> [[அரேபியப் பாலைவனம்|அரேபியப் பாலைவனமானது]] சவூதி அரேபியாவின் புவியியலில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. பகுதியளவு-பாலைவனம், புதர் நிலம், புல்வெளிகள், பல மலைத் தொடர்கள், எரிமலைக் குழம்புக் களங்கள் மற்றும் உயர் நிலங்கள் ஆகியவற்றுடன் இதன் புவியியலானது தொடர்புபடுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்நாட்டின் தென் கிழக்குப் பகுதியில் 6,47,500 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ள [[றுப்உல் காலீ]] ("வெற்றுப் பகுதி") உலகின் மிகப் பெரிய தொடர்ச்சியான மணல் பாலைவனமாக உள்ளது.<ref name="Britannica" /><ref>{{cite book |author=Vincent, Peter |url=https://books.google.com/books?id=Vacv2wy3yd8C&pg=PA141 |title=Saudi Arabia: an environmental overview |publisher=Taylor & Francis |year=2008 |isbn=978-0-415-41387-9 |page=141 |access-date=27 December 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240328144244/https://books.google.com/books?id=Vacv2wy3yd8C&pg=PA141#v=onepage&q&f=false |archive-date=28 March 2024 |url-status=live}}</ref> இந்நாட்டில் ஏரிகள் இருந்தாலும் பரப்பளவு அடிப்படையில் எந்த ஒரு நிலையான ஆறுகளையும் கொண்டிராத உலகின் மிகப் பெரிய நாடு சவூதி அரேபியா ஆகும். எனினும், வாடிகள், நிலையற்ற ஆறுகள் ஆகியவை இந்த இராச்சியம் முழுவதும் ஏராளமான எண்ணிக்கையில் உள்ளன. வாடிகள், வடி நிலங்கள் மற்றும் பாலைவனச் சோலைகளின் வண்டல் படிவுகளில் வளமான பகுதிகள் காணப்படுகின்றன.<ref name=Britannica /> செங்கடல் மற்றும் அரேபிய வளைகுடாவில் தோராயமாக 1,300 தீவுகள் உள்ளன.<ref>{{Cite web |date=3 August 2017 |title=VIDEO: Do you know there are 1,300 islands in Saudi Arabia? |url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/art-and-culture/2017/05/02/Saudi-Arabia-s-1000-islands-.html |access-date=2019-10-26 |website=Al Arabiya |first1=Lamiaa |last1=ElKholy |archive-date=22 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200922203932/https://english.alarabiya.net/en/life-style/art-and-culture/2017/05/02/Saudi-Arabia-s-1000-islands-.html |url-status=live }}</ref> இந்நாட்டின் முதன்மையான இட அமைவிடச் சிறப்பானது நடுப் பீடபூமியாகும். இது செங்கடலில் இருந்து திடீரென எழுந்து அரேபிய வளைகுடாவை நோக்கிப் படிப்படியாக [[நஜது]] பகுதிக்கு உயரம் குறைகிறது. செங்கடல் கடற்கரையில் திகமா என்று அறியப்படும் ஒரு குறுகலான கடற்கரைச் சமவெளி உள்ளது. இதற்குப் பக்கத்தில் நீண்ட தொலைவிற்கு ஒரு தனித்துவமான செங்குத்துச் சரிவானது அமைந்துள்ளது. தென்மேற்கு மாகாணமான அசீர் மலைப்பாங்கான பகுதியாகும். இது 3,002 மீட்டர் உயரமுடைய சபல் பெர்வா சிகரத்தைக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டின் மிக உயரமான புள்ளி இது தான்.<ref name="Britannica" /> சவூதி அரேபியாவானது 2,000க்கும் மேற்பட்ட தூங்கும் எரிமலைகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளது.<ref name="auto1" /> ஹெஜாஸில் உள்ள எரிமலைக் குழம்புக் களங்களானவை உள்ளூர் அளவில் அவற்றின் அரேபியப் பெயரான "அர்ராத்"தால் (ஒருமைப் பெயர் அர்ரா) அறியப்படுகின்றன. இவை உலகின் மிகப் பெரிய கார எரிமலைக் கரும் பாறைப் பகுதிகளில் ஒன்றை அமைக்கின்றன. இது சுமார் 1.80 இலட்சம் சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ளது.<ref name="auto" /> அசீர் போன்ற தென்மேற்குப் பகுதிகள் தவிர்த்து சவூதி அரேபியா ஒரு பாலைவனக் காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. கோடை காலத்தின் போது மிக அதிக பகல் வெப்பநிலையையும், இரவில் கடுமையான வெப்ப நிலைக் குறைவையும் இந்நாடு கொண்டுள்ளது. சராசரி கோடைகால வெப்பநிலைகளானவை 45&nbsp;°C ஆக உள்ளன. ஆனால், இவை 54&nbsp;°C வரையிலும் அதிகரித்துக் காணப்படலாம். குளிர்காலத்தில் வெப்பநிலையானது அரிதாகவே உறைநிலைக்குக் கீழே செல்கிறது. இதற்கு விதி விலக்கு பெரும்பாலும் நாட்டின் வடக்குப் பகுதிகள் ஆகும். அங்கு வருடாந்திரப் பனிப் பொழி என்பது வழக்கத்திற்கு மாறான ஒன்றாக இல்லை. குறிப்பாக [[தபூக்கு மாகாணம்|தபூக்கு மாகாணத்தின்]] மலைப்பாங்கான பகுதிகளில் இவ்வாறான நிலை காணப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://stepfeed.com/snow-city-saudi-arabia-s-tabuk-region-dresses-in-white-to-mesmerize-people-0481|title=Snow City: Saudi Arabia's Tabuk region dresses in white to mesmerize people|website=Step Feed |first1=Reem |last1=Mehio |date=13 January 2020|access-date=2021-01-09|archive-date=18 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210218064544/https://stepfeed.com/snow-city-saudi-arabia-s-tabuk-region-dresses-in-white-to-mesmerize-people-0481|url-status=live}}</ref> சவூதி அரேபியாவில் பதிவு செய்யப்பட்ட மிகக் குறைவான வெப்பநிலை -12&nbsp;°C ஆகும். இது துரைப் என்ற இடத்தில் அளவிடப்பட்டுள்ளது.<ref name="SaudiCC">{{cite web |url=http://unfccc.int/resource/docs/natc/saunc2.pdf |title=Second National Communication: Kingdom of Saudi Arabia |publisher=UNFCCC |page=2 |access-date=24 October 2016 |archive-date=24 October 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161024231824/http://unfccc.int/resource/docs/natc/saunc2.pdf |url-status=live }}</ref> வளைகுடா நாடுகளிலேயே மிக அடிக்கடி பனி பொழியும் சாத்தியத்தை சவூதி அரேபியா கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |date=2024-11-10 |title=Saudi Arabia experiences more frequent snowfalls than its Gulf neighbours: Arabia Weather |url=https://gulfnews.com/world/gulf/saudi/saudi-arabia-experiences-more-frequent-snowfalls-than-its-gulf-neighbours-arabia-weather-1.1731231006756 |access-date=2024-11-10 |website=gulfnews.com |language=en}}</ref> இளவேனிற்காலம் மற்றும் இலையுதிர் காலத்தில் வெப்பமானது மிதமானதாக உள்ளது. வெப்பநிலைகளானவை சராசரியாக 29°Cக்கு அருகில் அமைகின்றன. வருடாந்திர மழைப் பொழிவானது மிகக் குறைவானதாக உள்ளது. நாட்டின் தெற்குப் பகுதிகள் இதில் மாறுபடுகின்றன. இந்தியப் பெருங்கடல் [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்றுகளால்]] இப்பகுதிகள் தாக்கம் பெறுகின்றன. இக்காற்றானது பொதுவாக அக்தோபர் மற்றும் மார்ச்சு மாதங்களுக்கு இடையில் வீசுகிறது. இக்காலத்தின் போது சராசரியாக 300 மில்லிமீட்டர் மழைப்பொழிவு பொழிகிறது. ஆண்டு மழைப் பொழிவில் இது சுமார் 60% ஆகும்.<ref name="weather">{{cite web |url=http://www.weatheronline.co.uk/reports/climate/Saudi-Arabia.htm |title=Saudi Arabia |publisher=Weather Online |access-date=24 January 2011 |archive-date=16 January 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130116235230/http://www.weatheronline.co.uk/reports/climate/Saudi-Arabia.htm |url-status=live }}</ref> === உயிரினப் பல்வகைமை === {{Multiple image | align = right | direction = vertical | image1 = Arabian Leopard Nimr (8454247265).jpg | caption1 = மிக அருகிய இனமான அரேபியச் சிறுத்தை | image2 = Halterstandingshotarabianone.jpg | caption2 = [[அரேபியக் குதிரை]] அரேபியாவைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டதாகும். பாரம்பரிய அரேபிய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ஒரு முக்கியமான பகுதியாக இது உள்ளது. }} சவூதி அரேபியா ஐந்து நிலச் சூழ்நிலைப் பகுதிகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளது: அரேபியத் தீபகற்பக் கடற்கரை மூடுபனி பாலைவனம், தென்மேற்கு அரேபிய மலையடிவார சவானா, தென்மேற்கு அரேபிய மலைக் காட்டு நிலங்கள், [[அரேபியப் பாலைவனம்]] மற்றும் செங்கடல் நுபோ-சிந்திய சிந்திய வெப்ப மண்டலப் பாலைவனம் மற்றும் பகுதியளவு-பாலைவனம்.<ref name="DinersteinOlson2017">{{cite journal|last1=Dinerstein|first1=Eric|last2=Olson|first2=David|last3=Joshi|first3=Anup|last4=Vynne|first4=Carly|last5=Burgess|first5=Neil D.|last6=Wikramanayake|first6=Eric|last7=Hahn|first7=Nathan|last8=Palminteri|first8=Suzanne|last9=Hedao|first9=Prashant|last10=Noss|first10=Reed|last11=Hansen|first11=Matt|last12=Locke|first12=Harvey|last13=Ellis|first13=Erle C|last14=Jones|first14=Benjamin|last15=Barber|first15=Charles Victor|last16=Hayes|first16=Randy|last17=Kormos|first17=Cyril|last18=Martin|first18=Vance|last19=Crist|first19=Eileen|last20=Sechrest|first20=Wes|last21=Price|first21=Lori|last22=Baillie|first22=Jonathan E. M.|last23=Weeden|first23=Don|last24=Suckling|first24=Kierán|last25=Davis|first25=Crystal|last26=Sizer|first26=Nigel|last27=Moore|first27=Rebecca|last28=Thau|first28=David|last29=Birch|first29=Tanya|last30=Potapov|first30=Peter|last31=Turubanova|first31=Svetlana|last32=Tyukavina|first32=Alexandra|last33=de Souza|first33=Nadia|last34=Pintea|first34=Lilian|last35=Brito|first35=José C.|last36=Llewellyn|first36=Othman A.|last37=Miller|first37=Anthony G.|last38=Patzelt|first38=Annette|last39=Ghazanfar|first39=Shahina A.|last40=Timberlake|first40=Jonathan|last41=Klöser|first41=Heinz|last42=Shennan-Farpón|first42=Yara|last43=Kindt|first43=Roeland|last44=Lillesø|first44=Jens-Peter Barnekow|last45=van Breugel|first45=Paulo|last46=Graudal|first46=Lars|last47=Voge|first47=Maianna|last48=Al-Shammari|first48=Khalaf F.|last49=Saleem|first49=Muhammad|display-authors=1|title=An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm|journal=BioScience|volume=67|issue=6|year=2017|pages=534–545|issn=0006-3568|doi=10.1093/biosci/bix014|pmid=28608869|pmc=5451287|doi-access=free}}</ref> அரேபியச் சிறுத்தை,<ref name="Judas et al., 2006">{{cite journal|author1=Judas, J.|author2=Paillat, P.|author3=Khoja, A.|author4=Boug, A.|year=2006|title=Status of the Arabian leopard in Saudi Arabia|url=http://www.catsg.org/fileadmin/filesharing/3.Conservation_Center/3.2._Status_Reports/leopard/Judas_et_al_2006_Status_of_the_Arabian_Leopard_in_Saudi_Arabia.pdf|url-status=live|journal=Cat News|volume=Special Issue 1|pages=11–19|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003095616/http://www.catsg.org/fileadmin/filesharing/3.Conservation_Center/3.2._Status_Reports/leopard/Judas_et_al_2006_Status_of_the_Arabian_Leopard_in_Saudi_Arabia.pdf|archive-date=3 October 2020|access-date=5 August 2018}}</ref><ref name="Spalton et al., 2006">{{cite journal|author1=Spalton, J.A.|author2=Al-Hikmani, H.M.|year=2006|title=The Leopard in the Arabian Peninsula – Distribution and Subspecies Status|url=http://www.yemenileopard.org/files/cms/reports/Cat_News_Special_Issue_1_-_Arabian_leopard.pdf|url-status=usurped|journal=Cat News|issue=Special Issue 1|pages=4–8|archive-url=https://web.archive.org/web/20201216011835/http://www.yemenileopard.org/files/cms/reports/Cat_News_Special_Issue_1_-_Arabian_leopard.pdf|archive-date=16 December 2020|access-date=5 August 2018|name-list-style=amp}}</ref> அரேபிய ஓநாய், [[வரிக் கழுதைப்புலி]], [[கீரி]], பபூன் குரங்கு, [[முனை முயல்]], மணல் பூனை மற்றும் செர்போவா ஆகியவை இங்கு காணப்படும் விலங்குகளாகும். மறிமான்கள், [[ஆப்பிரிக்க மறிமான்]], சிறுத்தைகள் மற்றும் [[வேங்கைப்புலி|வேங்கைப் புலிகள்]] போன்ற விலங்குகள்<ref name=Nowell1996>{{cite book |author1=Nowell, K. |author2=Jackson, P. |chapter=Asiatic cheetah |title=Wild Cats: Status Survey and Conservation Action Plan |chapter-url=http://carnivoractionplans1.free.fr/wildcats.pdf |year=1996 |publisher=IUCN/SSC Cat Specialist Group |place=Gland, Switzerland |isbn=978-2-8317-0045-8 |pages=41–44 |access-date=5 August 2018 |archive-date=29 May 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050529182212/http://carnivoractionplans1.free.fr/wildcats.pdf |url-status=live }}</ref> 19ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஒப்பீட்டளவில் ஏராளமான எண்ணிக்கையில் இருந்தன. அந்நேரத்தில் விரிவான வேட்டையாடுதலானது இந்த விலங்குகளைக் கிட்டத்தட்ட அற்று விடும் நிலைக்குக் குறைத்து விட்டது. பண்பாட்டு ரீதியாக முக்கியமான [[ஆசியச் சிங்கம்|ஆசியச் சிங்கமானது]] சவூதி அரேபியாவில் 19ஆம் நூற்றாண்டின் பிந்தைய பகுதி வரை காட்டுப் பகுதியில் வேட்டையாடி அழிக்கப்படுவதற்கு முன்னர் காணப்பட்டது.<ref name="Nader_al1989">{{cite book |last=Nader |first=I. A. |year=1989 |chapter=Rare and endangered mammals of Saudi Arabia |pages=220–228 |editor1-last=Abu-Zinada |editor1-first=A. H. |editor2-last=Goriup |editor2-first=P. D. |editor3-last=Nader |editor3-first=L. A |title=Wildlife conservation and development in Saudi Arabia |publisher=National Commission for Wildlife Conservation and Development Publishing |number=3 |location=[[ரியாத்]] |chapter-url=http://www.catsg.org/cheetah/05_library/5_3_publications/N_and_O/Nader_1989_Rare_and_endangered_mammals_of_Saudi_Arabia.pdf |access-date=28 March 2024 |archive-date=26 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190126113847/http://www.catsg.org/cheetah/05_library/5_3_publications/N_and_O/Nader_1989_Rare_and_endangered_mammals_of_Saudi_Arabia.pdf |url-status=live }}</ref> வல்லூறுகள் (வேட்டையாடுவதற்காகப் பிடிக்கப்பட்டு இவை பயிற்றுவிக்கப்படுகின்றன), கழுகுகள், பாறுகள், பிணந்தின்னிக் கழுகுகள், [[மண் கௌதாரி]] மற்றும் [[கொண்டைக்குருவி|கொண்டைக் குருவிகள்]] உள்ளிட்டவை இங்கு காணப்படும் பறவை இனங்களில் அடங்கியுள்ளன. ஏராளமான பாம்பு இனங்களும் இங்கு காணப்படுகின்றன. இதில் பெரும்பாலானவை விஷமுடையவையாகும். பழம் பெருமை வாய்ந்த [[அரேபியக் குதிரை]], அரேபிய ஒட்டகம், செம்மறி ஆடு, ஆடு, கால்நடை, கழுதைகள், கோழிகள் மற்றும் பல உள்ளிட்டவை இங்கு காணப்படும் கொல்லைப்படுத்தப்பட்ட விலங்குகள் ஆகும். செங்கடலானது ஒரு செழிப்பான மற்றும் பல்வகைச் [[சூழல் மண்டலம்]] ஆகும். இங்கு 1,200க்கும் மேற்பட்ட மீன் இனங்கள் காணப்படுகின்றன.<ref name="fishbase">{{cite web|url=http://www.fishbase.org/TrophicEco/FishEcoList.php?ve_code=5|title=FishBase|last=Froese|first=Ranier|author2=Pauly, Daniel|access-date=12 March 2009|year=2009|archive-date=17 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201217070339/http://www.fishbase.org/TrophicEco/FishEcoList.php?ve_code=5|url-status=live}}</ref> இதில் சுமார் 10% [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகள்]] ஆகும்.<ref>{{cite book|last=Siliotti|first=A.|title=Fishes of the red sea|editor=Verona, Geodia|year=2002|publisher=Geodia Edizioni Internazionali |isbn=978-88-87177-42-8}}</ref> இதில் 42 ஆழ் கடல் நீர் மீன் இனங்களும் கூட உள்ளடங்கியுள்ளன.<ref name="fishbase" /> இந்த செழிப்பான பல்வகைமைக்கு ஒரு பங்குக் காரணம் கடற்கரையை ஒட்டிப் பக்கவாட்டில் விரிவடைந்துள்ள 2,000 கிலோமீட்டர் நீளப் பவளப்பாறைகள் ஆகும். இந்த விளிம்புப் பவளப் பாறைகள் பெரும்பாலும் கல் கடற்காஞ்சொறி மற்றும் துளைபாறை பவளங்களால் உருவாகியுள்ளன. இந்தப் பவளப் பாறைகள் சில நேரங்களில் மேட்டு நிலங்களையும், சில நேரங்களில் காயல்களையும் கடற்கரையை ஒட்டிப் பக்கவாட்டில் அமைக்கின்றன. உருளைகள் (தகப் என்ற இடத்தில் காணப்படும் நீலத் துளை போன்றவை) போன்ற பிற சிறப்புகளையும் அவ்வப்போது இவை அமைக்கின்றன. இந்தப் பவளப் பாறைகளுக்கு சுறாக்களின் சுமார் 44 இனங்கள் உள்ளிட்ட வெட்ட வெளிக் கடல் மீன் இனங்களும் கூட வருகின்றன. ஏராளமான கடைக்கரவுப் பவளப் பாறைகளும் இங்கு உள்ளன. இதில் பல [[பவளத் தீவு|பவளத் தீவுகளும்]] அடங்கும். பல வழக்கத்திற்கு மாறான கடைக்கரவு பவளப் பாறை அமைப்புகளானவை பாரம்பரிய (அதாவது டார்வினிய) பாறை வகைப்பாட்டு முறைகளில் அடங்காதவையாக உள்ளன. இப்பகுதியின் இயற்பண்பாக உள்ள அதிக அளவிலான புவித் தட்டுச் செயல்பாடுகளை இவை பொதுவான காரணங்களாகக் கொண்டுள்ளன. நாட்டின் ஆதிக்கம் மிகுந்த பாலைவனச் சூழ்நிலைகளைப் பிரதிபலிப்பதாக குறைவான நீரைக் கொண்டு வாழும் மூலிகைகள், தாவரங்கள் மற்றும் புதர்களே இங்கு காணப்படும் தாவர இனங்களாகப் பெரும்பாலும் உள்ளன. பேரீச்சை பனையானது (''[[பேரீச்சை]]'') இந்நாட்டில் பரவலாகக் காணப்படுகிறது.<ref name="Britannica" /> == அரசாங்கமும், அரசியலும் == {{multiple image | align = right | total_width = 300 | image1 = Salman bin Abdull aziz December 9, 2013.jpg | caption1 = [[சல்மான் இப்னு அப்துல் அஸீஸ் அல் சவூத்|சல்மான் பின் அப்துல் அசீசு அல் சவூத்]] <br />மன்னர் ({{reign|2015|தற்போது<br />வரை}}) | image2 = Secretary Pompeo Meets with Saudi Crowne Prince Salman Al Saud (48119406442) (cropped).jpg | caption2 = மொகம்மெது பின் சல்மான்<br />பட்டத்து இளவரசர் மற்றும் பிரதமர் }} சவூதி அரேபியா ஓர் ஒட்டு மொத்த முடியரசாகும்.<ref name=Cavendish78>{{cite book |title=World and Its Peoples: the Arabian Peninsula |publisher=Marshall Cavendish |year=2007 |isbn=978-0-7614-7571-2 |page=[https://archive.org/details/worlditspeoplesm0000unse/page/78 78] |url=https://archive.org/details/worlditspeoplesm0000unse/page/78 }}</ref> எனினும், 1992ஆம் ஆண்டு அரசாணையின் படி பின்பற்றப்படும் சவூதி அரேபியாவின் அடிப்படைச் சட்டத்தின் படி மன்னர் [[இசுலாமியச் சட்ட முறைமை]] மற்றும் [[திருக்குர்ஆன்|திருக்குர்ஆனுக்குப்]] பணிந்து ஆட்சி நடத்த வேண்டும். அதே நேரத்தில், திருக்குர்ஆன் மற்றும் [[நபிவழி]] ஆகியவை நாட்டின் அரசியலமைப்பாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன.<ref name= Gerhard>{{cite book |title=Encyclopedia of world constitutions, Volume 1 |url=https://archive.org/details/encyclopediaofwo0002unse_m7d1 |first=Gerhard |last=Robbers |year=2007 |isbn=978-0-8160-6078-8 |page=791}}</ref> எந்த ஓர் அரசியல் கட்சிகளும் அல்லது தேசியத் தேர்தல்களும் அனுமதிக்கப்படவில்லை.<ref name=Cavendish78/> அதே நேரத்தில், சில விமர்சகர்கள் இந்நாட்டை ஒரு வல்லாட்சி அரசாகக் கருதுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.cato.org/commentary/time-cut-saudi-arabia|title=Time to Cut Off Saudi Arabia|last1=Bandow|first1=Doug|date=19 May 2020|website=[[கேட்டோ நிறுவனம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210329043129/https://www.cato.org/commentary/time-cut-saudi-arabia|archive-date=29 March 2021|access-date=19 March 2022|url-status=live}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Alkhaled|first1=Sophia|date=27 January 2021|title=Women's entrepreneurship in Saudi Arabia: Feminist solidarity and political activism in disguise?|journal=Gender, Work & Organization|volume=28|issue=3|pages=950–972|doi=10.1111/gwao.12626|doi-access=free}}</ref> மற்றவர்கள் வல்லாட்சி அரசின் அம்சங்களை இந்நாடு கொண்டிருக்கவில்லை என்று கருதுகின்றனர்.<ref>{{Cite book |last1=Schlager, Weisblatt |first1=Neil, Jayne |title=World Encyclopedia of Political Systems and Parties |last2=A. Faksh, Hendrickson |first2=Mahmud, Mary |publisher=Facts on File |year=2006 |isbn=978-0-8160-5953-9 |edition=4th |location=New York City |page=1171 |chapter=Kingdom of Saudi Arabia |quote=Saudi Arabia is not totalitarian. Travel outside the country is common, political crimes and violence are rare, people are not in constant fear of the police, and the state does not try to take over all existing organizations, such as philanthropic, religious, commercial, and industrial groups. Saudi rulers still see themselves in a parental role, much like a sheikh of a tribe who is in close touch with the concerns of his tribesmen and keeps those concerns in balance. For so long a time, a relatively benign monarchy has ruled over this populace that it has become used to being looked after in this manner. Therefore, until recently, calls for a more open, representative political system did not win wide support.}}</ref><ref>{{Cite book |last=Oliver Collin, L. Martin |first=Richard, Pamela |title=An Introduction to World Politics |publisher=Rowman & Littlefield |year=2013 |isbn=978-1-4422-1803-1 |location=United Kingdom |pages=269}}</ref><ref>{{Cite book |last1=A. Dobratz |first1=Betty |title=Power, Politics, and Society: An Introduction to Political Sociology |last2=K. Waldner |first2=Lisa |last3=Buzzel |first3=Timothy |publisher=Routledge |year=2016 |isbn=978-0-205-48629-8 |location=NY 10017, New York, USA |page=50 |chapter=2: Role of the state}}</ref> ஆனால், இருந்த போதிலும் இதை ஓர் ஆதிக்கப் போக்குடைய, முறையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத அரசாங்கம் என வகைப்படுத்துகின்றனர். ''[[தி எக்கனாமிஸ்ட்]]'' பத்திரிக்கையானது அதன் 2022ஆம் ஆண்டு சனநாயகச் சுட்டெண்ணில் சவூதி அரசாங்கத்தை 167 நாடுகளில் 150ஆவது இடத்தில் தரநிலைப்படுத்தியது.<ref>{{Cite web |date=2023 |title=Democracy Index 2022: Frontline democracy and the battle for Ukraine |url=https://pages.eiu.com/rs/753-RIQ-438/images/DI-final-version-report.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20230203184337/https://pages.eiu.com/rs/753-RIQ-438/images/DI-final-version-report.pdf |archive-date=3 February 2023 |website=[[Economist Intelligence Unit]] |page=11 |language=en-GB}}</ref> பிரீடம் ஹவுஸ் அமைப்பானது அதன் மிகக் குறைவான "சுதந்திரமற்ற" மதிப்பீட்டை இந்நாட்டுக்குக் கொடுத்தது. 2023இல் 100 மதிப்பெண்களில் 8 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தது.<ref name="FH2019">{{cite web |date=2023 |title=Freedom House. Saudi Arabia |url=https://freedomhouse.org/country/saudi-arabia/freedom-world/2023 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230530191015/https://freedomhouse.org/country/saudi-arabia/freedom-world/2023 |archive-date=30 May 2023 |access-date=30 May 2023 |website=Freedom House }}</ref> 2023ஆம் ஆண்டின் வி-டெம் சனநாயகச் சுட்டெண்ணின் படி மத்திய கிழக்கில் மிகக் குறைவான சனநாயகத்தைக் கொண்ட நாடு சவூதி அரேபியா என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref name="vdem_dataset">{{cite web |last=V-Dem Institute |date=2023 |title=The V-Dem Dataset |url=https://www.v-dem.net/data/the-v-dem-dataset/ |access-date=14 October 2023 |archive-date=8 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221208183458/https://www.v-dem.net/data/the-v-dem-dataset/ |url-status=live }}</ref> தேசியத் தேர்தல்கள் மற்றும் அரசியல் கட்சிகள் இல்லாத நிலையில்<ref name=Cavendish78/> சவூதி அரேபியாவில் அரசியலானது இரு தனித் தனி இடங்களில் நடைபெறுகிறது: அல் சவூத் எனும் அரச குடும்பத்திற்குள், மற்றும் அரச குடும்பம் மற்றும் சவூதி சமூகத்தின் எஞ்சிய பிரிவினருக்கு இடையில் நடைபெறுகிறது.<ref name= Noreng97>{{cite book |title=Crude power: politics and the oil market |first=Oystein |last=Noreng |year=2005 |isbn=978-1-84511-023-9 |page=97}}</ref> அல் சவூத் குடும்பத்திற்கு வெளியில் அரசியல் செயல்பாடுகளில் பங்கேற்பானது ஒப்பீட்டளவில் மக்கள் தொகையில் மிகச் சிறிய பிரிவினருடன் மட்டுமே என வரம்புபடுத்தப்பட்டுள்ளது. அரச குடும்பமானது உலேமா, பழங்குடியின சேக்குகள் மற்றும் முக்கியமான வணிகக் குடும்பங்களின் உறுப்பினர்கள் ஆகியோருடன் முதன்மையான முடிவுகளை எடுப்பதில் நடத்தும் பேச்சுவார்த்தைகள் என்ற வடிவத்தில் இது நடைபெறுகிறது.<ref name=Britannica/> இச்செயல்பாடுகளானவை சவூதி ஊடகங்களால் குறிப்பிடப்படுவதில்லை.<ref>[[#Long|Long]], p. 85</ref> [[File:Sadat_and_Khalid.jpg|alt=Sadat and Khalid|thumb|1975ஆம் ஆண்டு [[கெய்ரோ பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்|கெய்ரோ விமான நிலையத்தில்]] மன்னர் கலீத் (வலது) எகிப்திய அதிபர் [[அன்வர் சாதாத்|அன்வர் சாதாத்தைச்]] சந்திக்கிறார். பின்புறத்தில் பட்டத்து இளவரசர் பகத் உள்ளார்.]] வழக்கப்படி ''மசிலிசு'' என்று அறியப்படும் பாரம்பரியப் பழங்குடியினச் சந்திப்பின் வழியாக மன்னரிடம் நேரடியாக மனு அளிக்க முழு வயதை எட்டிய அனைத்து ஆண்களுக்கும் உரிமை உள்ளது.<ref name="Cavendish92">{{cite book |title=World and Its Peoples: the Arabian Peninsula |publisher=Marshall Cavendish |year=2007 |isbn=978-0-7614-7571-2 |pages=[https://archive.org/details/worlditspeoplesm0000unse/page/92 92–93] |url=https://archive.org/details/worlditspeoplesm0000unse/page/92 }}</ref> பல வழிகளில் அரசாங்கத்தை அணுகுவது என்பது பழங்குடியின ஆட்சியின் பாரம்பரிய அமைப்பில் இருந்து சிறிதளவே வேறுபடுகிறது. பழங்குடியின அடையாளமானது தொடர்ந்து வலிமையானதாக உள்ளது. அரச குடும்பத்திற்கு வெளியே அரசியல் செல்வாக்கானது அடிக்கடிப் பழங்குடியினத் தொடர்பின் மூலம் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. பழங்குடியின சேக்குகள் உள்ளூர் மற்றும் தேசிய நிகழ்வுகளில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்குச் செல்வாக்கைப் பேணி வருகின்றனர்.<ref name="Britannica" /> 1990களின் ஆரம்பத்தில் கலந்தாய்வு மன்றம் மற்றும் 2003இல் தேசிய பேச்சுவார்த்தை மன்றம் நிறுவப்பட்டது போன்ற அரசியல் பங்களிப்பைப் பரவலாக்க சமீபத்திய ஆண்டுகளில் வரம்புக்குட்பட்ட நடவடிக்கைகளே எடுக்கப்பட்டுள்ளன.<ref name="Al-Rasheed242">[[#Al-Rasheed|Al-Rasheed]], pp. 180, 242–243, 248, 257–258</ref> 2005இல் முதல் மாநகராட்சிச் தேர்தல்கள் நடத்தப்பட்டன. 2007இல் கூட்டணி மன்றமானது அடுத்த ஆட்சியாளரைத் தேர்ந்தெடுப்பதை ஒழுங்குபடுத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="Al-Rasheed242" /> 2009இல் முக்கியமான பதவிகளுக்குச் சீர்திருத்தவாதிகளை நியமித்தது மற்றும் ஒரு அமைச்சர் பதவிக்கு முதல் பெண்ணை நியமித்தது ஆகியவற்றின் மூலம் மன்னர் அரசாங்கத்தில் பெருமளவுக்கு தனி நபர் மாற்றங்களைச் செய்தார்.<ref>{{cite news|date=15 February 2009|title=Saudi king speeds reforms|newspaper=Financial Times|url=http://www.ft.com/cms/s/0/31b61bc4-fb3a-11dd-bcad-000077b07658.html|url-access=subscription|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/http://www.ft.com/cms/s/0/31b61bc4-fb3a-11dd-bcad-000077b07658.html|archive-date=10 December 2022}}</ref><ref>{{cite news|date=27 March 2009|title=Prince Naif appointed deputy Saudi PM|newspaper=Financial Times|url=http://www.ft.com/cms/s/0/2c0d7fcc-1b1b-11de-8aa3-0000779fd2ac.html|url-access=subscription|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/http://www.ft.com/cms/s/0/2c0d7fcc-1b1b-11de-8aa3-0000779fd2ac.html|archive-date=10 December 2022}}</ref> எனினும், இந்த மாற்றங்கள் மிக மெதுவானவையாக அல்லது வெறுமனே ஒப்பனை என விமர்சிக்கப்படுகின்றன.<ref>{{cite news |date=30 September 2010 |title=Reform in Saudi Arabia: At a snail's pace |newspaper=The Economist |url=https://www.economist.com/node/17149062?story_id=17149062&fsrc=rss |access-date=20 February 2020 |archive-date=14 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171014041446/http://www.economist.com/node/17149062?story_id=17149062&fsrc=rss |url-status=live }}</ref> அல் சவூத் குடும்பத்தின் ஆட்சியானது அரசியல் எதிர்ப்பை நான்கு ஆதாரங்களிலிருந்து எதிர் கொண்டுள்ளது: சன்னி இஸ்லாமியச் செயல்பாடு; தாராளமய விமர்சகர்கள்; சியா சிறுபான்மையினர்-குறிப்பாகக் கிழக்கு மாகாணத்தில்; மற்றும் நீண்ட காலப் பழங்குடியின மற்றும் மாகாணச் சார்பு எதிர்ப்பாளர்கள் (எடுத்துக்காட்டாக ஹெஜாஸ் பகுதியில்).<ref>{{cite journal |first=Ondrej |last=Barenek |year=2009 |title=Divided We Survive: A Landscape of Fragmentation in Saudi Arabia |journal=Middle East Brief |issue=33 |url=http://www.brandeis.edu/crown/publications/meb/MEB33.pdf |access-date=3 December 2010 |archive-date=19 February 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090219111054/http://www.brandeis.edu/crown/publications/meb/MEB33.pdf |url-status=live }}</ref> இதில் சிறுபான்மையினச் செயல்பாட்டாளர்களே அரசாங்கத்திற்கு மிக முக்கியமான அச்சுறுத்தலாக உள்ளனர். நாட்டில் வன்முறையான நிகழ்வுகளில் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அவர்கள் பங்கெடுத்துள்ளனர்.<ref name="Cordesman 2009" /> எனினும், அரசாங்கத்துக்கு எதிரான வெளிப்படையான போராட்டங்கள் அமைதியாகவே நடந்தாலும் கூட அவை சகித்துக் கொள்ளப்படுவதில்லை.<ref>{{Cite news |date=2015-10-26 |title=Open sectarianism in Saudi Arabia frightens Shi'ites |language=en |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/cnews-us-saudi-shiites-idCAKCN0SK2C520151026 |access-date=2022-05-07 |archive-date=3 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231003010120/https://www.reuters.com/article/cnews-us-saudi-shiites-idCAKCN0SK2C520151026 |url-status=live }}</ref> === முடியரசும், அரச குடும்பமும் === {{Main|சௌதி கொடி வழி}} [[File:State Visit of King Fahd of Saudi Arabia State Dinner Receiving Line with Ivana Trump and Donald Trump in East Room - DPLA - 1a44d05819eab8ba3dcf7a6883ad92ba.jpg|thumb|1985இல் ஐக்கிய அமெரிக்க அதிபர் [[ரானல்ட் ரேகன்|ரொனால்ட் ரீகன்]] மற்றும் எதிர் கால ஐக்கிய அமெரிக்க அதிபர் [[டோனால்ட் டிரம்ப்|டொனால்ட் டிரம்புடன்]] சவூதி அரேபிய மன்னர் பகத். ஆப்கானித்தானில் சோவியத்துக்கு எதிரான ''[[முஜாஹிதீன்|முஜாஹிதீன்களுக்கு]]'' நிதி உதவியையும், ஆயுதங்களையும் ஐக்கிய அமெரிக்காவும், சவூதி அரேபியாவும் வழங்கின.]] மன்னர் நாடாளுமன்றம், செயல்பாட்டு அவை மற்றும் நீதித்துறைச் செயல்பாடுகளை ஒருங்கே கொண்டுள்ளார்.<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/525348/Saudi-Arabia |title=Encyclopædia Britannica Online: Saudi Arabia |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |date=28 May 2023 |access-date=25 January 2011 |archive-date=25 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225161108/https://www.britannica.com/place/Saudi-Arabia |url-status=live }}</ref> அரசாணைகளானவை நாட்டின் அரசியலமைப்பின் அடிப்படையை அமைக்கின்றன.<ref name="Campbell">{{cite book|title=Legal Aspects of Doing Business in the Middle East|first=Christian|last=Campbell|year=2007|isbn=978-1-4303-1914-6|page=265|publisher=Lulu Enterprises Incorporated|url=https://books.google.com/books?id=20jmw1C3H5UC&pg=PA265|access-date=22 August 2020|archive-date=17 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230117132432/https://books.google.com/books?id=20jmw1C3H5UC&pg=PA265|url-status=live}}</ref> சவூதி அரேபியாவின் அமைச்சர்களின் மன்றம் மற்றும் சவூதி அரேபியாவின் கலந்தாய்வு மன்றம் மீது பிரதமர் மேற்பார்வையிடுகிறார். பொதுவாக மன்னரே பிரதமராகவும் கூட இருந்துள்ளார். இதற்கு விதி விலக்கு இரண்டு முறைகள் மட்டுமே: மன்னர் சவூத்தின் ஆட்சியின் போது பிரதமராக இருந்த பட்டத்து இளவரசர் பைசல்<ref>{{cite news|title=Saud Names His Brother Prime Minister of Nation|work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]]|agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]]|date=17 August 1954|location=Jeddah|id={{ProQuest|112933832}}}}</ref> மற்றும் 2022இல் இருந்து தற்போது வரை பிரதமராக இருக்கும் பட்டத்து இளவரசர் மொகம்மெது பின் சல்மான்.<ref>{{Cite web |title=Saudi Arabia's Crown Prince to become Kingdom's Prime Minister: Royal decree |url=https://english.alarabiya.net/News/gulf/2022/09/27/Saudi-Arabia-s-Crown-Prince-to-become-Kingdom-s-Prime-Minister-Royal-decree |access-date=27 September 2022 |website=Al Arabiya English |date=27 September 2022 |archive-date=27 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220927172139/https://english.alarabiya.net/News/gulf/2022/09/27/Saudi-Arabia-s-Crown-Prince-to-become-Kingdom-s-Prime-Minister-Royal-decree |url-status=live}}</ref> அரச குடும்பமானது அரசியல் அமைப்பில் ஆதிக்கம் மிக்கதாக உள்ளது. இக்குடும்பத்தின் உறுப்பினர்களின் பெரும் எண்ணிக்கையானது இராச்சியத்தின் பெரும்பாலான முக்கியப் பதவிகளை இது கட்டுப்படுத்துவதற்கும், அரசாங்கத்தின் அனைத்து நிலைகளிலும் பங்கெடுத்து இருப்பைக் கொண்டுள்ளதற்கும் அனுமதியளித்துள்ளது.<ref>{{cite web|url=http://memory.loc.gov/frd/cs/profiles/Saudi_Arabia.pdf|title=Country Profile: Saudi Arabia|author=Library of Congress, Federal Research Division|year=2006|access-date=10 December 2010|archive-date=28 June 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110628183858/http://memory.loc.gov/frd/cs/profiles/Saudi_Arabia.pdf|url-status=live}}</ref> இளவரசர்களின் எண்ணிக்கையானது குறைந்தது 7,000 இருக்கும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பெரும்பாலான சக்தி மற்றும் செல்வாக்கானது இப்னு சவூத்தின் 200 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆண் வழித்தோன்றல்களால் கொள்ளப்பட்டுள்ளது.<ref name="FT Saud">{{cite news |title=The House of Saud: rulers of modern Saudi Arabia |url=http://peakoil.com/publicpolicy/the-house-of-saud-rulers-of-modern-saudi-arabia |newspaper=Financial Times |date=30 September 2010 |access-date=12 March 2015 |archive-date=2 April 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402124656/http://peakoil.com/publicpolicy/the-house-of-saud-rulers-of-modern-saudi-arabia |url-status=live }}</ref> முக்கியமான அமைச்சகங்களானவை பொதுவாக அரச குடும்பத்திற்காக ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளன.<ref name="Cavendish78" /> இதே போல 13 மாகாண ஆளுநர் பதவிகளும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Bowen|2007|p=15}} [[File:Secretary of Defense Chuck Hagel walks with Saudi Deputy Minister of Defense Prince Fahd bin Abdullah before departing Riyadh, Saudi Arabia, on April 24, 2013 130424-D-BW835-179.jpg|thumb|left|இளவரசர் பகத் பின் அப்துல்லா உள்ளிட்ட சுமார் 500 பேர் வரையிலான இளவரசர்கள், அரசாங்க அமைச்சர்கள் மற்றும் தொழில் அதிபர்கள் சவூதி அரேபிய அதிகார அமைப்புகளால் 2017ஆம் ஆண்டில் சவூதி அரேபியத் துப்புரவாக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகக் கைது செய்யப்பட்டனர்.]] சவூதி அரசாங்கமும்,<ref>{{cite book |last=Curtis |first=Michael |title=The Middle East reader |publisher=Transaction Books |year=1986 |isbn=978-0-88738-101-0 |page=235}}</ref><ref>{{cite book |author=M. Jane Davis |title=Security issues in the post-cold war world |publisher=Edward Elgar |year=1996 |isbn=978-1-85898-334-9 |page=81}}</ref><ref>{{cite book |last=Alianak |first=Sonia |title=Middle Eastern leaders and Islam: a precarious equilibrium |publisher=Peter Lang |year=2007 |isbn=978-0-8204-6924-9 |page=67}}</ref> அரச குடும்பமும்<ref>{{cite book |last=Holden |first=William |url=https://archive.org/details/saudiarabiaitsro00powe/page/154 |title=Saudi Arabia and its royal family |publisher=Secaucus, N.J. : L. Stuart |year=1982 |isbn=978-0-8184-0326-2 |pages=[https://archive.org/details/saudiarabiaitsro00powe/page/154 154–156]}}</ref><ref>{{cite book |author=Jennifer Bond Reed |url=https://archive.org/details/saudiroyalfamily00reed_0/page/14 |title=Saudi Royal Family |last2=Lange |first2=Brenda |publisher=Chelsea House |year=2006 |isbn=978-0-7910-9218-7 |page=[https://archive.org/details/saudiroyalfamily00reed_0/page/14 14]}}</ref><ref>{{cite news|title=The corrupt, feudal world of the House of Saud|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/fisk/robert-fisk-the-corrupt-feudal-world-of-the-house-of-saud-538468.html|newspaper=The Independent|date=14 May 2003|place=London|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20111010181738/http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/fisk/robert-fisk-the-corrupt-feudal-world-of-the-house-of-saud-538468.html|archive-date=10 October 2011}}</ref> பல ஆண்டுகளாக ஊழலுக்காக அடிக்கடிக் குற்றம் சாட்டப்படுகின்றன.{{sfnm|1a1=Abir|1y=1993|1p=73|2a1=Bowen|2y=2007|2p=108}} இது 21ஆம் நூற்றாண்டிலும் தொடர்கிறது.<ref>{{cite book |title=Saudi Arabia Enters the 21st Century |first=Anthony H. |last=Cordesman |year=2003 |isbn=978-0-275-98091-7 |pages=[https://archive.org/details/saudiarabiaenter0000cord/page/47 47, 142] |url=https://archive.org/details/saudiarabiaenter0000cord/page/47 }}</ref> அரச குடும்பத்திற்குச் "சொந்தமான" மற்றும் அவர்களின் பெயரைக் கொண்டுள்ள ஒரு நாட்டில்<ref name= Kamrava /> அரசின் உடைமைகள் மற்றும் மூத்த இளவரசர்களின் தனி நபர் செல்வங்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான கோடுகளானவை மங்கியதாக உள்ளன.<ref name="FT Saud"/> ஊழலின் விரிவானது அமைப்பு ரீதியிலானதாகவும்,<ref>{{cite book |title=September 11 and the U.S. war: beyond the curtain of smoke |url=https://archive.org/details/september11uswar0000unse |first1=Roger |last1=Burbach |first2=Ben|last2=Clarke|year=2002 |isbn=978-0-87286-404-7 |page=[https://archive.org/details/september11uswar0000unse/page/n33 32]|publisher=City Lights Publishers }}</ref> வழக்கமாகக் காணப்படுவதாகவும், ஒழிப்பதற்குக் கடினமானதாகவும்<ref>{{cite book |title= Freedom in the Middle East and North Africa: A Freedom in the World Special Edition |author= Freedom House |year=2005 |isbn=978-0-7425-3775-0 |page=63|publisher= Rowman & Littlefield }}</ref> விவரிக்கப்படுகிறது. ஊழலின் இருப்பானது 2001ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில்<ref name="PBS">{{cite web |url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/terrorism/interviews/bandar.html |title=Interview: Bandar Bin Sultan |year=2001 |publisher=PBS |access-date=3 September 2017 |archive-date=31 March 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190331223114/https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/terrorism/interviews/bandar.html |url-status=live }}</ref> இளவரசர் பந்தர் பின் சுல்தானால் (அரச குடும்பத்தின் ஒரு மூத்த உறுப்பினர்)<ref>{{cite news |title=Saudi bribe claims delay £20bn fighter deal |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article1899614.ece |newspaper=The Times |date=7 June 2007 |place=London |first=David |last=Robertson |access-date=29 June 2011 |archive-date=17 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230117132440/https://www.thetimes.co.uk/ |url-status=dead }}</ref> ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது,<ref>{{cite news |title=A Nation Challenged: The Plots; Saudi Arabia Also a Target Of Attacks, U.S. Officials Say |url=https://www.nytimes.com/2001/10/09/world/nation-challenged-plots-saudi-arabia-also-target-attacks-us-officials-say.html |newspaper=The New York Times |date=9 October 2001 |first=Lowell |last=Bergman |access-date=23 February 2017 |archive-date=14 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180614195125/https://www.nytimes.com/2001/10/09/world/nation-challenged-plots-saudi-arabia-also-target-attacks-us-officials-say.html |url-status=live }}</ref> அதற்குத் தற்காப்பாகவும் அவர் வாதிட்டார்.<ref>{{cite book|title=The King's Messenger. Prince Bandar Bin Sultan and America's Tangled Relationship with Saudi Arabia |first=David |last=Ottaway |year=2008 |isbn=978-0-8027-1690-3 |page=[https://archive.org/details/kingsmessengerpr00otta_0/page/162 162] |url=https://archive.org/details/kingsmessengerpr00otta_0/page/162 |publisher=Walker & Company }}</ref> 2010இல் அதன் [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்ணில்]] டிரான்ஸ்பரன்சி இன்டர்நேசனல் அமைப்பானது சவூதி அரேபியாவுக்கு 4.7 என்ற சுட்டெண்ணைக் கொடுத்தது (இது 0 முதல் 10 வரையிலான ஓர் அளவீடாகும், 0 "மிகவும் ஊழல் மலிந்த" என்றும், 10 என்பது "மிகவும் ஊழலற்ற" என்றும் பொருள்படுகிறது).<ref>{{cite web|url=http://www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/cpi/2010/results|title=Corruption Perceptions Index 2010|publisher=Transparency International|date=15 December 2010|access-date=2 December 2010|archive-date=26 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226144223/https://www.transparency.org/|url-status=dead}}</ref> பொது வெளிப்படைத் தன்மையை அதிகரிக்க மற்றும் நல்ல நிர்வாகத்துக்காகவும் அரசியல் மற்றும் சமூகச் சீர்திருத்தங்களின் ஒரு செயல்பாட்டின் கீழ் சவூதி அரேபியா சென்றுள்ளது. ஆனால் இந்நாட்டில் தொழிலில் ஈடுபடும் போது குருதிச் சலுகை மற்றும் ஆதரவுக்குப் பதிலாக சலுகை வழங்கும் முறை ஆகியவை பரவலாக உள்ளன. ஊழலுக்கு எதிரான சட்டங்கள் ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுத்து அவர் மீது அமல்படுத்தப்படுகின்றன. தண்டனை மற்றும் விளைவுகளிலிருந்து விலக்கீட்டு உரிமையுடன் பொதுப்பணி அதிகாரிகள் ஊழலில் ஈடுபடுகின்றனர். முக்கியமான சவூதி இளவரசர்கள், அரசாங்க அமைச்சர்கள் மற்றும் தொழில் அதிபர்கள் உள்ளிட்ட 500 பேர் வரையிலானோர் நவம்பர் 2017இல் ஊழலுக்கு எதிரான ஒரு நடவடிக்கையில் கைது செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{cite web |url= https://www.nytimes.com/2017/11/04/world/middleeast/saudi-arabia-waleed-bin-talal.html |title= Saudi Arabia Arrests 11 Princes, Including Billionaire Alwaleed bin Talal |first= David |last= Kirkpatrick |date= 4 November 2017 |work= The New York Times |author-link= David D. Kirkpatrick |access-date= 28 March 2024 |archive-date= 8 November 2017 |archive-url= https://web.archive.org/web/20171108003504/https://www.nytimes.com/2017/11/04/world/middleeast/saudi-arabia-waleed-bin-talal.html |url-status= live }}</ref> === அல் அஷ்-சேக் மற்றும் உலேமாவின் பங்கு === [[File:Abdullah ibn Muhammad Al ash-Sheikh Senate of Poland 02.JPG|thumb|26 மே 2014 அன்று போலந்துப் பேரவையில் போக்தன் போருசேவிச்சுடன் அப்துல்லா இப்னு முகம்மது அல் அஷ்-சேக்]] அரசாங்கத்தில் ஒரு நேரடி பங்கை உலேமாவுக்குக் (இஸ்லாமிய சமயத் தலைவர்கள் மற்றும் நீதிபதிகளின் ஒரு அமைப்பு) கொடுப்பதில் சவூதி அரேபியா ஒரு தனித்துவமான நாடாக உள்ளது.<ref name= Goldstein118>{{cite book |title=Religion and the State |url=https://archive.org/details/religionstate0000gold |url-access=registration |first=Natalie |last=Goldstein |year=2010 |isbn=978-0-8160-8090-8 |page=[https://archive.org/details/religionstate0000gold/page/118 118]|publisher=Facts On File }}</ref> தேர்ந்தெடுக்க விருப்பமான உலேமாவாக சலாபி இயக்கத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் உள்ளனர். முக்கியமான அரசாங்க முடிவுகளில் ஒரு முக்கியமான செல்வாக்கை உலேமா கொண்டுள்ளனர். எடுத்துக்காட்டாக, [[1973 எண்ணெய் நெருக்கடி|1973இல் கச்சா எண்ணெய் ஏற்றுமதிக்குத் தடை விதிப்பு]] மற்றும் [[வளைகுடாப் போர்|1990இல் சவூதி அரேபியாக்கு அயல்நாட்டுத் துருப்புக்களை அழைத்தது]] ஆகிய நடவடிக்கைகளைக் குறிப்பிடலாம்.<ref name="meforum.org">{{cite journal |first=Nawaf E. |last=Obaid |date=September 1999 |title=The Power of Saudi Arabia's Islamic Leaders |journal=Middle East Quarterly |volume=VI |issue=3 |pages=51–58 |url=http://www.meforum.org/482/the-power-of-saudi-arabias-islamic-leaders |access-date=8 December 2010 |archive-date=6 August 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110806023223/http://www.meforum.org/482/the-power-of-saudi-arabias-islamic-leaders |url-status=live }}</ref> மேலும், நீதித்துறை மற்றும் கல்வி அமைப்புகளில் அவர்கள் ஒரு முக்கியப் பங்கையும்,<ref>{{cite book |title=Modernity and tradition: the Saudi equation |url=https://archive.org/details/modernitytraditi0000fars_o6a9 |first=Fouad |last=Farsy |year=1992 |isbn=978-1-874132-03-5 |page=[https://archive.org/details/modernitytraditi0000fars_o6a9/page/n50 29]|publisher=Knight Communications }}</ref> சமய மற்றும் சமூக நன்னெறி விதிகளில் ஒரு முழுமையான அதிகாரத்தையும் கொண்டுள்ளனர்.<ref name= Hassner>{{cite book|title=War on sacred grounds |author=Ron Eduard Hassner |year=2009 |isbn=978-0-8014-4806-5 |page=[https://archive.org/details/waronsacredgroun00hass/page/143 143] |url=https://archive.org/details/waronsacredgroun00hass/page/143 |publisher= Cornell University Press }}</ref> 1970களில் கச்சா எண்ணெயால் பெற்ற செல்வம் மற்றும் மன்னர் பைசலால் தொடங்கப்பட்ட நவீனமயமாக்கம் ஆகியவற்றின் ஒரு விளைவாக சவூதி சமூகத்தில் முக்கியமான மாற்றங்கள் நடைபெற்றன. உலேமாவின் அதிகாரமானது குறையத் தொடங்கியது.<ref>[[#Abir1987|Abir (1987)]], p. 30</ref> எனினும், 1979இல் மக்காவில் பெரிய பள்ளிவாசல் இஸ்லாமிய இயக்கத்தவர்களால் [[பெரிய பள்ளிவாசல் கைப்பற்றல்|கைப்பற்றப்பட்டதைத்]] தொடர்ந்து இந்நிலை மாறியது.{{sfn|Abir|1993|p=21}} உலேமாவின் அதிகாரத்தை வலிமையாக்குவது மற்றும் அவர்களுக்கான நிதி ஆதரவை அதிகரிப்பது உள்ளிட்டவை இப்பிரச்சினைக்கான அரசாங்கத்தின் பதில் நடவடிக்கைகளாக இருந்தன.<ref name= Hegghammer24 /> குறிப்பாகக் கல்வி அமைப்பு மீதான ஒரு மிகப் பெரும் கட்டுப்பாடு அவர்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டது.{{sfn|Abir|1993|p=21}} நன்னெறி மற்றும் சமூக நடத்தை குறித்த வகாபி விதி முறைகளின் கடுமையான பின்பற்றுதலைச் செயல்படுத்துவதற்கு அவர்களுக்கு அனுமதியளிக்கப்பட்டது.<ref name= Hegghammer24 /> 2005இல் மன்னர் அப்துல்லா அரியணைக்கு வந்ததற்குப் பிறகு உலேமாவின் அதிகாரத்தைக் குறைப்பதற்கு நடவடிக்கை எடுத்தார். எடுத்துக்காட்டாக பெண்கள் கல்வி மீதான கட்டுப்பாட்டை கல்வி அமைச்சகத்திற்கு மாற்றினார்.<ref name="NYT Abdullah">{{cite news |title=Abdullah, King of Saudi Arabia |url=http://topics.nytimes.com/topics/reference/timestopics/people/a/abdullah_bin_abdul_aziz_alsaud/index.html |newspaper=The New York Times |date=29 November 2010 |first=Nada |last=Bakri |author-link=Nada Bakri |access-date=29 June 2011 |archive-date=27 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130727045836/http://topics.nytimes.com/topics/reference/timestopics/people/a/abdullah_bin_abdul_aziz_alsaud/index.html |url-status=live }}</ref> வரலாற்று ரீதியாக உலேமாவானது அல் அஷ்-சேக்கால் தலைமை தாங்கப்பட்டு வந்துள்ளது.<ref>[[#Abir1987|Abir (1987)]], p. 4</ref> இதுவே நாட்டின் முன்னணி சமயக் குடும்பம் ஆகும்.<ref name= Hassner /> அல் அஷ்-சேக் என்பவர்கள் சவூதி அரேபியாவில் தற்போது முதன்மையானதாக இருக்கும் சன்னி இஸ்லாமின் வகாபி வடிவத்தைத் தோற்றுவித்த 18ஆம் நூற்றாண்டு நிறுவனரான முகம்மது இப்னு அப்த் அல்-வகாபின் வழித்தோன்றல்களாவர்.<ref>{{cite book |title=Saudi Arabia: the coming storm |url=https://archive.org/details/saudiarabiacomin0000wils |author=Wilson, Peter W. |author2=Graham, Douglas |year=1994 |isbn=978-1-56324-394-3 |page=[https://archive.org/details/saudiarabiacomin0000wils/page/n31 16]|publisher=M.E. Sharpe }}</ref> இந்நாட்டில் இக்குடும்பத்தை விட அல் சௌத் (அரச குடும்பம்) குடும்பம் மட்டுமே அதிக மதிப்புடையதாக உள்ளது.<ref name= Long11>[[#Long|Long]], p. 11</ref> இரு குடும்பங்களும் "பரஸ்பர ஆதரவு ஒப்பந்தம்"<ref name="IBP">{{cite book |title=Saudi Arabia King Fahd Bin Abdul Aziz Al-Saud Handbook |publisher=International Business Publications |year=2011 |isbn=978-0-7397-2740-9}}</ref> மற்றும் அதிகாரப் பகிர்வு ஏற்பாட்டை கிட்டத்தட்ட 300 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் அமைத்தன.<ref name="meforum.org" /> இந்த ஒப்பந்தமானது இன்றும் தொடர்கிறது.<ref name=IBP /> சமய விவகாரங்களில் அல் அஷ்-சேக்கின் அதிகாரத்தைப் பேணுவது மற்றும் வகாபி விதிமுறைகளை நிலைநாட்டிப் பரப்புவதை அல் சவூத் அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்கிறது. பதிலுக்கு அல் அஷ்-சேக் அல் சவூத்தின் அரசியல் அதிகாரத்திற்கு ஆதரவளிக்கும்.<ref>{{cite book |title=Area Handbook for the Persian Gulf States |first=Richard F.|last=Nyrop|year=2008 |isbn=978-1-4344-6210-7 |page=50|publisher=Wildside Press LLC }}</ref> அரச குடும்பத்தின் ஆட்சியை முறைப்படுத்துவதற்காக இவ்வாறாக அதன் சமய நன்னெறி அதிகாரத்தை அல் அஷ்-சேக் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{cite journal |author=Bligh, Alexander |year=1985 |title=The Saudi religious elite (Ulama) as participant in the political system of the kingdom |url=https://archive.org/details/sim_international-journal-of-middle-east-studies_1985-02_17_1/page/36 |journal=International Journal of Middle East Studies |volume=17 |pages=37–50 |doi=10.1017/S0020743800028750|s2cid=154565116 }}</ref> சமீபத்திய தசாப்தங்களில் உலேமாவில் அல் அஷ்-சேக்கின் முன்னிலையானது குறைந்திருந்தாலும்<ref name= Mattar>{{cite book |title=Encyclopedia of the Modern Middle East & North Africa: Vol. 1 A–C |url=https://archive.org/details/encyclopediaofmo00phil_0 |url-access=registration |first=Philip|last=Mattar|year=2004 |isbn=978-0-02-865770-7 |page=[https://archive.org/details/encyclopediaofmo00phil_0/page/101 101]|publisher=Macmillan Reference USA }}</ref> மிக முக்கியமான சமயப் பதவிகளை அவர்கள் இன்னும் கொண்டுள்ளனர். அல் சவூத் அரச குடும்பத்துடன் அதிக அளவிலான திருமண உறவுகள் மூலம் நெருக்கமாகத் தொடர்புபடுத்தப்பட்டு உள்ளனர்.<ref name= Hassner/> === சட்ட அமைப்பு === [[File:Iqra.jpg|thumb|திருக்குர்ஆனின் வரிகள். நாட்டின் அதிகாரப்பூர்வ அரசியலமைப்பாகவும், சட்டத்திற்கான ஒரு முதன்மையான ஆதாரமாகவும் திருக்குர்ஆன் விளங்குகிறது. ஒரு சமய நூலை அரசியல் ஆவணமாகக் கொண்டிருப்பதில் சவூதி அரேபியா தனித்துவமான நாடாக உள்ளது.{{sfn|Bowen|2007|p=13}}]] சட்டத்தின் முதன்மையான ஆதாரமாக [[இசுலாமியச் சட்ட முறைமை|இசுலாமியச் சட்ட முறைமையானது]] உள்ளது. இது [[திருக்குர்ஆன்]] மற்றும் [[நபிவழி|நபிவழியின்]] போதனைகளிலிருந்து தருவிக்கப்பட்டதாகும்.<ref name= Campbell /> ஷரியா ஒழுங்கமைக்கப்படாததிலும், நீதி முன்னுதாரணங்களின் எந்த ஓர் அமைப்பு இல்லாததிலும் நவீன முஸ்லிம் அரசுகளிலேயே சவூதி அரேபியா தனித்துவமானதாக உள்ளது. நீதிபதிகள் சுதந்திரமான சட்ட மதிப்பீடுகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு முடிவை எடுப்பதற்கு இது அனுமதியளிக்கிறது. இவ்வாறாக வெளிப்படையாக ஒரே போன்று உள்ள வழக்குகளிலும் கூட வேறுபட்ட தீர்ப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref name="Sharia Inc Courts">[[#Otto|Otto]], pp. 161–162</ref> சட்ட விரிவுரை கணிக்கப்படுவதை இது கடினமாக்குகிறது.<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=gMPjxHzG1xQC&pg=PA202 |title=The Report: Saudi Arabia |publisher=Oxford Business Group |year=2009 |isbn=978-1-902339-00-9 |page=202 |quote=it is not always possible to reach a conclusion on how a Saudi court or judicial committee would view a particular case [because] decisions of a court or a judicial committee have no binding authority with respect to another case, [and] in general there is also no system of court reporting in the Kingdom.}}</ref> நவீன காலத்திற்கு முந்தைய நூல்களில் காணப்படும் ஹன்பாலி பள்ளியின் சட்ட அமைப்பின் கொள்கைகளை சவூதி நீதிபதிகள் வழக்கமாகக் கொண்டுள்ளனர்.<ref name= Haffner58>{{cite book |title=Shari'a Politics: Islamic Law and Society in the Modern World |first=Robert W.|last=Hefner|year=2011 |isbn=978-0-253-22310-4 |page=58|publisher=Indiana University Press }}</ref> திருக்குர்ஆன் மற்றும் [[ஹதீஸ்]] ஆகியவற்றின் இலக்கிய ரீதியான விளக்க முறைக்காக இது குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite book |title=Encyclopedia of Islam |author=Juan Eduardo Campo |year=2006 |isbn=978-0-8160-5454-1 |page=288|publisher=Facts On File }}</ref> எனினும், 2021இல் குழப்பங்களை நீக்கியதாக, முழுவதுமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சட்டத்திற்கு வழி வகுக்கும் நீதித்துறைச் சீர்திருத்தங்களைச் சவூதி அரேபியா அறிவித்தது.<ref>{{Cite web |last=Turak |first=Natasha |title=Saudi Arabia announces major legal reforms, paving the way for codified law |url=https://www.cnbc.com/2021/02/09/saudi-arabia-announces-legal-reforms-paving-the-way-for-codified-law.html |access-date=2022-09-20 |website=CNBC |date=9 February 2021 |language=en |archive-date=4 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210304041106/https://www.cnbc.com/2021/02/09/saudi-arabia-announces-legal-reforms-paving-the-way-for-codified-law.html |url-status=live }}</ref> அரசாணைகளானவை சட்டத்தின் பிற முதன்மையான ஆதாரமாக உள்ளன. ஆனால், இவை ''சட்டங்கள்'' என்று குறிப்பிடப்படாமல் ''ஒழுங்கு முறைகள்'' என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. ஏனெனில், இவை ஷரியாவுக்கு அடுத்த இடத்திலேயே உள்ளன.<ref name= Campbell /> பணியாள், வணிகம் மற்றும் நிறுவனச் சட்டம் போன்ற பகுதிகளில் ஷரியாவுக்குப் பதில் அரசாணைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மேலும், பாரம்பரியப் பழங்குடியினச் சட்டம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் தொடர்ந்து முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவையாக இவை உள்ளன.<ref>[[#Otto|Otto]], p. 157</ref> மேற்கொண்ட-ஷரியா அரசாங்க தீர்ப்பாயங்களானவை பொதுவாகக் குறிப்பான அரசாணையுடன் தொடர்புடைய பிரச்சனைகளைக் கையாளுகின்றன.<ref>{{cite book |title=Islam and politics |url=https://archive.org/details/islampolitics0000espo |first=John L.|last=Esposito|year=1998 |isbn=978-0-8156-2774-6 |pages=[https://archive.org/details/islampolitics0000espo/page/n133 110]–112|publisher=Syracuse University Press }}</ref> ஷரியா நீதிமன்றங்கள் மற்றும் அரசாங்கத் தீர்ப்பாயங்கள் ஆகிய இரண்டிலிருந்தும் கொண்டு செல்லப்படும் இறுதி மேல் முறையீடானது மன்னரிடம் செல்கிறது. அனைத்து நீதிமன்றங்களும், தீர்ப்பாயங்களும் ஷரியா சட்டங்களின் ஆதாரம் மற்றும் செயல் முறைகளைப் பின்பற்றுகின்றன.<ref name= Campbell268>{{cite book |title=Legal Aspects of Doing Business in the Middle East |url=https://archive.org/details/legalaspectsofdo0000chri |first=Christian|last=Campbell|year=2007 |isbn=978-1-4303-1914-6 |pages=[https://archive.org/details/legalaspectsofdo0000chri/page/n269 268]–269|publisher=Lulu Enterprises Incorporated }}</ref> பழி வாங்கும் தண்டனைகள் அல்லது கிசாசு இங்கு பழக்கத்தில் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, தனது சொந்தக் கண்ணை இழந்த ஒரு பாதிப்பாளரின் அறிவுறுத்தலில் குற்றம் செய்தவரின் ஒரு கண்ணானது அறுவை சிகிச்சை மூலம் நீக்கப்பட முடியும்.<ref name="Economist Cruel">{{Cite news |date=14 June 2001 |title=Saudi Arabian justice: Cruel, or just unusual? |newspaper=The Economist |url=https://www.economist.com/node/656147 |access-date=20 February 2020 |archive-date=8 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180408031800/https://www.economist.com/node/656147 |url-status=live }}</ref> சட்டத்திற்கு புறம்பாக கொல்லப்பட்ட ஒருவரின் குடும்பமானது குற்றவாளிக்கு மரண தண்டனை அளித்தல் அல்லது அவரைத் திய்யாவைச் (குருதிப் பணம்) செலுத்தச் செய்து அவருக்கு தண்டனையிலிருந்து விலக்கு அளித்தல் ஆகியவற்றில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும்.<ref>{{cite news |title=Saudis Face Soaring Blood-Money Sums |url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/07/26/AR2008072601785.html |newspaper=The Washington Post |date=27 July 2008 |access-date=3 September 2017 |archive-date=12 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121112180004/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/07/26/AR2008072601785.html |url-status=live }}</ref> === நிர்வாகப் பிரிவுகள் === சவூதி அரேபியா 13 [[நிலப்பரப்பு|மாகாணங்களாகப்]] ([[அரபு மொழி]]: مناطق إدارية; ''மனதிக் இதாரிய்யா'', ஒருமை. منطقة إدارية; ''மிந்தகக் இதாரிய்யா'') பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://www.arab.net/saudi/sa_admindivisions.htm |title=Saudi Arabia: Administrative divisions |publisher=arab.net |access-date=13 May 2008 |archive-date=9 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191109155349/http://www.arab.net/saudi/sa_admindivisions.htm |url-status=live }}</ref> இப்பகுதிகளானவை மேற்கொண்டு 118 ஆளுநர் பகுதிகளாகப் ([[அரபு மொழி]]: محافظات; ''முகாபசத்'', ஒருமை. محافظة; ''முகாபசா'') பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையில் 13 மாகாணத் தலைநகரங்களும் அடங்கும். இவை மேயர்களால் ([[அரபு மொழி]]: أمين; ''அமீன்'') தலைமை தாங்கப்பட்ட மாநகராட்சிகளாக ([[அரபு மொழி]]: أمانة; ''அமனா'') ஒரு வேறுபட்ட நிலையைக் கொண்டுள்ளன. ஆளுநர் பகுதிகளானவை மேற்கொண்டு துணை ஆளுநர் பகுதிகளாகப் ([[அரபு மொழி]]: مراكز; ''மரகிசு'', ஒருமை. مركز; ''மர்கசு'') பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. {{center|{{சவூதி அரேபிய மாகாணங்கள்}}}} === அயல்நாட்டு உறவுகள் === சவூதி அரேபியா 1945ஆம் ஆண்டு ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் இணைந்தது.<ref name="US State Dept Saudi Arabia" /><ref>{{cite web|url=https://www.un.org/en/members/index.shtml|title=United Nations Member States|publisher=United Nations|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230101646/http://www.un.org/en/members/index.shtml|archive-date=30 December 2013|access-date=29 June 2017|url-status=live}}</ref> [[அரபு நாடுகள் கூட்டமைப்பு]], வளைகுடா ஒத்துழைப்பு மன்றம், முஸ்லிம் உலகக் குழுமம், இஸ்லாமிய மாநாட்டு அமைப்பு (தற்போது இஸ்லாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பு) ஆகியவற்றில் ஒரு நிறுவன உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது.<ref name="Saudi Ministry of Foreign Affairs">{{cite web |url=http://www.mofa.gov.sa/SITES/MOFAEN/ABOUTKINGDOM/KINGDOMFOREIGNPOLICY/Pages/KingdomPolicy34645.aspx |title=The foreign policy of the Kingdom of Saudi Arabia |date=5 July 2005 |publisher=Ministry of Foreign Affairs, Saudi Arabia |access-date=31 July 2011 |archive-date=19 December 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121219093153/http://www.mofa.gov.sa/sites/mofaen/aboutKingDom/KingdomForeignPolicy/Pages/KingdomPolicy34645.aspx |url-status=live }}</ref> [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] மற்றும் [[உலக வங்கி|உலக வங்கியில்]] இந்நாடு ஒரு முக்கியமான பங்கை ஆற்றி வருகிறது. 2005இல் இந்நாடு [[உலக வணிக அமைப்பு|உலக வணிக அமைப்பில்]] இணைந்தது.<ref name="US State Dept Saudi Arabia" /> 1960இலிருந்து சவூதி அரேபியா [[ஓப்பெக்]] அமைப்பை நிறுவிய ஓர் உறுப்பினர் ஆகும். உலகக் கச்சா எண்ணெய்ச் சந்தையை நிலைப்படுத்துவது மற்றும் மேற்குலக நாடுகளின் பொருளாதாரங்களுக்குப் பிரச்சினைகள் ஏற்படாதவாறு துல்லியமான விலை ஏற்ற இறக்கங்களை மிதப்படுத்த முயற்சிப்பது ஆகியவற்றை இதன் கச்சா எண்ணெய் விலை விதிப்புக் கொள்கையானது பொதுவானதாகக் கொண்டுள்ளது.<ref name="US State Dept Saudi Arabia" /><ref>{{cite web|url=http://www.opec.org/opec_web/en/about_us/24.htm|title=OPEC : Brief History|website=OPEC.org|publisher=Organization of the Petroleum Exporting Countries|archive-url=https://web.archive.org/web/20130228051108/http://www.opec.org/opec_web/en/about_us/24.htm|archive-date=28 February 2013|access-date=20 May 2015|url-status=live}}</ref> 1973இல் ஐக்கிய அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம், சப்பான் மற்றும் பிற மேற்குலக நாடுகளுக்கு எதிராக கச்சா எண்ணெய் ஏற்றுமதித் தடையை அக்தோபர் 1973இல் [[யோம் கிப்பூர்ப் போர்|யோம் கிப்பூர்ப் போரில்]] இசுரேலுக்கு ஆதரவளித்ததற்காக சவூதி அரேபியா மற்றும் பிற அரபு நாடுகள் விதித்தன.<ref>{{cite news |title=The Arab Oil Threat |url=https://www.nytimes.com/1973/11/23/archives/the-arab-oil-threat.html |work=The New York Times |date=23 November 1973 |access-date=22 July 2019 |archive-date=22 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190722073135/https://www.nytimes.com/1973/11/23/archives/the-arab-oil-threat.html |url-status=live }}</ref> இந்தத் தடையானது ஓர் [[1973 எண்ணெய் நெருக்கடி|எண்ணெய் நெருக்கடிக்குக்]] காரணமானது. இது பல குறுகிய- மற்றும் நீண்ட-கால விளைவுகளை உலக அரசியல் மற்றும் உலகப் பொருளாதாரத்தில் ஏற்படுத்தியது.<ref>{{Cite news|url=http://www.cbc.ca/news/background/oil/|title=The price of oil – in context|date=18 April 2006 | work=CBC News| archive-url= https://web.archive.org/web/20070609145246/http://www.cbc.ca/news/background/oil/| archive-date= 9 June 2007 | url-status=live}}</ref> சவூதி அரேபியாவும், ஐக்கிய அமெரிக்காவும் உத்தி ரீதியிலான கூட்டாளி நாடுகள் ஆகும். சவூதி அரேபியா மேற்குலக நாடுகளுக்கு ஆதரவான ஒரு நாடாகக் கருதப்படுகிறது.<ref name="BBC News">{{cite news|title=How strained are US-Saudi relations?|url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-36083990|work=BBC News|date=20 April 2016|access-date=22 June 2018|archive-date=17 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190417112848/https://www.bbc.com/news/world-middle-east-36083990|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.saudiembassy.net/saudi-us-relations|title=Saudi-US Relations {{!}} The Embassy of The Kingdom of Saudi Arabia|website=www.saudiembassy.net|archive-url=https://web.archive.org/web/20231203045622/https://saudiembassy.net/saudi-us-relations|archive-date=3 December 2023|access-date=2023-09-29|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.state.gov/united-states-saudi-arabia-relationship-eight-decades-of-partnership/|title=United States-Saudi Arabia Relationship: Eight Decades of Partnership|website=United States Department of State|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240223065251/https://www.state.gov/united-states-saudi-arabia-relationship-eight-decades-of-partnership/|archive-date=23 February 2024|access-date=2023-09-29|url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |last=Ménoret |first=Pascal |url=https://archive.org/details/saudienigmahisto0000meno/page/22 |title=The Saudi enigma: a history |publisher=Zed Books |year=2005 |isbn=978-1-84277-605-6 |page=[https://archive.org/details/saudienigmahisto0000meno/page/22 22]}}</ref> 20 மே 2017இல் அமெரிக்க அதிபர் [[டோனால்ட் டிரம்ப்|டொனால்ட் டிரம்ப்]] மற்றும் சவூதி அரேபிய மன்னர் சல்மான் ஆகியோர் 10 ஆண்டுகளுக்கு மொத்தமாக {{USDConvert|350|b}} மதிப்புள்ள ஆயுதங்களை ஐக்கிய அமெரிக்காவிடமிருந்து சவூதி அரேபியாவுக்கு வாங்குவதற்கான எண்ணமுடைய ஒரு தொடர்ச்சியான மடல்களில் கையொப்பமிட்டனர்.<ref name="cnbc-20170520">{{cite news|url=https://www.cnbc.com/2017/05/20/us-saudi-arabia-seal-weapons-deal-worth-nearly-110-billion-as-trump-begins-visit.html|title=US-Saudi Arabia ink historic 10-year weapons deal worth $350 billion as Trump begins visit|last=David|first=Javier E.|date=20 May 2017|website=CNBC|access-date=28 October 2018|archive-date=21 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190521165657/https://www.cnbc.com/2017/05/20/us-saudi-arabia-seal-weapons-deal-worth-nearly-110-billion-as-trump-begins-visit.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|title=The truth about President Trump's $110 billion Saudi arms deal|language=en|work=ABC News|url=https://abcnews.go.com/International/truth-president-trumps-110-billion-saudi-arms-deal/story?id=47874726|access-date=2021-07-28|archive-date=7 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170607005940/http://abcnews.go.com/International/truth-president-trumps-110-billion-saudi-arms-deal/story?id=47874726|url-status=live}}</ref> 1991இல் [[வளைகுடாப் போர்|வளைகுடாப் போரில்]] சவூதி அரேபியாவின் பங்கு, குறிப்பாக 1991 முதல் சவூதி அரேபிய மண்ணில் ஐக்கிய அமெரிக்கத் துருப்புகளை நிலை நிறுத்துவது ஆகியவை உள்நாட்டு அளவில் ஓர் எதிர்ப்பு ரீதியிலான இஸ்லாமிய பதில் வினையின் வளர்ச்சிக்கு வழி வகுத்தது.<ref>{{cite book |title=Islamic activism: a social movement theory approach |first=Quintan|last=Wiktorowicz|year=2004 |isbn=978-0-253-34281-2 |page=255|publisher=Indiana University Press }}</ref> இதன் விளைவாக சவூதி அரேபியா ஓரளவுக்கு ஐக்கிய அமெரிக்காவிடமிருந்து தன்னை விலக்கிக் கொண்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, 2003ஆம் ஆண்டில் ஈராக்கு மீதான ஐக்கிய அமெரிக்கா தலைமையிலான [[ஈராக் போர்|படையெடுப்புக்கு]] ஆதரவளிக்கவோ அல்லது படையெடுப்பில் பங்கெடுக்கவோ சவூதி அரேபியா மறுத்தது.<ref name="Britannica" /> சமீபத்திய தசாப்தங்களில் சீனா மற்றும் சவூதி அரேபியாவின் உறவு முறைகளானவை குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு வளர்ச்சி அடைந்துள்ளன. ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான சவூதி அரேபியர்களும் கூட [[சீனா]] குறித்து ஒரு நேர் மறையான எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர்.<ref>{{Cite web|url=https://docs.cdn.yougov.com/kkh07ajgn8/Globalism2020%20TBI%20China%20Reputation%20Annual%20Comparison.pdf|title=YouGov Cambridge Globalism 2019/20|website=[[YouGov]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210921092811/https://docs.cdn.yougov.com/kkh07ajgn8/Globalism2020%20TBI%20China%20Reputation%20Annual%20Comparison.pdf|archive-date=2021-09-21|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://pro.morningconsult.com/instant-intel/china-alliance-with-russia-weakens-position-in-eastern-europe|title=China's Alliance With Russia Weakens Its Position in Eastern Europe|date=2022-08-04|website=[[Morning Consult]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240214150028/https://pro.morningconsult.com/instant-intel/china-alliance-with-russia-weakens-position-in-eastern-europe|archive-date=2024-02-14|quote=Besides Russia, the five countries with the most favorable views of China are Pakistan, Nigeria, Bangladesh, Peru and Colombia, just ahead of two of China’s major fossil fuel sources, Saudi Arabia and the United Arab Emirates.|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|date=November 2020|title=Fewer global citizens believe China will have positive influence on world affairs in coming decade|work=[[Ipsos]]|url=https://www.ipsos.com/en-ch/fewer-global-citizens-believe-china-will-have-positive-influence-world-affairs-coming-decade|archive-url=https://web.archive.org/web/20211002160222/https://www.ipsos.com/en-ch/fewer-global-citizens-believe-china-will-have-positive-influence-world-affairs-coming-decade|archive-date=2021-10-02}}</ref> பெப்பிரவரி 2019இல் [[உய்குர் மக்கள்|உய்குர்]] முஸ்லிம்களுக்கான சீனாவின் சிஞ்சியாங் காவல் முகாம்களுக்கு தற்காப்பாகப் பட்டத்து இளவரசர் மொகம்மது வாதிட்டார்.<ref>{{cite news|date=22 February 2019|title=Saudi Arabia's Mohammed bin Salman Defends China's Use of Concentration Camps for Muslims During Visit to Beijing|work=[[நியூஸ்வீக்]]|url=https://www.newsweek.com/saudi-arabia-mohammad-bin-salman-defends-china-concentration-camps-muslims-1340592|access-date=10 March 2019|archive-date=10 October 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191010075307/https://www.newsweek.com/saudi-arabia-mohammad-bin-salman-defends-china-concentration-camps-muslims-1340592|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|date=23 February 2019|title=Saudi crown prince defends China's right to fight 'terrorism'|work=[[அல் ஜசீரா|Al-Jazeera]]|url=https://www.aljazeera.com/news/2019/02/saudi-crown-prince-defends-china-fight-terrorism-190223104647149.html|access-date=10 March 2019|archive-date=19 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190619044243/https://www.aljazeera.com/news/2019/02/saudi-crown-prince-defends-china-fight-terrorism-190223104647149.html|url-status=live}}</ref> ''த டிப்லோமெட்'' பத்திரிக்கையின் படி, சவூதி அரேபியாவின் மனித உரிமைகள் நிலையானது "அயல் நாடுகளிலிருந்து தொடர்ச்சியான தாக்குதலுக்கு உள்ளாகி இருத்தல் மற்றும் தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ளும் ஒரு சுற்று வழியாகச் சீனாவை தற்காப்பது என்பது உருவாகியுள்ளது" என்று இது குறித்துக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{cite news |date=15 July 2019 |title=Which Countries Are For or Against China's Xinjiang Policies? |url=https://thediplomat.com/2019/07/which-countries-are-for-or-against-chinas-xinjiang-policies/ |work=[[The Diplomat]] |quote=For other states, such as Russia, Saudi Arabia, and North Korea, their own human rights records at home have come under frequent attack abroad and so defending China becomes a roundabout way of defending themselves. |access-date=19 July 2019 |archive-date=11 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191011225715/https://thediplomat.com/2019/07/which-countries-are-for-or-against-chinas-xinjiang-policies/ |url-status=live }}</ref> 2003ஆம் ஆண்டுப் படையெடுப்பு மற்றும் [[அரேபிய வசந்தம்|அரேபிய வசந்தத்தின்]] விளைவுகளானவை சவூதி முடியரசுக்குள் இப்பகுதியில் [[ஈரான்|ஈரானின்]] செல்வாக்கின் வளர்ச்சி குறித்து அதிகரித்து வந்த எச்சரிக்கைக்கு வழி வகுத்துள்ளன.<ref>"[https://www.nytimes.com/2015/07/17/world/middleeast/wikileaks-saudi-arabia-iran.html WikiLeaks Shows a Saudi Obsession With Iran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170125201955/https://www.nytimes.com/2015/07/17/world/middleeast/wikileaks-saudi-arabia-iran.html |date=25 January 2017 }}". ''The New York Times''. 16 July 2015.</ref> இந்த அச்சங்களானவை மன்னர் அப்துல்லாவின் உரையாடலில் பிரதிபலித்துள்ளன.<ref name="NYT Abdullah" /> அவர் தனிநபர் உரையாடலில் ஈரானைத் தாக்குமாறும், "பாம்பின் தலையை வெட்டி விடுமாறும்" ஐக்கிய அமெரிக்காவிடம் வலியுறுத்தினார்.<ref>{{cite news |title=Saudi Arabia urges US attack on Iran to stop nuclear programme |url=https://www.theguardian.com/world/2010/nov/28/us-embassy-cables-saudis-iran |newspaper=The Guardian |date=28 November 2010 |place=London |first1=Ian |last1=Black |first2=Simon |last2=Tisdall |access-date=13 December 2016 |archive-date=16 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170216223407/https://www.theguardian.com/world/2010/nov/28/us-embassy-cables-saudis-iran |url-status=live }}</ref> [[File:Iran–Saudi Arabia proxy conflict.png|thumb|ஈரான்-சவூதி அரேபியச் சார்பாண்மைச் சண்டைகளின் அமைவிடங்கள்]] [[அரபு-இசுரேல் முரண்பாடு|அரபு-இசுரேல் முரண்பாட்டில்]] ஒரு மிதப்படுத்தும் விளைவை ஏற்படுத்தும் நாடாகச் சவூதி அரேபியா பார்க்கப்படுகிறது. இசுரேல் மற்றும் பாலத்தீனர்களுக்கு இடையில் அவ்வப்போது ஓர் அமைதித் திட்டத்தை முன் வைப்பது மற்றும் [[ஹிஸ்புல்லா|ஹிஸ்புல்லாவைக்]] கண்டிப்பது போன்ற செயல்பாடுகளைச் சவூதி அரேபியா செய்துள்ளது.<ref>{{cite book |title=Prophets and princes: Saudi Arabia from Muhammad to the present |url=https://archive.org/details/prophetsprincess0000west |author=Watson, Mark |year=2008 |isbn=978-0-470-18257-4 |page=[https://archive.org/details/prophetsprincess0000west/page/n25 2]|publisher=John Wiley & Sons }}</ref> 6 ஆகத்து 2018இல் பெண்கள் உரிமைச் செயல்பாட்டாளரான சமர் பதாவியை இராச்சியமானது கைது செய்த பிரச்சினை தொடர்பாக ஒரு மிகைப்படுத்தப்பட்ட கடுமையாகக் கனடாவுடன் புதிய வணிக மற்றும் முதலீட்டு ஒப்பந்தங்களை இடை நிறுத்தி, தூதரக உறவுகளைச் சவூதி அரேபியா தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைத்தது.<ref>{{Cite web|url=https://ameinfo.com/money/economy/saudi-canada-trade/|title=Saudi-Canada trade row: What business is at stake?|date=6 August 2018|website=[[AMEinfo.com]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190517173818/https://www.ameinfo.com/money/economy/saudi-canada-trade/|archive-date=17 May 2019|access-date=7 August 2018|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=Welcome to the Saudi Arabia vs. Canada Troll War|url=https://www.vice.com/en_ca/article/pawmm9/welcome-to-the-saudi-arabia-vs-canada-troll-war|work=[[Vice (magazine)|Vice]]|date=7 August 2018|access-date=28 October 2018|archive-date=28 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181028033718/https://www.vice.com/en_ca/article/pawmm9/welcome-to-the-saudi-arabia-vs-canada-troll-war|url-status=live}}</ref> 2017இல் இதன் அணு மின் சக்தித் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகச் சவூதி அரேபியா யுரேனியத்தை உள்நாட்டு அளவிலேயே பிரித்தெடுக்கத் திட்டமிட்டது. [[அணு எரிபொருள்|அணு எரிபொருளை]] உற்பத்தி செய்வதில் சுயசார்பை அடையும் ஒரு படியை முன்னெடுத்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2020/aug/19/mike-pompeo-alleged-saudi-arabia-uranium-facility-yellowcake-china-democrats|title=Pompeo pressed on claims China is helping build Saudi uranium facility|access-date=19 August 2020|website=The Guardian|date=19 August 2020|archive-date=19 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200819114802/https://www.theguardian.com/world/2020/aug/19/mike-pompeo-alleged-saudi-arabia-uranium-facility-yellowcake-china-democrats|url-status=live}}</ref> === இராணுவம் === {{Multiple image | direction = vertical | caption_align = center | image1 = Partner Nations Conduct Training during Eager Lion 2022 220914-A-XQ828-461.jpg | caption1 = வேத்தியல் சவூதி தரைப் படைகளின் [[எம்1 ஆப்ராம்ஸ்]] பீரங்கி வண்டி | image2 = Royal Saudi Navy frigate Al Dammam (816) in May 2014.JPG | caption2 = வேத்தியல் சவூதி கடற்படையின் அல் ரியாத்-வகுப்புப் போர்க் கப்பல் | image3 = RSAF Typhoon at Malta - Gordon Zammit.jpg | caption3 = வேத்தியல் சவூதி விமானப் படையின் [[யூரோபைட்டர் டைபூன்]] போர் விமானம் }} சவூதி அரேபியாவின் இராணுவப் படைகளானவை பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கீழான சவூதி அரேபியாவின் ஆயுதம் ஏந்திய படைகளை உள்ளடக்கியுள்ளது. இதில் வேத்தியல் சவூதி தரைப்படைகள் (வேத்தியல் பாதுகாவலர்கள் உள்ளிட்டோர்), விமானப்படை, கடற்படை, மற்றும் வான் பாதுகாப்பு மற்றும் உத்தி ரீதியிலான ஏவுகணைப் படை ஆகியவை அடங்கும்; தேசியப் பாதுகாவலர் அமைச்சகத்தின் கீழான சவூதி அரேபிய தேசியப் பாதுகாவலர்கள்; உள்துறை அமைச்சரின் கீழான துணை இராணுவப் படைகள், இதில் சவூதி அரேபிய எல்லைப் பாதுகாவலர்கள் மற்றும் துணை நலப் பாதுகாப்புப் படை ஆகியவை அடங்கும்; அரசின் பாதுகாப்பின் தலைமைத்துவம், இதில் சிறப்புப் பாதுகாப்பு படை மற்றும் அவசரப் பாதுகாப்புப் படைகள் உள்ளடங்கியுள்ளன. 2023ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி ஆயுதம் ஏந்திய படைகளில் 1,27,000 செயல்பாட்டில் உள்ள வீரர்களும், தேசியப் பாதுகாவலர்களில் 1,30,000 பேரும், துணை இராணுவப் பாதுகாப்புப் படைகளில் 24,500 பேரும் உள்ளனர். தேசியப் பாதுகாவலர்கள் சவூதி அரச குடும்பத்திற்கு விசுவாசமுள்ள பழங்குடியினப் படைகளால் உருவாக்கப்பட்டுள்ளனர். உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு மற்றும் அயல்நாட்டுத் தற்காப்பு ஆகிய இரு நிலைகளிலும் ஒரு பங்கை ஆற்றியுள்ளனர்.<ref name="iiss2023">{{Cite book |author=IISS |author-link=International Institute for Strategic Studies |title=The Military Balance 2023 |date=2023 |publisher=International Institute for Strategic Studies |pages=351–354}}</ref><ref name="CIAfactbook">{{Cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saudi-arabia/#military-and-security|title=Saudi Arabia|work=CIA World Factbook|archive-url=https://web.archive.org/web/20210319180722/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saudi-arabia#military-and-security|archive-date=19 March 2021|access-date=4 February 2024|url-status=live}}</ref> சவூதி அரேபியா ஐக்கிய அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் பிரான்சு ஆகிய நாடுகளுடன் பாதுகாப்பு உறவு முறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்நாடுகள் சவூதி அரேபியாவுக்குப் பயிற்சியையும், ஆயுதங்களையும் வழங்குகின்றன.<ref name="defensenews2015">{{cite web |title=Saudi Arabia: The Gulf's Best-Equipped Military |date=26 March 2015 |work=[[Defense News]] |url=https://www.defensenews.com/global/mideast-africa/2015/03/26/saudi-arabia-the-gulf-s-best-equipped-military/ |access-date=28 March 2024 |archive-date=28 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240328144301/https://www.defensenews.com/global/mideast-africa/2015/03/26/saudi-arabia-the-gulf-s-best-equipped-military/ |url-status=live }}</ref> மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் சதவீதத்த்ல் உலகிலேயே அதிகப்படியான இராணுவச் செலவீனங்களில் ஒன்றைச் சவூதி அரேபியா கொண்டுள்ளது. இதன் இராணுவத்திற்கு இதன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுமார் 8%ஐ இது செலவிடுகிறது. 2020ஆம் ஆண்டு இசுடாக்கோம் பன்னாட்டு அமைதி ஆய்வு அமைப்பின் மதிப்பீடானது<ref>{{Cite book |url=https://www.sipri.org/sites/default/files/Data%20for%20all%20countries%20from%201988%E2%80%932019%20as%20a%20share%20of%20GDP.pdf |title=Military expenditure by country as a percentage of gross domestic product, 1988–2019 © SIPRI 2020 |publisher=SIPRI.ORG |year=2020 |pages=14 |access-date=25 July 2020 |archive-date=5 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200805201138/https://www.sipri.org/sites/default/files/Data%20for%20all%20countries%20from%201988%E2%80%932019%20as%20a%20share%20of%20GDP.pdf |url-status=live }}</ref> ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் சீனாவுக்குப் பின் உலகின் மூன்றாவது மிகப் பெரிய இராணுவச் செலவீனத்தைக் கொண்டதாக இந்நாட்டை தரநிலைப்படுத்துகிறது.<ref name=":23">[https://www.iiss.org/blogs/military-balance/2020/02/global-defence-spending Global defence spending: the United States widens the gap] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200725224454/https://www.iiss.org/blogs/military-balance/2020/02/global-defence-spending|date=25 July 2020}} ([[International Institute for Strategic Studies|IISS]]) – 14 February 2020</ref> 2015 முதல் 2019 வரை உலகின் மிகப் பெரிய ஆயுத இறக்குமதியாளராகவும் சவூதி அரேபியா திகழ்ந்தது. மத்திய கிழக்கிற்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படும் அனைத்து ஐக்கிய அமெரிக்க ஆயுதங்களிலும் பாதியைச் சவூதி அரேபியா பெற்றுள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.sipri.org/media/press-release/2020/usa-and-france-dramatically-increase-major-arms-exports-saudi-arabia-largest-arms-importer-says|title=USA and France dramatically increase major arms exports; Saudi Arabia is largest arms importer, says SIPRI|date=9 March 2020|website=SIPRI|archive-url=https://web.archive.org/web/20200527082508/https://www.sipri.org/media/press-release/2020/usa-and-france-dramatically-increase-major-arms-exports-saudi-arabia-largest-arms-importer-says|archive-date=27 May 2020|access-date=25 July 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Wezeman|first1=Pieter D.|last2=Kuimova|first2=Alexandra|date=May 2019|title=Military Spending and Arms Imports by Iran, Saudi Arabia, Qatar and the UAE|url=https://www.sipri.org/sites/default/files/2019-05/fs_1905_gulf_milex_and_arms_transfers.pdf|url-status=live|journal=SIPRI Fact Sheet|pages=1|archive-url=https://web.archive.org/web/20200809054316/https://www.sipri.org/sites/default/files/2019-05/fs_1905_gulf_milex_and_arms_transfers.pdf|archive-date=9 August 2020|access-date=25 July 2020}}</ref> 1990களின் நடுவில் இருந்து தற்காப்பு மற்றும் பாதுகாப்புச் செலவீனங்களானவை குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு அதிகரித்துள்ளன. 2019ஆம் ஆண்டில் இந்நாட்டின் மொத்த இராணுவச் செலவீனமானது சுமார் {{USDConvert|78.4|b}}யாக இருந்தது.<ref name=":23"/> போர் ஆய்வுகளுக்கான போன் பன்னாட்டு மையம் (பிஐசிசி) என்ற அமைப்பின் கூற்றுப் படி சவூதி அரேபியா உலகில் 28ஆவது மிக அதிகமாக இராணுவ மயமாக்கப்பட்ட நாடு ஆகும். இசுரேலுக்குப் பிறகு இப்பகுதியில் இரண்டாவது மிகச் சிறந்த இராணுவத் தளவாடங்களை தரத்தின் அடிப்படையில் இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite journal |date=2019 |title=Global Militarisation Index 2019 |url=https://www.bicc.de/uploads/tx_bicctools/BICC_GMI_2019_EN.pdf |journal=BICC |pages=8 and 14 |access-date=28 July 2020 |archive-date=6 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210806002150/https://www.bicc.de/uploads/tx_bicctools/BICC_GMI_2019_EN.pdf |url-status=dead }}</ref> இதன் நவீன உயர்-தொழில்நுட்ப படைக் கலமானது சவூதி அரேபியாவை உலகின் மிகவும் அடர்த்தியான ஆயுதமுடைய நாடுகளில் ஒன்றாக ஆக்குகிறது.<ref name="Library of Congress 2006">{{Cite web |title=About this Collection &#124; Country Studies &#124; Digital Collections &#124; Library of Congress |url=https://www.loc.gov/collections/country-studies/about-this-collection/ |website=Library of Congress |access-date=9 August 2020 |archive-date=13 February 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150213014814/https://www.loc.gov/collections/country-studies/about-this-collection/ |url-status=live }}</ref> இராச்சியமானது பாக்கித்தானுடன் ஒரு நீண்டகால இராணுவ உறவு முறையைக் கொண்டுள்ளது. பாக்கித்தானின் அணுகுண்டுத் திட்டத்திற்கு சவூதி அரேபியா இரகசியமாக நிதி உதவி அளித்தது மற்றும் அருகாமை எதிர் காலத்தில் பாக்கித்தானிடம் இருந்து அணு ஆயுதங்களை வாங்குவதற்கு இந்நாடு விரும்புகிறது என்பது நீண்ட காலமாக ஊகிக்கப்பட்டு வருகிறது.<ref name="QV">{{cite book |last=Venter |first=Al J. |url=https://archive.org/details/allahsbombislami0000vent/page/150 |title=Allah's Bomb: The Islamic Quest for Nuclear Weapons |publisher=Globe Pequot |year=2007 |isbn=978-1-59921-205-0 |pages=[https://archive.org/details/allahsbombislami0000vent/page/150 150–153]}}</ref><ref name="SPO">{{cite web|url=http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/EK07Ak01.html|title=Saudi Arabia's nuclear gambit|date=7 November 2003|work=Asia Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20031107031736/http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/EK07Ak01.html|archive-date=7 November 2003|url-status=unfit}}</ref> மார்ச்சு 2015இல் அண்டை நாடான [[யெமன்|யெமனில்]] உள்நாட்டுப் போரில் இதன் தலையீட்டுக்கு ஆதரவளிப்பதற்காக 1.50 இலட்சம் துருப்புகளையும், 100 தாரை வானூர்திகளையும் சவூதி அரேபியா ஒருங்கிணைத்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.nbcnews.com/news/world/saudi-arabia-masses-150-000-troops-support-airstrikes-yemen-n330416|title=Yemen Crisis: Saudi Arabia Masses 150,000 Troops to Support Airstrikes|date=26 March 2015|work=[[NBC News]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20240204185727/https://www.nbcnews.com/news/world/saudi-arabia-masses-150-000-troops-support-airstrikes-yemen-n330416|archive-date=4 February 2024|access-date=4 February 2024|url-status=live}}</ref><ref name="HRW_2015-11-26_WMT">{{cite news|date=26 November 2015|title=What Military Target Was in My Brother's House – Unlawful Coalition Airstrikes in Yemen|url=https://www.hrw.org/node/283702|url-status=live|publisher=Human Rights Watch|archive-url=https://www.webcitation.org/6dM5mYROt?url=https://www.hrw.org/node/283702|archive-date=27 November 2015}} ({{cite web|url=https://www.hrw.org/sites/default/files/report_pdf/yemen1115_4up.pdf|title=PDF download|archive-url=https://www.webcitation.org/6dM5EnSsE?url=https://www.hrw.org/sites/default/files/report_pdf/yemen1115_4up.pdf|archive-date=27 November 2015|url-status=live}})</ref> ஔதி கிளர்ச்சியாளர்கள் வடக்கு யெமன் மற்றும் தலைநகரமான [[சனா|சனாவைத்]] தொடர்ந்து கட்டுப்பாட்டில் கொண்டிருந்த போதிலும் 2016ஆம் ஆண்டின் தொடக்கம் வாக்கில் சவூதி தரைப்படைகள் மற்றும் அவற்றின் கூட்டணிப் படைகள் [[ஏடன்]] மற்றும் தென்மேற்கு யெமனின் பகுதிகளைக் கைப்பற்றினர். அங்கிருந்து ஔதிகள் எல்லை தாண்டி சவூதி அரேபியாவுக்குள் வெற்றிகரமான தாக்குதல்களை நடத்தினர்.<ref>{{Cite web |author=Almeida, Alex; Knights, Michael |title=Gulf Coalition Operations in Yemen (Part 1): The Ground War |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/gulf-coalition-operations-yemen-part-1-ground-war |work=[[The Washington Institute for Near East Policy]] |date=25 March 2016 |access-date=4 February 2024 |archive-date=6 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171206195626/http://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/view/gulf-coalition-operations-in-yemen-part-1-the-ground-war |url-status=live }}</ref> சவூதி இராணுவமானது ஒரு விமான வெடிகுண்டு வீச்சு நடவடிக்கையையும் கூடச் செயல்படுத்தியது. ஔதிகளுக்கு ஆயுதங்கள் விநியோகிக்கப்படுவதைத் தடுப்பதைக் குறிக்கோளாக கொண்டு ஒரு கடல் வழி முற்றுகையையும் நடத்தியது.<ref>{{Cite web|url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/gulf-coalition-operations-yemen-part-2-air-war|title=Gulf Coalition Operations in Yemen (Part 2): The Air War|author=Knights, Michael|date=25 March 2016|work=[[The Washington Institute for Near East Policy]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20240204200459/https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/gulf-coalition-operations-yemen-part-2-air-war|archive-date=4 February 2024|access-date=4 February 2024|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/gulf-coalition-operations-yemen-part-3-maritime-and-aerial-blockade|title=Gulf Coalition Operations in Yemen (Part 3): Maritime and Aerial Blockade|author=Pollak, Nadav; Knights, Michael|date=25 March 2016|work=[[The Washington Institute for Near East Policy]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20240204200459/https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/gulf-coalition-operations-yemen-part-3-maritime-and-aerial-blockade|archive-date=4 February 2024|access-date=4 February 2024|url-status=live}}</ref> === மனித உரிமைகள் === {{Undue|date=சூன் 2023}} நாட்டுக்குள் மனித உரிமைகளை மீறுவதாக பல்வேறு பன்னாட்டு அமைப்புகள் மற்றும் அரசாங்கங்களால் சவூதி அரசாங்கமானது கண்டிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite news|url=https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2004/41731.htm|title=Country Reports on Human Rights Practices – 2004|author=Unattributed|date=28 February 2005|access-date=2 June 2008|publisher=US Department of State, Bureau of Democracy, Human Rights, and Labour|archive-date=7 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211107004858/https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2004/41731.htm|url-status=live}}</ref> பிரீடம் ஹவுஸ் அமைப்பின் வருடாந்திர அரசியல் மற்றும் குடிசார் உரிமைகளின் சுற்றாய்வில் "மோசமானவற்றில் மோசமானதாகத்" தொடர்ந்து தரநிலைப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>[https://freedomhouse.org/sites/default/files/inline_images/Worst%20of%20the%20Worst%202010.pdf Worst of the Worst 2010. The World's Most Repressive Societies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211024180123/https://freedomhouse.org/sites/default/files/inline_images/Worst%20of%20the%20Worst%202010.pdf|date=24 October 2021}}. freedomhouse.org</ref> [[பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவை|பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவையின்]] கூற்றுப் படி பாதுகாப்புப் படைகளானவை கைதிகளைச் சித்திரவதை செய்து, மோசமாக நடத்தி அவர்களிடமிருந்து குற்றம் ஒப்புக் கொள்ளப்படுவதைத் தருவிக்கின்றன. விசாரணைகளில் அவர்களுக்கு எதிராக இந்தத் தருவிப்புகளை ஆதாரமாகப் பயன்படுத்துகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://www.amnesty.org/en/countries/middle-east-and-north-africa/saudi-arabia/report-saudi-arabia/|title=SAUDI ARABIA 2016/2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170815175129/https://www.amnesty.org/en/countries/middle-east-and-north-africa/saudi-arabia/report-saudi-arabia/|archive-date=15 August 2017|access-date=4 November 2017|url-status=live}}</ref> இசுலாமியச் சட்ட முறைமையிலிருந்து முரண்படுவதாக [[உலக மனித உரிமைகள் சாற்றுரை|உலக மனித உரிமைகள் சாற்றுரையைப்]] பின்பற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் வாக்களிப்பில் இருந்து சவூதி அரேபியா விலகிக் கொண்டது.<ref>{{cite book |author=Nisrine Abiad |url=https://books.google.com/books?id=dex7TKuoUhgC |title=Sharia, Muslim states and international human rights treaty obligations: a comparative study |publisher=BIICL |year=2008 |isbn=978-1-905221-41-7 |pages=[https://books.google.com/books?id=dex7TKuoUhgC&pg=PA60 60–65] |access-date=28 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230118134309/https://books.google.com/books?id=dex7TKuoUhgC |archive-date=18 January 2023 |url-status=live}}</ref> 2016, 2019 மற்றும் [[2022 சவுதி அரேபியப் பெருந்திரள் மரணதண்டனை|2022]] போன்ற ஆண்டுகளில் நடத்தப்பட்ட பெருந்திரள் மரண தண்டனைகளானவைப் பன்னாட்டு மனித உரிமை அமைப்புகளால் கண்டிக்கப்படுகின்றன.<ref name="Anishchenkova2020">{{cite book |author=Valerie Anishchenkova |url=https://books.google.com/books?id=F7XjDwAAQBAJ&pg=PA74 |title=Modern Saudi Arabia |date=1 June 2020 |publisher=ABC-CLIO |isbn=978-1-4408-5705-8 |pages=74– |oclc=1137212712 |access-date=16 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240328144421/https://books.google.com/books?id=F7XjDwAAQBAJ&pg=PA74 |archive-date=28 March 2024 |url-status=live}}</ref> 2001இலிருந்து சவூதி அரேபியா பரவலான இணையத் தணிக்கையில் ஈடுபட்டுள்ளது. பெரும்பாலான இணையத் தணிக்கையானது பொதுவாக இரு பிரிவுகளின் கீழ் வருகிறது: "ஒழுக்கக் கேடான" தணிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒன்று (பெரும்பாலும் ஆபாச மற்றும் ந. ந. ஈ. தி.-ஆதரவு இணைய தளங்களுடன் சன்னி இஸ்லாம் தவிர்த்து பிற எந்த ஒரு சமயக் கொள்கையையும் பரப்பும் இணையதளங்கள்) மற்றும் சவூதி அரேபியாவின் ஊடக அமைச்சகத்தின் தடை செய்யப்படும் பட்டியலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒன்று. இவை முதன்மையாகச் சவூதி அரசாங்கத்தை விமர்சிக்கும் இணைய தளங்களைத் தடை செய்கின்றன அல்லது சவூதி அரேபியாவை எதிர்க்கும் அல்லது சவூதி அரேபியாவால் எதிர்க்கப்படும் கட்சிகளுடன் தொடர்புடையவற்றை தணிக்கை செய்கின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://freedomhouse.org/report/freedom-net/2018/saudi-arabia|title=Saudi Arabia|date=1 November 2018|website=freedomhouse.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20200222220534/https://freedomhouse.org/report/freedom-net/2018/saudi-arabia|archive-date=22 February 2020|access-date=31 March 2019|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Alisa|first1=Shishkina|last2=Issaev|first2=Leonid|date=14 November 2018|title=Internet Censorship in Arab Countries: Religious and Moral Aspects|url=https://www.mdpi.com/2077-1444/9/11/358/pdf|journal=Religions|volume=9|issue=11|page=358|doi=10.3390/rel9110358|archive-url=https://web.archive.org/web/20190331181346/https://res.mdpi.com/religions/religions-09-00358/article_deploy/religions-09-00358.pdf?filename=&attachment=1|archive-date=31 March 2019|access-date=31 March 2019|doi-access=free}} [[iarchive:religions-09-00358|Alt URL]]</ref><ref>{{Cite web|url=https://al-bab.com/saudi-internet-rules-2001|title=Saudi internet rules, 2001|website=al-bab.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20190331182424/https://al-bab.com/saudi-internet-rules-2001|archive-date=31 March 2019|access-date=31 March 2019|url-status=live}}</ref> [[படிமம்:Dira_Square.JPG|வலது|thumb|நடு ரியாத்தில் உள்ள தீரா சதுக்கம். பொது மக்கள் முன்னிலையில் பெருந்திரளாகச் சிரச்சேதம் செய்யப்படுவதன் ஒரு முந்தைய களம் இதுவாகும்.<ref>{{Cite news|last1=al-Omar|first1=Asmaa|last2=Hubbard|first2=Ben|date=2021-08-13|title=For a Crime at 14, He Faces Death in a Case Casting Doubt on Saudi Reforms|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2021/08/13/world/middleeast/saudi-arabia-execution.html|access-date=2022-01-19|issn=0362-4331|quote=A former site of public executions in Riyadh, Saudi Arabia's capital.|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003010148/https://www.nytimes.com/2021/08/13/world/middleeast/saudi-arabia-execution.html|url-status=live}}</ref>]] சவூதி அரேபியச் சட்டமானது ஒருவர் எவ்வகையிலான பாலின ஈர்ப்புடையவர் என்பதையோ அல்லது சமயச் சுதந்திரத்தையோ அங்கீகரிப்பதில்லை. பிற சமயங்களின் பழக்க வழக்கங்கள் பொது இடத்தில் பின்பற்றப்படுவது தடை செய்யப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2009/nea/136079.htm|title=2009 Human Rights Report: Saudi Arabia|publisher=[[United States Department of State]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100315154836/http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2009/nea/136079.htm|archive-date=15 March 2010}}</ref> நீதித்துறை அமைப்பானது அடிக்கடி மரண தண்டனையை விதிக்கிறது. சிரச் சேதம் செய்யப்படுவதன் மூலம் பொது இடத்தில் மரண தண்டனை அளிக்கப்படுவதும் இதில் அடங்கும்.<ref>{{cite web|url=https://www.amnesty.org/en/documents/mde23/004/1993/en/|title=Saudi Arabia: An upsurge in public executions|date=30 June 1993|website=Amnesty International|archive-url=https://web.archive.org/web/20181122054039/https://www.amnesty.org/en/documents/mde23/004/1993/en/|archive-date=2018-11-22|access-date=2018-11-21|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.nbcnews.com/id/wbna27184784|title=Rights group condemns Saudi beheadings|date=14 October 2008|publisher=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131104031323/http://www.nbcnews.com/id/27184784/|archive-date=4 November 2013|access-date=14 October 2008|url-status=live}}</ref> சவூதி நீதித்துறை அமைப்பின் படி மரண தண்டனையானது கோட்பாட்டு ரீதியாக ஒரு பரவலான தண்டனைகளுக்கு விதிக்கப்படலாம்.<ref>{{cite news|title=Saudi system condemned|url=https://www.theguardian.com/world/2003/aug/09/saudiarabia.brianwhitaker|newspaper=The Guardian|date=9 August 2003|access-date=27 July 2011|location=London|first=Brian|last=Whitaker|archive-date=13 March 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130313062308/http://www.guardian.co.uk/world/2003/aug/09/saudiarabia.brianwhitaker|url-status=live}}</ref> இதில் கொலை, கற்பழிப்பு, ஆயுதம் ஏந்திய கொள்ளை, தொடர்ச்சியான போதைப்பொருள் பயன்பாடு, இறைமறுப்பு,<ref name="BBCexecutioner">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/2966790.stm|title=Saudi executioner tells all|date=5 June 2003|work=BBC News|access-date=11 July 2011|archive-date=1 April 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090401233508/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/2966790.stm|url-status=live}}</ref> நெறி தவறிய உறவுகள்,<ref name="FRD306">{{cite book |last=Federal Research Division |title=Saudi Arabia A Country Study |year=2004 |isbn=978-1-4191-4621-3 |page=304}}</ref> பில்லி சூனியம், மந்திரம்<ref name="Miethe">{{cite book |last=Miethe |first=Terance D. |title=Punishment: a comparative historical perspective |author2=Lu, Hong |publisher=Cambridge University Press |year=2004 |isbn=978-0-521-60516-8 |page=63}}</ref> ஆகியவை அடங்கும். மரண தண்டனையானது ஒரு வாளின் மூலமாகவோ,<ref name="BBCexecutioner" /> கல் எறிந்தோ அல்லது துப்பாக்கி சுடும் குழுவினராலோ<ref name="FRD306" /> நிறைவேற்றப்படலாம். இதற்குப் பிறகு உடல்கள் சிலுவையில் அறையப்படும் (மரண தண்டனைக்குப் பிறகு உடல் வெட்டவெளியில் படுமாறு விடப்படுதல்).<ref name="Miethe" /> 2022இல் சவூதி பட்டத்து இளவரசர் "திருக்குர்ஆனில் குறிப்பிடப்பட்ட ஒரு பிரிவான கொலை தவிர்த்து" பிற தண்டனைகளுக்குக் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளுக்குக் கீழ் மரண தண்டனை நீக்கப்படும் என்று குறிப்பிட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://apnews.com/article/islamic-state-group-saudi-arabia-al-qaida-dubai-united-arab-emirates-a1984eab0faadefa0152d5c138525d80|title=Saudi Arabia puts 81 to death in its largest mass execution|date=2022-03-12|website=AP NEWS|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20221024081433/https://apnews.com/article/islamic-state-group-saudi-arabia-al-qaida-dubai-united-arab-emirates-a1984eab0faadefa0152d5c138525d80|archive-date=24 October 2022|access-date=2022-10-24|quote=Well about the death penalty, we got rid of all of it, except for one category, and this one is written in the Quran|url-status=live}}</ref> ஏப்பிரல் 2020இல் சவூதி உச்சநீதிமன்றமானது சவூதி நீதிமன்ற அமைப்பிலிருந்து சவுக்கால் அடிக்கும் தண்டனையை நீக்குவதற்கான ஒரு பணி முறைச் செயற் கட்டளையை வெளியிட்டது. இதற்குப் பதிலாக சிறை வாசமோ அல்லது அபராதங்களோ விதிக்கப்படலாம்.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-52420307|title=Saudi Arabia to abolish flogging – supreme court|date=24 April 2020|work=BBC News|access-date=24 April 2020|archive-date=24 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200424214438/https://www.bbc.com/news/world-middle-east-52420307|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://english.alarabiya.net/en/News/gulf/2020/04/24/Saudi-courts-ordered-to-stop-use-of-lashing-as-punishment-Okaz-report.html|title=In landmark decision, Saudi Arabia to eliminate flogging punishment|date=24 April 2020|website=Al Arabiya English|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428151858/https://english.alarabiya.net/en/News/gulf/2020/04/24/Saudi-courts-ordered-to-stop-use-of-lashing-as-punishment-Okaz-report.html|archive-date=28 April 2020|access-date=24 April 2020|url-status=live}}</ref> வரலாற்று ரீதியாக சவூதி பெண்கள் தங்களது வாழ்வில் பல அம்சங்களில் [[பாகுபாடு|பாகுபாட்டை]] எதிர் கொண்டுள்ளனர். ஆண் பாதுகாவலர் அமைப்பின் கீழ் இவர்கள் செயல்பாட்டு ரீதியாக சட்டப் பூர்வமாக வயதுக்கு வராதவர்களாக நடத்தப்பட்டுள்ளனர்.<ref name="HRW2016">{{cite journal|date=16 July 2016|title=Boxed In — Women and Saudi Arabia's Male Guardianship System|url=https://www.hrw.org/report/2016/07/16/boxed/women-and-saudi-arabias-male-guardianship-system|journal=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160826080422/https://www.hrw.org/report/2016/07/16/boxed/women-and-saudi-arabias-male-guardianship-system|archive-date=26 August 2016|access-date=22 May 2018}}</ref> பெண்கள் நடத்தப்படும் விதமானது "பாலினத் தனிமைப்படுத்தல்"<ref>{{cite web|url=http://www.hri.ca/pdfs/HRT%20Spring,%20Volume%208,%20No.%201,%202001.pdf|title=Human Rights Tribune – ed. Spring 2001|date=Spring 2001|work=Human Rights Tribune|publisher=International Human Rights Documentation Network|archive-url=https://web.archive.org/web/20081002083608/http://www.hri.ca/pdfs/HRT%20Spring%2C%20Volume%208%2C%20No.%201%2C%202001.pdf|archive-date=2 October 2008|access-date=21 August 2007}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.nostatusquo.com/ACLU/dworkin/WarZoneChaptIIIA.html|title=A Feminist Looks at Saudi Arabia|author=Andrea Dworkin|year=1978|publisher=Andrea Dworkin on nostatusquo.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20120829142441/http://www.nostatusquo.com/ACLU/dworkin/WarZoneChaptIIIA.html|archive-date=29 August 2012|access-date=2 June 2008|url-status=live}}</ref>, "பாலின ஒதுக்கலாகக்" குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="Handrahan">{{cite journal|author=Handrahan LM|date=Spring 2001|title=Gender Apartheid and Cultural Absolution: Saudi Arabia and the International Criminal Court|journal=Human Rights Tribune'|publisher=Human Rights Internet|volume=8|issue=1}} {{dead link|date=July 2010}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.smh.com.au/world/the-australian-who-has-become-a-prisoner-of-gender-apartheid-20091113-ier0.html|title=The Australian who has become a prisoner of gender apartheid|date=14 November 2009|work=The Sydney Morning Herald|access-date=6 March 2010|archive-date=17 February 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100217045604/http://www.smh.com.au/world/the-australian-who-has-become-a-prisoner-of-gender-apartheid-20091113-ier0.html|url-status=live}}</ref> சூன் 2023 நிலவரப் படி "வழக்கறிஞர்கள், பொறியாளர்கள் அல்லது புவியியலாளர்களாகப் பெண்கள் உருவாவதற்கான" தனது தடையை இராச்சியமானது திரும்பப் பெற்றுக் கொண்டதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. "ஆக்ரோஷமான [[சீர்திருத்த செயலாக்கம்|சீர்திருத்தச் செயலாக்கத்]] திட்டங்களை" இந்நாடு செயல்படுத்தியும் உள்ளது. பெண்கள் பணியாள் பங்களிப்பு வீதங்களை இரு மடங்காக்கியுள்ளது. இதன் முதல் பெண் பத்திரிக்கை இதழாசிரியர்கள், தூதுவர்கள், தொலைக்காட்சித் தொகுப்பாளர் மற்றும் அரசு வழக்கறிஞர்களைச் சேர்த்துள்ளது. சவூதி பங்குச் சந்தைக்கு ஒரு பெண் தலைவர் மற்றும் [[சவுதி அராம்கோ|சவூதி அராம்கோவின்]] செயற்குழுவில் ஓர் உறுப்பினராக ஒரு பெண்ணுக்குப் பதவி வழங்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="GFOELLER 5 June 2023">{{cite news|last1=GFOELLER|first1=MICHAEL|last2=RUNDELL|first2=DAVID H.|date=5 June 2023|title=Saudi Arabia and the U.S. Are More Than Just Oil and Water|agency=Newsweek|url=https://www.newsweek.com/saudi-arabia-us-are-more-just-oil-water-opinion-1804607|access-date=6 June 2023|archive-date=6 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230606002230/https://www.newsweek.com/saudi-arabia-us-are-more-just-oil-water-opinion-1804607|url-status=live}}</ref> இதனுடன் சூன் 24, 2018 அன்று சவூதி அரசாங்கமானது வாகன ஓட்டுனராவதற்காகப் பெண்களுக்கு சட்டப்பூர்வமாக அனுமதியளிக்கும் ஒரு சட்டத்தை வெளியிட்டது.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-44576795.amp|title=Saudi Arabia's ban on women driving officially ends|date=23 June 2018}}</ref> [[அடிமை முறை|அடிமைத் தொழிலாளர் முறை]] மற்றும் வணிக ரீதியான பாலியல் சுரண்டல் ஆகிய நோக்கங்களுக்காக ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் கடத்தப்படும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நாடாகச் சவூதி அரேபியா உள்ளது.<ref name="factbook">{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/print_2196.html|title=Trafficking In Persons|website=cia.gov|publisher=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20151208041651/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/print_2196.html|archive-date=8 December 2015|access-date=4 December 2015|url-status=dead}}</ref> ஆசியா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கைச் சேர்ந்த புலம் பெயர் தொழிலாளர்கள் நாட்டின் கட்டட, விருந்தோம்பல், கபாலா அமைப்பு போன்ற உள்நாட்டுத் தொழில் துறைகளின் கீழ் பணி புரிகின்றனர். நவீன அடிமை முறை உள்ளிட்ட மோசமான நடத்தையுடன் தொடர்புடையதாக மனித உரிமை அமைப்புகள் கபாலா அமைப்பைக் குறிப்பிடுகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://www.amnesty.org/en/documents/mde23/5826/2022/en/|title=Saudi Arabia: "It's like we are not human": Forced returns, abhorrent detention conditions of Ethiopian migrants in Saudi Arabia|date=December 16, 2022|website=[[பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவை]]|page=6|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240314062320/https://www.amnesty.org/en/documents/mde23/5826/2022/en/|archive-date=14 March 2024|access-date=2024-03-14|quote=Under Saudi Arabia’s repressive sponsorship (kafala) system, migrant workers are only able to obtain a work permit or residency through an employer, and they are only able to terminate their contracts or change employers under certain conditions without the consent of their employer. Those who lose their residency status, either because they leave their jobs without the consent of the employer or overstay their work permits, and those who are unable to find employment in the formal sector are at risk of arbitrary detention, deportation to their home country by the authorities, as well as abuses such as forced labour and physical and sexual assault.|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.middleeasteye.net/news/saudi-arabia-prince-accused-modern-day-slavery-french-prosecutors|title=French prosecutors probe slavery claims against Saudi prince|date=6 July 2021|website=[[Middle East Eye]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240314062320/https://www.middleeasteye.net/news/saudi-arabia-prince-accused-modern-day-slavery-french-prosecutors|archive-date=14 March 2024|access-date=2024-03-14|quote=Human rights groups have often criticised Saudi Arabia's kafala system, a policy they say is exploitative and a form of modern slavery.|url-status=live}}</ref> == பொருளாதாரம் == பெயரளவில் [[மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி|மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியானது]] {{USDConvert|1.1|t}}க்கும் அதிகமாகவும், [[கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை|கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையின்]] படி {{USDConvert|2.3|t}}க்கும் அதிகமாகவும், மத்திய கிழக்கில் ([[துருக்கி|துருக்கிக்குப்]] பிறகு) இரண்டாவது மிகப் பெரிய பொருளாதாரத்தையும், அரபு உலகத்தில் மிகப் பெரிய பொருளாதாரத்தையும், உலகில் 18ஆவது மிகப் பெரிய பொருளாதாரத்தையும் சவூதி அரேபியா கொண்டுள்ளது.<ref name="imf2">{{cite web|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/October|title=World Economic Outlook Database, October 2022|date=October 2022|website=IMF.org|publisher=[[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]]|access-date= October 11, 2022}}</ref> [[உறுதிப்படுத்தப்பட்ட எண்ணெய் வள அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|உலகின் இரண்டாவது மிகப் பெரிய நிரூபிக்கப்பட்ட பாறை எண்ணெய் வளங்களையும்]] இந்நாடு கொண்டுள்ளது. பாறை எண்ணெய் உற்பத்தியில் [[பெட்ரோலிய உற்பத்தி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|மூன்றாவது மிகப் பெரிய உற்பத்தியாளராகவும்]], [[எண்ணெய் ஏற்றுமதி அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|மிகப் பெரிய ஏற்றுமதியாளராகவும்]] இந்நாடு உள்ளது.<ref name="autogenerated1995">{{cite web|url=http://www.opec.org/opec_web/en/about_us/169.htm|title=Saudi Arabia|date=1 January 1995|publisher=OPEC|access-date=28 September 2012}}</ref><ref>[https://www.npr.org/2011/06/08/137065443/opec-decides-not-to-increase-oil-production "OPEC Decides Not To Increase Oil Production"], Jeff Brady. NPR. 8 June 2011. Retrieved 19 August 2011</ref> இந்நாடு ஆறாவது மிகப் பெரிய நிரூபிக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயு வளங்களையும் கூடக் கொண்டுள்ளது.<ref name=":0" /> சவூதி அரேபியா ஓர் "ஆற்றல் வல்லரசாகக்" கருதப்படுகிறது.<ref name="undp">{{cite web|url=http://arabstates.undp.org/subpage.php?spid=31&sscid=142|title=Saudi Arabia's first step towards clean energy technologies|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்|UNDP]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120528085109/http://arabstates.undp.org/subpage.php?spid=31&sscid=142|archive-date=28 May 2012|access-date=5 February 2012|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite journal|author=Balamir Coşkun, Bezen|date=Winter 2009|title=Global Energy Geopolitics and Iran|url=http://www.uidergisi.com/wp-content/uploads/2011/06/Global-Energy-Geopolitics-and-Iran.pdf|url-status=unfit|journal=Uluslararası İlişkiler|volume=5|issue=20|pages=179–201|archive-url=https://web.archive.org/web/20140401102351/http://www.uidergisi.com/wp-content/uploads/2011/06/Global-Energy-Geopolitics-and-Iran.pdf|archive-date=1 April 2014}}</ref> இரண்டாவது மிகப் பெரிய ஒட்டு மொத்த மதிப்பிடப்பட்ட இயற்கை ஆற்றல் வளங்களின் மதிப்பை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. 2016இல் இதன் வளங்களானவை {{USDConvert|34.4|t}} ஆக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite web|url=http://www.investopedia.com/articles/markets-economy/090516/10-countries-most-natural-resources.asp|title=10 Countries With The Most Natural Resources|date=12 September 2016|last=Anthony|first=Craig|website=[[Investopedia]]}}</ref> பெரும்பாலும் பாறை எண்ணெயை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு [[திட்டமிட்ட பொருளாதாரம்|திட்டமிட்ட பொருளாதாரத்தைச்]] சவூதி அரேபியா கொண்டுள்ளது. வரவு செலவுத் திட்ட வருவாயில் தோராயமாக 63%க்கும்,<ref>{{cite news |author1=By Nayla Razzouk and Claudia Carpenter |title=Saudi Arabia Sees Higher Oil Revenue as OPEC Cuts Boost Prices |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-12-19/saudi-arabia-sees-higher-oil-revenue-as-opec-cuts-boost-prices |newspaper=Bloomberg.com|date=19 December 2017 }}</ref> ஏற்றுமதி ஈட்டலில் 67%க்கும்,<ref>{{Cite web|url=https://oec.world/en/profile/country/sau/|title=OEC – Saudi Arabia (SAU) Exports, Imports, and Trade Partners|website=oec.world|access-date=15 August 2019}}</ref> பெயரளவு மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 45%க்கும் கச்சா எண்ணெய்த் தொழில் துறையானது பங்களிக்கிறது. இதனுடன் ஒப்பிடும் போது தனியார் துறையானது 40%க்குப் பங்களிக்கிறது. இந்நாடு அயல் நாட்டுப் பணியாளர்களை வலிமையாகச் சார்ந்துள்ளது. தனியார் துறைப் பணியாளர்களில் சுமார் 80% பேர் சவூதியைச் சாராத நாட்டவராக உள்ளனர்.<ref name="coy-employ">{{cite journal|author=Coy, Peter|date=16 July 2014|title=Online Education Targets Saudi Arabia's Labor Problem, Starting With Women|url=http://www.businessweek.com/articles/2014-07-16/can-online-classes-fix-saudi-arabias-broken-labor-market|url-status=dead|journal=Bloomberg Businessweek|archive-url=https://web.archive.org/web/20140717192344/http://www.businessweek.com/articles/2014-07-16/can-online-classes-fix-saudi-arabias-broken-labor-market|archive-date=17 July 2014|quote=Saudi citizens account for two-thirds of employment in the high-paying, comfortable public sector, but only one-fifth of employment in the more dynamic private sector, according to the International Monetary Fund (PDF).}}</ref><ref name="McDowall">Economists "estimate only 30–40 percent of working-age Saudis hold jobs or actively seek work," the official employment rate of around 12 percent notwithstanding: {{cite news|first=Angus|last=McDowall|title=Saudi Arabia doubles private sector jobs in 30-month period|url=http://english.alarabiya.net/en/business/2014/01/20/Saudi-Arabiya-doubles-number-of-citizens-in-private-sector-jobs.html|agency=Reuters|date=19 January 2014}}</ref> தனி நபர் வருமான வீழ்ச்சியைத் தடுப்பது அல்லது வருவாயை அதிகரிப்பது, பணியாளர் துறைக்காக இளைஞர்களைப் பயிற்றுவிக்க கல்வியை மேம்படுத்துவது, அவர்களுக்கு வேலைவாய்ப்பை வழங்குவது, பொருளாதாரத்தை வேறுபட்ட துறைகளைச் சார்ந்ததாக ஆக்குவது, தனியார் துறை மற்றும் வீடு கட்டுமானத் துறையைத் தூண்டுவது, ஊழல் மற்றும் பொருளாதாரச் சமமற்ற நிலையைக் குறைப்பது உள்ளிட்டவை பொருளாதாரம் எதிர் கொண்டுள்ள சவால்களாக உள்ளன.<ref name="HT2009: 150" /> [[File:Aramco Tower.jpg|thumb|left|[[சவுதி அராம்கோ|சவூதி அராம்கோவின்]] கட்டடம். உலகின் மிக மதிப்புடைய நிறுவனமாகவும், இந்நாட்டுக்கு முதன்மையான வருவாய் ஆதாரமாகவும் இந்நிறுவனம் திகழ்கிறது.]] [[ஓப்பெக்|பாறை எண்ணெய் ஏற்றுமதி செய்யும் நாடுகளின் அமைப்பானது]] (ஓப்பெக்) அவற்றின் "நிரூபிக்கப்பட்ட வளங்களை" அடிப்படையாகக் கொண்டு இதன் உறுப்பினர்களின் கச்சா எண்ணெய் உற்பத்தியை வரம்புக்குட்படுத்துகிறது. 1980இலிருந்து சவூதி அரேபியாவின் பதிப்பிக்கப்பட்ட வளங்களானவை சிறிதளவே மாற்றத்தைக் காட்டியுள்ளன. இதில் முதன்மையான விதி விலக்கு 1987 மற்றும் 1988க்கு இடையில் ஏற்பட்ட சுமார் 100 பில்லியன் பீப்பாய்கள் அதிகரிப்பாகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.eia.doe.gov/pub/international/iealf/crudeoilreserves.xls |title=Crude Oil Reserves |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101122123445/http://www.eia.doe.gov/pub/international/iealf/crudeoilreserves.xls |archive-date=22 November 2010}}</ref> மேத்யூ சிம்மன்ஸ் என்ற அமெரிக்க மதிப்பீட்டாளர் சவூதி அரேபியா அதன் வளங்களைப் பெருமளவுக்கு மிகைப்படுத்திக் காண்பிக்கிறது என்றும், சீக்கிரமே உற்பத்தி வீழ்ச்சிகளை அடையும் என்றும் பரிந்துரைத்து இருக்கிறார்.<ref>{{Cite book|title= Twilight in the Desert: The Coming Saudi Oil Shock and the World Economy|first= Matthew|last= Simmons|author-link= Matthew Simmons|publisher= Wiley|isbn= 978-0-471-73876-3|year= 2005|orig-year= 10 June 2005|url= https://archive.org/details/twilightindesert00simm_0}}</ref> [[File:KAFD seen from North east side of Riyadh City.jpg|right|thumb|ரியாத்தில் அமைந்துள்ள மன்னர் அப்துல்லா நிதி மாவட்டமானது மத்திய கிழக்கில் உள்ள மிகப் பெரிய முதலீட்டு மையங்களில் ஒன்றாகும்.]][[File:Oil and Gas Infrastructure Persian Gulf (large).gif|thumb|மத்திய கிழக்கில் [[பாறை எண்ணெய்|எண்ணெய்]] மற்றும் [[இயற்கை எரிவளி|எரிவாயுக்]] குழாய்களின் வரைபடம்|left]] 2003 முதல் 2011 வரை "பல முக்கியமான சேவைத் துறைகளானவை" தனியார்மயமாக்கப்பட்டன. இதில் மாநகராட்சிக் குடிநீர் வழங்கல், மின்சாரம், தொலைத் தொடர்புகள் ஆகியவை அடங்கும். கல்வி மற்றும் சுகாதாரத் துறையின் பகுதிகள், போக்குவரத்து நெரிசல் கட்டுப்பாடு மற்றும் சிற்றுந்து விபத்து குறிப்பிடுதல் ஆகியவையும் கூட தனியார் மயமாக்கப்பட்டன. அரபு நியூஸ் பத்திரிக்கையின் பத்திரிகையாளரான அப்துல் அசீசு அலுவைசேக்கின் கூற்றுப் படி "கிட்டத்தட்ட இந்த ஒவ்வொரு துறைகளிலும் இந்தத் தனியார்மயமாக்கப்பட்ட அமைப்புகளின் செயல்பாடு குறித்து கடுமையான கவலைகளை நுகர்வோர்கள் எழுப்பியுள்ளனர்".<ref name="Aluwaisheg">{{cite journal|author=Abdel Aziz Aluwaisheg|title=When privatization goes wrong|journal=Arab News|date=29 September 2014|url=http://www.arabnews.com/news/464657}}</ref> நவம்பர் 2005இல் [[உலக வணிக அமைப்பு|உலக வணிக அமைப்பின்]] உறுப்பினராகச் சவூதி அரேபியா அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அயல்நாட்டுப் பொருட்களுக்கு இதன் சந்தை அனுமதியை அதிகரிக்க சவூதி அரேபியா எந்த அளவுக்கு முயற்சிக்கிறது என்பதைக் கவனக் குவியமாகக் கொண்டு இது இணைவதற்கான பேச்சுவார்த்தைகள் நடத்தப்பட்டன. இராச்சியத்தில் நேரடி அன்னிய முதலீட்டை ஊக்குவிப்பதற்காகச் சவூதி அரேபியப் பொது முதலீட்டு அதிகார அமைப்பானது அரசாங்கத்தால் நிறுவப்பட்டது. அயல்நாட்டு முதலீடு தடை செய்யப்பட்ட துறைகளின் ஒரு பட்டியலையும் சவூதி அரேபியா பேணி வருகிறது. தொலைத்தொடர்புகள், காப்பீடு மற்றும் மின்சாரக் கடத்தல்/பகிர்வு போன்ற அன்னிய முதலீடு அனுமதிக்கப்படாத சில துறைகளை அன்னிய முதலீடுகளுக்குக் காலப்போக்கில் திறக்க அரசாங்கம் திட்டமிட்டுள்ளது. பொருளாதாரத்தைச் "[[நிதாகத் சட்டம்|சவூதிமயமாக்கும்]]" ஒரு முயற்சியையும் கூட அரசாங்கம் மேற்கொண்டுள்ளது. இதன் குறிக்கோளானது அயல்நாட்டுப் பணியாளர்களுக்குப் பதிலாக சவூதி நாட்டவரை வேலையில் அமர்த்துவதாகும். ஆனால் இதற்கு ஓரளவே வெற்றி கிடைத்துள்ளது.<ref name="house-161">[[#House|House]], p. 161: "Over the past decade, the government has announced one plan after another to 'Saudize' the economy, but to no avail. The foreign workforce grows, and so does unemployment among Saudis. .... The previous plan called for slashing unemployment to 2.8% only to see it rise to 10.5% in 2009, the end of that plan period. Government plans in Saudi are like those in the old Soviet Union, grandiose but unmet. (Also, as in the old Soviet Union, nearly all Saudi official statistics are unreliable, so economists believe the real Saudi unemployment rate is closer to 40%)"</ref> [[File:As pilgrims prepare to return to their homes, Saudi authorities begin to prep for next year's Hajj - Flickr - Al Jazeera English.jpg|upright=1|thumb|''[[ஹஜ்]]'' என்பது முஸ்லிம்களின் மிகப் புனிதமான நகரமான மக்காவுக்குச் செல்லும் வருடாந்திர [[இசுலாம்|இஸ்லாமியப்]] புனிதப் பயணம் ஆகும்.<ref name="Modarresi">{{cite book |author=Mohammad Taqi al-Modarresi |author-link=Mohammad Taqi al-Modarresi |title=The Laws of Islam |date=26 March 2016 |publisher=Enlight Press |isbn=978-0-9942409-8-9 |url=http://almodarresi.com/en/books/pdf/TheLawsofIslam.pdf |access-date=22 December 2017 |ref=Modarresi |language=en |page=471 |archive-date=2 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190802163247/http://almodarresi.com/en/books/pdf/TheLawsofIslam.pdf |url-status=dead }}</ref> ]] பாறை எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயுவுடன் சேர்த்து மகத் அத் தகப் பகுதியில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தங்கச் சுரங்கத் தொழில் பிரிவு, குறிப்பிடத்தக்க பிற கனிமத் தொழில் துறைகள், காய்கறிகள், பழங்கள், பேரீச்சைகள் போன்றவை மற்றும் கால்நடைகள் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வேளாண்மைத் துறை (குறிப்பாகத் தென் மேற்குப் பகுதியில்), தோராயமாக ஆண்டுக்கு 20 இலட்சம் புனிதப் பயணிகளைக் கொண்டுள்ள ''[[ஹஜ்]]'' புனிதப் பயணத்தால் உருவாக்கப்படும் பெரும் எண்ணிக்கையிலான தற்காலிகப் வேலைவாய்ப்புகளையும் சவூதி கொண்டுள்ளது.<ref name="HT2009: 150">[[#HT2009|Tripp, ''Culture Shock'', 2009]]: p. 206</ref> 1970இலிருந்து சவூதி அரேபியா ஐந்தாண்டு "வளர்ச்சித் திட்டங்களைக்" கொண்டுள்ளது. பொருளாதாரத்தைப் பல்துறை சார்ந்ததாக மாற்றும் மற்றும் வேலைவாய்ப்புகளை வழங்கும் ஒரு முயற்சியாகப் பொருளாதார நகரங்களை (எடுத்துக்காட்டு மன்னர் அப்துல்லா பொருளாதார நகரம்) தொடங்குவது இதன் திட்டங்களில் உள்ளடங்கியுள்ளன. ஒவ்வொரு மாகாணம் மற்றும் அவற்றின் பொருளாதாரப் பல்வகைமையை ஊக்குவிக்கும் பொருட்டு இந்நகரங்கள் சவூதி அரேபியா முழுவதும் பரவிக் காணப்படும். இந்நகரங்கள் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்திக்கு {{USDConvert|150|b}} பங்களிக்கும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. எண்ணெய்ப் போக்குவரத்தையும் சேர்த்து ஐரோப்பா மற்றும் சீனாவுக்கு இடையில் வணிகத்தில் பங்கெடுக்கும் பொருட்டு இதன் துறைமுகங்களைச் சவூதி அரேபியா அதிகரித்து வந்த நிலையாகச் செயல்பாட்டில் வைத்துள்ளது. இக்குறிக்கோளை அடையும் பொருட்டு ஜித்தா இஸ்லாமியத் துறைமுகம் அல்லது மன்னர் அப்துல்லா பொருளாதார நகரம் போன்ற துறைமுகங்கள் துரிதமாக விரிவாக்கப்படுகின்றன. போக்குவரத்தில் முதலீடுகள் செய்யப்படுகின்றன. இந்நாடானது வரலாற்று ரீதியாகவும், தற்போதும் [[கடல்சார் பட்டு பாதை|கடல்சார் பட்டுப் பாதையின்]] ஒரு பகுதியாக உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.nationthailand.com/international/30341660|title=Ancient silk road port found in Saudi Arabia|date=24 March 2018|website=nationthailand}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.arabnews.com/node/979341/saudi-arabia|title=How Saudi Arabia revived the ancient Silk Road|date=3 September 2016|website=Arab News}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.maritime-executive.com/article/china-to-boost-belt-and-road-links-with-saudi-arabia|title=China to Boost Belt and Road Links with Saudi Arabia|website=The Maritime Executive}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.business.hsbc.ae/en-gb/insights|title=Insights|date=25 March 2022|website=www.business.hsbc.ae}}</ref> இராச்சியத்தில் ஏழ்மை குறித்த புள்ளிவிவரங்களானவை ஐ. நா. ஆதாரங்களின் வழியாகக் கிடைப்பதில்லை. ஏனெனில், சவூதி அரசாங்கமானது எந்த ஒரு புள்ளி விவரங்களையும் வெளியிடுவதில்லை.<ref>{{cite web|url=https://www.npr.org/2011/05/19/136439885/poverty-hides-amid-saudi-arabias-oil-wealth |title=Poverty Hides Amid Saudi Arabia's Oil Wealth |website=NPR }}</ref> ஏழ்மை குறித்து கவனம் கொள்ள அழைப்பதற்கோ அல்லது குற்றம் சாட்டுவதற்கோ சவூதி அரசாங்கமானது ஊக்கமளிப்பதில்லை. திசம்பர் 2011இல் சவூதி உள்துறை அமைச்சகமானது மூன்று பத்திரிகையாளர்களைக் கைது செய்தது. ஏழ்மை குறித்து யூடியூப் இணையதளத்தில் ஒரு காணொளியை அவர்கள் பதிவேற்றியதற்குப் பிறகு கிட்டத்தட்ட இரண்டு வாரங்களுக்கு அவர்களிடம் விசாரணை நடத்துவதற்காகச் சிறைப்படுத்தி இருந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=SlSBqgW5xx0|title=Mal3ob 3alena : Poverty in Saudi Arabia English Version|publisher=YouTube|archive-url=https://web.archive.org/web/20111020014206/http://www.youtube.com/watch?v=SlSBqgW5xx0|archive-date=2011-10-20|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.mcclatchydc.com/2011/12/04/132112/saudi-dissidents-turn-to-youtube.html|title=Saudi dissidents turn to YouTube to air their frustrations|first=Roy|last=Gutman|newspaper=McClatchy Newspapers|date=4 December 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2011/oct/23/feras-boqna-saudi-arabia-poverty|place=London|work=The Guardian|first=Amelia|last=Hill|title=Saudi film-makers enter second week of detention|date=23 October 2011}}</ref> இந்தக் காணொளியை உருவாக்கியவர்கள் சவூதி நாட்டவர்களில் 22% பேர் ஏழைகளாகக் கருதப்படலாம் என்று குறிப்பிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web |url=http://lebanonspring.com/2011/10/19/plot-to-show-foreign-poverty-in-foreign-saudi-arabia-arab-spring-youtube-video/ |title=A foreign Saudi plot to expose foreign poverty in foreign Saudi |work=Lebanon Spring |date=19 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120103204944/http://lebanonspring.com/2011/10/19/plot-to-show-foreign-poverty-in-foreign-saudi-arabia-arab-spring-youtube-video/ |archive-date=3 January 2012 }}</ref> இவ்விஷயம் குறித்து ஆய்வு செய்யும் பார்வையாளர்கள் அடையாளம் தெரியாமல் இருப்பதையே விரும்புகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=http://observers.france24.com/content/20081028-poverty-exists-saudi-arabia |title=Poverty exists in Saudi Arabia too &#124; The Observers |publisher=France 24 |date=28 October 2008}}</ref> ஏனெனில், கைது செய்யப்படும் ஆபத்தை அவர்கள் விரும்புவதில்லை. பொருளாதாரம் மீது கோவிட்-19 பெருந்தொற்றின் எதிர்பாராத தாக்கம் சவூதி அரேபியாவின் மோசமான மனித உரிமைகள் பதிவுகளுடன் சேர்த்து இராச்சியத்தின் வளர்ச்சித் திட்டங்களுக்கு முன் இதற்கு முன் கண்டிராத சவால்களை வைத்துள்ளது. இங்கு 'விஷன் 2030' திட்டத்தின் கீழான சில நிகழ்வுகளும் கூட பாதிக்கப்படலாம் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.<ref>{{cite news|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-04-29/saudi-prince-mbs-s-vision-2030-confronts-coronavirus-oil-shock|title=Saudi Prince's Year of Prestige Is Unraveling in Front of Him|access-date=29 April 2020|newspaper=Bloomberg.com|date=29 April 2020 }}</ref> மே 2020இல் சவூதி அரேபியாவின் நிதி அமைச்சர் மொகம்மெது அல்-சதான் தசாப்தங்களில் முதல் முறையாக நாட்டின் பொருளாதாரமானது ஒரு கடுமையான பொருளாதாரப் பிரச்சினையை எதிர் கொண்டுள்ளதாக ஒப்புக் கொண்டார். மேலும் உலகளாவிய கச்சா எண்ணெய்ச் சந்தையின் வீழ்ச்சியையும் இதற்குக் காரணமாகக் கூறினார். மொகம்மெது அல்-சதானின் கூற்றுப் படி நாடு "வலி நிறைந்த" நடவடிக்கைகளை எடுக்கும் என்றும், இந்தத் தாக்கத்தைச் சரி செய்வதற்காக எல்லா விதமான வாய்ப்புகளையும் திறந்து வைத்திருக்கும் என்றும் கூறினார்.<ref>{{cite news|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-05-02/saudi-arabia-looking-at-painful-measures-deep-spending-cuts|title=Saudi Arabia Looks at 'Painful' Measures, Deep Spending Cuts|access-date=2 May 2020|newspaper=Bloomberg.com|date=2 May 2020 }}</ref> சூலை 2024இல் சவூதி அரேபியாவின் புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் உள்ளூர் மயமாக்க நிறுவனமானது (ஆர்இஎல்சி) சீன நிறுவனங்களுடன் இராச்சியத்தின் புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் உட்கட்டமைப்பை மேம்படுத்த மூன்று இணைப்புத் திட்டங்களை உருவாக்கியது. சவூதி அரேபியாவின் 2030ஆம் ஆண்டு இலக்குகளின் ஒரு பகுதியாக பொது முதலீட்டு நிதியமானது செயல்பாட்டு ரீதியாக புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் காரணிகள் உள்ளூர் மயமாக்கப்படுவதை ஊக்குவிக்கிறது. சவூதி அரசின் முதலீட்டு நிதியத்தின் ஒரு பிரிவான ஆர்இஎல்சி உள்ளூர் பொருள் வழங்கும் தொடர்புகளை வலிமைப்படுத்துவதற்காக உலகளாவிய உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் சவூதி தனியார் துறை நிறுவனங்களுக்கு இடையே கூட்டணிகளை எளிதாக்குகிறது. காற்று விசையாழிப் பொறி ஆக்கக் கூறுகளுக்காக என்விசன் எனர்ஜி, ஒளி மின்னழுத்த மின்கலங்களுக்காக சின்கோ சோலார், மற்றும் ஒளி மின்னழுத்தப் பாளங்கள் மற்றும் மென் தகடுகளுக்காக லூம்டெக் ஆகியவற்றுடன் இணைப்புக் கூட்டணிகள் உள்ளிட்டவை இந்த இணைப்புச் செயல்பாடுகளில் அடங்கும். 2030 வாக்கில் சவூதி அரேபியாவின் புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்படும் பொருட்களில் 75% வரை உள்நாட்டிலேயே தயாரிக்கப்பட்டவையாக ஆக்குவதை குறிக்கோளாகக் கொண்டவையாக இந்தத் திட்டங்கள் உள்ளன. புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பங்களில் நாட்டை ஒரு முதன்மையான உலகளாவிய ஏற்றுமதியாளராக நிலைப்படுத்துவதைக் குறிக்கோளாகக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite web |date=2024-07-17 |title=Saudi Arabia, China sign three renewable energy deals |url=https://gulfnews.com/business/energy/saudi-arabia-china-sign-three-renewable-energy-deals-1.1721217886262 |access-date=2024-07-17 |website=gulfnews.com |language=en}}</ref> பொருளாதாரம் மற்றும் திட்டமிடலுக்கான சவூதி அமைச்சரான பைசல் அல் இப்ராகிம் நியூயார்க்கில் நடந்த 2024ஆம் ஆண்டு உயர்-மட்ட நீடித்த வளர்ச்சிக்கான அரசியல் கூட்டத்தில் உலகக் காலநிலை மாற்ற இலக்குகளில் சவூதி அரேபியாவின் செயல்பாடுகள் குறித்துக் கவனம் பெறச் செய்தார். சவூதி அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டதன் படி நாட்டின் பசுமைப் பொருளாதாரத்துக்காக {{USDConvert|180|b}}க்கும் அதிகமான 80க்கும் மேற்பட்ட திட்டங்கள் மற்றும் முதலீடுகளைக் குறிப்பிட்டார். விஷன் 2030 குறிக்கோள்களுடன் இத்தகைய முயற்சிகள் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது, உள்ளூர் அளவில் நீடித்த நிலைக்குக் கவனம் செலுத்தப்படுதல், துறைகள் ஒன்று கூட்டப்படுதல், மற்றும் சமூக முன்னேற்றம் ஆகியவற்றை இவர் சுட்டிக் காட்டினார்.<ref>{{Cite web |date=2024-07-17 |title=Saudi Arabia signs $180 billion deals for its green economy |url=https://gulfnews.com/business/markets/saudi-arabia-signs-180-billion-deals-for-its-green-economy-1.1721217995738 |access-date=2024-07-17 |website=gulfnews.com |language=en}}</ref> === வேளாண்மை === [[File:Al-Ahsa Palm Oasis 2023.jpg|thumb|left|சவூதி அரேபியாவின் கிழக்கு மாகாணத்தின் பாலைவனச் சோலையான அல்-அசாவானது அதன் பேரீச்சைப் பனைகளுக்காகவும், பேரீச்சம் பழங்களுக்காகவும் அறியப்பட்டதாகும். அல்-அசாவானது 3 கோடிக்கும் மேற்பட்ட பனை மரங்களைக் கொண்டுள்ளது. இவை ஒவ்வொரு ஆண்டும் 1 இலட்சம் டன்களுக்கும் மேற்பட்ட எடையுடைய பேரீச்சம் பழங்களை உற்பத்தி செய்கின்றன.]] ஒரு வணிக அளவில் பால் உற்பத்தியை மேம்படுத்தும் தொடக்க கால முயற்சிகளானவை 1950களின் போது அல் கர்ச் மாவட்டத்தில் (ரியாத்துக்கு சற்று தெற்கில்) நடைபெற்றன.<ref>{{cite book |last= Wippel|first= Steffen|author-link= |date=October 4, 2023 |title=Branding the Middle East: Communication Strategies and Image Building from Qom to Casablanca |url=https://books.google.com/books?id=lh3TEAAAQBAJ |location= |publisher= [[De Gruyter]]|page= |isbn=9783110741155}}</ref> 1970களில் அசட்டை செய்யாத பெரும் அளவிலான வேளாண்மை வளர்ச்சிகள் தொடங்கின.<ref>{{cite book |author-link= |date= December 1992|title=Foreign Agriculture 1992 |url=https://books.google.com/books?id=mgmYhVo2VkEC |location= |publisher= [[Foreign Agricultural Service]]|page= 118}}</ref> குறிப்பாக கோதுமையைக் கொண்டு தொடங்கப்பட்டன.<ref>{{cite book |last=Roberts |first=David B. |author-link= |date=April 18, 2023 |title= Security Politics in the Gulf Monarchies: Continuity Amid Change|url=https://books.google.com/books?id=QdWTEAAAQBAJ |location= |publisher= [[Columbia University Press]]|page= |isbn=9780231555913}}</ref> நவீன பண்ணைத் தொழில்நுட்பத்தை ஊக்குவிக்க, கிராமப்புற சாலைகள், நீர்ப் பாசன அமைப்புகள், கிடங்கு மற்றும் ஏற்றுமதி வசதிகளை நிறுவ, மற்றும் வேளாண்மை ஆராய்ச்சி மற்றும் பயிற்சி அமைப்புகளை ஊக்குவிக்க விரிவான திட்டங்களை அரசாங்கமானது தொடங்கியது. இதன் விளைவாக அனைத்து அடிப்படை உணவுகளின் உற்பத்தியிலும் ஒரு பெரும் அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. மாமிசம், பால் மற்றும் முட்டைகள் உள்ளிட்ட ஏராளமான உணவுப் பொருட்களில் சவூதி அரேபியா சுயசார்புடையதாக உள்ளது. இந்நாடு பேரீச்சம் பழங்கள், பால் பொருட்கள், முட்டைகள், மீன்கள், பண்ணைப் பறவை மாமிசங்கள், பழங்கள், காய்கறிகள் மற்றும் பூக்களை ஏற்றுமதி செய்கிறது. ஒரு காலத்தில் சவூதி அரேபியாவின் அடிப்படை உணவாக இருந்த பேரீச்சம் பழங்கள் தற்போது முதன்மையாக உலகளாவிய மனிதாபிமான உதவிகளுக்காக மட்டுமே வளர்க்கப்படுகின்றன. மேலும், வாற்கோதுமை, மகட்டசோளம் மற்றும் தினை போன்ற பிற தானியங்களையும் சவூதி விவசாயிகள் பெரும் அளவுக்கு விளைவிக்கின்றனர். 2016ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி மதிப்பு மிக்க நீர் ஆதாரங்களைத் தக்க வைக்கும் ஒரு முயற்சியாக ஏற்றுமதிக்காக உள்நாட்டில் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட கோதுமையின் விளைவிப்பானாது நிறுத்தப்பட்டு விட்டது.<ref>{{cite web |title=Saudi Arabia ends domestic wheat production program|url = https://www.world-grain.com/articles/6275-saudi-arabia-ends-domestic-wheat-production-program|access-date=8 October 2018}}</ref> புதுப்பிக்க இயலாத நிலத்தடி நீரை நுகர்ந்ததானது 2012 வாக்கில் ஒட்டு மொத்த நிலத்தடி நீர் வளங்களில் ஐந்தில் நான்கு பங்கை இழப்பதற்குக் காரணமாக இருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web |title=Saudi Arabia Stakes a Claim on the Nile – Water Grabbers – National Geographic|date = 19 December 2012 |url = http://news.nationalgeographic.com/news/2012/12/121217-saudi-arabia-water-grabs-ethiopia/ |access-date=16 September 2015}}</ref> மத்திய கிழக்கில் இராச்சியமானது மிக நவீன மற்றும் மிகப் பெரிய பால் பண்ணைகளில் சிலவற்றைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு மாட்டுக்கு ஆண்டுக்கு 6,800 லிட்டர்கள் என்ற மிகக் குறிப்பிடத்தக்க உற்பத்தி வீதத்தை பால் உற்பத்தியானது கொண்டுள்ளது. உலகின் மிகப் பெரிய அளவுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். மத்திய கிழக்கில் செங்குத்தாக இணைக்கப்பட்ட மிகப் பெரிய உள்நாட்டுப் பால் உற்பத்தி நிறுவனமாக உள்நாட்டுப் பால் உற்பத்தி நிறுவனமான [[அல்மராய்]] திகழ்கிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.elopak.com/site/cms.jsp?node=11449|title=Innovation Drive Al-Marai|publisher=Elopak|access-date=3 October 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20081113093305/http://www.elopak.com/site/cms.jsp?node=11449|archive-date=13 November 2008|url-status=dead}}</ref> ஆலிவ் மரமானது சவூதி அரேபியாவைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டதாகும். அல் சௌப் பகுதியானது தசம இலட்சக்கணக்கான ஆலிவ் மரங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்த எண்ணிக்கையானது 2 கோடி மரங்களாக அதிகரிக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web |title=Inside the Saudi olive farm, the largest in the world|date = 3 May 2018|url = https://english.alarabiya.net/en/business/economy/2018/05/03/Saudi-olive-tree-farm-sets-Guinness-Records-for-largest-in-the-world.html|publisher=[[Al Arabiya English]] |location=[[துபாய்]] |access-date=8 October 2018}}</ref> இதன் கடற்கரைக்குப் பக்கவாட்டில் 100 [[அலையாத்தித் தாவரங்கள்|அலையாத்தித் தாவரக்]] கன்றுகளை நடும் நாட்டின் தற்போது நடைபெறும் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, தாவரப் பரப்பு வளர்ச்சி மற்றும் பாலைவனமாதலுடன் போராடும் தேசிய மையமானது 1.30 கோடித் தாவரங்களை நட்டுள்ளதாக அறிவித்துள்ளது.<ref>{{Cite web |date=2024-07-24 |title=Saudi Arabia plants 13 million mangrove seedlings |url=https://gulfnews.com/world/gulf/saudi/saudi-arabia-plants-13-million-mangrove-seedlings-1.103589232 |access-date=2024-07-24 |website=gulfnews.com |language=en}}</ref> === குடிநீர் வழங்கலும், கழிவு நீக்க அமைப்பும் === [[File:Musk Lake 1.jpg|thumb|ஜித்தாவுக்கு அருகிலுள்ள அல்-முசுக் ஏரி]] சவூதி அரேபியாவின் முதன்மையான சவால்களில் ஒன்று [[தண்ணீர்ப் பற்றாக்குறை|தண்ணீர்ப் பற்றாக்குறையாகும்]]. கடல் நீரிலிருந்து [[உப்பகற்றல்]], குடிநீர் விநியோகம், கழிவு நீக்க அமைப்பு மற்றும் கழிவு நீரைச் சுத்திகரித்தல் ஆகியவற்றில் குறிப்பிடத்தக்க முதலீடுகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. தற்போது குடிநீரில் சுமார் 50% ஆனது உப்பகற்றல் மூலமும், 40% ஆனது புதுப்பிக்க இயலாத நிலத்தடி நீரைப் பெறுவதில் இருந்தும், மற்றும் 10% ஆனது நாட்டின் மலைப் பாங்கான தென்மேற்கில் உள்ள மேற்பரப்பு நீரில் இருந்தும் பெறப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.arabnews.com/node/1410576|title=Desalination in Saudi Arabia: An attractive investment opportunity|date=25 November 2018|website=Arab News}}</ref> சவூதி அரேபியா இதன் நிலத்தடி மண் படுகைகளில் ஒரு பெரும் அளவுக்கு நீர்க் குறைபாட்டால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் விளைவாக இதன் வேளாண்மையானது சிதைவடைந்துள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.revealnews.org/article/what-california-can-learn-from-saudi-arabias-water-mystery/|title=What California can learn from Saudi Arabia's water mystery|date=22 April 2015|access-date=26 March 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.nationalgeographic.com/environment/freshwater/saudi-arabia-water-use/|title=Saudi Arabia's Great Thirst|date=10 January 2017|website=National Geographic|access-date=26 March 2019}}</ref> இதன் விளைவாக ஐக்கிய அமெரிக்கா,<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=eAE2QEaF3A0|title=Saudi Farmers Buy Up US Land After Drying Out Theirs|last=RYOT|date=9 November 2015|via=YouTube|access-date=26 March 2019}}{{cbignore}}{{Dead YouTube link|date=February 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/business/property/2014/03/09/Saudi-dairy-giant-Almarai-buys-agricultural-land-in-USA-.html|title=Saudi dairy giant Almarai buys agricultural land in USA|date=9 March 2014|website=english.alarabiya.net|access-date=26 March 2019}}</ref> அர்ஜென்டீனா<ref>{{cite web|url=https://www.usatoday.com/money/industries/food/story/2011-12-25/argentina-farmland-saudi-arabia/52142448/1|title=Saudi firm buys farmland in Argentina to secure animal feed|website=USA Today|access-date=26 March 2019}}</ref> மற்றும் ஆப்பிரிக்கா ஆகிய பகுதிகளில் வேளாண்மை நிலங்களைச் சவூதி அரேபியா விலைக்கு வாங்கியுள்ளது.<ref>{{cite news|url=https://www.economist.com/international/2009/05/21/outsourcings-third-wave|title=Outsourcing's third wave|date=21 May 2009|access-date=26 March 2019|newspaper=The Economist}}</ref><ref>{{cite web|url=https://foreignpolicy.com/2009/07/15/why-is-saudi-arabia-buying-up-african-farmland/|title=Why is Saudi Arabia buying up African farmland?|last=Wilkerson|first=Michael|date=15 July 2009|access-date=26 March 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://greenprophet.com/2012/06/africa-land-grab-middle-east/|title=African Land Grab Continues – Middle East Is Major Buyer|last=Aburawa|first=Arwa|date=26 June 2012|website=Green Prophet|access-date=26 March 2019}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2015/05/21/rich-countries-are-buying-up-farmland-from-poorer-ones-around-the-world/|title=An incredible image shows how powerful countries are buying up much of the world's land|newspaper=The Washington Post|date=2015-05-21|access-date=2019-03-26}}</ref> அயல் நாடுகளில் வேளாண்மை நிலத்தை வாங்கும் ஒரு முதன்மையான நாடாகச் சவூதி அரேபியா தரநிலைப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.businessinsider.com/transnational-land-deals-india-china-2012-5|title=These 14 Countries Are Buying Incredible Amounts Of Foreign Land In Deals You Never Hear About|last=Khetani|first=Sanya|website=Business Insider|access-date=26 March 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.latimes.com/world/asia/la-fg-china-foreign-farmland-20140329-story.html|title=China looks abroad for greener pastures|last=Demick|first=Barbara|date=29 March 2014|website=[[Los Angeles Times]]|access-date=26 March 2019}}</ref> [[File:Water Stress, Top Countries (2020).svg|thumb|உலகின் மூன்றாவது மிகப் பெரிய குடிநீர் அழுத்தத்தைக் கொண்ட நாடாகச் சவூதி அரேபியா திகழ்கிறது.<ref>[[ஐக்கிய நாடுகளின் உணவு மற்றும் வேளாண்மை அமைப்பு]]. 2023.&nbsp;''[https://www.fao.org/3/cc8166en/cc8166en.pdf World Food and Agriculture – Statistical Yearbook 2023]''. Rome.&nbsp;p. 41–42</ref>]] [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] மற்றும் [[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்|ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியத்தின்]] குடிநீர் வழங்கல் மற்றும் கழிவு நீக்க அமைப்பின் இணைந்த மேற்பார்வைத் திட்டத்தின் (ஜேஎம்பி) படி சவூதி அரேபியாவில் குடிநீர் மற்றும் கழிவு நீக்க அமைப்பிற்கான சமீபத்திய ஏற்கக் கூடிய ஆதாரமானது 2004ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு ஆகும். இது 97% மக்கள் மேம்பட்ட குடிநீர் ஆதாரத்தையும், மற்றும் 99% மக்கள் மேம்பட்ட கழிவு நீக்க அமைப்புக்கான வழிமுறையையும் கொண்டுள்ளனர் என்று காட்டுகிறது. 2015ஆம் ஆண்டிற்கான இந்த ஜே. எம். பி.யானது கழிவு நீக்கத்திற்கான வழிமுறையானது 100% ஆக அதிகரித்துள்ளதாக மதிப்பிட்டுள்ளது. கழிவு நீக்க அமைப்பானது முதன்மையாக அவ்விடங்களிலேயே ஏற்படுத்தப்பட்ட வழிமுறைகளின் மூலம் செயல்படுத்தப்படுகிறது. சுமார் 40% மக்கள் பாதாளச் சாக்கடை அமைப்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளனர்.<ref name="JMP">{{Cite web |url=http://www.wssinfo.org/ |title=WHO/UNICEF Joint Monitoring Program |access-date=2007-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080216075751/http://www.wssinfo.org/ |archive-date=2008-02-16 |url-status=dead }}</ref> 2015இல் 8,86,000 மக்கள் "மேம்படுத்தப்பட்ட" குடிநீருக்கான வழிமுறையின்றி இருந்தனர்.<ref>{{Cite web|url=https://washwatch.org/en/countries/saudi-arabia/summary/|title=WASHWatch Saudi Arabia|website=washwatch.org|language=en|access-date=2017-03-22}}</ref><ref>WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme for Water Supply and Sanitation</ref> === சுற்றுலா === 2019இல் முஸ்லிம் அல்லாதவர்கள் வருகை புரிவதற்கு அனுமதியளிக்க ஒரு பொதுவான சுற்றுலா [[நுழைவு இசைவு|நுழைவு இசைவைச்]] சவூதி அரேபியா பின்பற்றத் தொடங்கியது.<ref>{{Cite news |last=Hiltner |first=Stephen |date=2024-06-05 |title=Surprising, Unsettling, Surreal: Roaming Through Saudi Arabia |url=https://www.nytimes.com/2024/06/05/travel/saudi-arabia-tourism.html |access-date=2024-06-05 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331}}</ref> பெரும்பாலான சுற்றுலாவானது பெருமளவுக்குச் சமயப் புனிதப் பயணங்களைச் சார்ந்திருந்தாலும், ஓய்வுச் சுற்றுலாத் துறையில் வளர்ச்சியும் காணப்பட்டது. [[உலக வங்கி|உலக வங்கியின்]] கூற்றுப் படி 2012இல் சவூதிஅரேபியாவிற்குத் தோராயமாக 1.43 கோடி மக்கள் வருகை புரிந்தனர். உலகின் 19ஆவது மிக அதிகம் வருகை புரியப்பட்ட நாடாக இது இதை ஆக்கியது.<ref>[https://www.economist.com/news/middle-east-and-africa/21607898-can-kingdom-attract-more-visitors-wish-you-were-here Tourism in Saudi Arabia: Wish you were here], economist.com.</ref> சவூதி விஷன் 2030 திட்டத்தின் ஒரு முக்கியமான அம்சமாக சுற்றுலாவானது உள்ளது. 2018இல் பிஎம்ஐ (பிசினஸ் மானிட்டர் இன்டர்நேசனல்) ரிசர்ச் என்ற அமைப்பால் நடத்தப்பட்ட ஒரு அறிக்கையின் படி சமயம் மற்றும் சமயம் சாராத சுற்றுலா ஆகிய இரண்டுமே விரிவாக்கத்திற்கான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளன என்று குறிப்பிடப்பட்டது.<ref>[http://www.arabianbusiness.com/travel-hospitality/387984-tourism-key-to-saudi-arabias-vision-2030-plans Tourism key to Saudi Arabia's Vision 2030 plans], arabianbusiness.com</ref> விளையாட்டு விழாக்கள் மற்றும் இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு வரும் அயல்நாட்டவர்களுக்கு இராச்சியமானது ஒரு மின்னணு இசைவை வழங்குகிறது.<ref>{{cite news|url=https://www.reuters.com/article/us-saudi-visa/saudi-arabia-to-offer-visitor-visa-for-special-events-from-december-idUSKCN1M51LD|title=Saudi Arabia to offer visitor visa for special events from December|work=Reuters|access-date=25 September 2018}}</ref> 2019இல் பயணிகளுக்கு இசைவு விண்ணப்பங்களைத் திறக்கும் தன் திட்டத்தினை இராச்சியமானது அறிவித்தது. இதன் மூலம் சுமார் 50 நாடுகளைச் சேர்ந்த பயணிகள் சவூதிக்கான நுழைவு இசைவுகளைப் பெற முடியும்.<ref>{{cite web|url=https://mirrorherald.com/tourist-visa-to-saudi-arabia/|title=Tourist Visa to Saudi Arabia: Revising Age-Old Policies for Visitors|access-date=8 September 2019|website=Mirror Herald}}{{Dead link|date=December 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> 2020இல் ஐக்கிய அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம் அல்லது [[ஷெங்கன் பரப்பு|ஷெங்கன்]] இசைவுகளைக் கொண்டவர்கள் சவூதிக்கு வருகை புரியும் போது வருகை புரியும் நேரத்திலேயே ஒரு சவூதி மின்னணு இசைவுக்குத் தகுதியுடையவர்கள் ஆவர் என்று அறிவிக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://arab.news/prnxs|title=Saudi visa on arrival for tourists with UK, US, EU visas|date=2020-01-04|website=Arab News|language=en|access-date=2021-06-21}}</ref> <gallery mode="packed"> படிமம்:1قرية ذي عين.jpg|அல் பகா மாகாணத்தில் அமைந்துள்ள தீ ஐன் கிராமம் படிமம்:Rub al khali sunset Nov 2007.jpg|[[றுப்உல் காலீ|''அல்-ருப்' அல்-கலி'' (வெற்று இடம்)]] பாலைவனம் படிமம்:Elephant Rock 2020.jpg|அல்-'உலாவில் யானைப் பாறை படிமம்:The Red Sea seen from the Ummahat Islands, Saudi Arabia.jpg|செங்கடல் திட்டத்தின் உம்மாகத் தீவுகள் படிமம்:Soudah Mountain.png|சராத் மலைத் தொடரின் 'அசீர் துணைப் பிரிவில் அமைந்துள்ள சபால் சோவுதா (உயரம் 3,000 மீட்டர் அல்லது 9,800 அடி) படிமம்:Al-Naseef House (6573572949).jpg|வரலாற்று ரீதியான ஜித்தா மாவட்டத்தில் உள்ள நசீப் வீடு படிமம்:At-Turaif District of Diriyah, Saudi Arabia.jpg|திரியாவின் அத்-துரைப் மாவட்டத்தில் உள்ள சல்வா அரண்மனை படிமம்:Masmak Fort (12753717253).jpg|[[ரியாத்|ரியாத்தின்]] அல்-திரா புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள [[மஸ்மக் கோட்டை]] படிமம்:Rijal Almaa During the Day 2020.jpg|வரலாற்று ரீதியான ரிசால் அல்மா கிராமம் படிமம்:Hegra, Al-Ula, Saudi Arabia.png|மதைன் சாலியில் உள்ள கசர் அல்-பரீத் கல்லறை படிமம்:Al-Rifai House 2021.jpg|பராசான் தீவுகளில் உள்ள அல்-ரிபை வீட்டு வாயில் </gallery> == மக்கள் தொகை == [[File:Saudi Arabia population density 2010.png|thumb|சவூதி அரேபியாவின் மக்கள் தொகை அடர்த்தி (ஒரு சதுர கிலோ மீட்டருக்கான சராசரி மக்கள் எண்ணிக்கை)]] 2022ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி சவூதி அரேபியா அதன் மக்கள் தொகையாக 3,21,75,224 பேரைக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web |date=2023-05-31 |title=Saudi Arabia's population crosses 32 million, census results show |url=http://www.saudigazette.com.sa/article/632956/SAUDI-ARABIA/Saudi-Arabias-population-crosses-32-million-census-results-show |access-date=2023-05-31 |website=Saudigazette |language=English}}</ref> அரபு உலகத்தில் நான்காவது மிக அதிக மக்கள் தொகையுடைய நாடாக இது இதை ஆக்குகிறது.<ref>{{Cite web |title=@stats_saudi |url=https://twitter.com/stats_saudi/status/1663858269553668096?s=46&t=H4EEcLIw0913BHpEdhZ33w |access-date=2023-05-31 |website=Twitter |language=en}}</ref> இதன் குடியிருப்புவாசிகளில் கிட்டத்தட்ட 42% பேர் புலம் பெயர்ந்தவர்களாவர்.<ref name="CIA2">{{cite web |date=December 21, 2021 |title=The World Factbook: Saudi Arabia |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saudi-arabia/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210319180722/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saudi-arabia |archive-date=March 19, 2021 |access-date=January 4, 2022 |website=Central Intelligence Agency}}</ref> இவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் மத்திய கிழக்கு, ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து வந்தவர்களாவர்.<ref>{{Cite journal |last=Thiollet |first=Hélène |date=2021-08-02 |title=Migrants and monarchs: regime survival, state transformation and migration politics in Saudi Arabia |url=https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03329591 |journal=Third World Quarterly |language=en |volume=43 |issue=7 |pages=1645–1665 |doi=10.1080/01436597.2021.1948325 |s2cid=238794883}}</ref> 1950இல் இருந்து சவூதி மக்கள் தொகையானது துரிதமாக வளர்ந்துள்ளது. அந்நேரத்தில் சவூதி அரேபியாவின் மக்கள் தொகையானது 30 இலட்சமாக மதிப்பிடப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://esa.un.org/unpd/wpp/unpp/Panel_profiles.htm |title=World Population Prospects: The 2010 Revision |access-date=7 December 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110507035406/http://esa.un.org/unpd/wpp/unpp/Panel_profiles.htm |archive-date=7 May 2011 |publisher=United Nations}}</ref> 20ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பாலான காலத்திற்கு உலகின் மிக அதிக மக்கள் தொகை வளர்ச்சி வீதங்களில் ஒன்றை இந்நாடு கொண்டிருந்தது. ஆண்டுக்கு சுமார் 3% ஆக மக்கள் தொகை வளர்ச்சியடைந்தது.<ref name="long-27">[[#Long|Long]], p. 27</ref> ஆண்டுக்கு 1.62% என்ற வீதத்தில் இது தொடர்ந்து வளர்ந்தது.<ref name="CIA2"/> எஞ்சிய மத்திய கிழக்கு மற்றும் வடக்கு ஆப்பிரிக்காவை விட இது சற்றே அதிகமாகும். இதன் விளைவாக உலகளாவிய சராசரியைப் பொறுத்த வரையில் சவூதி மக்கள் மிகவும் இளமையானவர்களாக உள்ளனர். இந்நாட்டின் மக்கள் தொகையில் பாதிக்கும் மேற்பட்டோர் 25 வயதுக்கும் குறைவான வயதுடையவர்களாக உள்ளனர்.<ref>One journalist states that 51% of the Saudi population is under the age of 25: {{cite web |author=Caryle Murphy |date=7 February 2012 |title=Saudi Arabia's Youth and the Kingdom's Future |url=http://www.newsecuritybeat.org/2012/02/saudi-arabias-youth-and-the-kingdoms-future/ |publisher=Woodrow Wilson International Center for Scholars' Environmental Change and Security Program}} Two other sources state that 60% is under the age of 21: {{cite news |date=3 March 2012 |title=Out of the comfort zone |url=https://www.economist.com/node/21548973 |newspaper=The Economist}}, [[#House|House]], p. 221</ref> சவூதி குடிமக்களின் இன ஆக்கக் கூறுகளானவை 90% [[அராபியர்]] மற்றும் 10% ஆப்பிரிக்க-அராபியர் என்று உள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saudi-arabia/|title=Saudi Arabia |work=The World Factbook |date=8 February 2022 |publisher=Cia.gov}}</ref> பெரும்பாலான சவூதி நாட்டவர் தென்மேற்குப் பகுதியில் செறிந்துள்ளனர். மிக அதிக மக்கள் தொகையுடைய பகுதியான ஹெஜாஸ்<ref>{{cite web |title=Mecca: Islam's cosmopolitan heart |url=http://www.opendemocracy.net/faith-europe_islam/mecca_3882.jsp |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20181214002857/https://www.opendemocracy.net/faith-europe_islam/mecca_3882.jsp |archive-date=14 December 2018 |access-date=8 July 2014 |quote=The Hijaz is the largest, most populated, and most culturally and religiously diverse region of Saudi Arabia, in large part because it was the traditional host area of all the pilgrims to Mecca, many of whom settled and intermarried there.}}</ref> மொத்த மக்கள் தொகையில் மூன்றில் ஒரு பங்கினருக்குத் தாயகமாக உள்ளது. இதற்கு அடுத்த இடங்களில் அண்டைப் பகுதியான நஜத் (28%) மற்றும் கிழக்கு மாகாணம் (15%) ஆகியவை உள்ளன.<ref>{{cite web|url=http://www.relooney.info/SI_Milken-Arabia/0-Important_14.pdf |title=Saudi Arabia Population Statistics 2011 (Arabic) |page=11 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131115051640/http://www.relooney.info/SI_Milken-Arabia/0-Important_14.pdf |archive-date=15 November 2013}}</ref> 1970 வரையிலும் கூட கிராமப்புற மாகாணங்களில் பெரும்பாலான சவூதி நாட்டவர்கள் சொற்ப அளவு ஆதாரத்தைக் கொண்டு வாழ்க்கையை நடத்தி வந்தனர். ஆனால், 20ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசிப் பகுதியில் இராச்சியமானது துரிதமாக நகரமயமாக்கப்பட்டது. 2023ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி சுமார் 85% சவூதி நாட்டவர்கள் மெட்ரோ நகரப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர். குறிப்பாக ரியாத், ஜித்தா மற்றும் தம்மம் ஆகிய பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர்.<ref>[[சவூதி அரேபியா#House|House]], p. 69: "Most Saudis only two generations ago eked out a subsistence living in rural provinces, but ... urbanization over the past 40 years [so now] .... fully 80% of Saudis now live in one of the country's three major urban centers – Riyadh, Jeddah, and Dammam."</ref><ref>[[சவூதி அரேபியா#HT2003|Tripp, ''Culture Shock'', 2003]]: p. 31</ref> 1960களின் தொடக்கம் வரையிலும் கூட சவூதி அரேபியாவின் அடிமை மக்கள் தொகையானது 3,00,000 பேர் என்று மதிப்பிடப்பட்டது.<ref>Willem Adriaan Veenhoven and Winifred Crum Ewing (1976) ''[https://books.google.com/books?id=tIfYPppdbeYC&pg=PA452 Case studies on human rights and fundamental freedoms: a world survey]'', Brill, p. 452. {{ISBN|978-90-247-1779-8}}</ref> 1962ஆம் ஆண்டு அடிமை முறையானது அதிகாரப்பூர்வமாக ஒழிக்கப்பட்டது.<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/religion/religions/islam/history/slavery_8.shtml|title=Religion & Ethics – Islam and slavery: Abolition|publisher=BBC}}</ref><ref name="autogenerated2">{{cite encyclopedia|url=http://www.britannica.com/blackhistory/article-24160|title=Slavery|encyclopedia=Encyclopædia Britannica|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120201010846/http://www.britannica.com/blackhistory/article-24160|archive-date=1 February 2012}}</ref> {{Largest cities | country = சவூதி அரேபியா | stat_ref = <ref>Data.gov.sa (2013/2014/2016)</ref> | list_by_pop = சவூதி அரேபியாவில் உள்ள நகரங்கள் மற்றும் பட்டணங்களின் பட்டியல் | div_link = மாகாணங்கள் |img_1 = Riyadh Skyline.jpg |img_2 = Jeddah Corniche 36.jpg |img_3 =Mecca, July 2021 09.jpg |img_4 = MEDINA - panoramio.jpg |city_1 = ரியாத் |div_1=ரியாத் மாகாணம்{{!}}ரியாத் |pop_1=<ref>{{cite web|title=About ArRiyadh|url=http://www.arriyadh.com/Eng/Ab-Arriyad/Content/getdocument.aspx?f=%2Fopenshare%2FEng%2FAb-Arriyad%2FContent%2FRiyadh-in-year-2013.doc_cvt.htm|work=High Commission for the Development of Ar-Riyadh|access-date=14 June 2017|archive-date=6 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181206134021/http://www.arriyadh.com/Eng/Ab-Arriyad/Content/getdocument.aspx?f=%2Fopenshare%2FEng%2FAb-Arriyad%2FContent%2FRiyadh-in-year-2013.doc_cvt.htm|url-status=dead}}</ref> 6,506,700 |city_2 = ஜித்தா |div_2=மக்கா |pop_2=<ref name="Makkah Al-Mokarramah">{{cite web|title=Population Distribution (Saudi and Non Saudi) in Governorates of Makkah Al-Mokarramah Region, 2014 A.D.|url=https://www.stats.gov.sa/sites/default/files/cdsi_data/yb50/Tabels/Chapter2/Table2-3.htm|work=Stats.gov.sa|access-date=14 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20160302154408/https://www.stats.gov.sa/sites/default/files/cdsi_data/yb50/Tabels/Chapter2/Table2-3.htm|archive-date=2 March 2016|url-status=dead}}</ref> 3,976,400 |city_3 = மக்கா |div_3=மக்கா |pop_3=<ref name="Makkah Al-Mokarramah"/> 1,919,900 |city_4 = மதீனா |div_4=மதீனா மாகாணம் (சவுதி அரேபியா){{!}}மதீனா |pop_4=<ref name="Al-Madinah Al-Monawarah">{{cite web|title=Population Distribution (Saudi and Non Saudi) in Governorates of Al-Madinah Al-Monawarah Region, 2013 A.D.|url=http://www.data.gov.sa/en/node/53/download|work=Stats.gov.sa|access-date=14 June 2017|archive-date=31 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190531183628/https://data.gov.sa/en/node/53/download|url-status=dead}}</ref> 1,271,800 |city_5 = கோபுப் |div_5=கிழக்கு |pop_5=<ref name="Eastern Region">{{cite web|title=Population Distribution (Saudi and Non Saudi) in Governorates of Eastern Region, 2013 A.D.|url=http://www.data.gov.sa/en/node/65/download|work=Stats.gov.sa|access-date=14 June 2017|archive-date=31 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190531183625/https://data.gov.sa/en/node/65/download|url-status=dead}}</ref> 1,136,900 |city_6 = தயூப் |div_6=மக்கா |pop_6=<ref name="Makkah Al-Mokarramah"/> 1,109,800 |city_7 = தம்மாம் |div_7=கிழக்கு |pop_7=<ref name="Eastern Region"/> 975,800 |city_8 = புரைதா |div_8=அல்-காசிம் |pop_8=<ref name="Al-Qaseem">{{cite web|title=Population Distribution (Saudi and Non Saudi) in Governorates of Al-Qaseem Region, 2013 A.D.|url=http://www.data.gov.sa/en/node/55/download|work=Stats.gov.sa|access-date=14 June 2017|archive-date=31 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190531183620/https://data.gov.sa/en/node/55/download|url-status=dead}}</ref> 658,600 |city_9 = கோபர் |div_9=கிழக்கு |pop_9=<ref name="Eastern Region"/> 626,200 |city_10 = தபூக்கு |div_10=தபூக்கு மாகாணம்{{!}}தபூக்கு |pop_10=<ref name="Tabouk">{{cite web|title=Population Distribution (Saudi and Non Saudi) in Governorates of Tabouk Region, 2013 A.D.|url=http://www.data.gov.sa/en/node/75/download|work=Stats.gov.sa|access-date=14 June 2017|archive-date=12 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112235000/https://data.gov.sa/en/node/75/download|url-status=dead}}</ref> 609,000 |city_11 = கதீப் |div_11=கிழக்கு |pop_11=<ref name="Eastern Region"/> 559,300 |city_12 = கமீசு முசைத் |div_12=அசீர்|pop_12=<ref name="Aseer">{{cite web|title=Population Distribution (Saudi and Non Saudi) in Governorates of Aseer Region, 2013 A.D.|url=http://www.data.gov.sa/en/node/61/download|work=Stats.gov.sa|access-date=14 June 2017|archive-date=31 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190531183622/https://data.gov.sa/en/node/61/download|url-status=dead}}</ref> 549,000 |city_13 = ஐல் |div_13=ஐல் |pop_13=<ref name="Hail">{{cite web|title=Population Distribution (Saudi and Non Saudi) in Governorates of Hail Region, 2013 A.D.|url=http://www.data.gov.sa/en/node/67/download|work=Stats.gov.sa|access-date=14 June 2017|archive-date=25 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201125210933/https://data.gov.sa/en/node/67/download|url-status=dead}}</ref> 441,900 |city_14 = அபர் அல்-பதின் |div_14=கிழக்கு |pop_14=<ref name="Eastern Region"/> 416,800 |city_15 = ஜுபைல் |div_15=கிழக்கு |pop_15=<ref name="Eastern Region"/> 411,700 |city_16 = கர்ச் |div_16=ரியாத் மாகாணம்{{!}}ரியாத் |pop_16=<ref name="Al-Riyad">{{cite web|title=Population Distribution (Saudi and Non Saudi) in Governorates of Al-Riyad Region, 2013 A.D.|url=http://www.data.gov.sa/en/node/57/download|work=Stats.gov.sa|access-date=14 June 2017|archive-date=31 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190531183619/https://data.gov.sa/en/node/57/download|url-status=dead}}</ref> 404,100 |city_17 = அபா |div_17=அசீர் |pop_17=<ref name="Aseer"/> 392,500 |city_18 = நஜ்ரான் |div_18=நஜ்ரான் |pop_18=<ref name="Najran">{{cite web|title=Population Distribution (Saudi and Non Saudi) in Governorates of Najran Region, 2013 A.D.|url=http://www.data.gov.sa/en/node/57/download|work=Stats.gov.sa|access-date=14 June 2017|archive-date=31 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190531183619/https://data.gov.sa/en/node/57/download|url-status=dead}}</ref> 352,900 |city_19 = யான்பு |div_19=மதீனா மாகாணம் (சவுதி அரேபியா){{!}}அல் மதீனா |pop_19=<ref name="Al-Madinah Al-Monawarah"/> 320,800 |city_20 = அல் குன்புதா |div_20=மக்கா |pop_20=<ref name="Makkah Al-Mokarramah"/> 304,400 }} === மொழி === நாட்டின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி [[அரபு மொழி|அரபு மொழியாகும்]].<ref name="BLG">{{cite web|url=https://www.moe.gov.sa/en/TheMinistry/AboutKSA/Pages/System-of-Governance.aspx|title=Basic Law of Governance|website=Ministry of Education|publisher=Ministry of Education – Kingdom of Saudi Arabia|archive-url=https://web.archive.org/web/20221205091610/https://www.moe.gov.sa/en/TheMinistry/AboutKSA/Pages/System-of-Governance.aspx|archive-date=5 December 2022|access-date=1 September 2020|url-status=dead}}</ref><ref name="CIA World Factbook">[https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saudi-arabia/ Saudi Arabia]. ''[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]''. [[நடுவண் ஒற்று முகமை]].</ref> நான்கு முதன்மையான மாகாணப் பேச்சு வழக்குக் குழுக்கள் சவூதி நாட்டவர்களால் பேசப்படுகின்றன. அவை நஜதி (சுமார் 1.46 கோடிப் பேரால் பேசப்படுகிறது<ref>[[:ethnologue:ars|Arabic, Najdi Spoken]]. Ethnologue</ref>), ஹெஜாஸி (சுமார் 1.03 கோடிப் பேரால் பேசப்படுகிறது<ref>[[:ethnologue:acw|Arabic, Hijazi Spoken]]. Ethnologue</ref>), பகர்னா பேச்சு வழக்கு மொழிகளை உள்ளடக்கிய [[வளைகுடா அரபு மொழி]] (சுமார் 96 இலட்சம் பேரால் பேசப்படுகிறது<ref>[[:ethnologue:afb|Arabic, Gulf Spoken]]. Ethnologue</ref>), மற்றும் தெற்கு ஹெஜாஸி மற்றும் திகாமா<ref>{{cite book |last1=Prochazka |first1=Theodore |title=Saudi Arabian dialects |date=2015 |publisher=Routledge |location=London |isbn=9781138981294 |page=3 |edition=First issued in paperpack}}</ref> பேச்சு வழக்கு மொழிகள். பைபி மொழியானது சுமார் 50,000 பேரால் பேசப்படுகிறது. மெக்ரி மொழியும் கூட சுமார் 20,000 மெக்ரி குடிமக்களால் பேசப்படுகிறது.<ref>{{cite news |last1=الحيدري |first1=فيصل |title=20 ألف سعودي يتحدثون "المهرية" |url=https://www.alwatan.com.sa/article/142226 |access-date=19 September 2022 |work=Watanksa |date=20 June 2012 |language=Arabic}}</ref> காது கேளாத மாற்றுத் திறனாளி சமூகத்தின் முதன்மையான மொழியாகச் சவூதி சைகை மொழி திகழ்கிறது. இது சுமார் 1 இலட்சம் பேரால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பெருமளவிலான புலம் பெயர்த் தொழிலாளர்களின் சமூகங்களும் கூடத் தங்களது சொந்த மொழிகளைப் பேசுகின்றனர். 2018ஆம் ஆண்டுத் தரவுகளின் படி மிக அதிக எண்ணிக்கையில் பேசப்படுபவையாக [[வங்காள மொழி|வங்காளம்]] (~15 இலட்சம்), [[தகலாகு மொழி|தகலாகு]] (~9 இலட்சம்), [[பஞ்சாபி மொழி|பஞ்சாபி]] (~8 இலட்சம்), [[உருது]] (~7.40 இலட்சம்), [[எகிப்திய அரபு]] (~6 இலட்சம்), ரோஹிங்யா, வடக்கு இலெவண்ட் அரபு (இரண்டும் ~5 இலட்சம்)<ref>{{Cite web|title=Saudi Arabia|url=https://www.ethnologue.com/country/SA/status|access-date=2021-01-19|website=Ethnologue}}</ref> மற்றும் [[மலையாளம்]] ஆகியவை திகழ்கின்றன.<ref>{{cite news |last1=Basheer |first1=K P M |title=Market for Malayalam films unfolding in Saudi |url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/cinema-returns-to-saudi-arabia/article21599013.ece |access-date=17 November 2021 |work=[[தி இந்து]] |date=14 September 2017}}</ref> === சமயம் === அனைத்து சவூதி குடிமக்களும்,<ref>{{Cite web|url=http://pewforum.org/newassets/images/reports/Muslimpopulation/Muslimpopulation.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20091108194815/http://pewforum.org/newassets/images/reports/Muslimpopulation/Muslimpopulation.pdf|title=Mapping the World Muslim Population|archive-date=8 November 2009}}</ref> குடியிருப்பாளர்களும் முஸ்லிம் ஆவர்.<ref name="PewForump.17">[http://www.pewforum.org/files/2009/10/Muslimpopulation.pdf Mapping the World Muslim Population] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180619214725/http://www.pewforum.org/files/2009/10/Muslimpopulation.pdf|date=19 June 2018}}(October 2009), Pew Forum on Religion & Public Life. p. 16 (p. 17 of the PDF).</ref><ref>Data for Saudi Arabia comes primarily from general population surveys, which are less reliable than censuses or large-scale demographic and health surveys for estimating minority-majority ratios.</ref> சட்டப்படி நாட்டின் அனைத்துக் குடிமக்களும் முஸ்லிம் ஆவர். [[சுன்னி இசுலாம்|சன்னி இஸ்லாம்]] மக்கள் தொகையின் மதிப்புகளானவை 85% - 90% வரையில் காணப்படுகின்றன. எஞ்சிய 10 - 15% பேர் சியா முஸ்லிம் ஆவர்.<ref name="PF2009">{{cite web|url=http://www.pewforum.org/2009/10/07/mapping-the-global-muslim-population/|title=Mapping the Global Muslim Population. Countries with More Than 100,000 Shia Muslims|date=7 October 2009|website=Pew Forum|access-date=12 March 2015|quote=Saudi Arabia ... Approximate Percentage of Muslim Population that is Shia .... 10–15}}</ref><ref name="bbc-shia">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/7959531.stm|title=Saudi Arabia's Shia press for rights|publisher=bbc|first1=Anees|last1=al-Qudaihi|date=24 March 2009|quote=Although they only represent 15% of the overall Saudi population of more than 25 million ...}}</ref><ref name="cfr-shiite">{{cite web|url=http://www.cfr.org/publication/10903/shiite_muslims_in_the_middle_east.html|title=Shia Muslims in the Mideast|last1=Beehner|first1=Lionel|date=16 June 2006|publisher=Council on Foreign Relations|archive-url=https://web.archive.org/web/20100411123648/http://www.cfr.org/publication/10903/shiite_muslims_in_the_middle_east.html|archive-date=11 April 2010|access-date=12 March 2015|quote=Small but potentially powerful Shiite are found throughout the Gulf States ... Saudi Arabia (15 percent)|url-status=dead}}</ref><ref name="Nasr2006 p. 236">Nasr, ''Shia Revival'', (2006) p. 236</ref> இவர்கள் [[பன்னிருவர், சியா இசுலாம்|பன்னிருவர்]] அல்லது சுலய்மானி இஸ்மாயிலியியத்தைப் பின்பற்றுகின்றனர். சன்னி இஸ்லாமின் அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் முதன்மையான வடிவமாக சலாபியம் காணப்படுகிறது. இது பொதுவாக வகாபியம் என்று அறியப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |last=Esposito |first=John L. |url=https://books.google.com/books?id=2wSVQI3Ya2EC&pg=PA54 |title=What Everyone Needs to Know about Islam: Second Edition |publisher=Oxford University Press, US |year=2011 |isbn=978-0-19-979413-3 |page=54}}</ref><ref name="The Daily Star">[http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=10&categ_id=4&article_id=121904 The Daily Star] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101127003849/http://dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=10&categ_id=4&Article_id=121904|date=27 November 2010}}| Lamine Chikhi| 27 November 2010.</ref>{{efn|Proponents prefer the name ''Salafist,'' considering ''Wahhabi'' derogatory.}} இவ்வடிவமானது 18ஆம் நூற்றாண்டில் முகம்மது இப்னு அப்த் அல்-வகாபால் அரேபியத் தீபகற்பத்தில் நிறுவப்பட்டதாகும். சிறுபான்மையின [[சியா இசுலாம்]] போன்ற பிற பிரிவுகள் அமைப்பு ரீதியாக இடர்ப்பாடுகளுக்கு ஆளாகின்றன.<ref>{{cite web |url=https://www.hrw.org/news/2009/09/03/saudi-arabia-treat-shia-equally |title=Saudi Arabia: Treat Shia Equally |publisher=Human Rights Watch |date=3 September 2009 |access-date=14 September 2016}}</ref> சவூதி அரேபியாவின் சியா முஸ்லிம்கள் பெரும்பாலும் கிழக்கு மாகாணத்தில் காணப்படுகின்றனர். குறிப்பாக கதீப் மற்றும் அல்-அக்சா பகுதிகளில் காணப்படுகின்றனர்.<ref name="ibnghannam">{{cite book |last=Ibn Ghannam |first=Hussien |title=Tarikh najd |year=1961 |location=Cairo |page=438}}</ref> சவூதி அரேபியாவில் 15 இலட்சம் கிறித்தவர்கள் உள்ளனர் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. கிட்டத்தட்ட இவர்கள் அனைவருமே அயல்நாட்டுப் பணியாளர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite book|author=House, Karen Elliott|title=On Saudi Arabia : Its People, past, Religion, Fault Lines and Future|url=https://archive.org/details/onsaudiarabiaits0000hous|publisher=Knopf|year=2012|page=[https://archive.org/details/onsaudiarabiaits0000hous/page/234 235]}}</ref> நாட்டுக்குள் தற்காலிக அயல்நாட்டுப் பணியாளர்களாக நுழையக் கிறித்தவர்களை சவூதி அரேபியா அனுமதிக்கிறது. ஆனால் அவர்களது நம்பிக்கையை வெளிப்படையாகப் பின்பற்ற அவர்களை அனுமதிப்பதில்லை. அதிகாரப்பூர்வமாக கிறித்தவர்களாக உள்ள சவூதி குடிமக்கள் இல்லை.<ref>{{cite web | author = Central Intelligence Agency |date=28 April 2010 |title=Saudi Arabia |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saudi-arabia/ |access-date=22 May 2010}}</ref> ஏனெனில், சவூதி அரேபியா இஸ்லாமிலிருந்து சமயம் மாறுவதைத் தடை செய்துள்ளது. மாறுபவர்களுக்கு மரணம் தண்டனையாகக் கொடுக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite book|title=Encyclopedia of religious freedom|last=Cookson|first=Catharine|year=2003|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-0-415-94181-5|page=[https://archive.org/details/encyclopediaofre0000unse/page/207 207]|url=https://archive.org/details/encyclopediaofre0000unse/page/207}}</ref> பியூவ் ஆராய்ச்சி அமைப்பின் கூற்றுப் படி சவூதி அரேபியாவில் 3.90 இலட்சம் இந்துக்கள் உள்ளனர். கிட்டத்தட்ட இவர்கள் அனைவருமே அயல்நாட்டுப் பணியாளர்கள் ஆவர்.<ref>[http://www.pewforum.org/2012/12/18/table-religious-composition-by-country-in-numbers/ Table: Religious Composition by Country, in Numbers] Pew Research Center, Washington D.C. (December 2012)</ref> அதிகாரப் பூர்வமாகத் "தீவிரவாதிகள்" என்று அழைக்கப்பட்டாலும்<ref>{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/saudi-arabia-declares-all-atheists-are-terrorists-in-new-law-to-crack-down-on-political-dissidents-9228389.html|title=All atheists are terrorists, Saudi Arabia declares|date=1 April 2014|newspaper=The Independent|access-date=30 December 2016}}</ref> [[இறைமறுப்பு]] மற்றும் [[அறியவியலாமைக் கொள்கை|அறியவியலாமைக்]] கொள்கையுடையோர் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு இருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது.<ref name="Gallup">WIN-Gallup 2012 [http://redcresearch.ie/wp-content/uploads/2012/08/RED-C-press-release-Religion-and-Atheism-25-7-12.pdf Global Index of Religion and atheism] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120812210929/http://redcresearch.ie/wp-content/uploads/2012/08/RED-C-press-release-Religion-and-Atheism-25-7-12.pdf|date=12 August 2012}}</ref><ref>Fisher, M. & Dewey, C. (2013) [https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2013/05/23/a-surprising-map-of-where-the-worlds-atheists-live/ A surprising map of where the world's atheists live]. Washington Post, online</ref> ஐக்கிய அமெரிக்க அரசுத் துறையானது அதன் 2017ஆம் ஆண்டு சமய சுதந்திர அறிக்கையில் சவூதி அரேபியாவைக் குறிப்பிடத்தக்கக் கவலை கொள்ளச் செய்யும் நாடகக் குறிப்பிட்டது. அமைப்பு ரீதியான, நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும் மற்றும் சமயச் சுதந்திரம் அதிர்ச்சியுள்ளாக்கும் வகையில் மீறப்படுவதை இதற்குக் காரணமாகக் கூறியது.<ref>{{cite web|title=International Religious Freedom Report, 2017|url=http://www.uscirf.gov/sites/default/files/2017.USCIRFAnnualReport.pdf|publisher=U.S. Department of State|access-date=26 October 2017}}</ref> [[நஜ்ரான்|நஜ்ரானானது]] வரலாற்று ரீதியாக உள்ளூர் கிறித்தவ மற்றும் யூத சமூகங்களுக்குத் தாயகமாக இருந்தது.<ref name=":2">{{Cite web |last=Assegaf |first=Faisal |date=2022-10-27 |title=I am among a few Jews originated from Saudi Arabia still alive |url=https://albalad.co/wawancara/2022A12466/i-am-among-a-few-jews-originated-from-saudi-arabia-still-alive/ |access-date=2024-07-22 |website=albalad.co |language=en-US}}</ref> [[இஸ்ரேல்|இசுரேல்]] நிறுவப்படுவதற்கு முன்னர் நஜ்ரான் 1,000 யூதர்களுக்குத் தாயகமாக இருந்தது. அவர்கள் [[அப்துல்லா பின் அப்துல் அசீசு|இப்னு சவூத்துடன்]] நட்பு ரீதியிலான உறவு முறைகளைக் கொண்டிருந்தனர்.<ref name=":2" /> அவர்கள் [[யெமனிய யூதர்கள்|யெமனிய யூதப்]] பின்புலத்தைக் கொண்டவர்களாக இருந்தனர்.<ref name=":2" /> [[இசுரேலிய சுதந்திரப் பிரகடனம்]] மற்றும் 1948ஆம் ஆண்டின் அரபு-இசுரேலியப் போரைத் தொடர்ந்து யூதர்கள் [[யெமன்|யெமனில்]] இருந்து வெளியேறத் தொடங்கினர். அங்கிருந்து இசுரேலுக்குச் சென்றனர்.<ref name=":2" /> 1970களில் இந்நாட்டில் எந்த ஒரு யூதரும் இல்லை. === கல்வி === பட்டப் படிப்பானது குடிமக்களுக்கு மட்டுமே என்று வரம்புக்கு உட்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும் கல்வியானது அனைத்து நிலைகளிலும் இலவசமாக வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.ukessays.com/essays/education/the-saudi-education-system-education-essay.php|title=Saudi Education System|website=UKEssays.com|access-date=28 April 2019}}</ref> பள்ளி அமைப்பானது தொடக்க, நடுநிலை மற்றும் மேல்நிலைப் பள்ளிகளை உள்ளடக்கியதாக உள்ளது. வகுப்பறைகளானவை பாலினத்தால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. மேல் நிலைக் கல்வியில் மாணவர்கள் மூன்று வகையான பள்ளிகளிலிருந்து ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும். அவை பொதுக் கல்வி, தொழில் மற்றும் தொழில்நுட்பக் கல்வி, அல்லது சமயக் கல்வி ஆகியவையாகும்.<ref>{{Cite web |title=K 12 Education System of Saudi Arabia Classes 1 to 12 |url=https://www.saudiarabiaeducation.info/k12/saudi-arabia-k-12-education-system.html |access-date=2022-06-21 |website=www.saudiarabiaeducation.info}}</ref> 2020ஆம் ஆண்டில் எழுத்தறிவு வீதமானது ஆண்களுக்கு 99% ஆகவும், பெண்களுக்கு 96% ஆகவும் இருந்தது.<ref>{{Cite web|url=https://data.worldbank.org/indicator/SE.ADT.LITR.MA.ZS|title=Literacy rate, adult male (% of males ages 15 and above) {{!}} Data|website=data.worldbank.org|access-date=2022-07-23}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://data.worldbank.org/indicator/SE.ADT.LITR.FE.ZS|title=Literacy rate, adult female (% of females ages 15 and above) {{!}} Data|website=data.worldbank.org|access-date=2022-07-23}}</ref> வயது வந்தோருக்கான எழுத்தறிவு வீதமானது இரு பாலருக்கும் சுமார் 99.5%ஆக வளர்ச்சியடைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|title=Literacy rate, youth male (% of males ages 15–24) – Saudi Arabia {{!}} Data|url=https://data.worldbank.org/indicator/SE.ADT.1524.LT.MA.ZS?locations=SA|access-date=2022-01-16|website=data.worldbank.org}}</ref> [[File:Kings Saud University Entrance Gate, Riyadh.jpg|thumb|left|இராச்சியத்தின் மிகப் பழமையான பல்கலைக் கழகமான மன்னர் சவூத் பல்கலைக் கழகத்தின் நுழைவாயில். இது 1957இல் நிறுவப்பட்டது.]] கல்லூரிப் படிப்பானது துரிதமாக விரிவடைந்துள்ளது. குறிப்பாக 2000இலிருந்து ஏராளமான எண்ணிக்கையிலான பல்கலைக்கழகங்களும், கல்லூரிகளும் நிறுவப்பட்டுள்ளன. ரியாத்தில் உள்ள மன்னர் சவூத் பல்கலைக்கழகம், மதீனாவில் உள்ள இஸ்லாமியப் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சித்தாவில் உள்ள மன்னர் அப்துல் அசீசு பல்கலைக்கழகம் உள்ளிட்டவை கல்லூரிப் படிப்புக்கான கல்வி நிலையங்களாக உள்ளன. [[இளவரசி நூரா பிந்த் அப்துல் ரஹ்மான் பல்கலைக்கழகம்|இளவரசி நோரா பல்கலைக் கழகமானது]] உலகின் மிகப் பெரிய பெண்கள் பல்கலைக்கழகமாக உள்ளது. அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்துக்கான மன்னர் அப்துல்லா பல்கலைக் கழகமானது 2009ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. சவூதி அரேபியாவின் முதல் இரு பாலர் பல்கலைக்கழக வளாகம் இதுவாகும். பிற கல்லூரிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் தங்களது பாடத்திட்டத்தில் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம், இராணுவப் பாடங்கள், சமயம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கின்றன. குறிப்பாக இஸ்லாமியப் பாடங்களுக்கென அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கல்வி நிலையங்கள் ஏராளமான அளவில் உள்ளன. பெண்கள் பொதுவாகக் கல்லூரிப் படிப்பை பாலினத்தால் பிரிக்கப்பட்ட கல்வி நிலையங்களில் பெறுகின்றனர்.<ref name=Britannica /> [[File:UIS literacy rate Saudi Arabia population plus15 1990-2015.png|thumb|புள்ளி விவரங்களுக்கான யுனெஸ்கோ கல்வி அமைப்பு சவூதி அரேபியாவின் 15 மற்றும் அதற்கு அதிகமான வயதுடையோரின் எழுத்தறிவு வீதத்தை 1990-2015ஆம் ஆண்டு காலகட்டத்துக்கு மேற்கண்டவாறு தரநிலைப்படுத்தியது]] சாங்காய் தரநிலைகள் என்று அறியப்படும் ''உலகப் பல்கலைக் கழகங்களின் கல்வித் தரநிலைகளானவை'' அதன் 2022ஆம் ஆண்டு உலகின் முதல் 500 பல்கலைக்கழகங்களின் பட்டியலில் ஐந்து சவூதி கல்வி நிலையங்களைத் தரநிலைப்படுத்தியது.<ref>{{Cite web |title=Shanghai Ranking's Academic Ranking of World Universities |url=https://www.shanghairanking.com/rankings/arwu/2022 |access-date=2023-04-20 |website=www.shanghairanking.com}}</ref> [[கியூஎஸ் உலக பல்கலைகழகங்களின் தரவரிசை பட்டியல்|கியூஎஸ் உலகப் பல்கலைக்கழகங்களின் தரவரிசைப் பட்டியலானது]] 2022ஆம் ஆண்டில் உலகின் முதல் நிலைப் பல்கலைக்கழகங்களில் 14 சவூதிப் பல்கலைக்கழகங்களையும், அரபு உலகத்தில் முதல் 100 பல்கலைக்கழகங்களில் 23 சவூதிப் பல்கலைக்கழகங்களையும் தரநிலைப்படுத்தியது.<ref>{{Cite web |title=QS Arab Region University Rankings 2022 |url=https://www.topuniversities.com/university-rankings/arab-region-university-rankings/2022 |access-date=2022-06-21 |website=Top Universities |language=en}}</ref> ஐக்கிய அமெரிக்க செய்தி மற்றும் உலக அறிக்கையின் மிகச் சிறந்த உலகளாவிய பல்கலைக்கழகத் தரநிலைகளின் 2022ஆம் ஆண்டு பட்டியலானது உலகின் முதல் 50 பல்கலைக்கழகங்களில் மன்னர் அப்துல் அசீசு பல்கலைக்கழகத்தையும், உலகின் முதல் 100 பல்கலைக்கழகங்களில் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்துக்கான மன்னர் அப்துல்லா பல்கலைக்கழகத்தையும் தர நிலைப்படுத்தியது.<ref>{{Cite web |title=King Abdulaziz University Wins Global 'Zero Project Award' for 2024 |url=https://english.aawsat.com/node/4877301 |access-date=2024-04-26 |website=english.aawsat.com |language=en}}</ref> [[நேச்சர் (இதழ்)|''நேச்சர்'']] அறிவியல் இதழின் 2018ஆம் ஆண்டு கூற்றுப் படி உயர்-தர ஆராய்ச்சி பதிப்புகளைப் பொறுத்த வரையில் சவூதி அரேபியா உலக அளவில் 28ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref>{{cite web|url=https://www.natureindex.com/annual-tables/2018/country/all|title=2018 tables: Countries/territories|work=Nature Index|access-date=23 August 2018|archive-date=19 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211019214046/https://www.natureindex.com/annual-tables/2018/country/all|url-status=dead}}</ref> மத்திய கிழக்கு, அரபு மற்றும் முஸ்லிம் நாடுகளில் மிகச் சிறந்த பதிப்பு நாடக இது சவூதி அரேபியாவை ஆக்குகிறது.{{citation needed|date=February 2020}} சவூதி அரேபியா அதன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 8.8%ஐக் கல்விக்காகச் செலவிட்டுள்ளது. உலகளவில் சராசரிக் கல்விச் செலவீனம் 4.6%ஆக உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=http://www.arabnews.com/node/1503356/business-economy|title=Saudi Arabia most improved economy for business|date=28 May 2019|website=Arab News|access-date=28 May 2019}}</ref> 2024இல் உலகளாவிய புதுமையாக்கச் சுட்டெண்ணில் சவூதி அரேபியா 44ஆவது இடத்தைப் பெற்றது. 2019இல் இந்நாடு பெற்ற 68ஆவது இடத்தில் இருந்து இது ஒரு முன்னேற்றமாகும்.<ref>{{Cite book |author=[[உலக அறிவுசார் சொத்து நிறுவனம்]] |url=https://www.wipo.int/web-publications/global-innovation-index-2024/en/ |title=Global Innovation Index 2024: Unlocking the Promise of Social Entrepreneurship |website=www.wipo.int |publisher=World Intellectual Property Organization |year=2024 |isbn=978-92-805-3681-2 |page=18 |language=en |doi=10.34667/tind.50062 |access-date=2024-10-06}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.wipo.int/global_innovation_index/en/2019/index.html|title=Global Innovation Index 2019|website=www.wipo.int|language=en|access-date=2021-09-02}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://knowledge.insead.edu/entrepreneurship-innovation/global-innovation-index-2930|title=Global Innovation Index|date=2013-10-28|website=INSEAD Knowledge|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210902101622/https://knowledge.insead.edu/entrepreneurship-innovation/global-innovation-index-2930|archive-date=2 September 2021|access-date=2021-09-02|url-status=dead}}</ref> சவூதி கல்வி அமைப்பின் மீதான குற்றம் சாட்டுகளானவை<ref name="Reforming Saudi Education">[http://www.slate.com/id/2226874/entry/2226875/ Reforming Saudi Education] Slate 7 September. 2009.</ref><ref>{{Cite news|first=Eli|last=Lake|date=25 March 2014|title=U.S. Keeps Saudi Arabia's Worst Secret|url=http://www.thedailybeast.com/articles/2014/03/25/u-s-keeps-saudi-arabia-s-worst-secret.html|work=[[The Daily Beast]]}}</ref> சீர்திருத்த நடவடிக்கைகளுக்கு வழி வகுத்துள்ளது. செப்தெம்பர் 11 தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து ஊக்குவிக்கப்பட்ட தீவிரவாதம் மற்றும் ஒரு நவீன பொருளாதாரத்துக்கு நாட்டின் பல்கலைக்கழகக் கல்வியானது போதாமையாக உள்ளது ஆகிய இரட்டைப் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதை அரசாங்கம் குறிக்கோளாகக் கொண்டு "தத்வீர்" சீர்திருத்தத் திட்டத்தின் வழியாகக் கல்வி அமைப்பை மெதுவாக நவீன மயமாக்கும் முயற்சிகளைத் தொடங்கியது.<ref name="Reforming Saudi Education" /> தத்வீர் திட்டமானது தோராயமாக {{USDConvert|2|b}} மதிப்பு கொண்டதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. பாரம்பரிய சவூதி முறைகளான மனனம் செய்தல் மற்றும் பொருளுணரா மனப் பாடக் கற்றலிலிருந்து ஆராய்தல் மற்றும் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்கும் முறைகளுக்கு மாணவர்களை ஊக்குவிப்பதற்கு பயிற்றுவிப்பை நகர்த்துவதாக இது கவனம் கொண்டிருந்தது. ஒரு மிகுந்த சமயச் சார்பற்ற மற்றும் தொழிற்கல்வியை அடிப்படையாகக் கொண்ட பயிற்சியையும் கொடுக்கும் ஒரு கல்வி அமைப்பை உருவாக்குவதையும் கூட இது குறிக்கோளாகக் கொண்டுள்ளது.<ref name="chronicle.com">[http://chronicle.com/article/Saudi-Arabias-Education/124771/ "Saudi Arabia's Education Reforms Emphasize Training for Jobs"] ''The Chronicle of Higher Education'', 3 October 2010.</ref><ref>Al-Kinani, Mohammed [http://www.saudigazette.com.sa/index.cfm?method=home.regcon&contentID=2008081814710 SR9 billion Tatweer project set to transform education] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110511114309/http://www.saudigazette.com.sa/index.cfm?method=home.regcon&contentID=2008081814710|date=11 May 2011}}. The Saudi Gazette.</ref> 2021இல் ''[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]'' பத்திரிகையானது [[யூத எதிர்ப்புக் கொள்கை|யூத எதிர்ப்பு]] மற்றும் [[பாலின வாதம்|பாலினப் பாகுபாடு]] என்று கருதப்பட்ட பத்திகளில் இருந்து பாட நூல்களைத் பிழை நீக்கச் சவூதி அரேபியா எடுத்த நடவடிக்கைகளைக் குறிப்பிட்டது. [[நேர்பாலீர்ப்பு|தன்பாலின ஈர்ப்பு]] அல்லது ஒரே பாலின உறவு முறைகளுக்கான தண்டனை குறித்த பத்திகளானவை நீக்கப்பட்டன. யூத எதிர்ப்பு வரிகள் மற்றும் யூதர்களை எதிர்த்துச் சண்டையிடுவதற்கான அழைப்பு ஆகியவை குறைவாக ஆயின. அவதூறுக்கு எதிரான குழுமத்தின் பன்னாட்டு விவகாரங்களின் இயக்குனரான தாவிது வெயின்பெர்க் யூதர்கள், கிறித்தவர்கள் மற்றும் சியா பிரிவினரைத் தீயவர்களாகக் குறிப்பிடும் வரிகள் சில இடங்களில் நீக்கப்பட்டதாகவும் அல்லது அவற்றின் பொருட்களின் தாக்கம் குறைக்கப்பட்டதாகவும் குறிப்பிட்டார். ஐக்கிய அமெரிக்க அரசுத் துறையானது அதன் மின்னஞ்சலில் இந்த மாற்றங்களை வரவேற்றது. அயல் நாட்டு விவகாரங்களுக்கான சவூதி அமைச்சகமானது சவூதி ஆசிரியர்களுக்கான ஒரு பயிற்சித் திட்டத்திற்கு ஆதரவு அளிக்கிறது.<ref>{{cite news|url=https://www.washingtonpost.com/gdpr-consent/?next_url=https%3a%2f%2fwww.washingtonpost.com%2fworld%2fmiddle_east%2fsaudi-arabia-textbooks-education-curriculum%2f2021%2f01%2f30%2f28ebe632-5a54-11eb-a849-6f9423a75ffd_story.html|title=Saudi Arabia scrubs school textbooks of some offensive text|newspaper=The Washington Post|date=30 January 2021}}</ref> === சுகாதாரம் === [[File:Sauditwins 17.jpg|thumb|[[ரியாத்|ரியாத்தின்]] மன்னர் அப்துல் அசீசு மருத்துவ நகரத்தில் மருத்துவர்களிடமிருந்து கவனிப்பைப் பெறும் சவூதி இரட்டையர்கள்]] அரசு முகமைகள் மூலமாக இலவச மருத்துவ சேவைகளை அரசாங்கம் கொடுக்கும் ஒரு தேசிய சுகாதார சேவை அமைப்பை சவூதி அரேபியா கொண்டுள்ளது. உயர்தர மருத்துவ சேவையை வழங்கும் 26 மிகச் சிறந்த நாடுகளில் சவூதி அரேபியாவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite journal|last1=Al-Hanawi|first1=Mohammed Khaled|last2=Khan|first2=Sami A.|last3=Al-Borie|first3=Hussein Mohammed|date=2019-02-27|title=Healthcare human resource development in Saudi Arabia: emerging challenges and opportunities—a critical review|journal=Public Health Reviews|volume=40|issue=1|pages=1|doi=10.1186/s40985-019-0112-4|pmid=30858991|pmc=6391748|issn=2107-6952 |doi-access=free }}</ref> தடுப்பு, சிகிச்சை மற்றும் மறுவாழ்வு சார் சுகாதாரச் சேவையை வழங்குவதற்கான பொறுப்பேற்றுள்ள முதன்மையான அரசாங்க முகமை சுகாதார அமைச்சகமாகும். இந்த அமைச்சகத்தின் பூர்வீகமானது 1925ஆம் ஆண்டுக்குத் தடயமிடப்படலாம். அப்போது ஏராளமான மாகாண மருத்துவத் துறைகள் நிறுவப்பட்டன. முதல் மருத்துவத் துறையானது மக்காவில் நிறுவப்பட்டது. பல்வேறு மருத்துவ சேவை அமைப்புகள் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு 1950ஆம் ஆண்டு ஓர் அமைச்சக அமைப்பு உருவானது.<ref>{{cite book|author=David E. Long|title=Culture and Customs of Saudi Arabia|url=https://archive.org/details/culturecustomsof00long|url-access=registration|date=1 January 2005|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-32021-7|page=[https://archive.org/details/culturecustomsof00long/page/15 15]}}</ref> ஒவ்வொரு மாவட்டங்கள் மற்றும் வேறுபட்ட மருத்துவ சேவைகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கு இடையில் ஒரு நட்பு ரீதியிலான போட்டியை சுகாதார அமைச்சகமானது உருவாக்கியது. இந்த யோசனையானது 2016இல் தொடங்கப்பட்ட "அதா" திட்டத்தின் உருவாக்கத்தில் முடிவடைந்தது. மருத்துவ சேவைகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கான ஒரு தேசிய அளவிலான செயல்பாட்டுச் சுட்டெண் இந்தப் புதிய அமைப்பாகும். இராச்சியம் முழுவதுமான காத்திருப்பு நேரங்கள் மற்றும் பிற முதன்மையான அளவீடுகள் பெருமளவுக்கு முன்னேற்றமடைந்தன.<ref>{{cite web |title=Saudi Arabia's 937 Service Center received 80,007 calls last week |date=15 October 2018 |url=http://www.arabnews.com/node/1387831/saudi-arabia |publisher=[[Arab News]]}}</ref> [[File:Life_expectancy_in_Saudi Arabia.svg|thumb|left|சவூதி அரேபியாவில் ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பின் வரலாற்று ரீதியிலான வளர்ச்சி]] தவறான வாழ்க்கை முறைத் தேர்ந்தெடுப்புகளைச் சரி செய்ய உணவுக் கட்டுப்பாடு மற்றும் உடல் செயல்பாட்டு உத்தி என்று அறியப்படும் ஒரு புதிய உத்தியானது<ref>{{cite web |title=It's time to tip the scale against Saudi Arabia's obesity problem |url=http://www.arabnews.com/node/1349476 |publisher=Arab News |date=1 August 2018}}</ref> அமைச்சகத்தால் உருவாக்கப்பட்டது. ஆரோக்கியமற்ற உணவு, பானம் மற்றும் வெண் சுருட்டுகள் மீது ஒரு வரி அதிகரிப்பு வேண்டும் என அமைச்சகமானது அறிவுறுத்தியது. சுகாதாரச் சேவை வாய்ப்புகளை மேம்படுத்த இந்த மேற்கொண்ட வரி பயன்படுத்தப்படலாம் என்று குறிப்பிட்டது. 2017ஆம் ஆண்டு இந்த வரியானது செயல்பாட்டுக்கு வந்தது.<ref>{{cite web |last1=Shalhoub |first1=Lulwa |title=New tax doubles the price of cigarettes, energy drinks in Saudi Arabia |date=12 June 2017 |url=http://www.arabnews.com/node/1113771/saudi-arabia |publisher=[[Arab News]]}}</ref> இதே உத்தியின் ஒரு பகுதியாக 2019இல் சில உணவு மற்றும் பானப் பொருட்களில் கலோரி அளவு குறிப்பிடப்பட்டது. உடல் பருமனைக் குறைப்பதற்கும், உடல்நலப் பிரச்சினைகள் உள்ள குடிமக்கள் தங்களது உணவுப் பழக்கத்தைப் பேணுவதையும் குறிக்கோளாகக் கொண்டு அவற்றில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள பொருட்களும் கூட வெளிப்புறத்தில் பட்டியலிடப்பட்டன.<ref>{{cite web |last1=Gillett |first1=Katy |title=Saudi Arabia brings in mandatory calorie labels on menus |date=2 January 2019 |url=https://www.thenational.ae/uae/health/saudi-arabia-brings-in-mandatory-calorie-labels-on-menus-1.808556 |publisher=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}</ref> உடல் பருமனைக் குறைக்கும் ஒரு கவனத்தின் ஒரு பகுதியாக 2017இல் பெண்களுக்கு மட்டுமேயான உடற்பயிற்சிக் கூடங்கள் திறக்க அனுமதி அளிக்கப்பட்டது. உடல் ஆரோக்கியத்தின் உயர் தரங்களைப் பேணுவதற்காக உடல் கட்டாக்கம், ஓடுதல் மற்றும் நீந்துதல் உள்ளிட்டவை இந்த ஒவ்வொரு உடற்பயிற்சி நிலையங்களாலும் அளிக்கப்பட்ட விளையாட்டுக்களாக இருந்தன.<ref>{{cite web|url=https://metro.co.uk/2017/02/13/saudi-arabia-to-allow-women-to-use-gyms-to-lose-weight-6446103/|title=Saudi Arabia to allow women to use gyms to lose weight|last1=White|first1=Charles|date=13 February 2017|publisher=[[Metro (British newspaper)|Metro]]}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.arabnews.com/node/1063326/corporate-news|title=Fitness First confirms launch of ladies-only gyms in KSA|date=4 March 2017|publisher=[[Arab News]]}}</ref> புகை பிடிக்கும் பழக்கமானது அனைத்து வயதினரிடையேயும் பரவலாக உள்ளது. 2009இல் மிகக் குறைவான இடைமதிப்பு சதவீதத்தைக் கொண்டிருந்த புகை பிடிப்பவர்களாக பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் (~13.5%) இருந்தனர். அதே நேரத்தில், மிக அதிக சதவீதம் உடையவர்களாக மூத்த வயதுடையவர்கள் (~25%) இருந்தனர். இந்த ஆய்வானது பெண்களை விட ஆண்களின் புகை பிடிக்கும் (ஆண்களுக்கு ~26.5%, பெண்களுக்கு ~9%) இடைமதிப்பு சதவீதமானது மிக அதிகமாக இருந்ததையும் கூடக் கண்டறிந்தது. 2010க்கு முன்னர் புகை பிடித்தலைத் தடை செய்யவோ அல்லது வரம்புக்கு உட்படுத்தவோ சவூதி அரேபியா எந்த ஒரு கொள்கைகளையும் கொண்டிருக்கவில்லை. சுகாதார அமைச்சகமானது [[உலக சுகாதார அமைப்பு|உலக சுகாதார அமைப்பால்]] "ஆரோக்கியமுடைய நகரம்" விருதை உனய்சா மற்றும் ரியாத் அல் கப்ரா ஆகிய நகரங்களுக்குச் சவூதி அரேபியாவில் 4ஆவது மற்றும் 5ஆவது ஆரோக்கியமான நகரங்களாகப் பெற்றது.<ref>{{cite tweet |title=#WHA72: Dr Al-Mandhari presented #HealthyCity certificates to Dr Hani Jokhadar @jokhdarh Undersecretary @SaudiMOH to award Unayzah & Riyadh Al Khabra as 4th and 5th healthy cities in The cities were qualified after successful evaluation by @WHO & external experts in March 2019. |user=whoemro |number=1131318112073203712 |publisher=World Health Organization}}</ref> உலக சுகாதார அமைப்பானது முன்னர் அத் திரியா, சலசில் மற்றும் அல்-சமூம் ஆகிய மூன்று சவூதி அரேபிய நகரங்களை உலக சுகாதார அமைப்பின் ஆரோக்கியமான நகரங்கள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக "ஆரோக்கியமான நகரமாக" வகைப்படுத்தியிருந்தது. சமீபத்தில் அல்-பகா நகரமும் கூட உலக சுகாதார அமைப்பால் உலகளாவிய ஆரோக்கியமான நகரங்களின் பட்டியலில் இணைய அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு ஆரோக்கியமான நகரமாக வகைப்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{cite tweet |title=سمو أمير منطقة #الباحة يتسلم شهادة #المندق الصحية من معالي وزير الصحة بعد تصنيفها كمدينة صحية لتنضم إلى قائمة المدن الصحية العالمية المعتمدة من منظمة الصحة العالمية. وكانت كل من #الدرعية و #جلاجل و #الجموم و #عنيزة و #رياض_الخبراء قد أعلن عنها سابقًا كمدن صحية. |language=ar |trans-title=His Highness, the Emir of Al-Baha region, receives the Al-Mandaq health certificate from His Excellency the Minister of Health after classifying it as a healthy city to join the list of global healthy cities approved by the World Health Organization. Al-Diriyah, Jalajil, Al-Jumum, Onaizah, and Riyadh Al-Khubra were previously declared healthy cities. |user=SaudiMOH |number=1312783064595079170 |publisher=Ministry of Health}}</ref> 2019இல் அப்போதைய சவூதி சுகாதார அமைச்சரான தவ்பீக் பின் பசுவான் அல்ரபியா சமூக விழிப்புணர்வு, சிகிச்சை மற்றும் ஒழுங்கு முறைகளைப் பயன்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் வழியாகப் புகை பிடிக்கும் பழக்கத்திற்கு எதிராகச் செயல்பட்டதற்குப் பதிலாக ஓர் உலகளாவிய விருதைப் பெற்றார்.<ref name="smokingaward">{{cite web |title=Saudi Arabia receives global anti-smoking award |url=http://www.arabnews.com/node/1501311/saudi-arabia |publisher=Arab News |date=24 May 2019}}</ref> மே 2019இல் செனீவாவில் நடந்த உலக சுகாதார மன்றத்தின் 72ஆவது அமர்வின் ஒரு பகுதியாக இந்த விருது வழங்கப்பட்டது. 2005இல் உலக சுகாதார அமைப்பின் புகையிலைக் கட்டுப்பாடு ஆதாரக் கட்டமைப்பு செயற்பாங்கை அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளில் ஒன்றாகச் சவூதி அரேபியா உருவானதற்குப் பிறகு இந்நாடு 2017இல் 12.7%ஆக இருக்கும் புகையிலைப் பயன்பாட்டை 5%ஆகக் குறைக்கத் திட்டமிட்டுள்ளது.<ref name="smokingaward" /> உலக வங்கியின் 2022ஆம் ஆண்டிற்கான சமீபத்திய தரவின் படி சவூதி அரேபியா ஓர் ஆயுட் கால எதிர்பார்ப்பாக 78 ஆண்டுகளைக் (ஆண்களுக்கு 77, பெண்களுக்கு 80) கொண்டுள்ளது.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.LE00.IN?locations=SA&most_recent_value_desc=true|title=Life expectancy at birth, total (years) – Saudi Arabia {{!}} Data|website=data.worldbank.org|access-date=14 December 2019}}</ref> 2022இல் பிறப்பின் போது குழந்தை இறப்பு வீதமானது 1,000 குழந்தைகளுக்கு 6 (ஆண் குழந்தைகளுக்கு 6, பெண் குழந்தைகளுக்கு 5) என்று இருந்தது.<ref name=":1" /> 2022இல் வயது வந்த மக்களில் 71.8% பேர் அதிக உடல் எடையையும், 40.6% பேர் உடல் பருமனையும் கொண்டிருந்தனர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.who.int/gho/ncd/risk_factors/overweight_obesity/obesity_adults/en/|title=Overweight and obesity|website=World Health Organization|access-date=25 August 2018}}</ref> === அயல்நாட்டவர் === புள்ளி விவரங்கள் மற்றும் தகவல்களின் மையத் துறையானது 2014 ஆம் ஆண்டின் முடிவில் அயல் நாட்டவரின் மக்கள் தொகையை 33% (1.01 கோடி) என்று மதிப்பிட்டது.<ref name="CDSI">{{cite web|url=http://www.arabnews.com/news/697371 |title=KSA population is 30.8m; 33% expats|date=31 January 2015 |publisher=ArabNews.com | access-date=6 November 2015}}</ref> சிஐஏ ஃபேக்ட் புக் 2013ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி சவூதி அரேபியாவில் வாழும் அயல் நாட்டைச் சேர்ந்தவர்கள் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 21% ஆக உள்ளனர் என்று மதிப்பிட்டது. பிற ஆதாரங்கள் வேறுபடும் மதிப்பீடுகளைக் குறிப்பிடுகின்றன.<ref name="alriyadh.com">{{cite web |author=جريدة الرياض |title=جريدة الرياض : سكان المملكة 27 مليوناً بينهم 8 ملايين مقيم |url=http://www.alriyadh.com/2010/08/05/article549461.html |publisher=Alriyadh.com}}</ref> இந்தியர்கள்: 15 இலட்சம், பாக்கித்தானியர்: 13 இலட்சம்,<ref>{{cite web|url=http://www.arabnews.com/number-pakistani-expats-exceeds-15-m |title=Number of Pakistani expats exceeds 1.5 m |publisher=Arabnews.com |date=29 August 2012}}</ref> எகிப்தியர்: 9 இலட்சம், யெமனியர்: 8 இலட்சம், வங்கதேசத்தினர்: 4 இலட்சம், பிலிப்பினோக்கள்: 5 இலட்சம், ஜோர்தானியர்/பாலத்தீனியர்: 2.60 இலட்சம், இந்தோனேசியர்: 2.50 இலட்சம், இலங்கையர்: 3.50 இலட்சம், சூடான் நாட்டவர்: 2.50 இலட்சம், சிரியர்: 1 இலட்சம், துருக்கியர்: 80,000.<ref>{{cite web|url=https://www.un.org/esa/population/meetings/EGM_Ittmig_Arab/P02_Kapiszewski.pdf |title=Arab versus Asian migrant workers in the GCC countries |page=10}}</ref> ''[[தி கார்டியன்]]'' பத்திரிகையின் கூற்றுப் படி 2013ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி அயல்நாட்டில் பிறந்த பணியாளர்கள் 5 இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்டோர் இருந்தனர். இவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் ஏழ்மையான பின்புலத்தைக் கொண்டவர்கள் ஆவர். இவர்கள் ஆப்பிரிக்கா, இந்தியத் துணைக்கண்டம் மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவிலிருந்து வருகை புரிந்துள்ளனர்.<ref name="the guardian1">{{Cite news |url=https://www.theguardian.com/world/2013/jan/13/saudi-arabia-treatment-foreign-workers |date=13 January 2013 |title=Saudi Arabia's treatment of foreign workers under fire after beheading of Sri Lankan maid |last=Chamberlain |first=Gethin |newspaper=The Guardian |access-date=14 January 2013 |archive-date=12 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180612140307/https://www.theguardian.com/world/2013/jan/13/saudi-arabia-treatment-foreign-workers |url-status=live }}</ref> சவூதி அரேபியாவுக்கு வேலைக்கு வர அவர்களது தாய் நாடுகளில் ஆள் சேர்க்கும் முகமைகளுக்கு இவர்கள் பொதுவாக ஒரு பெரும் தொகையைக் கட்ட வேண்டியுள்ளது. இந்த முகமைகள் பிறகு தேவையான சட்டரீதியிலான ஆவணப் பணிகளைக் கையாள்கின்றன.<ref name="humanrightswatch1">{{cite web |author=Human Rights Watch |url=http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/refworld/rwmain?page=printdoc&amp;docid=412ef32a4 |title='Bad Dreams:' Exploitation and Abuse of Migrant Workers in Saudi Arabia |publisher=United Nations High Commissioner for Refugees |date=14 July 2004 |access-date=14 January 2013 |archive-date=12 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200312095552/https://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/refworld/rwmain?page=printdoc&docid=412ef32a4 |url-status=live }}</ref> சவூதி மக்கள் தொகை வளர்ச்சியடையும் போதும், கச்சா எண்ணெய்யை ஏற்றுமதி வருவாய்களானவை தேங்கும் போதும் "சவூதி மயமாக்குவதற்கான" (அயல்நாட்டுத் தொழிலாளர்களுக்குப் பதிலாக சவூதி நாட்டவரைப் பணிக்கு அமர்த்துதல்) அழுத்தமானது அதிகரிக்கிறது. நாட்டில் அயல்நாட்டுத் தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைக்க சவூதி அரசாங்கமானது நம்பிக்கை கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |author1=P.K. Abdul Ghafour |url=http://www.arabnews.com/node/395511 |title=3 million expats to be sent out gradually |date=21 October 2011 |access-date=7 December 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20111108233041/http://www.arabnews.com/node/395511 |archive-date=8 November 2011 |quote="Nearly three million expatriate workers will have to leave the Kingdom in the next few years as the Labour Ministry has put a 20% ceiling on the country's guest workers" }}</ref> 1990 மற்றும் 1991இல் 8 இலட்சம் யெமனியர்களைச் சவூதி அரேபியா வெளியேற்றியது.<ref>"[https://www.theguardian.com/commentisfree/2009/apr/01/yemen-guantanamo-al-qaida Yemen's point of no return]". ''The Guardian''. 1 April 2009.</ref> சட்ட விரோதமாகக் குடியேறுபவர்களின் வருகை, போதைப் பொருட்கள் மற்றும் ஆயுதங்கள் கடத்தப்படுவதற்கு எதிராக ஒரு சவூதி-யெமனிய எல்லை தடை வேலியைக் கட்டமைத்தது.<ref>{{cite news |url=http://www.hiiraan.com/news2/2008/jan/saudi_authorities_erect_barriers_on_yemeni_border.aspx |title=Saudi authorities erect barriers on Yemeni border |first=Mohammed|last=al-Kibsi|date=12 January 2008 |newspaper=Yemen Observer}}</ref> நவம்பர் 2013இல் இராச்சியத்தில் இருந்து சட்டத்திற்குப் புறம்பாகக் குடியேறிய ஆயிரக்கணக்கான எத்தியோப்பியர்களைச் சவூதி அரேபியா வெளியேற்றியது. இந்த விவகாரத்தைச் சவூதி அரேபியா கையாண்ட விதத்தைப் பல்வேறு மனித உரிமை அமைப்புகள் விமர்சித்திருந்தன.<ref>{{cite web|url=https://www.persecutionofahmadis.org/saudi-arabia-amnesty-international-calls-for-end-to-arrests-and-expulsions/ |title=Saudi Arabia: Amnesty International calls for end to arrests and expulsions "Persecution of Ahmadiyya Muslim Community |publisher=Persecutionofahmadis.org}}</ref> பெரும்பாலும் சோமாலியா, எத்தியோப்பியா மற்றும் யெமனைச் சேர்ந்த 5 இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட ஆவணப்படுத்தப்படாத புலம் பெயர் தொழிலாளர்கள் 2013ஆம் ஆண்டிலிருந்து தடுக்கப்பட்டு, வெளியேற்றப்பட்டுள்ளனர்.<ref>"[https://news.vice.com/article/dogs-are-better-than-you-saudi-arabia-accused-of-mass-abuses-during-migrant-worker-crackdown 'Dogs Are Better Than You': Saudi Arabia Accused of Mass Abuses During Migrant Worker Crackdown]". [[Vice News]]. 11 May 2015.</ref> ''த சண்டே டெலிகிராப்'' பத்திரிக்கையால் நடத்தப்பட்ட ஓர் ஆய்வானது இராச்சியத்தில் [[கோவிட்-19]] தொற்றைக் கொண்டிருந்ததாக ஆதாரம் இல்லாவிட்டாலும் குற்றம் சாட்டப்பட்டு சவூதி அரேபியாவில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த ஆப்பிரிக்கப் புலம் பெயர் தொழிலாளர்களின் நிலையை வெளிக் காட்டியது. அவர்கள் அடித்துத் துன்புறுத்தப்பட்டு மின்சாரம் பாய்ச்சிச் சித்திரவதை செய்யப்பட்டிருந்தனர். கடுமையாக அடித்துத் துன்புறுத்தப்பட்டதற்குப் பிறகு பெரும்பாலான புலம் பெயர் தொழிலாளர்கள் மாரடைப்பு அல்லது தற்கொலைக்கு முயன்றதால் இறந்திருந்தனர். சரியான வாழும் சூழ்நிலை, உணவு மற்றும் நீர் இல்லாமல் இத்தொழிலாளர்கள் இருந்தனர்.<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/global-health/climate-and-people/investigation-african-migrants-left-die-saudi-arabias-hellish/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220110/https://www.telegraph.co.uk/global-health/climate-and-people/investigation-african-migrants-left-die-saudi-arabias-hellish/ |archive-date=10 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Investigation: African migrants 'left to die' in Saudi Arabia's hellish Covid detention centres|access-date=30 August 2020|website=The Telegraph|date=30 August 2020|last1=Brown|first1=Will|last2=Zelalem|first2=Zecharias}}{{cbignore}}</ref> 2019இல் ஒரு சிறப்பு மிகைக் கட்டணக் குடியிருப்பு இசைவானது அளிக்கப்படத் தொடங்கினாலும் நிரந்தரக் குடியிருப்புக்கு அயல் நாட்டவர்கள் விண்ணப்பிக்க முடியாது.<ref>{{cite news |title=Saudi Arabia Charges Foreigners $213,000 for Permanent Residency |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-06-23/saudi-arabia-charges-foreigners-213-000-for-permanent-residency |work=Bloomberg |date=23 June 2019}}</ref> முஸ்லிம்கள் மட்டுமே சவூதி குடிமக்களாக ஆக முடியும்.<ref>{{cite book|first=Eleanor|last=Doumato|editor-first1=Sameena|chapter=Saudi Arabia|editor-last1=Nazir|editor-first2=Leigh|editor-last2=Tomppert|title=Women's Rights in the Middle East and North Africa: Citizenship and Justice|chapter-url=https://books.google.com/books?id=5spje12_is4C&q=Only%2520a%2520muslim%2520can%2520be%2520a%2520saudi%2520citizen&pg=PA259|publisher=Rowman & Littlefield|date= 2005 |isbn=978-0-7425-4992-0|page=259}}</ref> இராச்சியத்தில் வாழ்ந்து, பல்வேறு அறிவியல் களங்களில் பட்டப் படிப்புகளைக் கொண்டுள்ள அயல் நாட்டவர்கள் சவூதி குடியுரிமைக்கு விண்ணப்பிக்கலாம்.<ref>{{Cite web|url=https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/d9f183b6-3afc-4405-834f-a9a700f18571/1|title=تفاصيل النظام|website=laws.boe.gov.sa|access-date=2021-06-06}}</ref><ref>2004 law passed by Saudi Arabia's Council of Ministers. {{cite web|url=http://www.arabnews.com/?page=1&section=0&article=58980&d=14&m=2&y=2005|title=Expatriates Can Apply for Saudi Citizenship in Two-to-Three Months|date=14 February 2005|publisher=Arabnews.com}}</ref> இதற்கு விதி விலக்கு பாலத்தீனர்கள் ஆவர். ஒரு சவூதி நாட்டைச் சேர்ந்த ஆணைத் திருமணம் செய்திருந்தால் மட்டுமே அவர்கள் விண்ணப்பிக்கலாம். ஏனெனில், [[அரபு நாடுகள் கூட்டமைப்பு|அரபு நாடுகள் கூட்டமைப்பின்]] அறிவுறுத்தல்களின் படி பாலத்தீனர்களுக்குக் குடியுரிமை அழிப்பதை அரபு நாடுகள் தடை செய்துள்ளன. [[அகதிகளின் நிலை தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகள் உடன்படிக்கை|1951 ஐநா அகதி உடன்படிக்கையில்]] சவூதி அரேபியா கையொப்பமிடவில்லை.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2015/sep/12/saudi-arabia-says-reports-of-its-syrian-refugee-response-false-and-misleading |title=Saudi Arabia says criticism of Syria refugee response 'false and misleading' |newspaper=[[தி கார்டியன்]]|date=12 September 2015}}</ref> == பண்பாடு == [[File:Masjid Nabawi The Prophet's Mosque, Madina.jpg|thumb|right|[[மதீனா|மதீனாவின்]] [[அல்-மஸ்ஜித் அந்-நபவி]] மசூதியானது இறைதூதர் [[முகம்மது நபி|முகம்மது நபியின்]] சமாதியைக் கொண்டுள்ளது]] சவூதி அரேபியா 1,000 ஆண்டுக் காலப் பழமையான நடத்தை முறைகள் மற்றும் பாரம்பரியங்களைக் கொண்டுள்ளது. இவை பெரும்பாலும் [[அரேபிய வரலாறு|அரபு நாகரிகத்திலிருந்து]] தருவிக்கப்பட்டவையாகும். பண்பாடு மீது தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய சில முக்கியமான காரணிகளாக இஸ்லாமியப் பாரம்பரியம் மற்றும் [[அராபியர்|அரேபியப்]] பாரம்பரியங்களும், மேலும் ஒரு பண்டைக் கால வணிக மையமாக இந்நாட்டின் வரலாற்று ரீதியிலான பங்கும் உள்ளன.<ref>{{Cite web|url=https://sacm.org.au/culture-traditions-and-art/|title=Culture, Traditions and Art|website=Saudi Arabian Cultural Mission {{!}} SACM|access-date=24 April 2019}}</ref> இராச்சியமானது ஒரு அதிகப்படியான குடும்பம் சார்ந்த பண்பாட்டையும் கூடக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite book |author-link= |editor= Rodrigo Basco, Andrea Calabrò, Albert E. James, Jeremy Cheng, Luis Díaz Matajira, Nupur Pavan Bang, Georges Samara|date= May 13, 2022|title= Family Business Case Studies Across the World |url= https://books.google.com/books?id=O-VvEAAAQBAJ |location= |publisher=[[Edward Elgar Publishing]] |page= |isbn= 9781800884250}}</ref> குடும்பப் பாரம்பரியங்கள் மற்றும் உறவினர் தொடர்புகளைக் காப்பதற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite news |last= Jambi|first=Rahaf |date=October 3, 2023 |title= Maintaining family traditions and ties plays an important role in Riyadh social life |url= https://www.arabnews.com/node/2382811/saudi-arabia |work=[[Arab News]] |location=[[ரியாத்]] |access-date=October 25, 2023}}</ref> === பாரம்பரியக் களங்கள் === {{See also|மக்கா|மதீனா}} [[File:The old city of Adummatu.jpg|thumb|right|அல் சவப் மாகாணத்தில் உள்ள 3,000 ஆண்டு பழமையான பண்டைக் கால வரலாற்று நகரமான துமத் அல்-சந்தல்]] உருவ வழிபாட்டுக்கு வழி வகுக்கும் என்ற அச்சம் காரணமாக வரலாற்று ரீதியிலான அல்லது சமய ரீதியிலான முக்கியத்துவமுடைய இடங்கள் வழிபடப்படுவதை சவூதி வகாபியமானது தடை செய்கிறது. மிக முக்கியமான வரலாற்று ரீதியிலான முஸ்லிம் களங்களானவை (மக்கா மற்றும் மதீனாவில் உள்ளவை) மேற்கு சவூதி மாகாணமான ஹெஜாஸில் அமைந்துள்ளன.<ref name="Arabia: the Cradle of Islam" /> இதன் விளைவாக சவூதி ஆட்சியின் கீழ் மக்காவின் வரலாற்று ரீதியிலான கட்டடங்களில், இதில் பெரும்பாலானவை 1,000 ஆண்டுகளுக்கும் மேல் பழமையானவையாகும், 95% கட்டடங்கள் சமயக் காரணங்களுக்காக அழிக்கப்பட்டுள்ளன என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>[https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/the-destruction-of-mecca-saudi-hardliners-are-wiping-out-their-own-heritage-501647.html 'The destruction of Mecca: Saudi hardliners are wiping out their own heritage'], ''The Independent'', 6 August 2005. Retrieved 17 January 2011</ref> கடைசி 50 ஆண்டுகளில் இறைதூதர் முகம்மது, அவரது குடும்பம் அல்லது தோழர்களுடன் தொடர்புடைய 300 வரலாற்று ரீதியிலான களங்கள் இழக்கப்பட்டுவிட்டன என விமர்சகர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.<ref>[http://www.islamicpluralism.org/764/islamic-heritage-lost-as-makkah-modernises 'Islamic heritage lost as Makkah modernises'] Center for Islamic Pluralism</ref> இறைதூதர் முகம்மதுவின் காலத்தைச் சேர்ந்ததாக மக்காவில் 20க்கும் குறைவான கட்டடங்கள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன.<ref name="independent.co.uk">[https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/shame-of-the-house-of-saud-shadows-over-mecca-474736.html 'Shame of the House of Saud: Shadows over Mecca'], The Independent, 19 April 2006</ref> இறைதூதர் முகம்மதுவின் மகள் [[பாத்திமா|பாத்திமாவால்]] உண்மையில் கட்டப்பட்ட மசூதி, மற்றும் [[அபூபக்கர்]], [[உமறு இப்னு அல்-கத்தாப்|உமறு]], [[அலீ]] மற்றும் சல்மான் அல்-பார்சி (இறைதூதர் முகம்மதுவின் தோழர்களில் மற்றுமொருவர்) ஆகியோரால் நிறுவப்பட்ட பிற மசூதிகளானவை அழிக்கப்பட்ட கட்டடங்களில் உள்ளடங்கியுள்ளன.<ref>[http://theamericanmuslim.org/tam.php/features/articles/saudi_destruction_of_muslim_historical_sites/ Destruction of Islamic Architectural Heritage in Saudi Arabia: A Wake-up Call], The American Muslim. Retrieved 17 January 2011 Other historic buildings that have been destroyed include the house of [[கதீஜா|Khadijah]], the wife of Muhammad, the house of [[அபூபக்கர்]], now the site of the local [[Hilton hotel]]; the house of Ali-Oraid, the grandson of Muhammad, and the Mosque of Abu-Qubais, now the location of the King's palace in Mecca. (source: [https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/shame-of-the-house-of-saud-shadows-over-mecca-474736.html 'Shame of the House of Saud: Shadows over Mecca'], ''The Independent'', 19 April 2006)</ref> சவூதி அரேபியாவின் ஏழு பண்பாட்டுக் களங்கள் [[உலகப் பாரம்பரியக் களம்|உலகப் பாரம்பரியக் களங்களாக]] அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. அவை அல்-ஹிஜ்ர் தொல்லியல் களம் (மதைன் சலி);<ref>{{Cite web|url=https://whc.unesco.org/en/list/1293/|title=Al-Hijr Archaeological Site (Madâin Sâlih)|website=UNESCO World Heritage Centre|access-date=24 April 2019}}</ref> திரியாவின் துரைப் மாவட்டம்;<ref>{{Cite web|url=https://whc.unesco.org/en/list/1329/|title=At-Turaif District in ad-Dir'iyah|website=UNESCO World Heritage Centre|access-date=24 April 2019}}</ref> மக்காவுக்கு நுழைவாயிலான வரலாற்று ரீதியிலான ஜித்தா;<ref>{{Cite web|url=https://whc.unesco.org/en/list/1361/|title=Historic Jeddah, the Gate to Makkah|website=UNESCO World Heritage Centre|access-date=24 April 2019}}</ref> அல்-அக்சா பாலைவனச் சோலை;<ref>{{Cite web|url=https://whc.unesco.org/en/list/1563/|title=Al-Ahsa Oasis, an Evolving Cultural Landscape|website=UNESCO World Heritage Centre|access-date=24 April 2019}}</ref> ஐல் பகுதியில் உள்ள பாறை ஓவியங்கள்;<ref>{{Cite web|url=https://whc.unesco.org/en/list/1472/|title=Rock Art in the Hail Region of Saudi Arabia|website=UNESCO World Heritage Centre|access-date=24 April 2019}}</ref> ஹிமா பண்பாட்டுப் பகுதி<ref>{{Cite web|url=https://whc.unesco.org/en/list/1619 |title=Ḥimā Cultural Area|website=UNESCO World Heritage Centre|access-date=12 August 2021}}</ref> மற்றும் உருக் பானி மாரித்.<ref>{{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/list/1699 |title='Uruq Bani Ma'arid |author=<!--Not stated--> |publisher=UNESCO World Heritage Centre |access-date=2024-03-12 }}</ref> 2015இல் யுனெஸ்கோவின் அங்கீகாரத்திற்காக 10 பிற களங்கள் முன் வைக்கப்பட்டன.<ref>[https://whc.unesco.org/en/statesparties/sa/ KSA Properties inscribed on the World Heritage List (4)], Unesco, 2017</ref> யுனெஸ்கோவின் மனிதகுலத்தின் உணர்ந்தறிய இயலாத பண்பாட்டுப் பாரம்பரியப் பட்டியலில் ஆறு காரணிகள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன:<ref>{{Cite web|url=https://ich.unesco.org/en/state|title=UNESCO – Saudi Arabia|website=ich.unesco.org|access-date=24 April 2019|archive-date=20 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210520153604/https://ich.unesco.org/en/state|url-status=dead}}</ref> அசீரில் உள்ள பெண்களுக்கான பாரம்பரிய உள் சுவர் அலங்காரமான அல்-கத் அல்-அசீரி; குச்சிகளைக் கொண்டு மேளத்துடன், நடனமாடும் அல்மெஸ்மர்; ஒரு வாழும் மனிதப் பாரம்பரியமான [[வல்லூறு வளர்ப்பு]]; விருந்தோம்பலின் ஒரு சின்னமான அரேபிய காப்பி; ஒரு பண்பாட்டு மற்றும் சமூக இடமான மசிலிசு; சவூதி அரேபியாவில் நாடகம், மேளம் இசைத்தல் மற்றும் கவிதைக் கலையான அலர்தா அல்நஜ்தியா. சூன் 2016இல் சவூதி அரேபியாவின் பண்டைக் காலப் பொருட்கள் மற்றும் வரலாற்று ரீதியிலான களங்களைப் பாதுகாக்கும் ஒரு அதிகாரத்தை சுற்றுலா மற்றும் தேசியப் பாரம்பரியத்துக்கான சவூதி ஆணையத்துக்கு வழங்கும் ஒரு சட்டத்தை அமைச்சர்களின் மன்றமானது அங்கீகரித்தது. சவூதி விசன் 2030 என்றும் கூட அறியப்படும் 2016 தேசிய உருமாற்றத் திட்டத்தின் அமைப்புக்குள் அதன் வரலாற்று ரீதியான மற்றும் பண்பாட்டுப் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்க இராச்சியமானது 90 கோடி யூரோக்களை ஒதுக்கியது.<ref>[http://ksamissioneu.net/en/saudi-arabia-to-spend-1bn-on-cultural-heritage/ Saudi Arabia to Spend $1Bn On Cultural Heritage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170903164543/http://ksamissioneu.net/en/saudi-arabia-to-spend-1bn-on-cultural-heritage/ |date=3 September 2017 }}, KSA Mission EU, 30 June 2016</ref> மார்ச்சு 2017இல் உருவாக்கப்பட்ட யுத்த பகுதிகளில் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்கும் பன்னாட்டுக் கூட்டணியிலும் கூட சவூதி அரேபியா பங்கெடுத்துள்ளது. இக்கூட்டணிக்கு 1.85 கோடி யூரோக்களைப் பங்களித்துள்ளது.<ref>[https://www.sciencesetavenir.fr/archeo-paleo/archeologie/destruction-du-patrimoine-une-resolution-historique-du-conseil-de-securite_111642 Destruction du patrimoine : une résolution historique du Conseil de Sécurité], Sciences et Avenir, 28 March 2017</ref> மார்ச்சு 2018இல் பட்டத்து இளவரசர் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு வருகை புரிந்த போது கான்டர்பரியின் பேராயரைச் சந்தித்தார். சமயங்களுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தையை ஊக்குவிக்க வாக்குறுதியளித்தார். அடுத்த மாதம் ரியாத்தில் மன்னர் சல்மான் சமயங்களுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தைக்கான வாடிகனின் திருச்சபையின் தலைவரைச் சந்தித்தார்.<ref>{{cite news |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Catholic cardinal meets Saudi King in historic visit to Riyadh|url=https://uk.reuters.com/article/uk-saudi-vatican/catholic-cardinal-meets-saudi-king-in-historic-visit-to-riyadh-idUKKBN1HP1T5 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180527090408/https://uk.reuters.com/article/uk-saudi-vatican/catholic-cardinal-meets-saudi-king-in-historic-visit-to-riyadh-idUKKBN1HP1T5 |url-status=dead |archive-date=27 May 2018 |work=Reuters |access-date=24 September 2018}}</ref> சூலை 2019இல் பண்பாட்டுக்கான சவூதி அமைச்சருடன் ஒரு மடலில் யுனெஸ்கோ கையொப்பமிட்டது. பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக {{USDConvert|25|m}}யைச் சவூதி அரேபியா இதில் பங்களித்தது.<ref>{{Cite web|url=https://en.unesco.org/news/saudi-arabia-commits-us25-million-unesco-protection-heritage|title=Saudi Arabia commits US$25 million to UNESCO for the protection of heritage|date=12 July 2019|website=UNESCO|access-date=18 July 2019}}</ref> நவம்பர் 5, 2024இல் சவூதியின் கய்பரில் ஒரு பண்டைக் கால நகரம் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட செய்தியைத் தொல்லியலாளர்கள் பதிப்பித்தனர். இந்நகருக்கு அல்-நடா என்று பெயரிடப்பட்டது. சுமார் 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்த நகரம் இதுவாகும். பொ. ஊ. மு. 2,400 வாக்கில் வெண்கலக் காலத்தின் போது இங்கு மக்கள் வாழ்ந்து வந்தனர். இந்நகரம் சுமார் 500 வீடுகளைக் கொண்டிருந்தது. இதற்கு அருகிலேயே சமாதிகளின் தொகுதியும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அவற்றுக்குள் உலோக ஆயுதங்கள் இருந்தன.<ref>{{Cite web |date=2024-11-05 |title=Archaeology breakthrough! 4,000-year-old fort city found hidden in Saudi oasis |url=https://www.independent.co.uk/news/science/archaeology/saudi-arabia-oasis-fort-city-b2641611.html |access-date=2024-11-05 |website=The Independent |language=en}}</ref> === உடை === [[File:Bisht Being Sewn.jpg|thumb|அல்-அக்சாவில் பிஷ்ட் உடை தைக்கப்படுதல்]] சவூதி அரேபிய உடை உடுத்தும் முறையானது கடுமையாக [[ஹிஜாப்]] கொள்கைகளைப் (தன்னடக்கத்துக்கான இஸ்லாமியக் கொள்கை, குறிப்பாக உடையில்) பின்பற்றுகிறது. பெரும்பாலும் தளர்வான ஆனால் முழுவதுமாக உடலை மறைக்கும் உடைகளானவை சவூதி அரேபியாவின் பாலைவனச் சூழ்நிலைக்கு ஒத்துப் போகின்றன. பாரம்பரியமாக ஆண்கள் பொதுவாகக் கணுக்கால் வரை உள்ள ஒரு வெள்ளை உடையை அணிகின்றனர். இது கம்பளி அல்லது பருத்தியிலிருந்து (தவாப் என்று அறியப்படுகிறது) உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இதனுடன் ஒரு கெபியே (தலைப்பாகைக் கயிறு எனும் ஒரு அகலால் இணைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய சதுர கட்டங்களை உடைய பருத்தி உடை) அல்லது ஒரு குத்ரா (ஒரு நல்ல பருத்தியால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு வெற்று வெள்ளை சதுரங்களை உடையது, இதுவும் அகலால் அதன் இடத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது) தலையில் அணியப்படுகிறது. அரிதான குளிர் நாட்களுக்காகச் சவூதி ஆண்கள் ஒட்டக ரோமத்தால் செய்யப்பட்ட மேலங்கியை (பிஷ்த்) இந்த ஆடைகளுக்கு மேல் அணிகின்றனர். பொது இடங்களில் பெண்கள் ஒரு கருப்பு [[அபாயா]] அல்லது பிற கருப்பு உடையை அணிய வேண்டிய தேவையுள்ளது. தங்களது சமயத்திற்கு மரியாதை அளிக்கும் விதமாக அவர்களது தலைகளையும் பெரும்பாலான பெண்கள் மூடி இருக்கும் போதிலும், அவர்களது கைகள் மற்றும் பாதங்கள் தவிர்த்து கழுத்துக்குக் கீழ் முழுவதுமாக இந்த ஆடை உடலை மூடி இருக்கும். இந்தத் தேவைகளானவை முஸ்லிம் அல்லாத பெண்களுக்கும் உள்ளதாகும். இதைப் பின்பற்றாதோர் காவல்துறையின் நடவடிக்கைகளுக்கு ஆளாகலாம். குறிப்பாக நாட்டின் மிகுந்த பழமைவாதப் பகுதிகளில் இந்நிலை ஏற்படலாம். பெண்களின் உடைகளானவை பொதுவாகப் பழங்குடியின உருவங்கள், நாணயங்கள், ஒளிர் தகடுகள், உலோக நூல்கள், மற்றும் ஒப்பனை வேலைப்பாடுகளால் அலங்கரிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=http://www.thelovelyplanet.net/traditional-dress-of-the-kingdom-of-saudi-arabia/ |title=Traditional dress of the Kingdom of Saudi Arabia |date=29 September 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151018115808/http://www.thelovelyplanet.net/traditional-dress-of-the-kingdom-of-saudi-arabia/ |archive-date=18 October 2015 }}</ref> === கலையும், பொழுதுபோக்கும் === [[File:King Abdullah in his youth.jpg|thumb|upright=0.8|மன்னர் அப்துல்லா [[வல்லூறு வளர்ப்பு|வல்லூறுகளை வைத்து வேட்டையாடும்]] ஒரு புகைப்படம். நாட்டில் ஒரு பாரம்பரிய பொழுதுபோக்காக இது உள்ளது.]] வகாபி ஒழுங்கு முறைகளுக்கு முரண்பட்டதாகப் பார்க்கப்பட்டாலும் 1970களில் இராச்சியத்தில் ஏராளமான திரையரங்குகள் இருந்தன.<ref name="Return of cinema in Saudi Arabia provokes critics">[http://worldfocus.org/blog/2009/01/05/return-of-cinema-in-saudi-arabia-provokes-critics/3473/ World Focus]. 5 January 2009</ref> 1980களில் இஸ்லாமிய புத்துயிர்ப்பு இயக்க காலத்தின் போது 1979ஆம் ஆண்டில் மக்காவில் பெரிய மசூதி கைப்பற்றப்பட்டது உள்ளிட்ட அதிகரித்து வந்த இஸ்லாமியச் செயல்பாட்டுக்கான ஓர் அரசியல் நடவடிக்கையாக அரசாங்கமானது அனைத்துத் திரையரங்குகளையும் மூடியது. எனினும், மன்னர் அப்துல்லா மற்றும் மன்னர் சல்மானின் சீர்திருத்தங்களுடன் திரையரங்குகள் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன.<ref>{{cite news|url=http://latimesblogs.latimes.com/babylonbeyond/2008/12/saudi-arabia--1.html |work=Los Angeles Times |title=Babylon & Beyond |date=23 December 2008}}</ref> இதில் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்துக்கான மன்னர் அப்துல்லா பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஒரு திரையரங்கமும் அடங்கும். 18ஆம் நூற்றாண்டு முதல் அதன் போதனைகளுடன் ஒவ்வாத கலை வளர்ச்சியை வகாபி அடிப்படை வாதமானது ஊக்கம் இழக்கச் செய்தது. மேலும், மனிதர்களின் பிரதிநிதித்துவங்களை உருவாக்குவதை தடுத்த சன்னி இஸ்லாமிய தடுப்பானது காட்சிக் கலைகளை வரம்புக்குட்பட்டதாக ஆக்கியது. மனித உருவங்களாக அல்லாமல் இவை வடிவியல் கணிதம் சார்ந்த வடிவங்கள், பூக்கள், புனைவியல் வடிவங்கள் மற்றும் [[இசுலாமிய எழுத்தணிக்கலை|அழகு எழுத்துகளாக]] இருந்தன. 20ஆம் நூற்றாண்டில் கச்சா எண்ணெய் செல்வச் செழிப்பிலிருந்து மேற்குலக வீடு கட்டும் பாணிகள், வீட்டு உபயோகப் பொருட்கள் மற்றும் உடைகள் போன்ற வெளிப்புறத் தாக்கங்களுக்கு இவர்கள் ஆளாயினர். இசையும், நடனமும் என்றுமே சவூதி வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக இருந்து வந்துள்ளது. பாரம்பரிய இசையானது பொதுவாகக் கவிதையுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது. இது அனைவராலும் சேர்ந்து பாடப்படுகிறது. 3-நரம்பு பிடில் இசைக் கருவியை ஒத்த [[இரிபாப்]] உள்ளிட்ட இசைக்கருவிகள் மற்றும் தபேலா (மேளம்) மற்றும் தார் (தாம்போரின்) போன்ற தாள இசைக் கருவிகளின் பல்வேறு வகைகள் உள்ளன. இந்நாட்டின் தேசிய நடனம் அர்தா என்று அறியப்படும் பூர்வீக போர் வாள் நடனம் ஆகும். இது நஜத் பகுதியிலிருந்து தொடங்கியதாகும். இதில் ஆண்கள் கோடு அல்லது வட்ட வடிவில் நின்று கொண்டு கவிதைகளைப் பாடுவதையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.saudiembassy.net/folk-music-dance|title= Folk Music & Dance|author=<!--Not stated--> |website=saudiembassy.net|publisher=The Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia Washington, DC|access-date=28 September 2023}}</ref> நபதி என்று அறியப்படும் பெடோயின் கவிதை பிரபலமானதாக உள்ளது.<ref name=Britannica /> தங்களது தாய்நாட்டில் அலுவல்பூர்வ எதிர்ப்பை உருவாக்கியிருந்த போதும் பல சவூதி புதின எழுத்தாளர்களும், கவிஞர்களும் அரபு உலகத்தில் விமர்சன ரீதியாகப் பாராட்டு மற்றும் பிரபலத் தன்மையை அடைந்துள்ளனர். எனினும், சவூதி இலக்கியத்தின் வளர்ச்சியைத் தணிக்கையானது வரம்புக்கு உட்படுத்தியுள்ளது. காசி அல்கோசைபி, மன்சூர் அல்-நொகைதான், அப்தெல்ரகுமான் முனீப், துருக்கி அல்-அமாத் மற்றும் ராஜா அல்-சனே ஆகியோர் இதில் அடங்குவர்.<ref name="Guardian2410">{{cite news|first=Trevor|last=Mostyn|url=https://www.theguardian.com/world/2010/aug/24/ghazi-algosaibi-obituary|title=Ghazi al-Gosaibi obituary|newspaper=The Guardian|date=24 August 2010|place=London}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20050411140638/http://www.time.com/time/europe/magazine/article/0,13005,901050117-1015836,00.html "Triumphant Trilogy"], by Malu Halasa, ''Time'', 17 January 2005</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20070711094317/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/article2041373.ece "Sex and the Saudi Girl"]. ''[[தி டைம்ஸ்]]''. 8 July 2007</ref> 2016இல் பொது பொழுதுபோக்கு அமைப்பானது சவூதி பொழுதுபோக்குத் துறையின் விரிவாக்கத்தை மேற்பார்வையிட உருவாக்கப்பட்டது.<ref>{{cite news |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Saudi Arabia allows concerts—even country music |url=https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2017/06/01/saudi-arabia-allows-concerts-even-country-music |newspaper=The Economist |date=1 June 2017 |access-date=24 September 2018}}</ref> 25 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக தொடர்ந்து வந்த ஆண்டில் ரியாத்தில் இசை நிகழ்ச்சிகள் நடந்தன.<ref>{{cite news |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Mohammed Abdu to perform live in Riyadh |url=http://www.arabnews.com/node/978866/saudi-arabia |work=[[Arab News]] |date=2 September 2016 |access-date=24 September 2018}}</ref> நகைச்சுவை நிகழ்ச்சிகள், தொழில்முறை மல்யுத்த நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் இராட்சத சரக்குந்து அணிவகுப்புகள் உள்ளிட்டவை பொது பொழுதுபோக்கு அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து நடைபெற்ற பிற நிகழ்வுகள் ஆகும்.<ref>{{cite news |last1= Mazzetti |first1= Mark |last2= Hubbard |first2= Ben |date=15 October 2016 |title= Rise of Saudi Prince Shatters Decades of Royal Tradition |url= https://www.nytimes.com/2016/10/16/world/rise-of-saudi-prince-shatters-decades-of-royal-tradition.html |work=The New York Times |access-date=24 September 2018}}</ref> 2018இல் 35 ஆண்டு காலத் தடைக்குப் பிறகு முதல் பொது திரையரங்கானது திறக்கப்பட்டது. 2030 வாக்கில் 2,000க்கும் மேற்பட்ட திரைகளைக் கொண்டிருக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite news |last=Reid |first=David |date=11 December 2011 |title= Saudi Arabia to reopen public cinemas for the first time in 35 years |url=https://www.cnbc.com/2017/12/11/saudi-arabia-to-open-public-cinemas-for-the-first-time-in-35-years.html |work=CNBC |access-date=24 September 2018}}</ref> 2018இல் கலைகளின் வளர்ச்சிகளில் [[கான் திரைப்பட விழா]] மற்றும் வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் சவூதி அரேபியாவின் திரைப்படங்கள் திரையிடப்பட்டதும் உள்ளடங்கியிருந்தது.<ref>{{cite news |last=Nick |first=Vivarelli |date=9 April 2018 |title=Saudi Arabia to Debut at Cannes With Its First National Pavilion |url=https://variety.com/2018/film/news/saudi-arabia-debut-cannes-first-national-film-industry-pavilion-1202747397/ |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |access-date=24 September 2018}}</ref> === தொலைக்காட்சியும், ஊடகமும் === [[File:Saad Khadr from left and right Mohammad Al-Ali in 1979 in Saudi Arabia.jpg|thumb|1979இல் சாத் காதர் (இடது) மற்றும் மொகம்மது அல்-அலி (வலது)]] தொலைக்காட்சியானது சவூதி அரேபியாவில் 1954ஆம் ஆண்டு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. [[அரபு நாடுகள் கூட்டமைப்பு|அரபு நாடுகளின்]] செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி மற்றும் [[கட்டணத் தொலைக்காட்சி|கட்டணத் தொலைக்காட்சிகளுக்கு]] ஒரு முதன்மையான சந்தையாக சவூதி அரேபியா திகழ்கிறது. அரபு உலக ஒளிபரப்புச் சந்தையில் இருப்பதிலேயே மிகப் பெரிய பங்கை இந்நாடு கட்டுப்பாட்டில் கொண்டுள்ளது. மிடில் ஈஸ்ட் பிராட்காஸ்டிங்க் சென்டர், ரோடனா மற்றும் சவூதி பிராட்காஸ்டிங்க் அத்தாரிட்டி போன்றவை முதன்மையாக சவூதி நாட்டவரால் உடைமையாகக் கொள்ளப்பட்டிருக்கும் ஒளிபரப்பு நிறுவனங்கள் ஆகும்.<ref name="obg">{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=gMPjxHzG1xQC&pg=PA173 |title=The Report: Saudi Arabia 2008 |publisher=Oxford Business Group |year=2008 |isbn=978-1-902339-00-9 |page=173}}</ref> அலுவல்பூர்வ அரசுச் சட்டத்தின் கீழ் சவூதி அரசாங்கமானது ஊடகத்தை உன்னிப்பாகக் கவனிக்கிறது மற்றும் கட்டுப்பாடுகளை இடுகிறது. இத்தகைய கட்டுப்பாடுகளைக் குறைக்க மாற்றங்கள் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளன. எனினும், தகவல்களைக் கட்டுப்பாட்டில் வைக்கும் சில அரசாங்கத்தால் தலைமை தாங்கப்படும் முயற்சிகளானவை பன்னாட்டு கவனத்தையும் கூட ஈர்த்துள்ளன. 2022ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி [[எல்லைகளற்ற செய்தியாளர்கள்]] அமைப்பானது இராச்சியத்தின் பத்திரிகைத் துறையை ஒரு "கடுமையான பாதிப்பு" நிலையில் உள்ளதாகக் குறிப்பிட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=Index {{!}} RSF |url=https://rsf.org/en/index |access-date=2022-06-08 |website=rsf.org |language=en}}</ref> பாரசீக வளைகுடா பகுதியின் பெரும்பாலான தொடக்க கால செய்தித்தாள்களானவை சவூதி அரேபியாவிலேயே நிறுவப்பட்டன.<ref name="aarti">{{cite news |author=Aarti Nagraj |date=26 March 2013 |title=Revealed: 10 Oldest Newspapers In The GCC |magazine=Gulf Business |url=http://gulfbusiness.com/2013/03/revealed-10-oldest-newspapers-in-the-gcc/#.UtWFDmRdWi8 |access-date=14 January 2014 |archive-date=11 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141011095915/http://gulfbusiness.com/2013/03/revealed-10-oldest-newspapers-in-the-gcc/#.UtWFDmRdWi8 |url-status=dead }}</ref> இந்நாடு மற்றும் பாரசீக வளைகுடா பகுதியில் நிறுவப்பட்ட முதல் செய்தித் தாள் ''அல் பல்லா'' ஆகும். இது 1920ஆம் ஆண்டு தொடங்கப்பட்டது.<ref name="aarti" /> முதல் ஆங்கில மொழி செய்தித்தாளானது ''அரபு நியூஸ்'' ஆகும்.<ref>{{Cite web |title=How Arab News, Saudi Arabia's first English-language newspaper, was born |url=https://www.arabnews.com/node/1661641/amp |access-date=2022-06-08 |website=Arab News |language=en}}</ref> இது 1975ஆம் ஆண்டு தொடங்கப்பட்டது. சவூதி அரேபியாவில் பதிப்பிக்கப்படும் அனைத்து செய்தித்தாள்களும் தனியார் வாசம் உள்ளன.<ref>{{cite web |title=Arab Media Influence Report |url=http://www.newsgroup.ae/swfs/AMIR-Master-Base.swf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140912115714/http://www.newsgroup.ae/swfs/AMIR-Master-Base.swf |archive-date=12 September 2014 |access-date=12 September 2014 |publisher=AMIR |df=dmy-all}}</ref> [[உலக வங்கி|உலக வங்கியின்]] கூற்றுப் படி 2020ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி சவூதி அரேபியாவின் மக்கள் தொகையில் 98% பேர் இணையதளத்தைப் பயன்படுத்துபவர்களாக உள்ளனர். இணையதளப் பயன்பாட்டாளர்களின் மிக அதிக சதவீதத்தை உடைய நாடுகளில் 8ஆவது இடத்தில் சவூதி அரேபியா உள்ளது.<ref>{{Cite web |title=Individuals using the Internet (% of population) – Saudi Arabia {{!}} Data |url=https://data.worldbank.org/indicator/IT.NET.USER.ZS?locations=SA |access-date=2022-06-08 |website=data.worldbank.org}}</ref> உலகில் மிக அதிக [[5ஜி]] இணையதள வேகங்களில் ஒன்றைச் சவூதி அரேபியா கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.ookla.com/articles/saudi-5g-q1-2021|title=Saudi 5G Is Fast, and New Spectrum Allocations Should Make it Faster|date=2021-04-19|website=Ookla – Providing network intelligence to enable modern connectivity|language=en|access-date=2022-06-08}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/technology/saudi-arabia-has-fastest-5g-download-speed-s-korea-second-full-list-of-15-countries-2318863.html|title=This country has the world's fastest 5G download speed|date=2020-10-20|website=Zee News|language=en|access-date=2022-06-08}}</ref> [[இணைய வணிகம்|இணைய வணிகத்திற்கான]] 27ஆவது மிகப் பெரிய சந்தையாக இராச்சியம் உள்ளது. 2021இல் இணையத்தில் {{USDConvert|8|b}} வருவாய் பெறப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=Jun 8, 2022 |title=The eCommerce market in Saudi Arabia |url=https://ecommercedb.com/en/markets/sa/all |access-date=Jun 8, 2022 |website=ecommerceDB}}</ref> === சமையல் பாணி === [[File:ArabicCoffee.jpg|thumb|left|upright=0.7|அரேபியச் சமையல் முறையில் அரேபியக் காப்பியானது ஒரு பாரம்பரிய பானமாக உள்ளது.]] சவூதி அரேபிய சமையல் பாணியானது அரேபியத் தீபகற்பத்தைச் சுற்றியிருக்கும் நாடுகள் மற்றும் பரந்த அரபு உலகத்தை ஒத்ததாக உள்ளது. துருக்கியம, இந்திய, பாரசீக, மற்றும் ஆப்பிரிக்க உணவுகள் மீது தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியும், அந்த உணவுகளால் தாக்கம் பெற்றும் வந்துள்ளது. இஸ்லாமிய உணவு விதிமுறைகளானவை செயல்படுத்தப்படுகின்றன: பன்றி இறைச்சி அனுமதிக்கப்படுவதில்லை, மற்றும் பிற விலங்குகள் [[அலால்]] முறைப்படியே கொல்லபப்டுகின்றன. கெபாப்கள் மற்றும் [[பிளாபல்]] ஆகியவை பிரபலமாக உள்ளன. ஆட்டுக்கறி அல்லது கோழிக்கறியைக் கலவையில் ஊற வைத்து வாட்டி உருவாக்கப்படும் [[சவர்மா|சவர்மாவும்]] இவ்வாறே பிரபலமாக உள்ளது. மன்டி உணவைப் போலவே ஆடு, கோழி, மீன், அல்லது இறாலுடன் சேர்த்து உருவாக்கப்படும் ஒரு சோற்று உணவான [[கப்சா]] தேசிய உணவுகளில் ஒன்றாக உள்ளது. புரையூட்டுப் பொருள் சேர்த்து உப்ப வைக்கப்படாத மற்றும் தபூன் (தந்தூரி) அடுப்பில் வேக வைக்கப்படும் தட்டையான ரொட்டித் துண்டானது கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு உணவிலும் முதன்மையானதாக உள்ளது. பேரீச்சைகள், பசுமையான பழங்கள், தயிர், மற்றும் கடலைப்பாகும் இவ்வாறே உள்ளன. அரேபிய பாணியில் பரிமாறப்படும் காப்பியானது பாரம்பரிய பானமாகும். ஆனால், தேநீர் மற்றும் பல்வேறு பழச் சாறுகளும் கூடப் பிரபலமாக உள்ளன.<ref name=Britannica /> காபி குடித்தல் அல்லது காபி மரம் குறித்த தகவலானது 15ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து அரேபியாவின் [[சூபித்துவம்|சூபி]] மடாலயங்களிலிருந்து கிடைக்கப் பெறுகிறது. === விளையாட்டு === [[File:2018 FIFA World Cup Group A march URU-KSA - Anthems.jpg|thumb|உருசியாவில் [[2018 உலகக்கோப்பை காற்பந்து|2018 உலகக் கோப்பைக் கால்பந்துப் போட்டியில்]] உருகுவே மற்றும் சவூதி அரேபியாவுக்கு இடையிலான கால்பந்துப் போட்டி]] சவூதி அரேபியாவின் தேசிய விளையாட்டு கால்பந்து ஆகும். [[சவூதி அரேபியா தேசிய காற்பந்து அணி|சவூதி அரேபிய தேசிய கால்பந்து அணியானது]] ஆசியாவின் மிக வெற்றிகரமான தேசிய கால்பந்து அணிகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. [[ஆசியக் கோப்பை (காற்பந்து)|ஆசியக் கோப்பை கால்பந்து]] இறுதிப் போட்டி வரை ஆறு வரை முன்னேறியுள்ளது. இறுதிப் போட்டியில் 3 (1984, 1988, மற்றும் 1996) வெற்றி பெற்று உள்ளது. 1994ஆம் ஆண்டு உலகக்கோப்பை கால்பந்தில் முதல் முறையாகக் களமிறங்கியதில் இருந்து நான்கு முறை தொடர்ச்சியாக உலக கோப்பைக்காக தகுதி பெற்றுள்ளது. 1994 பிபா உலகக்கோப்பையில் சோர்ச் சோலாரி தலைமையின் கீழ் சவூதி அரேபியா பெல்ஜியம் மற்றும் மொராக்கோ ஆகிய இரு நாடுகளையும் குழு நிலையில் தோற்கடித்தது. பிறகு சுற்று 16இல் சுவீடனைத் தோற்கடிப்பதில் தோல்வியடைந்தது. 1992 பிபா கூட்டமைப்புப் போட்டியானது சவூதி அரேபியாவில் நடத்தப்பட்டது. இந்நாடு இறுதிப் போட்டியை அடைந்தது. இறுதிப் போட்டியில் அர்ஜென்டீனாவிடம் 3-1 என்ற கணக்கில் தோற்றது. ஆழ்கடல் நீச்சல், அலைச்சறுக்கு, பாய்மரக்கப்பல் விளையாட்டு, மற்றும் கூடைப்பந்து (இதில் ஆண்கள் அணி மற்றும் பெண்கள் அணி ஆகிய இரண்டுமே விளையாடுகின்றன) ஆகியவையும் கூடப் பிரபலமாக உள்ளன. சவூதி அரேபிய தேசியக் கூடைப்பந்து அணியானது 1999ஆம் ஆண்டின் ஆசியக் கூடைப்பந்துப் போட்டியில் வெண்கலப் பதக்கத்தை வென்றது.<ref>{{cite web|url=http://www.saudiembassy.net/files/PDF/Publications/Magazine/1998-Winter/slamdunk.htm|title=Saudi Arabian Slam Dunk, Fall 1997, Winter 1998, Volume 14, Number 4, Saudi Arabia|publisher=Saudiembassy.net|archive-url=https://web.archive.org/web/20111028000423/http://saudiembassy.net/files/PDF/Publications/Magazine/1998-Winter/slamdunk.htm|archive-date=28 October 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|first=Joud|last=Al|url=http://arabnews.com/saudiarabia/article463435.ece|archive-url=https://web.archive.org/web/20120120102128/http://arabnews.com/saudiarabia/article463435.ece|archive-date=20 January 2012|title=Saudi women show greater interest in sports and games|newspaper=Arab News}}</ref><ref>{{cite web|url=http://todor66.com/basketball/Asia/Men_1999.html|title=Men Basketball Asia Championship 1999 Fukuoka (JPN)- 28.08–05.09 Winner China|last=Krastev|first=Todor|date=21 September 2011|publisher=Todor66.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20120118115942/http://todor66.com/basketball/Asia/Men_1999.html|archive-date=18 January 2012|url-status=dead}}</ref> குதிரைப் பந்தயம் மற்றும் ஒட்டகப் பந்தயம் போன்ற அதிகப்படியான பாரம்பரிய விளையாட்டுகளும் கூட பிரபலமானவையாக உள்ளன. ஆண்டு தோறும் நடக்கும் மன்னரின் ஒட்டகப் பந்தயமானது 1974ஆம் ஆண்டிலிருந்து விளையாடப்படுகிறது. நாட்டின் மிக முக்கியமான போட்டிகளில் ஒன்றாக இது உள்ளது. இப்பகுதி முழுவதிலும் இருந்து விலங்குகள் மற்றும் பந்தயக்காரர்களை இது ஈர்த்துள்ளது. [[வல்லூறு வளர்ப்பு|வல்லூறுகளை வைத்து வேட்டையாடுவது]] என்பது மற்றொரு பாரம்பரியப் பொழுது போக்காகும்.<ref name="Britannica" /> [[File:Sarah Attar Rio2016.jpg|thumb|right|[[2012 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகள்|2012 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகளில்]] போட்டியிடும் சாரா அட்டர். சவூதி அரேபியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய முதல் இரண்டு பெண்களில் ஒருவராவார்.|232x232px]] பழமைவாத இஸ்லாமிய சமய அமைப்புகளால் விளையாட்டுகளில் பெண்களின் பங்கெடுப்பானது ஒடுக்கப்படுவதன் காரணமாக பெண்களுக்கான விளையாட்டுக்களானவை சர்ச்சைக்குரியவையாக உள்ளன.<ref>{{cite news|url=http://www.arabianbusiness.com/saudi-women-push-for-right-play-sports-447831.html |title=Saudi women push for right to play sports – Sport |newspaper=Arabian Business |publisher=ArabianBusiness.com |date= 1 March 2012}}</ref> எனினும், கட்டுப்பாடுகள் தற்போது தளர்த்தப்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite web|url=http://gulfnews.com/news/gulf/saudi-arabia/saudi-arabia-opens-first-sports-centre-for-women-1.1192220|title=Saudi Arabia opens first sports centre for women|date=3 June 2013|publisher=GulfNews.com|access-date=28 June 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.cnn.com/2013/05/05/world/meast/saudi-arabia-girls-sports|title=Saudi government sanctions sports in some girls' schools|date=5 May 2013|publisher=CNN}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hrw.org/news/2014/09/17/saudi-arabia-no-women-asian-games-team|title=Saudi Arabia: No women on Asian Games Team|date=18 September 2014|website=Human Rights Watch}}</ref> 2018ஆம் ஆண்டு வரை விளையாட்டு மைதானங்களுக்குள் பெண்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. முதன்மையான நகரங்களில் மூன்று மைதானங்களில் தனித் தனியான இருக்கைகள், பெண்கள் நுழைய அனுமதி ஆகியவை உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite web|last1=Grinberg and Hallam|first1=Emanuella and Jonny|title=Saudi Arabia to let women into sports stadiums|url=http://www.cnn.com/2017/10/29/middleeast/saudi-arabia-women-sports-arenas/index.html|website=CNN/2017/10/29/middleeast/saudi-arabia-women-sports-arenas/index.html|date=30 October 2017|publisher=CNN|access-date=11 December 2017}}</ref> 2020இலிருந்து சவூதி விளையாட்டுகளில் பெண்கள் இணைக்கப்படுவதற்கான செயல்பாடானது துரிதமாக வளர்ச்சியடையத் தொடங்கியுள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://english.alarabiya.net/views/2021/12/05/Empowered-through-sports-Saudi-females-take-the-sector-by-storm|title=Empowered through sports, Saudi females take the sector by storm|date=2021-12-05|website=Al Arabiya English|language=en|access-date=2022-10-30}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://arab.news/2pd2a|title=Saudi women's sport grows by leaps and bounds|date=2021-03-08|website=Arab News|language=en|access-date=2022-10-30}}</ref> ஒரு தேசிய கால்பந்து மற்றும் கூடைப்பந்து அணி உட்பட தேசிய பெண்களுக்கான அணிகளை 25 சவூதி விளையாட்டுக் கூட்டமைப்புகள் நிறுவியுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Female athletes change the game in Saudi |url=https://www.visitsaudi.com/en/do/lifestyle/female-athletes-change-the-game-in-saudi |access-date=2022-10-30 |website=www.visitsaudi.com |language=en}}</ref> நவம்பர் 2020இல் சவூதி அரேபிய கால்பந்துக் கூட்டமைப்பானது முதல் தேசிய அளவிலான சவூதி பெண்களுக்கான லீக் போட்டிகள் தொடங்கப்படுவதை அறிவித்தது.<ref>{{Cite web |title=Saudi Arabia stages first-ever nationwide women's league |url=https://www.fifa.com/womens-football/news/origin1904-p.cxm.fifa.comsaudi-arabia-stages-first-ever-nationwide-womens-league |access-date=2022-10-30 |website=www.fifa.com |language=en}}</ref> நவீனமயமாக்கும் அதன் காட்சியுருவில் இந்நாடானது பல பன்னாட்டு விளையாட்டுப் போட்டிகளை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இராச்சியத்திற்கு விளையாட்டு நட்சத்திரங்களைக் கொண்டு வந்துள்ளது. எனினும், ஆகத்து 2019இல் இராச்சியத்தின் உத்தியானது விளையாட்டு நட்சத்திரங்களின் கவர்ச்சியைப் பயன்படுத்தும் ஒரு முறையாகத் தோன்றுவதாக விமர்சனங்களைப் பெற்றது. சவூதியின் ஐக்கிய அமெரிக்காவை அடிப்படையாகக் கொண்ட 2018ஆம் ஆண்டு ஆதரவு திரட்டும் நடவடிக்கை குறித்து அயல்நாட்டுப் பதிவு ஆவணங்கள் இணையதளங்களில் பதிவிடப்பட்டதற்குப் பிறகு இவ்வாறான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. கவர்ச்சியைப் பயன்படுத்தும் ஓர் உத்தியைச் சவூதி அரேபியா செயல்படுத்துவதாக ஆவணங்கள் ஆதாரம் இல்லாவிட்டாலும் குற்றம் சாட்டின. மேஜர் லீக் கால்பந்து, டபுள்யூ. டபுள்யூ. இ. மற்றும் [[என். பி. ஏ. (தேசிய கூடைப்பந்தாட்டச் சங்கம்)|என். பி. ஏ.]] போன்ற அமைப்புகளின் அதிகார வர்க்கத்தினருடனான சந்திப்புகள் மற்றும் அலுவல்பூர்வ தொலைபேசி அழைப்புகள் உள்ளிட்டவை இந்த உத்தியில் அடங்கியிருந்தன.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/sport/2019/sep/02/sportswashing-saudi-arabia-sports-mohammed-bin-salman|title=Sportswashing: how Saudi Arabia lobbies the US's largest sports bodies|access-date=2 September 2019|website=The Guardian|date=2 September 2019}}</ref> சவூதி அரேபியா 2034ஆம் ஆண்டு பிபா உலகக் கோப்பையை நடத்த விண்ணப்பித்தது. போட்டிக்குப் பயன்படுத்தப்படும் மைதானங்களின் உருவாக்கமானது நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கிறது. 11 புதிய மைதானங்கள் கட்டப்படுவதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. எதிர் பார்க்கப்படும் பயணிகளின் அதிகரிப்பைச் சமாளிப்பதற்காக விமான நிலையங்களும் விரிவாக்கப்பட உள்ளன.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cqqlnel9z32o|title=Saudi 2034 plans include stadium 350m above ground|website=BBC|date=2024-08-01|access-date=2024-11-24}}</ref> திசம்பர் 2024இல் சவூதி அரேபியா 2034 உலகக் கோப்பையை நடத்தும் என்று உறுதி செய்யப்பட்டது.<ref>{{Cite news |last=MacInnes |first=Paul |date=2024-12-11 |title=Saudi Arabia confirmed as 2034 World Cup host despite human rights concerns |url=https://www.theguardian.com/football/2024/dec/11/saudi-arabia-confirmed-as-2034-world-cup-host-despite-human-rights-concerns |access-date=2024-12-11 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == நூற்பட்டியல் == {{Refbegin}} * {{cite book |ref=Abir1987|title=Saudi Arabia in the oil era: regime and elites : conflict and collaboration |last=Abir |first=Mordechai |year=1987 |publisher=Croom Helm |isbn=978-0-7099-5129-2}} * {{cite book|title=Saudi Arabia: Government, Society, and the Persian Gulf Crisis |last=Abir|first =Mordechai |year=1993 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-09325-5}} *{{cite book|first=Abir |last=Mordechai |title=Saudi Arabia In The Oil Era: Regime And Elites; Conflict And Collaboration|url=https://books.google.com/books?id=k02fDwAAQBAJ&pg=PT9|date=2019|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-00-031069-6}} * {{cite book|ref=Al-Rasheed |title=A History of Saudi Arabia |url=https://archive.org/details/historyofsaudiar0000alra_t7c4 |author=Al-Rasheed, Madawi |year=2010 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-0-521-74754-7}} * {{cite book |title=The History of Saudi Arabia |last=Bowen|first=Wayne H. |year=2007 |publisher=Greenwood Press |isbn=978-0-313-34012-3}} * {{cite book |ref=Hegghammer|title=Jihad in Saudi Arabia: Violence and Pan-Islamism Since 1979 |url=https://archive.org/details/jihadinsaudi_hegg_2010_000_10552999|author=Hegghammer, Thomas |year=2010 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-0-521-73236-9}} * {{Cite book|ref=House|title=On Saudi Arabia: Its People, Past, Religion, Fault Lines—and Future|url=https://archive.org/details/onsaudiarabiaits0000hous|last=House |first=Karen Elliott|publisher=Alfred A. Knopf |year=2012 |isbn=978-0-307-27216-4}} * {{cite book|ref=Long |title=Culture and Customs of Saudi Arabia |last=Long |first=David E. |year=2005 |publisher=Bloomsbury Academic |isbn=978-0-313-32021-7 |url=https://archive.org/details/culturecustomsof00long }} * {{cite book |ref=Malbouisson|title=Focus on Islamic issues |last=Malbouisson |first=Cofie D. |year=2007 |publisher=Nova Publishers |isbn=978-1-60021-204-8}} * {{cite book |title=Sharia Incorporated: A Comparative Overview of the Legal Systems of Twelve Muslim Countries in Past and Present|url=https://archive.org/details/shariaincorporat0000unse|ref=Otto |last=Otto |first=Jan Michiel |year=2010 |isbn=978-90-8728-057-4}} * {{Cite book |last1=Tausch |first1=Arno |title=The political algebra of global value change. General models and implications for the Muslim world |last2=Heshmati |first2=Almas |last3=Karoui |first3=Hichem |publisher=Nova Science |year=2015 |isbn=978-1-62948-899-8 |edition=1st |location=New York |author-link=Arno Tausch}} Available at: [https://www.researchgate.net/publication/290349218_The_political_algebra_of_global_value_change_General_models_and_implications_for_the_Muslim_world ] * {{Cite book |last1=Tausch |first1=Arno |title= The Future of the Gulf Region: Value Change and Global Cycles. Gulf Studies, Volume 2, edited by Prof. Mizanur Rahman, Qatar University |publisher=Springer|year=2021 |isbn=978-3-030-78298-6|edition=1st |location=Cham, Switzerland |author-link=Arno Tausch}}, especially Chapter 8: Saudi Arabia—Religion, Gender, and the Desire for Democracy. In: The Future of the Gulf Region. Gulf Studies, vol 2. Springer, Cham. [https://doi.org/10.1007/978-3-030-78299-3_8 The Future of the Gulf Region: Value Change and Global Cycles] * {{cite book|title=CultureShock! A Survival Guide to Customs and Etiquette. Saudi Arabia |last1=Tripp |first1=Harvey |last2=North |first2=Peter |edition=3rd |date=2009 |publisher=Marshall Cavendish |url=https://archive.org/stream/CultureShockSaudiArabia/Culture%20Shock!%20Saudi%20Arabia_djvu.txt|ref=HT2009}} * {{cite book |last1=Tripp |first1=Harvey |last2=North |first2=Peter |title=Culture Shock, Saudi Arabia. A Guide to Customs and Etiquette |date=2003 |publisher=Times Media Private Limited |place=Singapore; Portland, Oregon |ref=HT2003}} {{Refend}} == வெளி இணைப்புகள் == {{Sister project links|d=Q851|mw=no|species=no|m=no|voy=Saudi Arabia|collapsible=collapsed}} * [https://www.saudi.gov.sa/ Saudi Arabia]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210930005408/https://www.saudi.gov.sa/ |date=30 September 2021 }} official government website. * [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saudi-arabia/ Saudi Arabia]. ''[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]''. [[நடுவண் ஒற்று முகமை]]. * [https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-14702705 Saudi Arabia profile] from the [[BBC News]] * {{Wikiatlas|Saudi Arabia}} * * [http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=SA Key Development Forecasts for Saudi Arabia] from [[International Futures]] {{Geographic location | Northwest = {{Flag|Jordan}} <br> ''[[அக்காபா குடா]]'' | North = {{Flag|Iraq}} | Northeast = {{Flag|Kuwait}} | West = ''[[செங்கடல்]]'' | Centre = {{flagicon|KSA}} சவூதி அரேபியா | East = ''[[பாரசீக வளைகுடா]]'' <br> {{Flag|Bahrain}} <br> {{Flag|Qatar}} <br> {{Flag|United Arab Emirates}} | Southwest = ''[[செங்கடல்]]'' | South = {{Flag|Yemen}} | Southeast = {{Flag|Oman}} }} {{ஆசிய நாடுகள்}} {{ஜி-20}} {{Authority control}} {{coord|24|N|45|E|type:country_region:SA|display=title}} [[பகுப்பு:சவூதி அரேபியா| ]] [[பகுப்பு:அராபியத் தீபகற்பம்]] [[பகுப்பு:ஜி-20 நாடுகள்]] [[பகுப்பு:இராச்சியங்கள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]] [[பகுப்பு:மேற்கு ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஆசிய நாடுகள்]] <!--Other languages--> 4ddrtiofp4rqet66hier2l98bjfxxqe 0 137698 4544885 3674713 2026-05-21T05:05:08Z CommonsDelinker 882 Replacing President_Ronald_Reagan_at_the_Signing_Ceremony_for_Martin_Luther_King_Holiday_Legislation.jpg with [[File:President_Reagan_at_Signing_Ceremony_for_Martin_Luther_King_Holiday_Legislation_in_the_Rose_Garden_with_Coretta_Scott_King,_George_Bush,_H 4544885 wikitext text/x-wiki {{Infobox Holiday |holiday_name = மார்ட்டின் லூதர் கிங் நாள் |type = தேசிய நாள் |image = Martin-Luther-King-1964-leaning-on-a-lectern.jpg |image_size = 225px |caption = 1964இல் மார்ட்டின் லூதர் கிங் |official_name = மார்ட்டின் லூதர் கிங்கின் பிறந்தநாள் |nickname =எம்எல்கே டே, அருள்திரு முனைவர். மார்ட்டின் லூதர் கிங் இளையவர் நாள் |observedby = [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]] |date = சனவரியின் மூன்றாம் திங்கட்கிழமை |nicknames = |date{{CURRENTYEAR}} = [[சனவரி {{Weekday in month|third|monday|January|{{CURRENTYEAR}}}}]] |date{{next year}} = [[சனவரி {{Weekday in month|third|monday|January|{{next year}}}}]] }} '''மார்ட்டின் லூதர் கிங் நாள் ''' (Martin Luther King, Jr. Day) அருள்திரு முனைவர் [[மார்ட்டின் லூதர் கிங்|மார்ட்டின் லூதர் கிங் இளையவரின்]] [[பிறந்த நாள்|பிறந்தநாளை]] நினைவுகூரும் வகையில் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|ஐக்கிய அமெரிக்காவில்]] கூட்டமைப்பு அரசு விடுமுறையாக கடைபிடிக்கப்படுகிறது. இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் கிங்கின் பிறந்த நாளான சனவரி 15ஐ ஒட்டி வருகின்ற சனவரி மாதத்தின் மூன்றாவது திங்கட்கிழமை அன்று கொண்டாடப்படுகிறது. கிங் அமெரிக்க கூட்டமைப்பு மற்றும் மாநில சட்டங்களில் இனப்பாகுபாடுகளை வெற்றிகரமாக எதிர்த்த ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கரின் குடியுரிமை இயக்கத்தில் அகிம்சை வழியை பரப்பியவராவார். 1968ஆம் ஆண்டில் அவர் கொலைசெய்யப்பட்ட பின்னர் அவரது நினைவாக ஓர் கூட்டமைப்பு விடுமுறை கோரும் இயக்கம் ஏற்பட்டது. 1983ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் அதிபர் [[ரோனால்டு ரேகன்]] இந்த விடுமுறையைச் சட்டமாக்கினார்<ref>{{cite web|last=Woolley|first=John T.|coauthor=Gerhard Peters|date=November 2, 1983|archivedate=ஜனவரி 17, 2011|url=http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=40708|archiveurl=https://www.webcitation.org/5vnN6qLAO?url=http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=40708|title=Ronald Reagan: Remarks on Signing the Bill Making the Birthday of Martin Luther King, Jr., a National Holiday|publisher=''The American Presidency Project''|accessdate=January 16, 2011|url-status=live}}</ref><ref>{{USStatute|98|399|98|1475|1983|11|02}}</ref> . 1986ஆம் ஆண்டு சனவரி 20 அன்று முதன்முதலாக கடைபிடிக்கப்பட்டது. துவக்கத்தில் இதனை ஐக்கிய அமெரிக்காவின் சில மாநில அரசுகள் இதே பெயரில் கடைபிடிக்க விரும்பாது மாற்றுப் பெயர்களில்<ref name="newcrisis">{{cite web|last=Petrie|first=Phil W.|date=May-June 2000|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3812/is_200005/ai_n8878893/?tag=content;col1|title=The MLK holiday: Branches work to make it work|date=May–June 2000|publisher=''The New Crisis''|accessdate=November 12, 2008}}</ref> அல்லது பிற விடுமுறைகளுடன் இணைத்து கடைபிடித்தன. 2000ஆம் ஆண்டு முதன்முறையாக ஐக்கிய அமெரிக்காவி அனைத்து 50 மாநிலங்களிலும் அதிகாரபூர்வமாக இந்நாள் கடைபிடிக்கப்பட்டது. [[File:President Reagan at Signing Ceremony for Martin Luther King Holiday Legislation in the Rose Garden with Coretta Scott King, George Bush, Howard Baker, Bob Dole, Jack Kemp, Samuel Pi - DPLA - 4e348270f5d83a7644e8b8182bfa6dd1.jpg|thumb|left|[[ரோனால்டு ரேகன்]] மார்ட்டின் லூதர் கிங்கின் மனைவியுடன் இந்நாளைக் குறித்த கையொப்பமிடும் விழாவில் ]] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள் == *[http://www.federalregister.gov/agencies/martin-luther-king-jr-federal-holiday-commission Martin Luther King, Jr. Federal Holiday Commission] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101226100645/http://www.federalregister.gov/agencies/martin-luther-king-jr-federal-holiday-commission |date=2010-12-26 }} at the Federal Registe *[http://mlkday.gov/ Martin Luther King, Jr. Day of Service] official government site *[http://thomas.loc.gov/cgi-bin/bdquery/z?d103:H.R.1933: King Holiday and Service Act of 1994 ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121215194735/http://thomas.loc.gov/cgi-bin/bdquery/z?d103:H.R.1933: |date=2012-12-15 }} at THOMAS *[http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=49010 Remarks on Signing the King Holiday and Service Act of 1994], President William J. Clinton, The American Presidency Project, August 23, 1994 *{{Worldcat id|lccn-n84-46614|United States Martin Luther King, Jr. Federal Holiday Commission}} [[பகுப்பு:சனவரி சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய அமெரிக்காவின் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:பிறந்த நாட்கள்]] 0rzps4nuvfczot15w0xy9wjr8ld3rmc 0 138450 4544786 3227107 2026-05-20T20:36:12Z Alangar Manickam 29106 /* வானொலி நிலையங்கள் */ 4544786 wikitext text/x-wiki {{Infobox radio station | name = ரேடியோ மிர்ச்சி | image = [[Image:Radiomirchi.jpg|200px]] | city = [[இந்தூர்]], [[இந்தியா]] | area = நாடு முழுமையும் | branding = ரேடியோமிர்ச்சி | slogan = இது செம ஹாட் மச்சி | airdate = 1993 | frequency = 98.3 [[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்|பண்பலை]] | format = | power = | erp = | class = | callsign_meaning = | former_callsigns = | owner = என்டர்டெய்ன்மென்ட் நெட்வொர்க் இந்தியா லிமிடெட் | webcast = | website = [http://www.radiomirchi.com ரேடியோ மிர்ச்சி வலைத்தளம்] }} '''ரேடியோ மிர்ச்சி ''' (Radio Mirchi) [[இந்தியா]] முழுமையும் பரந்துள்ள ஓர் தனியார் [[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்|பண்பலை]] [[வானொலி]] நிலையங்களின் பிணையமாகும். டைம்சு குழுமத்தின் துணைநிறுவனமான என்டர்டெய்ன்மென்ட் நெட்வொர்க் இந்தியா லிமிடெட்டிற்கு உரிமையானது. "மிர்ச்சி" என்ற [[இந்தி]]ச் சொல்லிற்கு [[மிளகாய்]] என்று பொருள். இந்த பண்பலை வானொலியின் அடையாள வசனமாக உள்ள "இது செம ஹாட் மச்சி"யிலுள்ள ''ஹாட்'' என்ற ஆங்கிலச் சொல் "காரமான" என்பதைக் குறிக்கும். == வானொலி நிலையங்கள் == தற்போது, ரேடியோ மிர்ச்சி இந்தியாவின் ஆறு பெருநகரங்கள் உட்பட 33 நகரங்களில் இயங்கி வருகிறது. *98.3 எஃப்எம் - [[அகமதாபாத்]] முழக்கவரி "ரேடியோ மிர்ச்சி 98.3 எஃப்எம் - இட்ஸ் ஹாட்!". *98.3 எஃப்எம் - [[ஔரங்காபாத், மகாராட்டிரம்|ஔரங்காபாத்]], [[மகாராட்டிரம்]] முழக்கவரி "மிர்ச்சி சுன்னேவாலே ஆல்வேஸ் குஷ்" துவக்கம்: 23 சூலை 2007. *98.3 எஃப்எம் - [[பெங்களூரு]] முழக்கவரி "''ಸಕ್ಕತ್‌ ಹಾಟ್‌ ಮಗಾ! (சக்காத் ஹாட் மகா!)''". *98.3 எஃப்எம் - [[போபால்]] முழக்கவரி "ரேடியோ மிர்ச்சி - இட்ஸ் ஹாட்" *98.3 எஃப்எம் - [[சென்னை]] முழக்கவரி "இது செம்ம ஹாட் மச்சி!". *98.3 எஃப்எம் - [[கோயம்புத்தூர்]] சேவை துவக்கம் நவம்பர் 2007, முழக்கவரி "இது செம்ம ஹாட் மச்சி!" *98.3 எஃப்எம் - [[தில்லி]] முழக்கவரி ''இட்ஸ் ஹாட்'' *98.3 எஃப்எம் - [[ஜெய்ப்பூர்]] முழக்கவரி "இட்ஸ் ஹாட்" *98.3 எஃப்எம் - [[மும்பை]] முழக்கவரி "இட்ஸ் ஹாட்t" *98.3 எஃப்எம் - [[குவாலியர்]] முழக்கவரி "குவாலியர் ஜூம்" *98.3 எஃப்எம் - [[ஐதராபாத், இந்தியா|ஐதராபாத்]] முழக்கவரி "இதி ச்சால ஹாட் குரு!". *98.3 எஃப்எம் - [[இந்தூர்]], முழக்கவரி "ரேடியோ மிர்ச்சி - "பகுத் கரம் ஹை ரே பாபா". *98.3 எஃப்எம் - [[ஜபல்பூர்]], முழக்கவரி "ரேடியோ மிர்ச்சி - இட்ஸ் ஹாட்" *98.3 எஃப்எம் - [[கான்பூர்]] - முழக்கவரி - "மிர்ச்சீஸ் சுன்னேவாலே ஆல்வேஸ் குஷ்" மற்றும் "ரேடியோ மிர்ச்சி,இட்ஸ் ஹாட்" *98.3 எஃப்எம் - [[கோலாப்பூர்]] முழக்கவரி -" ரேடியோ மிர்ச்சி - இட்ஸ் ஹாட் " *98.3 எஃப்எம் - [[கொல்கத்தா]] முழக்கவரி "மிர்ச்சி சுன்னேவாலே ஆல்வேஸ் குஷ்" *98.3 எஃப்எம் [[நாசிக்]] - முழக்கவரி "மிர்ச்சி சுன்னேவாலே ஆல்வேஸ் குஷ்" &"கரம் ஆஹே!" துவக்கம் 6 சூலை 2007 *98.3 எஃப்எம் - [[புனே]] முழக்கவரி - "ரேடியோ மிர்ச்சி - இட்ஸ் ஹாட்" / ரேடியோ மிர்ச்சி - டிக்கெத் ஆஹே! *98.3 எஃப்எம் - [[பட்னா]] முழக்கவரி - "ரேடியோ மிர்ச்சி - இட்ஸ் ஹாட்" / இரண்டாம் கட்ட விரிவாக்கத்தின் முதல் நிலையம். *98.3 எஃப்எம் - [[ஜலந்தர்]] முழக்கவரி - "மிர்ச்சி சுன்னேவாலே ஆல்வேஸ் குஷ்" & "இட்ஸ் ஹாட்". *98.3 எஃப்எம் - [[கோவா (மாநிலம்)|கோவா]] முழக்கவரி - "ரேடியோ மிர்ச்சி - இட்ஸ் ஹாட்" *98.3 எஃப்எம் - [[உஜ்ஜைன்]] முழக்கவரி "இட்ஸ் ஹாட்" *98.3 எஃப்எம் - [[வதோதரா]] முழக்கவரி - "மிர்ச்சி சுன்னேவாலே ஆல்வேஸ் குஷ்" & "இட்ஸ் ஹாட்". *98.3 எஃப்எம் - [[ராஜ்கோட்]] முழக்கவரி "ரேடியோ மிர்ச்சி - இட்ஸ் ஹாட்" *98.3 எஃப்எம் [[ராய்ப்பூர், பாக்கித்தான்|ராய்ப்பூர்]] முழக்கவரி "ரேடியோ மிர்ச்சி 98.3 FM - இட்ஸ் ஹாட்" *98.3 எஃப்எம் - [[வாரணாசி]] - சேவை துவக்கம் 14 சூலை 2007 *98.3 எஃப்எம் - [[லக்னோ]] - சேவை துவக்கம் 14 ஆகத்து 2007 *98.3 எஃப்எம் - [[சூரத்]] - சேவை துவக்கம் 20 ஆகத்து 2007 *98.3 எஃப்எம் [[நாக்பூர்]] - சேவை துவக்கம் 18 அக்டோபர் 2007. *98.3 எஃப்எம் - [[மதுரை]] - சேவை துவக்கம் செப்டம்பர் 2007. முழக்கவரி "இது செம்ம ஹாட் மச்சி !" *98.3 எஃப்எம் - [[மங்களூர்]] - சேவை துவக்கம் நவம்பர் 2007 முழக்கவரி "ಸಕ್ಕತ್‌ ಹಾಟ್‌ ಮಾರ್ರೆ!" (சக்காத் ஹாட் மார்ரே!)" *98.3 எஃப்எம் - [[விஜயவாடா]] - சேவை துவக்கம் திசம்பர் 2007 முழக்கவரி "இதி ச்சால ஹாட் குரு!" *98.3 எஃப்எம் - [[விசாகப்பட்டினம்]] - சேவை துவக்கம் அக்டோபர் 2007 முழக்கவரி "இதி ச்சால ஹாட் குரு!" *98.3 எஃப்எம் - [[திருவனந்தபுரம்]]- சேவை சனவரி 28, 2008 அன்று துவங்கியது<ref>{{cite web | url = http://www.indiantelevision.com/headlines/y2k8/jan/jan279.php | title = Radio Mirchi launches in Thiruvananthapuram | publisher = IndianTelevision.com | date = 2008-01-28 | accessdate = 2008-01-28 }}</ref> முழக்கவரி: "சங்கதி ஹாட் ஆனு!" ==மேற்கோள்கள்== <references/> == வெளியிணைப்புகள் == *[http://www.listenradios.com/radio-mirchi-98-3-fm-listen-live-radio-mirchi-online/ Radio Mirchi Online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120118075830/http://www.listenradios.com/radio-mirchi-98-3-fm-listen-live-radio-mirchi-online/ |date=2012-01-18 }} *[http://www.listenradios.com/radio-mirchi-hyderabad/ Radio Mirchi Hyderabad] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111128212132/http://www.listenradios.com/radio-mirchi-hyderabad/ |date=2011-11-28 }} *http://www.radiomirchi.com *http://www.enil.co.in - Radio Mirchi Corporate Site [[பகுப்பு:இந்திய வானொலி நிலையங்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் வானொலிகள்]] g7mnj2pmdnbgwpsr42noe3f20q5x700 0 148082 4544942 4516737 2026-05-21T08:09:48Z ~2026-30471-42 263324 I add some writers name and he Is a sahitya awardee 4544942 wikitext text/x-wiki {{சான்றில்லை}} [[தமிழ் மொழி]]யில் எழுதும் எழுத்தாளர்கள் இங்கு அகரவரிசையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர். <!--இது ஒரு முழுமையான பட்டியல் அல்ல. Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. --> * [[அசோகமித்திரன்]] * [[அம்பை]] * [[அ. முத்துலிங்கம்]] * (அ.மு.சம்பந்தம் நாட்டார்) * [[ஆண்டாள் பிரியதர்ஷினி]] * [[ஜோ டி குரூஸ்]] * [[அரவிந்தன் நீலகண்டன்]] * [[ஆதவன் (எழுத்தாளர்)|ஆதவன்]] * [[இந்திரா சௌந்தர்ராஜன்]] * [[இந்திரா பார்த்தசாரதி]] * [[மா. இளஞ்செழியன்]] * இ. தியாகலிங்கம் * [[எஸ். ராமகிருஷ்ணன்]] * [[நா. சொக்கன்]] * [[க. பூரணச்சந்திரன்]] * [[சா. கந்தசாமி]] * [[கல்கி]] * [[கி. ராஜநாராயணன்]] *ராஜம் கிருஷ்ணன் *மு.ராஜேந்திரன் * [[கழனியூரன்]] * [[கவிப்பித்தன்]] * [[சாரு நிவேதிதா]] * [[சிவசங்கரி]] * [[சுந்தர ராமசாமி]] * [[சுபா]] * [[சுஜாதா (எழுத்தாளர்)]] *[[சோ. தர்மன்]] * [[தமிழ்மகன்]] * [[தாமரைக்கண்ணன்]] * [[தாமரை (கவிஞர்)]] * [[தி. ஜானகிராமன்]] * [[தேவன்]] * [[நாஞ்சில் நாடன்]] * [[பிரபஞ்சன்]] * [[பாலகுமாரன்]] * [[பெருமாள் முருகன்]] * [[பா. ராகவன்]] * [[ரமணி சந்திரன்]] * [[ரா. கி. ரங்கராஜன்]] * [[ராஜேஷ் குமார்]] * [[ருத்ர. துளசிதாஸ்]] * [[லட்சுமி (எழுத்தாளர்)]] * [[இலட்சுமி சரவணகுமார் (எழுத்தாளர்)|லஷ்மி சரவணகுமார்]] * [[ஜெயகாந்தன்]] * [[ஜெயமோகன்]] * [[பாவண்ணன்]] * [[செந்தலை ந. கவுதமன்]] *[[ச. தமிழ்ச்செல்வன்]] * [[பா. வெங்கடேசன்]] * குமரி ஆதவன் * [[பொன்னீலன்]] * [[நீல பத்மநாபன்]] * [[தோப்பில் முகமது மீரான்]] * ஹெச். ஜி. ரசூல் * குமாரசெல்வா * மலர்வதி * [[மீரான் மைதீன்]] * குறும்பனை பெர்லின் * வரீதையா * [[என். டி. ராஜ்குமார்]] * லட்சுமி மணிவண்ணன் *சிவகுமார் முத்தய்யா * வெ.இறையன்பு *என்.வைத்தியநாதன் *அமிர்தம் சூர்யா *எஸ்.வி.ராஜதுரை * நிஜத்தடன் நிலவன் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய எழுத்தாளர்கள் பட்டியல்கள்]] r3xsw4qv9q8f92kachb4ceowxdlst1b 4544962 4544942 2026-05-21T10:01:47Z Chathirathan 181698 Thenmozhiarunanஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 4516737 wikitext text/x-wiki {{சான்றில்லை}} [[தமிழ் மொழி]]யில் எழுதும் எழுத்தாளர்கள் இங்கு அகரவரிசையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர். <!--இது ஒரு முழுமையான பட்டியல் அல்ல. Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. --> * [[அசோகமித்திரன்]] * [[அம்பை]] * [[அ. முத்துலிங்கம்]] * (அ.மு.சம்பந்தம் நாட்டார்) * [[ஆண்டாள் பிரியதர்ஷினி]] * [[ஜோ டி குரூஸ்]] * [[அரவிந்தன் நீலகண்டன்]] * [[ஆதவன் (எழுத்தாளர்)|ஆதவன்]] * [[இந்திரா சௌந்தர்ராஜன்]] * [[இந்திரா பார்த்தசாரதி]] * [[மா. இளஞ்செழியன்]] * இ. தியாகலிங்கம் * [[எஸ். ராமகிருஷ்ணன்]] * [[நா. சொக்கன்]] * [[க. பூரணச்சந்திரன்]] * [[சா. கந்தசாமி]] * [[கல்கி]] * [[கி. ராஜநாராயணன்]] *ராஜம் கிருஷ்ணன் * [[கழனியூரன்]] * [[கவிப்பித்தன்]] * [[சாரு நிவேதிதா]] * [[சிவசங்கரி]] * [[சுந்தர ராமசாமி]] * [[சுபா]] * [[சுஜாதா (எழுத்தாளர்)]] *[[சோ. தர்மன்]] * [[தமிழ்மகன்]] * [[தாமரைக்கண்ணன்]] * [[தாமரை (கவிஞர்)]] * [[தி. ஜானகிராமன்]] * [[தேவன்]] * [[நாஞ்சில் நாடன்]] * [[பிரபஞ்சன்]] * [[பாலகுமாரன்]] * [[பெருமாள் முருகன்]] * [[பா. ராகவன்]] * [[ரமணி சந்திரன்]] * [[ரா. கி. ரங்கராஜன்]] * [[ராஜேஷ் குமார்]] * [[ருத்ர. துளசிதாஸ்]] * [[லட்சுமி (எழுத்தாளர்)]] * [[இலட்சுமி சரவணகுமார் (எழுத்தாளர்)|லஷ்மி சரவணகுமார்]] * [[ஜெயகாந்தன்]] * [[ஜெயமோகன்]] * [[பாவண்ணன்]] * [[செந்தலை ந. கவுதமன்]] *[[ச. தமிழ்ச்செல்வன்]] * [[பா. வெங்கடேசன்]] * குமரி ஆதவன் * [[பொன்னீலன்]] * [[நீல பத்மநாபன்]] * [[தோப்பில் முகமது மீரான்]] * ஹெச். ஜி. ரசூல் * குமாரசெல்வா * மலர்வதி * [[மீரான் மைதீன்]] * குறும்பனை பெர்லின் * வரீதையா * [[என். டி. ராஜ்குமார்]] * லட்சுமி மணிவண்ணன் *சிவகுமார் முத்தய்யா * வெ.இறையன்பு *என்.வைத்தியநாதன் *அமிர்தம் சூர்யா *எஸ்.வி.ராஜதுரை * நிஜத்தடன் நிலவன் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய எழுத்தாளர்கள் பட்டியல்கள்]] n3rg1cvwule3qzoxoegbnu59xyxdj4h 0 149834 4544781 4502139 2026-05-20T20:25:45Z Alangar Manickam 29106 /* குறிப்புகள் */ 4544781 wikitext text/x-wiki {{தமிழாக்கம்}} {{விக்கியாக்கம்}} [[உலகம்]] முழுவதும் உள்ள பிரசித்தி பெற்ற [[தமிழ்]] [[வானொலி]] நிலையங்களின் முழு நீளப் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. == கனடா == * [[கனேடிய தமிழ் ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] – CTBC * [[தமிழ்ப் பண்பலை 101.3]] – CMR * [[கீதவாணி (வானொலி)|கீதவாணி]] * [[கனேடிய தமிழ் வானொலி]] – CTR * [[மொன்ரியல் தமிழ் ராகம்]] MTR * [[அனைத்துலக தமிழ் வானொலி]] – GTR * [[தமிழ் ஸ்ரார் வானொலி]] * [[சர்வதேச தமிழ் வானொலி]] – ITC * [[ஆமென் வானொலி]] * [[வணக்கம் பண்பலை 105.9]] * ஏ9 வானொலி - [http://www.a9radio.com/] * [[கலசம் (இணைய வானொலி)]]- [http://www.kalasam.com] * [[வெளிச்சம் (இணைய வானொலி)]] – [http://velicham.fm/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120505080229/http://www.velicham.fm/ |date=2012-05-05 }} == ஐக்கிய அமெரிக்கா == 1950 களில் வாஷிங்டனிலிருந்து வாய்ஸ் ஒவ் அமெரிக்கா (VOA) தமிழில் ஒரு ஒலிபரப்பை நடத்தி வந்தது. 1960 களின் முற்பகுதி வரை செயற்பட்ட இந்த ஒலிபரப்பு பின்னர் நிறுத்தப்பட்டது. ப. சின்னராஜ் என்பவர் தமிழ் ஒலிபரப்பை நடத்தி வந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://m.dinamalar.com/nridetail.php?id=12962&fbclid=IwAR2kxt2f3P8CGlIA1-MynbveL3Jnql-DUnkU9RNZmCV3G6LqBu2jSSpWD1A|title=வாசிங்டன் வட்டாரத் தமிழ்ச் சங்க 2021 செயற்குழு|work=[[தினமலர்]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230130082145/https://m.dinamalar.com/nridetail.php?id=12962|archivedate=2023-01-30|access-date=2023-01-30|url-status=live}}</ref> == [[லண்டன்]] == *[http://www.bbc.co.uk/tamil/ தமிழோசை - பிபிசி தமிழ் உலக சேவை] [[லண்டன்]], [[இங்கிலாந்து]] (துவக்கம்: 1941, மே 3) இருந்து - [[பிபிசியின் தமிழோசை]] உலக சேவை ''சிற்றலை [[அதிர்வெண்]] சேவை:''' 19 மீட்டரில் 15390 மற்றும் 15690 கிலோ[[ஹெர்ட்ஸ்]] :31 மீட்டரில் 9500 கிலோ[[ஹெர்ட்ஸ்]] :41 மீட்டரில் 7600 கிலோ[[ஹெர்ட்ஸ்]] இணையவழியில் கேட்க: [http://www.bbc.co.uk/tamil/ பிபிசியின் தமிழோசை உலக சேவை] *[http://www.lankasri.fm/ லங்காசிறி வானொலி] == ஆஸ்திரேலியா == *[[இன்பத் தமிழ் ஒலி]] *[http://www.atbc.net.au/ அவுஸ்திரேலிய தமிழ் ஒலிபரப்பு கூட்டுத்தாபனம்] *[http://thayagam.net/ தாயகம்] == மலேசியா == * [http://www.minnal.fm/ மின்னல் பண்பலை (92.3 மெ.ஹெ)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120420125540/http://www.minnal.fm/ |date=2012-04-20 }} [[மின்னல் எப்.எம்]] – [[மலேசிய வானொலி]] * [http://raaga.thr.fm/ THR (99.3 MHZ FM)] [[பண்பலை]] - நேர நெடுஞ்சாலை ரேடியோ == சிங்கப்பூர் == * [https://radiosingapore.org/oli/ ஓலி 96.8 அதிர்வெண் பண்பேற்றம்] [[பண்பலை]] - ([[:en:Singapore Broadcasting Corporation|சிங்கப்பூர் ஒலிபரப்புக் கழகம]]) வானொலி 4 1980–1994) – [[:en:Oli 96.8FM|ஓலி 96.8FM]] == சீனா == * [http://tamil.cri.cn/176/2009/11/19/1s92412.htm சர்வதேச சீன வானொலி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120513063101/http://tamil.cri.cn/176/2009/11/19/1s92412.htm |date=2012-05-13 }} – (சீன வானொலி) * [http://tamil.cri.cn/176/2009/11/19/1s92412.htm சீன வானொலி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120513063101/http://tamil.cri.cn/176/2009/11/19/1s92412.htm |date=2012-05-13 }} - ([[:en:China Radio International|சர்வதேச சீன வானொலி]]) * [http://tamil.cri.cn/121/2010/04/22/Zt1s98262.htm சீன வானொலி பண்பலை] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120513075954/http://tamil.cri.cn/121/2010/04/22/Zt1s98262.htm |date=2012-05-13 }} - [[:en:China Radio International|சர்வதேச சீன வானொலி]]) == இந்தியா - தமிழ்நாடு == === [[அனைத்திந்திய வானொலி]] ([[அனைத்திந்திய வானொலி|All India Radio]]) சேவைகள் - [[தமிழ்நாடு]] === '''[[பண்பலை]] – [[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்]] சேவை:''' {| class="wikitable" |- !எண் !! நிலையம்!! அதிர்வெண் (மெகா[[ஹெர்ட்ஸ்]]-MHz) |- | 1||[[சென்னை]] || #100.1 ([[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்|எப்எம்]] கோல்டு) #101.4 ([[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்|எப்எம்]]‌ ரெயின்போ) #102.3 ([[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்|எப்எம்]]‌ விவித் பாரதி) |- | 2||[[கோயம்புத்தூர்]]|| 103 |- | 3||[[தர்மபுரி]]|| 102.5 |- | 4||[[காரைக்கால்]]|| 100.3 |- | 5||[[கொடைக்கானல் பண்பலை வானொலி நிலையம்|கொடைக்கானல்]]|| 100.5 |- | 6||[[மதுரை]] || 103.3 |- | 7||[[நாகர்கோவில்]] || 101 |- | 8||[[உதகமண்டலம்]] || 101.8 |- | 9||[[பாண்டிச்சேரி]] || 102.8 |- | 10||[[தஞ்சாவூர்]] || 101.2 |- | 11||[[திருச்சிராப்பள்ளி]]|| 102.1 |- | 12||[[ஏற்காடு]] ([[சேலம்]]) || 103.7 |- |13 |[[வேலூர்]] |100.1 ( 2026 ஆண்டின் படி சென்னை மதிய அலை 720 KHz ஒலிபரப்பு செய்யும் நிகழ்ச்சிகளை அஞ்சல் செய்யும் |} '''[[:en:Medium Wave|மதியலை/நடுத்தர அலை]] சேவை:''' {| class="wikitable" |- !எண் !! நிலையம்!! அதிர்வெண் (கிலோ[[ஹெர்ட்ஸ்]]-KHz) !! மீட்டர் |- | 1||[[சென்னை]] 'எ'|| 720||416.7 |- | 2||[[சென்னை]] 'பி' || 1017||295.9 |- | 3||[[சென்னை]] 'சி' ([[விவித் பாரதி]]) || 783||383.1 |- | 4||[[கோயம்புத்தூர் வானொலி நிலையம்|கோயம்புத்தூர்]] || 999||300.3 |- | 5||[[மதுரை]] || 1269||236.4 |- | 6||[[உதகமண்டலம்]] || 1602||187.2 |- | 7||[[பாண்டிச்சேரி]] || 1215||246.9 |- | 8||[[திருச்சிராப்பள்ளி]] || 936||320.5 |- | 9||[[திருநெல்வேலி]] || 1197||250.6 |- | 10||[[தூத்துக்குடி]]|| 1053||284.9 |} '''[[:en:Shortwave|சிற்றலை]] சேவை:''' {| class="wikitable" |- !எண் !! நிலையம்!! அதிர்வெண் (கிலோ[[ஹெர்ட்ஸ்]]-KHz) !! மீட்டர் !! நேரம் |- | 1|| [[சென்னை]] ||4920 || 60.98||05.45 காலை - 08.15 காலை |- | || ||7380 || 40.65||08.30 காலை - 10.00 காலை |- | || ||7380 || 40.65||11.40 காலை - 03.00 மதியம் |- | || ||4920 || 60.98||05.30 மாலை - 11.10 இரவு |} '''தனியார் / மற்ற நிலையங்கள்:''' * ரேடியோ சிட்டி (91.1 எப்.எம்) * ஃபிவர் ஃஎப்.எம், முன்பு ஆஹா எப்.எம் (91.9 [[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்|எப்.எம்]]) * [[பிக் வானொலி|பிக் எப்.எம்]] (92.7 எப்.எம்) * [[சூரியன் பண்பலை வானொலி|சூரியன் எப்.எம்]] (93.5 எப்.எம்) ([[ரெட் எப்.எம்]] - தமிழ் நாட்டுக்கு வெளியே & மலேசியாவில் - மலேசிய நிறுவனமான ஆஸ்ட்ரோ குழுமத்துடன் இணைந்து இயங்குகிறது.) * [[ரேடியோ மிர்ச்சி]] (98.3 எப்.எம்) * கியான் வாணி (104.2 எப்.எம்) - சேவை நிறுத்தப்பட்டது * ரேடியொ ஒன் (94.3 எப்.எம்) - சேவை நிறுத்தப்பட்டது * [[ஹலோ எப். எம்]] -106.4 [[தினத்தந்தி]] குழுமத்தின் மூலம் இயக்கப்படுகிறது. '''சமுதாய வானொலி நிலையங்கள்:''' கீழ்காணும் சமுதாய வானொலி நிலையங்கள் கல்லூரிகளால் நடத்தப்படுவதாகும். இதனுடன் எந்தப் பகுதியில் இந்த வானொலி நிலையம் இருக்கிறது மற்றும் எந்த பகுதி மக்களுக்காக இந்த வானொலி நிலையம் செயல்படுகிறது என்பதையும் விவரமாக கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. * அண்ணா பல்கலைக்கழகம் - அண்ணா எப்எம் 90.4 (கிண்டி மற்றும் அதனை சுற்றியுள்ள பகுதிகள்) * எஸ்.ஆர்.எம் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நிறுவனம் - எஸ்.ஆர்.எம் முத்துச்சரம் சமுதாய வானொலி 90.4 (பொத்தேரி , காட்டாங்குளத்தூர் மற்றும் அதை சுற்றி உள்ள பகுதிகள்) *லயோலா கல்லூரி - லயோலா எஃப் எம் 107.4 (நுங்கம்பாக்கம் மற்றும் அதனை சுற்றி உள்ள பகுதிகள்) * எம்.ஓ.பி வைஷ்ணவ் மகளிர் கல்லூரி -எம்.ஒ.பி சமுதாய வானொலி 107.8 சென்னை (மத்திய) நுங்கம்பாக்கம், ராயப்பேட்டை மற்றும் அதனை சுற்றியுள்ள பகுதிகள்) *ராஜீவ் காந்தி தேசிய இளைஞர் மேம்பாட்டு நிறுவனம் - இளந்தளிர் சமுதாய வானொலி நிலையம் 107.2 (ஸ்ரீபெரும்புதூரில் அமைந்துள்ளது அதனை சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் கேட்கலாம்) *விஐடி பல்கலைக்கழகம் - விஐடி சமுதாய வானொலி - 90.8 (வேலூர் மாநகரம்) == இலங்கை == * [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] (Ceylon Broadcasting Corporation) முன்னர் இது [[இலங்கை வானொலி]] என்ற பெயரில் இயங்கியது. * எப்.எம் 99 (இலங்கை) * [[சக்தி பண்பலை]] * [[சூரியன் வானொலி]] * [http://www.vasanthamfm.lk/ வசந்தம் எப் எம்] * [[வெற்றி எஃப்.எம்.]] * [http://www.thenralworldradio.de/ தென்றல் உலக வானொலி] * [http://www.lankasri.fm/ லங்காசிறி எப்.எம்] {| class="wikitable" border="1" |- ! வானொலி நிலையம் ! அதிர்வெண்<ref>{{cite web |url=http://www.asiawaves.net/sri-lanka-radio.htm |title=Radio Stations in Sri Lanka |author=Alan G. Davies |accessdate=2010-01-01 }}</ref> ! முதன்மை மொழி ! தற்போதைய நிலை |- | சிஆர்ஐ சிறி லங்கா | 102.0&nbsp;MHz | [[சிங்களம்]], [[தமிழ்]], [[ஆங்கிலம்]], [[சீன மொழி]] | செயலில் |- | எப்எம் ஃப்ரேய் | 104.0&nbsp;MHz [[கொழும்பு]] 93.5&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | பரிசோதனை |- | [[சக்தி பண்பலை]] | 103.8&nbsp;MHz, 105.1&nbsp;MHz, 91.2&nbsp;MHz, 91.5&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] - தமிழ் தேசிய சேவை | 94.2&nbsp;MHz, 98.8&nbsp;MHz, 101.3&nbsp;MHz, 102.0&nbsp;MHz, 102.4&nbsp;MHz, 103.5&nbsp;MHz, 104.8&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] - தமிழ் வர்த்தக சேவை (தென்றல்) | 92.2&nbsp;MHz, 92.8&nbsp;MHz, 94.2&nbsp;MHz, 104.5&nbsp;MHz, 104.8&nbsp;MHz, 105.6&nbsp;MHz, 105.6&nbsp;MHz, 107.9&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] - விதுலா குழந்தைகள் சேவை | 102.6&nbsp;MHz | [[சிங்களம்]], [[தமிழ்]], [[ஆங்கிலம்]] | செயலில் |- | [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] - கொத்மலே | 98.4&nbsp;MHz, | [[சிங்களம்]], [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[சூரியன் வானொலி|சூரியன் எப் எம்]] | 103.2&nbsp;MHz, 97.3&nbsp;MHz, 93&nbsp;MHz, 97.9&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[வசந்தம் பண்பலை வானொலி|வசந்தம் எப் எம்]] | 102.6&nbsp;MHz 102.8&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[வெற்றி எஃப்.எம்.]] | 99.6&nbsp;MHz, 101.5&nbsp;MHz, 106.1&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- |} == வத்திக்கான் நகர் == * [http://ta.radiovaticana.va/ வத்திக்கான் வானொலி] - (Vatican Radio) - [[வத்திக்கான் நகர்]] ([[வத்திக்கான் வானொலி]]) == பிரான்ஸ் == * [http://www.tamilolli.com/ தமிழ் ஒலி வானொலி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120520114909/http://www.tamilolli.com/ |date=2012-05-20 }} – (Tamil Olli Radio) – [[பிரான்சு]]<br />[[தமிழ் தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்]] மூலமாக இயங்குகிறது. == மொரிஷியஸ் == * [http://www.onexfm.com/ ஒன்எக்ஸ் எப். எம் வானொலி]<br />(ONEX FM Radio) – [[மொரிசியசு]] == சுவிச்சர்லாந்து == * [http://www.sivankovil.ch/mp3/index.html அருள்மிகு சிவன் கோவிலின்-பக்தி மலர்கள் வானொலி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120605232501/http://www.sivankovil.ch/mp3/index.html |date=2012-06-05 }} – [http://www.sivankovil.ch/ Arulmigu Bakthi Malargal Devotional FM Radio] == பாக்கிஸ்தான் == * [http://www.radio.gov.pk/externalservice பாக்கிஸ்தான் ஒலிபரப்பு கூட்டுத்தாபனம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120513064617/http://www.radio.gov.pk/externalservice |date=2012-05-13 }} – [[:en:Pakistan Broadcasting Corporation|Pakistan Broadcasting Corporation]] == உலகம் முழுவதும் == * ஐரோப்பியத் தமிழ் வானொலி * [http://www.anbufm.com/ அன்பு இணையதள வானொலி உலக தமிழ் வானொலி * [http://vtr24.com/ வேகம் தமிழ் வானொலி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120629061824/http://vtr24.com/ |date=2012-06-29 }}<br />(Vegam Tamil Radio)<br />இடை நில்லா (Non-Stop) தமிழ் இசை உலகம். * [http://tamilsflashfm.com/ தமிழர்கள் ஃப்ளாஷ் பண்பலை] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120626140043/http://tamilsflashfm.com/ |date=2012-06-26 }}<br />தமிழ் இளைஞர்கள் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமானது, முதல் தமிழ் இளைஞர் இணைய வானொலி. * டீஏஎன் தமிழ் அலை<br />(அலைக்கும்பா ஆசியா வலையமைப்பு)<br />(Dish Asia Network) – [[இலங்கை]] * தமிழ் பன்னாட்டு வானொலி - [[இலங்கை]]<br />சார்பு இலங்கை அரசாங்கம். இலங்கையில் இருந்து [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]]யின் ஆதரவாக இயக்கப்படுகிறது. * [http://www.tbclondon.com/category/home/ தஒகூ லண்டன்] (தமிழ் ஒலிபரப்பு கூட்டுத்தாபனம்) – [[இலண்டன்]]<br />இலங்கை அரசின் ஆதரவுடன் லண்டனில் இருந்து [[விநாயகமூர்த்தி முரளிதரன்|கருணா]] அவர்களின் அமைப்புக் குழுவால் இயக்கப்படுகிறது. * தாளம் பண்பலை - [[இலங்கை]] * [http://in.pinstorm.com/WorldSpace/klradio.php/ உலக விண்வெளி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130826112547/http://in.pinstorm.com/WorldSpace/klradio.php |date=2013-08-26 }} கே. எல் வானொலி - [[இந்தியா]]<br />(World space K.L Radio)<br />நாற்பது [[இந்திய மொழிகள்|இந்திய மொழி]] அலைவரிசைகளைக் கொண்ட ஒரு செயற்கைக் கோள் வானொலி ஆகும்.<ref>{{cite web |url=http://in.pinstorm.com/WorldSpace/subscriptiondetails.html |title=உலக விண்வெளி வானொலி நாற்பது அலைவரிசைகளைக் கொண்டது |publisher=in.pinstorm.com |date= |accessdate=5 June 2013 |archive-date=2013-08-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130826000431/http://in.pinstorm.com/WorldSpace/subscriptiondetails.html |url-status= }}</ref> == மேலும் காண்க == * [[இணையத் தமிழ் வானொலிகள் பட்டியல்]] * ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} === வளங்கள் === * http://www.anbufm.com * http://tamil.listenradios.com * [http://vanakkamradio.com/ http://vanakkamradio.com] * [http://collectns.blogspot.in/2011/04/tamil-online-internet-radio-player-list.html Internet Radio list] * https://Indianradio.in/Tamil/ * [http://www.asiawaves.net/india/tamil-nadu-radio.htm Radio Stations List] * [http://www.allindiaradio.org/DTH-Radio/dth_index.htm Radio on DD DTH Services] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120609012152/http://www.allindiaradio.org/DTH-Radio/dth_index.htm |date=2012-06-09 }} * http://www.bbc.co.uk/tamil/ * http://www.allindiaradio.org/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050707082903/http://allindiaradio.org/ |date=2005-07-07 }} * http://tamilsflashfm.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120626140043/http://tamilsflashfm.com/ |date=2012-06-26 }} * http://tamil.listenradios.com * http://www.atbc.net.au/index.php {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120423055222/http://atbc.net.au/index.php |date=2012-04-23 }} * http://www.anbufm.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211125211659/http://anbufm.com/ |date=2021-11-25 }} [[பகுப்பு:தமிழ் வானொலிகள்|Tamil]] [[பகுப்பு:தமிழ் ஒலிபரப்புத்துறை]] mlbcg6okqr0fqzlhl5ncdseb0qj7eqy 4544787 4544781 2026-05-20T20:39:34Z Alangar Manickam 29106 4544787 wikitext text/x-wiki {{தமிழாக்கம்}} {{விக்கியாக்கம்}} [[உலகம்]] முழுவதும் உள்ள பிரசித்தி பெற்ற [[தமிழ்]] [[வானொலி]] நிலையங்களின் முழு நீளப் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. == கனடா == * [[கனேடிய தமிழ் ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] – CTBC * [[தமிழ்ப் பண்பலை 101.3]] – CMR * [[கீதவாணி (வானொலி)|கீதவாணி]] * [[கனேடிய தமிழ் வானொலி]] – CTR * [[மொன்ரியல் தமிழ் ராகம்]] MTR * [[அனைத்துலக தமிழ் வானொலி]] – GTR * [[தமிழ் ஸ்ரார் வானொலி]] * [[சர்வதேச தமிழ் வானொலி]] – ITC * [[ஆமென் வானொலி]] * [[வணக்கம் பண்பலை 105.9]] * ஏ9 வானொலி - [http://www.a9radio.com/] * [[கலசம் (இணைய வானொலி)]]- [http://www.kalasam.com] * [[வெளிச்சம் (இணைய வானொலி)]] – [http://velicham.fm/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120505080229/http://www.velicham.fm/ |date=2012-05-05 }} == ஐக்கிய அமெரிக்கா == 1950 களில் வாஷிங்டனிலிருந்து வாய்ஸ் ஒவ் அமெரிக்கா (VOA) தமிழில் ஒரு ஒலிபரப்பை நடத்தி வந்தது. 1960 களின் முற்பகுதி வரை செயற்பட்ட இந்த ஒலிபரப்பு பின்னர் நிறுத்தப்பட்டது. ப. சின்னராஜ் என்பவர் தமிழ் ஒலிபரப்பை நடத்தி வந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://m.dinamalar.com/nridetail.php?id=12962&fbclid=IwAR2kxt2f3P8CGlIA1-MynbveL3Jnql-DUnkU9RNZmCV3G6LqBu2jSSpWD1A|title=வாசிங்டன் வட்டாரத் தமிழ்ச் சங்க 2021 செயற்குழு|work=[[தினமலர்]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230130082145/https://m.dinamalar.com/nridetail.php?id=12962|archivedate=2023-01-30|access-date=2023-01-30|url-status=live}}</ref> == [[லண்டன்]] == *[http://www.bbc.co.uk/tamil/ தமிழோசை - பிபிசி தமிழ் உலக சேவை] [[லண்டன்]], [[இங்கிலாந்து]] (துவக்கம்: 1941, மே 3) இருந்து - [[பிபிசியின் தமிழோசை]] உலக சேவை ''சிற்றலை [[அதிர்வெண்]] சேவை:''' 19 மீட்டரில் 15390 மற்றும் 15690 கிலோ[[ஹெர்ட்ஸ்]] :31 மீட்டரில் 9500 கிலோ[[ஹெர்ட்ஸ்]] :41 மீட்டரில் 7600 கிலோ[[ஹெர்ட்ஸ்]] இணையவழியில் கேட்க: [http://www.bbc.co.uk/tamil/ பிபிசியின் தமிழோசை உலக சேவை] *[http://www.lankasri.fm/ லங்காசிறி வானொலி] == ஆஸ்திரேலியா == *[[இன்பத் தமிழ் ஒலி]] *[http://www.atbc.net.au/ அவுஸ்திரேலிய தமிழ் ஒலிபரப்பு கூட்டுத்தாபனம்] *[http://thayagam.net/ தாயகம்] == மலேசியா == * [http://www.minnal.fm/ மின்னல் பண்பலை (92.3 மெ.ஹெ)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120420125540/http://www.minnal.fm/ |date=2012-04-20 }} [[மின்னல் எப்.எம்]] – [[மலேசிய வானொலி]] * [http://raaga.thr.fm/ THR (99.3 MHZ FM)] [[பண்பலை]] - நேர நெடுஞ்சாலை ரேடியோ == சிங்கப்பூர் == * [https://radiosingapore.org/oli/ ஓலி 96.8 அதிர்வெண் பண்பேற்றம்] [[பண்பலை]] - ([[:en:Singapore Broadcasting Corporation|சிங்கப்பூர் ஒலிபரப்புக் கழகம]]) வானொலி 4 1980–1994) – [[:en:Oli 96.8FM|ஓலி 96.8FM]] == சீனா == * [http://tamil.cri.cn/176/2009/11/19/1s92412.htm சர்வதேச சீன வானொலி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120513063101/http://tamil.cri.cn/176/2009/11/19/1s92412.htm |date=2012-05-13 }} – (சீன வானொலி) * [http://tamil.cri.cn/176/2009/11/19/1s92412.htm சீன வானொலி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120513063101/http://tamil.cri.cn/176/2009/11/19/1s92412.htm |date=2012-05-13 }} - ([[:en:China Radio International|சர்வதேச சீன வானொலி]]) * [http://tamil.cri.cn/121/2010/04/22/Zt1s98262.htm சீன வானொலி பண்பலை] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120513075954/http://tamil.cri.cn/121/2010/04/22/Zt1s98262.htm |date=2012-05-13 }} - [[:en:China Radio International|சர்வதேச சீன வானொலி]]) == இந்தியா - தமிழ்நாடு == === [[அனைத்திந்திய வானொலி]] ([[அனைத்திந்திய வானொலி|All India Radio]]) சேவைகள் - [[தமிழ்நாடு]] === '''[[பண்பலை]] – [[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்]] சேவை:''' {| class="wikitable" |- !எண் !! நிலையம்!! அதிர்வெண் (மெகா[[ஹெர்ட்ஸ்]]-MHz) |- | 1||[[சென்னை]] || #100.1 ([[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்|எப்எம்]] கோல்டு) #101.4 ([[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்|எப்எம்]]‌ ரெயின்போ) #102.3 ([[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்|எப்எம்]]‌ விவித் பாரதி) |- | 2||[[கோயம்புத்தூர்]]|| 103 |- | 3||[[தர்மபுரி]]|| 102.5 |- | 4||[[காரைக்கால்]]|| 100.3 |- | 5||[[கொடைக்கானல் பண்பலை வானொலி நிலையம்|கொடைக்கானல்]]|| 100.5 |- | 6||[[மதுரை]] || 103.3 |- | 7||[[நாகர்கோவில்]] || 101 |- | 8||[[உதகமண்டலம்]] || 101.8 |- | 9||[[பாண்டிச்சேரி]] || 102.8 |- | 10||[[தஞ்சாவூர்]] || 101.2 |- | 11||[[திருச்சிராப்பள்ளி]]|| 102.1 |- | 12||[[ஏற்காடு]] ([[சேலம்]]) || 103.7 |- |13 |[[வேலூர்]] |100.1 ( 2026 ஆண்டின் படி சென்னை மதிய அலை 720 KHz ஒலிபரப்பு செய்யும் நிகழ்ச்சிகளை அஞ்சல் செய்யும் |} '''[[:en:Medium Wave|மதியலை/நடுத்தர அலை]] சேவை:''' {| class="wikitable" |- !எண் !! நிலையம்!! அதிர்வெண் (கிலோ[[ஹெர்ட்ஸ்]]-KHz) !! மீட்டர் |- | 1||[[சென்னை]] 'எ'|| 720||416.7 |- | 2||[[சென்னை]] 'பி' || 1017||295.9 |- | 3||[[சென்னை]] 'சி' ([[விவித் பாரதி]]) || 783||383.1 |- | 4||[[கோயம்புத்தூர் வானொலி நிலையம்|கோயம்புத்தூர்]] || 999||300.3 |- | 5||[[மதுரை]] || 1269||236.4 |- | 6||[[உதகமண்டலம்]] || 1602||187.2 |- | 7||[[பாண்டிச்சேரி]] || 1215||246.9 |- | 8||[[திருச்சிராப்பள்ளி]] || 936||320.5 |- | 9||[[திருநெல்வேலி]] || 1197||250.6 |- | 10||[[தூத்துக்குடி]]|| 1053||284.9 |} '''[[:en:Shortwave|சிற்றலை]] சேவை:''' {| class="wikitable" |- !எண் !! நிலையம்!! அதிர்வெண் (கிலோ[[ஹெர்ட்ஸ்]]-KHz) !! மீட்டர் !! நேரம் |- | 1|| [[சென்னை]] ||4920 || 60.98||05.45 காலை - 08.15 காலை |- | || ||7380 || 40.65||08.30 காலை - 10.00 காலை |- | || ||7380 || 40.65||11.40 காலை - 03.00 மதியம் |- | || ||4920 || 60.98||05.30 மாலை - 11.10 இரவு |} '''தனியார் / மற்ற நிலையங்கள்:''' * ரேடியோ சிட்டி (91.1 எப்.எம்) * ஃபிவர் ஃஎப்.எம், முன்பு ஆஹா எப்.எம் (91.9 [[அதிர்வெண் பண்பேற்றம்|எப்.எம்]]) * [[பிக் வானொலி|பிக் எப்.எம்]] (92.7 எப்.எம்) * [[சூரியன் பண்பலை வானொலி|சூரியன் எப்.எம்]] (93.5 எப்.எம்) ([[ரெட் எப்.எம்]] - தமிழ் நாட்டுக்கு வெளியே & மலேசியாவில் - மலேசிய நிறுவனமான ஆஸ்ட்ரோ குழுமத்துடன் இணைந்து இயங்குகிறது.) * [[ரேடியோ மிர்ச்சி]] (98.3 எப்.எம்) * கியான் வாணி (104.2 எப்.எம்) - சேவை நிறுத்தப்பட்டது * ரேடியொ ஒன் (94.3 எப்.எம்) - சேவை நிறுத்தப்பட்டது * [[ஹலோ எப். எம்]] -106.4 [[தினத்தந்தி]] குழுமத்தின் மூலம் இயக்கப்படுகிறது. '''சமுதாய வானொலி நிலையங்கள்:''' கீழ்காணும் சமுதாய வானொலி நிலையங்கள் கல்லூரிகளால் நடத்தப்படுவதாகும். இதனுடன் எந்தப் பகுதியில் இந்த வானொலி நிலையம் இருக்கிறது மற்றும் எந்த பகுதி மக்களுக்காக இந்த வானொலி நிலையம் செயல்படுகிறது என்பதையும் விவரமாக கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. * அண்ணா பல்கலைக்கழகம் - அண்ணா எப்எம் 90.4 (கிண்டி மற்றும் அதனை சுற்றியுள்ள பகுதிகள்) * எஸ்.ஆர்.எம் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நிறுவனம் - எஸ்.ஆர்.எம் முத்துச்சரம் சமுதாய வானொலி 90.4 (பொத்தேரி , காட்டாங்குளத்தூர் மற்றும் அதை சுற்றி உள்ள பகுதிகள்) *லயோலா கல்லூரி - லயோலா எஃப் எம் 107.4 (நுங்கம்பாக்கம் மற்றும் அதனை சுற்றி உள்ள பகுதிகள்) * எம்.ஓ.பி வைஷ்ணவ் மகளிர் கல்லூரி -எம்.ஒ.பி சமுதாய வானொலி 107.8 சென்னை (மத்திய) நுங்கம்பாக்கம், ராயப்பேட்டை மற்றும் அதனை சுற்றியுள்ள பகுதிகள்) *ராஜீவ் காந்தி தேசிய இளைஞர் மேம்பாட்டு நிறுவனம் - இளந்தளிர் சமுதாய வானொலி நிலையம் 107.2 (ஸ்ரீபெரும்புதூரில் அமைந்துள்ளது அதனை சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் கேட்கலாம்) *விஐடி பல்கலைக்கழகம் - விஐடி சமுதாய வானொலி - 90.8 (வேலூர் மாநகரம்) == இலங்கை == * [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] (Ceylon Broadcasting Corporation) முன்னர் இது [[இலங்கை வானொலி]] என்ற பெயரில் இயங்கியது. * எப்.எம் 99 (இலங்கை) * [[சக்தி பண்பலை]] * [[சூரியன் வானொலி]] * [http://www.vasanthamfm.lk/ வசந்தம் எப் எம்] * [[வெற்றி எஃப்.எம்.]] * [http://www.thenralworldradio.de/ தென்றல் உலக வானொலி] * [http://www.lankasri.fm/ லங்காசிறி எப்.எம்] {| class="wikitable" border="1" |- ! வானொலி நிலையம் ! அதிர்வெண்<ref>{{cite web |url=http://www.asiawaves.net/sri-lanka-radio.htm |title=Radio Stations in Sri Lanka |author=Alan G. Davies |accessdate=2010-01-01 }}</ref> ! முதன்மை மொழி ! தற்போதைய நிலை |- | சிஆர்ஐ சிறி லங்கா | 102.0&nbsp;MHz | [[சிங்களம்]], [[தமிழ்]], [[ஆங்கிலம்]], [[சீன மொழி]] | செயலில் |- | எப்எம் ஃப்ரேய் | 104.0&nbsp;MHz [[கொழும்பு]] 93.5&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | பரிசோதனை |- | [[சக்தி பண்பலை]] | 103.8&nbsp;MHz, 105.1&nbsp;MHz, 91.2&nbsp;MHz, 91.5&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] - தமிழ் தேசிய சேவை | 94.2&nbsp;MHz, 98.8&nbsp;MHz, 101.3&nbsp;MHz, 102.0&nbsp;MHz, 102.4&nbsp;MHz, 103.5&nbsp;MHz, 104.8&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] - தமிழ் வர்த்தக சேவை (தென்றல்) | 92.2&nbsp;MHz, 92.8&nbsp;MHz, 94.2&nbsp;MHz, 104.5&nbsp;MHz, 104.8&nbsp;MHz, 105.6&nbsp;MHz, 105.6&nbsp;MHz, 107.9&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] - விதுலா குழந்தைகள் சேவை | 102.6&nbsp;MHz | [[சிங்களம்]], [[தமிழ்]], [[ஆங்கிலம்]] | செயலில் |- | [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்]] - கொத்மலே | 98.4&nbsp;MHz, | [[சிங்களம்]], [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[சூரியன் வானொலி|சூரியன் எப் எம்]] | 103.2&nbsp;MHz, 97.3&nbsp;MHz, 93&nbsp;MHz, 97.9&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[வசந்தம் பண்பலை வானொலி|வசந்தம் எப் எம்]] | 102.6&nbsp;MHz 102.8&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- | [[வெற்றி எஃப்.எம்.]] | 99.6&nbsp;MHz, 101.5&nbsp;MHz, 106.1&nbsp;MHz | [[தமிழ்]] | செயலில் |- |} == வத்திக்கான் நகர் == * [http://ta.radiovaticana.va/ வத்திக்கான் வானொலி] - (Vatican Radio) - [[வத்திக்கான் நகர்]] ([[வத்திக்கான் வானொலி]]) == பிரான்ஸ் == * [http://www.tamilolli.com/ தமிழ் ஒலி வானொலி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120520114909/http://www.tamilolli.com/ |date=2012-05-20 }} – (Tamil Olli Radio) – [[பிரான்சு]]<br />[[தமிழ் தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்]] மூலமாக இயங்குகிறது. == மொரிஷியஸ் == * [http://www.onexfm.com/ ஒன்எக்ஸ் எப். எம் வானொலி]<br />(ONEX FM Radio) – [[மொரிசியசு]] == சுவிச்சர்லாந்து == * [http://www.sivankovil.ch/mp3/index.html அருள்மிகு சிவன் கோவிலின்-பக்தி மலர்கள் வானொலி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120605232501/http://www.sivankovil.ch/mp3/index.html |date=2012-06-05 }} – [http://www.sivankovil.ch/ Arulmigu Bakthi Malargal Devotional FM Radio] == பாக்கிஸ்தான் == * [http://www.radio.gov.pk/externalservice பாக்கிஸ்தான் ஒலிபரப்பு கூட்டுத்தாபனம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120513064617/http://www.radio.gov.pk/externalservice |date=2012-05-13 }} – [[:en:Pakistan Broadcasting Corporation|Pakistan Broadcasting Corporation]] == உலகம் முழுவதும் == * ஐரோப்பியத் தமிழ் வானொலி * [http://www.anbufm.com/ அன்பு இணையதள வானொலி உலக தமிழ் வானொலி * [http://vtr24.com/ வேகம் தமிழ் வானொலி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120629061824/http://vtr24.com/ |date=2012-06-29 }}<br />(Vegam Tamil Radio)<br />இடை நில்லா (Non-Stop) தமிழ் இசை உலகம். * [http://tamilsflashfm.com/ தமிழர்கள் ஃப்ளாஷ் பண்பலை] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120626140043/http://tamilsflashfm.com/ |date=2012-06-26 }}<br />தமிழ் இளைஞர்கள் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமானது, முதல் தமிழ் இளைஞர் இணைய வானொலி. * டீஏஎன் தமிழ் அலை<br />(அலைக்கும்பா ஆசியா வலையமைப்பு)<br />(Dish Asia Network) – [[இலங்கை]] * தமிழ் பன்னாட்டு வானொலி - [[இலங்கை]]<br />சார்பு இலங்கை அரசாங்கம். இலங்கையில் இருந்து [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]]யின் ஆதரவாக இயக்கப்படுகிறது. * [http://www.tbclondon.com/category/home/ தஒகூ லண்டன்] (தமிழ் ஒலிபரப்பு கூட்டுத்தாபனம்) – [[இலண்டன்]]<br />இலங்கை அரசின் ஆதரவுடன் லண்டனில் இருந்து [[விநாயகமூர்த்தி முரளிதரன்|கருணா]] அவர்களின் அமைப்புக் குழுவால் இயக்கப்படுகிறது. * தாளம் பண்பலை - [[இலங்கை]] * [http://in.pinstorm.com/WorldSpace/klradio.php/ உலக விண்வெளி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130826112547/http://in.pinstorm.com/WorldSpace/klradio.php |date=2013-08-26 }} கே. எல் வானொலி - [[இந்தியா]]<br />(World space K.L Radio)<br />நாற்பது [[இந்திய மொழிகள்|இந்திய மொழி]] அலைவரிசைகளைக் கொண்ட ஒரு செயற்கைக் கோள் வானொலி ஆகும்.<ref>{{cite web |url=http://in.pinstorm.com/WorldSpace/subscriptiondetails.html |title=உலக விண்வெளி வானொலி நாற்பது அலைவரிசைகளைக் கொண்டது |publisher=in.pinstorm.com |date= |accessdate=5 June 2013 |archive-date=2013-08-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130826000431/http://in.pinstorm.com/WorldSpace/subscriptiondetails.html |url-status= }}</ref> == மேலும் காண்க == * [[இணையத் தமிழ் வானொலிகள் பட்டியல்]] * ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} === வளங்கள் === * http://www.anbufm.com * http://tamil.listenradios.com * [http://vanakkamradio.com/ http://vanakkamradio.com] * [http://collectns.blogspot.in/2011/04/tamil-online-internet-radio-player-list.html Internet Radio list] * https://Indianradio.in/Tamil/ * [http://www.asiawaves.net/india/tamil-nadu-radio.htm Radio Stations List] * [http://www.allindiaradio.org/DTH-Radio/dth_index.htm Radio on DD DTH Services] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120609012152/http://www.allindiaradio.org/DTH-Radio/dth_index.htm |date=2012-06-09 }} * http://www.bbc.co.uk/tamil/ * http://www.allindiaradio.org/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050707082903/http://allindiaradio.org/ |date=2005-07-07 }} * http://tamilsflashfm.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120626140043/http://tamilsflashfm.com/ |date=2012-06-26 }} * http://tamil.listenradios.com * http://www.atbc.net.au/index.php {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120423055222/http://atbc.net.au/index.php |date=2012-04-23 }} * http://www.anbufm.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211125211659/http://anbufm.com/ |date=2021-11-25 }} [[பகுப்பு:தமிழ் வானொலிகள்|Tamil]] [[பகுப்பு:தமிழ் ஒலிபரப்புத்துறை]] [[பகுப்பு:வானொலி]] 5oyvou8n0pwyhh64ryhokgq2z0nhqs9 0 168150 4544780 4295425 2026-05-20T20:24:48Z Alangar Manickam 29106 4544780 wikitext text/x-wiki '''சிஸ்கோ தொழில்நுட்ப சான்றிதழ்கள்(தேர்வுகள்)''' [[சிஸ்கோ சிஸ்டம்ஸ்]] நிறுவனத்தால் [[கணினி வலையமைப்பு]] துறையில் நடத்தப்படும் தேர்வுகளாகும். இதன் தேர்வுகள் [[:EN:Pearson VUE|பியர்சன் VUE]] நிறுவனம் மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. ==பாடத் தலைப்புகள்== இவை எட்டு வெவ்வேறு பாடத் தலைப்புகளில் உள்ளன. * [[திசைவி]] & [[மடைமாற்றி]] (ரூட்டிங் & ஸ்விட்ச்ங்), (Routing & Switching) * வடிவமைப்பு, (Design) * நெட்வொர்க் பாதுகாப்பு, (Network Security) * சேவை வழங்குநர், (Network Service Provider) * சேமிப்பு நெட்வொர்க்கிங், (Storage Networking) * குரல் (Voice/VOIP) * வீடியோ (Video) (புதிதாக - newly introduced) (மற்றும்) * கம்பியில்லா நெட்வொர்க்கிங் (Wireless Networking) ==சான்றிதழ்கள்== சிஸ்கோ சான்றிதழ் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. ===நுழைவு நிலை=== * CCENT * CCT ===இரண்டாம் நிலை=== * [[சி. சி. என். ஏ]] CCNA (Routing & Switching) also simply called CCNA * [[சி. சி. என். ஏ]] CCNA Data Center * [[சி. சி. என். ஏ]] CCNA Security * [[சி. சி. என். ஏ]] CCNA Service Provider * [[சி. சி. என். ஏ]] CCNA Service Provider Operations * [[சி. சி. என். ஏ]] CCNA Video * [[சி. சி. என். ஏ]] CCNA Voice * [[சி. சி. என். ஏ]] CCNA Wireless * CCDA ==நிபுணத்துவ நிலை== இவை மதிப்புமிக்க [[கணினி வலையமைப்பு]] சான்றிதழ் ஆகும். * CCNP (Routing & Switching) also simply called CCNP * CCDP * CCNP Data Center * CCNP Security * CCNP Service Provider * CCNP Service Provider Operations * CCNP Voice * CCNP Wireless ==கைதேர்ந்த நிலை== இவை மிகவும் மதிப்புமிக்க [[கணினி வலையமைப்பு]] சான்றிதழ் ஆகும். * [[சிஸ்கோ சிசிஐஇ சான்றிதழ்]] * [[:EN:CCIE|CCIE]] Routing & Switching * [[:EN:CCIE|CCIE]] Data Center * [[:EN:CCIE|CCIE]] Security * [[:EN:CCIE|CCIE]] Service Provider * [[:EN:CCIE|CCIE]] Service Provider Operations * [[:EN:CCIE|CCIE]] Storage Networking * [[:EN:CCIE|CCIE]] Voice * [[:EN:CCIE|CCIE]] Wireless * CCDE ==சிறப்பு சிற்பி நிலை== இந்தச் சான்றிதழை பெறுவது மிகக் கடினம். * CCAr ==மேலும் காண்க== * [[மைக்ரோசாப்டினால் சான்றிதழ் அளிக்கப்பட்ட வல்லுனர்கள்]] * [[காம்ப்டியா]] ==வெளி குறிப்புகள்== [http://www.cisco.com/web/learning/certifications/index.html சிஸ்கோ தொழில்நுட்ப தேர்வுகள் பட்டியல்] [[பகுப்பு:கணினியியல்]] [[பகுப்பு:தகவல் தொழில்நுட்பத் தகுதிகள்]] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} 28c7jnbvbxc9r2lo5g9ead1nfrs6wbw 0 168325 4544779 4454771 2026-05-20T20:24:12Z Alangar Manickam 29106 /* உசாத்துணை */ 4544779 wikitext text/x-wiki {{Infobox company |name = Red Hat, Inc. |type = பொது |traded_as= {{unbulleted list|{{NYSE|RHT}}|[[S&P 500]] component}} |logo = [[File:RedHat.svg|200px|சின்னம்]] |foundation = 1993<ref>{{cite web|url=http://finance.yahoo.com/q/pr?s=rht |title=Finance.yahoo.com| publisher=finance.yahoo.com |date= |accessdate=2009-12-21}}</ref> |founder = [[பாப் யங் (வர்த்தகர்)|பாப் யங்]]<br />[[மார்க் எவிங்]] |location_city = ரலேக் [[வட கரோலினா]] |location_country = ஐக்கிய அமெரிக்கா |area_served = உலகளவில் |key_people = [[ஹக் ஷெல்டன்]] <small>தலைவர்</small><br />[[ஜிம் ஒய்தர்ஸ்ட்]] <small>முதன்மை செயல் அலுவலர்</small> |market cap = [[அமெரிக்க டாலர்|$]]10.18 billion (2008)<ref name=zenobank/> |revenue = {{profit}} [[USD|$]]1.13 billion (2012)<ref name="report">{{cite web |url=http://investors.redhat.com/releasedetail.cfm?ReleaseID=660156 |title=Red Hat Reports Fourth Quarter and Fiscal Year 2012 Results |publisher=Red Hat |date=2012-03-28 |accessdate=2012-03-28 |archive-date=2012-07-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120723013144/http://investors.redhat.com/releasedetail.cfm?ReleaseID=660156 |url-status=dead }}</ref> |operating_income = {{profit}} $199 million (2012)<ref name="report" /> |net_income = {{profit}} $146 million (2012)<ref name="report" /> |assets = {{profit}} $2.49 billion (2012)<ref name="report" /> |equity = {{profit}} $1.39 billion (2012)<ref name="report" /> |num_employees = 5,500 (2013)<ref>{{Cite web|url=http://investors.redhat.com/faq.cfm|title=Company Profile for Red Hat Inc (RHT)|accessdate=2013-06-19|archive-date=2016-01-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20160101121258/http://investors.redhat.com/faq.cfm|url-status=dead}}</ref> |industry = மென்பொருள் |products = {{nowrap|[[Red Hat Enterprise Linux]]<br />[[Red&nbsp;Hat&nbsp;Directory&nbsp;Server]]<br />[[Fedora (operating system)|Fedora]]<br />Red Hat Certificate System<br />[[JBoss]] Enterprise Middleware<br />[[Red&nbsp;Hat&nbsp;Enterprise&nbsp;Virtualization]]<br>Red Hat Storage Server<br>Red Hat CloudForms<ref>{{cite web |url=http://www.redhat.com/f/pdf/rhel/high_perform_solution.pdf |title=Red Hat High Performance Computing |format=PDF |date= |accessdate=2009-12-21 |archive-date=2009-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090320094930/http://www.redhat.com/f/pdf/rhel/high_perform_solution.pdf |url-status=dead }}</ref><br>[[Red Hat OpenShift]]}} |subsid = [[list of mergers and acquisitions by Red Hat|Mergers and acquisitions]] |homepage = {{URL|www.redhat.com}} }} '''ரெட் ஹாட், இன்க்.''' (முந்தைய பெயர் ரெட் ஹாட் சாப்ட்வேர், இன்க்.) ( ''Red Hat Inc'' ) என்பது அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த ஒரு மென்பொருள் நிறுவனம் ஆகும். இது தொழில்முறை நிறுவனங்களுக்கு திறந்த மூல மென்பொருள் தயாரிப்புகளை வழங்குகிறது மற்றும் IBM இன் உடன்பிறந்த நிறுவனமாக உள்ளது. 1993 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ரெட் ஹாட், தனது தலைமையகத்தை நார்த் கரோலினாவின் ராலெயில் கொண்டு செயல்பட்டு வருகிறது, மேலும் உலகம் முழுவதும் இதற்கான கிளைகள் உள்ளன. ரெட் ஹாட் அதன் தொழில்முறை இயக்க முறைமையான Red Hat Enterprise Linux-ஐ நன்கு அறியப்பட்ட நிறுவனம் ஆக உள்ளது. திறந்த மூல நிறுவன மிடில்வேர் வழங்குநரான JBoss-ஐ கைப்பற்றியதன் மூலம், ரெட் ஹாட் இப்போது Red Hat Virtualization (RHV) எனப்படும் தொழில்முறை மெய்நிகர் தயாரிப்பையும் வழங்குகிறது. ரெட் ஹாட், சேமிப்பு, இயக்க முறைமைகள், மிடில்வேர், பயன்பாடுகள், மேலாண்மை தயாரிப்புகள், ஆதரவு, பயிற்சி மற்றும் ஆலோசனை சேவைகளை வழங்குகிறது. ரெட் ஹாட் பல திறந்த மூல மென்பொருள் திட்டங்களை உருவாக்குகிறது, பராமரிக்கிறது மற்றும் பங்களிக்கிறது. இது பல தனியுரிமை மென்பொருள் தயாரிப்புகளின் மூலக் குறியீட்டினைப் பெரும் நிறுவன உடைவுகள் மற்றும் சேர்க்கைகள் மூலம் பெற்றுள்ளது மற்றும் அவற்றை திறந்த மூல உரிமங்களின் கீழ் வெளியிட்டுள்ளது. மார்ச் 2016 நிலவரப்படி, Linux kernel பதிப்பு 4.14-க்கு Intel-க்கு பிறகு இரண்டாவது பெரிய நிறுவன பங்களிப்பாளராக ரெட் ஹாட் உள்ளது. அக்டோபர் 28, 2018, அன்று IBM, ரெட் ஹாட்டை $34 பில்லியனுக்கு வாங்கும் திட்டத்தை அறிவித்தது. இந்த வாங்கும் செயல்முறை ஜூலை 9, 2019 அன்று நிறைவடைந்தது. இப்போது இது ஒரு சுயாதீன உடன் நிறுவனமாக செயல்பட்டு வருகிறது. ==மேலும் காண்க== *[[குனூ/லினக்சு]] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:லினக்சு]] [[பகுப்பு:பன்னாட்டு அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:மென்பொருள் தொடர்பான குறுங்கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:1993 நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:நியூயார்க் பங்கு சந்தையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள நிறுவனங்கள்]] 5clxoqxukhqpdskglktd1aqd7tkg2u8 0 168332 4544777 2918241 2026-05-20T20:22:43Z Alangar Manickam 29106 4544777 wikitext text/x-wiki '''ஜூனிபர் நெட்வொர்க்ஸ்''' (''Juniper Networks'') என்பது 1996 இல் நிறுவப்பட்ட [[கணினி வலையமைப்பு]] உபகரணங்கள் தயாரிக்கும் ஒரு அமெரிக்க நிறுவனம் ஆகும். இது சன்னிவேல், [[கலிபோர்னியா]], [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்காவை]] தலைமையிடமாக கொண்டு [[கணினி வலையமைப்பு]] மின்னணு பொருட்கள் வடிவமைப்பு மற்றும் அதிக செயல்திறன் கொண்ட [[இணைய நெறிமுறை]] [[பிணையம்|பிணைய]] தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை விற்பனை செய்கிறது. ஜூனிபரின் முக்கிய [[கணினி வலையமைப்பு]] பொருட்கள் ஜூனிபர் [[திசைவி]]கள், ஜூனிபர் [[ஈதர்நெட் சுவிட்சுகள்]] மற்றும் வலையமைப்பு பாதுகாப்பு (Network Security Products) ஆகும். ஜூனோஸ் (Junos) என்பது ஜூனிபர் தயாரித்த சொந்த [[கணினி வலையமைப்பு]] [[இயக்கு தளம்]], அவை அவர்களின் அணைத்து சொந்த தயாரிப்புகளிலும் இடம் பெறுகின்றன. வர்த்தகரீதியில் [[சிஸ்கோ சிஸ்டம்ஸ்]] இதன் மிக பெரிய போட்டி நிறுவனமாகும். ==மேலும் காண்க== * [[சிஸ்கோ சிஸ்டம்ஸ்]] * [[திசைவி]] * [[திசைவித்தல்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்க வணிக நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:தொழில்நுட்ப வணிக நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:தொலைதொடர்பு நிறுவனங்கள்]] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} hnvhqm0158x4pjsvgy1h2mpouxs3n1z 4544778 4544777 2026-05-20T20:23:54Z Alangar Manickam 29106 4544778 wikitext text/x-wiki '''ஜூனிபர் நெட்வொர்க்ஸ்''' (''Juniper Networks'') என்பது 1996 இல் நிறுவப்பட்ட [[கணினி வலையமைப்பு]] உபகரணங்கள் தயாரிக்கும் ஒரு அமெரிக்க நிறுவனம் ஆகும்<ref>{{cite web |title=ஜூனிபர் நெட்வொர்க்ஸ் as per U.S. Securities and Exchange Commission |url=https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/1043604/000104360425000025/jnpr-20241231.htm |access-date=2015-02-01}}</ref>. இது சன்னிவேல், [[கலிபோர்னியா]], [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்காவை]] தலைமையிடமாக கொண்டு [[கணினி வலையமைப்பு]] மின்னணு பொருட்கள் வடிவமைப்பு மற்றும் அதிக செயல்திறன் கொண்ட [[இணைய நெறிமுறை]] [[பிணையம்|பிணைய]] தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை விற்பனை செய்கிறது. ஜூனிபரின் முக்கிய [[கணினி வலையமைப்பு]] பொருட்கள் ஜூனிபர் [[திசைவி]]கள், ஜூனிபர் [[ஈதர்நெட் சுவிட்சுகள்]] மற்றும் வலையமைப்பு பாதுகாப்பு (Network Security Products) ஆகும். ஜூனோஸ் (Junos) என்பது ஜூனிபர் தயாரித்த சொந்த [[கணினி வலையமைப்பு]] [[இயக்கு தளம்]], அவை அவர்களின் அணைத்து சொந்த தயாரிப்புகளிலும் இடம் பெறுகின்றன. வர்த்தகரீதியில் [[சிஸ்கோ சிஸ்டம்ஸ்]] இதன் மிக பெரிய போட்டி நிறுவனமாகும். ==மேலும் காண்க== * [[சிஸ்கோ சிஸ்டம்ஸ்]] * [[திசைவி]] * [[திசைவித்தல்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்க வணிக நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:தொழில்நுட்ப வணிக நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:தொலைதொடர்பு நிறுவனங்கள்]] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} m9t1oags4m9eaoqdi463ve8z44pywcz 3 173466 4544711 4515318 2026-05-20T17:16:56Z MediaWiki message delivery 58423 /* You may be eligible to vote in the U4C election */ புதிய பகுதி 4544711 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" width="150" |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]] [[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]] ---- |- |align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] |} == வேண்டுகோள் == வணக்கம்! [[சென்னை புத்தகக் காட்சி 2015]] என்பது போன்று ''மதுரை புத்தகத் திருவிழா 2015'' எனும் தலைப்பில் தனிக்கட்டுரையை எழுத வேண்டுகிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 19:45, 29 ஆகத்து 2015 (UTC) == பாராட்டுகள்... == மணல் தொட்டியை முறையாகப் பயன்படுத்தும் வெகு சிலரில் தாங்களும் ஒருவர்; பாராட்டுகள்! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 20:09, 29 ஆகத்து 2015 (UTC) :மணல்தொட்டியை முழுமையாகப் பயன்படுத்துவதில் உள்ள ஒரே ஒரு குறைபாடு: கட்டுரையாக்கத்தில் உங்கள் பங்களிப்புகள் (தொகுப்புகளின் எண்ணிக்கை) மறைக்கப்படுகின்றன. {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 21:44, 29 ஆகத்து 2015 (UTC) {{ping|Kanags}} எனக்குப் புரியவில்லை; கூடுதல் விளக்கம் தர இயலுமா? --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:49, 29 ஆகத்து 2015 (UTC) :உதாரணமாக, [[மதுரை புத்தகத் திருவிழா 2015]] [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88_%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BE_2015&action=history கட்டுரையாக்கத்தில்] அவரது முழுமையான பங்களிப்பு [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3A%E0%AE%8E%E0%AE%B8%E0%AF%8D._%E0%AE%AA%E0%AE%BF._%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B7%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%2F%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF&type=revision&diff=1906589&oldid=1906587 அவரது மணல்தொட்டியில்] தான் உள்ளது. இந்த மூன்று தொகுப்புகளும் முதன்மைக் கட்டுரைப் பங்களிப்பில் காட்டப்பட மாட்டாது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 21:58, 29 ஆகத்து 2015 (UTC) {{ping|Kanags}} நீங்கள் சொல்வதை இப்போது புரிந்துகொண்டேன்.--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 22:09, 29 ஆகத்து 2015 (UTC) == பதக்கம் == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]|[[படிமம்:SpecialBarnstar.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | மதுரை புத்தகக் காட்சியில் அன்றாடம் கலந்து கொள்கிறேன் என்று வாக்கு நல்கி அவ்வாறே செயல்பட்டு வரும் உங்கள் விக்கியுணர்வு கண்டு மகிழ்கிறேன். உள்ளூர்க்காரர் ஒருவர் அங்கிருப்பது போன்ற தெம்பை வேறெதுவும் தராது. மிக்க நன்றி. [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:12, 1 செப்டம்பர் 2015 (UTC) <small><small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது</small></small> |} :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:சக்திகுமார் லெட்சுமணன்|சக்திகுமார் லெட்சுமணன்]] ([[பயனர் பேச்சு:சக்திகுமார் லெட்சுமணன்|பேச்சு]]) 10:12, 1 செப்டம்பர் 2015 (UTC) :{{விருப்பம்}}! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:18, 1 செப்டம்பர் 2015 (UTC) :{{விருப்பம்}} --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 13:48, 1 செப்டம்பர் 2015 (UTC) --வார்ப்புரு:இந்திய உணவு வகைகள் தொகுக்க இயலவில்லை. [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 6 செப்டம்பர் 2015 (UTC) ::[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=வார்ப்புரு:இந்திய_உணவு_வகைகள்&action=edit இப்பக்கத்தினை] முயற்சி செய்யவும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 10:05, 6 செப்டம்பர் 2015 (UTC) == பதக்கம் == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]|[[படிமம்:SpecialBarnstar.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | சிறந்த வரலாற்றுக் கட்டுரைகளை விக்கிப்படுத்தலுக்கு நன்றி [[பயனர்:Kurinjinet|குறிஞ்சி]] ([[பயனர் பேச்சு:Kurinjinet|பேச்சு]]) 15:03, 20 அக்டோபர் 2015 (UTC) <small><small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது</small></small> |} :{{விருப்பம்}}! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:22, 20 அக்டோபர் 2015 (UTC) :விருப்பம்.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 05:54, 22 அக்டோபர் 2015 (UTC) : :{{விருப்பம்}}!--[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 08:09, 22 அக்டோபர் 2015 (UTC) == முதற்பக்க அறிமுகம் வேண்டல் == வணக்கங்க. உங்களைப் பற்றிய அறிமுகத்தை முதற்பக்கத்தில் தர விரும்புகிறோம். உங்களைப் பற்றிய சிறு குறிப்பை [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்/எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] பக்கத்தில் சேர்க்க முடியுமா? [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்]] பக்கத்தில் உள்ள அறிமுகங்களை எடுத்துக்காட்டாக கொள்ளலாம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:50, 25 அக்டோபர் 2015 (UTC) :சேர்த்து விட்டேன் நண்பரே. நன்றி.--[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 13:45, 25 அக்டோபர் 2015 (UTC) ::அறிமுகத்துக்கு நன்றி. [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்]] பக்கத்தில் சேர்த்துள்ளோம். சனவரி 2016இல் உங்களைப் பற்றிய அறிமுகம் முதற்பக்கத்தில் இடம்பெறும்.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:31, 26 அக்டோபர் 2015 (UTC) == தட்சகன் == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D&action=history இங்குள்ள] மாற்றங்களை சரிபார்த்து உதவுங்கள். ஒரு பயனர் தகவலை மாற்ற முனைகிறார். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 10:11, 5 நவம்பர் 2015 (UTC) == ஆசிய மாதம் - விதிகள் == [[File:WikipediaAsianMonth-ta.svg|right]] வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]] போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும். பின்வரும் விதிகளுக்கேற்ப கட்டுரைகளை உருவாக்கும்படி கோட்டுக் கொள்ளப்படுகிறீர்கள்: * கட்டுரையின் உரைப்பகுதி (வார்ப்புரு, குறிப்புகள், உசாத்துணை, ஆதாரங்கள், நூல் பட்டியல் போன்றவை தவிர்த்து) குறைந்தது 300 சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். * இந்தியா, இலங்கை பற்றி அல்லாமல் மற்ற ஆசிய நாடுகள் அல்லது வட்டாரங்கள் பற்றியதாக கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட வேண்டும். நன்றி --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 06:29, 6 நவம்பர் 2015 (UTC) == ஆசிய மாதம், 2015 == [[File:WikipediaAsianMonth-ta.svg|right]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும். நினைவுபடுத்தலுக்காக: ''பின்வரும் விதிகளுக்கேற்ப கட்டுரைகளை உருவாக்கும்படி கோட்டுக் கொள்ளப்படுகிறீர்கள்.'' * கட்டுரைகளை (குறுங்கட்டுரை விரிவாக்கம் அல்ல) நவம்பர் 1, 2015 00:00 முதல் நவம்பர் 30, 2015 23:59 UTC வரையான காலப்பகுதியில் '''புதிதாக''' உருவாக்க வேண்டும். * கட்டுரையின் உரைப்பகுதி (வார்ப்புரு, குறிப்புகள், உசாத்துணை, ஆதாரங்கள், நூல் பட்டியல் போன்றவை தவிர்த்து) குறைந்தது '''300''' சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். (''[http://wordcounttools.com/ wordcounttools] மூலமாக சொற்களின் எண்ணிக்கை நீங்களும் சரி பார்க்கலாம்.'') * பட்டியல் பக்கங்கள் எழுதலாம். போட்டிக்கான கட்டுரை எண்ணிக்கையில் கருத்தில் கொள்ளப்படாது. * இந்தியா, இலங்கை பற்றி '''அல்லாமல்''' மற்ற [[ஆசிய நாடுகளின் பட்டியல்|ஆசிய நாடுகள் அல்லது வட்டாரங்கள்]] பற்றியதாக கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட வேண்டும். ''குறிப்பு: இதுவரை '''[[:பகுப்பு:ஆசிய மாதக் கட்டுரைகள் நவம்பர் 2015|50]]''' இற்கு மேற்பட்ட கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.'' நன்றி <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1948773 --> ---{{வார்ப்புரு:பௌத்தத் தலைப்புகள்}}----- இந்த வார்ப்புருவை தொகுக்க இயலவில்லை--[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 07 நவம்பர் 2015 (UTC) == ஆசிய மாதம் - முதல் வாரம் == [[File:Asia (orthographic projection).svg|right|100px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும். ஒழுங்கமைப்பாளர்கள் ஒவ்வொரு கட்டுரையையும் மதிப்பீடு செய்ததும், '''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]]''' (Y), (N) ஆகிய எழுத்துக்களால் குறிப்பிடுவார்கள். இதை நீங்கள் செய்ய வேண்டாம். * இங்குள்ள (Y) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப உள்ளதென்பதைக் குறிக்கிறது. * இங்குள்ள (N) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. * இங்குள்ள (P) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப இருந்தாலும், சில சிக்கலால் மதிப்பீட்டு நிலையிலேயே உள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது. * (Y), (N) இல்லாமல் இருந்தால் இற்றைப்படுத்தவில்லை அல்லது கட்டுரை இன்றைப்படுத்தும்படி விடப்பட்டுள்ளது எனக் கொள்ளலாம். * இங்குள்ள (Y), (N) அல்லது (P) என்பன மேல் விக்கியின் முடிவுகளின்படியே இங்கு இற்றைப்படுத்தப்படடுள்ளது. கட்டுரையை மீளவும் மதிப்பீடு விரும்பினால், கட்டுரையை அடுத்துள்ள (N) அல்லது (P) என்பதை நீக்கிவிடுங்கள். ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் கட்டுரைய மீளாய்வு செய்வார்கள். கட்டுரை ஏன் "இல்லை" (N) அல்லது "மதிப்பிடப்படுகிறது" (P) என்பதை, மதிப்பிடும் கருவியிலுள்ள இணைப்பு வழியாக அறிந்து கொள்ளலாம். குறிப்பு: இணைக்கப்படும் கட்டுரைகளை <nowiki>[[பகுப்பு:ஆசிய மாதக் கட்டுரைகள் நவம்பர் 2015]]</nowiki> என்ற பகுப்பினுள் இணைத்துவிடுங்கள். கட்டுரைகளை விதிக்கு ஏற்ப தொகுத்து முடிந்ததும் இங்கு இணையுங்கள். முன் கூட்டியே பதிவு செய்யத் தேவை இல்லை. <nowiki>{{User Asian Month}}</nowiki>, இது விக்கிப்பீடியாவின் ஆசிய மாதம் போட்டியில் பங்குபற்றுபவர்களுக்காக பயனர் வார்ப்புரு. இதனை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் இணைக்கலாம். நன்றி --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 19:49, 9 நவம்பர் 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1954173 --> ==தலைப்பு மாற்றம்== இலக்கணப்பிழையாய் இருந்ததால், நீங்கள் உருவாக்கிய [[பௌத்தநாத்]] என்னும் கட்டுரையின் தலைப்பைப் [[பௌத்தநாத்து]] என்னும் தலைப்பிற்கு நகர்த்தியுள்ளேன். உள்ளேயும் திருத்தியுள்ளேன். உங்களுக்கு மறுப்பு இருக்காது என நினைக்கின்றேன்.--[[பயனர்:செல்வா|செல்வா]] ([[பயனர் பேச்சு:செல்வா|பேச்சு]]) 00:18, 10 நவம்பர் 2015 (UTC) == ஆசிய மாதம் - இறுதி வாரம் == [[File:WikipediaAsianMonth-ta.svg|right]] வணக்கம்! கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் விக்கிப்பீடியர்களில் ஒருவராக விக்கிப்பீடியா ஆசியா மாதத்தில் இணைந்து கொண்டமைக்கு நன்றி. சிலர் நல்ல முறையில் போட்டியில் பங்களிப்புச் செய்து கொண்டிருக்கையில், வேறுசிலர் நல்ல பங்களிப்புக்கு முயன்று கொண்டிருக்கிறார்கள். இந்நேரத்தில், சில இற்றைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். # விக்கிப்பீடியா ஆசியத் தூதுவர் என்ற பட்டத்தைப் பெற நீங்கள் விரும்பினால், திட்டத்தின் பக்கத்தில் மற்றவர்கள் எவ்வாறு முனைப்புடன் செயற்படுகிறார்கள் என்பதில் இருந்து அறியலாம். # ஒரு வாரத்திற்கும் குறைவான நாட்களே போட்டி முடிவடைய இருப்பதால், உங்கள் பங்களிப்புக்களை திசம்பர் 3, 2015 (UTC) இற்கு முன் தெரிவியுங்கள். ஆனால், நவம்பர் மாதத்தில் செய்யப்பட்ட பங்களிப்புக்கள் மாத்திரம் போட்டிக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படும். # நீங்கள் ஐந்து கட்டுரைகளை போட்டிக்கென தெரிவித்து, அதில் ஒன்று சிறு காரணத்திற்கான தகுதி அடையவில்லை (குறைந்தது 300 சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அல்லது சிக்கலான வார்ப்புருக்கள் காணப்படல்) என்றாலும், உங்களுக்கு அஞ்சலட்டை அனுப்பி வைக்கப்படும். # நீங்கள் போட்டியை முறையாக முடித்திராவிட்டாலும், உங்களை பங்களிப்பாளராகப் பெற்றதில் மகிழ்சியடைகிறோம். குறிப்பு: முடிந்தால் <nowiki>{{WAM talk 2015}}</nowiki> என்ற வார்ப்புருவை போட்டிக்காக உருவாக்கும் கட்டுரைகளின் பேச்சுப் பக்கத்தில் இணைத்துவிடுங்கள். உங்களுக்கு ஏதும் கேள்வியிருந்தால், என்னைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். --[[User:AntanO|AntanO]] --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 04:15, 28 நவம்பர் 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1973793 --> ==உதவி== [[சுவாட் பள்ளத்தாக்கு]], [[சுவாட் பள்ளத்தாக்கு]] இரு கட்டுரைகளும் கிட்டத்தட்ட ஒரே உள்ளடக்கங்கள் கொண்டுள்ளன. இரண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட வேண்டியவையா இல்லை வெவ்வேறனவையாக இருக்கலாமா எனக் கூற முடியுமா?--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 16:41, 30 நவம்பர் 2015 (UTC) ==இரண்டையும் ஒன்றினைக்கப்பட வேண்டியவையே---[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 17:00. 30 நவம்பர் 2015 (UTC) == பகுப்பு == துணை பகுப்பு இருக்கும் கட்டுரைகளை அப்பகுப்பின் தாய்ப்பகுப்பிற்கு இணைக்கத் தேவையில்லை. --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 11:38, 8 திசம்பர் 2015 (UTC) == சிறு தொகுப்புகள் == பல பக்கங்களில் ஒரே பகுப்பு அல்லது இணைப்பது போன்ற பணிகளைச் சிறு தொகுப்புகள் என்று குறிக்க வேண்டுகிறேன். இவற்றைத் தானியங்கி கொண்டும் சேர்க்க முடியும். உதவ வேண்டுகிறேன் - {{ping|Kalaiarasy|Kanags|Info-farmer|Neechalkaran}}--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:12, 8 திசம்பர் 2015 (UTC) ::தானியங்கி மூலம் செய்யக் கூடிய பணிகளை அடையாளம் காண முடிந்தால் உதவ முடியும். ஆனால் எப்படி அவற்றை அடையாளம் காண்பது என்பது புரியவில்லை. நீண்ட காலமாக மிகக் குறைவாகவே பங்களித்து வருவதனால், பல விடயங்கள் மறந்தும் போய் விட்டேன் போலுள்ளது. {{ping|Kanags}} இன்று [[user:KalaiBOT|KalaiBOT]] தானியங்கி மூலம் செய்த பணிகள்போன்று, வேறும் பணிகள் இருந்தால் கூறினீர்களென்றால் உதவ முடியும்.--[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 19:01, 8 திசம்பர் 2015 (UTC) == விக்கிப்பீடியாவின் ஆசிய மாதம் == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Asia medal.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''விக்கிப்பீடியாவின் ஆசிய மாதம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | '''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம் 2015]]''' திட்டத்திற்குக் கட்டுரைகள் உருவாக்கிப் பங்களித்தமைக்கு நன்றிகள்! --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 06:07, 25 திசம்பர் 2015 (UTC) |} ==வேண்டுகோள்== வணக்கம்! தாங்கள் விக்கிகோப்பைப் போட்டியில் பங்குபற்றிவருவதில் மகிழ்ச்சி... தாங்கள் அடுத்தடுத்துத் தொடர்ந்து உருவாக்கிய ஊராட்சி ஒன்றியங்கள் பற்றிய கட்டுரைகளை [[பயனர்:Madurai kittu/மணல்தொட்டி|இங்கிருந்து]] வெட்டி ஒட்டியுள்ளீர்கள் என நினைக்கின்றேன். இவ்வாறு செய்வது [[பயனர்:Madurai kittu|Madurai kittu]] போன்ற பயனர்களின் மனதைப் புண்படுத்துவதாக அமையும். அவர்கள் உருவாக்க நினைத்த கட்டுரைகளை தாங்கள் முந்திக்கொண்டு உருவாக்குவது நன்றன்றென்று என்பது தங்களுக்கே தெரிந்தது. தயவுசெய்து மீண்டும் இது போன்ற செயல்களைச் செய்யமாட்டீர்கள் என நம்புகின்றேன். இது இச்சிறியேனின் வேண்டுகோள் மட்டுமே!. நான் இங்கு குறிப்பிட்டவை உங்கள் மனதைப் புண்படுதுவதாக இருந்தால் மன்னித்துக் கொள்ளுங்கள். தங்கள் கருத்துக்களை எதிர்பார்த்து நிற்கும் --[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 05:26, 5 சனவரி 2016 (UTC) --[[பயனர்:Madurai kittu|Madurai kittu]] மற்றும் [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ஆகிய பயனர் இருவரும் ஒருவரே--[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:26, 5 சனவரி 2016 (UTC). எனது பயனர் கணக்கில் [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] விக்கி தமிழ் எழுத்துப்பெயர்ப்பு வேலை செய்ய மறுப்பதால், Madurai kittu என்ற பயனர் புது பயனர் கணக்கு தொடங்கி அதன் வாயிலாக தமிழ் எழுத்துப்பெயர்ப்பு செய்து, எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி என்ற எனது பயனர் கணக்கில் கட்டுரைகள் எழுதுகிறேன். எனவே [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] கணக்கிற்கு தமிழ் எழுத்துப்பெயர்ப்பு இயக்க வைத்தால், இது போன்ற ஐயங்கள் எழாது என நினைக்கிறேன்.[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:26, 5 சனவரி 2016 (UTC). அறியாமல் கூறியதற்கு மன்னிக்கவும். தாங்கள் தங்கள் பெயரை ஆங்கிலத்திலேயே மாற்றிவிடலாமே. [https://en.wikipedia.org/wiki/Special:GlobalRenameRequest இங்கு] சென்று உங்கள் பெயரை மாற்றுவதற்கான வேண்டுகோளை விடுங்கள். நானும் கூட நேற்றைய தினமே எனது பயனர் பெயரை இங்கு வேண்டுகோள் விடுத்ததன் மூலம் மாற்றினேன்.--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 06:18, 5 சனவரி 2016 (UTC) :ஒரு பயனர் இரண்டு கணக்குகளை வைத்திருக்க அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. தமிழ் பயனர் பெயர் கொண்டவர்கள் தமிழ் எழுத்துக் கருவியைப் பயனபடுத்த முடியாதா?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:59, 5 சனவரி 2016 (UTC) [[User:Kanags|Kanags]] அவர்களே, எஸ்.பியின் கணக்கில் எழுத்துப்பெயர்ப்பு வேலை செய்ய மறுப்பதாக மேலே கூறியுள்ளார். அவருடைய கணக்கில் ஏதாவது நுட்பப் பிழைகள் இருக்கின்றனவோ தெரியவில்லை. எனினும் அவர் எனக்கு மேலே பதில் தந்த போது தமிழிலேயே தட்டச்சு செய்துள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 07:10, 5 சனவரி 2016 (UTC) :எழுத்துப்பெயர்ப்புக் கருவி ஒரு சில வேளைகளில் இயங்க மறுப்பது உண்மை. ஆங்கிலப் பயனர் பெயர் கொண்ட எனக்கும் அம்மாதிரி நிகழ்வதுண்டு. அதற்காக, இன்னும் ஒரு பயனர் கணக்கு ஆரம்பிப்பது சரியானதா?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 07:18, 5 சனவரி 2016 (UTC) [[User:Kanags|Kanags]] இன்னும் ஒரு பயனர் கணக்கு ஆரம்பிப்பது சரியல்ல என்பதுவே எனது கருத்தும்... எனினும் ஒரு சில காரணங்களுக்காக மட்டும் இன்னொரு கணக்கு வைத்திருக்கலாம் [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sock_puppetry#Legitimate_uses பார்க்க], [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Username_policy#Using_multiple_accounts பார்க்க] மற்றும் மாற்றீடான கணக்கு வைத்திருப்பின் அக்கணக்கின் பயனர் பக்கத்தில் [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:User_alternative_account இந்த] வார்ப்புருவைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 07:26, 5 சனவரி 2016 (UTC) [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Userboxes/Wikipedia/Related_accounts இவற்றையும்] வார்ப்புருக்களாகப் பயன்படுத்தலாம்--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 07:28, 5 சனவரி 2016 (UTC) :உங்களுக்கு இப்போது உங்கள் தமிழ்ப்பெயர்க் கணக்கில் எழுத்துப் பெயர்ப்பு செய்ய முடிகிறதா? முடியும் என்றால் உங்கள் ஒரு கணக்கை முடக்கக் கேளுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:56, 7 சனவரி 2016 (UTC) --இப்போது NHM Writer உதவியுடன் தமிழில் எழுதுகிறேன் நண்பரே. ஆனால் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் எனது கணக்கில், தமிழ் எழுத்து பெயர்ப்பு இன்னும் இயங்கவில்லை. [[பயனர்:Madurai kittu]] என்ற எனது இரண்டாவது கணக்கை முடக்க கேட்டுக்கொள்கிறன். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) :{{ஆயிற்று}} --[[பயனர்:மதனாஹரன்|மதனாகரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மதனாஹரன்|பேச்சு]]) 11:00, 7 சனவரி 2016 (UTC) == ஊராட்சி ஒன்றியங்கள் == ஊராட்சி ஒன்றியங்கள் பற்றிய கட்டுரை ஒன்றில் நான் செய்துள்ள [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF_%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D&type=revision&diff=1998046&oldid=1998031 இந்த மாற்றத்தைக்] கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:30, 10 சனவரி 2016 (UTC) :ஊராட்சி ஒன்றியங்கள் பற்றிய கட்டுரைகளில் மக்கள் வகைப்பாடு என்ற பகுதியில் வரும் தகவலுக்கு உரிய மேற்கோள்கள் தாருங்கள். இல்லையேல் ஊராட்சி கட்டுரைகள் அனைத்தும் நீக்கப்படும் அபாயம் உள்ளது. மேற்கோள்கள் தரப்படாமல் இனிமேல் எழுதப்படும் கட்டுரைகள் நீக்கப்படும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:43, 10 சனவரி 2016 (UTC) ::இவ்வாறான ஒரே மாதிரியான '''பெருந்தொகையான''' கட்டுரைகள் எழுதும் போது வேறு பயனர்களிடம் (ஆலமரத்தடியில்) ஆலோசனை கேட்டு ஒப்புதல் பெற்று எழுதுங்கள். இவ்வாறே ஊராட்சிகள் பற்றிய 10000 கட்டுரைகளை நீச்சல்காரன் எழுதினார்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:50, 10 சனவரி 2016 (UTC) :::ஒரே மேற்கோள் ஒரு கட்டுரையில் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%A8%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF_%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D&type=revision&diff=1998087&oldid=1998085 பின்வருமாறு] எழுதப்பட வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:53, 10 சனவரி 2016 (UTC) :[[குடிமங்கலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] கட்டுரையில் தமிழக ஊராட்சி ஒன்றியங்கள் என்ற தாய்ப்பகுப்பை நீக்கி விடுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 20:06, 11 சனவரி 2016 (UTC) ==ஆயிரவர் பதக்கம்== [[படிமம்:aayiravar.jpg|thumb|left|250px|'''ஆயிரவர் பதக்கம்''']] கிருஷ்ணமூர்த்தி, தங்களின் களைப்படையாத விக்கிப் பங்களிப்பினால் 1000 கட்டுரைகளை உருவாக்கியுள்ளீர்கள். தங்களின் சிறந்த பங்களிப்பு என்னை வியக்க வைக்கின்றது. தங்களிற்கு <font style="background:#ccff63;color:#000033;" size=4>ஆயிரவர் </font> என்ற பதக்கத்தை தருவதில் மிக்க மகிழ்ச்சியடைகிறேன். மேலும் தங்களின் முனைப்பான பங்களிப்பினால் ஈராயிரவர் ஆவீர்கள் என நம்புகின்றேன். வாழ்த்துக்கள் ! --[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em">&nbsp;'''மாதவன்'''&nbsp; </font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em">&nbsp;'''''பேச்சு'''''&nbsp; </font></span>]]) 13:56, 12 சனவரி 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 14:11, 12 சனவரி 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 14:41, 12 சனவரி 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 14:54, 12 சனவரி 2016 (UTC) == ஆசிய மாதம் - நிறைவு == [[File:WikipediaAsianMonth-en.svg|right]] வணக்கம்! ஆசிய மாதம் போட்டியில் கலந்து கொண்டு வெற்றியீட்டியதால், உங்கள் பெயரினை [https://docs.google.com/forms/d/1IcS3s8e052z17ITvPH-sQG_J5us9XYo8ULEQ2wBBvWA/viewform இந்த மதிப்பீட்டுப் படிவத்தை] நிரப்புவதன் மூலம் உள்ளீடு செய்யுங்கள். குறிப்பு: படிவம் ஆங்கிலத்தில் உள்ளது. உதவி தேவையெனின் என் பேச்சுப்பக்கத்தில் குறிப்பிடுங்கள். நன்றி! --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 09:26, 13 சனவரி 2016 (UTC) ==கவனியுங்கள்== [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%88_%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF_%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D&curid=291538&diff=2006254&oldid=2006252 இந்த மாற்றத்தைக்] கவனியுங்கள். திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்கள் கட்டுரைகள் அனைத்திலும் இத்தவறுகள் இடம்பெற்றுள்ளன.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:16, 18 சனவரி 2016 (UTC) == Geographical Indications in India Edit-a-thon == Hello,<br/>[[File:Geographical Indications in India collage.jpg|right|200px]] ''Sorry for writing in English''<br/> CIS-A2K is going to organize an edit-a-thon between 25 and 31 January this year. The aim of this edit-a-thon is creating and improving [[:en:Geographical Indications in India|List of Geographical Indications in India]] related articles. We welcome all of you to join this edit-a-thon.<br/> Please see the event and add your name as a participant: '''[[:meta:CIS-A2K/Events/Geographical Indications in India Edit-a-thon]]''' Feel free to ask if you have question(s).<br/> Regards. --[[பயனர்:Titodutta|Titodutta]] ([[பயனர் பேச்சு:Titodutta|பேச்சு]]) 20:59, 22 சனவரி 2016 (UTC) == விக்கித் திட்டம் சைவத்தில் பங்கேற்க அழைப்பு == {{விக்கித் திட்டம் சைவம்/பயனர் அழைப்பு}} --[[பயனர்:Jagadeeswarann99|சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99|பேச்சு]]) 17:44, 2 பெப்ரவரி 2016 (UTC) == பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Working Wikimedian's Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" | சிறந்த உழைப்பாளர் பதக்கம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" | தாங்கள் உருவாக்கிய ஊராட்சி ஒன்றியக் கட்டுரைகளைக் கண்டேன். மிக்க மகிழ்ச்சி. அனைத்தும் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்திற்கு ஏற்றதாக உள்ளது. இதுபோன்ற பங்களிப்பு விக்கியின் தரக் கட்டுப்பாட்டிலும், கட்டுரை உள்ளடக்கத்திலும் நன்நிலைக்கு கொண்டு செல்லும். தொடர்ந்து செயல்படுங்கள். --[[பயனர்:Jagadeeswarann99|சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99|பேச்சு]]) 04:00, 5 பெப்ரவரி 2016 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#21|பதிகை]])</small> |} :{{விருப்பம்}}--[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em">&nbsp;'''மாதவன்'''&nbsp;</font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em">&nbsp;'''''பேச்சு'''''&nbsp;</font></span>]]) 04:09, 5 பெப்ரவரி 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 04:21, 5 பெப்ரவரி 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 04:33, 5 பெப்ரவரி 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}}--<span style="color:green;background:#DEF740;text-decoration:inherit;font-family:Comic Sans MS"><big>{{</big>✔<big>|</big><small><sup style="color:black">#ifexist:</sup><sub style="margin-left:-7.7ex;color:black">#invoke:</sub></small>[[பயனர்:Shrikarsan|<span style="color:green"> ஸ்ரீகர்சன்</span>]]<big>|[[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan|✆]]|[[சிறப்பு:Contributions/Shrikarsan|<small>✎</small>]]|[[பயனர்:Shrikarsan/திட்டங்கள்|★]]}}</big></span> 11:05, 11 பெப்ரவரி 2016 (UTC) == படிமம் == நியாயப் பயன்பாட்டுப் படிமங்களின் மாத்திரம் இங்கு பதிவேற்றுங்கள். ஏனையவற்றை பொதுவகத்தில் பதிவேற்றுங்கள். இந்தியச் சட்டம் 1957, பகுதி 52 இன்படி, இரு பரிமாண வேலைகள் (ஓவியம், செதுக்கல், இன்னும் பல) பதிப்புரிமைக்கு உள்ளாக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றை இங்கு பதிவேற்ற வேண்டாம். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 08:52, 8 மார்ச் 2016 (UTC) --[[சங்கத் தமிழ்க் காட்சிக் கூடம்]] கட்டுரையில் உள்ள புகைப்படங்கள் அனைத்தும் காட்சிக் கூடத்தின் வெளிப்புறச் சுற்றுச் சுவர்களில் வரையப்பட்ட ஓவியங்கள் மற்றும் புடைப்புச் சிற்பம் ஆகும். காட்சிக் கூடத்தின் உட்புறத்தில் உள்ள ஓவியங்கள் மற்றும் சிற்பங்களைத் தவிர காட்சிக் கூடத்திற்கு வெளியே உள்ள ஓவியங்கள் மற்றும் ஒரே ஒரு புடைப்புச் சிற்பத்தை புகைப்படம் எடுத்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் மற்றும் வலைதளங்களில் யார் அனுமதியின்றியும் வெளியிடலாம் என்று காட்சிக் கூட நிர்வாகி கூறியதன் பேரில் இவைகளை புகைப்படம் எடுத்து பதிவேற்றியுள்ளேன். இதில் சட்ட மீறல்கள் ஏதுமில்லை. இவைகள் அனைத்தும் நியாயப் பயன்பாட்டுப் படிமங்களே. --[[User:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]][[User talk:கிருஷ்ணமூர்த்தி]] 11:52, 8 மார்ச் 2016 (UTC) :[http://copyright.gov.in/Documents/CopyrightRules1957.pdf இந்தியச் சட்டம் 1957, பகுதி 52] நியாயப் பயன்பாட்டுப் படிமங்கள் என்று குறிப்பிடவில்லை. காட்சிக் கூட நிர்வாகி கூறியதை விக்கிமீடியா ஏற்றுக் கொள்ளாது. வேண்டுமானால் [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:OTRS Open-source Ticket Request System] மூலம் செய்யலாம். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 15:38, 24 மார்ச் 2016 (UTC) == நுட்பப் பயிற்சிப் பட்டறைக்கான பங்கேற்பாளர் பதிவு == தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கான நுட்பப் பயிற்சிப் பட்டறைக்கான பங்கேற்பாளர் பதிவு தொடங்கியுள்ளது. பெயரைப் பதியவும் கூடுதல் விவரங்களுக்கும் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை ஊடாகத் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கான வளர்ச்சி வாய்ப்புகள்#பட்டறைக்கான பயனர் பதிவு|இங்கு]] வாருங்கள். பெயரைப் பதிவு செய்ய இன்னும் ஒரு நாளே உள்ளது.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:10, 27 மார்ச் 2016 (UTC) == முதற்பக்க அறிமுக வாழ்த்துகள் == வணக்கம். அடுத்த இரு வாரங்களுக்கு உங்களைப் பற்றிய அறிமுகத்தை முதற்பக்கத்தில் தருவதில் மகிழ்கிறோம். இவ்வறிமுகத்தை இடுவதற்கு ஏற்பட்ட தாமதத்துக்கு வருந்துகிறேன். தொடர்ந்து வழமை போல் சிறப்பாக பங்களிக்க வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 14:50, 30 மார்ச் 2016 (UTC) :உங்களது முதற்பக்க அறிமுகம் கண்டு மகிழ்வடைகிறேன். உங்கள் சிறப்பான பங்களிப்புத் தொடர எனது வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 04:03, 31 மார்ச் 2016 (UTC) :தங்களைக் குறித்த அறிமுகத்தை முதற்பக்கத்தில் கண்டு மகிழ்வுற்றேன். மிகச் சிறப்பாகவும் மிக விரைவாகவும் கட்டுரைகள் வடிக்கும் தங்கள் முனைப்பும் பங்களிப்பும் தொடர வாழ்த்துகள் !! --[[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 06:11, 31 மார்ச் 2016 (UTC) ==கவனியுங்கள்== வணக்கம், நான் செய்துள்ள [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=history இந்த] மாற்றத்தைக் கவனியுங்கள். இந்தியாவில் உள்ள அனைத்து ஆயிரக்கணக்கான மாவட்டங்களையும் இந்திய மாவட்டங்கள் என்ற தாய்ப் பகுப்பினுள் இட முடியாது. அவற்றை இந்திய மாவட்டப் பகுய்ப்பின் சேய்ப் பகுப்புகளினுள் மட்டுமே சேர்க்க வேண்டும். மொத்தமாக [[:பகுப்பு:இந்திய மாவட்டங்கள்]] இல் சேய்ப்பகுப்புகள் மட்டுமே இருக்க முடியும். தனித் தனி மாவட்டங்கள் பற்றிய கட்டுரைகளை சேர்க்க வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 20:28, 1 ஏப்ரல் 2016 (UTC) ==விக்கிக்கோப்பை== விக்கிக்கோப்பையில் பங்குபற்றியமைக்கு மிக்க நன்றிகள். புள்ளிகளை கணக்கிடுவதற்காக நீங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரைகளை [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 பயனர் நிலவரம்|பயனர் நிலவரம்]] என்பதில் சேர்த்துவிட வேண்டுகிறோம் ஏற்கனவே சேர்ந்திருந்தால் இவ்வறிவிப்பை கவனிக்கத்தேவையில்லை.--[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em">&nbsp;'''மாதவன்'''&nbsp;</font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em">&nbsp;'''''பேச்சு'''''&nbsp;</font></span>]]) 07:31, 3 ஏப்ரல் 2016 (UTC) ==கவனியுங்கள் மீண்டும்== உங்கள் கட்டுரை ஒன்றில் நான் செய்துள்ள [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D&curid=300092&diff=2046908&oldid=2046906 இந்த மாற்றத்தைக்] கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:56, 3 ஏப்ரல் 2016 (UTC) :தயவுசெய்து தாய்ப்பகுப்பினுள் எல்லாக் கட்டுரைகளையும் இடாது, பொருத்தமான துணைப்பகுப்புக்களினுள் இடுங்கள். நன்றி. --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 00:14, 8 ஏப்ரல் 2016 (UTC) == வாழ்த்துகள் == முதற்பக்க அறிமுகத்திற்கு மனம் நிறைந்த வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:பா.ஜம்புலிங்கம்|பா.ஜம்புலிங்கம்]] ([[பயனர் பேச்சு:பா.ஜம்புலிங்கம்|பேச்சு]]) 07:24, 10 ஏப்ரல் 2016 (UTC) == தற்காவல் == [[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|right|100px]] வணக்கம். உங்கள் கணக்கு '''[[விக்கிப்பீடியா:தற்காவல்|தற்காவல்]]''' என்ற பயனர் உரிமைக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. இதன் மூலம் நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரைகள் [[:en:Wikipedia:New pages patrol/patrolled pages|சுற்றுக்காவலுக்கு]] உட்பட்டதாகக் தானாகக் குறிக்கப்படும்.--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 17:35, 17 ஏப்ரல் 2016 (UTC) ==உதவி== மகாஜனபதம்-வரைபடத்திலுள்ள ஆங்கிலப் பெயர்களைத் தமிழில் மாற்றுவதற்கு உங்கள் உதவி தேவைப்படுகிறது. அதனால் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் விளக்கப்படம் வரைதல்/தேவைப்படும் படங்கள்#மகாஜனபதம்|இங்கு]] உங்கள் கருத்தைத் தெரிவித்து உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 07:07, 3 மே 2016 (UTC) ==இலக்கணம்== உங்களது கட்டுரைகளில் தமிழிலக்கணத்துக்குச் சற்று முக்கியத்துவம் வழங்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 09:27, 9 மே 2016 (UTC) == Participate in the Ibero-American Culture Challenge! == Hi! [[:m:Iberocoop|Iberocoop]] has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture. We would love to have you on board :) Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016 Hugs!--[[பயனர்:Anna Torres (WMAR)|Anna Torres (WMAR)]] ([[பயனர் பேச்சு:Anna Torres (WMAR)|பேச்சு]]) 13:54, 10 மே 2016 (UTC) == பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Feather Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" | முக்கிய கட்டுரை உருவாக்குனர் பதக்கம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" | --[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 15:20, 4 சூன் 2016 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#29|பதிகை]])</small> |} :அமைதியான முறையில், கடும் உழைப்பினை தந்துவரும் தங்களுக்கு எனது உளங்கனிந்த நன்றிகள்! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:22, 4 சூன் 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:26, 4 சூன் 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Jagadeeswarann99|சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99|பேச்சு]]) 13:08, 5 சூன் 2016 (UTC) : {{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 16:08, 5 சூன் 2016 (UTC) == உதவி == அய்யா புற்றுப்பாறை என்ற கட்டுரையை சற்று கவனிக்கவும்.--கி.மூர்த்தி 17:44, 8 சூன் 2016 (UTC) == பகுப்பு == தயவுசெய்து பகுப்பிடுதலைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளுங்கள். பார்க்க [[:en:Wikipedia:Categorization]]. தாய்ப்பகுப்பு, பிரதான பகுப்பு ஆகியவற்றுக்கு தொடர்பில்லாத கட்டுரைகளை இணைக்க வேண்டாம். இது பற்றி முன்னமும் உங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது. பல கட்டுரைகளுக்கு முறையான பகுப்பிடுதலை நான் உட்பட பலர் மேற்கொண்டுள்ளோம். அவற்றைக் கவனித்து செயற்படுங்கள். அல்லது இது தொடர்பில் உரையாடுங்கள். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D&type=revision&diff=2075433&oldid=2063795 இங்கு] நான் பகுப்பாக்கம் செய்ய நீங்கள் தேவையற்று பகுப்புக்களை இணைத்துள்ளீர்கள். இது தேவையற்றதும், வீண் வேலையாகவும் உள்ளது. இனி இவ்வாறு செய்ய வேண்டாம். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 03:05, 16 சூன் 2016 (UTC) == வெளியிணைப்பு == பல கட்டுரைகளுக்கு [http://mahabharatham.arasan.info இந்த] இணைப்பை இணைத்துள்ளீர்கள். இது தேவையற்றது. மகாபாரதம் கட்டுரை போன்ற முக்கிய கட்டுரைகளுக்கு மட்டும் இணைப்பது ஏற்றது. --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 02:06, 13 சூலை 2016 (UTC) :பொருத்தமற்ற வெளி இணைப்புக்களைத் தவிர்க்கவும். [[விக்கிப்பீடியா:வெளி இணைப்புகள்]] --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 01:50, 22 சூலை 2016 (UTC) ==பஞ்சாப் மாத வார்ப்புரு== இந்த வார்ப்புரு <nowiki>{{பஞ்சாப் மாதம் 2016|created=yes}}</nowiki> பேச்சுப் பக்கத்தில் இடுமாறு வேண்டுகின்றேன். கட்டுரைப் பக்கத்தில் இட வேண்டாம்.--[[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 22:09, 16 சூலை 2016 (UTC) == விக்கிக்கோப்பை 2016 முடிவுகள் == [[படிமம்:Trophy.png|frameless|right|2016 விக்கிக்கோப்பை]] '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை| விக்கிக்கோப்பையில்]] வெற்றி பெற்றவர்களுக்கும் பங்கு பற்றிய அனைவருக்கும் பாராட்டுக்கள்!''' தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்தவும், இருக்கும் கட்டுரைகளை விரிவாக்கவும் நடத்தப்பட்ட போட்டியில் 49 பேர் போட்டியிட தங்கள் பெயர்களைப் பதிவு செய்திருந்தனர். அதில் 21 பேர் பங்குபற்றினர். இப்போட்டியின் மூலம் 1639 கட்டுரைகள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டதோடு, 80 கட்டுரைகள் விரிவாக்கப்பட்டன. 3305 புள்ளிகள் பெற்று விக்கிக்கோப்பை 2016 '''வாகையாளராக''' {{flagicon|India}} [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ''(453 புதிய கட்டுரைகள்)'' திகழ்கிறார். 2810 புள்ளிகளுடன் '''இரண்டாம்''' இடத்தை {{flagicon|India}} [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ''(324 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். '''மூன்றாம்''' இடத்தை 1625 புள்ளிகள் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ''(169 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். இவர்களை அடுத்து புள்ளிகளைப் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Balajijagadesh|பாலாஜீ]], {{flagicon|SL}} [[பயனர்:Maathavan|மாதவன்]] '''முதல் 5''' இடத்திற்குள் இடம் பெறுகின்றனர். மேலதிக விபரங்களை [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 புள்ளிகள்|இங்கே]] காணலாம். [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:13, 20 சூலை 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091513 --> :வாழ்த்துகள் !!--[[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 17:15, 20 சூலை 2016 (UTC) ::{{விருப்பம்}} அன்போடு வாழ்த்தும் [[File:Heart.png]][[பயனர்:Anbumunusamy|அன்பு'''மு'''னுசாமி]] 18:05, 20 சூலை 2016 (UTC) ::{{விருப்பம்}} தொடர்ந்து எழுத அன்புடன் வாழ்த்துகிறேன்.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 12:15, 21 சூலை 2016 (UTC) ::வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 13:50, 21 சூலை 2016 (UTC) ::வாழ்த்துகள். --[[பயனர்:மதனாஹரன்|மதனாகரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மதனாஹரன்|பேச்சு]]) 08:13, 22 சூலை 2016 (UTC) ::வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 11:49, 22 சூலை 2016 (UTC) == விக்கிக்கோப்பை 2016 பங்களிப்பாளர் பதக்கம் == [[File:WikiCup Participant.svg|400px|thumb|center|[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை|விக்கிக்கோப்பை]] 2016 இல் பங்கு பற்றியதற்குப் பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும்.<br />''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள். 20 சூலை 2016'']] [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:19, 20 சூலை 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091615 --> == விக்கிக்கோப்பை 2016 == விக்கிக்கோப்பை முடிவுகளில் பிழை இருப்பதால், அதனை மீளவும் பரிசீலித்து முடிவுகள் பின்னர் அறிவிக்கப்படும். நன்றி. --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 00:46, 23 சூலை 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091649 --> == விக்கிக்கோப்பை 2016 முடிவுகள் - திருத்தம் == [[படிமம்:Trophy.png|frameless|right|2016 விக்கிக்கோப்பை]] '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை| விக்கிக்கோப்பையில்]] வெற்றி பெற்றவர்களுக்கும் பங்கு பற்றிய அனைவருக்கும் பாராட்டுக்கள்!''' தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்தவும், இருக்கும் கட்டுரைகளை விரிவாக்கவும் நடத்தப்பட்ட போட்டியில் 49 பேர் போட்டியிட தங்கள் பெயர்களைப் பதிவு செய்திருந்தனர். அதில் 21 பேர் பங்குபற்றினர். இப்போட்டியின் மூலம் 1463 கட்டுரைகள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டதோடு, 80 கட்டுரைகள் விரிவாக்கப்பட்டன. 3305 புள்ளிகள் பெற்று விக்கிக்கோப்பை 2016 '''வாகையாளராக''' {{flagicon|India}} [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ''(453 புதிய கட்டுரைகள்)'' திகழ்கிறார். 2810 புள்ளிகளுடன் '''இரண்டாம்''' இடத்தை {{flagicon|India}} [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ''(324 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். '''மூன்றாம்''' இடத்தை 1625 புள்ளிகள் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ''(169 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். இவர்களை அடுத்து புள்ளிகளைப் பெற்ற {{flagicon|SL}} [[பயனர்:Maathavan|மாதவன்]], {{flagicon|India}} [[பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] ஆகியோர் '''முதல் 5''' இடத்திற்குள் இடம் பெறுகின்றனர். மேலதிக விபரங்களை [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 புள்ளிகள்|இங்கே]] காணலாம். முன்னைய அறிவிப்பில் தவறுதலாக புள்ளிகள் சேர்க்கப்பட்டு, அறிவிக்கப்பட்மைக்கு வருத்தங்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 07:04, 31 சூலை 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091649 --> == பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Wikicup ta (first).png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |விக்கிக்கோப்பை வெற்றியாளர் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |தமிழ் விக்கிப்பீடியர் அனைவர் சார்பாகவும், '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை|2016 தமிழ் விக்கிக்கோப்பையில்]]''' முதல் இடத்தைப் பெற்று வெற்றி அடைந்தமைக்கு வாழ்த்துக்களும் பாராட்டுக்களும்! இம்முயற்சியின் ஊடாக 453 புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கியிருக்கிறீர்கள் என்பது வியப்புக்குரிய சாதனை ஆகும் ! தங்களின் இத்தகைய தொடர் பங்களிப்புகள் மற்ற பயனர்களுக்கு ஊக்கமாக அமைகின்றது. நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:40, 31 சூலை 2016 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#35|பதிகை]])</small> |} :{{like}} --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 10:07, 31 சூலை 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}}! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 31 சூலை 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 14:22, 31 சூலை 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}} --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 22:55, 5 ஆகத்து 2016 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 08:49, 11 ஆகத்து 2016 (UTC) == கட்டுரைகளுக்கான வார்ப்புரு == '''[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%86%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81&type=revision&diff=2098550&oldid=2089519 இத்தொகுப்பு] ''' தேவையற்றது. இதற்குப் பதில் ஒரு வார்ப்புருவை உருவாக்கி, தேவையான கட்டுரைகளில் '''[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%86%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%B0_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81&type=revision&diff=2098665&oldid=2098547 இவ்வாறு]''' இணைக்கலாம். இதனை உதவிப்பக்கத்தில் கேட்டிருக்கலாம். ஏற்கனவே தொகுத்த கட்டுரைகளுக்கு <nowiki>{{பரத கண்ட நாடுகளும் இன மக்களும்}}</nowiki> வார்ப்புருவைக் கொண்டு மாற்றிவிடலாம். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 13:53, 1 ஆகத்து 2016 (UTC) == பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Map of Punjab.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |பஞ்சாப் மாதப் பங்களிப்பாளர் பதக்கம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |[[விக்கிப்பீடியா:பஞ்சாப் மாதம் 2016|பஞ்சாப் மாதத்தில்]] சிறப்பான பங்களித்தமைக்கு நன்றி. தமிழ் விக்கிப்பீடியர் [[User:Sivakosaran|சிவகோசரனின்]] முன்னெடுப்பில், இம்முயற்சியில் முதலில் ஈடுபட்டது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவே. இம்முனைப்பின் ஊடாக இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள் அனைத்திலும் ~3,000 கட்டுரைகள் உருவாகியுள்ளன. கூடுதல் பைட்டுகளைச் சேர்த்து கேடயம் வெல்ல இயலாவிட்டாலும், பல்வேறு தலைப்புகளிலும் செறிவான கட்டுரைகளை உருவாக்கியது தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களே என்பது ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் கருத்து. அனைத்துக்கும் மேலாக, இந்திய விக்கிமாநாட்டுக்குச் சென்ற போது, பஞ்சாப் பற்றிய பல்வேறு தகவல்களையும் தமிழிலேயே அறிந்து கொள்ள நமது கட்டுரைகள் உதவின என்பதே ஆகப் பெரும் சிறப்பு. தொடர்ந்து இது போன்ற பல்வேறு மாநிலங்கள், நாடுகள் பற்றி கட்டுரைகளைச் சீராக வளர்த்தெடுக்க வேண்டும் என்ற எண்ணமும் மேலோங்கியது. நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 05:09, 16 ஆகத்து 2016 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#49|பதிகை]])</small> |} == Rio Olympics Edit-a-thon == Dear Friends & Wikipedians, Celebrate the world's biggest sporting festival on Wikipedia. The Rio Olympics Edit-a-thon aims to pay tribute to Indian athletes and sportsperson who represent India at Olympics. Please find more details '''[[:m:WMIN/Events/India At Rio Olympics 2016 Edit-a-thon/Articles|here]]'''. The Athlete who represent their country at Olympics, often fail to attain their due recognition. They bring glory to the nation. Let's write articles on them, as a mark of tribute. For every 20 articles created collectively, a tree will be planted. Similarly, when an editor completes 20 articles, a book will be awarded to him/her. Check the main page for more details. Thank you. [[:en:User:Abhinav619|Abhinav619]] <small>(sent using [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:54, 16 ஆகத்து 2016 (UTC), [[:m:User:Abhinav619/UserNamesList|subscribe/unsubscribe]])</small> <!-- Message sent by User:Titodutta@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Abhinav619/UserNamesList&oldid=15842813 --> == சிறு தொகுப்புகள் == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF_%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF&curid=278265&diff=2106258&oldid=1958904 இது] போன்ற சிறு தொகுப்புகளைச் செய்யும் போது, பக்கத்தைச் சேமிக்கும் முன் சிறு தொகுப்பு என்று குறிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம், அண்மைய மாற்றங்கள் பக்கத்தில் நெரிசல் குறையும். மற்ற பயனர்களும் தொகுப்புகளைச் சரி பார்க்க வேண்டியிருக்காது. மேலும் விவரங்களுக்கு, https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Minor_edit பார்க்கவும். --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 18:07, 16 ஆகத்து 2016 (UTC) == உளங்கனிந்த நன்றி! == {{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2016/நன்றி அறிவிப்பு}} --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 01:30, 22 ஆகத்து 2016 (UTC) == வெளி இணைப்புகள் == வெளி இணைப்பு இணைப்பதில் விக்கிப்பீடியா வழிகாட்டல்களைக் கவனியுங்கள். ஆங்கில விக்கிப்பீடியா பக்கம் ([[:en:Wikipedia:External links]]) விபரமாக வழிகாட்டல்களை வழங்குகிறது. செய்தியாக வருவதையெல்லாம் இணைக்கக்கூடாது. மேலும், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&type=revision&diff=1941349&oldid=1598496 இவ்வித இணைப்பு] முற்றிலும் தவிர்க்கப்பட வேண்டியது. ஒருபால் திருமணம் குறித்த, ஆங்கில விக்கிப்பீடியா பக்கம் குறிப்பிடுவதுபோல் "Is the site content proper in the context of the article (useful, tasteful, informative, factual, etc.)" இல்லை. அத்துடன் குறிப்பிட்ட சமயப் பிரிவு மீது விமர்சனம் வைப்பது போன்று உள்ளது. வேண்டுமானால், வெளி இணைப்பின் கீழ் முக்கிய மதங்களின் (கிறித்தவம், இசுலாம், இந்து, பௌத்தம்) விமர்சனங்களை பட்டியலிட்டிருந்தால் நடுநிலையாகக் கருதலாம். இவ்வாறான செய்தி, மறைக்கருத்து வழங்கும் வெளியிணைப்புக்களைத் தவிருங்கள். பல சிக்கலான வெளி இணைப்பு இணைப்புக்களையும் நீக்கிய பின்பும் மாற்றம் இல்லாததால் குறிப்பிட வேண்டியதாயிற்று. --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 04:30, 9 அக்டோபர் 2016 (UTC) : விக்ரமசீலா சேது என்ற தலைப்பிற்கு கட்டுரையை நகர்த்த வேண்டுமா?--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 14:35, 24 அக்டோபர் 2016 (UTC) == October 2016 == [[Image:Information.svg|25px|alt=Information icon]] Welcome to Wikipedia, and thank you for your contributions. Although everyone is welcome to contribute constructively to the encyclopedia, please note that there is a [[Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]] that should be followed to maintain a consistent, encyclopedic appearance. Deviating from this style disturbs uniformity among articles and may cause readability or accessibility problems. Please take a look at the [[Wikipedia:Welcoming committee/Welcome to Wikipedia|welcome page]] to learn more about contributing to this encyclopedia. Thank you.<!-- Template:uw-mos1 --> [[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 11:32, 25 அக்டோபர் 2016 (UTC) :eg: [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AF%8D&action=history பகுப்பு 1] & [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%8C%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D&action=history பகுப்பு 2] --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 11:34, 25 அக்டோபர் 2016 (UTC) == வேண்டுகோள் == தாங்கள் விக்கிப்பீடியாவின் ஆசிய மாதத்திற்காக உருவாக்குகின்ற கட்டுரைகளை [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2016-ta/add இக்கருவியில்] பதிவு செய்க, நீங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரை 300 சொற்களைக் கடந்த அடுத்த நொடியிலேயே '''நிச்சயம் பதிவு செய்து விடுங்கள்'''. '''உடனே''' பதிவு செய்யாத பட்சத்தில் போட்டியானது இறுக்க நிலையை அடையும் போதோ அல்லது வேறு சந்தர்பங்கலின் போதோ பல சிக்கல்களையும் தங்களுக்கு உருவாக்கி விடும் என்பதையும் தெரிவித்துக் கொள்ள விரும்புகின்றேன். மேலதிக உதவி தேவைப்படின் என்னை பேச்சுப்பக்கத்தில் அணுகுங்கள்.--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:44, 5 நவம்பர் 2016 (UTC) --ஆசியாவின் ஜோதி எனப்படும் கவிதை நூல் ஆங்கிலத்தில் எட்வின் அர்னால்டு என்பவரால் 1800களில் எழுதப்பட்டது. அந்நூலை தமிழில் ஆசிய ஜோதி எனும் பெயரால் தேசிக விநாயகம் பிள்ளையால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஆசியாவின் ஜோதி ஆங்கில மூல நூல். ஆசிய ஜோதி தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு நூல். எனவே இரண்டும் வேறு வேறு ஆகும் என்பதால் இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றினைக்க தேவையில்லை என கருதுகிறேன். --[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 12 நவம்பர் 2016 (UTC) :கட்டுரையின் பேச்சுப்பக்கத்தில் தெரிவியுங்கள். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 03:04, 19 நவம்பர் 2016 (UTC) == பகுப்பு தொடர்பானது == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&type=revision&diff=2144289&oldid=2144174 இங்கு] (எடுத்துக்காட்டுக்காக ஒரு தொகுப்பு) ஸ்ரீநகர் மாவட்டம், ஸ்ரீநகர், ஜம்மு காஷ்மீர், இந்திய இந்துக் கோயில்கள் ஆகிய பகுப்புக்களை ஏன் இணைத்தீர்கள்? இந்து யாத்திரைத் தலங்கள், சம்மு காசுமீரில் உள்ள இந்துக் கோயில்கள் ஆகிய பகுப்புக்கள் ஏற்றவை. ஏனையவை தேவையற்ற அல்லது நேர்த்தியற்றவை. இவற்றை இணைப்பதால் குழப்பமும், பிற பயனர்களின் நேர விரயமும் ஏற்படுகிறது என்பதை கவனத்திற் கொள்ளுங்கள். [[:en:Wikipedia:Categorization]], [[:en:Help:Category]] என்பவற்றை வாசித்து '''பகுப்பு''' என்றால் என்ன, அதன் நோக்கம் என்ன என்பதை அறிந்து, தொகுக்கும்போது நேர்த்தியான பகுப்பு இருக்குமாறு பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 03:04, 19 நவம்பர் 2016 (UTC) முன்னரும் பல தடைவைகள் பகுப்பு பற்றி குறிப்பிட்டாயிற்று, நீண்டகாலமான முனைப்பாக பங்களித்துவரும் பயனர் என்பதால் அறிவிப்போடு நிறுத்தியுள்ளேன் என்பதை கவனத்திற்கொள்ளுங்கள். நன்றி. --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 03:07, 19 நவம்பர் 2016 (UTC) == வேண்டுகோள் == தாங்கள் ஆசிய மாததிற்காக உருவாக்கிய கட்டுரைகளை கருவியில் இணைத்து விடுங்கள் . ஏற்கனவே சிந்துவின் வரலாறு கட்டுரையை மட்டுமே இணைத்துள்ளீர்கள்--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:37, 29 நவம்பர் 2016 (UTC) == விக்கிக்கோப்பை == {{விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அழைப்பு}} --[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:31, 8 திசம்பர் 2016 (UTC) ==விக்கிக்கோப்பை:அறிவிப்பு 1== {{விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அறிவிப்பு 1 2017}} ----- {{விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அறிவிப்பு 2}}--[[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 16:55, 14 திசம்பர் 2016 (UTC) {{விக்கிக்கோப்பை/ஞாபகமூட்டி}}--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 23:46, 31 திசம்பர் 2016 (UTC) ==வேண்டுகோள்== தாங்கள் மாவட்டங்கள் தொடர்பான கட்டுரைகளை உருவாக்க்குவது தொடர்பில் மகிழ்ச்சி. விக்கிக்கோப்பைப் போட்டிப்பயனர் ஆகிய தாங்கள் ஏற்கனவே 2 கட்டுரைகளை சமர்ப்பித்துள்ளீர்கள், சில சமர்ப்பிக்கப்படாது உள்ளன. அவற்றையும் உடனுக்குடன் சமர்ப்பிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. போட்டியில் வெற்றி பெற வாழ்த்துகள். சென்ற வருடம் தாங்களே வெற்றியாளர் அதே போன்று இவ்வருடமும் ஆகுவீர்கள் என நம்புகின்றேன். நன்றி!--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 10:10, 4 சனவரி 2017 (UTC) ::தயவுசெய்து நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரைகளை அங்கு சமர்ப்பியுங்கள். ஒரேதடவையில் போட்டி ஈருதியி நீங்கள் சமர்ப்பித்தால், Judge செய்வதில் தாமதம் ஏற்படும். நன்றி. --[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 10:47, 5 சனவரி 2017 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref group=survey>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref group=survey>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=53VAEAI Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:01, 13 சனவரி 2017 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/53-VAEAI&oldid=16205394 --> <references group=survey /> ==விக்கிக்கோப்பை-இரண்டாம் சுற்று== விக்கிக்கோப்பைப் போட்டியில் தாங்கள் முனைப்புடன் பங்குபற்றுவதையிட்டு மகிழ்ச்சி!. விக்கிப்பீடியாவில் மேற்கோள்கள் இடப்படாத பல கட்டுரைகள் பல இருக்கின்றன. அவற்றை முற்றிலும் ஒழிக்கும் நோக்குடன் விக்கிக்கோப்பையின் இரண்டாம் சுற்றானது திகழ்கின்றது. அந்தவகையில் விக்கிக்கோப்பையின் பெப்ரவரி மாதம் முழுவதும் இடம்பெறும் இரண்டாம் சுற்றிலும் பங்குபற்றி உங்கள் புள்ளிகளை அதிகரித்துக் கொள்ளுங்கள். மேலும் கீழுள்ள பகுப்புகளிலுள்ள கட்டுரைகளுக்கு சான்றுகள்/மேற்கோள்களைச் சேர்த்து போட்டியின் வெற்றியாளராக வாழ்த்துக்கள். அத்துடன் நீங்கள் மேற்கோள் சேர்க்கும் கட்டுரைகளை [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/adding-refs-to-tamil-wiki இங்கு] உடனுக்குடன் சமர்ப்பியுங்கள். பெப்ரவரி 10 ஆம் திகதிக்கு முன்னதாக சமர்ப்பிக்கப்படும் கட்டுரைகளுக்கு விசேட புள்ளிகளும் வழங்கப்படும். அப்பகுப்புகள்<br />*[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%87_%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%A4_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D மேற்கோள் எதுவுமே தரப்படாத பக்கங்கள்] * [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D மேற்கோள் தேவைப்படும் அனைத்து கட்டுரைகள்]* [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D மேற்கோள்கள் தேவைப்படும் கட்டுரைகள்]--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 10:36, 25 சனவரி 2017 (UTC) == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == (''Sorry for writing in English'') <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''28 February, 2017 (23:59 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=53VAEAI Take the survey now.]''' If you already took the survey - thank you! We won't bother you again. '''About this survey:''' You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project here]] or you can read the [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]]. '''About the Wikimedia Foundation:''' The [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 19:39, 21 பெப்ரவரி 2017 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/53-VAEAI&oldid=16205394 --> ===மேற்கோள்கள்=== {{reflist}} == தங்களின் கவனத்திற்கு... == வணக்கம். உங்களின் கட்டுரைகளில் பா'''சா'''னம் என எழுதுவதைக் காண்கிறேன். பா'''ச'''னம் என எழுதுவதே சரியானது. இங்கு காண்க: '''[https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D]''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:46, 23 பெப்ரவரி 2017 (UTC) == பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Trophy.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |விக்கிக்கோப்பையில் இரண்டாம் இடம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |வாழ்த்துக்கள்! தனித்துவமான மாவட்டக் கட்டுரைகள் பலவற்றை உருவாக்கி விக்கிக்க்கோப்பையில் இரண்டாம் இடம் பெற்ற தங்களுக்கு தமிழ் விக்கி சமூகம் சார்பாக எனது வாழ்த்துகள்! தொடரட்டும் தங்கள் பணி! --[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 16:32, 2 மார்ச் 2017 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#68|பதிகை]])</small> |} : {{like}}--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 01:10, 3 மார்ச் 2017 (UTC) : {{like}}--[[பயனர்:Arulghsr|Arulghsr]] ([[பயனர் பேச்சு:Arulghsr|பேச்சு]]) 03:50, 3 மார்ச் 2017 (UTC) : {{விருப்பம்}}----[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 13:32, 3 மார்ச் 2017 (UTC) : {{like}}-- வணக்கம், நீங்கள் இரண்டாமிடம் பெற்றமைக்கு என் மனமார்ந்த வாழ்த்துகளைத் தெரிவிப்பதில் மகிழ்கின்றேன்.--[[பயனர்:பா.ஜம்புலிங்கம்|பா.ஜம்புலிங்கம்]] ([[பயனர் பேச்சு:பா.ஜம்புலிங்கம்|பேச்சு]]) 01:21, 4 மார்ச் 2017 (UTC) : {{விருப்பம்}}--[[User:Anbumunusamy|அன்புமுனுசாமி]] :வாழ்த்துகள். {{விருப்பம்}} --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 09:27, 4 மார்ச் 2017 (UTC) == உங்களுக்குத் தெரியுமா பரிந்துரைகள் == உங்களுக்குத் தெரியுமா பகுதிக்குப் பரிந்துரைத்தமைக்கு நன்றி. பரிந்துரைகளுக்கான தகுதிகள் 6. ''பரிந்துரைக்கும் தகவலுக்கான மேற்கோள் அக்கட்டுரையில் இடம் பெற்றிருக்க வேண்டும்.'' என்கிறது நீங்கள் பரிந்துரைத்த "துறவிகளின் கிளர்ச்சி, புனித யாத்திரை செல்லும் இந்துத் துறவிகள் மற்றும் இசுலாமிய பக்கிரிகளிடம், கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் ஆட்சியாளர்கள் யாத்திரை வரி வசூலிப்பதை எதிர்த்து, பதினேழாம் நூற்றாண்டில் இறுதியில் வங்காளத்தில் நடைபெற்ற துறவிகளின் கிளர்ச்சிகளைக் குறிக்கும்." என்பதற்கு கட்டுரையில் ஆதாரம் இல்லை. எனவே ஆதாரத்தை இணைக்க வேண்டும். கட்டுரையைக் கவனியுங்கள் ''[சான்று தேவை]'' கேட்டுள்ளேன். [[ஆப்பிரிக்கப் புதர் யானைகள்]] என்பதில் எத்தகவல் இடம் பெற வேண்டும். கட்டுரை பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் விடயம் எதுவென்ற குறிப்பில்லை. இதுபோன்ற பகுதிகளைத் திருத்திவிடுங்கள். வேறு கட்டுரைகளையும் பரிந்துரைங்கள். நன்றி --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 12:17, 5 மார்ச் 2017 (UTC) == தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி: பயனர் அழைப்பு == {{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு}} --[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 09:53, 6 மார்ச் 2017 (UTC) ::விக்கிக்கோப்பையை வெற்றி கொண்ட தாங்களும் இதில் கலந்துகொண்டு வெற்றிபெற வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 09:54, 6 மார்ச் 2017 (UTC) == தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி: பயனர் அழைப்பு == {{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு}} --[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:NeechalBOT|NeechalBOT]] ([[பயனர் பேச்சு:NeechalBOT|பேச்சு]]) 07:54, 7 மார்ச் 2017 (UTC) == தொழிற்கலைகள் செயற்திட்டம் முன்மொழிவு == உங்கள் கருத்துக்களையும், ஆதரவையும், பங்களிப்பையும் இந்தச் செயற்திட்டத்துக்கு [[விக்கிப்பீடியா:இலங்கையின் கிழக்கு-வடக்கு-மலையக தொழிற்கலைகளை பல்லூடக முறையில் ஆவணப்படுத்தல்]] நல்கவும். நன்றி. == விக்கித்தரவில் இணையுங்கள் == நீங்கள் உருவாக்கும் மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை கட்டுரை உருவாக்கியவுடனேயே விக்கித்தரவில் இணைத்து விடுங்கள். தாமதித்தால் மறந்து போய் விடுவீர்கள். அது மட்டுமல்ல, வேறு ஒருவரோ அல்லது நீங்களோ அதே கட்டுரையை மீண்டும் வேறொரு தலைப்பில் ஆரம்பிக்கக் கூடும். இதனால், பராமரிப்புப் பணிகளில் ஈடுபடுவோருக்கு இரட்டிப்புப் பளு.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:22, 12 மார்ச் 2017 (UTC) ==தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி:அறிவிப்பு 1== {{விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 1}} --[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 10:56, 12 மார்ச் 2017 (UTC) == விக்கிமீடியா வியூகம் 2017 == தமிழ் விக்கிப்பீடியா, விக்சனரி, விக்கிமூலம், விக்கிச் செய்திகள், விக்கிமேற்கோள், விக்கி நூல்கள் உட்பட்ட திட்டங்கலை முன்னெடுக்கி விக்கிமீடியா நிறுவனம் தனது தொலைநோக்குச் செயற்பாடுகளை ஒழுங்கமைக்கும் வண்ணம் உள்ளீடுகளைக் கேட்டுள்ளது. தமிழ் விக்கியில் இருந்து உள்ளீடுகளைத் தொகுப்பதற்கான இந்தப் பக்கத்தை தொடங்கி உள்ளேம். அப் பக்கத்தின் பேச்சுப் பக்கத்தில் உங்கள் எண்ணங்களை, கருத்துரிப்புக்களை பகிருங்கள். <b><big>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிமீடியா வியூகம் 2017]]</b></big>. இதன் முதற்கட்டம் ஏப்பிரல் 15 இல் முடிவடைகிறது. நன்றி. --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 17:48, 3 ஏப்ரல் 2017 (UTC) == நிகோலாய் Noskov == ஹலோ அன்பே எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி! நான் உங்கள் மொழி தெரியும் மற்றும் ஒரு ஒழுங்கு செய்ய வேண்டாம்: நீங்கள் பாடகர் நிகோலாய் Noskov ([[:en:Nikolai Noskov|Nikolai Noskov]]) பற்றி உங்கள் இந்தி மொழியில் ஒரு கட்டுரை செய்ய முடியும்? நீங்கள் இந்த கட்டுரை செய்தால், நான் உங்களுக்கு மிகவும் கடமைப்பட்டு இருக்கும்! நன்றி! --[[சிறப்பு:Contributions/78.37.249.248|78.37.249.248]] 16:35, 9 ஏப்ரல் 2017 (UTC) == பகுப்பு சேர்த்தல்/நீக்கல் == பல முறை குறிப்பிட்டாயிற்று. உபபகுப்புக்கள் இருக்கும்போது தாய்ப்பகுப்பில் இணைக்க வேண்டாம். எ.கா: [[வீரபத்திரசுவாமி கோயில், குரவி]] என்பதில் சிவாலயங்கள், இந்திய இந்துக் கோயில்கள், இந்துக் கோயில்கள் என்பவை எதற்காக இணைக்கப்பட்டன? விளங்காவிட்டால் கேட்டுத் தெளிவு பெறுங்கள். நன்றி --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 10:00, 17 ஏப்ரல் 2017 (UTC) == 15 ஆண்டுகள் நிறைவுக் கொண்டாட்டம்-கருத்துக்கணிப்பு == அருள்கூர்ந்து '''[[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி_(அறிவிப்புகள்)#15 ஆண்டுகள் நிறைவுக் கொண்டாட்டம்-கருத்துக்கணிப்பு|இங்கு]]''' உங்கள் கருத்துக்களினை இட வேண்டுகின்றேன். உங்கள் பதில்கள் எம் விக்கியின் எதிர்காலத் திட்டங்களை முன்னெடுக்க உதவியாக அமையும். தாங்கள் நிச்சயம் கருத்திடுவீர்கள் என நம்புகின்றேன். நன்றி!--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 10:59, 26 ஏப்ரல் 2017 (UTC) == விக்கித்திட்டம் 15: போட்டி ஆரம்பமாகிவிட்டது! == {{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 2}} <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Shriheeran/2017_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2268645 --> --[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 17:04, 30 ஏப்ரல் 2017 (UTC) == தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி:வழிகாட்டல் == வணக்கம்! தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டிக்காக நீங்கள் விரிவாக்கக் கருதியுள்ள கட்டுரைகளை 29,000 பைட்டுக்களுக்குக்கும் அதிகமாக விரிவாக்குங்கள்! ஏனெனில், ஓரிரு நாட்களில் விதிகளில் மார்றங்கள் கொண்டுவரப்படலாம். 26,000 பைட்டளவு எனும் வரையறை கூடலாம், ஆகையினாலேயே 29,000 அல்லது அடஹ்ற்கு மேற்பட்ட பைட்டு அளவில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குங்கள், நன்றி--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 09:59, 2 மே 2017 (UTC) ::''' 26,000 பைட்டுக்கு மேல் கட்டுரையை விரிவாக்கினால் போதும். நடுவர்களினால் போட்டிக்காலத்தில் வழங்கும் ஆலோசனைகளையும், பின்பற்றுங்கள்! போட்டியில் வெற்றி பெற வாழ்த்துகள்!'''--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 13:38, 6 மே 2017 (UTC) ==போட்டிக்கட்டுரையை சமர்ப்பியுங்கள்== நீங்கள் தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டிக்காக விரிவாக்கம் செய்த [[குப்தப் பேரரசு]] கட்டுரையை [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/பயனர் நிலவரம்|இங்கே]] சமர்ப்பியுங்கள். நன்றி. --[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 21:04, 3 மே 2017 (UTC) :நீங்கள் போட்டிக்காக முன்பதிவு செய்த கட்டுரைகள் அனைத்தையும் நீக்கியுள்ளீர்களே? போட்டியில் பங்குபற்றவில்லையா? {{smiley|sad}}--[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 09:56, 6 மே 2017 (UTC) == பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |இராமாயணக் கட்டுரைகளுக்கான பதக்கம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |இராமாயணம் பற்றிய கட்டுரைகளை ஒரு சில நாட்களாக தமிழ் விக்கியில் முனைப்போடு உருவாக்கி வருவதற்கு வாழ்த்துகள்! --[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 16:34, 14 மே 2017 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#83|பதிகை]])</small> |} :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:18, 15 மே 2017 (UTC) :{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்! --<span style="color:green;background:#DEF740;text-decoration:inherit;font-family:Comic Sans MS"><big>{{</big>✔<big>|</big><small><sup style="color:black">#ifexist:</sup><sub style="margin-left:-7.7ex;color:black">#invoke:</sub></small>[[பயனர்:Shrikarsan|<span style="color:green"> ஸ்ரீகர்சன்</span>]]<big>|[[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan|✆]]|[[சிறப்பு:Contributions/Shrikarsan|<small>✎</small>]]|[[பயனர்:Shrikarsan/திட்டங்கள்|★]]}}</big></span> 10:24, 15 மே 2017 (UTC) == தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி : உதவிக் குறிப்பு == {{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 3}} --[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 07:59, 21 மே 2017 (UTC) == தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி : கட்டுரை முற்பதிவு அறிவிப்பு == {{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 4}} --[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 16:33, 31 மே 2017 (UTC) == துப்புரவுப் பணியில் உதவி தேவை == வணக்கம். இது பலருக்கும் பொதுவான அவசரச் செய்தி. எனவே, இது தொடர்பான பணிகளில் ஏற்கனவே நீங்கள் ஈடுபட்டிருந்தாலும் இந்த அறிவிப்பைக் காண நேரிடும். சென்ற மாதம், தமிழ்நாடு அரசு பள்ளிக் கல்வித் துறை மூலமாக தமிழகப் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கான மாநிலம் தழுவிய விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் நடைபெற்றன. இந்த மாதமும் நடைபெறும் என்று எதிர்பார்க்கிறோம். பெருமளவில் வரும் புதுப்பயனர்களினால் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:NewPages&hidebots=1 புதிய கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையும்] அண்மைய மாற்றங்களில் தொகுப்புகளும் கூடி வருகின்றன. இவர்களுக்கு வழிகாட்ட கூடுதல் உடனடி உதவி தேவைப்படுகிறது. இது பற்றிய மேலதிக விவரங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017#துப்புரவு வழிகாட்டல்|இங்கு]] உள்ளன. துப்புரவுப் பணிகள் பற்றி அங்கு உள்ள குறிப்புகளைக் கவனித்து மேம்படுத்துங்கள். நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் சேவை உடனடியாகத் தேவை :) இந்த வாய்ப்பினைப் பயன்படுத்தி தமிழக ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பற்றிய நட்பான நல்ல அறிமுகத்தைத் தருவதுடன் அவர்களைத் தொடர்ந்து நல்ல பங்களிப்பாளர்களாகத் தக்க வைக்கும் நோக்குடன் அரவணைத்துச் செயற்படுவோம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:28, 7 சூன் 2017 (UTC) == Translating Ibero-America is back! Come and join us :) == Hi! [[:m:Iberocoop|Iberocoop]] has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture. We would love to have you on board :) Please find the contest [[:m:Translating_Ibero-America_2017|here]] Hugs!--[[பயனர்:Anna Torres (WMAR)|Anna Torres (WMAR)]] ([[பயனர் பேச்சு:Anna Torres (WMAR)|பேச்சு]]) 00:35, 12 சூன் 2017 (UTC) == ஆசிரியர்களுக்கான அடுத்த கட்ட விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் அறிவிப்பு - உங்கள் உதவி தேவை == வணக்கம். ஆசிரியர்களுக்கான அடுத்த கட்ட விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. உங்கள் அருகில் உள்ள பகுதிகளில் விக்கிப்பீடியா சார்பாக கலந்து கொண்டு பயிற்சி அளித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு உதவ வேண்டுகிறேன். ஒரு நாளைக்கு ஒரு மாவட்டம் செல்லலாம். பயணம், உணவு, தங்குமிடம் பொறுப்பேற்றுக் கொள்ளப்படும். உங்களால் இயன்ற தேதிகள், ஊர்களை [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017#அடுத்த கட்டப் பயிற்சிகள்|இங்கு]] உறுதிப்படுத்த வேண்டுகிறேன். நிகழ்வு நடக்கும் இடங்கள், மற்ற விவரங்களை விரைவில் இற்றைப்படுத்துவோம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 08:14, 20 சூன் 2017 (UTC) == ஆசிய மாதம், 2017 == [[படிமம்:WAM 2017 Banner-ta.png|right]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும். நினைவுபடுத்தலுக்காக: ''பின்வரும் விதிகளுக்கேற்ப கட்டுரைகளை உருவாக்கும்படி கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறீர்கள்.'' * கட்டுரைகளை (குறுங்கட்டுரை விரிவாக்கம் அல்ல) நவம்பர் 1, 2017 00:00 முதல் நவம்பர் 30, 2017 23:59 [[ஒருங்கிணைந்த அனைத்துலக நேரம்|UTC]] வரையான காலப்பகுதியில் புதிதாக உருவாக்க வேண்டும். * கட்டுரையின் உரைப்பகுதி (வார்ப்புரு, குறிப்புகள், உசாத்துணை, ஆதாரங்கள், நூல் பட்டியல் போன்றவை தவிர்த்து) குறைந்தது '''300''' சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். [http://wordcounttools.com/ wordcounttools] கொண்டு சொற்கள் எண்ணிக்கை சரி பார்க்கப்படும். * குறிப்பிடத்தக்கமை நிறுவப்பட வேண்டும். * உசாத்துணை, சான்றுகள், மேற்கோள்கள் நிறுவப்பட வேண்டும். * 100% இயந்திர மொழிபெயர்ப்புகள் நிராகரிக்கப்படும். * தமிழ் விக்கிப்பீடியா ஒருங்கிணைப்பாளர்களின் முடிவே இறுதியானது. * பட்டியல் பக்கங்கள் எழுதலாம். ஆனால், அஞ்சல் அட்டை பெறுவதற்கான கட்டுரை எண்ணிக்கையில் கருத்தில் கொள்ளலாகாது. * உங்களின் சொந்த நாட்டைப் பற்றி அல்லாமல் (எ.கா: இந்தியா, இலங்கை) மற்ற [[ஆசிய நாடுகளின் பட்டியல்|ஆசிய நாடுகள் அல்லது வட்டாரங்கள்]], ஆசியப் புவியியல் தோற்றப்பாடுகள் (எ.கா: மலை, நதி, பள்ளத்தாக்கு), இடங்கள், வரலாற்றுத் தளங்கள், கைத்தொழில்கள், கலாசாரம் பற்றியதாக இருக்க வேண்டும். நபர்கள், மொழிகள் பற்றிய கட்டுரைகள் ஏற்கப்பட மாட்டாது. <center>{{Clickable button 2|விரிவாக்கிய கட்டுரையை இங்கு சமர்ப்பிக்க|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2017-ta|class=mw-ui-constructive}}</center> நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 17:13, 14 நவம்பர் 2017 (UTC) == ஆசிய மாதம் - இறுதி வாரம் == [[படிமம்:WAM 2017 Banner-ta.png|right]] வணக்கம்! '''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும். சில இற்றைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். # ஒரு வாரத்திற்கும் குறைவான நாட்களே போட்டி முடிவடைய இருப்பதால், உங்கள் பங்களிப்புக்களை [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2017-ta இங்கே] தெரிவியுங்கள். நவம்பர் மாதத்தில் செய்யப்பட்ட பங்களிப்புக்கள் மாத்திரம் போட்டிக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படும். # நீங்கள் ஐந்து கட்டுரைகளை போட்டிக்கென தெரிவித்து, அதில் ஒன்று சிறு காரணத்திற்கான தகுதி அடையவில்லை (குறைந்தது 300 சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அல்லது சிக்கலான வார்ப்புருக்கள் காணப்படல்) என்றாலும், உங்களுக்கு அஞ்சலட்டை அனுப்பி வைக்கப்படும். # நீங்கள் போட்டியை முறையாக முடித்திராவிட்டாலும், உங்களை பங்களிப்பாளராகப் பெற்றதில் மகிழ்சியடைகிறோம். குறிப்பு: முடிந்தால் <nowiki>{{WAM talk 2017}}</nowiki> என்ற வார்ப்புருவை போட்டிக்காக உருவாக்கும் கட்டுரைகளின் பேச்சுப் பக்கத்தில் இணைத்துவிடுங்கள். உங்களுக்கு ஏதும் கேள்வியிருந்தால், என்னைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 19:10, 25 நவம்பர் 2017 (UTC) == வேண்டுகோள் == வணக்கம். கட்டுரைகளில் துணைப்பகுப்புடன் தாய் பகுப்பையும் இணைக்க வேண்டாம் என அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். எடுத்துக்காட்டுகள்: *”நேபாள வரலாறு” என்ற துணைப் பகுப்பில் ஒரு கட்டுரை இணைக்கப்படும் போது, தாய் பகுப்பான ”நேபாளம்” என்ற பகுப்பினுள் அக்கட்டுரையை இணைக்க வேண்டாம். *”தமிழக அருங்காட்சியங்கள்” என்ற துணைப்பகுப்புக்குள் ஒரு கட்டுரையை இணைக்கும்போது “இந்திய அருங்காட்சியங்கள்”, “அருங்கட்சியங்கள் ஆகிய இரண்டு தாய் பகுப்புகளும் அக்கட்டுரைக்குத் தேவையற்றவை. நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 14:30, 16 திசம்பர் 2017 (UTC) == WAM Address Collection == Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your postal mailing address via '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvj_9tlmfum9MkRx3ty1sJPZGXHBtTghJXXXiOVs-O_oaUbw/viewform?usp=sf_link Google form]''' or email me about that on erick@asianmonth.wiki before the end of Janauary, 2018. The Wikimedia Asian Month team only has access to this form, and we will only share your address with local affiliates to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question. We apologize for the delay in sending this form to you, this year we will make sure that you will receive your postcard from WAM. If you've not received a postcard from last year's WAM, Please let us know. All ambassadors will receive an electronic certificate from the team. Be sure to fill out your email if you are enlisted [[:m:Wikipedia_Asian_Month/2017_Ambassadors|Ambassadors list]]. Best, [[:m:User:fantasticfears|Erick Guan]] ([[m:User talk:fantasticfears|talk]]) <!-- Message sent by User:Fantasticfears@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&oldid=17583922 --> {{subst:AFDWarning|1=மகேந்திர சிங் தோனி}} [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 15:19, 1 சனவரி 2018 (UTC) == WAM Address Collection - 1st reminder == Hi there. This is a reminder to fill the address collection. Sorry for the inconvenience if you did submit the form before. If you still wish to receive the postcard from Wikipedia Asian Month, please submit your postal mailing address via '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvj_9tlmfum9MkRx3ty1sJPZGXHBtTghJXXXiOVs-O_oaUbw/viewform this Google form]'''. This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems in accessing the google form, you can use [[:m:Special:EmailUser/Saileshpat|Email This User]] to send your address to my Email. If you do not wish to share your personal information and do not want to receive the postcard, please let us know at [[:m:Talk:Wikipedia_Asian_Month_2017|WAM talk page]] so I will not keep sending reminders to you. Best, [[:m:User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] <!-- Message sent by User:Saileshpat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&oldid=17583922 --> == Confusion in the previous message- WAM == Hello again, I believe the earlier message has created some confusion. If you have already submitted the details in the Google form, '''it has been accepted''', you don't need to submit it again. The earlier reminder is for those who haven't yet submitted their Google form or if they any alternate way to provide their address. I apologize for creating the confusion. Thanks-[[:m:User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] <!-- Message sent by User:Saileshpat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&oldid=17583922 --> == ஈராயிரவர் பதக்கம் == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | [[Image:Iraayiravar.jpg|250px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''ஈராயிரவர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | '''எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி''', தமிழ் விக்கியில் அண்மையில் இரண்டாயிரம் கட்டுரைகளையும் தாண்டி இன்றளவில் 2,650 கட்டுரைகளை உருவாக்கியமைக்காக உடன் பங்களிப்பாளன் என்ற வகையில் அனைத்து தமிழ் விக்கிப்பீடியர் சார்பிலும் <font style="background:#ccff63;color:#000033;" size=4>ஈராயிரவர் </font> என்னும் பட்டம் தருவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். வளர்க உங்கள் நற்பணி!--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 22:18, 27 சனவரி 2018 (UTC) |} {{விருப்பம்}} --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 22:52, 27 சனவரி 2018 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 01:43, 28 சனவரி 2018 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 09:15, 28 சனவரி 2018 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:02, 28 சனவரி 2018 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 17:31, 28 சனவரி 2018 (UTC) :வாழ்த்திய நல்ல உள்ளங்களுக்கு நன்றி உரித்தாகுக--[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 15:33, 17 பிப்ரவரி 2018 (UTC) == தமிழ் விக்கிப்பீடியா 15ஆம் ஆண்டுக் கொண்டாட்டம் == தமிழ் விக்கிப்பீடியா 15ஆம் ஆண்டுக் கொண்டாட்டங்களை யாழ்ப்பாணத்தில் நடாத்த ஆரம்ப வேலைகளை ஆரம்பித்துள்ளேன். நிகழ்வுகள் வடிவமைப்பிலும் ஒருங்கிணைப்பிலும் நீங்களும் ஈடுபட்டு நிகழ்வுகள் சிறப்பாக நடைபெற உதவ வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 09:44, 18 பெப்ரவரி 2018 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 15:25, 18 பிப்ரவரி 2018 (UTC) == வேண்டுகோள் - இறுதி == உங்களுக்க பலமுறை கட்டுரைகளில் துணைப்பகுப்புடன் தாய் பகுப்பையும் இணைக்க வேண்டாம் என்றும் தேவையற்ற பகுப்புகளை இணைக்க வேண்டாம் என்றும் என்னாலும் மற்ற பயனர்களாலும் வேண்டுகோள் விடுக்கப்பட்டாயிற்று. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%B7%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%AA%E0%AE%BF&type=revision&diff=2494387&oldid=2494344 இந்த] அண்மைய தொகுப்பிலும் தேவையற்ற பகுப்புக்களை உள்வாங்கப்பட்டுள்ளது. எதற்கான இவ்வாறு செய்கிறீர்கள்? விளங்கவில்லையா அல்லது இவ்வாறுதான் செய்வேன் என்ற பாணியில் செயற்படுகிறீர்களா? நீங்கள் உருவாக்கிய பகுப்புகளை துப்புரவு செய்வதில் நானும் மற்ற பயனர்களும் நேரத்தையும் உழைப்பையும் செலவிட்டுள்ளோம். இவ்வித தேவயைற்ற பகுப்பு உள்வாங்குதல் தொடர்ந்தால் நீங்கள் தடைக்கு உள்ளாகலாம். நன்றி. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 22:11, 5 மார்ச் 2018 (UTC) == March 2018 == <div class="user-block" style="min-height: 40px"> [[File:Stop x nuvola with clock.svg|40px|left|alt=Stop icon with clock]] You have been '''[[WP:Blocking policy|blocked]]''' from editing for a period of '''12 hours''' for persistent [[Wikipedia:Disruptive editing|disruptive editing]]. Once the block has expired, you are welcome to [[WP:Five pillars|make useful contributions]]. If you think there are good reasons why you should be unblocked, you may [[WP:Appealing a block|appeal this block]] by first reading the [[WP:Guide to appealing blocks|guide to appealing blocks]], then adding the following text to the bottom of your talk page: <!-- Copy the text as it appears on your page, not as it appears in this edit area. Do not include the "tlx|" code. -->{{tlx|unblock|2=reason=''Your reason here &#126;&#126;&#126;&#126;''}}. &nbsp;[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 01:52, 18 மார்ச் 2018 (UTC)</div><!-- Template:uw-disruptblock --> :உங்களுக்கு பலமுறை தெரிவித்தும், நீங்கள் அறிவிப்புகளை ஊதாசீனம் செய்யவதால் 12 மணிநேர தடை விதித்துள்ளேன். 12 நேரம் என்பது நீங்கள் தொடர்ச்சியாப் பங்களிப்பவர் என்பதால் மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. தயவுசெய்து மீண்டும் இத்தவறைச் செய்ய வேண்டாம். அடுத்த முறை தடைசெய்வதாயின் அது நீண்டதாக இருக்கும் என்பதை நினைவிற் கொள்ளவும். நன்றி. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 01:56, 18 மார்ச் 2018 (UTC) == உங்கள் பார்வைக்கு == வணக்கம். இராமநாதபுரம் மற்றும் மதுரை மாவட்டத்திலுள்ள கிராமங்களின் கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருகிறீர்கள். *அந்தந்த சிற்றூர்கள் அமைந்துள்ள மாவட்டம், ஊராட்சி ஆகியவற்றுக்கு நம்பகத்தகுந்த மேற்கோளாக அரசின் வெளியீடான [https://www.tnrd.gov.in/databases/Habitation.pdf] இதனை இணைக்குமாறு அன்புடன் வேண்டுகிறேன். [http://www.onefivenine.com/india/villages/Sivaganga/Sivaganga/Padamathur onefivenine.com] நம்பத்தக்க மேற்கோளாகாது. இதன் பயன்பாட்டைத் தவிர்த்துவிடுமாறும் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 06:55, 30 ஏப்ரல் 2018 (UTC) == வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் கூடுதல் பங்களிக்க வேண்டுகோள் == <div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div> <div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#36c;"></div> <div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div> <span style="font-size:115%;"> வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் கலந்து கொள்ள பெயர் பதிவு செய்து ஆர்வம் காட்டியமைக்கு நன்றி. இது அனைத்துப் போட்டியாளர்களுக்கும் பொதுவாக விடுக்கப்படும் செய்தி. <big>'''2 மாதங்கள் போட்டி கடந்துள்ள நிலையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 400+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது.'''</big> இந்த மே மாதமே போட்டிக்கான இறுதிக் காலம். இந்த இறுதிக் கட்டத்தில் உங்கள் மேலான பங்களிப்பை எதிர்பார்க்கிறேன். வழக்கமாக நடைபெறும் போட்டி என்றால், தற்போது முதல் இடத்தில் இருக்கும் பஞ்சாபியை விஞ்சி தமிழை வெற்றி அடைவதற்காக ஆதரவைக் கேட்பேன். ஆனால், இது ஒரு தொலைநோக்கு முயற்சி என்பதால், <mark><u>'''நம்முடைய பங்களிப்பு என்பது நாளை நம்மைப் போன்று இணையத்தில் வளரும் நிலையில் இருக்கும் இந்திய, ஆசிய, ஆப்பிரிக்க, தென்னமெரிக்க மொழிகளுக்கும் புதிய வழிமுறைகளின் கீழ் விக்கிப்பீடியாக்களை வளர்க்க உதவும்'''</u></mark>. எனவே, நம்மைப் போல் பங்களிக்க இயலாத மற்ற அனைத்து மொழிகளுக்காகவும் சேர்த்து உங்கள் பங்களிப்பைக் கோருகிறேன். இது தான் இத்திட்டம் குறித்து நீங்கள் முதல் முறை அறிவதாக இருக்கலாம் என்பதால் சற்று சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன். 2005ல் இருந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வருகிறேன். அப்போது தோராயமாக 600 கட்டுரைகள் இருந்தன. இப்போது 1,15,000 கட்டுரைகள் உள்ளன. ஆங்கில விக்கிப்பீடியா [[stats:EN/TablesWikipediaEN.htm|2001 தொடங்கி 2004 வரை அடைந்த வளர்ச்சியைக்]] கூட நமது 15 ஆண்டுகளில் நாம் இன்னும் எட்டிப் பிடிக்க முடியவில்லை! அப்படி என்றால், இன்னும் செல்ல வேண்டிய தொலைவோ மிக அதிகம். ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய அறிவின் அளவும் தரமும் தமிழர்களுக்குக் கிடைப்பது எப்போது? தமிழர்களின் சமூக வரலாற்று, அரசியல் சூழலுக்கு உட்பட்டு, உடனடியாக கட்டற்ற அறிவைப் பெற வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாக இருக்கிறது. எடுத்துக்காட்டுக்கு, சரியான திட்டத்தைத் தீட்டி, அதற்கான நிதியைப் பெற இயலும் எனில் ஒரே ஆண்டில் தமிழ் விக்கிமூலம் தளத்தில் மில்லியன் கணக்கிலான தமிழ் இலக்கிய, வரலாற்றுப் பக்கங்களை ஏற்றலாம். இல்லையேல், இப்போது உள்ளது போல் தன்னார்வலர்கள் மட்டுமே தான் பங்களிக்க வேண்டும் என்றால் 100 ஆண்டுகள் ஆனாலும் அவற்றைச் செயற்படுத்திட முடியாது. வெகு அரிதாகவே விக்கிப்பீடியாவையும் தமிழ் கட்டற்ற அறிவுச் சூழலையும் வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள். புரிந்து கொள்ளும் ஆட்களால் நமக்கு உதவ முடிவதில்லை. உதவ முடிகிற ஆட்களோ நம்மைப் புரிந்து கொள்வதில்லை. இந்திய அளவில், உலக அளவில் இது போன்ற திட்டங்கள் எப்படி வகுக்கப் படுகின்றன என்று '''அருகில் இருந்து பார்த்த முறையில் சொல்கிறேன்: மாற்றம் மிகக் கடினமாக உள்ளது. நமக்கு என்ன தேவை என்று தெரிந்தும், அதனைப் பெற்று வருவது மிகச் சிரமமாக உள்ளது. நாம் இத்தகைய திட்டங்களைச் செயற்படுத்தக் கூடியவர்கள் தானா என்று ஐயுறும் போக்கு உள்ளது.''' அதனால், தமிழ் உள்ளிட்ட இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கு உதவும் இத்திட்டம் வெற்றியடையுமா, எந்த அளவு வெற்றியடையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா இதில் செலுத்தப் போகும் பங்கு என்ன என்பது நம் கையிலேயே உள்ளது. நாம் 50 பேர் ஒவ்வொரு நாளும் 2 கட்டுரைகள் எழுதினாலும் இந்த மாதம் மட்டும் 3000 கட்டுரைகள் சேர்க்கலாம். இன்று வரை நீங்கள் முதல் கட்டுரையைத் தொடங்கியிருக்காவிட்டால் இன்று ஒரு கட்டுரையைத் தொடங்க வேண்டுகிறேன். இது வரை ஓரிரு கட்டுரைகள் மட்டும் பங்களித்திருந்தால் இன்னும் சில கட்டுரைகள் கூடுதலாகத் தர வேண்டுகிறேன். 10000க்கும் மேற்பட்ட தலைப்புகளின் கீழ் நீங்கள் கட்டுரைகளை எழுதலாம். இவை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்திலேனும் இல்லாவிட்டால், ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்தால் ஒழிய இந்த அறிவைத் தமிழர்கள் பெற முடியாது. மொழியின் அடிப்படையில் எழும் இந்த இடைவெளியை நிரப்பத் தான் இந்தப் போட்டி நடைபெறுகிறது. இப்போட்டியில் கலந்து கொண்டு இத்திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்வீர்கள் என்றால் அதன் விளைவுகள் மிகவும் தொலைநோக்கானவையாக அமையும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எங்களுக்குக் கூடுதல் திட்டங்களைச் செயற்படுத்தித் தாருங்கள் என்று கேட்டு வாங்கும் வலுவான இடத்தில் நம்மை அமர்த்தும். <big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள். நன்றி. — ''[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]''</span> 11:59, 1 மே 2018 (UTC) <br/><div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div> <div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#36c;"></div> <div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div> <!-- Message sent by User:Ravidreams@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ravidreams/lists/Project_Tiger_2018_Contestants&oldid=17983847 --> ==வேங்கைத் திட்டம்== வணக்கம் ஐயா, தங்களால் வேங்கைத் திட்டம் போட்டியில் கட்டுரைகளை எழுத இயலுமா? தங்களைப் போன்றவர்கள் ஒத்துழைத்தால் நிச்சயம் நாம் வெற்றி பெறலாம். தற்போதைய நிலவரப்படி பஞ்சாபியை விட 4 கட்டுரைகளே பின்தங்கியுள்ளோம். வாழ்க வளமுடன். நன்றி[[பயனர்:Dsesringp|Dsesringp]] ([[பயனர் பேச்சு:Dsesringp|பேச்சு]]) 07:56, 8 மே 2018 (UTC) == வெளி இணைப்புகள் == [[விக்கிப்பீடியா:வெளி இணைப்புகள்]] - தரப்படும் வெளியிணைப்பு தரமான, பயனுடைய உள்ளடக்கங்களைக் கொண்டதாக இருக்க வேண்டும். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 12:21, 18 மே 2018 (UTC) == தமிழ் வெல்லத் தோள் கொடுங்கள்! == வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் பொதுவாக விடுக்கும் செய்தி. இன்னும் சரியாக ஆறு நாட்களில், மே 31 ஆம் தேதியுடன் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி முடிவுபெறுகிறது. தமிழ் விக்கிப்பீடியா 920+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது. நம்மை முந்திச் செல்லும் பஞ்சாபி ஒவ்வொரு நாளும் சில கட்டுரைகள் முன்னணி வகித்து கடும் போட்டியைத் தருகிறது. <mark>இது வரை பல காரணங்களைச் சொல்லி உங்களிடம் இப்போட்டிக்கு ஆதரவு கேட்டிருக்கிறேன். இம்முறை ஒன்றே ஒன்றைச் சுட்டிக் காட்ட விரும்புகிறேன். கடந்த மூன்று மாதமாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் ஸ்ரீதர், மூர்த்தி, மகாலிங்கம், மயூரநாதன், செந்தமிழ்க்கோதை, நந்தினி, மணியன், அருளரசன், மணிவண்ணன், பூங்கோதை, சிவக்குமார், உமாசங்கர் என்று ஒரு பட்டாளமே பல மணிநேரங்களைச் செலவழித்து கட்டுரைகளை எழுதிக் குவித்து வருகிறார்கள். தமிழ் வெல்ல வேண்டும், அதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கான வாய்ப்புகள் கூட வேண்டும் என்பதே அவர்களின் முதன்மையான நோக்கமாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். போட்டியின் இறுதி நேரத்தில் நாம் ஒவ்வொருவரும் அவர்களுக்குத் தோள் கொடுத்தால் அவர்கள் உழைப்பு பயன் மிக்கதாக மாறும். 171 பேர் இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்துள்ளோம். அனைவரும் ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினால் அடுத்த ஒரு மணி நேரத்தில் நாம் போட்டியை வென்று விடலாம். இவ்வளவு பேரால் இயலாவிட்டாலும் நம்மில் வரும் ஆறு நாட்களில் ஒரு நாளைக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் வெல்ல முடியும்.</mark> ஏற்கனவே போட்டியில் பங்கெடுத்துவர்கள் இன்னும் தங்கள் தீவிரத்தைக் கூட்ட முனையலாம். <big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள். போட்டிக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளைக் கவனியுங்கள். அங்கு உங்கள் ஆர்வத்துக்கு ஏற்ப பல்வேறு துறைகளில் இருந்து தலைப்புகளைத் தேர்தெடுக்கலாம். போட்டியில் ஈடுபட்டு வரும் நண்பர்கள் ஒரு முகநூல் அரட்டைக் குழுவில் இணைந்துள்ளோம். இதில் நீங்களும் இணைந்து கொண்டால் ஒருவருக்கு ஒருவர் உற்சாகப்படுத்தலாம். உங்கள் முகநூல் முகவரியை என் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கலாம். நாளையும் மறுநாளும் சனி, ஞாயிறு நாம் கூடுதல் கட்டுரைகளைத் தந்து முந்திச் சென்றால் தான் வெற்றி உறுதி ஆகும். அடுத்த வாரம் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளும் போது நாம் வெற்றி என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியுடன் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறேன். வாருங்கள். வெல்வோம். அன்புடன் --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) <!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2530114 --> == வேங்கைத் திட்டம் - தமிழ் முந்துகிறது == வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் கட்டுரைகள் எழுதி வருவோர் அனைவருக்கும் பொதுவான செய்தி. நேற்று (சனி) அனைவரும் அயராது கட்டுரைகளை அளித்ததில் கிட்டத்தட்ட ஒரு மாதத்துக்குப் பிறகு மீண்டும் பஞ்சாபியை முந்தி இருக்கிறோம் என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். தமிழ் - [[toolforge:fountain/editathons/project-tiger-2018-ta|981]]. பஞ்சாபி - [[toolforge:fountain/editathons/project-tiger-2018-pa|974]]. இந்த முன்னணியைத் தக்க வைப்பது நமது வெற்றிக்கு மிகவும் முக்கியம். இன்று முதல் போட்டி முடியும் மே 31 வரை ஒவ்வொரு நாளும் குறைந்தது 50+ கட்டுரைகளை எழுதுவது வெற்றியை உறுதி செய்யும். இது வரை 44 பேர் போட்டியில் கட்டுரைகள் எழுதியிருக்கிறோம். எல்லாராலும் இந்த வாரம் பங்களிப்பது இயலாது என்பதால், ஒவ்வொருவரும் அடுத்த ஐந்த நாட்களும் குறைந்தது ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் போட்டியை வெல்லலாம். போட்டி முடியும் வரை ஒவ்வொரு நாள் நிலவரத்தை இங்கு இற்றைப்படுத்துகிறேன். நன்றி -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] <!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2531213 --> == மீண்டும் பஞ்சாபியர் முன்னணி!! == வணக்கம். தற்போதைய நிலவரம் தமிழ் - 1028 ~ பஞ்சாபி - 1040. மீண்டும் பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியர் முன்னணி பெற்றுள்ளார்கள்! தற்போது தமிழில் போட்டிக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகள் 10 முதல் 20 கட்டுரைகள் (தானியங்கித் தமிழாக்கம், மற்ற விதிகளைப் பின்பற்றாமை) ஏற்கப்படாமல் போகலாம் என்பதால் நாம் இன்னும் முனைந்து கட்டுரைகளை உருவாக்க வேண்டிய தேவை உள்ளது. இன்றோடு சேர்த்து மீதம் 4 நாட்கள் மட்டுமே. சென்ற ஆண்டு பயிற்சி பெற்ற ஆசிரியர்கள் சிலரும் போட்டியில் இணைய ஆர்வம் காட்டி வருகிறார்கள். ஒவ்வொருவரும் ஒவ்வொரு நாளும் 3 முதல் 4 கட்டுரைகள் எழுத முனைவோம். ஒவ்வொரு தலைப்புப் பட்டியலின் தொடக்கத்திலும் முன்னுரிமைப் பட்டியல் மஞ்சள் வண்ணத்தின் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. எந்தத் தலைப்பில் கட்டுரை எழுதுவது என்ற முடிவெடுக்க இவை உங்களுக்கு உதவலாம். பலரும் ஒரே கட்டுரையை எழுதுவதைத் தவிர்க்கும் பொருட்டு, கட்டுரையை எழுதத் தொடங்கியவுடன் உடனுக்கு உடன் அவற்றைப் பதிப்பித்துச் சேமியுங்கள். வெல்வோம். நன்றி. -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] <!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2532245 --> == வேங்கைத் திட்டம் - இன்று இல்லையேல் என்றும் இல்லை! == வணக்கம். இன்னும் 24+ மணி நேரங்களில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி நிறைவடைகிறது. தற்போதைய நிலவரம். தமிழ் - 1123 ~ பஞ்சாபி - 1185. இடைவெளி அதிகமாகத் தோன்றலாம். ஆனால், பங்கேற்பாளர்கள் எண்ணிக்கையில் நாம் 50ஐத் தொடுகிறோம். அவர்கள் 29 பேர் இருக்கிறார்கள். போட்டியல் தமிழ் வெல்லவேண்டும் என இன்று புதிதாக 10+ ஆசிரியர்களும் தங்களும் அன்றாடப் பணியை ஒதுக்கி வைத்து இணைந்திருக்கிறார்கள். '''நாம் 5 மணி நேரம் ஒதுக்கி ஆளுக்கு 5 கட்டுரை எழுதினாலும் போட்டியை இலகுவாக வெல்லலாம்.''' இயன்றவர்கள் வேலைக்கு விடுப்பு போட்டு இன்னும் கூடுதலாகவும் எழுதலாம். (ரொம்ப overஆ போறமோ :) ) கடந்த காலங்களில் ஒரே நாள் விக்கி மாரத்தானில் 200 கட்டுரைகள் எழுதிய அனுபவமும் நமக்கு இருக்கிறது. சொல்ல வருவது என்னவென்றால், இன்று இல்லையேல் என்றும் இல்லை. அதே வேளை உற்சாகம் குறையாமல் உடலை வருத்திக் கொள்ளாமல் பங்களிப்போம். போட்டியைத் தாண்டி நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு கூட்டு முயற்சியாக பல முக்கிய கட்டுரைகளை உருவாக்கி இருக்கிறோம் என்பதே உண்மையான மகிழ்ச்சி. வாட்சாப்பு, முகநூலில் போட்டியார்கள் பங்கு பெறும் குழு அரட்டை உள்ளது. அங்கு இணைந்து கொண்டால் அனைவரும் கூடி உற்சாகமாகப் பங்களிக்கலாம். நாம் கற்ற மொத்த வித்தையும் இறக்குவோமா? வெல்வோம்! ஜெய் மகிழ்மதி :) --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] <!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2535127 --> == வேங்கைத் திட்டம் - இறுதி 5 மணி நேரம் == வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி இன்னும் ~5 மணி நேரத்தில் நிறைவுறும். அதாவது சூன் 1 இந்திய நேரம் காலை 05:29:29 வரை. தற்போதைய நிலவரம் தமிழ் 1229 ~ பஞ்சாபி 1316. வெல்ல முடியுமா என்பதே அனைவர் மனதிலும் உள்ள கேள்வி. ஒரு பத்து பேர் அடுத்த 5 மணி நேரம் மணிக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினாலும் நம்மால் வெல்ல இயலும் என்று கணக்குப் போட்டுச் சொல்லும் கட்டத்தைத் தாண்டி விட்டோம். கடந்த மூன்று மாதங்களில் 1200+ தரமான கட்டுரைகளை உருவாக்கி இருக்கிறோம். இதனால் 1,00,000 பேருக்கு மேல் புதிதாகப் பயன் பெற்றுள்ளார்கள். இனி நாம் உருவாக்கும் ஒவ்வொரு கட்டுரையும் இப்பயனைக் கூட்டுவதே. இப்போட்டியை வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்தி கடைசி பந்து வரை அடித்து விளையாடுவோம்! -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] <!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2536575 --> == Translation == Hello! May I ask you for a translation of the code placed on [[meta:User:-XQV-/sandbox|this page]] into {{#language:ta}}? Can you put in under the English version. Thank you very much! :) [[பயனர்:-XQV-|-XQV-]] ([[பயனர் பேச்சு:-XQV-|பேச்சு]]) 19:07, 17 சூன் 2018 (UTC) == மூவாயிரம் கட்டுரைகள் == [[படிமம்:Three thousand certificate.jpg|right|thumb|வாழ்த்துகள்]] வணக்கம் கிருஷ்ணமூர்த்தி. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் 3,000 கட்டுரைகள் எழுதியமைக்கு என் வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். உங்கள் சிறப்பான பங்களிப்புகளை தொடர வாழ்த்துகிறேன். உங்களின் உழைப்பு பல்லோருக்கும் பெரும் ஊக்கம் தருவது உறுதி. உங்களுக்கு '''மூவாயிரவர் பதக்கம்''' அளிப்பதில் மகிழ்ச்சி கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 03:29, 8 செப்டம்பர் 2018 (UTC) *வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 02:33, 16 செப்டம்பர் 2018 (UTC) :--நன்றியுடன் [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 06:14, 15 செப்டம்பர் 2018 (UTC) *வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 03:33, 16 செப்டம்பர் 2018 (UTC) *வாழ்த்துகள் அண்ணா--[[பயனர்:Gowtham Sampath|&#32;கௌதம் ❤ சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:37, 16 செப்டம்பர் 2018 (UTC) *வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 05:22, 16 செப்டம்பர் 2018 (UTC) == உங்களுக்குத் தெரியுமா? அறிவிப்பு == <div class="NavFrame" style="clear: both; text-align: left; background-color: Lightsteelblue; border: 2px; border-color: white"> <div class="NavHead" style="text-align: left; background-color: Lightsteelblue; color:navy;">உங்களுக்குத் தெரியுமா திட்டம்</div> <div class="NavContent" style="display:none;"> {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|வடக்கின் மெருகூட்டப்பட்ட கருப்பு மட்பாண்டப் பண்பாடு|ஆகத்து 1, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|மூன்றாவது ஊர் வம்சம்|ஆகத்து 20, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|தம்நார் குகைகள்|ஆகத்து 20, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|கோண்டு மக்கள்|செப்டம்பர் 16, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|பன்னிருவர், சியா இசுலாம்|அக்டோபர் 7, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|தர்மராஜிக தூபி|அக்டோபர் 20, 2018}} ---- </div></div></div> ==பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018== '''பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018''', பெண்கள் உடல்நலம் சார்ந்த கட்டுரைகளை உருவாக்கவும் மேம்படுத்தவும் நடைபெறும் தொடர்தொகுப்பு (Edit-a-thon). அக்டோபர் மாதம் முழுவது நடைபெறும் இத்தொடர்தொகுப்பு போட்டியில் பங்குபெற்று பெண்கள் நலன்சார்ந்த கட்டுரைகளை உருவாக்கி/மேம்படுத்தி உதவுமாறு தங்களை அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். போட்டிக்குறித்த தகவல்களை [[விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018|இந்தப்]] பக்கத்தில் காணலம். நன்றி --[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]]) == பட்டியல் வார்ப்புருக்கள் == பட்டியல் வார்ப்புருக்களை கட்டுரைகளில் முழுமையாக இணைக்க வேண்டாம். தனியே வார்ப்புரு ஒன்றை உருவாக்கி, அதனைக் கட்டுரைகளில் இணையுங்கள். பார்க்க: [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D&curid=319918&diff=2592541&oldid=2319191]. நன்றி.--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 23:57, 27 அக்டோபர் 2018 (UTC) == விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 பங்கேற்க அழைப்பு == [[படிமம்:Wikipedia_Asian_Month_2018_Banner_ta.png|350px|மையம்|விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018]] வணக்கம். கடந்த ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம் | விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதத்தில்]] பங்குபெற்றமைக்கு நன்றி. இந்த ஆண்டும், விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 நவம்பர் 1 முதல் நடந்து வருகின்றது. உங்களுடைய பங்களிப்பை நல்கிட வேண்டும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 04:36, 2 நவம்பர் 2018 (UTC) == வேங்கைத் திட்டம் பயிற்சிப் பட்டறை== வேங்கைத் திட்டம் பயிற்சிப் பட்டறையில் கலந்துக்கொள்ள தங்களுக்கு ஆர்வம் உள்ளதா? தங்களை போன்ற அனுபவம் உள்ளவர்கள் கலந்து கொண்டால் பயிற்சி வகுப்புகள் சிறப்பாக இருக்கும். கலந்துகொள்ள விருப்பம் இருந்தால் [[வேங்கைத் திட்டம் பயிற்சிப் பட்டறை|இங்கு]] தெரிவிக்கவும். -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 04:50, 5 நவம்பர் 2018 (UTC) == மேலும் காண்க == கட்டுரைகளில் உள்ள "மேலும் காண்க" என்பதில் கீழ் ஏற்கெனவே கட்டுரைகளில் இணைத்த இணைப்பை சேர்க்கத் தேவையில்லை. மேலும், நேரடிப்பொருத்தமற்ற இணைப்புக்களும் தேவையற்றன. ஆ.வி.யில் பல இடங்களில் இதனை முறையாகச் செய்துள்ளதால், அங்கு ஒருமுறை பார்த்துவிட்டு இணைக்கலாம். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 02:57, 11 நவம்பர் 2018 (UTC) == ஆசிய மாதம் 2018 அஞ்சல் அட்டை == வணக்கம். ஆசிய மாதம் 2018-இல் பங்களித்தமைக்கு நன்றிகள். உங்களுடைய அஞ்சல் அட்டை பெறுவதற்கான தகவல்களை [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScoZU2jEj-ndH3fLwhwG0YBc99fPiWZIfBB1UlvqTawqTEsMA/viewform இங்கே] பதியவும். தகவல்களை அனுப்ப சனவரி 10 இறுதி நாள். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 21:41, 21 திசம்பர் 2018 (UTC) == ஜமிந்தார் == ஜமிந்தார் என்பது பெரு நிழகிழார்களை குறிக்கும்.எந்த ஒரு இப்பொழுது இருக்கும் தனிப்பட்ட ஜாதிகளை குறிக்காது == பொங்கல் வாழ்த்துக்கள் == அன்புடையீர், வணக்கம். தங்களுக்கு, தங்கள் குடும்பத்தினருக்கும், என் இனிய [[தைப்பொங்கல்|பொங்கல்]] நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். என்றும் அன்புடன் --[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💓 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 17:08, 14 சனவரி 2019 (UTC) == அம்பலக்காரர் == ஐயா,வணக்கம் அம்பலக்காரர் என்றால் முத்துராஜாவை குறிக்குமா அல்லது முக்குலத்தோரை குறிக்குமா.[[பயனர்:Jkalaiarasan86|ஜெ.கலையரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jkalaiarasan86|பேச்சு]]) 15:16, 5 பெப்ரவரி 2019 (UTC) -- சைவ சித்தாந்தத்தில் [[நடராஜர்]] ஆடும் ஐந்து சபைகளாக [[ஐம்பெரும் அம்பலங்கள்]] குறிக்கப்படுகிறது. பின்னர் சமூகத்தில் அம்பலக்காரர் என்பது ஊர்த் தலைவரைக் குறிக்கும் பட்டப் பெயராகும். ஊரின் பெரும்பான்மை சமூகத் தலைவரை ''அம்பலக்காரர்'' என்பர். எனக்குத் தெரிந்து இப்பட்டம், மதுரை மாவட்டத்தில் முக்குலத்தோரில், மறவவர்கள் மட்டும் ''அம்பலக்காரர்'' என்று அழைத்துக் கொள்கின்றனர். முத்துராஜா சமூகத்தினர் பற்றி தெரியவில்லை. [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 16:16, 5 பெப்ரவரி 2019 (UTC) Thanks Your response sir [[பயனர்:Jkalaiarasan86|ஜெ.கலையரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jkalaiarasan86|பேச்சு]]) 17:34, 5 பெப்ரவரி 2019 (UTC) == குழப்பம் == '''கிராதம்''' கட்டுரையில் ''நேபாளம்'' மற்றும் ''நேபாள பண்பாடு'' ஆகிய பகுப்புகள் சேர்க்கப்படிருந்தன. ''நேபாளம்'' பகுப்பின் கீழ்தான் ''நேபாள பண்பாடு'' பகுப்பு வருகின்றது. இதுபற்றி பலமுறை குறிப்பிட்டாயிற்று. எதற்கான இவ்வாறு செய்கிறீர்கள்? காரணம் தெரிவிக்கவும். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:20, 29 மே 2019 (UTC) :Again, you added category as useless! --[[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 16:46, 17 சூன் 2019 (UTC) == பதினாறாம் ஆண்டு கொண்டாட்டம் == வணக்கம், நெடுநாள் பயனர் என்ற அடிப்படையிலும், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு உறுதுணையாக இருந்தவர் என்ற அடிப்படையிலும் நமது விக்கிப்பீடியாவின் பதினாறாம் ஆண்டு கொண்டாட்டத்தில் தங்கள் வரவைப் பெரிதும் விரும்புகிறேன். வர வாய்ப்பிருந்தால் இலங்கையில் நடக்கும் நிகழ்விற்கு உதவுத்தொகைக்கு [[விக்கிப்பீடியா_பேச்சு:தமிழ்_விக்கிப்பீடியா_15_ஆண்டுகள்_நிறைவுக்_கொண்டாட்டம்#இந்தியாவிலிருந்து_கலந்துகொள்ள_விரும்புவோர்|விண்ணப்பிக்கலாம்]] என்பதைத் தங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டுவருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 13:31, 19 சூன் 2019 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 14:42, 19 சூன் 2019 (UTC) == Project Tiger 2.0 == ''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it'' <div style="align:center; width:90%%;float:left;font-size:1.2em;margin:0 .2em 0 0;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#EFEFEF;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:PT2.0 PromoMotion.webm|right|320px]] Hello, We are glad to inform you that [[m:Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)|'''Project Tiger 2.0/GLOW''']] is going to start very soon. You know about Project Tiger first iteration where we saw exciting and encouraging participation from different Indian Wikimedia communities. To know about Project Tiger 1.0 please [[m:Supporting Indian Language Wikipedias Program|'''see this page''']] Like project Tiger 1.0, This iteration will have 2 components * Infrastructure support - Supporting Wikimedians from India with internet support for 6 months and providing Chromebooks. Application is open from 25th August 2019 to 14 September 2019. To know more [[m:Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)/Support|'''please visit''']] * Article writing contest - A 3-month article writing contest will be conducted for Indian Wikimedians communities. Following community feedback, we noted some community members wanted the process of article list generation to be improved. In this iteration, there will be at least two lists of articles :# Google-generated list, :# Community suggested list. Google generated list will be given to the community members before finalising the final list. On the other hand, the community may create a list by discussing among the community over Village pump, Mailing list and similar discussion channels. Thanks for your attention,<br/> [[m:User:Ananth (CIS-A2K)|Ananth (CIS-A2K)]] ([[m:User talk:Ananth (CIS-A2K)|talk]])<br/> Sent by [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:41, 21 ஆகத்து 2019 (UTC) </div> </div> <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ananth_(CIS-A2K)/PT1.0&oldid=19314862 --> {{clear}} == வேங்கைத் திட்டம் 2.0 அறிவிப்பு == சென்ற ஆண்டைப் போலவே இந்த ஆண்டும் இந்திய அளவிலான [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0| <big>வேங்கைத் திட்டம் 2.0</big>]] கட்டுரைக்குப் போட்டி நடைபெற உள்ளது. சென்ற முறை நாம் '''இரண்டாம் இடம்''' பெற்றோம். இந்த முறை தாங்களும் இந்தப் போட்டியில் பங்குபெற்று நம் சமூகம் வெற்றி பெற ஒத்துழைப்பு நல்குமாறு தங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறோம். போட்டியின் விதிமுறைகள் சுருக்கமாக {{Shortcut|[[WP:TIGER2]]}} [[File:Emoji_u1f42f-2.0.svg|100px|இடது]] <center><small>கவனிக்க: '''{{highlight|[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/தலைப்புகள்-3 அறிவித்தவை|கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில்]] இருந்து மட்டுமே கட்டுரை எழுத வேண்டும்}}'''</small></center> <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|உங்கள் பெயர் பதிவு செய்க|url=https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_2.0/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=edit|பங்கேற்பாளர்கள்|class=mw-ui-progressive-->}} {{Clickable button 2|கட்டுரைகளைப் பதிவு செய்க|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/project-tiger-2.0-ta|class=mw-ui-progressive -->}} </div> மேலும் விவரங்களுக்கு [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_2.0?action=edit&section=7 இங்கு] காணவும். நம் சமூகம் தங்கள் ஒத்துழைப்புடன் வெற்றி பெற எங்களது மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். நன்றி -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ==வேங்கைத் திட்டம் 2.0 மதிப்பெண்கள்== நவம்பர் 4-ஆம் நாளன்று (இரவு 8.42) 711 கட்டுரைகளுக்கு 798 மதிப்பெண்கள் காட்டப்பட்டுள்ளது சரியா என்பதை தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறன். மேலும் கட்டுரைகளுக்கு எவ்வாறு மதிப்பெண் வழங்கப்படுகிறது என்பதை விதிகளில் கூறப்படவில்லை--[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 20.46, 4 நவம்பர் 2019 (UTC) == தென்னிந்தியாவின் புவியியல்== வணக்கம் ஐயா. [[தென்னிந்தியாவின் புவியியல்]] கட்டுரையை வேங்கைத் திட்டத்திற்காக முன்பதிவில் இட்டிருந்தேன். ஆனால் அக்கட்டுரையைச் சற்று நேரத்திற்கு முன்பு தாங்களும் உருவாக்கியுள்ளீர்கள். நான் சேமிக்கும்பொழுது வரலாற்றில் தாங்களும் சேமித்ததைக் காட்டுகிறது. இக்குழப்பங்களைத் தவிர்ப்பதற்காகத்தானே முன்பதிவு? எனக்கும் காலவிரயமல்லவா? எனவே இதனைக் கருத்தில் கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 16:29, 19 அக்டோபர் 2019 (UTC) == ஆசிய மாதம், 2019 == [[படிமம்:Ta Asian Month Banner Logo 2019.png|thumb|வலது]] வணக்கம். இந்த ஆண்டு விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் நவம்பர் 1 முதல் நடைபெற்று வருகின்றது. கடந்த ஆண்டுகளைப் போல இந்த ஆண்டும் உங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|பங்களிப்பினை]] தொடர்ந்து நல்க வேண்டுகிறேன். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 போட்டிகளில் ஆசிய மாதம் குறித்து எழுதி வந்தால் அவற்றையும் இதில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 23:10, 3 நவம்பர் 2019 (UTC) == வேங்கைத் திட்டம் 2.0 - முன்னணியில் தமிழ்! == {{Shortcut|[[WP:TIGER2]]}} [[File:Emoji_u1f42f-2.0.svg|100px|இடது]] வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] ஒரு மாதம் நிறைவுற்ற நிலையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1,000 போட்டிக் கட்டுரைகள் இலக்கை நோக்கிச் செல்கிறது. இந்தியாவில் உள்ள மற்ற மொழி விக்கிப்பீடியாக்களைக் காட்டிலும் சுமார் 250 கட்டுரைகள் முன்னிலையில் உள்ளது. இந்த மகழ்ச்சியான செய்தியை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் இதே வேளையில், இது வரை வெறும் 17 பேர் மட்டுமே இப்போட்டிக்கு என பத்துக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார்கள் என்பதையும் உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வருகிறேன். இன்னும் குறிப்பாகச் சொல்வதானால், நூற்றுக்கணக்கில் கட்டுரைகளைத் தனி ஆளாக எழுதிக் குவித்து வரும் {{ping|Sridhar G|Balu1967|Fathima rinosa|Info-farmer|கி.மூர்த்தி}} ஆகியோருக்கும் உடனுக்கு உடன் கட்டுரைகளைத் திருத்தி குறிப்புகள் வழங்கி வரும் நடுவர்கள் {{ping|Balajijagadesh|Parvathisri|Dineshkumar Ponnusamy}} ஆகியோருக்கும் தேவையான கருவிகள் வழங்கி ஒருங்கிணைப்பை நல்கி வரும் [[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] போன்றோருக்கும் நாம் மிகவும் கடமைப்பட்டிருக்கிறோம். இப்போட்டியில் தமிழ் முதலிடத்தைத் தக்க வைப்பதன் மூலம், தனி நபர்களுக்குக் கிடைக்கும் மாதாந்த பரிசுகள் போக, நம்முடைய தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் அனைவருக்கும் பல இலட்சம் ரூபாய் மதிப்புள்ள சிறப்புப் பயிற்சி என்னும் மாபெரும் பரிசை வெல்ல முடியும். கடந்த ஆண்டு போட்டியில் பெற்ற வெற்றியின் காரணமாக, இருபதுக்கு மேற்பட்ட தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் பஞ்சாபில் உள்ள அமிர்தசரசு நகருக்கு விமானம் மூலம் சென்று பயிற்சியில் கலந்து கொண்டோம். சென்ற ஆண்டு இறுதி நேரத்திலேயே நாம் மும்முரமாகப் போட்டியில் கலந்து கொண்டதால், இரண்டாம் இடமே பெற முடிந்தது. மாறாக, இப்போதிருந்தே நாம் திட்டமிட்டு உழைத்தால், நாம் அனைவரும் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே ஒரு கட்டுரை எழுதினாலும், அடுத்துள்ள இரண்டு மாதங்களில் இன்னும் 2,000 கட்டுரைகளைச் சேர்க்க முடியும். இப்போட்டிக்காகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகள் யாவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தலைப்புகள். இப்போட்டியை ஒரு வாய்ப்பாகக் கொண்டு இத்தலைப்புகளைப் பற்றி எழுதினால் தமிழ் வாசகர்களுக்கும் பெரும் உதவியாக இருக்கும். போட்டியில் பங்கு கொள்வது பற்றி ஏதேனும் ஐயம் எனில் என் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேளுங்கள். Facebook தளத்தில் Ravishankar Ayyakkannu என்ற பெயரில் என்னைக் காணலாம். அங்கு தொடர்பு கொண்டாலும் உதவக் காத்திருக்கிறேன். அங்கு நம்மைப் போல் போட்டிக்கு உழைக்கும் பலரும் குழு அரட்டையில் ஈடுபட்டு உற்சாகத்துடன் பங்களித்து வருகிறோம். அதில் நீங்களும் இணைந்து கொள்ளலாம். இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் இத்தகவலை அனுப்புகிறேன். உங்களில் பலர் ஏற்கனவே உற்சாகத்துடன் பங்கு கொண்டு வருகிறீர்கள். நானும் என்னால் இயன்ற பங்களிப்புகளை செய்ய உறுதி பூண்டுள்ளேன். அவ்வண்ணமே உங்களையும் அழைக்கிறேன். வாருங்கள், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் சிறப்பை நிலை நாட்டுவோம். நன்றி. --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 21:34, 10 நவம்பர் 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_2.0&oldid=2845324 --> ==பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2019 == வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 உடன் [[விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2019]] திட்டமும் ஒருங்கிணைந்து நடத்தப்படுகிறது. எனவே திட்டத்தில் பங்குகொண்டு பெண்கள் நலன் சர்ந்த கட்டுரைகளையும் மேம்படுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 15:30, 25 நவம்பர் 2019 (UTC) == தயர் நகரம் கட்டுரை == வணக்கம், தங்களின் தயர் (டயர் ) நகரம் பற்றியக் கட்டுரையில் மக்கள்தொகை பரம்பல் என்ற உபதலைப்பில் ஆங்கில வார்த்தைகள் இடம் பெற்றுள்ளன. அதனை தமிழாக்கம் செய்யவும். மேலும் மேற்கோள்களில் அதிகம் சிவப்பிணைப்புகள் தென்படுகின்றன. நனறி. --[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 06:51, 27 நவம்பர் 2019 (UTC)--:{{ஆயிற்று}} --[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 16:24 7 நவம்பர் 2019 (UTC) == வேங்கைத் திட்டம் வெற்றியை நோக்கி== வனக்கம். வேங்கைத் திட்டத்தின் இறுதிக்கட்டத்தில் இறுக்கிறோம்.தமிழ்ச் சமூகம் வெற்றியை நோக்கிச் சென்றுகொண்டிருக்கிறோம். ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை என்று இலக்கு வைத்தாலும் ஆறு நாட்களில் கட்டுரை எண்ணிக்கை மூவாயிரத்தை எட்டிவிடுவோம். எனவே தொடர்ந்து தங்களின் பங்களிப்பை இதே உற்சாகத்துடன் வழங்குகள். நன்றி!--[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 18:45, 4 சனவரி 2020 (UTC) == விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020== வணக்கம். விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020 திட்டமானது, விக்கிப்பீடியாவில் பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைப்பதற்காகவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரை எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட திட்டமாகும். இந்த 2020 ஆம் ஆண்டு விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது திட்டமானது விக்கி நேசிப்புத் திட்டத்துடன் கூட்டிணைந்து, '''நாட்டுப்புற கலாச்சாம் சார்ந்த கருப்பொருளுடன் பெண்ணியம், பெண்கள் தன்வரலாறு, பாலின இடைவெளி மற்றும் பாலினத்தை மையமாகக் கொண்ட தலைப்புகளில் கவனம் செலுத்துகிறது.''' கட்டுரைகளின் கருப்பொருள்கள் பெண்கள், பெண்ணியம், பாலினம் தொடர்பான திருவிழாக்கள் மற்றும் அன்புச் சடங்குகள் குறித்ததாக இருத்தல் வேண்டும். மேலதிக விவரங்களுக்கு [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020|'''இங்கு காணவும்''']]. எத்திட்டமாயினும் முதலிடத்தில் இருக்கும் தமிழ்ச்சமூகம் பெண்கள் தொடர்பான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவதில் ஆதரவினையும், பங்களிப்பினையும் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி!--[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 13:25, 17 சனவரி 2020 (UTC) == பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Current Events Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" | நடப்பு நிகழ்வுகள் பதக்கம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" | நடப்பு நிகழ்வுகள் தொடர்பாக கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்காக தங்களுக்கு இந்தப் பதக்கத்தினை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சி.நன்றி --[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 14:01, 20 சனவரி 2020 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#174|பதிகை]])</small> |} == பகுப்பு == துணைப்பகுப்பு இருக்கையில் தேவையற்ற தாய்ப்பகுப்பினை கட்டுரையில் திணிக்க வேண்டாம். பலமுறை சொல்லியும் கேட்பதாயில்லை. 2015 முதல் இது பற்றி அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 09:55, 21 மார்ச் 2020 (UTC) == முபக பயனர் அறிவிப்பு == {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|இசுலாமுக்கு முந்திய அரேபியாவின் சமயம்|சூன் 7, 2020}} --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 01:45, 7 சூன் 2020 (UTC) == Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients == [[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]] Dear Wikimedians, We hope this message finds you well. We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop. We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest. Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1ztyYBQc0UvmGDBhCx88QLS3F_Fmal2d7MuJsiMscluY/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further. '''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.''' Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 15:57, 10 June 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list-2/PT2.0_Participants&oldid=20159289 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:54, 25 செப்டம்பர் 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == பெயர் == முறையாக, தமிழில் தலைப்பிடவும். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 02:13, 19 அக்டோபர் 2020 (UTC) ==வேற்றுமொழிப் பெயர்களைத் தமிழாக்கல்== நீங்கள் வேற்றுமொழிப் பெயர்களைத் தமிழாக்குவதில் சற்று சிரமத்தை எதிர்நோக்குவதாகத் தெரிகிறது. நீங்கள் எகிப்தியக் கட்டுரைகளை உருவாக்குவதைக் கவனித்தேன். அவற்றையும் ஏனைய பிறமொழித் தலைப்புக்களையும் தமிழாக்கி வழங்க முயல்கிறேன். நான் 2002 ஆம் ஆண்டு சிறிது காலம் எகிப்திய மொழியைச் (Coptic) சிறிது கற்றுக் கொள்ள முடிந்தது இங்கு பயனளிக்கலாம். நான் உங்கள் கட்டுரைத் தலைப்புக்களை மாற்றுவதைப் பற்றி உங்களுக்கு ஏதேனும் ஆட்சேபனை இருந்தால் என்னிடமே தெரிவியுங்கள்.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 17:28, 20 அக்டோபர் 2020 (UTC) ==சிறு மாற்றங்கள் == ஐய்யா, பூவந்தி பக்கத்தில் சில மாற்றங்களை செய்துள்ளேன் தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும் . A.R.V. Ravi ==எரிசனம்பட்டி ஊராட்சி ஒன்றியம் & காமநாயக்கன் பாளையம் ஊராட்சி ஒன்றியம்== :[[எரிசனம்பட்டி ஊராட்சி ஒன்றியம்]] மற்றும் [[காமநாயக்கன் பாளையம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] திருப்பூர் மாவட்டத்தில் இருப்பதற்கான மேற்கோள்களை தாருங்கள். மேற்கோள்கள் இல்லாத இந்த ஊராட்சி ஒன்றியக் கட்டுரைகளை விக்கிபீடியாவிலிருந்து நீக்கப்படும் அபாயம் உள்ளது.--[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ^{\[[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|உரையாடுக]]} 08.26, 25 நவம்பர் 2020 (UTC) == பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" |[[Image:Four thousand barnstar.png|500px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |நான்காயிரவர் பதக்கம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |எஸ். பி. கிருஷ்ணமூரத்தி தனது தொடர்ந்த கடின உழைப்பால் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு 4000 கட்டுரைகளை உருவாக்கியமைக்காகவும், நடப்பு நிகழ்வுகள் தொடர்பான சிறப்பான ஆக்கங்களை உருவாக்கி வருவதற்காகவும், இடையறாத தமிழ்ப்பணிக்காகவும் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிப்பதில் பெருமகிழ்ச்சி அடைகிறேன். --[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 07:41, 31 திசம்பர் 2020 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#190|பதிகை]])</small> |} {{Like}}-- [[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 09:48, 31 திசம்பர் 2020 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 12:34, 31 திசம்பர் 2020 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 11:13, 4 சனவரி 2021 (UTC) == Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting == The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Ranked voting system|call for feedback about community selection processes]] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history. In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by [https://calendar.google.com/event?action=TEMPLATE&tmeid=MDNqcjRwaWxtZThnMXBodjJkYzZvam9sdXQga2N2ZWxhZ2EtY3RyQHdpa2ltZWRpYS5vcmc&tmsrc=kcvelaga-ctr%40wikimedia.org clicking here]. Please ping me if you have any questions. Thank you. --[[User:KCVelaga (WMF)]], 10:30, 8 மார்ச் 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21198421 --> == 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters == Greetings, The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]]. You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:37, 30 சூன் 2021 (UTC) <small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small> <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 --> == re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 --> == பதக்கம் == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Current Events Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''நடப்பு நிகழ்வுகள் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | நடைபெற்று வரும் 2020 கோடைகால ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் இந்தியாவின் பங்கேற்புகள் மற்றும் வெற்றிகளை உடனுக்குடன் பதிவு செய்து வருவதற்காகவும், தொடர்ச்சியாகவே நடப்பு நிகழ்வுகளை உடனுக்குடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கால தாமதமின்றி புதுப்பித்து வருவதற்காகவும் பயனர் எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தியின் செயல் நயத்தைப் பாராட்டி இப்பதக்கத்தை அன்புடன் வழங்குகிறேன். [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 14:55, 7 ஆகத்து 2021 (UTC) |} :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 15:15, 7 ஆகத்து 2021 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Military history of Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia? It does not need to be long. Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 18:54, 9 ஆகத்து 2021 (UTC) == வெளியிணைப்பு == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D&type=revision&diff=3196493&oldid=3193937] இதுபோன்ற வெளியிணைப்புகள் தேவையில்லை. இன்று ஆயிரக்கணக்காக செய்திகளும் குறிப்புகளும் இணையத்தில் குவிந்து கிடக்கின்றன. அவற்றையெல்லாம் இணைத்துக் கொண்டிருக்க முடியாது / கூடாது. நன்றி. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:48, 26 ஆகத்து 2021 (UTC) == விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங == அன்புடையீர் {{PAGENAME}}, விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]]. இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]]. கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும். *[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']] நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும். [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 --> == [[இந்தியாவிலுள்ள சமயங்கள்]] == தயவுசெய்து இந்தப் பக்கத்தை "தர்ம மதங்கள்" அல்லது "இந்திய மதங்கள்" என மறுபெயரிடுங்கள். நான் அதை ஆங்கிலக் கட்டுரையுடன் சரிபார்த்தேன் [[பயனர்:Gooduser12|Gooduser12]] ([[பயனர் பேச்சு:Gooduser12|பேச்சு]]) 10:22, 30 ஆகத்து 2021 (UTC) == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) போட்டி'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)''' திட்டப் போட்டி ஆரம்பமாகிறது. இத்திட்டத்தில் இணைந்து பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைக்கவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளை எழுதவும் முன்வாருங்கள். போட்டியில் பங்குபற்றுவதோடு பரிசினையும் வெல்லுங்கள்! <br> இவ்வருட திட்டம் கருப்பொருள் தெற்காசிய சூழலில் பெண்களின் வலிமை பெறுதல் என்பதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. மேலும் பெண்ணியம், தாய்மை, பெண்களின் வாழ்க்கை வரலாறு, பெண்விழைபெண், ஆண்விழைஆண், இருபால்விழைஞர், திருநங்கைகள் (LGBT), பாலினம் தொடர்புடைய தலைப்புக்கள் ஆகியவற்றையும் இத்திட்டம் மையப்பொருளாகக் கொண்டுள்ளது. ஆயினும் இத்திட்டம் பெண்கள், பால்புதுமையினர் பற்றிய தலைப்புக்களை மேலுள்ளவாறு மட்டுப்படுத்தாமல், நாட்டாரியலிலும் இதிகாசங்களிலும் பெண்கள், பெண்களுக்கெதிரான வன்முறைகளும் குற்றங்களும், பாலின வேறுபாடு, பெண்களின் குமரப்பருவம், பருவமடைதல், இனப்பெருக்க நலம் பேன்றவற்றிலும் கவனம் செலுத்துகிறது. <br><br> முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். <br><br> வாழ்த்துக்கள்,<br> [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]] --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:15, 31 ஆகத்து 2021 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:AntanO/%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF&oldid=3268241 --> == விக்கித்திட்டம் சமணத்தில் இணைந்து பங்களிக்க அழைப்பு == {{விக்கித்திட்டம் சமணம்/பயனர் அழைப்பு}} தாங்கள் சமணம் தொடர்பான ஏராளமான கட்டுரைகளை உருவாக்கி, விரிவாக்கியுள்ளமை கண்டு மகிழ்கிறேன். விக்கித்திட்டம் சமணத்தில் இணைந்து வழிகாட்டுமாறு வேண்டுகிறோம்.--[[பயனர்:Prash|பிரஷாந்]] ([[பயனர் பேச்சு:Prash|பேச்சு]]) 12:36, 3 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> </div> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 --> == சாக்கடல் சுருள் ஏடுகள் == சாக்கடல் சுருள் ஏடுகள் பற்றி பிழையான கருத்துடன் கட்டுரை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. கட்டுரையின் பேச்சுப்பக்கத்தில் விளக்கம் தேவை. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:13, 20 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :கட்டுரையின் பேச்சுப்பக்கத்தில் விளக்கம் தேவை.--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:33, 22 செப்டம்பர் 2021 (UTC) ::இதுவரைக்கும் எப்பதிலும் இல்லை. ஆனால் விக்கியில் நீங்கள் தொகுத்துக் கொண்டு இருக்கிறீர்கள். இது தொடர்வது அழகல்ல. விளக்கமளிக்காமல் இருந்தால், வேறு வழியில் நான் நாட வேண்டிய நிலை ஏற்படலாம். நன்றி. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:30, 25 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == பதிப்புரிமை மீறல் == [[பேச்சு:ஆக்கஸ் திட்டம்]] - இங்கு கவனிக்கவும். தயவுசெய்து பதிப்புரிமை மீறல் செய்ய வேண்டாம். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:59, 26 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>07:37, 17 நவம்பர் 2021 (UTC) <!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --> </div> == பகுப்புகள் உருவாக்கம் == வணக்கம் தாங்கள் உருவாகும் பகுப்புகளை உரிய [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%85%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&diff=prev&oldid=3323205 தாய்ப்பகுகளுடன்] அன்புகூர்ந்து சேர்த்துவிடவும். மேலும் அவற்றை விக்கித்தரவிலும் இணைத்துவிடவும் நன்றி.--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 13:07, 24 நவம்பர் 2021 (UTC) :ஏன் நீங்கள் மற்றவர்களின் வழிகாட்டல்களை ஊதாசீனம் செய்கிறீர்கள்? பல வருடங்களாக உங்கள் ஊதாசீனப் போக்கு தொடர்கிறது. நீங்கள் ஒரு சமூகமாக அல்லாமல் தன்னிச்சையாக நடப்பதில் நாட்டம் கொண்டால், உங்களை சில காலத்திற்கு தொகுக்க முடியாதவாறு தடைசெய்ய வேண்டி ஏற்படலாம். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:02, 4 திசம்பர் 2021 (UTC) ::உடனடியாக உருவாக்கிய பகுப்புகளை உரிய தாய்ப்பகுகளுடன் சேர்த்து, விக்கித்தரவிலும் இணைத்துவிடவும். இதுவே இறுதி அறிவித்தல். ஊதாசீனம் தொடர்ந்தால் தடை செய்ய வேண்டி ஏற்படும். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:23, 13 திசம்பர் 2021 (UTC) :::[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%3A%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%88&type=revision&diff=3364570&oldid=3364336 who will correct these mistakes?] --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:47, 7 சனவரி 2022 (UTC) == December 2021 == [[Image:Copyright-problem.svg|30px|alt=Copyright problem icon]] ஆக்கத்தின் பதிப்புரிமையைக் கொண்டுள்ளவரிடம் இருந்து [[:en:Wikipedia:Requesting copyright permission|அனுமதி]] பெறப்படாமல் [[Wikipedia:Copyrights|பதிப்புரிமையுள்ள]] உள்ளடக்கம் விக்கிபீடியாவுக்கு இணைக்கப்பட்டிருக்கலாம் எனும் காரணத்தால் தாங்கள் இணைத்த எனும் கட்டுரை நீக்கப்பட்டுவிட்டது. தாங்கள் பதிப்புரிமையைக் கொண்டிருப்பவராக இருக்கும் பட்சத்தில், விக்கிபீடியாவுக்கு தங்களது ஆக்கங்களை இணைப்பது அல்லது தரவேற்றம் செய்வது பற்றி மேலதிகமாக அறிந்துகொள்ள தயவு செய்து [[:en:Wikipedia:Donating copyrighted materials| விக்கிபீடியாவுக்கு பதிப்புரிமையுடைய ஆக்கங்களை நன்கொடையாக வழங்குதல் ]] என்பதை வாசியுங்கள். சட்ட காரணங்களுக்காக, விக்கிபீடியா பதிப்புரிமை பெற்ற உள்ளடக்கங்களை ஏற்றுக் கொள்வதில்லை. இவற்றுள் உரியதொரு உரிமம் அற்ற உரை அல்லது படங்கள் வடிவில் வெளியிடப்பட்ட அச்சுப் பதிப்புகள் அல்லது வேறு இணையத் தளத்தில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட ஆக்கங்கள் அடங்கும். இவ்வகையான அனைத்துப் பங்களிப்புகளும் நீக்கப்படும். தாங்கள் பிற இணையங்களை அல்லது வெளியீடுகளை "தகவலுக்காகப்" பயன்படுத்தலாமே ஒழிய வசனங்கள், படங்கள் போன்ற உள்ளடக்கத்துக்குப் பயன்படுத்தல் கூடாது, வசனங்கள் தங்களது சொந்தச் சொற்களில் ஆக்கப்பட்டிருத்தல் வேண்டும். விக்கிபீடியா பதிப்புரிமை மீறலை மிகவும் தீவிரமாகக் கருதுகின்றது. தொடர்ச்சியான பதிப்புரிமை மீறலை ஏற்படுத்தும் நபர்கள் '''ஆக்கங்கள் உருவாக்குவதில் இருந்து [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை செய்யப்படுவர்]] '''. <!-- Template:uw-copyright --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 19:17, 1 திசம்பர் 2021 (UTC) == January 2022 == [[File:Final warning.gif|30px|alt=Final warning]] இன்னொரு முறை நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால் '''எச்சரிக்கை இன்றி''' [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை]] செய்யப்படுவீர்கள்.''காரணம்:'' தேவையற்ற [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளின் பட்டியல்|கட்டுரைகளை]] உருவாக்கல். {{Z46}}<!-- Template:uw-create4 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:01, 7 சனவரி 2022 (UTC) ஏற்கெனவே உருவாக்கிய கட்டுரைகளில் உள்ள துப்புரவுப் பணிகளை முடிக்கவும். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 02:22, 10 சனவரி 2022 (UTC) == பகுப்பு == * ஒரு கட்டுரைக்காக பகுப்பு உருவாக்க வேண்டாம். 3-4 கட்டுரைகளுக்கு ஒரு பகுப்பு இருக்கலாம். * பகுப்பு ஒன்றை உருவாக்கும் போது அதனை விக்கித்தரவில் இணைத்து விடுங்கள். * பகுப்பு ஒன்றை உருவாக்கும் போது அதனை அதன் தாய்ப்பகுப்பில் இணைத்து விடுங்கள். * [[விக்கிப்பீடியா:பகுப்பாக்கம் செய்யக்கூடியதும் கூடாததும்|பகுப்பாக்கம் செய்யக்கூடியதும் கூடாததும்]] --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:35, 13 பெப்ரவரி 2022 (UTC) == கிருதுமால் ஆறு == வணக்கம். நீங்கள் பயனுள்ள பல கட்டுரைகளைப் படைத்து வருகிறீர்கள். இன்று [[கிருதுமால் ஆறு]] பற்றி நான் தகவல் தேடியபோது நீங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரையைக் கண்டு அதனைப் படித்தேன். அக்கட்டுரையிற் கொடுக்கப்பட்டிருந்த மேற்கோள்களுக்கான இணைப்புகள் சில அறுந்தும் மாறியும் இருந்ததைக் கண்டேன். முடிந்த வரையில் புதிய இணைப்புகளைக் கண்டுபிடித்து திருத்தியதோடு, archive link உம் கொடுத்துள்ளேன். ஆயினும் தினகரன் பத்திரிக்கை மேற்கோள் அறுந்துள்ளது. அந்தப் பக்கத்தை பத்திரிக்கை நிறுவனம் நீக்கிவிட்டது என்றே தோன்றுகிறது. பத்திரிக்கை நிறுவனங்கள் அவ்வப்போது பக்கங்களை நீக்குவது, இணைய முகவரியை (url) மாற்றுவது சகஜம். ஆகவே நான் கட்டுரை எழுதும்போது ஒவ்வொரு இணைய முகவரிக்கும் archive முகவரி உள்ளதா என்று பார்த்து, இல்லாவிட்டால் உருவாக்கி இணைப்பது வழக்கம். இப்படிச் செய்வதால் எக்காலத்திலும் அந்த மேற்கோளைப் பார்க்கமுடியும்.--[[பயனர்:Uksharma3|<font style="color:#e46c0a">''UK</font><font style="color:#008000"><strike>Sharma</strike>3''</font>]] [[பயனர் பேச்சு:Uksharma3|<small>உரையாடல்</small>]] 05:30, 14 பெப்ரவரி 2022 (UTC) == பதக்கம் == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Five Thousand Certificate.png|Five Thousand Certificate]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஐயாயிரவர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம் எஸ். பி. கிருஷ்ணமூரத்தி. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் ஐந்தாயிரம் கட்டுரைகளைத் தொடங்கியதோடல்லாமல் தொடர்ந்து பங்களித்து வரும் தங்கள் உழைப்பிற்கு வாழ்த்துகள். கட்டற்ற இணையக் கலைக்களஞ்சியத்தின் தமிழ் பதிப்பில் உங்கள் உழைப்பின் பங்கும் அளவிடற்கரியது. வாழ்த்துகள். [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 15:56, 17 பெப்ரவரி 2022 (UTC) |} :{{like}}, வாழ்த்துகள் ஐயா--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 16:00, 17 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 16:20, 17 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 16:35, 17 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :{{விருப்பம்}} வாழ்த்துக்கள் ஐயா. ஏற்கனவே ஐந்தாண்டுகளுக்கு முன் பயனர் அறிமுகத்தில் நீங்கள் வந்திருந்தாலும் இந்த இலக்கைக் கடந்த ஒரு சிலருள் நீங்களும் வந்துள்ளதால் மீண்டும் சில நாட்கள் அறிமுகம் செய்ய விரும்புகிறேன். உங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்/எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] அறிமுகத்தை இன்றைக்கேற்ப மேம்பாட்டுத்த இயலுமா? -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 19:27, 17 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் ஐயா--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 10:59, 19 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :{{like}}, வாழ்த்துகள் ஐயா--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 11:03, 19 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :{{like}}, வாழ்த்துகள் ஐயா----[[பயனர்:சத்திரத்தான்|சத்திரத்தான்]] ([[பயனர் பேச்சு:சத்திரத்தான்|பேச்சு]]) 13:21, 19 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :{{like}}, வாழ்த்துகள் ஐயா-- [[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 14:00, 19 பெப்ரவரி 2022 (UTC) --வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி ---[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 09.30, 30 ஏப்ரல் 2022 (UTC) == பகுப்புகள் தொடர்பாக கவனிக்கவும் == பகுப்பு ஒன்றை உருவாக்கி சேமிக்கும் போது அது தகுந்த ஒன்று அல்லது இரண்டு தாய்ப்பகுப்புகளுக்குள் கட்டாயம் சேர்க்கப்பட வேண்டும். உ+ம்: [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%3A%E0%AE%89%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&type=revision&diff=3397883&oldid=3397827 இதனைப் பாருங்கள்].--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:51, 4 மார்ச் 2022 (UTC) == உங்களுக்குத் தெரியுமா பரிந்துரைகளுக்கான தகுதிகள் == [[விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/பரிந்துரைகள்|பரிந்துரைகளுக்கான தகுதிகள்]] *பரிந்துரைக்கும் ''தகவலுக்கான மேற்கோள்'' அக்கட்டுரையில் இடம் பெற்றிருக்க வேண்டும். *பரிந்துரைக்கும் தகவல் '''சுருக்கமாகவும் (1-2 வரிகள்), தெளிவாகவும்''' இருக்க வேண்டும். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 06:43, 3 ஏப்ரல் 2022 (UTC) ==விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Apr-2022== நான் 16 ஏப்ரல் 2022 அன்று [[புச்சா]] எனும் கட்டுரையும், 17 ஏப்ரல் 2022 அன்று [[காசி விஸ்வநாதர் கோயில்-ஞானவாபி பள்ளிவாசல் வழக்கு]] மற்றும் [[சர்பத்]] எனும் 2 கட்டுரைகளையும் எழுதியுள்ளேன். ஆக மொத்தம் நான் 3 கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளேன். ஆனால் 18 ஏப்ரல் 2022 அன்று விக்கிப்பீடியாவில் வெளியிடப்பட்ட விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Apr-2022 பட்டியலில், நான் 2 கட்டுரைகள் மட்டும் எழுதியதாக உள்ளது. எனவே இதனில் திருத்தம் செய்யக் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 8.03, 18 ஏப்ரல் 2022 (UTC) நீங்கள் ''சர்பத்'' என்பதை ''சர்பத் (திரைப்படம்)'' என்ற தலைப்பிற்கு நகர்த்தி ''சர்பத்'' என்ற புதிய தலைப்பில் கட்டுரை எழுதியதால் பிழை ஏற்பட்டிருக்கலாம். --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:00, 18 ஏப்ரல் 2022 (UTC) :சா. அருணாசலம் குறிப்பிட்டது போலப் பக்கப் பெயர் மாற்றத்தைத் தானியங்கி கணிக்கவியலாமல் போயிருக்கும். நீங்களே அப்பக்கத்தில் சிறுகுறிப்பிட்டு, எண்களைத் திருத்திவிடுங்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 13:07, 18 ஏப்ரல் 2022 (UTC) --தகவல்களுக்கு நன்றி ---[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 09.30, 30 ஏப்ரல் 2022 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:List of World Heritage Sites in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia? Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 11:14, 8 மே 2022 (UTC) == திராவிட மாயை ஒரு பார்வை (நூல்) == திராவிட மாயை ஒரு பார்வை (நூல்) கட்டுரை கலைக்களஞ்சியம் போல் அல்லாது வலைப்பூ போன்று எழுதப்பட்டுள்ளது. எ.கா: '' திராவிட இயக்கத்தின் மாயைகளை ஆதாரத்துடன் விளக்குகிறது. மேலும் அதன் பொய்யும், புரட்டுமான கொள்கைகளை தோலுறித்து காட்டுகிறது''. மேலும் வணிக இணைப்புக்கள் தவிர்க்கப்பட வேண்டும். குறிப்பிடத்தக்கமை (உசாத்துணை இணைப்புகள் உட்பட) அங்கு இல்லை.--[[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 16:49, 25 மே 2022 (UTC) == வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சி 2022 == வணக்கம். [https://fountain.toolforge.org/editathons/project-tiger-2.0-ta இந்த கருவியின் தரவுபடி,] நீங்கள் வேங்கைத்திட்டம் 2.0 போட்டியின் தமிழ்ப் பிரிவில் பங்கு பெற்றவரில், நீங்களும் ஒருவர். எனவே, [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022]] என்ற பக்கத்தில், அப்போட்டியின் நடுவராக இருந்த காரணத்தால், உங்கள் வழிகாட்டல்களை அறிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். அடுத்து வரவிருக்கும் போட்டி சிறப்பாக திகழவும் உங்கள் எண்ணங்களைத் தெரியப்படுத்துங்கள். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 11:00, 9 சூன் 2022 (UTC) == தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு == {{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 --> == கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள் == {{கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்}}--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 12:21, 7 ஆகத்து 2022 (UTC) == August 2022 == [[File:Information orange.svg|25px|alt=Information icon]] தயவு செய்து ஆக்கநோக்கில் இல்லாத, தேவையற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இவ்வாறு செய்வது எமது [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளும் வழிகாட்டல்களும்|கொள்கைக்கு]] முரணாகும். விக்கிப்பீடியாவுக்கு யாரும் பங்களிக்கலாம் என்றாலும், அருள்கூர்ந்து எமது கொள்கைகளையும் வழிகாட்டல்களையும் அறிந்துகொள்வதற்குச் சிறிது நேரத்தை ஒதுக்குங்கள். நீங்கள் பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல் தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள். தங்களுக்கு உதவி தேவைப்படின், தயங்காது [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசைப் பக்கம்|இங்கு]] கேட்கலாம். நன்றி. <!-- Template:uw-disruptive2 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:08, 7 ஆகத்து 2022 (UTC) == விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு == {{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 --> == விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு == {{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 --> == Copy the English and Malayalam Wikipedia introduction for the PFI article == Please translate and copy the English and Malayalam Wikipedia introduction for the PFI article :[[பாப்புலர் பிரண்ட் ஆப் இந்தியா]] (PFI) கட்டுரைக்கான ஆங்கிலம் மற்றும் மலையாள விக்கிப்பீடியா அறிமுகத்தை மொழிபெயர்த்து நகலெடுக்கவும்[[சிறப்பு:Contributions/2401:4900:33B0:40EA:37EE:E006:834E:FF93|2401:4900:33B0:40EA:37EE:E006:834E:FF93]] 01:23, 30 செப்டம்பர் 2022 (UTC) == போகலூர் வட்டம் == வணக்கம். போகலூர் வட்டம் என்ற பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D&curid=437669&diff=3536505&oldid=3536029 இந்த மாற்றத்திற்கான] காரணத்தை தங்களிடமிருந்து தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 14:52, 10 அக்டோபர் 2022 (UTC) வணக்கம் - போகலூர் வட்டம் இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தில் இல்லை. நன்றி -- [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 15:30, 10 அக்டோபர் 2022 (UTC) :நன்றி. அப்படியென்றால் [[போகலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] என்ற இப்பக்கத் தகவலும் தவறாக உள்ளதா? என்று தெரியவில்லை. தகவலுக்கு நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 01:03, 11 அக்டோபர் 2022 (UTC) :#. போகலூர் :#. போகலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம் :#. போகலூர் வட்டம் என்ற மூன்று கட்டுரைகளில் இரண்டு கட்டுரைப் பக்கங்களில் இராமநாதபுரம் மாவட்டம் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது (ஆங்கிலப் பக்கம் உட்பட) . -- :[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 01:15, 11 அக்டோபர் 2022 (UTC) வணக்கம் - [[பரமக்குடி வட்டம்|பரமக்குடி வட்டத்தில்]] தான் [[போகலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] உள்ளது. இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தின் இணையதளத்தில் https://ramanathapuram.nic.in/administrative-setup/sub-divisions-and-taluks/ குறிப்பிட்ட 9 வட்டங்களில் போகலூர் வட்டம் இல்லை. எனவே இல்லாத வட்டமான போகலூர் வட்டம் என்ற கட்டுரையை நீக்க பரிந்துரை செய்கிறேன்.- [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 01:55, 11 அக்டோபர் 2022 (UTC) :தங்களுக்கு மிக்க நன்றி. குறிப்பிட்ட பக்கத்தை நீக்க, வேண்டுகோள் கொடுத்துள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:47, 11 அக்டோபர் 2022 (UTC) == பைரவகோனா == [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]]<br> பைரவகோனா என்பதே சரி. நான் இங்கு போய்வந்துள்ளேன். பைரவ = பைரவர்; கோனா அருவி - தெலுங்கு. திருத்தம் மீளமைக்கப்பட்டது. புரிதலுக்கு நன்றி [[பயனர்:Iramuthusamy|இரா.முத்துசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Iramuthusamy|பேச்சு]]) 16:37, 14 அக்டோபர் 2022 (UTC) == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 --> == வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு == </font></div> <div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}"> வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]]''' போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பிக்க அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div> == WikiConference India 2023: Help us organize! == Dear Wikimedian, You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc. If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 --> == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 --> == WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 == Dear Wikimedian, As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call. * [WCI 2023] Open Community Call * Date: 18 December 2022 * Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST) * Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC) <small> On Behalf of, WCI 2023 Organizing team </small> <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 --></div> == இலக்கணப்பிழை, தேவையற்ற கிரந்தப் பாவனை == தயவுசெய்து '''வலிந்து''' இலக்கணப்பிழையுள்ள தலைப்பையோ, கிரந்த எழுத்துக்களையோ சேர்க்க வேண்டாம். காண்க: [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்]]. ''தற்கால பிறமொழிகளின் தாக்கம், வாணிபத் தொடர்புகள் என்பவற்றால் பிறமொழிச் சொற்கள் தமிழில் எழுதப்படும்போது அச்சொற்களின் முன்னே மொழிமுதல் எழுத்துகள் சேர்ப்பது இலக்கணம் வழக்கம்.'' எடுத்துக்காட்டு: ராமன் - '''இ'''ராமன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:47, 17 சனவரி 2023 (UTC) :[[மு. க. ஸ்டாலின்]] கட்டுரையில் பெயர்ச்சொல்லில் முதல் எழுத்து மெய்எழுத்து வருமா? அவ்வாறான கட்டுரைகளை எவ்வாறு அனுமதிக்கப்படுகிறது. [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 17:02, 18 சனவரி 2023 (UTC) :ராஷ்டிரிய பிரஜாதந்திர கட்சி என்ற கட்டுரையின் தலைப்பை 18 சனவரி 2023‎ அன்று [[பயனர்:AntanO|AntanO]] இலக்கணப்படி [[இராஷ்டிரிய பிரஜாதந்திர கட்சி]] என மாற்றியுள்ளார். எனவே இலக்கணப்படி [[மு. க. ஸ்டாலின்]] என்ற கட்டுரைத் தலைப்பை [[மு. க. இசுடாலின்]] என மாற்றுகிறேன். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 04:40, 03 பிப்ரவரி 2023 (UTC) ::ஒருவர் அதைச்செய்தார் ஆகவே நானும் இதைச்செய்யலாம் என்ற ஏரணம் எல்லாவிடத்திற்கும் பொருந்தாது. கிரந்தம் பயன்பாடு தொடர்பில் இங்குள்ள நடைமுறையின்படி செயற்படுங்கள். விளங்காவிட்டால் கேளுங்கள். பல ஆண்டுகளாக பங்களிக்கும் நீங்கள் இன்னும் அடிப்படை முறைகளை தவறவிடுவது ஏற்புடையதல்ல. உங்கள் பேச்சுப்பக்கத்தில் உள்ள அறிவுரைகளை ஒருமுறை கவனித்து செயற்படுங்கள். நிற்க, பல கட்டுரைகள் கிரந்த எழுத்தில் தொடங்கியிருக்க ஏன் குறிப்பிட்ட கட்டுரை மட்டும் நகர்தத்ப்பட்டுள்ளது என்பது விளங்களவில்லை. நீங்கள் எழுதியுள்ள கட்டுரைகளை ஒருமுறை மீளாய்வு செய்யுங்கள். ::உங்கள் கருத்துப்படி கிரந்த பாவனை வலிய கூடாது என்பதற்காக தலைப்பு மாற்றப்பட்டது. == பகுப்புகள் == வணக்கம். உருவாக்கப்படாத பகுப்புகளை கட்டுரைகளில் இணைப்பதைத் தவிர்க்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். தேவைப்படும் பகுப்பினை உருவாக்கியபிறகு, அந்தப் பகுப்பினை கட்டுரையில் இணையுங்கள். நன்றி! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 19:56, 8 பெப்ரவரி 2023 (UTC) :புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட பகுப்புகள் கட்டுரைக்கு தக்கதாயின், நிர்வாகிகள் அதனை புதிதாக உருவாக்கிட உதவ வேண்டுகிறன். நன்றி! --[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 9:00, 9 பெப்ரவரி 2023 (UTC) பகுப்புகள் எதுவும் தேவைப்பட்டால், உருவாக்க இயலாவிட்டால்... எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் கேளுங்கள். என்னால் இயன்ற உதவியைச் செய்வேன். உரிய பகுப்பு கிடைத்ததும், அதனைக் கட்டுரையில் சேர்ப்பதன் மூலமாக கட்டுரைகளின் தரத்தை நாம் பேணலாம். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:22, 9 பெப்ரவரி 2023 (UTC) :வணக்கம். தேர்ந்தெடுத்த 2023 பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபுக் கட்டுரைகள், முதல் பக்க கட்டுரை மற்றும் உங்களுக்கு தெரியுமா? பகுதியில் வெளியிடக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். இது பெண்ணியமும், நாட்டார் மரபுக் கட்டுரைகளும் எழுதுபவர்களுக்கு ஊக்கம் தரும். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 18:30, 03 மார்ச் 2023 (UTC) ==பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2023-ஆறுதல் பரிசுகள்== ஆங்கில மொழியில் ஆறுதல் பரிசுகள் 10 என உள்ளது. தமிழ் மொழி விக்கிபீடியாவிற்கு ஆறுதல் பரிசு ஒன்றா அல்லது 20 கட்டுரைகளுக்கு மேல் எழுதியவர்களுக்காக என்பதை தெளிவுபடுத்தவும். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 09:10, 23 மார்ச் 2023 (UTC) == நிர்வாகிக்கான கோரிக்கை == வணக்கம், தங்களை நிர்வாகி பொறுப்பிற்காக பரிந்துரைக்க நினைக்கிறேன். தங்களுக்கு விருப்பமா?--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 06:25, 6 ஏப்ரல் 2023 (UTC) ::வணக்கம், நிர்வாகி பொறுப்பிற்கு பரிந்துரைத்தற்கு நன்றி. கண் எரிச்சல் காரணமாக விக்கிப்பீடியாவில் எனது பங்களிப்பை குறைத்துக் கொள்ள உள்ளதால், நிர்வாகி பொறுப்பை ஏற்க இயலவில்லை என்பதை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 13:10, 08 ஏப்ரல் 2023 (UTC) :{{like}}--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 12:57, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC) :: வணக்கம். உங்கள் கண்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள்!--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 12:59, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC) == வெளியிணைப்பு == வெளியிணைப்பு இணைப்பது, அதிலும் யூரியூப் இணைப்பது தொடர்பான வழிகாட்டல் உள்ளது. [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 16:53, 28 ஏப்ரல் 2023 (UTC) :யூரியூப் என்றல் என்ன? அதனை கட்டுரையில் எவ்வாறு இணைப்பது என்பதற்கான வழிகாட்டல்களை தெளிவுபடுத்தக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நிற்க. என் பேச்சுப் பக்கத்தில் வருதவதன் மூலம் உயிர்ப்புடன் செயல்படுகிறீர்கள் என்பதை தெரிந்து கொள்ள முடிகிறது. [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 17:24, 28 ஏப்ரல் 2023 (UTC) ::[[:en:Wikipedia:External links]], [[:en:Wikipedia:Video links]] [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 17:59, 28 ஏப்ரல் 2023 (UTC) :::தமிழில் விளக்குக [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 19:00, 28 ஏப்ரல் 2023 (UTC) ::::ஆங்கிலத்தில் உள்ளதை அறிந்து கொள்க. [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 03:27, 29 ஏப்ரல் 2023 (UTC) == செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு == வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 --> == தொடர்ச்சியான பிழையான பகுப்பாக்கமும் திருத்தாமையும் == ''மேற்கத்திய உலகில் கிறிஸ்தவத்தின் வீழ்ச்சி'' என்ற கட்டுரையில் ''கிறிஸ்தவம், '''கிறித்தவம் பற்றிய விமர்சனங்கள்''', ஐரோப்பா, ஐக்கிய அமெரிக்கா, கனடா, நியூசிலாந்து, ஆத்திரேலியா'' பகுப்புக்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இவற்றில் ''கிறித்தவம் பற்றிய விமர்சனங்கள்'' என்ற பகுப்பைத் தவிர மற்றவை தேவையற்றவை. குறிப்பாக ''கிறித்தவம் பற்றிய விமர்சனங்கள்'' என்ற பகுப்பு '''கிறிஸ்தவம்''' என்ற தாய்ப்பகுப்பின் உள்ளேயே அமைந்துள்ளது. ''Decline of Christianity in the Western world'' என்ற ஆங்கில கட்டுரையில் பகுப்பாக்கத்தை கவனிக்கவும். இதுபற்றி நான் உட்பட பிற பயனர்களும் குறிப்பிட்டும் நீங்கள் உங்கள் போக்கை மாற்றுவதாயில்லை. ஏன் இவ்வாறு செய்கிறீர்கள் என்ற காரணத்தை அறியலாமா? குறிப்பு: உங்கள் குழப்பமான தொகுப்புக்களில் இது ஒரு உதாரணம் மட்டுமே. உங்கள் பதிலை எதிர்பார்க்கிறேன். உடன் காரணம் தெரிவிக்கவும். கவனத்திற்கு: {{ping|Balu1967|Sridhar G|சத்திரத்தான்|சா அருணாசலம்|Almighty34|TNSE Mahalingam VNR}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:14, 6 மே 2023 (UTC) :இங்கு பதில் அளிக்காமல் உங்கள் போக்கில், தொகுப்பில் ஈடுபடுகிறீர்கள். இது முறையல்ல. உங்கள் அலட்சியப் போக்கு தொடர்ந்தால் புதிதாக கட்டுரைகள் உருவாக்கா முடியாதபடி தடை செய்யவேண்டி வரலாம் என்பதை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:55, 6 மே 2023 (UTC) ::வணக்கம் எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி, உங்களது கருத்தினைத் தெரிவிக்கவும். நன்றி[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 01:47, 7 மே 2023 (UTC) :::இது ஆர்வக் கோளாறால் நடந்த பிழையே அன்றி வேண்டுமென்று செய்ததல்ல. இனி எதிர்காலத்தில் இப்பிழைகள் நடக்காதவாறு தொகுத்தல் பணி செய்கிறேன். எனவே நிரந்தரத் தடையே நீக்கக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 08.18, 10 மே 2023 (UTC) ::::பதிலுக்கு நன்றி. தொடர்ந்து விக்கியில் உங்கள் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பினை எதிர்பார்க்கிறோம். நன்றி - [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:34, 10 மே 2023 (UTC) :::{{ping|AntanO}}, இப்பயனரின் வயது முதிர்வின் காரணமாக இவரிடமிருந்து உடனே பதில்வராமல் இருந்திருக்கலாம். தற்போது எதிர்கருத்தின்றி மாற்றிக் கொள்வதாகக் கூறிவுள்ளார். மேலும் ஏதேனும் சுட்டிக்காட்ட விரும்பினால் சுட்டிக்காட்டுங்கள் அல்லது தடையை நீக்கப் பரிந்துரைக்கிறேன்.-[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 02:22, 11 மே 2023 (UTC) ;சில குறிப்புக்கள் * பகுப்பாக்கத்தில் கவனம் தேவை. காண்க: [[:en:Wikipedia:Categorization]] * வெளியிணைப்பு செய்வதில் தேவையற்ற இணைப்புக்களை தவிர்க்க வேண்டும். காண்க: [[:en:Wikipedia:External links]] * கட்டுரையின் ஆங்கிலப் பெயர்களை சாய்வு எழுத்தில் அமைக்க வேண்டும். இது ஒரு பொது வழக்கு. எ.கா: [[இதயப்புறப்பை நீர்மம்]] என்பதில் ''Pericardial fluid'' என்பது சாய்வு எழுத்தில் உள்ளது. ஆ.வி பக்கத்தின் வழிகாட்டல்களை இணைத்துள்ளேன். ஆங்கில பக்கங்களை மொழிபெயர்த்து எழுதும் உங்களுக்கு அது விளங்கும் என நம்புகிறேன் (முன்னர் ''தமிழில் விளக்குக'' என்பதற்கான பதில்). பேச்சுப்பக்கத்தில் கருத்திட்டால், மறுமொழி அளியுங்கள். இது ஒரு நல்ல முறையும், விக்கிசமூக செயற்பாட்டிற்கு உதவியாகவும் இருக்கும். உங்களைத் தடைசெய்வது இங்கு நோக்கம் அல்ல. அதனால்தான் நீங்கள் பிறவெளிகளில் தொகுக்குமாறு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட தடை இருந்தது. தயவுசெய்து உங்களுடன் உரையாட, கவனத்தைப் பெற தடை என்பதை ஒரு கருவியாக பயன்படுத்தும் நிலையை ஏற்படுத்தாதீர்கள். முழுமையான தடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. தொடர்ந்து பல ஆயிரம் கட்டுரைகள் உருவாக்க வாழ்த்துக்கள். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:42, 11 மே 2023 (UTC) :--நன்றி [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 16:54, 11 மே 2023 (UTC) == மெய்யெழுத்தில் எப்படி உச்சரிப்பது? == மெய்யெழுத்திதைக் கொண்டு முதல் எழுத்து அமையலாகாது. அத்துடன் அரை மாத்திரையுள்ள மெய்யெழுத்தில் எப்படி உச்சரிப்பது? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:14, 15 மே 2023 (UTC) :{{ping|AntanO}} எந்தக் கட்டுரை/பக்கம் என்றும் குறிப்பிடுங்கள். மற்றவர்களுக்கும் அப்போது தான் புரியும். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 09:19, 16 மே 2023 (UTC) :[[ஜோசப் ஸ்டாலின்]], [[மு. க. ஸ்டாலின்]] மற்றும் [[ஸ்டாலின் (2006 திரைப்படம்)]] போன்ற கட்டுரைகளில் பெயர்கள் மெய்யெழுத்தில் உள்ளது. [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 15:09, 19 மே 2023 (UTC) :[[:en:Whataboutism]] --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:56, 19 மே 2023 (UTC) ::நீங்கள் குறித்த Whataboutism கட்டுரையை தமிழில் தரமுடியுமா? ஆங்கிலக் கட்டுரையை என்னால் புரிந்து கொள்ளமுடியவில்லை. [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:14, 20 மே 2023 (UTC) :::{{Ping|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி}} வாழ்வில் மிகுந்த அனுபவம் பெற்ற பயனர்களை நாம் மதித்து, அவர்களுக்கு இங்கு இயன்றளவு உதவுகிறோம். அனைத்துப் பயனர்களும் உங்களிடத்தும் அவ்விதமே நடந்துகொள்கிறார்கள். எனினும் நீங்கள் பெரும்பாலும் முரண்பட்டு நிற்பது கவலை தருகிறது. இவ்வளவு கட்டுரைகள் எழுதும் நீங்கள், பல ஆங்கிலக் கட்டுரைகளை மொழிபெயர்த்து எழுதும் நீங்கள், [[:en:Whataboutism]] எனும் கட்டுரையை 'புரிந்துகொள்ள இயலவில்லை' எனச் சொல்வது வியப்பளிக்கிறது. ::: கூகுளில் தேடினால், இப்படிச் சொல்கிறது: the technique or practice of responding to an accusation or difficult question by making a counter-accusation or raising a different issue. ::: தமிழாக்கம்: ஒரு தவறைச் சுட்டிக்காட்டும்போது அல்லது குற்றஞ்சுமத்தும்போது, அதற்குரிய விளக்கம் அளிக்காமல் அல்லது தவறை ஒத்துக்கொள்ளாமல், '''சுட்டிக்காட்டியவரை குற்றஞ்சொல்வது அல்லது இன்னொரு பிரச்சனையை தேவையின்றி எழுப்புவது.''' ::: ஸ்டாலின் எனும் தலைப்பைப் பற்றி பலமுறை பேசியாயிற்று. இன்னமும் பேசப்படும். அதற்காக, இனிமேலும் பிழைகளாக எழுதிக்கொண்டிருக்க முடியாது. ::: மெய்யெழுத்தை முதல் எழுத்தாகக் கொண்டு இனிமேல் கட்டுரை எழுதாதீர்கள். அவசியம் ஏற்பட்டால், ஏதேனும் ஒரு பக்கத்தில் உரையாடி தீர்வை நோக்கிச் செல்லலாம். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 07:49, 20 மே 2023 (UTC) ::: {{ping|AntanO}} இந்தப் பிரச்சினையை இத்தோடு விட்டுவிடலாம் எனக் கருதுகிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 07:49, 20 மே 2023 (UTC) == விக்கித் தரவு == --[[புதிய மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி அமைச்சகம், இந்தியா]] & [[பஞ்சாயத்து ராஜ் அமைச்சகம், இந்தியா]] கட்டுரைகளை ''இணைப்புகளைச் சேர்க்கவும்'' பகுதியில் இணைக்கும் போது ''இனம் தெரியாத ஒரு தவறு நிகழ்ந்து விட்டது'' எனக்காட்டுகிறது. இதனால் இணைப்புகளை சேர்க்கவும் பகுதியில் மேற்படி கட்டுரைகளை இணைக்க முடியவில்லை. - [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 15.05, 19 மே 2023 (UTC) :{{ping|Neechalkaran}} உங்கள் கவனத்திற்கு. --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:20, 19 மே 2023 (UTC) ::{{ping|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி}} சிக்கல் எதுவும் தெரியவில்லை. விக்கித்தரவில் இரு கட்டுரைகளையும் இணைக்க முடிகிறது.-[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 02:07, 20 மே 2023 (UTC) :::நன்றி [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:12, 20 மே 2023 (UTC) == பகுப்பாக்கம் + இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு == பகுப்பாக்கம் தொடர்பில் உங்களுக்கு வழங்கப்படும் வழிகாட்டலகளை மீண்டும் நீங்கள் புறக்கணித்து செயற்படுகிறீர்கள். இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு மிகவும் அதிகம் உங்கள் கட்டுரைகளில் தெரிகிறது. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:21, 26 மே 2023 (UTC) :--பகுப்பாக்கம் செய்து நீண்டகாலம் ஆனதால் இத்தவறு நடந்து விட்டதே அன்றி, வழிகாட்டல்கள் புறக்கணித்து செயல்படவில்லை. இனி இயந்திரத்தனமான மொழிபெயர்ப்புகள் இராது-- [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 16:51, 27 மே 2023 (UTC) :எதற்காக [[:பகுப்பு:தமிழகப் பட்டியல்கள்]] என்ற பகுப்பை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F_%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history மாவட்ட ஊராட்சிகள் பகுப்புகளுக்கு] சேர்க்கிறீர்கள்?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:24, 2 சூன் 2023 (UTC) ::தமிழக ஊராட்சிகள் பட்டியல் என்ற தனி பகுப்பு இல்லாததால், மாவட்ட ஊராட்சிகள் பகுப்பை தமிழகப் பட்டியல்கள் பகுப்பில் சேர்த்தேன். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:34, 2 சூன் 2023 (UTC) :விக்கிப்பீடியாவில் பட்டியல் அல்லது list என்பது வேறு, பகுப்பு (category) என்பது வேறு. இரண்டுக்கும் உள்ள வேறுபாட்டை அறியுங்கள். (தமிழக ஊராட்சிகளின் பட்டியல் என்ற '''கட்டுரை''' ஒன்றை வேண்டுமானால் எழுதி, அதனைத் தமிழகப் பட்டியல்கள் என்ற பகுப்புக்குள் சேருங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:45, 2 சூன் 2023 (UTC) ::அவ்வாறே செய்து விடுகிறேன். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 13:44, 2 சூன் 2023 (UTC) == ஆறாயிரம் கட்டுரைகள் == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 1px;" |[[File:6000 Articles Appreciateion Certificate.png|thumb]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1em;" | '''ஆறாயிரவர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 2px;" | மதிப்பிற்குரிய எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி அவர்களுக்கு வணக்கம். தாங்கள் தமிழின் கட்டற்ற இணையக் கலைக்களஞ்சியமாகத் திகழும் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் 6000 கட்டுரைகளுக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளைத் தொடங்கி ஆற்றி வரும் பெரும் பணியைப் பாராட்டி தமிழ் விக்கிப்பீடியச் சமூகத்தின் சார்பில் இந்தப் பதக்கத்தைத் தங்களுக்கு வழங்குவதில் பெருமகிழ்வடைகிறேன். அன்பும் வாழ்த்தும். [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 15:44, 12 சூன் 2023 (UTC) |} :{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் ஐயா. --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 16:23, 12 சூன் 2023 (UTC) :வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 12:41, 13 சூன் 2023 (UTC) == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Tamil Wikipedia? Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 07:27, 25 சூன் 2023 (UTC) == விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம்! செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது. இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு'' </div> <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 --> == July 2023 == [[படிமம்:Nuvola apps important.svg|25px|alt=Warning icon]] தயவு செய்து தேவைற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இதனைத் தொடர்ந்து [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடும் மரபுகள்]] அல்லது ஒருமித்த கருத்துக்கு மாறாக பக்கங்களை மோசமான தலைப்புகளுக்கு [[விக்கிப்பீடியா:பக்கத்தை நகர்த்துதல்|நகர்த்தினால்]], நீங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை]] செய்யப்படலாம். <!-- Template:uw-move3 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:07, 27 சூலை 2023 (UTC) :எந்த தலைப்பை தவறான தலைப்பில் நகர்த்தினேன் என்று கூறினால் நன்றாக இருக்கும். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 16:12, 27 சூலை 2023 (UTC) ::கபிலர் [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:21, 27 சூலை 2023 (UTC) :::[[கபிலர் (சங்ககாலம்)]] எனில் தமிழ் புலவர்களில் ஒருவர். [[சாங்கியம்]] தத்துவத்தை நிறுவியவ கபிலரை வேறுபடுத்தி காட்டவே [[கபிலர் (சாங்கியம்)]] என்ற தலைப்பிற்கு மாற்றப்பட்டது. [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 16:30, 27 சூலை 2023 (UTC) ::::உரையாடல் நடந்து கொண்டிருக்கிறது. அதில் ஒருமித்த முடிவு எட்டிய பின்னர் மாற்றுவது உகந்தது. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:35, 28 சூலை 2023 (UTC) == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 --> == பகுப்பாக்கம் == {{கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்}} [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 18:30, 12 திசம்பர் 2023 (UTC) == December 2023 == [[File:Information.svg|25px|alt=தகவற் படவுரு]] வணக்கம், [[Special:Contributions/எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|உங்கள் அண்மைய பங்களிப்புகள்]] ஆக்கநோக்கில் அமைந்திராததால், மீளமைக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது நீக்கப்பட்டுள்ளன. விக்கிப்பீடியாவுக்கு யாரும் பங்களிக்கலாம் என்றாலும், அருள்கூர்ந்து எமது கொள்கைகளையும் வழிகாட்டல்களையும் அறிந்துகொள்வதற்குச் சிறிது நேரத்தை ஒதுக்குங்கள். உங்களது வரவேற்புச் செய்தியில் மேலதிக விவரங்களைக் காணலாம். நீங்கள் பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல் தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள். ''இல்லாத பகுப்புக்களை பக்கத்தில் இணைக்க வேண்டாம். அளவுக்கதிகமாக, தேவையற்று பகுப்புக்களை இணைக்க வேண்டாம். eg: தமிழ்நாட்டில் உள்ள அணைகள் எனும் பகுப்பினை இட்டபிறகு, இந்திய அணைகள் எனும் பகுப்பினையும் இடுதல் தேவையற்றது.''<!-- Template:uw-disruptive1 --> [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 18:35, 12 திசம்பர் 2023 (UTC) ==சனவரி 2024== --நிர்வாகி ஆண்டன் பதிப்புரிமை மீறல் காரணமாக எனது 2409:4072:610b:463a:cd4a:1a36:3533:d36a. ஐ பி முகவரியையும் மற்றும் என்னையும் விக்கிப்பீடியாவில் தொகுப்பதிலிருந்து தடை செய்துள்ளார். எதில் பதிப்புரிமை மீறல் என்பதை தெரிவிக்க கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 9.32, 12 சனவரி 2024 (UTC) :[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&action=history பதிப்புரிமை மீறல்] --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 09:19, 12 சனவரி 2024 (UTC) :ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள மேற்கோள்களை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் காட்டுவது, பதிப்புரிமை மீறல் என்பது எனக்குத் தெரியாது. எனவே இத்தவறு நிகழ்ந்து விட்டது. [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 09:26, 12 சனவரி 2024 (UTC) :---[[மூங்கில் தளிர்]] எனும் கட்டுரையில் நான் பதிப்புரிமை மீறவில்லை என நினைக்கிறேன். வேறு என்ன பிழைகள் செய்துள்ளேன் என அறிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 15:31, 16 சனவரி 2024 (UTC) ::பதிப்புரிமை மீறல் தெளிவாக இடம்பெற்றுள்ளது. அவ்வாறு இருக்கையில், பதிப்புரிமை மீறவில்லை என்று கூற வேண்டாம். குறித்த கட்டுரையின் சுருக்கத்தில் உள்ள குறிப்பை வரலாற்றுப்பக்கத்தில் காணலாம். தடைப்பதிகையில் காரணங்கள் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளன. எனவே ஒவ்வொன்றாகக் கேட்டுக் கொண்டிருக்க வேண்டாம். தடை நீங்கியதும் நிர்வாகிகளின் கவனத்திற்கு சில விடயங்களை கொண்டு போகவுள்ளேன். அப்போது அக்குறிப்புகள் இங்கு பதிவு செய்யப்படும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:11, 16 சனவரி 2024 (UTC) :::--தடை செய்யப்பட்ட விபரம் குறித்து பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடவில்லை. [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 16:17, 16 சனவரி 2024 (UTC) ::::தடைப்பதிகை, பேச்சுப் பக்கம் அல்ல. தேவையற்று உரையாடிக் கொண்டிருந்தால், உரையாடலும் தடைக்குள்ளாகும். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:21, 16 சனவரி 2024 (UTC) :::::நல்லது [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 16:24, 16 சனவரி 2024 (UTC) --என் மீதான தடையை நீக்க வேண்டுகிறேன். இனி வருங்காலங்களில் பதிப்புரிமை மீறாமல் இயங்குவேன். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Azykh Cave]] in Tamil Wikipedia? Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 06:18, 2 மார்ச்சு 2024 (UTC) == நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு == [[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 --> == கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள் == {{கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்}}[[பயனர்:&#126;AntanO4task|&#126;AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;AntanO4task|பேச்சு]]) 14:25, 30 சூன் 2024 (UTC) :சரி [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 14:27, 30 சூன் 2024 (UTC) == குறிப்பு 1 == ஆங்கிலம் சாய்வெழுத்தில் இருக்க வேண்டும். "அல்லது" என்பதை ஏன் தடித்த எழுத்தில் அமைக்க வேண்டும். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D&diff=4046036&oldid=4046022 காண்க] [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:10, 12 சூலை 2024 (UTC) --சரி == குறிப்பு 2 == [[முதன்மை பீரங்கி வண்டி]] கட்டுரையில் உள்ள 2வது மேற்கோள்கள் ஆ.வியில் ''The first designated MBT was the British Chieftain tank, which during its development in the 1950s was re-designed as an MBT.'' எனவும், இங்கு ''இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் 1950களில் இத்தகைய முதன்மை பீரங்கி வண்டிகளை கவச அமைப்புகளுடன் ஜெர்மனி, உருசியா, அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம் போன்ற நாடுகள் உற்பத்தி செய்தது.'' எனவும் உள்ளன. இது விக்கிப்பீடியாவின் நம்பகத்தன்மையைப் பாதிக்கும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 12:49, 13 சூலை 2024 (UTC) == குறிப்பு 3 == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%87%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இங்கு] குறித்த பகுப்பில் தாய்த் தொகுப்பாகவும், துணைத் தொகுப்பாகவும் ''இந்தியாவில் சாதிகள்‎'' என்ற பகுப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஓர் எடுத்துக்காட்டு. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:01, 17 சூலை 2024 (UTC) == குறிப்பு 4 == பானர்ஜி கட்டுரையில் வங்காளப் பிராமண சமூகங்கள் என்ற துணைப்பகுப்பும் பிராமணர் என்ற தாயப்பகுப்பும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஓர் எடுத்துக்காட்டு மடடுமே. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:04, 17 சூலை 2024 (UTC) == July 2024 == [[File:Information.svg|25px|alt=Information icon]] ஒரு கட்டுரையில் ஒரு பகுப்பைச் சேர்ப்பதற்கு முன், கட்டுரையின் பொருள் உண்மையில் விக்கிப்பீடியாவின் வகைப்படுத்தல் வழிகாட்டுதல்களின்படி நீங்கள் குறிப்பிட்ட வகையைச் சேர்ந்ததா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். கட்டுரையின் சரிபார்க்கக்கூடிய உள்ளடக்கத்தால் வகைகளும் ஆதரிக்கப்பட வேண்டும். பகுப்புகள் தவறாகக் கருதப்பட்டால் அவை அகற்றப்படலாம். நன்றி. <!-- Template:uw-badcat --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:48, 17 சூலை 2024 (UTC) :புரிந்து கொண்டேன். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:55, 17 சூலை 2024 (UTC) ::மிக நீண்ட காலமாக அறிவுரைகள், வழிகாட்டல்கள் வழங்கப்பட்டாயிற்று. தடைகளும் மேற்கொள்ளப்பட்டுவிட்டது. கிடப்பிலுள்ள திருத்தங்களை யார் செய்வது? ஏற்கெனவே பாரிய துப்புரவுப்பணிகள் உள்ளன. அடுத்தமுறை அறிவிப்பு இருக்காது. மிக நீண்ட தடை அல்லது நிரந்தரத்தடையை ஏற்படுத்த வாய்ப்புள்ளது. நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:57, 17 சூலை 2024 (UTC) :::சரிங்க [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 12:00, 17 சூலை 2024 (UTC) [[File:Final warning.gif|30px|alt=Final warning]] இன்னொரு முறை நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால் '''எச்சரிக்கை இன்றி''' [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை]] செய்யப்படுவீர்கள்.தேவையற்ற தொகுப்புகள், as you did at [[:முதல் தொடர்பு (மானிடவியல்)]]. <!-- Template:uw-vandalism4 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:41, 20 சூலை 2024 (UTC) :தொடர்பு (மானிடவியல்). எனும் கட்டுரை தேவையற்ற தொகுப்பா? [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:21, 20 சூலை 2024 (UTC) : உங்கள் புரிதல் தவறு, கிருஷ்ணமூர்த்தி. அன்டன், கட்டுரையையே தேவையற்றது என்று கூறவில்லை. நீங்கள் அதிகப்படியாகக், கட்டுரைத் தலைப்புடன் ஒன்றாத பகுப்புகளான *பகுப்பு:பழங்குடிகள் *பகுப்பு:வட அமெரிக்கப் பழங்குடிகள் *பகுப்பு:கனடியப் பழங்குடி மக்கள் *பகுப்பு:ஆஸ்திரேலியப் பழங்குடிகள் *பகுப்பு:நியூசிலாந்தின் பழங்குடிகள் *பகுப்பு:பப்புவா நியூ கினி மக்கள் இவற்றை இணைத்துள்ளதையே குறிப்பிடுகிறார். உங்கள் ஐயம் தெளிவாகியிருக்குமென நம்புகிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 07:49, 21 சூலை 2024 (UTC) :புரிந்து கொண்டேன். நன்றி [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 08:13, 21 சூலை 2024 (UTC) அறிவித்தல்களை தொடர்ந்து ஊதாசீனம் செய்ததால் ஒரு வருடத்திற்கு புதுக்கட்டுரைகள் உருவாக்குவதில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:21, 22 சூலை 2024 (UTC) :குழப்பமான, மீண்டும் திருத்தம் செய்ய வேண்டிய பகுப்பாக்கம் இடம்பெறுகிறது. தயவுசெய்து தவிர்க்கவும். தொடருமாயின் முழுத்தடைக்கு உள்ளாகலாம். == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம்! தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிலுள்ள கட்டுரைகளை மேம்படுத்தும் நோக்கில், தொடர்-தொகுப்பு நிகழ்வு (Edit-a-thon) ஒன்றினை நடத்துவதற்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. சேலம் மாவட்டத்திலுள்ள [[ஏற்காடு]] நகரில், செப்டம்பர் 28, 29 (சனி, ஞாயிறு) ஆகிய இரு நாட்கள் நிகழ்வு நடைபெறும். இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம்! நிகழ்வில் கலந்துகொள்வதற்கு '''[[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024|இந்த இணைப்பின் வழியாகச் சென்று]]''' விண்ணப்பியுங்கள்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு'' </div> <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2024/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=4059509 --> == தற்காலிகத் தடை நீக்கம் == வணக்கம். உங்கள் மீது விதிக்கப்பட்டிருந்த ஓராண்டு தடையைத் தளர்த்துவது குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை|நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப் பலகையில்]] உரையாடி வருகிறோம். தொடர் பொறுப்பற்ற செயல்கள், பதிப்புரிமை மீறல்கள் என்கிற காரணத்தைச் சுட்டி உங்கள் மீது இத்தடை விதிக்கப்பட்டிருந்தது. எனினும், தாங்கள் உருவாக்கிய பயனுள்ள பல ஆயிரம் கட்டுரைகளுக்கான பங்களிப்பைக் கருத்திற் கொண்டு இத்தடையை முன்கூட்டியே தளர்த்த விரும்புகிறோம். தாங்கள் மீண்டும் பங்களிக்க விரும்பும்பட்சத்தில் முன்னர் சுட்டிக் காட்டப்பட்ட சிக்கல்களை மீண்டும் தொடர மாட்டேன் என்று உறுதி அளித்தால் நன்றாக இருக்கும். விக்கிப்பீடியா விதிகளைப் புரிந்து கொள்வதிலோ பின்பற்றுவதிலோ ஏதேனும் சிக்கல்கள் இருந்தால் தயங்காமல் கூறுங்கள். உங்களுக்கு உதவக் காத்திருக்கிறோம். மேற்கண்டவாறு உறுதி வழங்கிய பின் தங்கள் வழமையான பங்களிப்புகளைத் தொடருமாறு கேட்டுக் கொள்கிறோம். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:49, 25 மே 2025 (UTC) == சிராத்தம் == [[சிரார்த்தம்]] கட்டுரையை நான் சிராத்தம் என்று பெயர் மாற்றம் செய்ததை நீங்கள் மீண்டும் சிரார்த்தம் என்று மாற்றம் செய்துள்ளீர்கள். ஸ்ராத்தம் श्राद्धम् (ஶ்ராத்தம்) என்பதே சரியான சொல். இந்தக் காணொளியைக் கேளுங்கள். https://www.youtube.com/watch?v=cRzkV3K4Jms [[பயனர்:Uksharma3|<font style="color:#e46c0a">''UK''</font><font style="color:#008000"><strike>''Sharma''</strike>3</font>]] [[பயனர் பேச்சு:Uksharma3|<small>உரையாடல்</small>]] 05:29, 13 நவம்பர் 2025 (UTC) :புரிந்து கொண்டேன் [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:04, 13 நவம்பர் 2025 (UTC) == ருதுசம்ஹாரம் == வணக்கம் தாங்கள் 2018 இல் [[ருது சம்ஹாரம்]] என்ற கட்டுரையை உருவாக்கியுள்ளீர், மீண்டும் தற்போது [[ருதுசம்ஹாரம்]] என்ற கட்டுரையை உருவாக்கியுள்ளீர். இதில் ஏதாவது ஒரு கட்டுரையில் இல்லாத கூடுதல் தகவல்களை சேர்த்துவிட்டு எக்கட்டுரையை நீக்கவேண்டும் என்றபதைக் குறிப்பிட்டால் அதை நீக்கிவிடலாம்.--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 07:07, 20 நவம்பர் 2025 (UTC) :[[ருதுசம்ஹாரம்]] என்ற புதிய கட்டுரையை நீக்கிவிடுங்கள் [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 14:40, 20 நவம்பர் 2025 (UTC) == உங்களின் கவனத்திற்கு... == [[பேச்சு:2025 பாண்டி கடற்கரை துப்பாக்கிச் சூடு]] எனும் உரையாடல் பக்கத்தில், கட்டுரையின் தலைப்பு மாற்றத்திற்கென பரிந்துரை இடப்பட்டிருந்தது. நீங்கள் ஏற்கனவே இட்டிருந்த தலைப்பு சரியென்று உங்களுக்குக் கருத்து இருந்தால் இந்த உரையாடல் பக்கத்தில் அக்கருத்தினை இட்டிருக்க வேண்டும். மாறாக, சுட்டிக்காட்டியிருந்த கட்டுரைக்குள் சென்று அங்கு பெயரை மாற்றியுள்ளீர்கள். மாற்றுவதற்கு முன்பு அக்கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்திலாவது உரையாடியிருக்க வேண்டும். [[2025 பாண்டி கடற்கரை துப்பாக்கிச் சூடு]] கட்டுரையில் இடப்பட்டிருந்த 'தலைப்பை மாற்றுக' எனும் பராமரிப்பு வார்ப்புருவையும் நீக்கியுள்ளீர்கள். நீங்கள் விரும்பும் வகையில் செயல்பட, இது உங்களின் வலைப்பூ பக்கமன்று என்பதை கவனத்திற்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். விக்கிப்பீடியா எனும் கலைக்களஞ்சியத் தளத்தில், மாற்றுக் கருத்து / எண்ணம் எழுப்பப்பட்டால்... அதற்கு மதிப்பளித்து உரிய வகையில் நடந்துகொள்ள வேண்டும். இது அனைத்துப் பங்களிப்பாளர்களுக்கும் பொருந்தும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:15, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) மேம்பாட்டிற்காகவே கட்டுரைகளில் பராமரிப்பு வார்ப்புருக்கள் இடப்படுகின்றன. ஆகவே, ஒருமித்த கருத்து எட்டப்படும் வரை இரு கட்டுரைகளிலும் 'தலைப்பை மாற்றுக' எனும் வார்ப்புருவை நீக்கக்கூடாது. 'நடப்பு நிகழ்வு' எனும் வார்ப்புரு இருப்பதோடு, இந்த வார்ப்புருவும் இருப்பதால் ஒரு பிரச்சினையும் இல்லை. - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:34, 16 திசம்பர் 2025 (UTC) :அறிந்து கொண்டேன். இனி இவ்வாறு நடவாமல் பார்த்துக் கொள்கிறேன். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 03:36, 16 திசம்பர் 2025 (UTC) == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == You may be eligible to vote in the U4C election == <section begin="announcement-content" /> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> I am contacting you because you previously voted in elections related to the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. You may be eligible to vote in the current U4C election, which is open now and closes on 2 June 2026. You can find out more about the candidates and the election on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the election page on Meta]], and from there you can access the vote itself. Your participation in these elections is important to the governance of Wikimedia communities, and your time spent learning about the candidates and voting is appreciated. </div> -- U4C உடன் ஒத்துழைத்து, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:16, 20 மே 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569826 --> 009h6u6v8b4ig7b6ntvxo1qbvnaiexo 0 187714 4544661 3220644 2026-05-20T15:09:30Z Jagadeeswarann99 18025 4544661 wikitext text/x-wiki {{நூல் தகவல் சட்டம் | தலைப்பு = பாலியல் இன்றைய ஆய்வுகள் கூறுவது என்ன? | படிமம் = பாலியல் இன்றைய ஆய்வுகள் கூறுவது என்ன நூல் அட்டை.jpg | நூல்_பெயர் = பாலியல் இன்றைய ஆய்வுகள் கூறுவது என்ன? | நூல்_ஆசிரியர் = பத்மஹரி | வகை = | ISBN சுட்டெண் = 978-81-910271-8-1 | காலம் = | இடம் = [[இந்தியா]] [[தமிழ்நாடு]] | மொழி = [[தமிழ்]] | பதிப்பகம் = [[பிளாக் ஹோல் மீடியா பப்ளிகேசன்ஸ்]] | பதிப்பு = அக்டோபர் 2010 | பக்கங்கள் = | ஆக்க அனுமதி = | பொருள் = பாலியல் கல்வி | பிற குறிப்புகள் = }} '''பாலியல் இன்றைய ஆய்வுகள் கூறுவது என்ன?''' எனும் நூல் முனைவர் [[பத்மஹரி]] என்பவரால் எழுதப்பட்டதாகும். இந்நூலில் உலகளவில் நடத்தப்பட்ட [[பாலியல்]] ஆய்வுகளில் இருந்து மிக முக்கியமான தகவல்களைத் தொகுத்து எழுதப்பட்ட நூலாகும். இந்நூலை [[பிளாக் ஹோல் மீடியா பப்ளிகேசன்ஸ்]] வெளியிட்டுள்ளது. ==பொருளடக்கம்== # முத்தம் ஒன்று கொடுத்தால் வைரஸ் # ஜேம்ஸ் பாண்டும் செக்ஸூம் காரணங்களுக்கான ஓர் ஆய்வு # செக்ஸ் போர்னோ வீடியோக்களும் சில அதிர்ச்சிகளும் # மூளை வளர்ச்சியை தூண்டுகிறது செக்ஸ் # இதயத்திற்கு நல்லது மாரடைப்புக்குப் பின்னும் # உளவியல் பார்வையில் கல்லூரி முதல் கடற்கரை வரை # ஆண்களையே பெரிதும் பாதிக்கும் காதல் தோல்வி # ஏன் உடலுறவு கொள்கிறோம் காரணங்களைப் பட்டியலிடும் ஆய்வு # டெஸ்டோஸ்டீரோன் ஹார்மோனுக்கும் இருதய நோயுக்குமுள்ள தொடர்பு # போதை மருந்துகளும் செக்ஸூம் அதிர்ச்சிகரமான சில தகவல்கள் # உடல் பருமனும் சில செக்ஸ் கோளாறுகளும் # செக்ஸூம் மதுவும் விஞ்ஞானம் தரும் விளக்கங்கள் # உச்சக்கட்டம் புதிரா புனிதமா # திருநங்கைகள் அறிவியல் பின்புலம், பிறப்பிற்கான காரணங்கள் சிகிச்சைகள் ஓர் அலசல் # கள்ள உறவுகள் அறிவியல் பின்புலகம் காரணங்கள் தீர்வுகள் ஓர் அலசல் # புதுயுகமும் பூப்படைதலும் ஏன் குறைகிறது வயது. # ஓரினச்சேர்க்கையார்கள் பிறக்கின்றார்களா உருவாக்கப்படுகின்றார்களா ஓர் அலசல் # பீடோபீலியா குழந்தைகள் மீதான பாலியல் ஈர்ப்பு காரணங்கள் சிகிச்சைகள் ஓர் பார்வை # மிருகங்களுடன் புணர்ச்சி ஓர் அறிவியல் பார்வை # ஆணுறைப் பயன்பாடு விழிப்புணர்வு முயற்சிகள் தோல்வியடைவது ஏன் # ஒவ்வொரு பெண்ணும் அவசியம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய ஆண்களின் மூளையைப் பற்றிய 10 உண்மைகள் # ஒவ்வொரு ஆணும் அவசியம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய பெண்களின் மூளையைப் பற்றிய 10 உண்மைகள் # செக்ஸ் ஒரு புள்ளிவிவரம் # செக்ஸ் காதாலா காமமா சில கேள்விகளும் விளக்கங்களும் # தெர்ல் சுவாரசியமான 10 கண்டுபிடிப்புகள் ==வெளி இணைப்புகள்== [http://blackholemedia.in/node/124 பாலியல்-இன்றைய ஆய்வுகள் கூறுவது என்ன? - பிளாக் ஹோல் மீடியா பதிப்பக தளம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130727163741/http://blackholemedia.in/node/124 |date=2013-07-27 }} [[பகுப்பு:பாலியல் தமிழ் நூல்கள்]] [[பகுப்பு:பத்மஹரியின் நூல்கள்]] [[பகுப்பு:பிளாக்ஹோல் மீடியா நூல்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ் நூல்கள்]] hailsik1nxqjw2n1o416d1vks2khi33 0 202307 4544917 1562061 2026-05-21T06:14:52Z சா அருணாசலம் 76120 4544917 wikitext text/x-wiki எழுத்துகள் ஒன்றோடொன்று மயங்குவது '''எழுத்து மயக்கம்'''. தமிழில் [[உயிரெழுத்து]], [[மெய்யெழுத்து]] என இரண்டு வகை உண்டு. இந்தப் பாகுபாடு [[ஆங்கிலம்]], [[வடமொழி]] முதலான தொன்மையான மொழிகளிலும் காணப்படுகின்றன. ஒரே சொல்லில் எழுத்தோடு எழுத்து மயங்கி இணைந்து நிற்கும் நிலையை இலக்கணம் எழுத்து மயக்கம் என்று கூறுகிறது. மக்களும் உயிரினங்களும் ஒன்றோடொன்று உறவு கொண்டு மருவி வாழ்கின்றன. இந்த மருவுதல் மன மயக்கத்தால் நிகழ்கின்றன. இந்த மன-மயக்கம் போல எழுத்துகள் உறவு கொண்டு மயங்கி மருவி நிற்பதே எழுத்து மயக்கம். இவை மயங்கும் நிலைகள். * [[உடம்படுமெய்|உயிரோடு உயிர் மயங்குதல்]] * [[மெய்ம் மயக்கம்|மெய்யோடு மெய் மயங்குதல்]] * [[உயிர்மெய்|உயிரும் மெய்யும் மயங்குதல்]] என்னும் நிலைகளில் இந்த எழுத்து மயக்கம் நிகழ்கிறது. {{பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்}} [[பகுப்பு:எழுத்திலக்கணம்]] [[பகுப்பு:பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]] ivda19ni9r45nd19hdmz2j2ofmqlbvu 0 227721 4544834 4485847 2026-05-21T02:58:42Z Dr Rom 157959 /* கரைதிறன் */ இலக்கணப் பிழைத்திருத்தம் 4544834 wikitext text/x-wiki [[File:AlumCrystal.jpg|thumb|267px|படிகாரம்]] '''படிகாரம்''' (Alum) என்பது அலுமினியத்தின் நீரேற்றிய இரட்டை சல்பேட்டு உப்பு ஆகும், இதை சீனக்காரம் என்ற பெயராலும் அழைப்பர். படிகாரங்க்களின் பொதுவாய்ப்பாடு {{chem|''X''Al|(SO|4|)|2|·12H|2|O}} ஆகும். இவ்வாய்ப்பாட்டிலுள்ள 'X' [[பொட்டாசியம்]] அல்லது அமோனியம் போன்ற ஒற்றை இணைதிறன் கொண்ட நேர்மின் அயனிகளைக் குறிக்கிறது<ref name=shreve84>{{cite book|last=Austin|first=George T.|title=Shreve's Chemical process industries.|year=1984|publisher=McGraw-Hill|location=New York|isbn=9780070571471|pages=357|url=https://books.google.com/books?id=12ahTF69BAEC&pg=PA357&lpg=PA357&dq=alums|edition=5th}}</ref>. பெரும்பாலும் படிகாரம் என்பது பொட்டாசியம் அலுமினியம் சல்பேட்டு (KAl(SO₄)₂·12H₂O) என்ற [[வேதியியற் சேர்மம்|வேதிச் சேர்மத்தை]]யும், அதைச் சார்ந்த [[வேதிப்பொருள்|வேதிப்பொருட்களையும்]] குறிக்கும். இதை பொட்டாசு ஆலம் என்றும் பொட்டாசு படிகாரம் என்றும் குறிப்பிடுவர். அலுமினியத்தை குரோமியம்(III) போன்ற மற்றொரு மூன்று இணைதிறன் அயனி இடப்பெயர்ச்சி செய்து உருவாகும் உப்பு அல்லது கந்தகத்தை செலீனியம்<ref name=shreve84/> போன்ற மற்றொரு அயனி இடப்பெயர்ச்சி செய்து உருவாகும் உப்பு நீங்கலாக பொதுவாக ஒரே வாய்ப்பாடும் கட்டமைப்பும் கொண்ட உப்புகளையும் படிகாரம் அல்லது ஆலம் என்ற சொல்லால் குறிப்பிடுவார்கள். இவ்வகையில் மிகப் பொதுவாகக் கருதப்படும் படிகாரம் குரோம்படிகாரம் ஆகும். இதனுடைய மூலக்கூற்று வாய்ப்பாடு KCr(SO4)2·12H2O ஆகும். சில தொழிற்சாலைகளில் அலுமினியம் சல்பேட்டை (Al2(SO4)3·nH2O) .ஆலம் என்கிறார்கள். பெரும்பாலும் தொழிற்சாலைகளில் கூழ்மத் திரட்டு அலுமினியம் சல்பேட்டு ஆலத்தையே பயன்படுத்தியே மேற்கொள்ளப்படுகிறது. மருத்துவத்தில் அலுமினியம் ஐதராக்சைடு ஆலம் எனப்படுகிறது<ref>[http://www.invivogen.com/alhydrogel "Alhydrogel | Alum vaccine adjuvant for research | InvivoGen"]. ''www.invivogen.com''.</ref> == பிரதான வகைகள் == [[File:Potassium alum octahedral like crystal.jpg|thumb|பொட்டாசியம் படிகார படிகம்]] அலுமினியம் அடிப்படையில் உருவாகும் படிகாரங்கள் ஒற்றை இணைதிற நேர்மின் அயனியாக பெயரிடப்படுகின்றன. மற்ற கார உலோகங்க்கள் போல அல்லாமல் இலித்தியம் படிகாரமாக உருவாவதில்லை. முக்கியமான படிகாரங்கள்: # பொட்டாசியம் படிகாரம் : KAl(SO4)2·12H2O இதை எளிமையாக பொட்டாசு படிகாரம் அல்லது பொட்டாசு ஆலம் அல்லது படிகாரம் என்கிறார்கள். # சோடியம் படிகாரம்: NaAl(SO4)2·12H2O இதை சோடா படிகாரம் அல்லது சோடா ஆலம் என்கிறார்கள். # அமோனியம் படிகாரம்: NH4Al(SO4)2·12H2O. இது அமோனியம் ஆலம் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. ==வேதிப்பண்புகள்== அலுமினியம் அடிப்படையில் உருவாகும் படிகாரங்கள் பல பொதுவான வேதிப் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன. அவை தண்ணீரில் கரைகின்றன. இனிப்புச் சுவையைக் கொண்டுள்ளன. லிட்மசு தாளை அமிலம் போல மாற்றுகின்றன. வழக்கமான எண்முகக் கட்டமைப்பில் படிகமாகின்றன. படிகாரங்களில் ஒவ்வொரு உலோக அயனியும் ஆறு நீர் மூலக்கூறுகளால் சூழப்பட்டுள்ளன. சூடுபடுத்தினால் இவை திரவமாகின்றன. தொடர்ச்சியாக சூடாக்கும்போது திரவமாதல் முடிவுக்கு வந்து படிக உருவமற்ற தூள் எஞ்சுகிறது{{sfn|Chisholm|1911|p=766}}. கட்டுப்படுத்தக்கூடிய அமிலத்தன்மை கொண்டவையாக இவ்வகை படிகாரங்கள் உள்ளன. == படிகக் கட்டமைப்பு == மூன்று வெவ்வேறு வகையான படிகக் கட்டமைப்புகள் ஒன்றில் படிகாரங்கள் படிகமாகின்றன. α-, β- மற்றும் γ-படிகாரங்க்கள் என்ற பெயரால் அவை அழைக்கப்படுகின்றன. == கரைதிறன் == நீரில் பல்வேறு படிகாரங்களின் கரைதிறன் மிகவும் மாறுபடுகிறது. சோடியம் ஆலம் நீரில் உடனடியாகக் கரையக்கூடியது ஆகும். அதே சமயத்தில் சீசியம் மற்றும் ரூபிடியம் படிகாரங்கள் மிகக்குறைவாகவே கரையக்கூடியவையாக உள்ளன{{sfn|Chisholm|1911|p=767}}. பல்வேறு படிகாரங்களின் கரைதிறன் பின்வரும் அட்டவணையில் காண்பிக்கப்பட்டுள்ளன. {| class="wikitable" |- ! ''T'' ! அமோனியம் படிகாரம் ! பொட்டாசியம் படிகாரம் ! ருபீடியம் படிகாரம் ! சீசியம் படிகாரம் |- style="text-align:right;" || 0&nbsp;°செ || 2.62 || 3.90 || 0.71 || 0.19 |- style="text-align:right;" || 10&nbsp;°செ || 4.50 || 9.52 || 1.09 || 0.29 |- style="text-align:right;" || 50&nbsp;°செ || 15.9 || 44.11 || 4.98 || 1.235 |- style="text-align:right;" || 80&nbsp;°செ || 35.20 || 134.47 || 21.60 || 5.29 |- style="text-align:right;" || 100&nbsp;°செ || 70.83 || 357.48 || &nbsp; || &nbsp; |} == பயன்கள் == அலுமினியம் அடிப்படையிலான படிகாரங்கள் பழங்காலத்தில் இருந்தே பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. மேலும் பல தொழில்துறை செயல்முறைகளில் இன்னும் கூட முக்கியமானவையாகக் கருதப்படுகின்றன. பொட்டாசியம் படிகாரம் மிகவும் பரவலாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது தொல் காலந்தொட்டே திரவங்களை தெளிவுபடுத்துவதற்கு மரபுவழியாக பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. சாயத் தொழிலில் நிறமூன்றுதல் மற்றும் தோல் பதனிடுதல் போன்றவற்றுக்கு இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர். நீரைத் தூய்மைப்படுத்த, உணவுப் பொருட்களை பதப்படுத்துதல் போன்றவற்றுக்கும் இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர். == உற்பத்தி == சில படிகாரங்கள் இயற்கையில் கனிமங்களாகத் தோன்றுகின்றன. அவற்றில் அலுனைட்டு மிக முக்கியமானதாகும். முக்கியமான பொட்டாசியம், சோடியம், அமோனியம் படிகாரங்கள் தொழிற்சாலைகளில் தயாரிக்கப்படுகின்றன. அலுமினியம் சல்பேட்டுடன் சல்பேட்டு ஒற்றை இணைதிற நேர்மின் அயனியைச் சேர்த்து இது தயாரிக்கப்படுகிறது<ref name=Ullmann>Otto Helmboldt, L. Keith Hudson, Chanakya Misra, Karl Wefers, Wolfgang Heck, Hans Stark, Max Danner, Norbert Rösch "Aluminum Compounds, Inorganic" in Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 2007, Wiley-VCH, Weinheim.{{DOI|10.1002/14356007.a01_527.pub2}}</ref>. பாக்சைட்டு, கிரையோலைட்டு போன்ற கனிமங்களுடன் கந்தக அமிலத்தைச் சேர்த்து சூடுபடுத்துவதால் அலுமினியம் சல்பேட்டு தயாரிக்கப்படுகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:வேதியியல்]] [[பகுப்பு:வேதிச் சேர்மங்கள்]] [[பகுப்பு:சல்பேட்டுக் கனிமங்கள்]] [[பகுப்பு:இரட்டை உப்புகள்]] 80610xjp35ke8diro80b9iynove81tu 2 238449 4544915 4467318 2026-05-21T05:58:01Z Ksmuthukrishnan 11402 4544915 wikitext text/x-wiki [[File:Sarawak6.jpg|Sarawak6|thumb|330px|மலாக்கா முத்துக்கிருஷ்ணன் குடும்பத்தினர்; மனைவி; 3 மகன்கள்; 1 மகள்; 1999-ஆம் ஆண்டு, [[சரவாக்]] [[கூச்சிங்]] நகரில் எடுத்த படம்]] '''மலாக்கா முத்துக்கிருஷ்ணன்''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Malacca Muthukrishnan''); (பிறப்பு: 14 ஏப்ரல் 1948) என்பவர் [[மலேசியா|மலேசியாவைச்]] சேர்ந்தவர். பல ஆண்டுகள் தமிழ்ப் பள்ளி ஆசிரியராகப் பணியாற்றியவர். மலேசியாவில் பல கணினிப் பயிலரங்குகளை நடத்தியவர். 2010-இல் மலேசியா பேராக் மாநிலத் தமிழ் எழுத்தாளர்களுக்கும்; 2011-இல் கெடா, பினாங்கு தமிழ் எழுத்தாளர்களுக்கும் கணினிப் பயிலரங்கை நடத்தியவர். மலேசியாவில் பல தமிழ்ச் சங்கங்களின் அறிவுரையாளர். 2009-ஆம் ஆண்டு தமிழ் விக்கிபீடியாவில் பங்களிக்கத் தொடங்கினார். மலேசியாவைப் பற்றி '''2,979 ''' கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார். உள் நாட்டுக் கல்லூரிகளில், பல்கலைக்கழகங்களில் கணினி ஆசிரியராகவும், ஆங்கில மொழிப் பயிற்றுநராகவும் பணியாற்றியவர். கணினித் துறைக்குப் புலம் பெயர்ந்தவர். [[மியன்மார்]] மாண்டலே பல்கலைக்கழகத்தில் கலைத் துறையில் பட்டம் பெற்றவர். ==பொது== [[தமிழ் மலர் (மலேசியா)]] நாளிதழின் ஆசிரியர் குழு உறுப்பினர்; மயில் வார இதழின் ஆசிரியர் குழுமம்; [[மலேசிய நண்பன்]] நாளிதழின் ‘கணினியும் நீங்களும்’ பகுதியின் பொறுப்பாசிரியர்; மலேசிய அரசாங்கத்தின் செய்தி நிறுவனமான [[பெர்னாமா]] (''Berita Nasional Malaysia'') தலைமை இணை ஆசிரியர்; மலாய் மெயில் ''([[:en:Malay Mai|Malay Mai]])'' துணை ஆசிரியர்; இசுடிரேட்ஸ் டைம்ஸ் ''([[:en:(Straits Times|(Straits Times]])'') நாளிதழின் துணை ஆசிரியர் பொறுப்புகளை வகித்தவர். ஓய்வு கிடைக்கும் போது கணினி பழுது பார்ப்பது; மலைகள் ஏறுவது வெளிப்புற நடவடிக்கைகள். ஓவியங்கள் வரைவது முன்னைய பொழுது போக்கு. தற்போது பேரப் பிள்ளைகளின் வழிகாட்டி. மூத்த பேரன் ஒரு மருத்துவர்; மூத்த பேத்தி கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளர். ==மேல் விவரங்கள்== மேல் விவரங்களுக்கு '''மலாக்கா முத்துக்கிருஷ்ணன்''' என்று தமிழ்ல் [[கூகுள்|கூகுளில்]] தட்டச்சு செய்யுங்கள். விவரங்கள் கிடைக்கும். அமைதியாக வாழ்வோம். அடக்கமாகத் தாழ்வோம். நன்றி. * பிறப்பிடம் [[மலாக்கா]]. * வளர்ந்த இடம் [[கோலாலம்பூர்]]. * வாழ்விடம் [[ஈப்போ]] [[பேராக்]] ==மேல்விவரங்கள்== {| class="wikitable" |- | {{விக்கிபீடியராக|year=2010|month=11|day=21}} | {{தமிழ் விக்கிப்பீடியா வயது}} |- |} <div class="usermessage"><center>'''<big>இன்று [[{{CURRENTDAYNAME}}]], [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] of [[{{CURRENTYEAR}}]], விக்கிப்பீடியாவில் {{NUMBEROFARTICLES}} கட்டுரைகளும்: {{NUMBEROFUSERS}} பயனர்களும் உள்ளனர்</big>.</center></div> <br /> ==விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புகள்== [http://tools.wmflabs.org/xtools/pages/?user=Ksmuthukrishnan&lang=ta&wiki=wikipedia&namespace=0&redirects=noredirects&limit=1000 இதுவரை மலேசியாவைப் பற்றி எழுதப்பட்ட கட்டுரைகள் 2,662] <<< '''விவரங்களுக்கு''' ==வலைப் பதிவு== http://ksmuthukrishnan.blogspot.com ==மின்னஞ்சல்== ksmuthukrishnan@gmail.com ==மேற்கோள்== {{Reflist}} ==மேலும்== [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர்_அறிமுகம்|பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்]] [[பகுப்பு:பயனர் மலேசியா]] [[பகுப்பு:பயனர் ta]] [[பகுப்பு:பயனர் ms]] {{மலேசியத் தலைப்புகள்}} pjei4ie6h31xim6u742yml36fc942qj 4544916 4544915 2026-05-21T06:03:47Z Ksmuthukrishnan 11402 /* விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புகள் */ 4544916 wikitext text/x-wiki [[File:Sarawak6.jpg|Sarawak6|thumb|330px|மலாக்கா முத்துக்கிருஷ்ணன் குடும்பத்தினர்; மனைவி; 3 மகன்கள்; 1 மகள்; 1999-ஆம் ஆண்டு, [[சரவாக்]] [[கூச்சிங்]] நகரில் எடுத்த படம்]] '''மலாக்கா முத்துக்கிருஷ்ணன்''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Malacca Muthukrishnan''); (பிறப்பு: 14 ஏப்ரல் 1948) என்பவர் [[மலேசியா|மலேசியாவைச்]] சேர்ந்தவர். பல ஆண்டுகள் தமிழ்ப் பள்ளி ஆசிரியராகப் பணியாற்றியவர். மலேசியாவில் பல கணினிப் பயிலரங்குகளை நடத்தியவர். 2010-இல் மலேசியா பேராக் மாநிலத் தமிழ் எழுத்தாளர்களுக்கும்; 2011-இல் கெடா, பினாங்கு தமிழ் எழுத்தாளர்களுக்கும் கணினிப் பயிலரங்கை நடத்தியவர். மலேசியாவில் பல தமிழ்ச் சங்கங்களின் அறிவுரையாளர். 2009-ஆம் ஆண்டு தமிழ் விக்கிபீடியாவில் பங்களிக்கத் தொடங்கினார். மலேசியாவைப் பற்றி '''2,979 ''' கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார். உள் நாட்டுக் கல்லூரிகளில், பல்கலைக்கழகங்களில் கணினி ஆசிரியராகவும், ஆங்கில மொழிப் பயிற்றுநராகவும் பணியாற்றியவர். கணினித் துறைக்குப் புலம் பெயர்ந்தவர். [[மியன்மார்]] மாண்டலே பல்கலைக்கழகத்தில் கலைத் துறையில் பட்டம் பெற்றவர். ==பொது== [[தமிழ் மலர் (மலேசியா)]] நாளிதழின் ஆசிரியர் குழு உறுப்பினர்; மயில் வார இதழின் ஆசிரியர் குழுமம்; [[மலேசிய நண்பன்]] நாளிதழின் ‘கணினியும் நீங்களும்’ பகுதியின் பொறுப்பாசிரியர்; மலேசிய அரசாங்கத்தின் செய்தி நிறுவனமான [[பெர்னாமா]] (''Berita Nasional Malaysia'') தலைமை இணை ஆசிரியர்; மலாய் மெயில் ''([[:en:Malay Mai|Malay Mai]])'' துணை ஆசிரியர்; இசுடிரேட்ஸ் டைம்ஸ் ''([[:en:(Straits Times|(Straits Times]])'') நாளிதழின் துணை ஆசிரியர் பொறுப்புகளை வகித்தவர். ஓய்வு கிடைக்கும் போது கணினி பழுது பார்ப்பது; மலைகள் ஏறுவது வெளிப்புற நடவடிக்கைகள். ஓவியங்கள் வரைவது முன்னைய பொழுது போக்கு. தற்போது பேரப் பிள்ளைகளின் வழிகாட்டி. மூத்த பேரன் ஒரு மருத்துவர்; மூத்த பேத்தி கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளர். ==மேல் விவரங்கள்== மேல் விவரங்களுக்கு '''மலாக்கா முத்துக்கிருஷ்ணன்''' என்று தமிழ்ல் [[கூகுள்|கூகுளில்]] தட்டச்சு செய்யுங்கள். விவரங்கள் கிடைக்கும். அமைதியாக வாழ்வோம். அடக்கமாகத் தாழ்வோம். நன்றி. * பிறப்பிடம் [[மலாக்கா]]. * வளர்ந்த இடம் [[கோலாலம்பூர்]]. * வாழ்விடம் [[ஈப்போ]] [[பேராக்]] ==மேல்விவரங்கள்== {| class="wikitable" |- | {{விக்கிபீடியராக|year=2010|month=11|day=21}} | {{தமிழ் விக்கிப்பீடியா வயது}} |- |} <div class="usermessage"><center>'''<big>இன்று [[{{CURRENTDAYNAME}}]], [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] of [[{{CURRENTYEAR}}]], விக்கிப்பீடியாவில் {{NUMBEROFARTICLES}} கட்டுரைகளும்: {{NUMBEROFUSERS}} பயனர்களும் உள்ளனர்</big>.</center></div> <br /> ==விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புகள்== [http://tools.wmflabs.org/xtools/pages/?user=Ksmuthukrishnan&lang=ta&wiki=wikipedia&namespace=0&redirects=noredirects&limit=1000 இதுவரை மலேசியாவைப் பற்றி எழுதப்பட்ட கட்டுரைகள் 2,979] <<< '''விவரங்களுக்கு''' ==வலைப் பதிவு== http://ksmuthukrishnan.blogspot.com ==மின்னஞ்சல்== ksmuthukrishnan@gmail.com ==மேற்கோள்== {{Reflist}} ==மேலும்== [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர்_அறிமுகம்|பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்]] [[பகுப்பு:பயனர் மலேசியா]] [[பகுப்பு:பயனர் ta]] [[பகுப்பு:பயனர் ms]] {{மலேசியத் தலைப்புகள்}} dg6nfndl7hyhcvxtouymj213zn5d8so 2 239998 4544833 4544466 2026-05-21T02:38:26Z Ksmuthukrishnan 11402 4544833 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய மக்களவை|MP]] | name = டி. பி. விஜேந்திரன் <br> {{nobold|D.P Vinjandran}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[மலேசிய மக்களவை]]<br> துணைத்தலைவர் | term_start1 = 8 அக்டோபர் 1986 | term_end1 = 23 பிப்ரவரி 1990 | office2 = {{nowrap|[[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]]}} | term_start2 = 1986 | term_end2 = 1990 | predecessor2 = ''புதிய தொகுதி'' | successor2 = {{nowrap|{{BN}} {{MIC}} [[எம். மகாலிங்கம் (மலேசியா)|எம். மகாலிங்கம்]]}} | majority2 = 12,241 ([[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]) | office3 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> பொதுச் செயலாளர் | term_start3 = 1984 | term_end3 = 1990<ref name="D.P Vinjandran: Scandal Jul 31, 1990">{{cite web |url=https://www.indiatoday.in/magazine/international/story/19900731-secretary-general-of-malaysian-indian-congress-faces-charge-of-sexual-exploition-813600-1990-07-30 | title= ''Blowing the lid It's a scandal the likes of which has never hit the staid Indian community in Malaysia.''| website= India Today |access-date=16 May 2026}}</ref> | birth_date = P. Bijandran (D.P Vijandran) a/l Pantanathan | birth_place = [[ஈப்போ]] | residence = | death_date = | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = {{BN}} [[பாரிசான் நேசனல்]] | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = [[சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகம்]] | relations = | spouse = | education = {{nowrap|ஈப்போ அன்டர்சன் பள்ளி}} | website = | footnotes = }} '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' எனும் '''பிஜேந்திரன் பந்தனாதன்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''D.P Vinjandran'' அல்லது ''P. Bijandran (D.P Vijandran) Pantanathan'') என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 8 அக்டோபர் 1986 முதல் 23 பிப்ரவரி 1990 வரை [[மலேசிய மக்களவை]] துணைத் தலைவர்; 1986 முதல் 1990 வரை [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] உறுப்பினர்; பதவிகளை வகித்தவர் ஆவார். இவர் 1984 முதல் 1990 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய பொதுச் செயலாளர் பதவியையும் வகித்துள்ளார். 1978-ஆம் ஆண்டில் [[கெர்லிங்]] மகா மாரியம்மன் ஆலயத்தின் சிலைகள்; சமயத் தீவிரவாதிகள் சிலரால் உடைக்கப்பட்ட போது, அந்தக் கோயிலில் காவலில் இருந்த இந்தியர் இளைஞர்கள் சிலர்; சிலை உடைப்புகளில் ஈடுபட்ட ஐவரைக் கொன்றனர். '''கெர்லிங் நிகழ்ச்சி''' (''Kerling Incident'') என பரவலாக அறியப்படும் இந்த நிகழ்வு பன்னாட்டு அளவில் உணரப்பட்டது.<ref name="Al Jazeera">{{cite web |title=Anger over Malaysia temple razings: The so-called 1978 Kerling incident saw Hindu devotees killing a group of five conservative Muslims who were caught desecrating a temple. |url=https://www.aljazeera.com/news/2006/6/21/anger-over-malaysia-temple-razings |website=www.aljazeera.com |accessdate=12 May 2023 |language=en}}</ref> பாதிக்கப்பட்ட அந்த இளைஞர்களின் சார்பில் வழக்காடிய வழக்கறிஞர் டி. பி. விஜேந்திரன் என்றும் அறியப்படுகிறார். ==அரசியல் வாழ்க்கை== 1986-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]] [[மலேசிய மக்களவை|மக்களவைத்]] துணைத் தலைவராக (''Deputy Speaker of the Dewan Rakyat'') பதவி வகித்தார். இந்தப் பதவியை வகித்த முதல் மலேசிய இந்தியர் இவரே ஆவார். 1988-89 காலகட்டத்தில் இவர் மீது பாலுணர்வு காணொளி தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளை [[மலேசிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|எதிர்க்கட்சித் தலைவர்]] [[கர்பால் சிங்]] நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார். இதனால் ஏற்பட்ட அரசியல் மற்றும் சமூக நெருக்குதல்கள் காரணமாக, டி. பி. விஜேந்திரன் தனது மக்களவைத் துணைத் தலைவர் பதவியைத் துறப்பு செய்தார். 1990 சனவரி மாதம் அவர் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] பொதுச் செயலாளர் பதவியிலிருந்து விலகினார். அவருக்குப் பதிலாக [[டத்தோ]] [[வடிவேலு கோவிந்தசாமி|ஜி. வடிவேலு]] புதிய பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார் பின்னர் போதிய சான்றுகள் இல்லாததால் நீதிமன்றத்தால் அக்குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. இதன் நீட்சியில் 1990 பொதுத்தேர்தலில் டி. பி. விஜேந்திரன் போட்டியிடவில்லை ===வாழ்க்கை=== அரசியலில் இருந்து விலகிய பிறகு அவர் தொடர்ந்து ஒரு வழக்கறிஞராகச் செயல்பட்டார். மலேசியாவின் தற்போதைய முக்கியத் தமிழ் அரசியல்வாதியான [[டத்தோ செரி]] [[மு. சரவணன்]] அவர்களின் தொடக்க காலத்தில், மஇகா-வின் மைக்கா ஓல்டிங்ஸ் (Maika Holdings) நிறுவனத்தில் வேலை கிடைப்பதற்கு டி. பி. விஜேந்திரன் உதவி புரிந்துள்ளார் என்றும் அறியப்படுகிறது. 1970-களின் இறுதியில் [[மலேசியா]]வில் பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய [[கெர்லிங்]] கோயில் நிகழ்வில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட இளைஞர்களுக்காக இவர் வழக்காடினார். 2010-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசியா]]வை உலுக்கிய அழகுசாதனப் பொருட்கள் தயாரிப்பு அதிபர் [[டத்தோ]] சொசிலாவதி லவியா ''([[:ms:Sosilawati Lawiya|Sosilawati Lawiya]])'' கொலை வழக்கின் முக்கிய சந்தேக நபருக்கு ஆதரவாக டி. பி. விஜேந்திரன் வாதாடினார் ==தேர்தல் முடிவுகள்== {| class="wikitable" style="margin:0.5em ; font-size:85%" |+ [[சிரம்பான் மக்களவைத் தொகுதி]] [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2008|2008]]<ref name="undiinfo">{{Cite web | title = Malaysia General Election | work = undiinfo Malaysian Election Data | publisher = Malaysiakini | url = http://undi.info/# | accessdate = 4 February 2017}} Results only available from the 2004 Malaysian general election.</ref> !|ஆண்டு !|தொகுதி !colspan=2|வேட்பாளர் !|வாக்குகள் !|% !colspan=2|எதிரணி !|வாக்குகள் !|% !|மொத்த<br/>வாக்குகள் !|பெரும்<br/>பான்மை !|% |- | [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2008|2008]] |'''P128 [[சிரம்பான் மக்களவைத் தொகுதி|சிரம்பான்]]''' |{{Party shading/Democratic Action Party}} | | '''ஜான் பெர்னாண்டஸ்''' ([[ஜனநாயக செயல் கட்சி|'''ஜசெக''']]) |align="right" |'''32,970''' |'''53.18%''' |{{Party shading/Barisan Nasional}} | | இயூ சோக் தோ ([[மலேசிய சீனர் சங்கம்|மசீச]]) |align="right" |29,022 |46.82% |64,437 |3,948 |76.10% |} ==மேலும் காண்க== * [[மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] * [[மலேசிய அமைச்சரவையில் இந்திய இனத்தவர்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} {{சிலாங்கூர் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசிய மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] mug3nafcgr8qlv7zmg9kqrwqw0o6cvl 4544835 4544833 2026-05-21T03:05:36Z Ksmuthukrishnan 11402 /* தேர்தல் முடிவுகள் */ 4544835 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய மக்களவை|MP]] | name = டி. பி. விஜேந்திரன் <br> {{nobold|D.P Vinjandran}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[மலேசிய மக்களவை]]<br> துணைத்தலைவர் | term_start1 = 8 அக்டோபர் 1986 | term_end1 = 23 பிப்ரவரி 1990 | office2 = {{nowrap|[[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]]}} | term_start2 = 1986 | term_end2 = 1990 | predecessor2 = ''புதிய தொகுதி'' | successor2 = {{nowrap|{{BN}} {{MIC}} [[எம். மகாலிங்கம் (மலேசியா)|எம். மகாலிங்கம்]]}} | majority2 = 12,241 ([[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]) | office3 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> பொதுச் செயலாளர் | term_start3 = 1984 | term_end3 = 1990<ref name="D.P Vinjandran: Scandal Jul 31, 1990">{{cite web |url=https://www.indiatoday.in/magazine/international/story/19900731-secretary-general-of-malaysian-indian-congress-faces-charge-of-sexual-exploition-813600-1990-07-30 | title= ''Blowing the lid It's a scandal the likes of which has never hit the staid Indian community in Malaysia.''| website= India Today |access-date=16 May 2026}}</ref> | birth_date = P. Bijandran (D.P Vijandran) a/l Pantanathan | birth_place = [[ஈப்போ]] | residence = | death_date = | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = {{BN}} [[பாரிசான் நேசனல்]] | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = [[சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகம்]] | relations = | spouse = | education = {{nowrap|ஈப்போ அன்டர்சன் பள்ளி}} | website = | footnotes = }} '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' எனும் '''பிஜேந்திரன் பந்தனாதன்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''D.P Vinjandran'' அல்லது ''P. Bijandran (D.P Vijandran) Pantanathan'') என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 8 அக்டோபர் 1986 முதல் 23 பிப்ரவரி 1990 வரை [[மலேசிய மக்களவை]] துணைத் தலைவர்; 1986 முதல் 1990 வரை [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] உறுப்பினர்; பதவிகளை வகித்தவர் ஆவார். இவர் 1984 முதல் 1990 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய பொதுச் செயலாளர் பதவியையும் வகித்துள்ளார். 1978-ஆம் ஆண்டில் [[கெர்லிங்]] மகா மாரியம்மன் ஆலயத்தின் சிலைகள்; சமயத் தீவிரவாதிகள் சிலரால் உடைக்கப்பட்ட போது, அந்தக் கோயிலில் காவலில் இருந்த இந்தியர் இளைஞர்கள் சிலர்; சிலை உடைப்புகளில் ஈடுபட்ட ஐவரைக் கொன்றனர். '''கெர்லிங் நிகழ்ச்சி''' (''Kerling Incident'') என பரவலாக அறியப்படும் இந்த நிகழ்வு பன்னாட்டு அளவில் உணரப்பட்டது.<ref name="Al Jazeera">{{cite web |title=Anger over Malaysia temple razings: The so-called 1978 Kerling incident saw Hindu devotees killing a group of five conservative Muslims who were caught desecrating a temple. |url=https://www.aljazeera.com/news/2006/6/21/anger-over-malaysia-temple-razings |website=www.aljazeera.com |accessdate=12 May 2023 |language=en}}</ref> பாதிக்கப்பட்ட அந்த இளைஞர்களின் சார்பில் வழக்காடிய வழக்கறிஞர் டி. பி. விஜேந்திரன் என்றும் அறியப்படுகிறார். ==அரசியல் வாழ்க்கை== 1986-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]] [[மலேசிய மக்களவை|மக்களவைத்]] துணைத் தலைவராக (''Deputy Speaker of the Dewan Rakyat'') பதவி வகித்தார். இந்தப் பதவியை வகித்த முதல் மலேசிய இந்தியர் இவரே ஆவார். 1988-89 காலகட்டத்தில் இவர் மீது பாலுணர்வு காணொளி தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளை [[மலேசிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|எதிர்க்கட்சித் தலைவர்]] [[கர்பால் சிங்]] நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார். இதனால் ஏற்பட்ட அரசியல் மற்றும் சமூக நெருக்குதல்கள் காரணமாக, டி. பி. விஜேந்திரன் தனது மக்களவைத் துணைத் தலைவர் பதவியைத் துறப்பு செய்தார். 1990 சனவரி மாதம் அவர் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] பொதுச் செயலாளர் பதவியிலிருந்து விலகினார். அவருக்குப் பதிலாக [[டத்தோ]] [[வடிவேலு கோவிந்தசாமி|ஜி. வடிவேலு]] புதிய பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார் பின்னர் போதிய சான்றுகள் இல்லாததால் நீதிமன்றத்தால் அக்குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. இதன் நீட்சியில் 1990 பொதுத்தேர்தலில் டி. பி. விஜேந்திரன் போட்டியிடவில்லை ===வாழ்க்கை=== அரசியலில் இருந்து விலகிய பிறகு அவர் தொடர்ந்து ஒரு வழக்கறிஞராகச் செயல்பட்டார். மலேசியாவின் தற்போதைய முக்கியத் தமிழ் அரசியல்வாதியான [[டத்தோ செரி]] [[மு. சரவணன்]] அவர்களின் தொடக்க காலத்தில், மஇகா-வின் மைக்கா ஓல்டிங்ஸ் (Maika Holdings) நிறுவனத்தில் வேலை கிடைப்பதற்கு டி. பி. விஜேந்திரன் உதவி புரிந்துள்ளார் என்றும் அறியப்படுகிறது. 1970-களின் இறுதியில் [[மலேசியா]]வில் பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய [[கெர்லிங்]] கோயில் நிகழ்வில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட இளைஞர்களுக்காக இவர் வழக்காடினார். 2010-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசியா]]வை உலுக்கிய அழகுசாதனப் பொருட்கள் தயாரிப்பு அதிபர் [[டத்தோ]] சொசிலாவதி லவியா ''([[:ms:Sosilawati Lawiya|Sosilawati Lawiya]])'' கொலை வழக்கின் முக்கிய சந்தேக நபருக்கு ஆதரவாக டி. பி. விஜேந்திரன் வாதாடினார் ==தேர்தல் முடிவுகள்== {| class="wikitable" style="margin:0.5em ; font-size:85%" |+ [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]<ref name="P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986">{{cite web |url=https://electiondata.my/seats/parlimen/p109-kapar-selangor | title= ''Election Result: P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986''| website= electiondata.my |access-date=21 May 2026}}</ref><ref name="undiinfo">{{Cite web | title = Malaysia General Election | work = undiinfo Malaysian Election Data | publisher = Malaysiakini | url = http://undi.info/# | accessdate = 4 February 2017}} Results only available from the 2004 Malaysian general election.</ref> !|ஆண்டு !|தொகுதி !colspan=2|வேட்பாளர் !|வாக்குகள் !|% !colspan=2|எதிரணி !|வாக்குகள் !|% !|மொத்த<br/>வாக்குகள் !|பெரும்<br/>பான்மை !|% |- | [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2008|2008]] |'''P.086 [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி|காப்பார்]]''' | {{Party shading/MIC}} | | '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' ([[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|'''மஇகா''']]) |align="right" |'''20,938''' |'''70.7%%''' |{{Party shading/PAS}} | | அசீஸ் பின் அம்சா ([[மலேசிய இசுலாமிய கட்சி|பாஸ்]]) |align="right" |8,697 | 29.3% |30,592 |12,241 |41.3% |} ==மேலும் காண்க== * [[மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] * [[மலேசிய அமைச்சரவையில் இந்திய இனத்தவர்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} {{சிலாங்கூர் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசிய மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] 4ete3zl2bbschyl3xoyssrlktzrxks1 4544836 4544835 2026-05-21T03:06:07Z Ksmuthukrishnan 11402 /* தேர்தல் முடிவுகள் */ 4544836 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய மக்களவை|MP]] | name = டி. பி. விஜேந்திரன் <br> {{nobold|D.P Vinjandran}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[மலேசிய மக்களவை]]<br> துணைத்தலைவர் | term_start1 = 8 அக்டோபர் 1986 | term_end1 = 23 பிப்ரவரி 1990 | office2 = {{nowrap|[[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]]}} | term_start2 = 1986 | term_end2 = 1990 | predecessor2 = ''புதிய தொகுதி'' | successor2 = {{nowrap|{{BN}} {{MIC}} [[எம். மகாலிங்கம் (மலேசியா)|எம். மகாலிங்கம்]]}} | majority2 = 12,241 ([[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]) | office3 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> பொதுச் செயலாளர் | term_start3 = 1984 | term_end3 = 1990<ref name="D.P Vinjandran: Scandal Jul 31, 1990">{{cite web |url=https://www.indiatoday.in/magazine/international/story/19900731-secretary-general-of-malaysian-indian-congress-faces-charge-of-sexual-exploition-813600-1990-07-30 | title= ''Blowing the lid It's a scandal the likes of which has never hit the staid Indian community in Malaysia.''| website= India Today |access-date=16 May 2026}}</ref> | birth_date = P. Bijandran (D.P Vijandran) a/l Pantanathan | birth_place = [[ஈப்போ]] | residence = | death_date = | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = {{BN}} [[பாரிசான் நேசனல்]] | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = [[சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகம்]] | relations = | spouse = | education = {{nowrap|ஈப்போ அன்டர்சன் பள்ளி}} | website = | footnotes = }} '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' எனும் '''பிஜேந்திரன் பந்தனாதன்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''D.P Vinjandran'' அல்லது ''P. Bijandran (D.P Vijandran) Pantanathan'') என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 8 அக்டோபர் 1986 முதல் 23 பிப்ரவரி 1990 வரை [[மலேசிய மக்களவை]] துணைத் தலைவர்; 1986 முதல் 1990 வரை [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] உறுப்பினர்; பதவிகளை வகித்தவர் ஆவார். இவர் 1984 முதல் 1990 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய பொதுச் செயலாளர் பதவியையும் வகித்துள்ளார். 1978-ஆம் ஆண்டில் [[கெர்லிங்]] மகா மாரியம்மன் ஆலயத்தின் சிலைகள்; சமயத் தீவிரவாதிகள் சிலரால் உடைக்கப்பட்ட போது, அந்தக் கோயிலில் காவலில் இருந்த இந்தியர் இளைஞர்கள் சிலர்; சிலை உடைப்புகளில் ஈடுபட்ட ஐவரைக் கொன்றனர். '''கெர்லிங் நிகழ்ச்சி''' (''Kerling Incident'') என பரவலாக அறியப்படும் இந்த நிகழ்வு பன்னாட்டு அளவில் உணரப்பட்டது.<ref name="Al Jazeera">{{cite web |title=Anger over Malaysia temple razings: The so-called 1978 Kerling incident saw Hindu devotees killing a group of five conservative Muslims who were caught desecrating a temple. |url=https://www.aljazeera.com/news/2006/6/21/anger-over-malaysia-temple-razings |website=www.aljazeera.com |accessdate=12 May 2023 |language=en}}</ref> பாதிக்கப்பட்ட அந்த இளைஞர்களின் சார்பில் வழக்காடிய வழக்கறிஞர் டி. பி. விஜேந்திரன் என்றும் அறியப்படுகிறார். ==அரசியல் வாழ்க்கை== 1986-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]] [[மலேசிய மக்களவை|மக்களவைத்]] துணைத் தலைவராக (''Deputy Speaker of the Dewan Rakyat'') பதவி வகித்தார். இந்தப் பதவியை வகித்த முதல் மலேசிய இந்தியர் இவரே ஆவார். 1988-89 காலகட்டத்தில் இவர் மீது பாலுணர்வு காணொளி தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளை [[மலேசிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|எதிர்க்கட்சித் தலைவர்]] [[கர்பால் சிங்]] நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார். இதனால் ஏற்பட்ட அரசியல் மற்றும் சமூக நெருக்குதல்கள் காரணமாக, டி. பி. விஜேந்திரன் தனது மக்களவைத் துணைத் தலைவர் பதவியைத் துறப்பு செய்தார். 1990 சனவரி மாதம் அவர் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] பொதுச் செயலாளர் பதவியிலிருந்து விலகினார். அவருக்குப் பதிலாக [[டத்தோ]] [[வடிவேலு கோவிந்தசாமி|ஜி. வடிவேலு]] புதிய பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார் பின்னர் போதிய சான்றுகள் இல்லாததால் நீதிமன்றத்தால் அக்குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. இதன் நீட்சியில் 1990 பொதுத்தேர்தலில் டி. பி. விஜேந்திரன் போட்டியிடவில்லை ===வாழ்க்கை=== அரசியலில் இருந்து விலகிய பிறகு அவர் தொடர்ந்து ஒரு வழக்கறிஞராகச் செயல்பட்டார். மலேசியாவின் தற்போதைய முக்கியத் தமிழ் அரசியல்வாதியான [[டத்தோ செரி]] [[மு. சரவணன்]] அவர்களின் தொடக்க காலத்தில், மஇகா-வின் மைக்கா ஓல்டிங்ஸ் (Maika Holdings) நிறுவனத்தில் வேலை கிடைப்பதற்கு டி. பி. விஜேந்திரன் உதவி புரிந்துள்ளார் என்றும் அறியப்படுகிறது. 1970-களின் இறுதியில் [[மலேசியா]]வில் பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய [[கெர்லிங்]] கோயில் நிகழ்வில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட இளைஞர்களுக்காக இவர் வழக்காடினார். 2010-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசியா]]வை உலுக்கிய அழகுசாதனப் பொருட்கள் தயாரிப்பு அதிபர் [[டத்தோ]] சொசிலாவதி லவியா ''([[:ms:Sosilawati Lawiya|Sosilawati Lawiya]])'' கொலை வழக்கின் முக்கிய சந்தேக நபருக்கு ஆதரவாக டி. பி. விஜேந்திரன் வாதாடினார் ==தேர்தல் முடிவுகள்== {| class="wikitable" style="margin:0.5em ; font-size:85%" |+ [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]<ref name="P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986">{{cite web |url=https://electiondata.my/seats/parlimen/p109-kapar-selangor | title= ''Election Result: P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986''| website= electiondata.my |access-date=21 May 2026}}</ref><ref name="undiinfo">{{Cite web | title = Malaysia General Election | work = undiinfo Malaysian Election Data | publisher = Malaysiakini | url = http://undi.info/# | accessdate = 4 February 2017}} Results only available from the 2004 Malaysian general election.</ref> !|ஆண்டு !|தொகுதி !colspan=2|வேட்பாளர் !|வாக்குகள் !|% !colspan=2|எதிரணி !|வாக்குகள் !|% !|மொத்த<br/>வாக்குகள் !|பெரும்<br/>பான்மை !|% |- | [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2008|2008]] |'''P.086 [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி|காப்பார்]]''' | {{Party shading/MIC}} | | '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' ([[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|'''மஇகா''']]) |align="right" |'''20,938''' |'''70.7%''' |{{Party shading/PAS}} | | அசீஸ் பின் அம்சா ([[மலேசிய இசுலாமிய கட்சி|பாஸ்]]) |align="right" |8,697 | 29.3% |30,592 |12,241 |41.3% |} ==மேலும் காண்க== * [[மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] * [[மலேசிய அமைச்சரவையில் இந்திய இனத்தவர்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} {{சிலாங்கூர் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசிய மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] kbb2pxts3f34kadatknw8o3tbwziapt 4544837 4544836 2026-05-21T03:07:07Z Ksmuthukrishnan 11402 /* தேர்தல் முடிவுகள் */ 4544837 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய மக்களவை|MP]] | name = டி. பி. விஜேந்திரன் <br> {{nobold|D.P Vinjandran}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[மலேசிய மக்களவை]]<br> துணைத்தலைவர் | term_start1 = 8 அக்டோபர் 1986 | term_end1 = 23 பிப்ரவரி 1990 | office2 = {{nowrap|[[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]]}} | term_start2 = 1986 | term_end2 = 1990 | predecessor2 = ''புதிய தொகுதி'' | successor2 = {{nowrap|{{BN}} {{MIC}} [[எம். மகாலிங்கம் (மலேசியா)|எம். மகாலிங்கம்]]}} | majority2 = 12,241 ([[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]) | office3 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> பொதுச் செயலாளர் | term_start3 = 1984 | term_end3 = 1990<ref name="D.P Vinjandran: Scandal Jul 31, 1990">{{cite web |url=https://www.indiatoday.in/magazine/international/story/19900731-secretary-general-of-malaysian-indian-congress-faces-charge-of-sexual-exploition-813600-1990-07-30 | title= ''Blowing the lid It's a scandal the likes of which has never hit the staid Indian community in Malaysia.''| website= India Today |access-date=16 May 2026}}</ref> | birth_date = P. Bijandran (D.P Vijandran) a/l Pantanathan | birth_place = [[ஈப்போ]] | residence = | death_date = | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = {{BN}} [[பாரிசான் நேசனல்]] | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = [[சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகம்]] | relations = | spouse = | education = {{nowrap|ஈப்போ அன்டர்சன் பள்ளி}} | website = | footnotes = }} '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' எனும் '''பிஜேந்திரன் பந்தனாதன்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''D.P Vinjandran'' அல்லது ''P. Bijandran (D.P Vijandran) Pantanathan'') என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 8 அக்டோபர் 1986 முதல் 23 பிப்ரவரி 1990 வரை [[மலேசிய மக்களவை]] துணைத் தலைவர்; 1986 முதல் 1990 வரை [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] உறுப்பினர்; பதவிகளை வகித்தவர் ஆவார். இவர் 1984 முதல் 1990 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய பொதுச் செயலாளர் பதவியையும் வகித்துள்ளார். 1978-ஆம் ஆண்டில் [[கெர்லிங்]] மகா மாரியம்மன் ஆலயத்தின் சிலைகள்; சமயத் தீவிரவாதிகள் சிலரால் உடைக்கப்பட்ட போது, அந்தக் கோயிலில் காவலில் இருந்த இந்தியர் இளைஞர்கள் சிலர்; சிலை உடைப்புகளில் ஈடுபட்ட ஐவரைக் கொன்றனர். '''கெர்லிங் நிகழ்ச்சி''' (''Kerling Incident'') என பரவலாக அறியப்படும் இந்த நிகழ்வு பன்னாட்டு அளவில் உணரப்பட்டது.<ref name="Al Jazeera">{{cite web |title=Anger over Malaysia temple razings: The so-called 1978 Kerling incident saw Hindu devotees killing a group of five conservative Muslims who were caught desecrating a temple. |url=https://www.aljazeera.com/news/2006/6/21/anger-over-malaysia-temple-razings |website=www.aljazeera.com |accessdate=12 May 2023 |language=en}}</ref> பாதிக்கப்பட்ட அந்த இளைஞர்களின் சார்பில் வழக்காடிய வழக்கறிஞர் டி. பி. விஜேந்திரன் என்றும் அறியப்படுகிறார். ==அரசியல் வாழ்க்கை== 1986-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]] [[மலேசிய மக்களவை|மக்களவைத்]] துணைத் தலைவராக (''Deputy Speaker of the Dewan Rakyat'') பதவி வகித்தார். இந்தப் பதவியை வகித்த முதல் மலேசிய இந்தியர் இவரே ஆவார். 1988-89 காலகட்டத்தில் இவர் மீது பாலுணர்வு காணொளி தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளை [[மலேசிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|எதிர்க்கட்சித் தலைவர்]] [[கர்பால் சிங்]] நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார். இதனால் ஏற்பட்ட அரசியல் மற்றும் சமூக நெருக்குதல்கள் காரணமாக, டி. பி. விஜேந்திரன் தனது மக்களவைத் துணைத் தலைவர் பதவியைத் துறப்பு செய்தார். 1990 சனவரி மாதம் அவர் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] பொதுச் செயலாளர் பதவியிலிருந்து விலகினார். அவருக்குப் பதிலாக [[டத்தோ]] [[வடிவேலு கோவிந்தசாமி|ஜி. வடிவேலு]] புதிய பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார் பின்னர் போதிய சான்றுகள் இல்லாததால் நீதிமன்றத்தால் அக்குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. இதன் நீட்சியில் 1990 பொதுத்தேர்தலில் டி. பி. விஜேந்திரன் போட்டியிடவில்லை ===வாழ்க்கை=== அரசியலில் இருந்து விலகிய பிறகு அவர் தொடர்ந்து ஒரு வழக்கறிஞராகச் செயல்பட்டார். மலேசியாவின் தற்போதைய முக்கியத் தமிழ் அரசியல்வாதியான [[டத்தோ செரி]] [[மு. சரவணன்]] அவர்களின் தொடக்க காலத்தில், மஇகா-வின் மைக்கா ஓல்டிங்ஸ் (Maika Holdings) நிறுவனத்தில் வேலை கிடைப்பதற்கு டி. பி. விஜேந்திரன் உதவி புரிந்துள்ளார் என்றும் அறியப்படுகிறது. 1970-களின் இறுதியில் [[மலேசியா]]வில் பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய [[கெர்லிங்]] கோயில் நிகழ்வில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட இளைஞர்களுக்காக இவர் வழக்காடினார். 2010-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசியா]]வை உலுக்கிய அழகுசாதனப் பொருட்கள் தயாரிப்பு அதிபர் [[டத்தோ]] சொசிலாவதி லவியா ''([[:ms:Sosilawati Lawiya|Sosilawati Lawiya]])'' கொலை வழக்கின் முக்கிய சந்தேக நபருக்கு ஆதரவாக டி. பி. விஜேந்திரன் வாதாடினார் ==தேர்தல் முடிவுகள்== {| class="wikitable" style="margin:0.5em ; font-size:85%" |+ [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]<ref name="P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986">{{cite web |url=https://electiondata.my/seats/parlimen/p109-kapar-selangor | title= ''Election Result: P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986''| website= electiondata.my |access-date=21 May 2026}}</ref><ref name="undiinfo">{{Cite web | title = Malaysia General Election | work = undiinfo Malaysian Election Data | publisher = Malaysiakini | url = http://undi.info/# | accessdate = 4 February 2017}} Results only available from the 2004 Malaysian general election.</ref> !|ஆண்டு !|தொகுதி !colspan=2|வேட்பாளர் !|வாக்குகள் !|% !colspan=2|எதிரணி !|வாக்குகள் !|% !|மொத்த<br/>வாக்குகள் !|பெரும்<br/>பான்மை !|% |- | [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2008|2008]] |'''P.086 [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி|காப்பார்]]''' | {{Barisan Nasional/meta/shading}} | | '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' ([[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|'''மஇகா''']]) |align="right" |'''20,938''' |'''70.7%''' |{{Party shading/PAS}} | | அசீஸ் பின் அம்சா ([[மலேசிய இசுலாமிய கட்சி|பாஸ்]]) |align="right" |8,697 | 29.3% |30,592 |12,241 |41.3% |} ==மேலும் காண்க== * [[மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] * [[மலேசிய அமைச்சரவையில் இந்திய இனத்தவர்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} {{சிலாங்கூர் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசிய மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] c5bfqk5ipvfzq2p788oier445gj65pt 4544838 4544837 2026-05-21T03:09:46Z Ksmuthukrishnan 11402 /* வாழ்க்கை */ 4544838 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய மக்களவை|MP]] | name = டி. பி. விஜேந்திரன் <br> {{nobold|D.P Vinjandran}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[மலேசிய மக்களவை]]<br> துணைத்தலைவர் | term_start1 = 8 அக்டோபர் 1986 | term_end1 = 23 பிப்ரவரி 1990 | office2 = {{nowrap|[[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]]}} | term_start2 = 1986 | term_end2 = 1990 | predecessor2 = ''புதிய தொகுதி'' | successor2 = {{nowrap|{{BN}} {{MIC}} [[எம். மகாலிங்கம் (மலேசியா)|எம். மகாலிங்கம்]]}} | majority2 = 12,241 ([[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]) | office3 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> பொதுச் செயலாளர் | term_start3 = 1984 | term_end3 = 1990<ref name="D.P Vinjandran: Scandal Jul 31, 1990">{{cite web |url=https://www.indiatoday.in/magazine/international/story/19900731-secretary-general-of-malaysian-indian-congress-faces-charge-of-sexual-exploition-813600-1990-07-30 | title= ''Blowing the lid It's a scandal the likes of which has never hit the staid Indian community in Malaysia.''| website= India Today |access-date=16 May 2026}}</ref> | birth_date = P. Bijandran (D.P Vijandran) a/l Pantanathan | birth_place = [[ஈப்போ]] | residence = | death_date = | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = {{BN}} [[பாரிசான் நேசனல்]] | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = [[சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகம்]] | relations = | spouse = | education = {{nowrap|ஈப்போ அன்டர்சன் பள்ளி}} | website = | footnotes = }} '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' எனும் '''பிஜேந்திரன் பந்தனாதன்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''D.P Vinjandran'' அல்லது ''P. Bijandran (D.P Vijandran) Pantanathan'') என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 8 அக்டோபர் 1986 முதல் 23 பிப்ரவரி 1990 வரை [[மலேசிய மக்களவை]] துணைத் தலைவர்; 1986 முதல் 1990 வரை [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] உறுப்பினர்; பதவிகளை வகித்தவர் ஆவார். இவர் 1984 முதல் 1990 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய பொதுச் செயலாளர் பதவியையும் வகித்துள்ளார். 1978-ஆம் ஆண்டில் [[கெர்லிங்]] மகா மாரியம்மன் ஆலயத்தின் சிலைகள்; சமயத் தீவிரவாதிகள் சிலரால் உடைக்கப்பட்ட போது, அந்தக் கோயிலில் காவலில் இருந்த இந்தியர் இளைஞர்கள் சிலர்; சிலை உடைப்புகளில் ஈடுபட்ட ஐவரைக் கொன்றனர். '''கெர்லிங் நிகழ்ச்சி''' (''Kerling Incident'') என பரவலாக அறியப்படும் இந்த நிகழ்வு பன்னாட்டு அளவில் உணரப்பட்டது.<ref name="Al Jazeera">{{cite web |title=Anger over Malaysia temple razings: The so-called 1978 Kerling incident saw Hindu devotees killing a group of five conservative Muslims who were caught desecrating a temple. |url=https://www.aljazeera.com/news/2006/6/21/anger-over-malaysia-temple-razings |website=www.aljazeera.com |accessdate=12 May 2023 |language=en}}</ref> பாதிக்கப்பட்ட அந்த இளைஞர்களின் சார்பில் வழக்காடிய வழக்கறிஞர் டி. பி. விஜேந்திரன் என்றும் அறியப்படுகிறார். ==அரசியல் வாழ்க்கை== 1986-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]] [[மலேசிய மக்களவை|மக்களவைத்]] துணைத் தலைவராக (''Deputy Speaker of the Dewan Rakyat'') பதவி வகித்தார். இந்தப் பதவியை வகித்த முதல் மலேசிய இந்தியர் இவரே ஆவார். 1988-89 காலகட்டத்தில் இவர் மீது பாலுணர்வு காணொளி தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளை [[மலேசிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|எதிர்க்கட்சித் தலைவர்]] [[கர்பால் சிங்]] நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார். இதனால் ஏற்பட்ட அரசியல் மற்றும் சமூக நெருக்குதல்கள் காரணமாக, டி. பி. விஜேந்திரன் தனது மக்களவைத் துணைத் தலைவர் பதவியைத் துறப்பு செய்தார். 1990 சனவரி மாதம் அவர் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] பொதுச் செயலாளர் பதவியிலிருந்து விலகினார். அவருக்குப் பதிலாக [[டத்தோ]] [[வடிவேலு கோவிந்தசாமி|ஜி. வடிவேலு]] புதிய பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார் பின்னர் போதிய சான்றுகள் இல்லாததால் நீதிமன்றத்தால் அக்குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. இதன் நீட்சியில் 1990 பொதுத்தேர்தலில் டி. பி. விஜேந்திரன் போட்டியிடவில்லை ===வாழ்க்கை=== அரசியலில் இருந்து விலகிய பிறகு அவர் தொடர்ந்து ஒரு [[வழக்கறிஞர்|வழக்கறிஞராகச்]] செயல்பட்டார். [[மலேசியா]]வின் தற்போதைய முக்கியத் தமிழ் அரசியல்வாதியான டத்தோ செரி [[மு. சரவணன்]] அவர்களின் தொடக்க காலத்தில், [மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் மைக்கா ஓல்டிங்ஸ் (''Maika Holdings'') நிறுவனத்தில் வேலை கிடைப்பதற்கு டி. பி. விஜேந்திரன் உதவி புரிந்துள்ளார் என்றும் அறியப்படுகிறது. 1970-களின் இறுதியில் [[மலேசியா]]வில் பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய [[கெர்லிங்]] கோயில் நிகழ்வில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட இளைஞர்களுக்காக இவர் வழக்காடினார். 2010-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசியா]]வை உலுக்கிய அழகுசாதனப் பொருட்கள் தயாரிப்பு அதிபர் [[டத்தோ]] சொசிலாவதி லவியா ''([[:ms:Sosilawati Lawiya|Sosilawati Lawiya]])'' கொலை வழக்கின் முக்கிய சந்தேக நபருக்கு ஆதரவாக டி. பி. விஜேந்திரன் வாதாடினார் ==தேர்தல் முடிவுகள்== {| class="wikitable" style="margin:0.5em ; font-size:85%" |+ [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]<ref name="P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986">{{cite web |url=https://electiondata.my/seats/parlimen/p109-kapar-selangor | title= ''Election Result: P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986''| website= electiondata.my |access-date=21 May 2026}}</ref><ref name="undiinfo">{{Cite web | title = Malaysia General Election | work = undiinfo Malaysian Election Data | publisher = Malaysiakini | url = http://undi.info/# | accessdate = 4 February 2017}} Results only available from the 2004 Malaysian general election.</ref> !|ஆண்டு !|தொகுதி !colspan=2|வேட்பாளர் !|வாக்குகள் !|% !colspan=2|எதிரணி !|வாக்குகள் !|% !|மொத்த<br/>வாக்குகள் !|பெரும்<br/>பான்மை !|% |- | [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2008|2008]] |'''P.086 [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி|காப்பார்]]''' | {{Barisan Nasional/meta/shading}} | | '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' ([[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|'''மஇகா''']]) |align="right" |'''20,938''' |'''70.7%''' |{{Party shading/PAS}} | | அசீஸ் பின் அம்சா ([[மலேசிய இசுலாமிய கட்சி|பாஸ்]]) |align="right" |8,697 | 29.3% |30,592 |12,241 |41.3% |} ==மேலும் காண்க== * [[மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] * [[மலேசிய அமைச்சரவையில் இந்திய இனத்தவர்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} {{சிலாங்கூர் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசிய மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] 5g050qnr0rmq453u6vuug8g2q7937k0 4544839 4544838 2026-05-21T03:10:35Z Ksmuthukrishnan 11402 /* அரசியல் வாழ்க்கை */ 4544839 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய மக்களவை|MP]] | name = டி. பி. விஜேந்திரன் <br> {{nobold|D.P Vinjandran}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[மலேசிய மக்களவை]]<br> துணைத்தலைவர் | term_start1 = 8 அக்டோபர் 1986 | term_end1 = 23 பிப்ரவரி 1990 | office2 = {{nowrap|[[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]]}} | term_start2 = 1986 | term_end2 = 1990 | predecessor2 = ''புதிய தொகுதி'' | successor2 = {{nowrap|{{BN}} {{MIC}} [[எம். மகாலிங்கம் (மலேசியா)|எம். மகாலிங்கம்]]}} | majority2 = 12,241 ([[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]) | office3 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> பொதுச் செயலாளர் | term_start3 = 1984 | term_end3 = 1990<ref name="D.P Vinjandran: Scandal Jul 31, 1990">{{cite web |url=https://www.indiatoday.in/magazine/international/story/19900731-secretary-general-of-malaysian-indian-congress-faces-charge-of-sexual-exploition-813600-1990-07-30 | title= ''Blowing the lid It's a scandal the likes of which has never hit the staid Indian community in Malaysia.''| website= India Today |access-date=16 May 2026}}</ref> | birth_date = P. Bijandran (D.P Vijandran) a/l Pantanathan | birth_place = [[ஈப்போ]] | residence = | death_date = | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = {{BN}} [[பாரிசான் நேசனல்]] | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = [[சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகம்]] | relations = | spouse = | education = {{nowrap|ஈப்போ அன்டர்சன் பள்ளி}} | website = | footnotes = }} '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' எனும் '''பிஜேந்திரன் பந்தனாதன்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''D.P Vinjandran'' அல்லது ''P. Bijandran (D.P Vijandran) Pantanathan'') என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 8 அக்டோபர் 1986 முதல் 23 பிப்ரவரி 1990 வரை [[மலேசிய மக்களவை]] துணைத் தலைவர்; 1986 முதல் 1990 வரை [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] உறுப்பினர்; பதவிகளை வகித்தவர் ஆவார். இவர் 1984 முதல் 1990 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய பொதுச் செயலாளர் பதவியையும் வகித்துள்ளார். 1978-ஆம் ஆண்டில் [[கெர்லிங்]] மகா மாரியம்மன் ஆலயத்தின் சிலைகள்; சமயத் தீவிரவாதிகள் சிலரால் உடைக்கப்பட்ட போது, அந்தக் கோயிலில் காவலில் இருந்த இந்தியர் இளைஞர்கள் சிலர்; சிலை உடைப்புகளில் ஈடுபட்ட ஐவரைக் கொன்றனர். '''கெர்லிங் நிகழ்ச்சி''' (''Kerling Incident'') என பரவலாக அறியப்படும் இந்த நிகழ்வு பன்னாட்டு அளவில் உணரப்பட்டது.<ref name="Al Jazeera">{{cite web |title=Anger over Malaysia temple razings: The so-called 1978 Kerling incident saw Hindu devotees killing a group of five conservative Muslims who were caught desecrating a temple. |url=https://www.aljazeera.com/news/2006/6/21/anger-over-malaysia-temple-razings |website=www.aljazeera.com |accessdate=12 May 2023 |language=en}}</ref> பாதிக்கப்பட்ட அந்த இளைஞர்களின் சார்பில் வழக்காடிய வழக்கறிஞர் டி. பி. விஜேந்திரன் என்றும் அறியப்படுகிறார். ==அரசியல் வாழ்க்கை== 1986-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]] [[மலேசிய மக்களவை|மக்களவைத்]] துணைத் தலைவராக (''Deputy Speaker of the Dewan Rakyat'') பதவி வகித்தார். இந்தப் பதவியை வகித்த முதல் மலேசிய இந்தியர் இவரே ஆவார். 1988-89 காலகட்டத்தில் இவர் மீது பாலுணர்வு காணொளி தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளை [[மலேசிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|எதிர்க்கட்சித் தலைவர்]] [[கர்பால் சிங்]] நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார். இதனால் ஏற்பட்ட அரசியல் மற்றும் சமூக நெருக்குதல்கள் காரணமாக, டி. பி. விஜேந்திரன் தனது மக்களவைத் துணைத் தலைவர் பதவியைத் துறப்பு செய்தார். 1990 சனவரி மாதம் அவர் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] பொதுச் செயலாளர் பதவியிலிருந்து விலகினார். அவருக்குப் பதிலாக [[டத்தோ]] [[வடிவேலு கோவிந்தசாமி|ஜி. வடிவேலு]] புதிய பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார் பின்னர் போதிய சான்றுகள் இல்லாததால் நீதிமன்றத்தால் அக்குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. இதன் நீட்சியில் [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1990|1990 பொதுத்தேர்தலில்]] டி. பி. விஜேந்திரன் போட்டியிடவில்லை ===வாழ்க்கை=== அரசியலில் இருந்து விலகிய பிறகு அவர் தொடர்ந்து ஒரு [[வழக்கறிஞர்|வழக்கறிஞராகச்]] செயல்பட்டார். [[மலேசியா]]வின் தற்போதைய முக்கியத் தமிழ் அரசியல்வாதியான டத்தோ செரி [[மு. சரவணன்]] அவர்களின் தொடக்க காலத்தில், [மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் மைக்கா ஓல்டிங்ஸ் (''Maika Holdings'') நிறுவனத்தில் வேலை கிடைப்பதற்கு டி. பி. விஜேந்திரன் உதவி புரிந்துள்ளார் என்றும் அறியப்படுகிறது. 1970-களின் இறுதியில் [[மலேசியா]]வில் பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய [[கெர்லிங்]] கோயில் நிகழ்வில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட இளைஞர்களுக்காக இவர் வழக்காடினார். 2010-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசியா]]வை உலுக்கிய அழகுசாதனப் பொருட்கள் தயாரிப்பு அதிபர் [[டத்தோ]] சொசிலாவதி லவியா ''([[:ms:Sosilawati Lawiya|Sosilawati Lawiya]])'' கொலை வழக்கின் முக்கிய சந்தேக நபருக்கு ஆதரவாக டி. பி. விஜேந்திரன் வாதாடினார் ==தேர்தல் முடிவுகள்== {| class="wikitable" style="margin:0.5em ; font-size:85%" |+ [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]<ref name="P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986">{{cite web |url=https://electiondata.my/seats/parlimen/p109-kapar-selangor | title= ''Election Result: P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986''| website= electiondata.my |access-date=21 May 2026}}</ref><ref name="undiinfo">{{Cite web | title = Malaysia General Election | work = undiinfo Malaysian Election Data | publisher = Malaysiakini | url = http://undi.info/# | accessdate = 4 February 2017}} Results only available from the 2004 Malaysian general election.</ref> !|ஆண்டு !|தொகுதி !colspan=2|வேட்பாளர் !|வாக்குகள் !|% !colspan=2|எதிரணி !|வாக்குகள் !|% !|மொத்த<br/>வாக்குகள் !|பெரும்<br/>பான்மை !|% |- | [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2008|2008]] |'''P.086 [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி|காப்பார்]]''' | {{Barisan Nasional/meta/shading}} | | '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' ([[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|'''மஇகா''']]) |align="right" |'''20,938''' |'''70.7%''' |{{Party shading/PAS}} | | அசீஸ் பின் அம்சா ([[மலேசிய இசுலாமிய கட்சி|பாஸ்]]) |align="right" |8,697 | 29.3% |30,592 |12,241 |41.3% |} ==மேலும் காண்க== * [[மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] * [[மலேசிய அமைச்சரவையில் இந்திய இனத்தவர்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} {{சிலாங்கூர் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசிய மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] 5734hyrfbhd5jdkkn4dqoiupfkfn3vs 4544840 4544839 2026-05-21T03:11:10Z Ksmuthukrishnan 11402 /* வாழ்க்கை */ 4544840 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய மக்களவை|MP]] | name = டி. பி. விஜேந்திரன் <br> {{nobold|D.P Vinjandran}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[மலேசிய மக்களவை]]<br> துணைத்தலைவர் | term_start1 = 8 அக்டோபர் 1986 | term_end1 = 23 பிப்ரவரி 1990 | office2 = {{nowrap|[[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]]}} | term_start2 = 1986 | term_end2 = 1990 | predecessor2 = ''புதிய தொகுதி'' | successor2 = {{nowrap|{{BN}} {{MIC}} [[எம். மகாலிங்கம் (மலேசியா)|எம். மகாலிங்கம்]]}} | majority2 = 12,241 ([[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]) | office3 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> பொதுச் செயலாளர் | term_start3 = 1984 | term_end3 = 1990<ref name="D.P Vinjandran: Scandal Jul 31, 1990">{{cite web |url=https://www.indiatoday.in/magazine/international/story/19900731-secretary-general-of-malaysian-indian-congress-faces-charge-of-sexual-exploition-813600-1990-07-30 | title= ''Blowing the lid It's a scandal the likes of which has never hit the staid Indian community in Malaysia.''| website= India Today |access-date=16 May 2026}}</ref> | birth_date = P. Bijandran (D.P Vijandran) a/l Pantanathan | birth_place = [[ஈப்போ]] | residence = | death_date = | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = {{BN}} [[பாரிசான் நேசனல்]] | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = [[சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகம்]] | relations = | spouse = | education = {{nowrap|ஈப்போ அன்டர்சன் பள்ளி}} | website = | footnotes = }} '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' எனும் '''பிஜேந்திரன் பந்தனாதன்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''D.P Vinjandran'' அல்லது ''P. Bijandran (D.P Vijandran) Pantanathan'') என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 8 அக்டோபர் 1986 முதல் 23 பிப்ரவரி 1990 வரை [[மலேசிய மக்களவை]] துணைத் தலைவர்; 1986 முதல் 1990 வரை [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] உறுப்பினர்; பதவிகளை வகித்தவர் ஆவார். இவர் 1984 முதல் 1990 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய பொதுச் செயலாளர் பதவியையும் வகித்துள்ளார். 1978-ஆம் ஆண்டில் [[கெர்லிங்]] மகா மாரியம்மன் ஆலயத்தின் சிலைகள்; சமயத் தீவிரவாதிகள் சிலரால் உடைக்கப்பட்ட போது, அந்தக் கோயிலில் காவலில் இருந்த இந்தியர் இளைஞர்கள் சிலர்; சிலை உடைப்புகளில் ஈடுபட்ட ஐவரைக் கொன்றனர். '''கெர்லிங் நிகழ்ச்சி''' (''Kerling Incident'') என பரவலாக அறியப்படும் இந்த நிகழ்வு பன்னாட்டு அளவில் உணரப்பட்டது.<ref name="Al Jazeera">{{cite web |title=Anger over Malaysia temple razings: The so-called 1978 Kerling incident saw Hindu devotees killing a group of five conservative Muslims who were caught desecrating a temple. |url=https://www.aljazeera.com/news/2006/6/21/anger-over-malaysia-temple-razings |website=www.aljazeera.com |accessdate=12 May 2023 |language=en}}</ref> பாதிக்கப்பட்ட அந்த இளைஞர்களின் சார்பில் வழக்காடிய வழக்கறிஞர் டி. பி. விஜேந்திரன் என்றும் அறியப்படுகிறார். ==அரசியல் வாழ்க்கை== 1986-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]] [[மலேசிய மக்களவை|மக்களவைத்]] துணைத் தலைவராக (''Deputy Speaker of the Dewan Rakyat'') பதவி வகித்தார். இந்தப் பதவியை வகித்த முதல் மலேசிய இந்தியர் இவரே ஆவார். 1988-89 காலகட்டத்தில் இவர் மீது பாலுணர்வு காணொளி தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளை [[மலேசிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|எதிர்க்கட்சித் தலைவர்]] [[கர்பால் சிங்]] நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார். இதனால் ஏற்பட்ட அரசியல் மற்றும் சமூக நெருக்குதல்கள் காரணமாக, டி. பி. விஜேந்திரன் தனது மக்களவைத் துணைத் தலைவர் பதவியைத் துறப்பு செய்தார். 1990 சனவரி மாதம் அவர் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] பொதுச் செயலாளர் பதவியிலிருந்து விலகினார். அவருக்குப் பதிலாக [[டத்தோ]] [[வடிவேலு கோவிந்தசாமி|ஜி. வடிவேலு]] புதிய பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார் பின்னர் போதிய சான்றுகள் இல்லாததால் நீதிமன்றத்தால் அக்குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. இதன் நீட்சியில் [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1990|1990 பொதுத்தேர்தலில்]] டி. பி. விஜேந்திரன் போட்டியிடவில்லை ===வாழ்க்கை=== அரசியலில் இருந்து விலகிய பிறகு அவர் தொடர்ந்து ஒரு [[வழக்கறிஞர்|வழக்கறிஞராகச்]] செயல்பட்டார். [[மலேசியா]]வின் தற்போதைய முக்கியத் தமிழ் அரசியல்வாதியான டத்தோ செரி [[மு. சரவணன்]] அவர்களின் தொடக்க காலத்தில், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் மைக்கா ஓல்டிங்ஸ் (''Maika Holdings'') நிறுவனத்தில் வேலை கிடைப்பதற்கு டி. பி. விஜேந்திரன் உதவி புரிந்துள்ளார் என்றும் அறியப்படுகிறது. 1970-களின் இறுதியில் [[மலேசியா]]வில் பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய [[கெர்லிங்]] கோயில் நிகழ்வில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட இளைஞர்களுக்காக இவர் வழக்காடினார். 2010-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசியா]]வை உலுக்கிய அழகுசாதனப் பொருட்கள் தயாரிப்பு அதிபர் [[டத்தோ]] சொசிலாவதி லவியா ''([[:ms:Sosilawati Lawiya|Sosilawati Lawiya]])'' கொலை வழக்கின் முக்கிய சந்தேக நபருக்கு ஆதரவாக டி. பி. விஜேந்திரன் வாதாடினார் ==தேர்தல் முடிவுகள்== {| class="wikitable" style="margin:0.5em ; font-size:85%" |+ [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]<ref name="P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986">{{cite web |url=https://electiondata.my/seats/parlimen/p109-kapar-selangor | title= ''Election Result: P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986''| website= electiondata.my |access-date=21 May 2026}}</ref><ref name="undiinfo">{{Cite web | title = Malaysia General Election | work = undiinfo Malaysian Election Data | publisher = Malaysiakini | url = http://undi.info/# | accessdate = 4 February 2017}} Results only available from the 2004 Malaysian general election.</ref> !|ஆண்டு !|தொகுதி !colspan=2|வேட்பாளர் !|வாக்குகள் !|% !colspan=2|எதிரணி !|வாக்குகள் !|% !|மொத்த<br/>வாக்குகள் !|பெரும்<br/>பான்மை !|% |- | [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2008|2008]] |'''P.086 [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி|காப்பார்]]''' | {{Barisan Nasional/meta/shading}} | | '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' ([[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|'''மஇகா''']]) |align="right" |'''20,938''' |'''70.7%''' |{{Party shading/PAS}} | | அசீஸ் பின் அம்சா ([[மலேசிய இசுலாமிய கட்சி|பாஸ்]]) |align="right" |8,697 | 29.3% |30,592 |12,241 |41.3% |} ==மேலும் காண்க== * [[மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] * [[மலேசிய அமைச்சரவையில் இந்திய இனத்தவர்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} {{சிலாங்கூர் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசிய மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] d46rdoelu0exj06b3jattu8rn8kzt0w 4544876 4544840 2026-05-21T04:26:10Z Ksmuthukrishnan 11402 4544876 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய மக்களவை|MP]] | name =கே. எல். தேவாசர் <br> {{nobold|K. L. Devaser}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> 4-ஆவது தலைவர் | term_start = 1951 | term_end = மே 1955 | predecessor = [[கே. இராமநாதன்]] | successor = [[வீ. தி. சம்பந்தன்]] | birth_date = 20 பிப்ரவரி 1912 | birth_place = [[அமிருதசரசு]], இந்தியா | residence = | death_date = 6 மார்ச் 1978 | death_place = [[கோலாலம்பூர்]] | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = | relations = | spouse = சரஸ்வதி சோதி | children = 6 | education = | website = | footnotes = }} '''கே. எல். தேவாசர்''' எனும் '''குண்டன் லால் தேவாசர்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''K. L. Devaser'' அல்லது ''Kundan Lal Devaser'') என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 1951 முதல் 1955 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய தலைவர் பதவியை வகித்தவர்; [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் 4-ஆவது தேசிய தலைவர் ஆவார். தேவாசர் தலைவர் பதவி வகித்த காலத்தில்தான், 1954-இல், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சி [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி|மலாயா கூட்டணியில்]] இணைந்தது;<ref name="K.L. Devaser (1951-1955)">{{cite web |url=https://mic.org.my/former-president/ | title= ''In 1954 the MIC under the fourth President Mr. K.L. Devaser became the third partner in the Alliance with UMNO and MCA.''| website= mic.org.my |access-date=20 May 2026}}</ref> அப்போது மலாயா கூட்டணி அமைப்பு என்பது [[அம்னோ]]வுக்கும் [[மலேசிய சீனர் சங்கம்|மலாயா சீன சங்கத்திற்கும்]] இடையே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அரசியல் கூட்டணியாகும். இந்த அரசியல் கூட்டணி 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பற்பல சோதனையைத் தாங்கி நின்று, இன்று [[பாரிசான் நேசனல்]] என்ற பெயரில் தொடர்கிறது. ==மஇகா தலைவர் == ===மலாயா விடுதலை=== ==மேலும் காண்க== == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} [[பகுப்பு:1912 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1978 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] bwtrw5dnfc2xt1t4yqqo29xq3ct3u8w 4544877 4544876 2026-05-21T04:27:38Z Ksmuthukrishnan 11402 4544877 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|MIC President]] | name =கே. எல். தேவாசர் <br> {{nobold|K. L. Devaser}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> 4-ஆவது தலைவர் | term_start = 1951 | term_end = மே 1955 | predecessor = [[கே. இராமநாதன்]] | successor = [[வீ. தி. சம்பந்தன்]] | birth_date = 20 பிப்ரவரி 1912 | birth_place = [[அமிருதசரசு]], இந்தியா | residence = | death_date = 6 மார்ச் 1978 | death_place = [[கோலாலம்பூர்]] | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = | relations = | spouse = சரஸ்வதி சோதி | children = 6 | education = | website = | footnotes = }} '''கே. எல். தேவாசர்''' எனும் '''குண்டன் லால் தேவாசர்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''K. L. Devaser'' அல்லது ''Kundan Lal Devaser'') என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 1951 முதல் 1955 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய தலைவர் பதவியை வகித்தவர்; [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் 4-ஆவது தேசிய தலைவர் ஆவார். தேவாசர் தலைவர் பதவி வகித்த காலத்தில்தான், 1954-இல், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சி [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி|மலாயா கூட்டணியில்]] இணைந்தது;<ref name="K.L. Devaser (1951-1955)">{{cite web |url=https://mic.org.my/former-president/ | title= ''In 1954 the MIC under the fourth President Mr. K.L. Devaser became the third partner in the Alliance with UMNO and MCA.''| website= mic.org.my |access-date=20 May 2026}}</ref> அப்போது மலாயா கூட்டணி அமைப்பு என்பது [[அம்னோ]]வுக்கும் [[மலேசிய சீனர் சங்கம்|மலாயா சீன சங்கத்திற்கும்]] இடையே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அரசியல் கூட்டணியாகும். இந்த அரசியல் கூட்டணி 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பற்பல சோதனையைத் தாங்கி நின்று, இன்று [[பாரிசான் நேசனல்]] என்ற பெயரில் தொடர்கிறது. ==மஇகா தலைவர் == ===மலாயா விடுதலை=== ==மேலும் காண்க== == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} [[பகுப்பு:1912 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1978 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] ros9ps0r72t4h0x8re9ufd4tnnzrve4 4544878 4544877 2026-05-21T04:28:50Z Ksmuthukrishnan 11402 4544878 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|MIC President]] | name =கே. எல். தேவாசர் <br> {{nobold|K. L. Devaser}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> 4-ஆவது தலைவர் | term_start = 1951 | term_end = மே 1955 | predecessor = [[கே. இராமநாதன்]] | successor = [[வீ. தி. சம்பந்தன்]] | birth_date = 20 பிப்ரவரி 1912 | birth_place = [[அமிருதசரசு]], இந்தியா | residence = | death_date = {{nowrap|6 மார்ச் 1978 [[கோலாலம்பூர்]]}} | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = | relations = | spouse = சரஸ்வதி சோதி | children = 6 | education = | website = | footnotes = }} '''கே. எல். தேவாசர்''' எனும் '''குண்டன் லால் தேவாசர்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''K. L. Devaser'' அல்லது ''Kundan Lal Devaser'') என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 1951 முதல் 1955 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய தலைவர் பதவியை வகித்தவர்; [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் 4-ஆவது தேசிய தலைவர் ஆவார். தேவாசர் தலைவர் பதவி வகித்த காலத்தில்தான், 1954-இல், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சி [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி|மலாயா கூட்டணியில்]] இணைந்தது;<ref name="K.L. Devaser (1951-1955)">{{cite web |url=https://mic.org.my/former-president/ | title= ''In 1954 the MIC under the fourth President Mr. K.L. Devaser became the third partner in the Alliance with UMNO and MCA.''| website= mic.org.my |access-date=20 May 2026}}</ref> அப்போது மலாயா கூட்டணி அமைப்பு என்பது [[அம்னோ]]வுக்கும் [[மலேசிய சீனர் சங்கம்|மலாயா சீன சங்கத்திற்கும்]] இடையே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அரசியல் கூட்டணியாகும். இந்த அரசியல் கூட்டணி 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பற்பல சோதனையைத் தாங்கி நின்று, இன்று [[பாரிசான் நேசனல்]] என்ற பெயரில் தொடர்கிறது. ==மஇகா தலைவர் == ===மலாயா விடுதலை=== ==மேலும் காண்க== == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} [[பகுப்பு:1912 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1978 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] 6zh9uizqz131ehpcpadsm5vtu5rvtaj 4544879 4544878 2026-05-21T04:29:37Z Ksmuthukrishnan 11402 4544879 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|MIC President]] | name =கே. எல். தேவாசர் <br> {{nobold|K. L. Devaser}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> 4-ஆவது தலைவர் | term_start = 1951 | term_end = மே 1955 | predecessor = [[கே. இராமநாதன்]] | successor = [[வீ. தி. சம்பந்தன்]] | birth_date = 20 பிப்ரவரி 1912 | birth_place = [[அமிருதசரசு]], இந்தியா | residence = | death_date = {{nowrap|6 மார்ச் 1978 [[கோலாலம்பூர்]]}} | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = | relations = | spouse = சரஸ்வதி சோதி | children = 6 | education = | website = | footnotes = }} '''கே. எல். தேவாசர்''' எனும் '''குண்டன் லால் தேவாசர்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''K. L. Devaser'' அல்லது ''Kundan Lal Devaser'') (1912-1978) என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 1951 முதல் 1955 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய தலைவர் பதவியை வகித்தவர்; [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் 4-ஆவது தேசிய தலைவர் ஆவார். தேவாசர் தலைவர் பதவி வகித்த காலத்தில்தான், 1954-இல், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சி [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி|மலாயா கூட்டணியில்]] இணைந்தது;<ref name="K.L. Devaser (1951-1955)">{{cite web |url=https://mic.org.my/former-president/ | title= ''In 1954 the MIC under the fourth President Mr. K.L. Devaser became the third partner in the Alliance with UMNO and MCA.''| website= mic.org.my |access-date=20 May 2026}}</ref> அப்போது மலாயா கூட்டணி அமைப்பு என்பது [[அம்னோ]]வுக்கும் [[மலேசிய சீனர் சங்கம்|மலாயா சீன சங்கத்திற்கும்]] இடையே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அரசியல் கூட்டணியாகும். இந்த அரசியல் கூட்டணி 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பற்பல சோதனையைத் தாங்கி நின்று, இன்று [[பாரிசான் நேசனல்]] என்ற பெயரில் தொடர்கிறது. ==மஇகா தலைவர் == ===மலாயா விடுதலை=== ==மேலும் காண்க== == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} [[பகுப்பு:1912 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1978 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] ni00v9dp85h90kd2qebl63ayrsmgo6p 4544880 4544879 2026-05-21T04:30:27Z Ksmuthukrishnan 11402 4544880 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|MIC President]] | name =கே. எல். தேவாசர் <br> {{nobold|K. L. Devaser}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> 4-ஆவது தலைவர் | term_start = 1951 | term_end = மே 1955 | predecessor = [[கே. இராமநாதன்]] | successor = [[வீ. தி. சம்பந்தன்]] | birth_date = 20 பிப்ரவரி 1912 | birth_place = [[அமிருதசரசு]], இந்தியா | residence = | death_date = {{nowrap|6 மார்ச் 1978 [[கோலாலம்பூர்]]}} | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = | relations = | spouse = சரஸ்வதி சோதி | children = 6 | education = | website = | footnotes = }} '''கே. எல். தேவாசர்''' எனும் '''குண்டன் லால் தேவாசர்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''K. L. Devaser'' அல்லது ''Kundan Lal Devaser'') (1912-1978) என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 1951 முதல் 1955 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் 4-ஆவது தேசிய தலைவர் ஆவார். தேவாசர் தலைவர் பதவி வகித்த காலத்தில்தான், 1954-இல், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சி [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி|மலாயா கூட்டணியில்]] இணைந்தது;<ref name="K.L. Devaser (1951-1955)">{{cite web |url=https://mic.org.my/former-president/ | title= ''In 1954 the MIC under the fourth President Mr. K.L. Devaser became the third partner in the Alliance with UMNO and MCA.''| website= mic.org.my |access-date=20 May 2026}}</ref> அப்போது மலாயா கூட்டணி அமைப்பு என்பது [[அம்னோ]]வுக்கும் [[மலேசிய சீனர் சங்கம்|மலாயா சீன சங்கத்திற்கும்]] இடையே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அரசியல் கூட்டணியாகும். இந்த அரசியல் கூட்டணி 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பற்பல சோதனையைத் தாங்கி நின்று, இன்று [[பாரிசான் நேசனல்]] என்ற பெயரில் தொடர்கிறது. ==மஇகா தலைவர் == ===மலாயா விடுதலை=== ==மேலும் காண்க== == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} [[பகுப்பு:1912 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1978 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] cks3drbokz364l6dqtaoicanl6cmiki 4544881 4544880 2026-05-21T04:36:15Z Ksmuthukrishnan 11402 4544881 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|MIC President]] | name =கே. எல். தேவாசர் <br> {{nobold|K. L. Devaser}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> 4-ஆவது தலைவர் | term_start = 1951 | term_end = மே 1955 | predecessor = [[கே. இராமநாதன்]] | successor = [[வீ. தி. சம்பந்தன்]] | birth_date = 20 பிப்ரவரி 1912 | birth_place = [[அமிருதசரசு]], இந்தியா | residence = | death_date = {{nowrap|6 மார்ச் 1978 [[கோலாலம்பூர்]]}} | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = | relations = | spouse = சரஸ்வதி சோதி | children = 6 | education = | website = | footnotes = }} '''கே. எல். தேவாசர்''' எனும் '''குண்டன் லால் தேவாசர்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''K. L. Devaser'' அல்லது ''Kundan Lal Devaser'') (1912-1978) என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 1951 முதல் 1955 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் 4-ஆவது தேசிய தலைவர் ஆவார். தேவாசர் தலைவர் பதவி வகித்த காலத்தில்தான், 1954-இல், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சி [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி|மலாயா கூட்டணியில்]] இணைந்தது;<ref name="K.L. Devaser (1951-1955)">{{cite web |url=https://mic.org.my/former-president/ | title= ''In 1954 the MIC under the fourth President Mr. K.L. Devaser became the third partner in the Alliance with UMNO and MCA.''| website= mic.org.my |access-date=20 May 2026}}</ref> அப்போது மலாயா கூட்டணி அமைப்பு என்பது [[அம்னோ]]வுக்கும் [[மலேசிய சீனர் சங்கம்|மலாயா சீன சங்கத்திற்கும்]] இடையே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அரசியல் கூட்டணியாகும். இந்த அரசியல் கூட்டணி 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பற்பல சோதனையைத் தாங்கிய நிலையில், [[பாரிசான் நேசனல்]] எனும் பெயரில் இன்றும் தொடர்கிறது. ==மஇகா தலைவர் == [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]], 1952-ஆம் ஆண்டு கோலாலம்பூர் மாநகராட்சித் தேர்தலில், டத்தோ [[ஓன் ஜாபார்]] ''([[:en:Onn Jaafar|Onn Jaafar]])'' தலைமையிலான [[மலாயா விடுதலை கட்சி]] ''([[:en:Independence of Malaya Party|Independence of Malaya Party]])'' மற்றும் பிற மதச்சார்பற்ற அமைப்புகளுடன் கூட்டணி அமைத்துப் போட்டியிட்டது. ===மலாயா விடுதலை=== ==மேலும் காண்க== == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} [[பகுப்பு:1912 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1978 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] h70t6il9tc7u0jgqwbegvbiv7775nan 4544911 4544881 2026-05-21T05:48:54Z Ksmuthukrishnan 11402 /* மஇகா தலைவர் */ 4544911 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|MIC President]] | name =கே. எல். தேவாசர் <br> {{nobold|K. L. Devaser}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> 4-ஆவது தலைவர் | term_start = 1951 | term_end = மே 1955 | predecessor = [[கே. இராமநாதன்]] | successor = [[வீ. தி. சம்பந்தன்]] | birth_date = 20 பிப்ரவரி 1912 | birth_place = [[அமிருதசரசு]], இந்தியா | residence = | death_date = {{nowrap|6 மார்ச் 1978 [[கோலாலம்பூர்]]}} | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = | relations = | spouse = சரஸ்வதி சோதி | children = 6 | education = | website = | footnotes = }} '''கே. எல். தேவாசர்''' எனும் '''குண்டன் லால் தேவாசர்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''K. L. Devaser'' அல்லது ''Kundan Lal Devaser'') (1912-1978) என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 1951 முதல் 1955 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் 4-ஆவது தேசிய தலைவர் ஆவார். தேவாசர் தலைவர் பதவி வகித்த காலத்தில்தான், 1954-இல், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சி [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி|மலாயா கூட்டணியில்]] இணைந்தது;<ref name="K.L. Devaser (1951-1955)">{{cite web |url=https://mic.org.my/former-president/ | title= ''In 1954 the MIC under the fourth President Mr. K.L. Devaser became the third partner in the Alliance with UMNO and MCA.''| website= mic.org.my |access-date=20 May 2026}}</ref> அப்போது மலாயா கூட்டணி அமைப்பு என்பது [[அம்னோ]]வுக்கும் [[மலேசிய சீனர் சங்கம்|மலாயா சீன சங்கத்திற்கும்]] இடையே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அரசியல் கூட்டணியாகும். இந்த அரசியல் கூட்டணி 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பற்பல சோதனையைத் தாங்கிய நிலையில், [[பாரிசான் நேசனல்]] எனும் பெயரில் இன்றும் தொடர்கிறது. ==மஇகா தலைவர் == [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]], 1952-ஆம் ஆண்டு கோலாலம்பூர் மாநகராட்சித் தேர்தலில், டத்தோ [[ஓன் ஜாபார்]] ''([[:en:Onn Jaafar|Onn Jaafar]])'' தலைமையிலான [[மலாயா விடுதலை கட்சி]] ''([[:en:Independence of Malaya Party|Independence of Malaya Party]])'' மற்றும் பிற சமயச் சார்பற்ற அமைப்புகளுடன் மலாயா கூட்டணி (''Alliance Party Malaysia'') போட்டியிட்டது. ===மலாயா விடுதலை=== ==மேலும் காண்க== == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} [[பகுப்பு:1912 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1978 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] agpy9nnke7vogkzad34519tvtx3ax2n 4544914 4544911 2026-05-21T05:56:12Z Ksmuthukrishnan 11402 /* மஇகா தலைவர் */ 4544914 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|MIC President]] | name =கே. எல். தேவாசர் <br> {{nobold|K. L. Devaser}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> 4-ஆவது தலைவர் | term_start = 1951 | term_end = மே 1955 | predecessor = [[கே. இராமநாதன்]] | successor = [[வீ. தி. சம்பந்தன்]] | birth_date = 20 பிப்ரவரி 1912 | birth_place = [[அமிருதசரசு]], இந்தியா | residence = | death_date = {{nowrap|6 மார்ச் 1978 [[கோலாலம்பூர்]]}} | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = | relations = | spouse = சரஸ்வதி சோதி | children = 6 | education = | website = | footnotes = }} '''கே. எல். தேவாசர்''' எனும் '''குண்டன் லால் தேவாசர்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''K. L. Devaser'' அல்லது ''Kundan Lal Devaser'') (1912-1978) என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 1951 முதல் 1955 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் 4-ஆவது தேசிய தலைவர் ஆவார். தேவாசர் தலைவர் பதவி வகித்த காலத்தில்தான், 1954-இல், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சி [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி|மலாயா கூட்டணியில்]] இணைந்தது;<ref name="K.L. Devaser (1951-1955)">{{cite web |url=https://mic.org.my/former-president/ | title= ''In 1954 the MIC under the fourth President Mr. K.L. Devaser became the third partner in the Alliance with UMNO and MCA.''| website= mic.org.my |access-date=20 May 2026}}</ref> அப்போது மலாயா கூட்டணி அமைப்பு என்பது [[அம்னோ]]வுக்கும் [[மலேசிய சீனர் சங்கம்|மலாயா சீன சங்கத்திற்கும்]] இடையே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அரசியல் கூட்டணியாகும். இந்த அரசியல் கூட்டணி 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பற்பல சோதனையைத் தாங்கிய நிலையில், [[பாரிசான் நேசனல்]] எனும் பெயரில் இன்றும் தொடர்கிறது. ==மஇகா தலைவர் == , 1952-ஆம் ஆண்டு கோலாலம்பூர் மாநகராட்சித் தேர்தலில், டத்தோ [[ஓன் ஜாபார்]] ''([[:en:Onn Jaafar|Onn Jaafar]])'' தலைமையிலான [[மலாயா விடுதலை கட்சி]] ''([[:en:Independence of Malaya Party|Independence of Malaya Party]])'' மற்றும் பிற சமயச் சார்பற்ற அமைப்புகளுடன் மலாயா கூட்டணி (''Alliance Party Malaysia'') போட்டியிட்டது. இருப்பினும், சமய சார்பு என்பதே வெற்றியின் காரணியாக இருந்த மலாயா அரசியலில், சமயச் சார்பின்மையை உட்புகுத்தி நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் முயற்சி வெற்றிபெறாது என்பதை 1952-ஆம் ஆண்டு கோலாலம்பூர் மாநகராட்சித் தேர்தல் உறுதிபடுத்தியது. மலாயாச் சூழலில் மலாயா கூட்டணிதான் அப்போதைக்கு செயல்படக்கூடிய மற்றும் பயனுள்ள அரசியல் இயந்திர வடிவமாக இருந்தது. அதில் இணைவதன் மூலம் தங்களுக்கு ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு கிடைக்கும் என்பதை இந்தத் தோல்வி [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] கட்சிக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாய் அமைந்தது. ===மலாயா விடுதலை=== ==மேலும் காண்க== == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} [[பகுப்பு:1912 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1978 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] i613ydea6uyrrn4cur0hdhvq0eykhmt 0 245096 4544788 4485141 2026-05-20T21:03:54Z ~2026-30409-39 263295 his first song’s lyrics 4544788 wikitext text/x-wiki '''குட்டிக்கண்ணன்''' என்று அழைக்கப்படும் '''சுப்பிரமணியம் கண்ணன்''' ('''''கப்டன் சிலம்பரசன்''''') குறிப்பிடத்தக்க ஒரு பாடகர். வீதி நாடக நடிகர். விடுதலைப் புலிகளின் போராட்டக்கலைஞர். விடுதலைப்புலிகளின் போராளி. இவர் பாடிய ஆண்டாண்டு காலமதாய் நாம் ஆண்டுவந்த பூமி பாடல்<ref>{{Cite web |url=http://www.tamilwin.com/show-RUnwyEQUmBNam.html |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2015-03-11 |archive-date=2015-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150228212152/http://www.tamilwin.com/show-RUnwyEQUmBNam.html |url-status=dead }}</ref> தனித்துவமாய் அமைந்து இவருக்குப் பெருமை சேர்த்தது குறிப்பிடத்தக்கது. ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு== இவர் நிலாவெளி, திருகோணமலையைப் பிறப்பிடமாகக் கொண்டவர்.<ref name=kannan>{{Cite news|url=https://pulikalinkuralradio.com/archives/24588|title=எழுச்சிப் பாடகர் குட்டிக்கண்ணன் - புலிகளின் குரல் வானொலி, அ.ம.இசைவழுதி - 15, February 2015}}</ref> 2008 ஏப்ரல் 29 அன்று அவர் வீரச்சாவடைந்தார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.veeravengaikal.com/index.php?option=com_maaveerarlist&view=maaveerarlist&layout=detail&detail=MTkyNjY=&Itemid=129|title=கப்டன் சிலம்பரசன் - veeravengaikal.com - 26, November 2019}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.vlambaram.com/archives/May%2001,%2008.pdf|title=தமிழீழ எழுச்சிப்பாடகர் குட்டிக்கண்ணன் வீரச்சாவைத் தழுவியுள்ளார். - விளம்பரம் பத்திரிகை - 01. மே 2008 - பக்கம்:2}}</ref> ==இவரது குரலில் தமிழீழத்தில் ஒலித்த முதல் பாடல்== ஐந்தடி கூட்டுக்குள்ளே<br> ஐம்பது பேரை போட்டடைத்தான்<br> அம்மா என்று சத்தமிட்டால்<br> அடியும் உதையும் தாரானவன்<ref name=kannan>{{Cite news|url=https://pulikalinkuralradio.com/archives/24588|title=எழுச்சிப் பாடகர் குட்டிக்கண்ணன் - புலிகளின் குரல் வானொலி, அ.ம.இசைவழுதி - 15, February 2015}}</ref> ==இவர் பாடிய பாடல்களில் சில== * ஆண்டாண்டு காலமதாய் நாம் ஆண்டு வந்த பூமி<ref name=kutty>{{Cite news|url=https://eelam.tv/watch/%E0%AE%95-%E0%AE%9F-%E0%AE%9F-%E0%AE%95-%E0%AE%95%E0%AE%A3-%E0%AE%A3%E0%AE%A9-kutti-kannan_AZVe3rMSF3bP1tJ.html||title=குட்டிக்கண்ணன் (சிலம்பரசன்) அவர்களுடனான நேர்காணல் - 1999 பங்குனி Eelam TV, Leema Balraj, 07 Feb 2019}}</ref><ref>http://pulikalinkuralradio.com/archives/album/kutti-kannan-songs</ref> * அன்பிற்கு அர்த்தமாய் அண்ணா நீ என்னைக்கும் நிகரே அண்ணா * டப்பாங்கூத்து பாட்டுத்தான் காதில கொஞ்சம் போட்டுப் பாரு * எங்கள் அண்ணன் பிரபாகரன் தமிழ் ஈழம் தந்த கருணாகரன்<ref name=kutty>{{Cite news|url=https://eelam.tv/watch/%E0%AE%95-%E0%AE%9F-%E0%AE%9F-%E0%AE%95-%E0%AE%95%E0%AE%A3-%E0%AE%A3%E0%AE%A9-kutti-kannan_AZVe3rMSF3bP1tJ.html||title=குட்டிக்கண்ணன் (சிலம்பரசன்) அவர்களுடனான நேர்காணல் - 1999 பங்குனி Eelam TV, Leema Balraj, 07 Feb 2019}}</ref> * குக்கூ குக்கூ குயிலக்கா கொஞ்சம் நில்லக்கா<ref name=kutty>{{Cite news|url=https://eelam.tv/watch/%E0%AE%95-%E0%AE%9F-%E0%AE%9F-%E0%AE%95-%E0%AE%95%E0%AE%A3-%E0%AE%A3%E0%AE%A9-kutti-kannan_AZVe3rMSF3bP1tJ.html||title=குட்டிக்கண்ணன் (சிலம்பரசன்) அவர்களுடனான நேர்காணல் - 1999 பங்குனி Eelam TV, Leema Balraj, 07 Feb 2019}}</ref> * பாரதி போல மீசை வைச்ச அப்பாவே * சிட்டுக் குருவி மெட்டுப் போட்டு பாட்டுப் பாடுது<ref>{{Cite book|title=இசை: இசைப்பிரியன், வரிகள்: கலைப்பருதி (நிதர்சனம் ஒளிவீச்சு - யூன் 2000)}}</ref> * சிறகு விரிக்கும் பறவைக்கிங்கே சின்னச் சின்னக் கூடு * தர்மம் ஒரு நாள் தலையை நிமிர்த்தி தலைவன் கதை கேட்கும் * காற்றின் சிறகில் ஏறிக்கொள்வோம் ==நடித்த வீதி நாடகங்கள்== * இரும்புத்திரை<ref name=kutty>{{Cite news|url=https://eelam.tv/watch/%E0%AE%95-%E0%AE%9F-%E0%AE%9F-%E0%AE%95-%E0%AE%95%E0%AE%A3-%E0%AE%A3%E0%AE%A9-kutti-kannan_AZVe3rMSF3bP1tJ.html||title=குட்டிக்கண்ணன் (சிலம்பரசன்) அவர்களுடனான நேர்காணல் - 1999 பங்குனி Eelam TV, Leema Balraj, 07 Feb 2019}}</ref> * ஒளி பிறந்தது * கூடுகலைந்த குருவிகள் * வீரம் விளையும் பூமி == இவற்றையும் பார்க்க == * [[விடுதலைப் புலிகளின் மாவீரர்கள் பட்டியல்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.madathuvaasal.com/2008/04/blog-post_30.html குட்டிக்கண்ணா போய் வா...! ] - கானா பிரபா * [http://thesakkatru.com/doc24588.html எழுச்சிப் பாடகர் குட்டிக்கண்ணன்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150219040924/http://thesakkatru.com/doc24588.html |date=2015-02-19 }} - தேசக்காற்று * [http://thesakkatru.com/doc24576.html இறுவட்டு:- குட்டிக்கண்ணன் எழுச்சிப் பாடல்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150320233552/http://thesakkatru.com/doc24576.html |date=2015-03-20 }} * [http://www.madathuvaasal.com/2014/11/blog-post.html ஈழத்துப் போர்க்கால எழுச்சிப் பாடல்களின் பயணம்] - கானா பிரபா * [http://www.tamilwin.com/show-RUnwyEQUmBNam.html தமிழீழ எழுச்சிப் பாடகர் குட்டிக்கண்ணன் சிலம்பரசன் வீரச்சாவைத் தழுவியுள்ளார்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150228212152/http://www.tamilwin.com/show-RUnwyEQUmBNam.html |date=2015-02-28 }} - தமிழ்வின் * நிதர்சனம் ஒளிவீச்சு 67வது இதழ் (மார்ச் 1999) [[பகுப்பு:ஈழத்துக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழீழ விடுதலைப் போராட்டக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:விடுதலைப் புலிகளின் போராளிகள்]] [[பகுப்பு:2008 இறப்புகள்]] 1kefvqyhfcbulffky28vnlzmt214kwr 0 261978 4544776 4305776 2026-05-20T20:21:32Z Alangar Manickam 29106 /* சான்றுகள் */ 4544776 wikitext text/x-wiki [[File:Kerala coconut.jpg|thumb|right]] '''கொப்பரை ( Copra )''' என்பது தேங்காயை நங்கு உலரவைத்த பின் கிடைக்கும் ஒரு பொருள் ஆகும் . தேங்காய் அளவுக்கு மீறி முற்றி இருந்தால் உள்ளிருக்கும் தேங்காய் நீர் முற்றிலுமாய் வற்றி விடும், அப்படி மிக முற்றிய தேங்காயை '''கொப்பரைத் தேங்காய்''' என்பர்.<ref>{{Cite web |url=http://cooking.answers.com/ingredients/history-of-coconut-oil |title=தேங்காய் எண்ணெயின் வரலாறு |access-date=2015-12-05 |archive-date=2014-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140103233717/http://cooking.answers.com/ingredients/history-of-coconut-oil |url-status=dead }}</ref> [[தேங்காய் எண்ணெய்]] எடுப்பதற்குக் கொப்பரை பயன்படுகிறது. நீர் முற்றாக வற்றாத தேங்காய்களை வெயிலில் நன்கு உலர்த்தி அதைக் கொப்பரை ஆக்குவர். இது பல தேங்காய் உற்பத்தி செய்யும் நாடுகளுக்கு ஒரு முக்கியமான விவசாய பொருளாக அமைகிறது. இதில் எண்ணெயை பிரித்தெடுத்த பிறகு தேங்காய்க் கழிவு [[புண்ணாக்கு]] ஆகும். புண்ணாக்கு கால்நடைகளுக்கு. தீவனமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. == உற்பத்தி == பாரம்பரியமாக தேங்காய் முதலில் வெய்யிலில் வைத்து நன்கு உலர்த்தப்பட்டு பின்னர் அரைக்கப்பட்டு [[தேங்காய் எண்ணெய்]] பிரித்தெடுக்கப்படுகிறது. இது பசிபிக் தீவுகளில் பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் 1860 களில் [[பொலினீசியா|தென் கடல்]] மற்றும் [[தெற்கு ஆசியா|தெற்காசியாவில்]] உள்ள வணிகர்களுக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க வணிக உற்பத்திப் பொருளாக மாறியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்த கொப்பரை வர்த்தகம் [[ஆர். எல். இசுட்டீவன்சன்|ஆர்.எல். இசுடீவன்சன்]] 1893 ல் எழுதிய ''தி பீச் ஆஃப் ஃபாலே சா'' என்ற புதினத்தில் [[சமோவா]] என்ற இடத்தில் கண்ட அவரது அனுபவங்களின் அடிப்படையில் இருந்தது. இப்போதெல்லாம், தேங்காய் எண்ணெயை (70%) உற்பத்தி செய்ய கொப்பரையை நசுக்கி தேங்காய் எண்ணெய் பிரித்தெடுக்கப்படுகிறது; இதன் துணை தயாரிப்பு தேங்காய் புண்ணாக்கு என அழைக்கப்படுகிறது. எண்ணெய் பிரித்தெடுக்கப்பட்டதும், மீதமாகும் தேங்காய் புன்ணாக்கில் 18-25% [[புரதம்]], இருக்கும். ஆனால் இவ்வளவு [[நார்ப்பொருள் (உணவு)|நார்ச்சத்து இருப்பதால்]] அதை மனிதர்கள் அதிக அளவில் சாப்பிட முடியாது. அதற்கு பதிலாக, இது பொதுவாக கால் நடைகளுக்கு உணவாக அளிக்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite book|last1=Grimwood|first1=BE|last2=Ashman|first2=F|last3=Dendy|first3=DAV|last4=Jarman|first4=CG|last5=Little|first5=ECS|last6=Timmins|first6=WH|year=1975|title=Coconut Palm Products – Their processing in developing countries|location=Rome|publisher=FAO|page=193|url=https://books.google.com/books?id=fY5hLeJ-WW4C&pg=PA193#v=onepage&q&f=false|isbn=978-92-5-100853-9}}</ref> கொப்பரையின் உற்பத்தி - அதன் மேல் ஓட்டினை அகற்றுதல், அதை உடைத்தல், உலர்த்துதல் - என்பதாகும். இது பொதுவாக தென்னை மரங்கள் வளரும் இடத்தில் செய்யப்படுகிறது. கொப்பரைையை புகையில் உலர்த்துதல், வெயிலில் காயவைத்தல் அல்லது சூளையில் உலர்த்துதல் போன்ற முறைகள் மூலம் செய்யலாம். தொடர்ச்சியான உலர்த்தும் செயல்முறைக்கு கலப்பின சூரிய உலர்த்தும் முறைகளையும் பயன்படுத்தலாம். ஒரு கலப்பின சூரிய உலர்த்தும் அமைப்பில், சூரிய ஒளி பகல் நேரத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் சூரிய ஒளி போதுமானதாக இல்லாதபோது அல்லது இரவில் எரியும் உயிரி எரிபொருளின் ஆற்றல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://copra.co.id/copra.html|title=Hybrid Solar Dryer for Copra|website=Copra Indonesia}}</ref> சூரிய உலர்த்தலுக்கு ரேக்குகளை விட சற்று அதிகம் மற்றும் போதுமான சூரிய ஒளி தேவைப்படுகிறது. தேங்காய்கள் பாதியாக உடைக்கப்பட்டு வெய்யிலில் வைக்கப்படுகிறது.; இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு அதன் ஓட்டிலிருந்து எளிதில் அகற்றலாம், மேலும் மூன்று முதல் ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு உலர்த்தும் செயல்முறை முடிவடைகிறது (மொத்தம் ஏழு நாட்கள் வரை). இந்தியாவில், சிறிய ஆனால் முழு தேங்காய்களையும் எட்டு மாதங்கள் முதல் ஒரு வருடம் வரை உலர்த்தலாம், மேலும் உள்ளே இருக்கும் தேங்காயை அகற்றி முழுத் தேங்காயாக விற்கலாம். இந்த பாணியில் தயாரிக்கப்பட்ட தேங்காய் இனிப்பாகவும், மென்மையானதாக இருக்கும்., எண்ணெய் மற்றும் வெள்ளை நிறமாக இல்லாமல் இளமஞ்சள் நிறத்தில் இருக்கும்..<ref>Grimwood et al., 1975, p. [https://books.google.com/books?id=fY5hLeJ-WW4C&pg=PA49#v=onepage&q&f=false 49–56].</ref> ஒருங்கிணைந்த செயல்பாடுகளுடன் சில பெரிய [[பெருந்தோட்டம்|தென்னைத் தோட்டங்கள் இருந்தாலும்]], கொப்பரை ஒரு சிறுதொழில் பயிர் ஆகும். கொப்பரையின் முக்கிய உற்பத்தி நாடு [[பிலிப்பீன்சு|பிலிப்பைன்ஸ் ஆகும்]] . இது அதிக அளவில் ஏற்றுமதி செய்கிறது. முந்தைய ஆண்டுகளில், [[அமைதிப் பெருங்கடல்|பசிபிக் பெருங்கடலில்]] தீவிலிருந்து தீவுக்கும் துறைமுகத்துக்கும் வந்து செல்லும் வர்த்தகர் மூலம் கொப்பரை சேகரிக்கப்பட்டது, ஆனால் பப்புவா நியூ கினியா, [[சொலமன் தீவுகள்|சாலமன் தீவுகள்]] மற்றும் [[வனுவாட்டு]] போன்ற இடங்கள் தவிர்த்து, தென் பசிபிககில் உற்பத்தி இப்போது மிகவும் குறைந்துள்ளது.   <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2017)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> === பொருளியல் === தென்னைத் தோட்டங்களில் கொப்பரை உற்பத்தி தொடங்குகிறது. தென்னை மரங்கள் பொதுவாக {{Convert|9|m|ft|abbr=on}} இடைவெளியில் அமைந்திருக்கும். தவிர, ஒரு ஹெக்டேருக்கு 100-160 மரங்களின் அடர்த்தியை அனுமதிக்கிறது. ஒரு நிலையான மரம் ஆண்டுக்கு 50-80 தேங்காயைத் தருகிறது, மற்றும் வனுவாட்டில் (1999) சராசரி வருவாய் ஒரு கிலோவுக்கு 0.20 [[அமெரிக்க டாலர்]] (ஒரு கிலோ 8 கொட்டைகளுக்கு சமம்) - எனவே ஒரு விவசாயி ஒவ்வொரு ஹெக்டேருக்கு ஆண்டுக்கு சுமார் 120 அமெரிக்க டாலர் முதல் 320 டாலர் வரை சம்பாதிக்க முடியும். மேலும் பிலிப்பைன்ஸில் டன் ஒன்றுக்கு 540 அமெரிக்க டாலர் என CIF ரோட்டர்டாம் அடிப்படையில் (ஒரு கிலோவிற்கு 0.54 அமெரிக்க டாலர்) ''[[பைனான்சியல் டைம்ஸ்]]'' 2012 நவம்பர் 9 அன்று மேற்கோள் காட்டியது. இதன் மிகப்பெரிய ஆதாரம் பிலிப்பைன்ஸிலிருந்து கிடைக்கிறது, அங்கு ஆண்டு உற்பத்தியின் மதிப்பு 80 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை தாண்டியுள்ளது.   மிகச் சிறிய எண்ணிக்கையிலான சிறு விவசாயிகள் மற்றும் மர உரிமையாளர்கள் கொப்பரையை உற்பத்தி செய்கிறார்கள், இது அவர்களின் வருமானத்தின் முக்கிய பகுதியாகும். === பூஞ்சை பாதிப்பு === துரதிர்ஷ்டவசமாக, கொப்பரை நன்கு உலரவில்லை என்றால் அவை [[அஃப்ளாடாக்சின்|பூஞ்சான்களினால்]] மிகவும் எளிதில் பாதிப்படையும். பூஞ்சைகள் அதிக நச்சுத்தன்மையுடையவை, மேலும் அவை மிகவும் அறியப்பட்ட இயற்கை புற்றுநோய்க் காரணிகளில் ஒன்றாகும்,   குறிப்பாக இது கல்லீரலை பாதிக்கிறது. பூஞ்சையுடன் உள்ள புண்ணாக்கினை, விலங்குகளுக்கு உணவாக அளிக்கப்படும் போது, அவை பால் அல்லது இறைச்சி மூலம் மனிதனுக்கு பரவலாம், இது நோய்களுக்கு வழிவகுக்கும்.   <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2017)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> .   <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (July 2016)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> == கால்நடை தீவனம் == கொப்பரைக் கழிவு எனப்படும் புண்ணாக்கு குதிரைகள் மற்றும் கால்நடைகளுக்கு தீவனமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதன் உயர் எண்ணெய் மற்றும் புரத அளவுகள் பங்குக்கு கொழுப்பாக இருக்கின்றன.<ref>{{Cite web|url=http://www.fao.org/ag/aGa/agap/FRG/afris/Data/498.HTM|title=Cocos nucifera|publisher=Fao.org|access-date=2012-11-28|archive-date=2012-10-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20121014160517/http://www.fao.org/ag/aGa/agap/FRG/afris/Data/498.HTM|url-status=}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.fao.org/ag/aGa/agap/FRG/afris/default.htm|title=AFRIS – Animal feed Resources Information System|publisher=Fao.org|access-date=2012-11-28|archive-date=2012-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20121122063958/http://www.fao.org/ag/aga/agap/frg/afris/default.htm|url-status=}}</ref> புண்ணாக்கில் உள்ள புரதம் வெப்ப சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டு, கால்நடைகள், செம்மறி ஆடுகள் மற்றும் மான்களுக்கு உயர்தர புரதத்தின் மூலத்தை வழங்குகிறது, ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:தென்னை]] 60oprzmtc4mq0yd3e9m0s68gbkq1pyz 0 310204 4544868 2210510 2026-05-21T04:07:43Z Nanjil Bala 6082 கட்டுரை விரிவாக்கம் 4544868 wikitext text/x-wiki '''குரு சப்த ரத்னாகர் மகாத் கோஷ் (பஞ்சாபி: ਗੁਰੂ ਸ਼ਬਦ ਰਤನಾਕਰ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼)'', பரவலாக '''மகாத் கோஷ்'' என்று அழைக்கப்படுவது, சீக்கியர்களின் புனித நூல்களுக்கான முதலாவது முழுமையான கலைக்களஞ்சிய அகராதி (Encyclopedia) ஆகும். இந்நூல் புகழ்பெற்ற சீக்கிய அறிஞரான பாய் கான் சிங் நாபா (Bhai Kahn Singh Nabha) என்பவரால் கி.பி. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தொகுக்கப்பட்டது. சீக்கிய மத வரலாற்றுச் சான்றுகள், குரு கிரந்த் சாஹிப் புனித நூலின் சொற்பொருள்கள் மற்றும் பஞ்சாபி மொழித் தளத்தில் இது ஒரு மைல்கல் இலக்கியமாகக் கருதப்படுகிறது. ==பெயர்க்காரணம்== * குரு சப்த: குருவின் புனித வார்த்தைகள் (வார்த்தைகளின் கருவூலம்) * ரத்னாகர்: ரத்தினங்களின் பெருங்கடல் * மகாத் கோஷ்: சிறந்த/பெரிய அகராதி (The Great Dictionary) ஒட்டுமொத்தமாக, "குருவின் புனித வார்த்தைகள் அடங்கிய ரத்தினக் கடல் போன்ற பேரகராதி" என்பது இதன் பொருளாகும். ==உருவாக்கத்தின் பின்னணி== 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சீக்கிய புனித நூல்களான 'குரு கிரந்த் சாஹிப்', 'தஸம் கிரந்த்' போன்றவற்றில் உள்ள பல கடினமான சொற்களுக்குச் சரியான விளக்கங்களும், வரலாற்றுப் பின்னணிகளும் ஒற்றை இடத்தில் கிடைக்கவில்லை. இதனை உணர்ந்த பாய் கான் சிங் நாபா, 1912 ஆம் ஆண்டு மே 12 அன்று இதற்கான தொகுப்புப் பணியைத் தொடங்கினார். சுமார் 14 ஆண்டுகள் கடின உழைப்புக்குப் பின், 1926 பிப்ரவரி 6 அன்று இப்பணி நிறைவடைந்தது. நாபா சமஸ்தானத்தின் மகாராஜாவான பூபிந்தர் சிங் இந்த நூலை அச்சிடுவதற்கான முழு நிதிப் பொறுப்பையும் ஏற்றுக் கொண்டார். இறுதியாக 1930-இல் இந்நூல் நான்கு பாகங்களாக முதன்முதலில் பிரசுரிக்கப்பட்டது. ==உள்ளடக்கமும் அமைப்பும்== மகாத் கோஷ் அகரவரிசைப்படி (பஞ்சாபி குர்முகி எழுத்துக்களின்படி) வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதில் சுமார் 64,263 சொற்களுக்கான விரிவான விளக்கங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. * பன்மொழித் தன்மை: சீக்கிய புனித நூல்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள பஞ்சாபி, சமஸ்கிருதம், அரபு, பாரசீகம் (Persian), பிராஜ பாஷா மற்றும் சிந்தி ஆகிய மொழிகளின் சொற்களுக்கு இதில் வேர்ச்சொல் விளக்கங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. * மத மற்றும் வரலாற்றுத் தகவல்கள்: சீக்கிய வரலாற்றில் இடம்பெறும் முக்கிய நபர்கள், போர்கள், குருத்வாராக்கள் (புனிதத் தலங்கள்) பற்றிய புவியியல் மற்றும் வரலாற்றுத் தரவுகள் விரிவாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. * அறிவியல் பூர்வ அணுகுமுறை: இதிலுள்ள பல இடங்கள், தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களின் பெயர்களுக்கு இணையான நவீன அறிவியல் பெயர்களும் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன. ==இலக்கிய மற்றும் சமூக முக்கியத்துவம்== மகாத் கோஷ் வெறும் சொற்களுக்கான அகராதி மட்டுமல்லாமல், சீக்கியர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் இறையியலைத் தாங்கி நிற்கும் ஒரு கலைக்களஞ்சியமாகத் திகழ்கிறது. * தனித்துவக் கொள்கை: சீக்கிய மதம் என்பது இந்து மதத்தின் கிளை அல்ல, அது ஒரு தனித்துவமான இறையியல் கோட்பாட்டைக் கொண்டது என்பதை நிலைநிறுத்த பாய் கான் சிங் நாபாவுக்கு இந்நூலின் தரவுகள் பெரிதும் உதவின. * ஆய்வுத் துணை நூல்: இன்றுவரை உலகளவில் சீக்கியம் மற்றும் பஞ்சாபி மொழி குறித்து ஆய்வு செய்யும் அறிஞர்களுக்கு இதுவே முதன்மையான, நம்பகமான வழிகாட்டி நூலாக (Standard Reference) விளங்குகிறது. ==மறுபதிப்புகள்== பட்டியாலா பஞ்சாபி பல்கலைக்கழகம் (Punjabi University, Patiala) இந்நூலின் முக்கியத்துவத்தைக் கருதி, இதனை ஒரே பெரிய தொகுப்பாக மாற்றி பல மறுபதிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளது. மேலும், நவீன காலகட்டத்திற்கு ஏற்ப இது கணினி மற்றும் இணைய வடிவிலும் (Digital Version) தற்பொழுது கிடைக்கிறது. பஞ்சாபி பல்கலைக்கழகம் இதை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட்டது.<ref>http://www.advancedcentrepunjabi.org/eos/</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பஞ்சாபி இலக்கியம்]] [[பகுப்பு:1930 நூல்கள்]] rdlna6yvdjna9no9uep15jutba9fdf4 4544869 4544868 2026-05-21T04:08:27Z Nanjil Bala 6082 Nanjil Bala பக்கம் [[மகான் கோஷ்]] என்பதை [[மகாத் கோஷ்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4544868 wikitext text/x-wiki '''குரு சப்த ரத்னாகர் மகாத் கோஷ் (பஞ்சாபி: ਗੁਰੂ ਸ਼ਬਦ ਰਤನಾਕਰ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼)'', பரவலாக '''மகாத் கோஷ்'' என்று அழைக்கப்படுவது, சீக்கியர்களின் புனித நூல்களுக்கான முதலாவது முழுமையான கலைக்களஞ்சிய அகராதி (Encyclopedia) ஆகும். இந்நூல் புகழ்பெற்ற சீக்கிய அறிஞரான பாய் கான் சிங் நாபா (Bhai Kahn Singh Nabha) என்பவரால் கி.பி. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தொகுக்கப்பட்டது. சீக்கிய மத வரலாற்றுச் சான்றுகள், குரு கிரந்த் சாஹிப் புனித நூலின் சொற்பொருள்கள் மற்றும் பஞ்சாபி மொழித் தளத்தில் இது ஒரு மைல்கல் இலக்கியமாகக் கருதப்படுகிறது. ==பெயர்க்காரணம்== * குரு சப்த: குருவின் புனித வார்த்தைகள் (வார்த்தைகளின் கருவூலம்) * ரத்னாகர்: ரத்தினங்களின் பெருங்கடல் * மகாத் கோஷ்: சிறந்த/பெரிய அகராதி (The Great Dictionary) ஒட்டுமொத்தமாக, "குருவின் புனித வார்த்தைகள் அடங்கிய ரத்தினக் கடல் போன்ற பேரகராதி" என்பது இதன் பொருளாகும். ==உருவாக்கத்தின் பின்னணி== 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சீக்கிய புனித நூல்களான 'குரு கிரந்த் சாஹிப்', 'தஸம் கிரந்த்' போன்றவற்றில் உள்ள பல கடினமான சொற்களுக்குச் சரியான விளக்கங்களும், வரலாற்றுப் பின்னணிகளும் ஒற்றை இடத்தில் கிடைக்கவில்லை. இதனை உணர்ந்த பாய் கான் சிங் நாபா, 1912 ஆம் ஆண்டு மே 12 அன்று இதற்கான தொகுப்புப் பணியைத் தொடங்கினார். சுமார் 14 ஆண்டுகள் கடின உழைப்புக்குப் பின், 1926 பிப்ரவரி 6 அன்று இப்பணி நிறைவடைந்தது. நாபா சமஸ்தானத்தின் மகாராஜாவான பூபிந்தர் சிங் இந்த நூலை அச்சிடுவதற்கான முழு நிதிப் பொறுப்பையும் ஏற்றுக் கொண்டார். இறுதியாக 1930-இல் இந்நூல் நான்கு பாகங்களாக முதன்முதலில் பிரசுரிக்கப்பட்டது. ==உள்ளடக்கமும் அமைப்பும்== மகாத் கோஷ் அகரவரிசைப்படி (பஞ்சாபி குர்முகி எழுத்துக்களின்படி) வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதில் சுமார் 64,263 சொற்களுக்கான விரிவான விளக்கங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. * பன்மொழித் தன்மை: சீக்கிய புனித நூல்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள பஞ்சாபி, சமஸ்கிருதம், அரபு, பாரசீகம் (Persian), பிராஜ பாஷா மற்றும் சிந்தி ஆகிய மொழிகளின் சொற்களுக்கு இதில் வேர்ச்சொல் விளக்கங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. * மத மற்றும் வரலாற்றுத் தகவல்கள்: சீக்கிய வரலாற்றில் இடம்பெறும் முக்கிய நபர்கள், போர்கள், குருத்வாராக்கள் (புனிதத் தலங்கள்) பற்றிய புவியியல் மற்றும் வரலாற்றுத் தரவுகள் விரிவாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. * அறிவியல் பூர்வ அணுகுமுறை: இதிலுள்ள பல இடங்கள், தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களின் பெயர்களுக்கு இணையான நவீன அறிவியல் பெயர்களும் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன. ==இலக்கிய மற்றும் சமூக முக்கியத்துவம்== மகாத் கோஷ் வெறும் சொற்களுக்கான அகராதி மட்டுமல்லாமல், சீக்கியர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் இறையியலைத் தாங்கி நிற்கும் ஒரு கலைக்களஞ்சியமாகத் திகழ்கிறது. * தனித்துவக் கொள்கை: சீக்கிய மதம் என்பது இந்து மதத்தின் கிளை அல்ல, அது ஒரு தனித்துவமான இறையியல் கோட்பாட்டைக் கொண்டது என்பதை நிலைநிறுத்த பாய் கான் சிங் நாபாவுக்கு இந்நூலின் தரவுகள் பெரிதும் உதவின. * ஆய்வுத் துணை நூல்: இன்றுவரை உலகளவில் சீக்கியம் மற்றும் பஞ்சாபி மொழி குறித்து ஆய்வு செய்யும் அறிஞர்களுக்கு இதுவே முதன்மையான, நம்பகமான வழிகாட்டி நூலாக (Standard Reference) விளங்குகிறது. ==மறுபதிப்புகள்== பட்டியாலா பஞ்சாபி பல்கலைக்கழகம் (Punjabi University, Patiala) இந்நூலின் முக்கியத்துவத்தைக் கருதி, இதனை ஒரே பெரிய தொகுப்பாக மாற்றி பல மறுபதிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளது. மேலும், நவீன காலகட்டத்திற்கு ஏற்ப இது கணினி மற்றும் இணைய வடிவிலும் (Digital Version) தற்பொழுது கிடைக்கிறது. பஞ்சாபி பல்கலைக்கழகம் இதை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட்டது.<ref>http://www.advancedcentrepunjabi.org/eos/</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பஞ்சாபி இலக்கியம்]] [[பகுப்பு:1930 நூல்கள்]] rdlna6yvdjna9no9uep15jutba9fdf4 4544873 4544869 2026-05-21T04:08:50Z Nanjil Bala 6082 4544873 wikitext text/x-wiki '''குரு சப்த ரத்னாகர் மகாத் கோஷ் (பஞ்சாபி: ਗੁਰੂ ਸ਼ਬਦ ਰਤನಾਕਰ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼)'', பரவலாக '''மகாத் கோஷ்''' என்று அழைக்கப்படுவது, சீக்கியர்களின் புனித நூல்களுக்கான முதலாவது முழுமையான கலைக்களஞ்சிய அகராதி (Encyclopedia) ஆகும். இந்நூல் புகழ்பெற்ற சீக்கிய அறிஞரான பாய் கான் சிங் நாபா (Bhai Kahn Singh Nabha) என்பவரால் கி.பி. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தொகுக்கப்பட்டது. சீக்கிய மத வரலாற்றுச் சான்றுகள், குரு கிரந்த் சாஹிப் புனித நூலின் சொற்பொருள்கள் மற்றும் பஞ்சாபி மொழித் தளத்தில் இது ஒரு மைல்கல் இலக்கியமாகக் கருதப்படுகிறது. ==பெயர்க்காரணம்== * குரு சப்த: குருவின் புனித வார்த்தைகள் (வார்த்தைகளின் கருவூலம்) * ரத்னாகர்: ரத்தினங்களின் பெருங்கடல் * மகாத் கோஷ்: சிறந்த/பெரிய அகராதி (The Great Dictionary) ஒட்டுமொத்தமாக, "குருவின் புனித வார்த்தைகள் அடங்கிய ரத்தினக் கடல் போன்ற பேரகராதி" என்பது இதன் பொருளாகும். ==உருவாக்கத்தின் பின்னணி== 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சீக்கிய புனித நூல்களான 'குரு கிரந்த் சாஹிப்', 'தஸம் கிரந்த்' போன்றவற்றில் உள்ள பல கடினமான சொற்களுக்குச் சரியான விளக்கங்களும், வரலாற்றுப் பின்னணிகளும் ஒற்றை இடத்தில் கிடைக்கவில்லை. இதனை உணர்ந்த பாய் கான் சிங் நாபா, 1912 ஆம் ஆண்டு மே 12 அன்று இதற்கான தொகுப்புப் பணியைத் தொடங்கினார். சுமார் 14 ஆண்டுகள் கடின உழைப்புக்குப் பின், 1926 பிப்ரவரி 6 அன்று இப்பணி நிறைவடைந்தது. நாபா சமஸ்தானத்தின் மகாராஜாவான பூபிந்தர் சிங் இந்த நூலை அச்சிடுவதற்கான முழு நிதிப் பொறுப்பையும் ஏற்றுக் கொண்டார். இறுதியாக 1930-இல் இந்நூல் நான்கு பாகங்களாக முதன்முதலில் பிரசுரிக்கப்பட்டது. ==உள்ளடக்கமும் அமைப்பும்== மகாத் கோஷ் அகரவரிசைப்படி (பஞ்சாபி குர்முகி எழுத்துக்களின்படி) வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதில் சுமார் 64,263 சொற்களுக்கான விரிவான விளக்கங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. * பன்மொழித் தன்மை: சீக்கிய புனித நூல்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள பஞ்சாபி, சமஸ்கிருதம், அரபு, பாரசீகம் (Persian), பிராஜ பாஷா மற்றும் சிந்தி ஆகிய மொழிகளின் சொற்களுக்கு இதில் வேர்ச்சொல் விளக்கங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. * மத மற்றும் வரலாற்றுத் தகவல்கள்: சீக்கிய வரலாற்றில் இடம்பெறும் முக்கிய நபர்கள், போர்கள், குருத்வாராக்கள் (புனிதத் தலங்கள்) பற்றிய புவியியல் மற்றும் வரலாற்றுத் தரவுகள் விரிவாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. * அறிவியல் பூர்வ அணுகுமுறை: இதிலுள்ள பல இடங்கள், தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களின் பெயர்களுக்கு இணையான நவீன அறிவியல் பெயர்களும் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன. ==இலக்கிய மற்றும் சமூக முக்கியத்துவம்== மகாத் கோஷ் வெறும் சொற்களுக்கான அகராதி மட்டுமல்லாமல், சீக்கியர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் இறையியலைத் தாங்கி நிற்கும் ஒரு கலைக்களஞ்சியமாகத் திகழ்கிறது. * தனித்துவக் கொள்கை: சீக்கிய மதம் என்பது இந்து மதத்தின் கிளை அல்ல, அது ஒரு தனித்துவமான இறையியல் கோட்பாட்டைக் கொண்டது என்பதை நிலைநிறுத்த பாய் கான் சிங் நாபாவுக்கு இந்நூலின் தரவுகள் பெரிதும் உதவின. * ஆய்வுத் துணை நூல்: இன்றுவரை உலகளவில் சீக்கியம் மற்றும் பஞ்சாபி மொழி குறித்து ஆய்வு செய்யும் அறிஞர்களுக்கு இதுவே முதன்மையான, நம்பகமான வழிகாட்டி நூலாக (Standard Reference) விளங்குகிறது. ==மறுபதிப்புகள்== பட்டியாலா பஞ்சாபி பல்கலைக்கழகம் (Punjabi University, Patiala) இந்நூலின் முக்கியத்துவத்தைக் கருதி, இதனை ஒரே பெரிய தொகுப்பாக மாற்றி பல மறுபதிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளது. மேலும், நவீன காலகட்டத்திற்கு ஏற்ப இது கணினி மற்றும் இணைய வடிவிலும் (Digital Version) தற்பொழுது கிடைக்கிறது. பஞ்சாபி பல்கலைக்கழகம் இதை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட்டது.<ref>http://www.advancedcentrepunjabi.org/eos/</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பஞ்சாபி இலக்கியம்]] [[பகுப்பு:1930 நூல்கள்]] 0xso647pi5ceeg5n0alib5mdik2qss6 4544874 4544873 2026-05-21T04:09:07Z Nanjil Bala 6082 added [[Category:கலைக்களஞ்சியங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544874 wikitext text/x-wiki '''குரு சப்த ரத்னாகர் மகாத் கோஷ் (பஞ்சாபி: ਗੁਰੂ ਸ਼ਬਦ ਰਤನಾਕਰ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼)'', பரவலாக '''மகாத் கோஷ்''' என்று அழைக்கப்படுவது, சீக்கியர்களின் புனித நூல்களுக்கான முதலாவது முழுமையான கலைக்களஞ்சிய அகராதி (Encyclopedia) ஆகும். இந்நூல் புகழ்பெற்ற சீக்கிய அறிஞரான பாய் கான் சிங் நாபா (Bhai Kahn Singh Nabha) என்பவரால் கி.பி. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தொகுக்கப்பட்டது. சீக்கிய மத வரலாற்றுச் சான்றுகள், குரு கிரந்த் சாஹிப் புனித நூலின் சொற்பொருள்கள் மற்றும் பஞ்சாபி மொழித் தளத்தில் இது ஒரு மைல்கல் இலக்கியமாகக் கருதப்படுகிறது. ==பெயர்க்காரணம்== * குரு சப்த: குருவின் புனித வார்த்தைகள் (வார்த்தைகளின் கருவூலம்) * ரத்னாகர்: ரத்தினங்களின் பெருங்கடல் * மகாத் கோஷ்: சிறந்த/பெரிய அகராதி (The Great Dictionary) ஒட்டுமொத்தமாக, "குருவின் புனித வார்த்தைகள் அடங்கிய ரத்தினக் கடல் போன்ற பேரகராதி" என்பது இதன் பொருளாகும். ==உருவாக்கத்தின் பின்னணி== 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சீக்கிய புனித நூல்களான 'குரு கிரந்த் சாஹிப்', 'தஸம் கிரந்த்' போன்றவற்றில் உள்ள பல கடினமான சொற்களுக்குச் சரியான விளக்கங்களும், வரலாற்றுப் பின்னணிகளும் ஒற்றை இடத்தில் கிடைக்கவில்லை. இதனை உணர்ந்த பாய் கான் சிங் நாபா, 1912 ஆம் ஆண்டு மே 12 அன்று இதற்கான தொகுப்புப் பணியைத் தொடங்கினார். சுமார் 14 ஆண்டுகள் கடின உழைப்புக்குப் பின், 1926 பிப்ரவரி 6 அன்று இப்பணி நிறைவடைந்தது. நாபா சமஸ்தானத்தின் மகாராஜாவான பூபிந்தர் சிங் இந்த நூலை அச்சிடுவதற்கான முழு நிதிப் பொறுப்பையும் ஏற்றுக் கொண்டார். இறுதியாக 1930-இல் இந்நூல் நான்கு பாகங்களாக முதன்முதலில் பிரசுரிக்கப்பட்டது. ==உள்ளடக்கமும் அமைப்பும்== மகாத் கோஷ் அகரவரிசைப்படி (பஞ்சாபி குர்முகி எழுத்துக்களின்படி) வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதில் சுமார் 64,263 சொற்களுக்கான விரிவான விளக்கங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. * பன்மொழித் தன்மை: சீக்கிய புனித நூல்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள பஞ்சாபி, சமஸ்கிருதம், அரபு, பாரசீகம் (Persian), பிராஜ பாஷா மற்றும் சிந்தி ஆகிய மொழிகளின் சொற்களுக்கு இதில் வேர்ச்சொல் விளக்கங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. * மத மற்றும் வரலாற்றுத் தகவல்கள்: சீக்கிய வரலாற்றில் இடம்பெறும் முக்கிய நபர்கள், போர்கள், குருத்வாராக்கள் (புனிதத் தலங்கள்) பற்றிய புவியியல் மற்றும் வரலாற்றுத் தரவுகள் விரிவாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. * அறிவியல் பூர்வ அணுகுமுறை: இதிலுள்ள பல இடங்கள், தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களின் பெயர்களுக்கு இணையான நவீன அறிவியல் பெயர்களும் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன. ==இலக்கிய மற்றும் சமூக முக்கியத்துவம்== மகாத் கோஷ் வெறும் சொற்களுக்கான அகராதி மட்டுமல்லாமல், சீக்கியர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் இறையியலைத் தாங்கி நிற்கும் ஒரு கலைக்களஞ்சியமாகத் திகழ்கிறது. * தனித்துவக் கொள்கை: சீக்கிய மதம் என்பது இந்து மதத்தின் கிளை அல்ல, அது ஒரு தனித்துவமான இறையியல் கோட்பாட்டைக் கொண்டது என்பதை நிலைநிறுத்த பாய் கான் சிங் நாபாவுக்கு இந்நூலின் தரவுகள் பெரிதும் உதவின. * ஆய்வுத் துணை நூல்: இன்றுவரை உலகளவில் சீக்கியம் மற்றும் பஞ்சாபி மொழி குறித்து ஆய்வு செய்யும் அறிஞர்களுக்கு இதுவே முதன்மையான, நம்பகமான வழிகாட்டி நூலாக (Standard Reference) விளங்குகிறது. ==மறுபதிப்புகள்== பட்டியாலா பஞ்சாபி பல்கலைக்கழகம் (Punjabi University, Patiala) இந்நூலின் முக்கியத்துவத்தைக் கருதி, இதனை ஒரே பெரிய தொகுப்பாக மாற்றி பல மறுபதிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளது. மேலும், நவீன காலகட்டத்திற்கு ஏற்ப இது கணினி மற்றும் இணைய வடிவிலும் (Digital Version) தற்பொழுது கிடைக்கிறது. பஞ்சாபி பல்கலைக்கழகம் இதை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட்டது.<ref>http://www.advancedcentrepunjabi.org/eos/</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பஞ்சாபி இலக்கியம்]] [[பகுப்பு:1930 நூல்கள்]] [[பகுப்பு:கலைக்களஞ்சியங்கள்]] 9dueamffxr9m88xa2izzksv036uo8em 1 310206 4544871 2096987 2026-05-21T04:08:27Z Nanjil Bala 6082 Nanjil Bala பக்கம் [[பேச்சு:மகான் கோஷ்]] என்பதை [[பேச்சு:மகாத் கோஷ்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 2096987 wikitext text/x-wiki {{பஞ்சாப் மாதம் 2016|created=yes}} {{ping|‎Balurbala}} தலைப்பு மகான் கோஷ் என வருமென நினைக்கிறேன்.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:44, 31 சூலை 2016 (UTC) {{ஆயிற்று}}. நன்றி.--[[பயனர்:Balurbala|இரா.பாலா]] ([[பயனர் பேச்சு:Balurbala|பேச்சு]]) 03:51, 31 சூலை 2016 (UTC) a051l52hf9q0ackbu6r9anwtvjrv34a 0 310220 4544951 2096981 2026-05-21T09:22:30Z EmausBot 19454 தானியங்கி: இரட்டை வழிமாற்றை [[மகாத் கோஷ்]] க்கு நகர்த்துகிறது 4544951 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[மகாத் கோஷ்]] m12xbi8dyembybhs1mu3d1ksplhnxyo 14 326837 4544783 3462929 2026-05-20T20:27:14Z FakirNL 51616 4544783 wikitext text/x-wiki {{Merge|User ta-3}} [[பகுப்பு:பயனர் ta]] tkrgp0pwleejtn7513dajgm41uxio50 4544785 4544783 2026-05-20T20:27:44Z FakirNL 51616 4544785 wikitext text/x-wiki {{Merge|பகுப்பு:User ta-3}} [[பகுப்பு:பயனர் ta]] kzl7lvjw9z5v818ts1x9xkvbzvyipi0 4 331502 4544814 4542782 2026-05-21T00:30:28Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4544814 wikitext text/x-wiki அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் 500 வார்ப்புருக்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 21 மே 2026 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! வார்ப்புரு தலைப்பு ! உள்ளிடப்பட்டுள்ள எண்ணிக்கை |- | [[வார்ப்புரு:Yesno]] | 221327 |- | [[வார்ப்புரு:Template link]] | 194545 |- | [[வார்ப்புரு:Tl]] | 194521 |- | [[வார்ப்புரு:Welcome]] | 191200 |- | [[வார்ப்புரு:Main other]] | 157863 |- | [[வார்ப்புரு:Reflist/styles.css]] | 142390 |- | [[வார்ப்புரு:Reflist]] | 142387 |- | [[வார்ப்புரு:Cite web]] | 113890 |- | [[வார்ப்புரு:Template other]] | 73854 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox]] | 69350 |- | [[வார்ப்புரு:Hlist/styles.css]] | 63685 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox]] | 49808 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/core]] | 43720 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/make link]] | 43460 |- | [[வார்ப்புரு:If empty]] | 41318 |- | [[வார்ப்புரு:Both]] | 38083 |- | [[வார்ப்புரு:Plainlist/styles.css]] | 32852 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுக்கொடி/கரு]] | 31473 |- | [[வார்ப்புரு:கொடி]] | 31355 |- | [[வார்ப்புரு:Cite book]] | 30757 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] | 29403 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இந்தியா]] | 27348 |- | [[வார்ப்புரு:Cite news]] | 27287 |- | [[வார்ப்புரு:Flag]] | 26414 |- | [[வார்ப்புரு:Category handler]] | 25992 |- | [[வார்ப்புரு:Br separated entries]] | 25927 |- | [[வார்ப்புரு:Webarchive]] | 25098 |- | [[வார்ப்புரு:Fix]] | 24145 |- | [[வார்ப்புரு:Fix/category]] | 24113 |- | [[வார்ப்புரு:MONTHNUMBER]] | 21395 |- | [[வார்ப்புரு:MONTHNAME]] | 21257 |- | [[வார்ப்புரு:Sec link/text]] | 20931 |- | [[வார்ப்புரு:Sec link/normal link]] | 20931 |- | [[வார்ப்புரு:Sec link auto]] | 20930 |- | [[வார்ப்புரு:Delink]] | 20925 |- | [[வார்ப்புரு:Cite journal]] | 19338 |- | [[வார்ப்புரு:புதுப்பயனர்]] | 19031 |- | [[வார்ப்புரு:Commons]] | 18562 |- | [[வார்ப்புரு:Coord]] | 17531 |- | [[வார்ப்புரு:Nowrap]] | 17340 |- | [[வார்ப்புரு:Commons category]] | 16792 |- | [[வார்ப்புரு:·]] | 16428 |- | [[வார்ப்புரு:Hide in print]] | 15981 |- | [[வார்ப்புரு:Count]] | 15970 |- | [[வார்ப்புரு:Ifempty]] | 15850 |- | [[வார்ப்புரு:Only in print]] | 15458 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/identifier]] | 15321 |- | [[வார்ப்புரு:Age]] | 15097 |- | [[வார்ப்புரு:Side box]] | 15072 |- | [[வார்ப்புரு:Auto link]] | 13683 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/18/தமிழ்நாடு/உறுப்பினர்]] | 13637 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian jurisdiction]] | 13636 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] | 13636 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/உறுப்பினர்]] | 13636 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/16/தொகுதி/உறுப்பினர்]] | 13636 |- | [[வார்ப்புரு:Indian States Wikidata QId]] | 13619 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian jurisdiction/Parameters]] | 13614 |- | [[வார்ப்புரு:ஆளுநர்/குறிப்புகள்]] | 13609 |- | [[வார்ப்புரு:முதலமைச்சர்/குறிப்புகள்]] | 13609 |- | [[வார்ப்புரு:முதலமைச்சர்]] | 13608 |- | [[வார்ப்புரு:ஆளுநர்]] | 13608 |- | [[வார்ப்புரு:Str left]] | 13409 |- | [[வார்ப்புரு:AutoLink]] | 13196 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/தமிழ்நாடு/உறுப்பினர்]] | 13163 |- | [[வார்ப்புரு:Autolink]] | 13161 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழக உயர் அதிகாரிகள்]] | 13160 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழக உயர் அதிகாரிகள்/குறிப்புகள்]] | 13159 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்பெட்டி இந்துக் கோயில்]] | 12653 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழ்நாடு]] | 12464 |- | [[வார்ப்புரு:ஆக்குநர்சுட்டு]] | 12080 |- | [[வார்ப்புரு:தஇக-கோயில்]] | 12079 |- | [[வார்ப்புரு:கூடுதல் சான்று தேவை (கோயில்)]] | 12028 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/16/தொகுதி/குறிப்புகள்]] | 11974 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/தொகுதி/குறிப்புகள்]] | 11973 |- | [[வார்ப்புரு:Pluralize from text]] | 11857 |- | [[வார்ப்புரு:Nobold/styles.css]] | 11732 |- | [[வார்ப்புரு:Nobold]] | 11731 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் இந்து சமயம்]] | 11545 |- | [[வார்ப்புரு:Convert]] | 11466 |- | [[வார்ப்புரு:Trim]] | 10888 |- | [[வார்ப்புரு:Fix comma category]] | 10745 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement]] | 10745 |- | [[வார்ப்புரு:Image class names]] | 10464 |- | [[வார்ப்புரு:Tmbox]] | 10416 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 3166 code]] | 10368 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய ஆட்சி எல்லை]] | 10070 |- | [[வார்ப்புரு:Pagetype]] | 10062 |- | [[வார்ப்புரு:Wikidata image]] | 10020 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/16/தொகுதி/உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]] | 9944 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/15/தொகுதி/உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]] | 9944 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/16/தொகுதி/கட்சி]] | 9943 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினரின் கட்சி]] | 9943 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]] | 9943 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்றத் தொகுதி/குறிப்புகள்]] | 9943 |- | [[வார்ப்புரு:Short description/lowercasecheck]] | 9801 |- | [[வார்ப்புரு:Short description]] | 9799 |- | [[வார்ப்புரு:SDcat]] | 9756 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நபர்]] | 9722 |- | [[வார்ப்புரு:File other]] | 9634 |- | [[வார்ப்புரு:Dead link]] | 9361 |- | [[வார்ப்புரு:Imbox]] | 9279 |- | [[வார்ப்புரு:Italic title]] | 8995 |- | [[வார்ப்புரு:Image other]] | 8890 |- | [[வார்ப்புரு:பிறப்பும் அகவையும்]] | 8812 |- | [[வார்ப்புரு:Birth date and age]] | 8716 |- | [[வார்ப்புரு:Location map]] | 8637 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox officeholder/office]] | 8618 |- | [[வார்ப்புரு:PAGENAMEBASE]] | 8608 |- | [[வார்ப்புரு:Abbr]] | 8573 |- | [[வார்ப்புரு:Strfind short]] | 8500 |- | [[வார்ப்புரு:Country2nationality]] | 8493 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox officeholder]] | 8493 |- | [[வார்ப்புரு:Find country]] | 8493 |- | [[வார்ப்புரு:Ambox]] | 8358 |- | [[வார்ப்புரு:Authority control]] | 8237 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/densdisp]] | 8235 |- | [[வார்ப்புரு:Anglicise rank]] | 8067 |- | [[வார்ப்புரு:Longitem]] | 8063 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free media]] | 8008 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person]] | 8000 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் துடுப்பாட்டம்]] | 7988 |- | [[வார்ப்புரு:Welcome-anon]] | 7606 |- | [[வார்ப்புரு:Detect singular]] | 7415 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் திரைப்படம்]] | 7342 |- | [[வார்ப்புரு:Anonymous]] | 7126 |- | [[வார்ப்புரு:ISBN]] | 6883 |- | [[வார்ப்புரு:;]] | 6815 |- | [[வார்ப்புரு:பிறப்பு]] | 6803 |- | [[வார்ப்புரு:Birth date]] | 6746 |- | [[வார்ப்புரு:Replace]] | 6735 |- | [[வார்ப்புரு:Colon]] | 6681 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/core]] | 6662 |- | [[வார்ப்புரு:COLON]] | 6662 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy]] | 6533 |- | [[வார்ப்புரு:Unbulleted list]] | 6493 |- | [[வார்ப்புரு:Collapsible list]] | 6452 |- | [[வார்ப்புரு:Yesno-no]] | 6412 |- | [[வார்ப்புரு:URL]] | 6364 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் திரைப்படம்]] | 6293 |- | [[வார்ப்புரு:Spaces]] | 6251 |- | [[வார்ப்புரு:இறப்பும் அகவையும்]] | 6191 |- | [[வார்ப்புரு:Tooltip]] | 6181 |- | [[வார்ப்புரு:Death date and age]] | 6110 |- | [[வார்ப்புரு:Citation]] | 6110 |- | [[வார்ப்புரு:Documentation]] | 6020 |- | [[வார்ப்புரு:Nbsp]] | 5976 |- | [[வார்ப்புரு:Round]] | 5798 |- | [[வார்ப்புரு:Lang]] | 5797 |- | [[வார்ப்புரு:Flagicon]] | 5662 |- | [[வார்ப்புரு:Flagicon/core]] | 5613 |- | [[வார்ப்புரு:En dash range]] | 5608 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox colour]] | 5518 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் India]] | 5237 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox]] | 5165 |- | [[வார்ப்புரு:Tick]] | 5115 |- | [[வார்ப்புரு:Precision]] | 5073 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/pref]] | 5019 |- | [[வார்ப்புரு:Start date]] | 5001 |- | [[வார்ப்புரு:Commonscat]] | 4923 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/Error colour]] | 4897 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/metric]] | 4866 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox headerbar]] | 4680 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Footer/tracking]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox templatePar/formatPreviewMessage]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Datapage check]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox/styles.css]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Footer]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:Chemical compound]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:ParmPart]] | 4675 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Properties]] | 4664 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Identifiers]] | 4659 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Elements]] | 4648 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox removeInitialLinebreak]] | 4620 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் அரசியல்]] | 4503 |- | [[வார்ப்புரு:Has short description]] | 4488 |- | [[வார்ப்புரு:IND]] | 4469 |- | [[வார்ப்புரு:Comma separated entries]] | 4460 |- | [[வார்ப்புரு:EditAtWikidata]] | 4393 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CASNo/format]] | 4372 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CASNo]] | 4372 |- | [[வார்ப்புரு:Order of magnitude]] | 4363 |- | [[வார்ப்புரு:•]] | 4219 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SMILES]] | 4209 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Jmol]] | 4209 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SMILES/format]] | 4209 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Jmol/format]] | 4209 |- | [[வார்ப்புரு:Unreferenced]] | 4201 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox InChI]] | 4084 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox InChI/format]] | 4084 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Hazards]] | 3992 |- | [[வார்ப்புரு:Small]] | 3973 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox AllOtherNames]] | 3911 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox AllOtherNames/format]] | 3911 |- | [[வார்ப்புரு:Max]] | 3877 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox film]] | 3852 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image]] | 3766 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image sbs]] | 3766 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox PubChem]] | 3763 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox PubChem/format]] | 3763 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free poster]] | 3670 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonbar]] | 3540 |- | [[வார்ப்புரு:End]] | 3526 |- | [[வார்ப்புரு:Ns has subpages]] | 3460 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChemSpiderID]] | 3447 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChemSpiderID/format]] | 3447 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image cell]] | 3433 |- | [[வார்ப்புரு:FULLROOTPAGENAME]] | 3419 |- | [[வார்ப்புரு:Dated maintenance category]] | 3409 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/areadisp]] | 3359 |- | [[வார்ப்புரு:Navbar]] | 3339 |- | [[வார்ப்புரு:Rnd]] | 3315 |- | [[வார்ப்புரு:Navseasoncats]] | 3288 |- | [[வார்ப்புரு:IMDb name]] | 3273 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/species]] | 3250 |- | [[வார்ப்புரு:First word]] | 3239 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Appearance]] | 3225 |- | [[வார்ப்புரு:Cmbox]] | 3211 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale]] | 3166 |- | [[வார்ப்புரு:Clear]] | 3164 |- | [[வார்ப்புரு:Cascite]] | 3157 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Film]] | 3142 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian constituency]] | 3045 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian constituency/defaultdata]] | 3045 |- | [[வார்ப்புரு:Election box begin]] | 3044 |- | [[வார்ப்புரு:Election box candidate with party link]] | 3039 |- | [[வார்ப்புரு:Election box turnout]] | 3021 |- | [[வார்ப்புரு:User other]] | 3008 |- | [[வார்ப்புரு:படத் தேதி]] | 2991 |- | [[வார்ப்புரு:Election box end]] | 2983 |- | [[வார்ப்புரு:Film date]] | 2961 |- | [[வார்ப்புரு:Center]] | 2939 |- | [[வார்ப்புரு:Px]] | 2930 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer/career]] | 2921 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்பெட்டி துடுப்பாட்டக்காரர்]] | 2916 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CalcTemperatures]] | 2916 |- | [[வார்ப்புரு:Main article]] | 2912 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/lengthdisp]] | 2900 |- | [[வார்ப்புரு:Icon]] | 2885 |- | [[வார்ப்புரு:IMDb title]] | 2846 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் இந்தியா]] | 2845 |- | [[வார்ப்புரு:Color]] | 2816 |- | [[வார்ப்புரு:Mbox]] | 2812 |- | [[வார்ப்புரு:Citation needed]] | 2711 |- | [[வார்ப்புரு:Taxon info]] | 2664 |- | [[வார்ப்புரு:Portal]] | 2658 |- | [[வார்ப்புரு:Flagicon image]] | 2650 |- | [[வார்ப்புரு:Official website]] | 2623 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line parent]] | 2600 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line rank]] | 2599 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Density]] | 2575 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line always display]] | 2573 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MeltingPt]] | 2570 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Life]] | 2548 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:noreplace]] | 2441 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:சட்டமன்றத் தொகுதி]] | 2441 |- | [[வார்ப்புரு:Testcases other]] | 2441 |- | [[வார்ப்புரு:Chem molar mass/format]] | 2440 |- | [[வார்ப்புரு:Chem molar mass]] | 2439 |- | [[வார்ப்புரு:Cat main]] | 2438 |- | [[வார்ப்புரு:கூகுள்25 புதிய கட்டுரை]] | 2405 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலேசியா]] | 2404 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line same as]] | 2342 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line extinct]] | 2336 |- | [[வார்ப்புரு:Str number/trim]] | 2317 |- | [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி 2.0]] | 2309 |- | [[வார்ப்புரு:Hatnote]] | 2300 |- | [[வார்ப்புரு:Para]] | 2300 |- | [[வார்ப்புரு:Election box hold with party link]] | 2299 |- | [[வார்ப்புரு:Dated maintenance category (articles)]] | 2275 |- | [[வார்ப்புரு:DMCA]] | 2275 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Elements/molecular formula]] | 2274 |- | [[வார்ப்புரு:Tlx]] | 2240 |- | [[வார்ப்புரு:Plainlist]] | 2218 |- | [[வார்ப்புரு:Sfn]] | 2199 |- | [[வார்ப்புரு:Xmark]] | 2184 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox verification]] | 2181 |- | [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி/meta/shortname]] | 2160 |- | [[வார்ப்புரு:குறுங்கட்டுரை]] | 2136 |- | [[வார்ப்புரு:Re]] | 2122 |- | [[வார்ப்புரு:Hlist]] | 2121 |- | [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி/meta/color]] | 2120 |- | [[வார்ப்புரு:Ping]] | 2115 |- | [[வார்ப்புரு:Cite encyclopedia]] | 2115 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer biography]] | 2113 |- | [[வார்ப்புரு:Div col/styles.css]] | 2098 |- | [[வார்ப்புரு:Div col]] | 2098 |- | [[வார்ப்புரு:Election box majority]] | 2096 |- | [[வார்ப்புரு:Cite iucn]] | 2061 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SolubilityInWater]] | 2031 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer/national side]] | 2025 |- | [[வார்ப்புரு:Chemspidercite]] | 2015 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Related]] | 1990 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy preload]] | 1967 |- | [[வார்ப்புரு:Create taxonomy/link]] | 1967 |- | [[வார்ப்புரு:Stdinchicite]] | 1964 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-en]] | 1962 |- | [[வார்ப்புரு:Party color]] | 1955 |- | [[வார்ப்புரு:Main]] | 1926 |- | [[வார்ப்புரு:Party color cell]] | 1920 |- | [[வார்ப்புரு:LangWithName]] | 1918 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இலங்கை]] | 1914 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox EC-number]] | 1910 |- | [[வார்ப்புரு:Refbegin]] | 1879 |- | [[வார்ப்புரு:Refbegin/styles.css]] | 1879 |- | [[வார்ப்புரு:சான்றில்லை]] | 1871 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய தேசிய காங்கிரசு/meta/color]] | 1870 |- | [[வார்ப்புரு:Refend]] | 1862 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய தேசிய காங்கிரசு/meta/shortname]] | 1826 |- | [[வார்ப்புரு:As of]] | 1807 |- | [[வார்ப்புரு:Is italic taxon]] | 1798 |- | [[வார்ப்புரு:Commons category-inline]] | 1796 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale poster]] | 1794 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link text]] | 1783 |- | [[வார்ப்புரு:Ubl]] | 1780 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox BoilingPt]] | 1729 |- | [[வார்ப்புரு:Start date and age]] | 1725 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் பல்கலைக்கழகம்]] | 1704 |- | [[வார்ப்புரு:WPMILHIST Infobox style]] | 1694 |- | [[வார்ப்புரு:Commons cat]] | 1688 |- | [[வார்ப்புரு:Wikidata]] | 1683 |- | [[வார்ப்புரு:பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2023]] | 1674 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox]] | 1671 |- | [[வார்ப்புரு:100விக்கிநாட்கள்2024]] | 1660 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox header]] | 1654 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox entry]] | 1642 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/மெய்க்கருவுயிரி]] | 1622 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Unikonta]] | 1620 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Obazoa]] | 1619 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Opisthokonta]] | 1618 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox subgroup]] | 1613 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சைவம்]] | 1600 |- | [[வார்ப்புரு:Category other]] | 1596 |- | [[வார்ப்புரு:Free media]] | 1593 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Holozoa]] | 1592 |- | [[வார்ப்புரு:Str endswith]] | 1591 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Filozoa]] | 1591 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Animalia]] | 1590 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eumetazoa]] | 1587 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/ParaHoxozoa]] | 1584 |- | [[வார்ப்புரு:Sister]] | 1583 |- | [[வார்ப்புரு:Plain text]] | 1582 |- | [[வார்ப்புரு:IndAbbr]] | 1582 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Bilateria]] | 1575 |- | [[வார்ப்புரு:!-]] | 1575 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Nephrozoa]] | 1574 |- | [[வார்ப்புரு:CatAutoTOC]] | 1566 |- | [[வார்ப்புரு:CatAutoTOC/core]] | 1563 |- | [[வார்ப்புரு:Four digit]] | 1537 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் அறிவியலாளர்]] | 1536 |- | [[வார்ப்புரு:Sister project]] | 1536 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox coord]] | 1534 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line]] | 1531 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link target]] | 1530 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy key]] | 1529 |- | [[வார்ப்புரு:Edit a taxon]] | 1525 |- | [[வார்ப்புரு:Principal rank]] | 1524 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]] | 1523 |- | [[வார்ப்புரு:Sidebar with collapsible lists]] | 1516 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line refs]] | 1504 |- | [[வார்ப்புரு:Edit taxonomy]] | 1500 |- | [[வார்ப்புரு:கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை விளக்கம்]] | 1500 |- | [[வார்ப்புரு:Year by category/core]] | 1498 |- | [[வார்ப்புரு:Year by category]] | 1497 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy cell]] | 1496 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy cell/display]] | 1496 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy]] | 1496 |- | [[வார்ப்புரு:Movieposter]] | 1478 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/1]] | 1476 |- | [[வார்ப்புரு:Increase]] | 1476 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/டியூட்டெரோஸ்டோம்]] | 1452 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Chordata]] | 1451 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Deuterostomia]] | 1451 |- | [[வார்ப்புரு:Language with name]] | 1450 |- | [[வார்ப்புரு:Div col end]] | 1447 |- | [[வார்ப்புரு:FindYDCportal]] | 1438 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox scientist]] | 1431 |- | [[வார்ப்புரு:Link language]] | 1392 |- | [[வார்ப்புரு:Documentation subpage]] | 1381 |- | [[வார்ப்புரு:Delink question hyphen-minus]] | 1379 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Structure]] | 1375 |- | [[வார்ப்புரு:மேற்கோள்பட்டியல்]] | 1370 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox UNII]] | 1368 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox UNII/format]] | 1368 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிக்கோப்பை/கட்டுரை]] | 1360 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox setDatarow]] | 1350 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox setHeader]] | 1350 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sri Lanka]] | 1315 |- | [[வார்ப்புரு:Time ago]] | 1314 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malaysia]] | 1308 |- | [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி]] | 1266 |- | [[வார்ப்புரு:Cross]] | 1265 |- | [[வார்ப்புரு:Marriage]] | 1254 |- | [[வார்ப்புரு:Get year]] | 1252 |- | [[வார்ப்புரு:Resize]] | 1243 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name en]] | 1220 |- | [[வார்ப்புரு:Big]] | 1214 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox station/services]] | 1214 |- | [[வார்ப்புரு:Languageicon]] | 1212 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox station]] | 1211 |- | [[வார்ப்புரு:ஆ]] | 1209 |- | [[வார்ப்புரு:Cite magazine]] | 1199 |- | [[வார்ப்புரு:Str letter/trim]] | 1193 |- | [[வார்ப்புரு:Native name checker]] | 1191 |- | [[வார்ப்புரு:Ns0]] | 1187 |- | [[வார்ப்புரு:No redirect]] | 1186 |- | [[வார்ப்புரு:Str len]] | 1183 |- | [[வார்ப்புரு:Doi]] | 1173 |- | [[வார்ப்புரு:Url]] | 1169 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் சட்டம் எழுத்தாளர்]] | 1159 |- | [[வார்ப்புரு:Str index]] | 1142 |- | [[வார்ப்புரு:Drep]] | 1132 |- | [[வார்ப்புரு:Dr]] | 1132 |- | [[வார்ப்புரு:Dr-logno]] | 1132 |- | [[வார்ப்புரு:Dr-make]] | 1132 |- | [[வார்ப்புரு:Dr-yr]] | 1132 |- | [[வார்ப்புரு:விருப்பம்]] | 1130 |- | [[வார்ப்புரு:Fdacite]] | 1129 |- | [[வார்ப்புரு:Flatlist]] | 1128 |- | [[வார்ப்புரு:S-end]] | 1127 |- | [[வார்ப்புரு:Speciesbox/name]] | 1114 |- | [[வார்ப்புரு:Speciesbox]] | 1113 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆத்திரேலியா]] | 1110 |- | [[வார்ப்புரு:Sp]] | 1110 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுக்கொடி]] | 1099 |- | [[வார்ப்புரு:Audio]] | 1098 |- | [[வார்ப்புரு:சான்று]] | 1092 |- | [[வார்ப்புரு:Dmbox]] | 1091 |- | [[வார்ப்புரு:Notelist]] | 1088 |- | [[வார்ப்புரு:பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]] | 1079 |- | [[வார்ப்புரு:Greater color contrast ratio]] | 1076 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/color]] | 1076 |- | [[வார்ப்புரு:இசைக்குழு]] | 1073 |- | [[வார்ப்புரு:Ordinal]] | 1069 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/tracking]] | 1066 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/pri2]] | 1065 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/]] | 1061 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link]] | 1057 |- | [[வார்ப்புரு:Decrease]] | 1055 |- | [[வார்ப்புரு:Dablink]] | 1038 |- | [[வார்ப்புரு:Smaller]] | 1035 |- | [[வார்ப்புரு:S-start]] | 1031 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சென்னை]] | 1028 |- | [[வார்ப்புரு:Maplink]] | 1024 |- | [[வார்ப்புரு:S-ttl]] | 1019 |- | [[வார்ப்புரு:Year article]] | 1017 |- | [[வார்ப்புரு:!!]] | 1014 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/istemplate]] | 1012 |- | [[வார்ப்புரு:S-bef/filter]] | 1010 |- | [[வார்ப்புரு:S-bef]] | 1010 |- | [[வார்ப்புரு:S-bef/check]] | 1010 |- | [[வார்ப்புரு:Infrataxon()]] | 1003 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/class]] | 1002 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/importance]] | 1002 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/core]] | 1002 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta]] | 1001 |- | [[வார்ப்புரு:Class mask]] | 999 |- | [[வார்ப்புரு:Cvt]] | 998 |- | [[வார்ப்புரு:KillMarkers]] | 996 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox GHS (set)]] | 995 |- | [[வார்ப்புரு:முதல் தொகுப்பு]] | 992 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய இராச்சியம்]] | 990 |- | [[வார்ப்புரு:To the uploader]] | 988 |- | [[வார்ப்புரு:Efn]] | 987 |- | [[வார்ப்புரு:உதெ அறிவிப்பு]] | 986 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Royalty]] | 985 |- | [[வார்ப்புரு:Subinfobox bodystyle]] | 983 |- | [[வார்ப்புரு:Border-radius]] | 977 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/2]] | 977 |- | [[வார்ப்புரு:MultiReplace]] | 976 |- | [[வார்ப்புரு:Namespace detect]] | 975 |- | [[வார்ப்புரு:Multicol]] | 973 |- | [[வார்ப்புரு:S-aft]] | 972 |- | [[வார்ப்புரு:S-aft/check]] | 972 |- | [[வார்ப்புரு:S-aft/filter]] | 972 |- | [[வார்ப்புரு:முதன்மை]] | 965 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் உயிரியல்]] | 964 |- | [[வார்ப்புரு:புதுப்பயனர் போட்டி]] | 956 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/hCard class]] | 956 |- | [[வார்ப்புரு:ஆச்சு]] | 956 |- | [[வார்ப்புரு:Election box registered electors]] | 955 |- | [[வார்ப்புரு:Ebicite]] | 954 |- | [[வார்ப்புரு:Multicol-end]] | 951 |- | [[வார்ப்புரு:Election box gain with party link]] | 942 |- | [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்வாதி)/meta/shortname]] | 940 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox medal templates]] | 939 |- | [[வார்ப்புரு:Cn]] | 937 |- | [[வார்ப்புரு:Catmain]] | 932 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox university]] | 932 |- | [[வார்ப்புரு:Multicol-break]] | 931 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பாக்கித்தான்]] | 930 |- | [[வார்ப்புரு:Shortcut]] | 929 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eukaryota]] | 922 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/link]] | 921 |- | [[வார்ப்புரு:புதியவர்]] | 921 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Diaphoretickes]] | 920 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/columns/styles.css]] | 920 |- | [[வார்ப்புரு:IPAc-en]] | 919 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/columns]] | 919 |- | [[வார்ப்புரு:Election box margin of victory]] | 919 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/CAM]] | 917 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox royalty]] | 916 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEBI]] | 915 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEBI/format]] | 915 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Archaeplastida]] | 914 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist]] | 912 |- | [[வார்ப்புரு:Sidebar]] | 912 |- | [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்)/meta/shortname]] | 897 |- | [[வார்ப்புரு:Legend/styles.css]] | 896 |- | [[வார்ப்புரு:Wikiquote]] | 893 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Plantae]] | 891 |- | [[வார்ப்புரு:Legend]] | 889 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Embryophytes/Plantae]] | 888 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with collapsible groups]] | 886 |- | [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்)/meta/color]] | 879 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நாடு]] | 879 |- | [[வார்ப்புரு:முதற்பக்கக் கட்டுரை]] | 878 |- | [[வார்ப்புரு:Harvnb]] | 878 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்பெட்டி நிறுவனம்]] | 878 |- | [[வார்ப்புரு:Clickable button 2]] | 872 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Polysporangiophytes/Plantae]] | 872 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tracheophytes/Plantae]] | 870 |- | [[வார்ப்புரு:Preview warning]] | 868 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/multirow]] | 864 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox FlashPt]] | 864 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Hindu temple]] | 859 |- | [[வார்ப்புரு:WikidataCheck]] | 856 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian Jurisdiction]] | 852 |- | [[வார்ப்புரு:Allow wrap]] | 852 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Spermatophytes/Plantae]] | 851 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free film poster]] | 846 |- | [[வார்ப்புரு:SfnRef]] | 841 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free logo]] | 836 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Angiosperms]] | 826 |- | [[வார்ப்புரு:GHS phrases format]] | 822 |- | [[வார்ப்புரு:H-phrases]] | 820 |- | [[வார்ப்புரு:•w]] | 819 |- | [[வார்ப்புரு:•wrap]] | 819 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox NFPA]] | 817 |- | [[வார்ப்புரு:H-phrase text]] | 817 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 கட்டுரை]] | 812 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரான்சு]] | 810 |- | [[வார்ப்புரு:Newuser]] | 804 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox coor]] | 801 |- | [[வார்ப்புரு:Sandbox other]] | 799 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox writer]] | 799 |- | [[வார்ப்புரு:Years or months ago]] | 798 |- | [[வார்ப்புரு:Box-shadow]] | 793 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CrystalStruct]] | 792 |- | [[வார்ப்புரு:Su]] | 786 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox OtherCations]] | 783 |- | [[வார்ப்புரு:Max/2]] | 781 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இந்தோனேசியா]] | 779 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீனா]] | 778 |- | [[வார்ப்புரு:திருவண்ணாமலை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 778 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருசியா]] | 775 |- | [[வார்ப்புரு:திசை]] | 773 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/mask/country]] | 771 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கனடா]] | 768 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]] | 768 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United States]] | 764 |- | [[வார்ப்புரு:Multiple image]] | 761 |- | [[வார்ப்புரு:Multiple image/styles.css]] | 761 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Solubility]] | 761 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/hide/tourist]] | 751 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road]] | 751 |- | [[வார்ப்புரு:Ombox]] | 750 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale 2]] | 744 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் IND]] | 740 |- | [[வார்ப்புரு:Noitalic]] | 730 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Olfactores]] | 727 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Vertebrata]] | 725 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gnathostomata]] | 724 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Aves/skip]] | 723 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eugnathostomata]] | 723 |- | [[வார்ப்புரு:Remove first word]] | 722 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEMBL]] | 721 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEMBL/format]] | 721 |- | [[வார்ப்புரு:Collapsible option]] | 720 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neognathae]] | 718 |- | [[வார்ப்புரு:DECADE]] | 718 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox OtherAnions]] | 718 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Teleostomi]] | 715 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென்னாப்பிரிக்கா]] | 713 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இடாய்ச்சுலாந்து]] | 712 |- | [[வார்ப்புரு:Highlight]] | 706 |- | [[வார்ப்புரு:Colend]] | 705 |- | [[வார்ப்புரு:Colbegin]] | 703 |- | [[வார்ப்புரு:Track listing]] | 702 |- | [[வார்ப்புரு:Track listing/Track]] | 702 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இத்தாலி]] | 697 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox company]] | 696 |- | [[வார்ப்புரு:இன்றைய சிறப்புப் படம்]] | 695 |- | [[வார்ப்புரு:விக்சனரி]] | 692 |- | [[வார்ப்புரு:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]] | 691 |- | [[வார்ப்புரு:வலைவாசல்]] | 690 |- | [[வார்ப்புரு:Hexadecimal]] | 690 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox mineral]] | 687 |- | [[வார்ப்புரு:Wikisource]] | 687 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய ரூபாய்]] | 687 |- | [[வார்ப்புரு:Userbox]] | 686 |- | [[வார்ப்புரு:Chem]] | 685 |- | [[வார்ப்புரு:Chem/link]] | 685 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free book cover]] | 684 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூசிலாந்து]] | 683 |- | [[வார்ப்புரு:Extinct]] | 681 |- | [[வார்ப்புரு:1x]] | 681 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் போர்]] | 680 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Thermochemistry]] | 679 |- | [[வார்ப்புரு:Cite report]] | 679 |- | [[வார்ப்புரு:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]] | 673 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கியாக்கம்]] | 673 |- | [[வார்ப்புரு:P-phrases]] | 670 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neoaves]] | 668 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian politician]] | 665 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euteleostomi]] | 664 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sarcopterygii]] | 663 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Rhipidistia]] | 662 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tetrapodomorpha]] | 661 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eotetrapodiformes]] | 660 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Elpistostegalia]] | 659 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/3]] | 658 |- | [[வார்ப்புரு:End date]] | 658 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Stegocephalia]] | 658 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tetrapoda]] | 657 |- | [[வார்ப்புரு:Roman]] | 655 |- | [[வார்ப்புரு:Strong]] | 654 |- | [[வார்ப்புரு:Sister-inline]] | 653 |- | [[வார்ப்புரு:P-phrase text]] | 651 |- | [[வார்ப்புரு:Precision/tz]] | 649 |- | [[வார்ப்புரு:Precision/tz/1]] | 649 |- | [[வார்ப்புரு:Precision1]] | 649 |- | [[வார்ப்புரு:Chem/atom]] | 648 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox name]] | 647 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வைணவம்]] | 647 |- | [[வார்ப்புரு:Speciesbox/hybrid name]] | 645 |- | [[வார்ப்புரு:GHS exclamation mark]] | 644 |- | [[வார்ப்புரு:கடலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 644 |- | [[வார்ப்புரு:Str sub long]] | 643 |- | [[வார்ப்புரு:Str rightc]] | 643 |- | [[வார்ப்புரு:Year nav]] | 643 |- | [[வார்ப்புரு:Portal-inline]] | 642 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox RTECS]] | 641 |- | [[வார்ப்புரு:கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்]] | 641 |- | [[வார்ப்புரு:தலைப்பை மாற்றுக]] | 639 |- | [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் 2.0 விரிவாக்கப்பட்டது]] | 638 |- | [[வார்ப்புரு:Terminate sentence]] | 636 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eudicots]] | 636 |- | [[வார்ப்புரு:Legend inline]] | 635 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box]] | 633 |- | [[வார்ப்புரு:பகுப்பு பற்றிய விளக்கம்]] | 633 |- | [[வார்ப்புரு:Br0.2em]] | 633 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/browselinks/IND]] | 632 |- | [[வார்ப்புரு:YouTube]] | 631 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/shieldmain/IND]] | 631 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/line]] | 629 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer]] | 629 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/line]] | 629 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Core eudicots]] | 625 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சப்பான்]] | 624 |- | [[வார்ப்புரு:Category TOC]] | 619 |- | [[வார்ப்புரு:Asbox]] | 617 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/line/date]] | 616 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/line/date]] | 616 |- | [[வார்ப்புரு:Medal]] | 616 |- | [[வார்ப்புரு:(!]] | 616 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/family-color]] | 615 |- | [[வார்ப்புரு:!)]] | 615 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox mapframe]] | 614 |- | [[வார்ப்புரு:Lts]] | 614 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம்:15/கட்டுரை]] | 611 |- | [[வார்ப்புரு:Linkless exists]] | 611 |- | [[வார்ப்புரு:Rp]] | 609 |- | [[வார்ப்புரு:\]] | 608 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எசுப்பானியா]] | 608 |- | [[வார்ப்புரு:Color box]] | 603 |- | [[வார்ப்புரு:Year in other calendars/Japanese]] | 603 |- | [[வார்ப்புரு:Nengo]] | 603 |- | [[வார்ப்புரு:மற்றைய நாட்காட்டிகளில்]] | 602 |- | [[வார்ப்புரு:IPA]] | 601 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:மக்களவைத் தொகுதி]] | 600 |- | [[வார்ப்புரு:Year in other calendars]] | 600 |- | [[வார்ப்புரு:Country showdata]] | 600 |- | [[வார்ப்புரு:Flagcountry]] | 599 |- | [[வார்ப்புரு:Link if exists]] | 598 |- | [[வார்ப்புரு:Wiktionary]] | 596 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நெதர்லாந்து]] | 595 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox University]] | 594 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரேசில்]] | 594 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/name/IND]] | 593 |- | [[வார்ப்புரு:Indian Rupee]] | 593 |- | [[வார்ப்புரு:Trim quotes]] | 592 |- | [[வார்ப்புரு:Cquote]] | 591 |- | [[வார்ப்புரு:தஞ்சாவூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 590 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Reptiliomorpha]] | 587 |- | [[வார்ப்புரு:EditOnWikidata]] | 586 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Amniota]] | 586 |- | [[வார்ப்புரு:Road marker]] | 586 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா/meta/shortname]] | 585 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நபர்/விக்கித்தரவு]] | 585 |- | [[வார்ப்புரு:Geographic location]] | 585 |- | [[வார்ப்புரு:If preview]] | 585 |- | [[வார்ப்புரு:If then show]] | 585 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Television]] | 585 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா/meta/color]] | 585 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]] | 580 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United Kingdom]] | 580 |- | [[வார்ப்புரு:Nowrap end]] | 579 |- | [[வார்ப்புரு:Tnavbar]] | 578 |- | [[வார்ப்புரு:Bookcover]] | 574 |- | [[வார்ப்புரு:Script/Nastaliq]] | 573 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ar]] | 572 |- | [[வார்ப்புரு:Armenian]] | 566 |- | [[வார்ப்புரு:Floor]] | 566 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox organization]] | 563 |- | [[வார்ப்புரு:Round corners]] | 563 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஈரான்]] | 563 |- | [[வார்ப்புரு:Stub]] | 561 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colt]] | 558 |- | [[வார்ப்புரு:Indian railway code]] | 557 |- | [[வார்ப்புரு:GHS07]] | 555 |- | [[வார்ப்புரு:ஜன்னிய இராகங்கள்]] | 554 |- | [[வார்ப்புரு:Font color]] | 554 |- | [[வார்ப்புரு:INR]] | 552 |- | [[வார்ப்புரு:Designation/divbox]] | 550 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்பெட்டி புத்தகம்]] | 547 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image sbs cell]] | 546 |- | [[வார்ப்புரு:கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம்]] | 543 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/imagetable]] | 543 |- | [[வார்ப்புரு:Isnumeric]] | 541 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Ethnic group]] | 541 |- | [[வார்ப்புரு:பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்]] | 541 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]] | 540 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military conflict]] | 540 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/linguistlist]] | 538 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Language]] | 537 |- | [[வார்ப்புரு:Chr]] | 537 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பெண்ணியம்]] | 535 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Indonesia]] | 533 |- | [[வார்ப்புரு:Pagelist]] | 533 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வங்காளதேசம்]] | 532 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போலந்து]] | 532 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese era]] | 531 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese year]] | 531 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese year/era and year]] | 531 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese year number]] | 531 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென் கொரியா]] | 530 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ru]] | 530 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துருக்கி]] | 530 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Pakistan]] | 524 |- | [[வார்ப்புரு:தருமபுரி மாவட்டம்]] | 524 |- | [[வார்ப்புரு:DMC]] | 524 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020]] | 523 |- | [[வார்ப்புரு:Merge partner]] | 522 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN]] | 521 |- | [[வார்ப்புரு:Circa]] | 521 |- | [[வார்ப்புரு:PD-self]] | 517 |- | [[வார்ப்புரு:License migration]] | 513 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free fair use in]] | 513 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மெக்சிக்கோ]] | 512 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Embryophytes]] | 512 |- | [[வார்ப்புரு:மொழிபெயர்]] | 512 |- | [[வார்ப்புரு:Birth year category header]] | 508 |- | [[வார்ப்புரு:GFDL]] | 507 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with columns]] | 507 |- | [[வார்ப்புரு:DOI]] | 507 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அமெரிக்கா]] | 506 |- | [[வார்ப்புரு:Refimprove]] | 506 |- | [[வார்ப்புரு:Cite EB1911]] | 504 |- | [[வார்ப்புரு:Min]] | 504 |- | [[வார்ப்புரு:Aligned table]] | 503 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/3]] | 503 |- | [[வார்ப்புரு:தர்மபுரி மாவட்டம்]] | 502 |- | [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 500 |- | [[வார்ப்புரு:Align]] | 499 |- | [[வார்ப்புரு:Birthyr]] | 499 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox subDatarow]] | 498 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox subHeader]] | 498 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/formernext]] | 498 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Polysporangiophytes]] | 497 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Australia]] | 496 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tracheophyta]] | 494 |- | [[வார்ப்புரு:Inflation/year]] | 493 |- | [[வார்ப்புரு:Succession links]] | 493 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெல்ஜியம்]] | 493 |- | [[வார்ப்புரு:MedalCompetition]] | 492 |- | [[வார்ப்புரு:கொடியிணைப்பு/கரு]] | 492 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox television]] | 491 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிமூலம்]] | 491 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவாலயம்]] | 491 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox OHS (set)]] | 490 |- | [[வார்ப்புரு:திருத்தப்பட்ட கூகுள் கட்டுரை]] | 490 |- | [[வார்ப்புரு:Death year category header]] | 490 |- | [[வார்ப்புரு:நெல் வகைகள்]] | 488 |- | [[வார்ப்புரு:Period id]] | 487 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox building]] | 487 |- | [[வார்ப்புரு:Wikispecies]] | 486 |- | [[வார்ப்புரு:பதக்கம் விளையாட்டு]] | 485 |- | [[வார்ப்புரு:Bulleted list]] | 485 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவீடன்]] | 485 |- | [[வார்ப்புரு:Period start]] | 485 |- | [[வார்ப்புரு:Deathyr]] | 485 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert/CurrentRate]] | 482 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert/out]] | 482 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தாய்லாந்து]] | 481 |- | [[வார்ப்புரு:Keggcite]] | 480 |- | [[வார்ப்புரு:Inflation/IN/startyear]] | 479 |- | [[வார்ப்புரு:ஒப்பமிடவில்லை]] | 479 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert/USD]] | 479 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Spermatophyta]] | 478 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அர்கெந்தீனா]] | 476 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert]] | 476 |- | [[வார்ப்புரு:Nowrap begin]] | 475 |- | [[வார்ப்புரு:MedalSport]] | 474 |- | [[வார்ப்புரு:Template parameter usage]] | 473 |- | [[வார்ப்புரு:TemplateData header]] | 472 |- | [[வார்ப்புரு:Smallsup]] | 471 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR]] | 468 |- | [[வார்ப்புரு:பகுஜன் சமாஜ் கட்சி/meta/color]] | 468 |- | [[வார்ப்புரு:Create taxonomy]] | 467 |- | [[வார்ப்புரு:UnstripNoWiki]] | 467 |- | [[வார்ப்புரு:பகுஜன் சமாஜ் கட்சி/meta/shortname]] | 467 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுப்பதக்கம்]] | 467 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் France]] | 466 |- | [[வார்ப்புரு:Military navigation]] | 465 |- | [[வார்ப்புரு:IAST]] | 464 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian state legislative assembly constituency]] | 463 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உக்ரேன்]] | 463 |- | [[வார்ப்புரு:Ind]] | 462 |- | [[வார்ப்புரு:ஆயிற்று]] | 459 |- | [[வார்ப்புரு:MedalCountry]] | 456 |- | [[வார்ப்புரு:Jct]] | 456 |- | [[வார்ப்புரு:Stnlnk]] | 455 |- | [[வார்ப்புரு:Lua]] | 454 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டென்மார்க்]] | 451 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox political party]] | 451 |- | [[வார்ப்புரு:S-rail-start]] | 449 |- | [[வார்ப்புரு:Pie chart]] | 449 |- | [[வார்ப்புரு:Next period]] | 449 |- | [[வார்ப்புரு:Pie chart/slice]] | 448 |- | [[வார்ப்புரு:Column-count]] | 447 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவிட்சர்லாந்து]] | 447 |- | [[வார்ப்புரு:Period color]] | 447 |- | [[வார்ப்புரு:Decade category header]] | 446 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரேக்கம்]] | 446 |- | [[வார்ப்புரு:Period end]] | 446 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிங்கப்பூர்]] | 445 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இசுரேல்]] | 445 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கேரி]] | 445 |- | [[வார்ப்புரு:Title disambig text]] | 445 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/source]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/வெளியேற்றம்]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:Quote]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/calcunit]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழ்த் திரைப்படம்]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/row-style]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 443 |- | [[வார்ப்புரு:முதல் கட்டுரையும் தொகுப்பும்]] | 442 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு]] | 442 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox sportsperson]] | 442 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox KEGG]] | 441 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox KEGG/format]] | 441 |- | [[வார்ப்புரு:Title decade]] | 440 |- | [[வார்ப்புரு:Pp-template]] | 439 |- | [[வார்ப்புரு:Colored link]] | 439 |- | [[வார்ப்புரு:Cbignore]] | 438 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:River in :வார்ப்புரு:Strip tags, :வார்ப்புரு:Strip tags]] | 438 |- | [[வார்ப்புரு:Strip tags]] | 438 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Inopinaves]] | 437 |- | [[வார்ப்புரு:Substr]] | 436 |- | [[வார்ப்புரு:திருவள்ளூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 434 |- | [[வார்ப்புரு:மதுரை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 433 |- | [[வார்ப்புரு:Access icon]] | 433 |- | [[வார்ப்புரு:Birth year and age]] | 431 |- | [[வார்ப்புரு:Legend2]] | 429 |- | [[வார்ப்புரு:Title number]] | 428 |- | [[வார்ப்புரு:Year category header]] | 428 |- | [[வார்ப்புரு:Year category header/core]] | 428 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Telluraves]] | 428 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Synapsida]] | 427 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிலிப்பீன்சு]] | 427 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆப்கானித்தான்]] | 426 |- | [[வார்ப்புரு:Rail-interchange]] | 426 |- | [[வார்ப்புரு:Unsigned]] | 425 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden category]] | 424 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எகிப்து]] | 423 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Germany]] | 422 |- | [[வார்ப்புரு:Fossil range/bar]] | 421 |- | [[வார்ப்புரு:அறியப்படாதவர்]] | 420 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Odour]] | 420 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆஸ்திரியா]] | 420 |- | [[வார்ப்புரு:Cite press release]] | 419 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox election/row]] | 419 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/genetic]] | 419 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருமேனியா]] | 418 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தேர்தல்]] | 418 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தேர்தல்/styles.css]] | 418 |- | [[வார்ப்புரு:Cast listing]] | 416 |- | [[வார்ப்புரு:Chem2]] | 416 |- | [[வார்ப்புரு:Linear-gradient]] | 416 |- | [[வார்ப்புரு:Template link code]] | 412 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போர்த்துகல்]] | 411 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Canada]] | 411 |- | [[வார்ப்புரு:Val]] | 411 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammaliaformes/skip]] | 410 |- | [[வார்ப்புரு:Tlc]] | 410 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-si]] | 410 |- | [[வார்ப்புரு:Road marker IN NH]] | 409 |- | [[வார்ப்புரு:Bar box]] | 408 |- | [[வார்ப்புரு:Str find]] | 408 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammalia]] | 408 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Officeholder]] | 408 |- | [[வார்ப்புரு:Geological range]] | 407 |- | [[வார்ப்புரு:Phanerozoic 220px]] | 407 |- | [[வார்ப்புரு:Fossil range/marker]] | 407 |- | [[வார்ப்புரு:Cleanup]] | 406 |- | [[வார்ப்புரு:Rint]] | 406 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free historic image]] | 405 |- | [[வார்ப்புரு:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 405 |- | [[வார்ப்புரு:Bar percent]] | 405 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Italy]] | 404 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நேபாளம்]] | 404 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox ethnic group]] | 404 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Superasterids]] | 403 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox election/shortname]] | 403 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox body of water]] | 403 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox RefractIndex]] | 402 |- | [[வார்ப்புரு:RA]] | 402 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DeltaHf]] | 401 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நோர்வே]] | 400 |- | [[வார்ப்புரு:சமாஜ்வாதி கட்சி/meta/color]] | 398 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Holotheria]] | 398 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செக் குடியரசு]] | 398 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Trechnotheria]] | 397 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox UNNumber]] | 397 |- | [[வார்ப்புரு:MONTHNAME/en]] | 397 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து தெய்வங்கள்]] | 396 |- | [[வார்ப்புரு:சமாஜ்வாதி கட்சி/meta/shortname]] | 396 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Cladotheria]] | 396 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Zatheria]] | 395 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tribosphenida]] | 394 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SpaceGroup]] | 393 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Theria]] | 393 |- | [[வார்ப்புரு:If first display both]] | 393 |- | [[வார்ப்புரு:SelAnnivFooter]] | 393 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இங்கிலாந்து]] | 392 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colgreen]] | 391 |- | [[வார்ப்புரு:Coor d]] | 390 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வியட்நாம்]] | 390 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தரப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 389 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Lethal amounts (set)]] | 389 |- | [[வார்ப்புரு:DEC]] | 389 |- | [[வார்ப்புரு:USA]] | 388 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Museum]] | 387 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SDS]] | 386 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பின்லாந்து]] | 385 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox album/color]] | 383 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்கள்]] | 382 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அயர்லாந்து]] | 381 |- | [[வார்ப்புரு:Location map many]] | 380 |- | [[வார்ப்புரு:S-rail/lines]] | 380 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்து]] | 379 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய நெடுஞ்சாலை பிணையம்]] | 379 |- | [[வார்ப்புரு:தானியங்கித் தமிழாக்கம்]] | 378 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பல்கேரியா]] | 378 |- | [[வார்ப்புரு:S-rail]] | 378 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] | 377 |- | [[வார்ப்புரு:நூல் தகவல் சட்டம்]] | 377 |- | [[வார்ப்புரு:JULIANDAY]] | 376 |- | [[வார்ப்புரு:ICD9]] | 375 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Tu]] | 375 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சவூதி அரேபியா]] | 375 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மியான்மர்]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eutheria]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Sa]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Th]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:Update after]] | 373 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox religious building]] | 373 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Su]] | 372 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Mo]] | 371 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 We]] | 371 |- | [[வார்ப்புரு:ICD10]] | 370 |- | [[வார்ப்புரு:-]] | 370 |- | [[வார்ப்புரு:100விக்கிநாட்கள்2026]] | 369 |- | [[வார்ப்புரு:சேலம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 368 |- | [[வார்ப்புரு:Wikivoyage]] | 368 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MagSus]] | 367 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலி]] | 366 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் நெற்களஞ்சியம்]] | 366 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கசக்கஸ்தான்]] | 366 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Fr]] | 365 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox holiday/date]] | 365 |- | [[வார்ப்புரு:நாள்]] | 364 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox holiday]] | 363 |- | [[வார்ப்புரு:பாட்டாளி மக்கள் கட்சி/meta/color]] | 363 |- | [[வார்ப்புரு:High-use]] | 360 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden end]] | 360 |- | [[வார்ப்புரு:Transl]] | 360 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Russia]] | 360 |- | [[வார்ப்புரு:In lang]] | 359 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iran]] | 358 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden begin]] | 357 |- | [[வார்ப்புரு:Election box new seat win]] | 357 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் AUS]] | 356 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் China]] | 356 |- | [[வார்ப்புரு:Flaglink/core]] | 356 |- | [[வார்ப்புரு:Translate]] | 355 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox food]] | 354 |- | [[வார்ப்புரு:பாட்டாளி மக்கள் கட்சி/meta/shortname]] | 353 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Placentalia]] | 352 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/oneline/date]] | 352 |- | [[வார்ப்புரு:Monthyear-1]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:விருதுநகர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Spain]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:Monthyear]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:Draft other]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:PAGENAMEU]] | 350 |- | [[வார்ப்புரு:Orphan]] | 349 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox album/link]] | 349 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Brazil]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:Harvid]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:En icon]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நைஜீரியா]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Protected area]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN banner]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:தங்கப்பதக்கம்]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Exafroplacentalia]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Boreoeutheria]] | 347 |- | [[வார்ப்புரு:தூத்துக்குடி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 347 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலவாக்கியா]] | 347 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox album]] | 347 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ur]] | 346 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/cold]] | 346 |- | [[வார்ப்புரு:Col-end]] | 345 |- | [[வார்ப்புரு:Sfnref]] | 345 |- | [[வார்ப்புரு:Element color]] | 345 |- | [[வார்ப்புரு:Enum]] | 344 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குரோவாசியா]] | 344 |- | [[வார்ப்புரு:அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு/meta/color]] | 343 |- | [[வார்ப்புரு:Navboxes]] | 342 |- | [[வார்ப்புரு:Campaignbox]] | 342 |- | [[வார்ப்புரு:If last display both]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Africa]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:About]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Asterids]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொலம்பியா]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் அரசாங்க அமைப்பு]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:Done]] | 340 |- | [[வார்ப்புரு:MedalGold]] | 340 |- | [[வார்ப்புரு:Br0.6em]] | 338 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox mountain]] | 338 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Japan]] | 337 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Netherlands]] | 337 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கென்யா]] | 336 |- | [[வார்ப்புரு:இராமநாதபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 336 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Aves]] | 335 |- | [[வார்ப்புரு:Twitter]] | 334 |- | [[வார்ப்புரு:அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு/meta/shortname]] | 334 |- | [[வார்ப்புரு:Cr]] | 333 |- | [[வார்ப்புரு:Nastaliq]] | 332 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஈராக்]] | 332 |- | [[வார்ப்புரு:Col-begin]] | 332 |- | [[வார்ப்புரு:மேளகர்த்தா இராகங்கள்]] | 331 |- | [[வார்ப்புரு:Magnify icon]] | 331 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Dam]] | 331 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாட்டில் கல்வி]] | 330 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Turkey]] | 330 |- | [[வார்ப்புரு:MedalSilver]] | 327 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெரு]] | 327 |- | [[வார்ப்புரு:திருவாரூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 326 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox monarch]] | 326 |- | [[வார்ப்புரு:MathWorld]] | 324 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செர்பியா]] | 323 |- | [[வார்ப்புரு:Commonscat-inline]] | 322 |- | [[வார்ப்புரு:Succession box]] | 322 |- | [[வார்ப்புரு:Chemboximage]] | 321 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free media rationale]] | 319 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியா-தமிழ் இணையக் கல்விக்கழக கூட்டு முயற்சி]] | 318 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியா-தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகக் கூட்டு முயற்சி]] | 318 |- | [[வார்ப்புரு:கிருஷ்ணகிரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 318 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox deity]] | 317 |- | [[வார்ப்புரு:Like]] | 317 |- | [[வார்ப்புரு:See also]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:Won]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:Label]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:Rws]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free video cover]] | 315 |- | [[வார்ப்புரு:Ref]] | 315 |- | [[வார்ப்புரு:Sup]] | 315 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Poland]] | 315 |- | [[வார்ப்புரு:செங்கல்பட்டு மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 314 |- | [[வார்ப்புரு:Distinguish]] | 314 |- | [[வார்ப்புரு:Void]] | 314 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிரியா]] | 314 |- | [[வார்ப்புரு:சான்று தேவை]] | 314 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Mandir]] | 313 |- | [[வார்ப்புரு:Note]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands/area]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands/density]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands/length]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தீவுகள்]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உஸ்பெகிஸ்தான்]] | 311 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லெபனான்]] | 310 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mexico]] | 310 |- | [[வார்ப்புரு:Cricinfo]] | 310 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Zealand]] | 310 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்சீரியா]] | 310 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுலோவீனியா]] | 309 |- | [[வார்ப்புரு:Font]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:முதற்பக்கப் படம்]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லித்துவேனியா]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:Wikivoyage-inline]] | 307 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Australaves]] | 307 |- | [[வார்ப்புரு:Self]] | 307 |- | [[வார்ப்புரு:SUBJECTSPACE formatted]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eufalconimorphae]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox begin]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:நாம் தமிழர் கட்சி/meta/color]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:Imdb title]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:HistoricPhoto]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox end]] | 305 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox river]] | 305 |- | [[வார்ப்புரு:ஜனதா கட்சி/meta/color]] | 304 |- | [[வார்ப்புரு:Janata party/meta/color]] | 304 |- | [[வார்ப்புரு:ஜனதா கட்சி/meta/shortname]] | 304 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எசுத்தோனியா]] | 304 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox river/row-style]] | 304 |- | [[வார்ப்புரு:Death date]] | 302 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொரோக்கோ]] | 302 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அசர்பைஜான்]] | 301 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Psittacopasserae]] | 300 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லாத்வியா]] | 299 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிம்பாப்வே]] | 299 |- | [[வார்ப்புரு:நாம் தமிழர் கட்சி/meta/shortname]] | 298 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சைப்பிரசு]] | 297 |- | [[வார்ப்புரு:Photomontage]] | 297 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வெனிசுவேலா]] | 297 |- | [[வார்ப்புரு:வெண்கலப்பதக்கம்]] | 297 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox observe]] | 296 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவைத்]] | 295 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் நடிகர்]] | 295 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லக்சம்பர்க்]] | 294 |- | [[வார்ப்புரு:India Districts]] | 293 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் யோர்தான்]] | 292 |- | [[வார்ப்புரு:Self/migration]] | 292 |- | [[வார்ப்புரு:Party index link]] | 291 |- | [[வார்ப்புரு:MedalBronze]] | 291 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா (இந்தியா)/meta/color]] | 290 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா (இந்தியா)/meta/shortname]] | 290 |- | [[வார்ப்புரு:Mergeto]] | 289 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நோய்]] | 289 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox astrometry]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:நாமக்கல் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருகுவை]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/prisec2]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-hi]] | 287 |- | [[வார்ப்புரு:Column-width]] | 287 |- | [[வார்ப்புரு:User ta]] | 287 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு-புவி-குறுங்கட்டுரை]] | 286 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox character]] | 286 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ukraine]] | 286 |- | [[வார்ப்புரு:Date-mf]] | 286 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கத்தார்]] | 285 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெலருஸ்]] | 285 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox detail]] | 285 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox reference]] | 284 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Israel]] | 284 |- | [[வார்ப்புரு:Sister project links]] | 283 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passeriformes]] | 283 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox School]] | 283 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sweden]] | 283 |- | [[வார்ப்புரு:Campaign]] | 281 |- | [[வார்ப்புரு:கேரளத்தில் சுற்றுலா]] | 281 |- | [[வார்ப்புரு:Automatic taxobox]] | 280 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் USA]] | 280 |- | [[வார்ப்புரு:Number table sorting]] | 280 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox constituency]] | 280 |- | [[வார்ப்புரு:Str sub]] | 280 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தூனிசியா]] | 279 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Entropy]] | 279 |- | [[வார்ப்புரு:Rail line]] | 279 |- | [[வார்ப்புரு:Container category]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox catalog]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:Image class]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2nationality]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:Death year and age]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Person]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Denmark]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Book]] | 277 |- | [[வார்ப்புரு:Facebook]] | 277 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த்திரைப்பட வரலாறு]] | 277 |- | [[வார்ப்புரு:Wide Image]] | 276 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox dam]] | 276 |- | [[வார்ப்புரு:Cite AV media]] | 275 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Argentina]] | 275 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bangladesh]] | 275 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-bn]] | 275 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கம்போடியா]] | 275 |- | [[வார்ப்புரு:Respell]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Hungary]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:Location map+]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:துப்புரவு]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:Yes]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஓமான்]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆங்காங்]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox airport]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Greece]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆஸ்திரேலியா]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கியூபா]] | 272 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Former Country]] | 272 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Korea]] | 272 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belgium]] | 271 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எதியோப்பியா]] | 270 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Thailand]] | 269 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கானா]] | 268 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எக்குவடோர்]] | 267 |- | [[வார்ப்புரு:Fossil range]] | 267 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புரூணை]] | 267 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox software]] | 267 |- | [[வார்ப்புரு:திண்டுக்கல் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:TamilNadu-geo-stub]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox airport/datatable]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:Tlsp]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜமேக்கா]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:ErrorBar2]] | 265 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆர்மீனியா]] | 264 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சியார்சியா]] | 264 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands]] | 264 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மங்கோலியா]] | 264 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிர்கிசுத்தான்]] | 264 |- | [[வார்ப்புரு:Logo fur]] | 263 |- | [[வார்ப்புரு:பஞ்சாப் மாதம் 2016]] | 263 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Afghanistan]] | 263 |- | [[வார்ப்புரு:Unicode fonts]] | 263 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Portugal]] | 262 |- | [[வார்ப்புரு:Unicode]] | 262 |- | [[வார்ப்புரு:Imdb name]] | 262 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் பெட்டகம் புதிய நெல்வகை]] | 262 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Philippines]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:செஞ்சி ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:Rail color]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:த]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox3cols]] | 260 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Egypt]] | 260 |- | [[வார்ப்புரு:தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம்/meta/shortname]] | 260 |- | [[வார்ப்புரு:இராணிப்பேட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மால்ட்டா]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம்/meta/color]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Romania]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Singapore]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உகாண்டா]] | 258 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox designation list]] | 258 |- | [[வார்ப்புரு:Up]] | 258 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Austria]] | 258 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox protected area]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Settlement]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free movie poster]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தஜிகிஸ்தான்]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கோஸ்ட்டா ரிக்கா]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:Election results]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:Subst only]] | 255 |- | [[வார்ப்புரு:கதைச்சுருக்கம்]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நெடுஞ்சாலைகள்]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:Mojo title]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:Category link with count]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:திருநெல்வேலி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:Location map~]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:Fact]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Su]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:ஓலக்கூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-la]] | 252 |- | [[வார்ப்புரு:காணை ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 252 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-fa]] | 251 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Switzerland]] | 251 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox VaporPressure]] | 251 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொலிவியா]] | 251 |- | [[வார்ப்புரு:கண்டமங்கலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Fr]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:கோலியனூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Sa]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passeri]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Finland]] | 249 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐசுலாந்து]] | 249 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வானியல்]] | 249 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Th]] | 249 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nepal]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நமீபியா]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ireland]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:Substituted]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox award]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:For year month day/display]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பகுரைன்]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:Down]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துருக்மெனிஸ்தான்]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பனாமா]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox book]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox legislature]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:WAM talk 2015]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Beilstein]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:Dmoz]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Czech Republic]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:கூகுள் புத்தகங்கள்]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:For year month day]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Tu]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்பேனியா]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:Nts]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:Refn]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:Click]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:காஞ்சிபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:ArrowNext]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:ArrowPrevious]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:GHS environment]] | 244 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 We]] | 244 |- | [[வார்ப்புரு:Birth-date]] | 244 |- | [[வார்ப்புரு:Twinkle standard installation]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:Nq]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox pKa]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Mo]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கமரூன்]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-sa]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:Composition bar]] | 242 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]] | 242 |- | [[வார்ப்புரு:IPA audio link]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:மகாராட்டிர சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:For]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தன்சானியா]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாம்பியா]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Norway]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:Election box rejected]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:Elo ranking]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:Elo rating]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammaliaformes]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:தருமபுரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொரிசியசு]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-fr]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சூடான்]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சதுரங்க ஆட்டக்காரர்]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவாத்தமாலா]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:Absolute page title]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:BRT Sunway LineB1-30]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லிபியா]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:மயிலாடுதுறை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/height/switch]] | 237 |- | [[வார்ப்புரு:தர்மபுரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 237 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colp]] | 237 |- | [[வார்ப்புரு:Z43]] | 237 |- | [[வார்ப்புரு:Transcluded section]] | 237 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பராகுவே]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/height/locate]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:Math]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:Cite thesis]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/height]] | 235 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லாவோஸ்]] | 235 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Chile]] | 234 |- | [[வார்ப்புரு:Gregorian serial date]] | 234 |- | [[வார்ப்புரு:Lower]] | 234 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வட கொரியா]] | 234 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பப்புவா நியூ கினி]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox election]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியராக]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:Age in days]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:உதெ பயனர் அறிவிப்பு]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிஜி]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செனிகல்]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:RUS]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:Mesh2]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:GHS skull and crossbones]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:GHS health hazard]] | 231 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lamiids]] | 231 |- | [[வார்ப்புரு:மத்தியப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 231 |- | [[வார்ப்புரு:கருநாடக சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 231 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saudi Arabia]] | 230 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் யேமன்]] | 230 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox HeatCapacity]] | 230 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MeSHName]] | 230 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐவரி கோஸ்ட்]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free television screenshot]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:குறுபெட்டி]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bulgaria]] | 228 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டொமினிக்கன் குடியரசு]] | 228 |- | [[வார்ப்புரு:Fix-span]] | 228 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும்]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Slovakia]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colh]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:Tracklist]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/oneline]] | 226 |- | [[வார்ப்புரு:Google books]] | 226 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ENG]] | 226 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் விலங்குரிமை]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:Nom]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox actor]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:Height]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:மகாபாரதம்]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:Location map/Info]] | 224 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிபீடியராக]] | 224 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஒண்டுராசு]] | 224 |- | [[வார்ப்புரு:Zh]] | 223 |- | [[வார்ப்புரு:*]] | 223 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாக்கடோனியக் குடியரசு]] | 223 |- | [[வார்ப்புரு:Left]] | 223 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iraq]] | 222 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Laurasiatheria]] | 222 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீனக் குடியரசு]] | 222 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலாங்கூர்]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் 100, 2015 அழைப்பு]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Military Person]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Estonia]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மோல்டோவா]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:Official]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Vietnam]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:Based on]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:Wide image]] | 219 |- | [[வார்ப்புரு:முதற்பக்க கட்டுரை]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Superrosids]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நிக்கராகுவா]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:ஈரோடு மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:பௌத்தத் தலைப்புகள்]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:GHS09]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox temple]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Luxembourg]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox NIOSH (set)]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with striping]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:GHS05]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ne]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:திருப்பூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:Getalias]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:மரக்காணம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பூட்டான்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:மேல்மலையனூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Slovenia]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொசாம்பிக்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:வானூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:முகையூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எல் சல்வடோர்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கயானா]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிரவாண்டி ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:Country topics]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:திருவெண்ணெய்நல்லூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:Country topics/evenodd]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:மேல்மலையனூர் வட்டார ஊராட்சிகள்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Colombia]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:மயிலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:வல்லம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:S-note]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kazakhstan]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:விழுப்புரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lithuania]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:விழுப்புரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள் முடிவு]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox lake]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Userbox-level]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian political party]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox official post]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Dagger]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Croatia]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:Title year]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox prepared food]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:Tlf]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military person]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:Date]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காங்கோ மக்களாட்சிக் குடியரசு]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் தனிமங்கள்]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:PGCH]] | 211 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் புனிதர்]] | 211 |- | [[வார்ப்புரு:Wikinews]] | 210 |- | [[வார்ப்புரு:Rellink]] | 210 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox government agency]] | 210 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Rosids]] | 210 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கோலா]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:Information]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொட்ஸ்வானா]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:Start date and years ago]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox civilian attack]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Website]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:Persondata]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலைத்தீவுகள்]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/status text]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Latvia]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:Hover title]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox MP]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலி]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:GHS06]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:Tlsc]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழக வரலாறு]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:Category link]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மடகாசுகர்]] | 206 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox medical condition (new)]] | 206 |- | [[வார்ப்புரு:கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலாவி]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Merge]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Rotten-tomatoes]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Cl]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Babel]] | 204 |- | [[வார்ப்புரு:Designation/text]] | 204 |- | [[வார்ப்புரு:Rcr]] | 203 |- | [[வார்ப்புரு:Ifsubst]] | 203 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox artist]] | 203 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lebanon]] | 203 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் கிறித்தவத் தலைவர்]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Peru]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நாட்சி ஜெர்மனி]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:Rotten Tomatoes]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:Rwd]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:NRDB species]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூ செர்சி]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியத் தேர்தல்கள்]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Coordination]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nigeria]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:நோபல் பரிசு வென்றவர்கள் அடிக்குறிப்பு]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:Use dmy dates]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:அரியலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Writer]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Jersey]] | 199 |- | [[வார்ப்புரு:Category diffuse]] | 199 |- | [[வார்ப்புரு:Frac]] | 199 |- | [[வார்ப்புரு:OrgSynth]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cyprus]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Scrotifera]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பார்படோசு]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:Bharatiya Janata Party/meta/color]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:சென்னைத் தலைப்புகள்]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:GHS08]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொண்டெனேகுரோ]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரான்ஸ்]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:S-reg]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சியெரா லியொன்]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ml]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:Sports-logo]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:Internet Archive author]] | 195 |- | [[வார்ப்புரு:பத்தாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 195 |- | [[வார்ப்புரு:Template shortcut]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:Yesno-yes]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:No]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:நாகப்பட்டினம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:S-hou]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Syria]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox ancient site]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox LattConst]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:ஒன்பதாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:MYS]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நைஜர்]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:ஆறாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:Designation/colour2]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ருவாண்டா]] | 192 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox chess player]] | 192 |- | [[வார்ப்புரு:User ta-0]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kuwait]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:Flag icon]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:Pagename]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:GHS flame]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எயிட்டி]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:KLRT code]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:Ndash]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox museum]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malta]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:Clc]] | 188 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாட்]] | 188 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பஹமாஸ்]] | 188 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military installation]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லைபீரியா]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox anatomy]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மூரித்தானியா]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:பெரும் கோலாலம்பூர்/கிள்ளான் பள்ளத்தாக்கு தொடருந்து நிலையங்கள்]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Venezuela]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லெசோத்தோ]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:Anchor]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:P2]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காபொன்]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:Ullmann]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Jordan]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:பத்மசிறீ விருதுகள்]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:EB1911]] | 185 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Azerbaijan]] | 185 |- | [[வார்ப்புரு:Col-break]] | 185 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nazi Germany]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ferungulata]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United Arab Emirates]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புர்க்கினா பாசோ]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:முபக பயனர் அறிவிப்பு]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:மக்கள் நீதி மய்யம்/meta/color]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox former subdivision]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கினி]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uruguay]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:வேலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து சமயம்]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிழக்குத் திமோர்]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புருண்டி]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:Cite conference]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் இந்திய வரலாறு]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:TemplateDataHeader]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:NavPeriodicTable/Elementcell]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெலீசு]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:திமுக/meta/shortname]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:NavPeriodicTable]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:ISSN search link]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:Error]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:Clarify]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uzbekistan]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காம்பியா]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டோகோ]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox disease]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Armenia]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுரிநாம்]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:சிலாங்கூர்]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:USD]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Algeria]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பௌத்தம்]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:Wikispecies-inline]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மேற்கிந்தியத் தீவுகள்]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பலத்தீன்]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:Road marker IN SH]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:License migration is redundant]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:Message box]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:மக்கள் நீதி மய்யம்/meta/shortname]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:திமுக/meta/color]] | 177 |- | [[வார்ப்புரு:Gutenberg author]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:Doc]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:Columns-list]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox school]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:Nobel Prize winners footer]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Pharmacology]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெனின்]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீசெல்சு]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Waterfall]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:Template doc]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய மெசொப்பொத்தேமியா]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iceland]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belarus]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் PAK]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kyrgyzstan]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:Coord missing]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2021]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:Youtube]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox saint]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kenya]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:சிவத் தாண்டவங்கள்]] | 172 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பாக்கிஸ்தான்]] | 172 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Serbia]] | 172 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Morocco]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ecuador]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:Native name]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:Metacritic film]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தலைவர்கள்]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:Code]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீபூத்தீ]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bolivia]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரெனடா]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து சோதிடம்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cambodia]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:திருப்பத்தூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:பத்ம பூசண் விருதுகள்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தொங்கா]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Historical populations]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Sfrac]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Gmelin]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எரித்திரியா]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Qatar]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Glottolink]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Airport codes]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Glottolog]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜொகூர்]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Monocots]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Ublist]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சமோவா]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:நூலகம்:எழுத்தாளர்]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox philosopher]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Christian leader]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:Red]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale video cover]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மத்திய ஆப்பிரிக்கக் குடியரசு]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bahrain]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lamiales]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:Steady]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:For loop]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கேப் வர்டி]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tajikistan]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயிண்ட். லூசியா]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்கள்/வகை]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/color]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:Sfnp]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox AutoignitionPt]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் ஆசிய மாதம்]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Panama]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Turkmenistan]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சோமாலியா]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox element/headers]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பேராக்]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:சிவத் திருத்தலங்கள்]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்களுக்கான தகவல்சட்டம்]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:விலங்குரிமை]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்களுக்கான தகவல்சட்டம்/p]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வனுவாட்டு]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tunisia]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-he]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மங்கோலியர்]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் அறிஞர்கள்]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Hong Kong]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Oman]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டொமினிக்கா]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஸ்பெயின்]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Collapse bottom]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Collapse top]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் மங்கோலியர்]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:TV program order]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Endflatlist]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/cols]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ethiopia]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ghana]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 end]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox 0]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Citeweb]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Notice]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 line plain]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cuba]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mongolia]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 color]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Costa Rica]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Zimbabwe]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Geographic Location]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொமொரோசு]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:இற்றை]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox top]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:திருத்தந்தையர்]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Toolbar]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox bottom]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:CHN]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கினி-பிசாவு]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென்னாபிரிக்கா]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SL]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:Flagu]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-de]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Honduras]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:Flagu/core]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Paraguay]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guatemala]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Albania]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Myanmar]] | 156 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Georgia]] | 156 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox drug]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox park]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எக்குவடோரியல் கினி]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Endplainlist]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-grc]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox planet]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Cite dictionary]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:UK]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name ru]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Polparty]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:Overline]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:புவி-குறுங்கட்டுரை]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவாசிலாந்து]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 link]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 list]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:If]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சரவாக்]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:Templatesnotice/inner]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mauritius]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:உரலியிடு-தாவரஎண்]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:User warning set]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:Periodic table legend]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:User-warning set]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:People-stub]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:Fr icon]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uganda]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:Templatesnotice]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox historic site]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:ஆதாரம் தேவை]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Jamaica]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sudan]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:OrbitboxPlanet begin]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Hindu leader]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:FMA]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Fiji]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox World Heritage Site]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் RSA]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் El Salvador]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sauropsida]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Dominican Republic]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:AUS]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:Green]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:தேவார வைப்புத்தலங்கள்]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Brunei]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:Subscription required]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:FRA]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:இராமாயணம்]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:Fmbox]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:சுதந்திராக் கட்சி/meta/shortname]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:Commons-inline]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயின்ட் வின்செண்டு மற்றும் கிரெனடீன்கள்]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Libya]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சொலமன் தீவுகள்]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:Break]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:!(]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Namibia]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:பயனர் இந்தியா]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அன்டிகுவா பர்புடா]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க மறைவல்லுநர்கள்]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:Ru icon]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Spaced ndash]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Greenwood&Earnshaw2nd]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Intricate template/text]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Periodic table legend/Block]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Gallery]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Element cell/navbox]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Catdiffuse]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox designation list/entry]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:JKR]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox தொடருந்து சேவை]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:தனிம வரிசை அட்டவணை]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:கரூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Intricate template]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Stubrelatedto]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Election box winning candidate with party link]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க புனிதர்கள்]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Laos]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Birth year]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Zambia]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:OrbitboxPlanet]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nicaragua]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:சுதந்திராக் கட்சி/meta/color]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tanzania]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மெக்சிகோ]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/shortname]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:ஒழுங்கமைவு]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/mask/subtype1]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/spur of]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாட்டு நீர்நிலைகள்]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free biog-pic]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/impus]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-fr]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Trinidad and Tobago]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/ref]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free promotional]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Taiwan]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:சென்னை சுற்றுப் பகுதிகள்]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Yemen]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் பத்திரிகை]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Film poster fur]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passerida]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox event]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:இசை]] | 142 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நீர்நிலைகள்]] | 142 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாவோ தொமே மற்றும் பிரின்சிப்பி]] | 142 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN2008]] | 142 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல்கள் 1955-2022]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:Instagram]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Moldova]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox football biography]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:Routemap]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:Routemap/styles.css]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cameroon]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:RapidKL 80px]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:Section link]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox element/crystal structure wikilink]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:R]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:GHS02]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:நேரம்]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NZL]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Rail icon]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:R/ref]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:R/superscript]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:R/where]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Notelist-lr]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Purge]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox element/crystal structure image]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Tlp]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:தரைப்படை]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:Harvard citation text]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:KIA]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:Template link with parameters]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:பத்ம விபூசண் விருதுகள்]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து புனிதநூல்கள்]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரிபட்டி]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:CAN]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bosnia and Herzegovina]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guyana]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:Country flaglink right]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:நேபாளம் தலைப்புகள்]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Papua New Guinea]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes decay]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:National squad]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயிண்ட். கிட்ஸ் நெவிஸ்]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Fb]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Writer-stub]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mozambique]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:பயனர் தகவல் பெட்டி]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malawi]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:S-rel]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Efn-lr]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சோவியத் ஒன்றியம்]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Z44]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Madagascar]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:P1]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:கடற்படை]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:தரைப்படை/கரு]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox LogP]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Cite Catholic Encyclopedia]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox former country]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-tr]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:குறிப்பிடத்தக்கமை]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Angola]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox religious building/color]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Botswana]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 unit]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உக்ரைன்]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sierra Leone]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Dipole]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Rail pass box]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Senegal]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:தென்காசி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Wikibooks]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Limited Overs Matches]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Haiti]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/color]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Odlist]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/hide/photo]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mali]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Cr-rt]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox character]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:ஐக்கிய ஜனதா தளம்/meta/shortname]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:திண்டுக்கல் மாவட்டம்]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:MathGenealogy]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லீக்கின்ஸ்டைன்]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:Quotation]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:Navbar-header]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:அசாம் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:OrganicBox]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:OrganicBox atom]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:OrganicBoxatom]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:கடற்படை/கரு]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:Rajasthan]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:TBA]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Category main]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-te]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:பேராக்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கோலாலம்பூர்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொனாகோ]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:ஐக்கிய ஜனதா தளம்/meta/color]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Dir]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:நான்காவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Str rep]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சமணம்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் நாடுகள்]] | 129 |- | [[வார்ப்புரு:இராச்டிரிய ஜனதா தளம்/meta/color]] | 129 |- | [[வார்ப்புரு:இராச்டிரிய ஜனதா தளம்/meta/shortname]] | 129 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Niger]] | 129 |- | [[வார்ப்புரு:Startflatlist]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அந்தோரா]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:United National Party/meta/color]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Mono]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சான் மரீனோ]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:RailGauge]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Mono/styles.css]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:ஐந்தாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-kn]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Link note]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Barbados]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Coords]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:தேவாரப்பாடல் பெற்ற சோழநாட்டு காவிரி தென்கரைத் திருத்தலங்கள்]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lesotho]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bhutan]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 data]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Leftlegend]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belize]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years and days]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years and days/days]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years and days/years]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Drugbox]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MolShape]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:MES-E]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SRI]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ExploLimits]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:PMID]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Chad]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Liberia]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:மகாராட்டிரம்]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Rwanda]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burkina Faso]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:TOCright]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Military Conflict]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:RailGauge/metric]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mauritania]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free school logo]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Montenegro]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:Greenwood&Earnshaw]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மக்காவு]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Ref label]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Ill]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Plain list]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Comics infobox sec]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Template reference list]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மைக்குரோனீசியக் கூட்டு நாடுகள்]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Maldives]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euarchontoglires]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:ITA]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:Tnavbar-collapsible]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Suriname]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:CathEncy]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Year Nobel Prize winners]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:அடையாளம் காட்டாத பயனர்]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:தானியங்கி]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale logo]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Parameter names example]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Static row numbers]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guinea]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burundi]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Static row numbers/styles.css]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Protostomia]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:PAK]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/shortname]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் CHN]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Gabon]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Cite simbad]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Navbar-collapsible]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Quote box/styles.css]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:JPN]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox religious biography]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Listen]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Var]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:போர்த்தகவல்சட்டம் மேற்குப் போர்முனை (இரண்டாம் உலகப் போர்)]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Afroaves]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Profit]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Clade/styles.css]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Quote box]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Yearcat]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/color]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:DEU]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Country abbreviation]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தராகண்டு]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Subsidebar bodystyle]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் FRA]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:MAS]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Clade]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Chess diagram]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிலிப்பைன்ஸ்]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய வானூர்தி நிலையங்கள்]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:சரவாக்]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DrugBank]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Togo]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DrugBank/format]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox image]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Linktext]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Harvtxt]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெர்முடா]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:User en-3]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பலாவு]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Seychelles]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:Dts]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:பாகிஸ்தான் தலைப்புகள்]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:சைவம்]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Benin]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நவூரு]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:Cite doi]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:CC13]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox dim/core]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:ITIS]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Company]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:Colorbox]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox dim]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:Pending]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:DVDcover]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:பெரம்பலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:Unit length]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:Css image crop]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:Curlie]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவதாண்டவம்]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:கை-த.உ]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BAN]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-es]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:MacTutor]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:Rail color box]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:BRA]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் வைணவ திருத்தலம்]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:துடுப்பாட்டக்காரர்கள்-குறுங்கட்டுரை]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:Hinduism small]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவில் தொடருந்து போக்குவரத்து]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியாவிலுள்ள கோட்டைகள்]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:Image label]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Fabids]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:InterWiki]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox recurring event]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் திரைப்படம்]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/shortname]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0-migrated]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:Wikify]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:டெல்லி]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் CAN]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து கல்வெட்டுகள், கட்டிடக்கலை மற்றும் கலைகள்]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:Flagdeco/core]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ருமேனியா]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Central African Republic]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:தேனி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:Test]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Grenada]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Medical resources]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அர்ஜென்டினா]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:WCI2011 Invite]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Comoros]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Flagdeco]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Swaziland]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் இசுலாம்]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Module other]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Explosive]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Military Structure]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:+1]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:±]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tonga]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் விலங்குகள்]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மார்ஷல் தீவுகள்]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் GER]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:Namespace detect showall]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Djibouti]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:N/a]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:Sic]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:புளோரின் சேர்மங்கள்]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:E]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox waterfall]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-el]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Vanuatu]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:Popes]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:ஒளிப்படவியல்]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துவாலு]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Airports in India]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Language icon]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:மும்பை நகர்ப்பகுதி]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartஞாயிறு]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Lucia]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes stable]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:குசராத்து]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free software screenshot]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-gr]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மருத்துவம்]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காங்கோ குடியரசு]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Es icon]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ecdysozoa]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Eritrea]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் North Korea]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Election]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Cite video]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Somalia]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:தெற்காசிய வரலாறு]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் UK]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cultivar]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:S-off]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:மொழிகள்]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ungulata]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Dash]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Viscosity]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Panarthropoda]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Acanthaceae]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guinea-Bissau]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NED]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Em]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Works year header/helper]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி/meta/color]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய வரலாறு]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் England]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Pipe]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:S-line/side cell]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Category ifexist]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Artiodactyla]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு தலைப்பு]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் JPN]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Page needed]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு தலைப்பு/helper]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Image label begin]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Col-2]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:S-line]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சபா]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Abbrlink]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Sort]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:பரத கண்ட நாடுகளும் இன மக்களும்]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Antigua and Barbuda]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NZ]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:En dash]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Designation list]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Hiddencat]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Equatorial Guinea]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Indian National Congress/meta/color]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:FishBase]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Cite tweet]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Macedonia]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்ட கோயில்கள்]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:UKR]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:USDConvert/CurrentRate]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Blockquote]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Dominica]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:வைணவம்]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் WIN]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி/meta/shortname]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox TV channel]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:CSS image crop]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Mvar]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:தொலைக்காட்சி அலைவரிசை தகவல்சட்டம்]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:₹]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Large]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Artiofabula]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Drugbankcite]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:IDN]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cape Verde]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:ISSN]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Cetruminantia]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் பெட்டகம் பாரம்பரிய நெல்வகை]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Samoa]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:மாநிலங்களவை]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Solomon Islands]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:Catexp]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:மூன்றாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய அரசியல் கட்சிகள்]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Army]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Gradient]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Bot]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ESP]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:பேச்சுப்பக்கத் தலைப்பு]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Software]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:USDConvert]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:EMedicine2]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2016/பயனர் அழைப்பு]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Serekh]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Weapon]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:ESP]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:Cs1]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:கன்னியாகுமரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:பீரங்கி குண்டுகள் மரியாதை பெற்ற சுதேச சமஸ்தானங்கள்]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:IDLH]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:Image label end]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Government agency]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Works year header]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Br0.9em]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்தும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Longlink]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்திலுள்ள சிவாலயங்கள்]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:All included]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Lost]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:திரைப்படம் ஆண்டு]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Category see also if exists]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்ஜீரியா]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Cite episode]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-mr]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:R-phrase]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Salts by element]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Scientist]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குக் தீவுகள்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:யோகம்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:ஈரோடு மாவட்டம்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0,2.5,2.0,1.0]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:சங்ககால மலர்கள்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:வெற்றி]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:சம்மு காசுமீர் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Navigation Template]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இசுக்காட்லாந்து]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Sisterlinks]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்திய பார்வோன்கள்]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes decay2]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தெற்கு சூடான்]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:MedalBottom]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:OEIS]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Football kit]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:ஆம் ஆத்மி கட்சி/meta/color]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-all]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Imdb]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:MIC]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:((]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கேமன் தீவுகள்]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:Tag]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Vincent and the Grenadines]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:Further]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:சேலம் மாவட்டம்]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:உருசியாவின் ஆட்சிப் பிரிவுகள்]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/2]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:கட்டுரைப் போட்டிக் கட்டுரை]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DeltaHc]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Film US]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Flag1]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:தெலங்காணா]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:If both]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passerea]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:இன் படி]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Bluebook check]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Former check]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/ISO 4 check]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free web screenshot]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/MathSciNet check]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/NLM check]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gruae]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/பயனர் அழைப்பு]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:KTMLogo30px]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:CENTURY]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gruimorphae]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Portal:Box-header]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Unit height]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:சிறந்த திரைப்படத்திற்கான அகாதமி விருது]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பினாங்கு]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:ZAF]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Aut]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:SVG-Logo]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Malvids]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Fossilrange]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி/meta/color]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox spaceflight]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:LKA]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Unit area]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kiribati]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with collapsible sections]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவின் மாவட்டங்கள்]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போர்த்துக்கல்]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox academic]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:))]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:செய்திகள் காப்பகம் (மாதங்கள்)]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:THA]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Esoteric]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Cricketarchive]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Mathworld]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அரூபா]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Partial]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:What]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BRA]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:FIDE]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ps]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Harv]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Estimation]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Liechtenstein]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:கோலாலம்பூர் கட்டமைப்புகள்]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு/meta/color]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Angbr IPA]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bahamas]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Z46]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Template group]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து நிலையங்கள்]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox church/font color]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:கார உலோகங்களின் சேர்மங்கள்]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/browselinks/MYS]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-pa]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Asparagales]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Kitts and Nevis]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free film screenshot]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Aircraft Begin]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox OtherCpds]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox church/denomination]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய அரசியல் கட்சிகள்]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:POL]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Puerto Rico]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:ஆலப்புழை மாவட்டம்]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கெடா]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Official URL]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:ஆளுமைக் கட்டுப்பாடு]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Check completeness of transclusions]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Gambia]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Fb-rt]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:RankedMedalTable]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Death date and given age]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Tamil National Alliance/meta/color]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவாம்]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Clear left]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Glires]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Yes2]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:மராட்டியப் பேரரசு]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name conversion template doc]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Andorra]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Merge to]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:கர்நாடகம்]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:PD-notice]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox church]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:IPAc-cmn]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Rh]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euarthropoda]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Flagright/core]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல்]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Tone-cmn]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:C-cmn]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரித்தானிய வெர்ஜின் தீவுகள்]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:TUR]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:No2]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:BN]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burma]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox geographical indication]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Redirect template]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:அம்மோனிய உப்புகள்]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ITA]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூ கலிடோனியா]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:தில்லி]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:ஆம் ஆத்மி கட்சி/meta/shortname]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி/meta/color]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:SGP]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Aircraft Type]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:KOR]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/shieldmain/MYS]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொசோவோ]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Howtoedit]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Monaco]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:MEX]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Pancrustacea]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox nutritional value]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:BSsplit]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி/meta/shortname]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மியான்மார்]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:புவியியல் அமைவு]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:NLD]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிப்ரால்ட்டர்]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துனீசியா]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:பகுப்பில்லாதவை]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Nihongo]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் கருநாடக இசை]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அழைப்பு]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Cs2]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:DMCFACT]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/frequency]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Worldcat id]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:சோதனை]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:மதுரை மாவட்டம்]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரெஞ்சு பொலினீசியா]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க புனிதர்கள் வரிசை (வழிபாட்டு ஆண்டு முறைப்படி)]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Hatnote inline/invoke]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Maybe]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் San Marino]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ் தொலைக்காட்சி சேவைகள்]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/ஊர்வன]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Acanthoideae]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் மைதானம்]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Disambiguation]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:De icon]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Footer]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/patent]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Header]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிறீன்லாந்து]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Number sign]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:List of events]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Year in region]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Hatnote inline]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:BEL]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா/meta/color]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Year in region/link]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பள்ளிகள்]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:Academic journal]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Cite Russian law]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Endash]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா/meta/shortname]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code/format]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Cite patent]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-rus]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:இதழ்-குறுங்கட்டுரை]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military unit]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கைத் தமிழ் நூல்கள்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:MacTutor Biography]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:விஜய் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Nobelprize]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eureptilia]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Reptilia]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:சென்னை மாவட்டம்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Tree list/styles.css]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:CategoryTOC]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Enum/Item]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Amg movie]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:TOC limit]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Crossreference]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:Military unit]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Tcmdb title]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் RUS]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியாவில் வங்கித் தொழில்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:வானியல்-குறுங்கட்டுரை]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Tree list]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:GoldBookRef]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft occurrence]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:பழங்கள்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Romeriida]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartசெவ்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Cite Gaia DR2]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartபுத]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:COinS safe]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Z45]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:மத்தியப் பிரதேசம்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் UAE]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:சமணத் தலைப்புகள்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Uncategorized]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கட்டார்]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Palau]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years, months, weeks and days]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:GBR]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:பினாங்கு]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox comics character]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Magazine]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Tld]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:புவியியல் மேற்கோள்கள்]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:ஆதரவு]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Usurped]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Russian federal subject]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:External media]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:திருக்குறள்]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:GR]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Automatic Taxobox]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 location]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Diapsida]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Abbreviations]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Chinese]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:MILLENNIUM]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Palestine]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:SWE]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:புதியசொல்]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தரப்பிரதேச மாநிலத்திலுள்ள பிரிவுகளும் மாவட்டங்களும்]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் KOR]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:Commons category inline]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:கடலூர் மாவட்டம்]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Charadriiformes]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:SpringerEOM]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Democratic Republic of the Congo]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SWE]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:Ru-pop-ref]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Country]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-uk]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:தேசிய திரைப்பட விருதுகள்/style]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தாய்வான்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழாக்கம்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Sri Lanka Freedom Party/meta/color]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:விளையாட்டுவீரர்-குறுங்கட்டுரை]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:OldStyleDate]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox zoo]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Colorsample]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Tree list/end]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Str find word]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியுவே]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:சங்கப் பரிவார்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian Political Party]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:பஞ்சாங்கம்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-es]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Year in India]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:சைவ நூல்கள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தரப் பிரதேச மக்களவைத் தொகுதிகள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:ஒடிசா]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Commonscatinline]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ARG]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Significant figures]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Raise]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அமெரிக்க கன்னித் தீவுகள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox artifact]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:London Gazette]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Soviet Union]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox image]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:கிருட்டிணன்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:National Film Awards/style]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Crossref]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:குளோரைடுகள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ வடிவங்கள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜோர்தான்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:மருத்துவம் அல்லது உடலியங்கியலுக்கான நோபல் பரிசு]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Single namespace]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket tournament]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்திற்கான தேசிய விருது பெற்ற படங்கள்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:பட்டியல் விரிவாக்கம்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Campanulids]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:அனுராதபுர மன்னர்கள்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ruminantiamorpha]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பரோயே தீவுகள்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:தோல்வி]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SA]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:WAM talk 2016]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Macau]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அமெரிக்க சமோவா]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name ko]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Maintenance category]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:பகுப்பு வேறு]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket ground]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Librivox author]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:IRN]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:மார்வெல் வரைகதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட நேரடி திரைப்படங்கள்]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft begin]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய பார்வார்டு பிளாக்கு/meta/color]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Snd]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:BGD]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் European Union]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ruminantia]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:BSE]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொன்செராட்]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Indian Highways Network]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:H:title]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Marshall Islands]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:ARG]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Chinese]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:ஆதாரம்]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Fraction/styles.css]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartவியா]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:மதுரை மக்கள்]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-all]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:BS-alt]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:No result]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்திய அரசமரபுகள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BEL]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:நோபல் இலக்கியப் பரிசு]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Athlete]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Padma Bhushan Awards footer]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-minor-unit/format]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:புதிய ஏற்பாட்டு நபர்கள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Unknown]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:மீன்கள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:ஜீ தமிழ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:நாயன்மார்கள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு/meta/shortname]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:New Testament people]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:BSpx]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Script/Hebrew]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 map]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:பல்கலைக்கழகம்-குறுங்கட்டுரை]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/codelist]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Lb to kg]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Sudan]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய விரைவுச்சாலை அமைப்பு]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Noflag]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Nomen]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket tour]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:PadmaBhushanAwardRecipients 2010–2019]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் சட்டம் துடுப்பாட்ட அணி]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் மொழி/codelist]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SUI]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:எகிப்திய பார்வோன்கள்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-minor-unit]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:கும்பகோணம் கோயில்கள்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:காரக்கனிம மாழைகளின் சேர்மங்கள்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:All Ceylon Tamil Congress/meta/color]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Airline]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft type]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Pad]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:WikidataCoord]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Str right]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Organization]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox website]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:CHE]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free title-card]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:BS-overlap]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:விருதுநகர் மாவட்டம்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox newspaper]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Springer]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:^]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:NZL]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/shortname]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:மார்வல் திரைப் பிரபஞ்சம்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox artwork]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:மலாக்கா]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:NPL]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செனகல்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ferae]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Eliminated]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:VNM]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:108 வைணவத் திருத்தலங்கள்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Allmovie title]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Significant figures/rnd]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Flatlist/microformat]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்ற தமிழ் எழுத்தாளர்கள்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Sdash]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நாணயம்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:கிறித்தவம்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:ஜொகூர்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/color]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:பொட்டாசியம் சேர்மங்கள்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா (உத்தவ் பாலசாகேப் தாக்கரே)/meta/color]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய அமைச்சுகள்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா (உத்தவ் பாலசாகேப் தாக்கரே)/meta/shortname]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Electionyr]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:United People's Freedom Alliance/meta/color]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nauru]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Politicsyr]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Larger]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivoramorpha]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox bridge]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் MEX]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Pbrk]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு அமிர்த பாரத் தொடருந்து நிலையங்கள்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:PHL]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் கூடைப்பந்து விளையாட்டு வீரர்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கசகிசுதான்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Note label]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கியுலா]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/கேரளம்/உறுப்பினர்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Politician]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:ஜீ தமிழ் நிகழ்ச்சிகள் பட்டியல்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வத்திக்கான் நகர்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:புரோமின் சேர்மங்கள்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colpastel]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துர்கசு கைகோசு தீவுகள்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Cite document]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Disease]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:OCLC]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய நாளிதழ்கள்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivoraformes]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-count]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/Wikidata]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:சத்தீசுகர்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய பார்வார்டு பிளாக்கு/meta/shortname]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:மங்கோலியப் பேரரசு]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tuvalu]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox monument]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:தெலுங்கு தேசம் கட்சி/meta/shortname]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:HistoryOfSouthAsia]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாண் தீவு]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:DNK]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Pecora]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Timor-Leste]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நன்னூல்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:புதிய சொற்கள் அல்லது சொற்தொடர்கள் பயன்பாடு அறிவித்தல்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Birth based on age as of date]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவில் உள்ள இனக்குழுக்கள்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட இயக்கம்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivora]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Tennis player]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் HUN]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bermuda]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox national football team]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Ft in to m]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Free]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox President]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:நேபாளத்தின் மாவட்டங்கள்]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Na]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Tone-yue]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து சமயம்-குறுங்கட்டுரை]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:CNone]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:C-yue]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox athlete]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:No subst]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:தெலுங்கு தேசம் கட்சி/meta/color]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Yes-no]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜெர்மனி]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale title-card]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Storm colour]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:IPAc-yue]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:மாத இறுதி செய்திகள்]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Station]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குரோசியா]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:BS]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:வைணவ சமயம்]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Nosubst]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Wikisource1911Enc]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox galaxy]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உகண்டா]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:வான்படை]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Db-meta]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Failure]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:ஆக்சிசனேற்றிகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Library link about]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Depends]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:தில்லி சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Rh2/bgcolor]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Success]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Terminated]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Draw]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து தர்மம்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நெகிரி செம்பிலான்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு/meta/color]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் GBR]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Dunno]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Library resources box]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Non-album single]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Single-innings cricket match]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox rail service]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:சோசலிச கட்சி/meta/color]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய உணவு வகைகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox animal breed]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Ya]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox legislation]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:நிறுத்தப்பட்டது]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:சோசலிச கட்சி/meta/shortname]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:புறவெளியில் கண்டறியப்பட்ட மூலக்கூறுகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-ru]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:சபா மாநிலம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:ஜார்க்கண்டு]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:சன் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox generic]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2country]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:சிவகங்கை மாவட்டம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Okay]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Str crop]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Commons and category]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2country/article]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Rh2]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து விழாக்கள்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வேதியியல்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2country/data]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Test match]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:BLACK]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Mdy]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:BS-map/map]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Wikipedia category]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:இமாச்சலப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Not yet]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Longlisted]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Safe]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 4]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Dropped]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:OEDsub]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:DATEFORMAT:MDY]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Use mdy dates]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:சத்தீஸ்கர்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Nonfree]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Active]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:250]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Unofficial2]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவமூர்த்தம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:திருவண்ணாமலை மாவட்டம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:திருப்பூர் மாவட்டம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Sigma-Aldrich]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Rarely]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Include-USGov]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:100]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Stack]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Partial failure]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செக்கோசிலோவாக்கியா]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Election box candidate]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Included]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Nocontest]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket team]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:மார்வெல் வரைகதைகள் அடிப்படையிலான திரைப்படங்களின் பட்டியல்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CMain]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:·w]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Good]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Partial success]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Optional]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:·wrap]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:AHN]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Adjacent stations/styles.css]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Unreleased]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Coming soon]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Scheduled]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Table-experimental]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Perhaps]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Any]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Varies]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Newspaper]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:வான்படை/கரு]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:செங்கல்பட்டு மாவட்டம்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:BS-map]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Cultivar]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Yes-No]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CGuest]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Bibleverse]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Y]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Release-candidate]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-de]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Batrachomorpha]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Site active]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Usually]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Proprietary]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CAlso starring]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Nightly]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Planned]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:கூட்டு முயற்சிக் கட்டுரை]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மொழிகள்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:ரஷ்யாவின் பிரிவுகள்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sylvioidea]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Site inactive]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Notability]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு அரசு]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Beta]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Portal:box-footer]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Needs]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Unofficial]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CRecurring]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Hexapoda]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Regional]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Table cell templates]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Incorrect]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Some]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:MaybeCheck]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Operational]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Nonpartisan]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Adjacent stations]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Sometimes]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neodiapsida]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Active fire]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Caledonia]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவின் அரசியல்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Sho]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:ஆப்கானிஸ்தான் தலைப்புகள்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox hospital]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Nebty]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox venue]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Insecta]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Astronomical catalogs]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:End box]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வடக்கு மரியானா தீவுகள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Catalogs]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Start box]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox NBA Player]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sauria]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:OED]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:சோழ மன்னர்கள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox rail line]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Post-nominals]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:அழற்சி]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:ஜனதா தளம் (சமயச்சார்பற்ற)/meta/color]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/நீர்நில வாழ்வன]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:-w]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Table cell templates/doc]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:–wrap]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போக்லாந்து தீவுகள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:EMBL species]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி/meta/color]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:ஐக்கிய அமெரிக்காவின் ஆட்சி பகுதிகள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:ISR]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Movie-stub]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Box-shadow border]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் AFG]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி (சரத்சந்திர பவார்)/meta/color]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Côte d'Ivoire]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:திருநெல்வேலி மாவட்டம்]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலைதீவுகள்]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lissamphibia]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:URL2]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-x/doc]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Corvida]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Indexing search]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:சோழர்]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Dicondylia]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-3.0]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலாக்கா]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:SAU]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:தூத்துக்குடி மாவட்டம்]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Pterygota]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:சைவ சமயம்-குறுங்கட்டுரை]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ரஷ்யா]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:En]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox caste]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் DEN]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Party shading/Barisan Nasional]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி (சரத்சந்திர பவார்)/meta/shortname]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:SMRT color]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox stadium]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Batrachia]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:இதேகா/meta/shortname]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Wikisource author]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cayman Islands]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/ISSN-eISSN]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Sangh Parivar]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெரிய பிரித்தானியா]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:கெடா]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Decadebox]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:அமைதிக்கான நோபல் பரிசை வென்றவர்கள்]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN2006]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருகுவே]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Aruba]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Greenland]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:User en-2]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:கேரளம்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:ஆப்பிரிக்க நாடுகள்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Wrap]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Userboxtop]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Salientia]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:ROU]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:PH ColorBox]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-grc-gre]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:எம்ஆர்டி]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Bare URL PDF]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Pp]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:இரண்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Ref end]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வேல்சு]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Ship Begin]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:GESTIS]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:தேவாரப்பாடல் பெற்ற சோழநாட்டு காவிரி வடகரைத் திருத்தலங்கள்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Historic Site]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Monarch]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:இலித்தியம் சேர்மங்கள்]] | 63 |} kycrctzyn1jyjr2b1xcxpad80risc98 4 331619 4544811 4542778 2026-05-21T00:30:13Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4544811 wikitext text/x-wiki அதிக திருத்தங்களைக் கொண்ட 1000 பக்கங்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 21 மே 2026 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! பெயர்வெளி ! கட்டுரை ! திருத்தங்கள் |- | 2 | [[பயனர்:Ksmuthukrishnan/மணல்தொட்டி]] | 46586 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/தமிழக ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] | 16239 |- | 2 | [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி/மணல்தொட்டி]] | 16203 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி]] | 13175 |- | 2 | [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்/மணல்தொட்டி]] | 9957 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்]] | 9670 |- | 2 | [[பயனர்:Booradleyp/test]] | 5282 |- | 2 | [[பயனர்:Anbumunusamy/மணல்தொட்டி]] | 4286 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:COVID-19 testing by country]] | 4050 |- | 2 | [[பயனர்:Ganeshbot/Translation needed]] | 3847 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kanags]] | 3713 |- | 2 | [[பயனர்:Kaliru/மணல்தொட்டி]] | 3629 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:நடப்பு நிகழ்வுகள்/தலைப்புச் செய்திகள்]] | 3605 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cases in 2019–20 coronavirus pandemic]] | 3513 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (அறிவிப்புகள்)]] | 3324 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசைப் பக்கம்]] | 3148 |- | 2 | [[பயனர்:Ramkumar Kalyani/மணல்தொட்டி]] | 3122 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிக திருத்தங்களைக் கொண்ட பக்கங்கள்]] | 3016 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/பெயர்வெளி வாரியாக பக்கங்கள்]] | 3006 |- | 2 | [[பயனர்:Freedom dillibabu/மணல்தொட்டி]] | 2952 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி]] | 2798 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:AntanO]] | 2675 |- | 2 | [[பயனர்:Booradleyp1/மணல்தொட்டி]] | 2394 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)]] | 2387 |- | 2 | [[பயனர்:Booradleyp1/test]] | 2280 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்]] | 1953 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்]] | 1867 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/நீளமான குறுங்கட்டுரைகள்]] | 1725 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:2019–20 coronavirus pandemic data]] | 1695 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அளவுபடி கட்டுரைகள்]] | 1624 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/மறக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்]] | 1618 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் வார்ப்புருக்கள்]] | 1612 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Ravidreams]] | 1605 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sodabottle]] | 1541 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:செல்வா]] | 1484 |- | 2 | [[பயனர்:Paramesh1231/மணல்தொட்டி]] | 1462 |- | 2 | [[பயனர்:சா அருணாசலம்/மணல்தொட்டி]] | 1461 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Natkeeran]] | 1429 |- | 0 | [[:திருக்குறள்]] | 1389 |- | 2 | [[பயனர்:Muthuppandy pandian/மணல்தொட்டி]] | 1386 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்]] | 1357 |- | 2 | [[பயனர்:Arun Tvr/மணல்தொட்டி]] | 1259 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்/முழுப் பட்டியல்]] | 1249 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan]] | 1230 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு]] | 1208 |- | 0 | [[:2011 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள்]] | 1188 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Mainpage v2]] | 1162 |- | 0 | [[:தமிழ்]] | 1130 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/கட்டுரை முற்பதிவு]] | 1124 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m]] | 1121 |- | 0 | [[:மகாதீர் முகமது]] | 1057 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sundar]] | 1049 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்/பரிந்துரைகள்]] | 1046 |- | 0 | [[:புலவர் கால மன்னர்]] | 1040 |- | 0 | [[:செங்கிஸ் கான்]] | 1032 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sengai Podhuvan]] | 994 |- | 0 | [[:சன் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 986 |- | 0 | [[:இந்தியா]] | 984 |- | 2 | [[பயனர்:S.BATHRUNISA/மணல்தொட்டி]] | 978 |- | 2 | [[பயனர்:Alexander Savari/மணல்தொட்டி]] | 956 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:பன்மொழி விக்கிப்பீடியாக்களின் பட்டியல்/பட்டியல்]] | 953 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் உள்ள இந்துக் கோவில்களின் பட்டியல்]] | 951 |- | 0 | [[:ச. ஜோசப் விஜய்]] | 946 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி]] | 942 |- | 0 | [[:ஜெ. ஜெயலலிதா]] | 933 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்/முழுப் பட்டியல் - விரிவாக்கப்பட்டது]] | 905 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Shanmugamp7]] | 895 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:மதனாஹரன்]] | 886 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:ஸ்டீவன் ஸ்பில்பேர்க்]] | 880 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G]] | 878 |- | 2 | [[பயனர்:Thiyagu Ganesh/மணல்தொட்டி]] | 876 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Shriheeran]] | 856 |- | 0 | [[:அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்]] | 851 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99]] | 849 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (புதிய கருத்துக்கள்)]] | 841 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer]] | 837 |- | 0 | [[:இலங்கை]] | 835 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Rsmn]] | 834 |- | 0 | [[:மதுரை]] | 822 |- | 0 | [[:திருச்சிராப்பள்ளி]] | 820 |- | 1 | [[பேச்சு:முதற் பக்கம்]] | 817 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Nan]] | 817 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (அகரவரிசை)]] | 816 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 பயனர் நிலவரம்]] | 798 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/செருமனி அட்டவணை]] | 792 |- | 0 | [[:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 787 |- | 0 | [[:சென்னை]] | 771 |- | 0 | [[:தமிழர்]] | 767 |- | 2 | [[பயனர்:Umashankar81/மணல்தொட்டி]] | 763 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] | 763 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath]] | 762 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran]] | 756 |- | 0 | [[:தமிழ்நூல் தொகை]] | 751 |- | 0 | [[:சோழர்]] | 744 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:தமிழ்க்குரிசில்/தொகுப்பு 04]] | 739 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்/கி.மூர்த்தி/1st round articles]] | 736 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/பரிந்துரைகள்]] | 735 |- | 0 | [[:ஆரணி (திருவண்ணாமலை மாவட்டம்)]] | 731 |- | 2 | [[பயனர்:பா.ஜம்புலிங்கம்/மணல்தொட்டி]] | 726 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Parvathisri]] | 725 |- | 2 | [[பயனர்:Anbumunusamy]] | 718 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:P.M.Puniyameen]] | 710 |- | 0 | [[:இசுலாம்]] | 707 |- | 0 | [[:சுப்பிரமணிய பாரதி]] | 705 |- | 0 | [[:கோயம்புத்தூர்]] | 704 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy]] | 700 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1]] | 694 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly]] | 693 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]] | 688 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Asia topic]] | 685 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/உருசியா அட்டவணை]] | 683 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] | 683 |- | 2 | [[பயனர்:Ksmuthukrishnan]] | 679 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பெருநிலச் சீனா அட்டவணை]] | 676 |- | 0 | [[:எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 671 |- | 0 | [[:மு. கருணாநிதி]] | 664 |- | 0 | [[:தேவாரத் திருத்தலங்கள்]] | 658 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (ஆண்டு வரிசை)]] | 658 |- | 0 | [[:இரசினிகாந்து]] | 656 |- | 0 | [[:சிங்கப்பூர்]] | 653 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] | 643 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy]] | 626 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஐக்கிய அமெரிக்கா அட்டவணை]] | 625 |- | 0 | [[:சுவர்ணலதா]] | 624 |- | 0 | [[:விக்கிப்பீடியா]] | 621 |- | 0 | [[:முத்துராஜா]] | 620 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:புதுப்பயனர் போட்டி/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 617 |- | 0 | [[:உருசியா]] | 617 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Aathavan jaffna]] | 609 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]] | 608 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டுப் பொருளாதாரம்]] | 600 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (கொள்கை)]] | 600 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]] | 599 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் திரைப்படம்/புதிய கட்டுரைகள்/பட்டியல்]] | 598 |- | 0 | [[:கனடா]] | 595 |- | 0 | [[:வேளாண்மை]] | 593 |- | 0 | [[:சிவன்]] | 591 |- | 0 | [[:கொங்கு நாடு]] | 590 |- | 0 | [[:தமிழர் விளையாட்டுகள் (அண்மைய காலம்)]] | 590 |- | 0 | [[:ஈ. வெ. இராமசாமி]] | 589 |- | 0 | [[:எஸ். ஜி. சாந்தன்]] | 588 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sridhar G]] | 588 |- | 0 | [[:இரண்டாம் உலகப் போர்]] | 587 |- | 0 | [[:கமல்ஹாசன்]] | 584 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]] | 583 |- | 0 | [[:திருநெல்வேலி மாவட்டம்]] | 577 |- | 2 | [[பயனர்:P.M.Puniyameen]] | 577 |- | 2 | [[பயனர்:Ganeshbot/Created2]] | 575 |- | 0 | [[:பிலிப்பீன்சு]] | 574 |- | 0 | [[:அஜித் குமார்]] | 574 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Ksmuthukrishnan]] | 571 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani]] | 567 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]] | 562 |- | 2 | [[பயனர்:Vbmbala/மணல்தொட்டி]] | 561 |- | 0 | [[:மலேசியா]] | 561 |- | 0 | [[:முதலாம் உலகப் போர்]] | 558 |- | 0 | [[:முத்துராச்சா]] | 558 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:சமுதாய வலைவாசல்]] | 552 |- | 0 | [[:தஞ்சைப் பெருவுடையார் கோயில்]] | 549 |- | 0 | [[:வாலி (கவிஞர்)]] | 546 |- | 0 | [[:சீனா]] | 543 |- | 0 | [[:செங்குந்தர்]] | 539 |- | 0 | [[:பாண்டியர்]] | 537 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:பா.ஜம்புலிங்கம்]] | 537 |- | 0 | [[:சங்க காலப் புலவர்கள்]] | 537 |- | 0 | [[:ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம்]] | 534 |- | 8 | [[மீடியாவிக்கி:Sitenotice]] | 533 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நடப்பு நிகழ்வுகள்]] | 533 |- | 0 | [[:முகம்மது நபி]] | 531 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/கட்டுரைகள் முன்பதிவு]] | 528 |- | 0 | [[:மாவட்டம் (இந்தியா)]] | 526 |- | 0 | [[:நாடார்]] | 522 |- | 0 | [[:செய்யார்]] | 519 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இந்தியா அட்டவணை]] | 518 |- | 0 | [[:இயேசு]] | 517 |- | 2 | [[பயனர்:Yokishivam]] | 517 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:கோபி]] | 517 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா]] | 516 |- | 0 | [[:ம. கோ. இராமச்சந்திரன்]] | 514 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Usage of IPA templates]] | 514 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கோரப்படும் கட்டுரைகள்]] | 512 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan]] | 506 |- | 0 | [[:ஆரணி (திருவள்ளூர் மாவட்டம்)]] | 503 |- | 0 | [[:இந்திய வரலாறு]] | 501 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Suryaceg]] | 501 |- | 0 | [[:உடையார்பாளையம்]] | 500 |- | 0 | [[:ஈரான்]] | 497 |- | 0 | [[:ஆண் தமிழ்ப் பெயர்கள்]] | 496 |- | 0 | [[:திருவண்ணாமலை]] | 495 |- | 0 | [[:கா. ந. அண்ணாதுரை]] | 494 |- | 2 | [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்/மணல்தொட்டி]] | 490 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Anbumunusamy]] | 485 |- | 0 | [[:இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | 485 |- | 0 | [[:உருபனியல்]] | 484 |- | 0 | [[:2015 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 483 |- | 2 | [[பயனர்:Maathavan/மணல்தொட்டி]] | 482 |- | 0 | [[:கால ஓட்டத்தில் தமிழ் அறிஞர்கள்]] | 481 |- | 0 | [[:சவூதி அரேபியா]] | 481 |- | 0 | [[:இந்து சமயம்]] | 480 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] | 479 |- | 2 | [[பயனர்:மதனாஹரன்]] | 479 |- | 0 | [[:சீமான் (அரசியல்வாதி)]] | 479 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:நிரோஜன் சக்திவேல்]] | 478 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/தாய்லாந்து அட்டவணை]] | 477 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் பேரூராட்சிகள்]] | 475 |- | 0 | [[:தஞ்சாவூர்]] | 475 |- | 0 | [[:நாகினி]] | 474 |- | 0 | [[:திருவண்ணாமலை மாவட்டம்]] | 474 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நகரங்கள் வாரியாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள்]] | 472 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இந்தோனேசியா அட்டவணை]] | 471 |- | 0 | [[:பெண் வானியலாளர்கள் பட்டியல்]] | 471 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பாக்கித்தான் அட்டவணை]] | 470 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இத்தாலி அட்டவணை]] | 470 |- | 828 | [[Module:Citation/CS1]] | 470 |- | 0 | [[:மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி]] | 469 |- | 0 | [[:பாக்கித்தான்]] | 469 |- | 0 | [[:கௌதம புத்தர்]] | 467 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/கத்தார் அட்டவணை]] | 463 |- | 0 | [[:இஸ்ரேல்]] | 463 |- | 0 | [[:ஐக்கிய இராச்சியம்]] | 463 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிலிப்பீன்சு அட்டவணை]] | 463 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஐக்கிய இராச்சியம் அட்டவணை]] | 461 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/கனடா அட்டவணை]] | 460 |- | 0 | [[:தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | 459 |- | 0 | [[:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] | 459 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிரேசில் அட்டவணை]] | 458 |- | 0 | [[:பறையர்]] | 458 |- | 0 | [[:திருவள்ளுவர்]] | 458 |- | 0 | [[:முதலாம் இராஜராஜ சோழன்]] | 456 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/சிலி அட்டவணை]] | 452 |- | 0 | [[:தமிழீழம்]] | 451 |- | 0 | [[:இட்லர்]] | 451 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/தென்னாப்பிரிக்கா அட்டவணை]] | 451 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முக்கிய கட்டுரைகள்]] | 449 |- | 0 | [[:ஈப்போ]] | 448 |- | 0 | [[:கொல்லா]] | 447 |- | 0 | [[:உரோமைப் பேரரசு]] | 445 |- | 0 | [[:கேரளம்]] | 445 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:உமாபதி]] | 444 |- | 0 | [[:புங்குடுதீவு]] | 442 |- | 0 | [[:2014 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]] | 442 |- | 0 | [[:ஆத்திரேலியா]] | 440 |- | 0 | [[:மதுரை மீனாட்சி சுந்தரேசுவரர் கோயில்]] | 440 |- | 0 | [[:அசோகர்]] | 438 |- | 0 | [[:கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]] | 438 |- | 0 | [[:ஒசூர்]] | 434 |- | 0 | [[:பூச்சி]] | 432 |- | 0 | [[:சுபாஷ் சந்திர போஸ்]] | 432 |- | 0 | [[:கச்சாய்]] | 432 |- | 2 | [[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்/பயனர்வெளிப்பக்கம்]] | 430 |- | 2 | [[பயனர்:Info-farmer/wir]] | 429 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Chathirathan]] | 428 |- | 0 | [[:கிருட்டிணன்]] | 428 |- | 0 | [[:முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)]] | 426 |- | 0 | [[:ஈராக்கு]] | 425 |- | 0 | [[:செருமனி]] | 424 |- | 0 | [[:நாயக்கர்]] | 424 |- | 2 | [[பயனர்:Thilakshan]] | 423 |- | 0 | [[:அன்புமணி ராமதாஸ்]] | 420 |- | 0 | [[:ஈரோடு மாவட்டம்]] | 420 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Uksharma3]] | 419 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஆங்காங் அட்டவணை]] | 419 |- | 2 | [[பயனர்:கி.மூர்த்தி/மணல்தொட்டி]] | 419 |- | 0 | [[:பதினேழாவது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] | 417 |- | 0 | [[:செவ்வாய் சுற்றுகலன் திட்டம்]] | 415 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முக்கிய கட்டுரைகள்/விரிவாக்கப்பட்டது]] | 407 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR]] | 406 |- | 0 | [[:இளையராஜா இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] | 406 |- | 0 | [[:மூலிகைப் பட்டியல் (தமிழ்நாடு)]] | 405 |- | 0 | [[:மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 405 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்]] | 405 |- | 0 | [[:புதுச்சேரி]] | 405 |- | 0 | [[:கல்வி]] | 404 |- | 0 | [[:இராமலிங்க அடிகள்]] | 404 |- | 0 | [[:மலாக்கா]] | 404 |- | 0 | [[:திருக்குர்ஆன்]] | 403 |- | 0 | [[:இளையராஜா]] | 402 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:குறுந்தட்டு திட்டம்/முதற்பக்கக் குறுந்தட்டு/கட்டுரைகள்]] | 401 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Harvard citation documentation]] | 401 |- | 0 | [[:கருத்தரிப்பு]] | 400 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்/செம்மைப்படுத்துதல்/2024, 2025/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] | 399 |- | 0 | [[:பீம்ராவ் ராம்ஜி அம்பேத்கர்]] | 399 |- | 0 | [[:சௌராட்டிர நாடு]] | 398 |- | 0 | [[:நாட்டுக்கோட்டை நகரத்தார்]] | 398 |- | 0 | [[:வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] | 398 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் விளக்கப்படம் வரைதல்/தேவைப்படும் படங்கள்]] | 397 |- | 0 | [[:இந்து சமய விழாக்களின் பட்டியல்]] | 397 |- | 0 | [[:கள்ளர்]] | 396 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick]] | 395 |- | 0 | [[:சிந்துவெளி நாகரிகம்]] | 395 |- | 0 | [[:தமன்னா பாட்டியா]] | 395 |- | 0 | [[:ஆங்கிலம்]] | 394 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]] | 394 |- | 0 | [[:சபா]] | 393 |- | 0 | [[:புளூடூத்]] | 392 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Maathavan]] | 392 |- | 0 | [[:சேலம்]] | 392 |- | 0 | [[:இலங்கைத் தமிழ்க் கவிதை நூல்களின் பட்டியல்]] | 391 |- | 0 | [[:ஜோசப் ஸ்டாலின்]] | 390 |- | 0 | [[:தென்காசி]] | 389 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Mainpagefeature]] | 389 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/2018/2015/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 387 |- | 0 | [[:ஏ. ஆர். ரகுமான்]] | 387 |- | 0 | [[:ஜவகர்லால் நேரு]] | 386 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-1]] | 386 |- | 0 | [[:வாழை]] | 385 |- | 0 | [[:ஏறுதழுவல்]] | 384 |- | 0 | [[:நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள் பட்டியல்]] | 384 |- | 0 | [[:மானிப்பாய் மகளிர் கல்லூரி]] | 382 |- | 0 | [[:யப்பான்]] | 382 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Thilakshan]] | 381 |- | 0 | [[:வாசிங்டன், டி. சி.]] | 380 |- | 0 | [[:வ. உ. சிதம்பரம்பிள்ளை]] | 380 |- | 0 | [[:தேனி மாவட்டம்]] | 380 |- | 0 | [[:சௌராட்டிரர்]] | 379 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Post-nominals/GBR]] | 378 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Psychology sidebar]] | 377 |- | 2 | [[பயனர்:Sengai Podhuvan]] | 377 |- | 0 | [[:மு. க. ஸ்டாலின்]] | 376 |- | 0 | [[:முருகன்]] | 375 |- | 0 | [[:2020 தமிழ்நாட்டில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று]] | 374 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்]] | 373 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Yokishivam]] | 372 |- | 0 | [[:ஆப்கானித்தான்]] | 372 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் காணப்படும் பறவைகளின் பட்டியல்]] | 371 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] | 370 |- | 0 | [[:புவி]] | 369 |- | 0 | [[:தைப்பொங்கல்]] | 368 |- | 0 | [[:காமராசர்]] | 367 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2021]] | 367 |- | 0 | [[:தொட்டிய நாயக்கர்]] | 366 |- | 0 | [[:மட்டக்களப்பு]] | 366 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-3]] | 365 |- | 0 | [[:கும்பகோணம்]] | 365 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/துருக்கி அட்டவணை]] | 364 |- | 0 | [[:தமிழர் அளவை முறைகள்]] | 364 |- | 0 | [[:இந்திய அரசியல் கட்சிகள்]] | 363 |- | 0 | [[:இந்திய வானியலின் 27 நட்சத்திரங்கள்]] | 363 |- | 0 | [[:சிலப்பதிகாரம்]] | 363 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை]] | 362 |- | 0 | [[:கொங்குத் தமிழ்]] | 362 |- | 0 | [[:கொங்கு வேளாளர்]] | 361 |- | 0 | [[:இறைமறுப்பு]] | 361 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு மாநில மனித உரிமை ஆணையம்]] | 359 |- | 0 | [[:சிவாஜி கணேசன்]] | 358 |- | 0 | [[:புற்றுநோய்]] | 357 |- | 0 | [[:உபுண்டு (இயக்குதளம்)]] | 355 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ்த் தூதரகம் (Tamil Embassy)]] | 354 |- | 0 | [[:திருநெல்வேலி]] | 354 |- | 0 | [[:அருந்ததியர்]] | 354 |- | 828 | [[Module:WikidataIB]] | 353 |- | 0 | [[:இந்திய உச்ச நீதிமன்றம்]] | 353 |- | 0 | [[:ஜுராசிக் பார்க் (திரைப்படம்)]] | 351 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]] | 351 |- | 0 | [[:அன்னை தெரேசா]] | 349 |- | 0 | [[:பல்லவர்]] | 349 |- | 0 | [[:உத்தவ கீதை]] | 348 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sivakumar]] | 348 |- | 0 | [[:காப்பு (சமூகம்)]] | 348 |- | 0 | [[:பாரதிதாசன்]] | 347 |- | 0 | [[:பள்ளர்]] | 347 |- | 2 | [[பயனர்:Msp vijay/மணல்தொட்டி]] | 347 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:புதுப்பயனர் போட்டி/தலைப்புகள்]] | 347 |- | 0 | [[:ஆசியா]] | 346 |- | 0 | [[:கண்ணதாசன்]] | 346 |- | 0 | [[:கடலூர்]] | 346 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cite web]] | 345 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Balu1967]] | 344 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Trengarasu]] | 344 |- | 0 | [[:இராமாயணம்]] | 344 |- | 0 | [[:வடகாடு]] | 343 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Almighty34]] | 342 |- | 0 | [[:நோர்வே]] | 341 |- | 2 | [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] | 341 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:எல்லா மொழி விக்கிப்பீடியாக்களிலும் இருக்கவேண்டிய கட்டுரைகள்]] | 341 |- | 0 | [[:ஜன்ய ராகங்களின் பட்டியல்]] | 340 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அண்மையில் அதிகம் தொகுக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்]] | 339 |- | 0 | [[:சங்க கால ஊர்கள்]] | 338 |- | 0 | [[:கலைமாமணி விருது]] | 338 |- | 0 | [[:சிபில் கார்த்திகேசு]] | 337 |- | 0 | [[:சூரியக் குடும்பம்]] | 336 |- | 0 | [[:விலங்கு]] | 336 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிகம் இணைக்கப்பட்டுள்ள இணையதளங்கள்]] | 333 |- | 0 | [[:2011 துடுப்பாட்ட உலகக்கோப்பை]] | 333 |- | 0 | [[:பறவை]] | 333 |- | 0 | [[:நேபாளம்]] | 333 |- | 0 | [[:பலிஜா]] | 333 |- | 0 | [[:யூலியசு சீசர்]] | 331 |- | 0 | [[:வி. கே. சசிகலா]] | 331 |- | 0 | [[:நாம் தமிழர் கட்சி]] | 331 |- | 0 | [[:பேரரசர் அலெக்சாந்தர்]] | 331 |- | 0 | [[:ஜெயமோகன்]] | 330 |- | 0 | [[:கிறிஸ்தவம்]] | 329 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/India medical cases by state and union territory]] | 328 |- | 0 | [[:தீபாவளி]] | 328 |- | 0 | [[:ஜான்சி ராணி... ஒரு வீரப்பெண்ணின் கதை]] | 328 |- | 828 | [[Module:Horizontal timeline]] | 327 |- | 0 | [[:அக்பர்]] | 327 |- | 0 | [[:இலங்கைத் தமிழர்]] | 326 |- | 0 | [[:ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] | 325 |- | 0 | [[:இந்தி]] | 325 |- | 0 | [[:பிரேசில்]] | 325 |- | 0 | [[:இந்திய அரசியலமைப்பு]] | 325 |- | 0 | [[:ஞாயிறு (விண்மீன்)]] | 324 |- | 0 | [[:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 324 |- | 0 | [[:இந்திய இரயில்வே]] | 324 |- | 0 | [[:சேரர்]] | 323 |- | 0 | [[:பாவலரேறு பெருஞ்சித்திரனார்]] | 322 |- | 0 | [[:வியட்நாம்]] | 322 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் மாநகராட்சிகள்]] | 322 |- | 0 | [[:மும்பை]] | 322 |- | 0 | [[:தொல்காப்பியம்]] | 322 |- | 0 | [[:காவிரி ஆறு]] | 321 |- | 0 | [[:புலி]] | 321 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy]] | 321 |- | 0 | [[:எகிப்து]] | 320 |- | 0 | [[:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] | 320 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பெரு அட்டவணை]] | 318 |- | 0 | [[:தமிழ் அகராதிகளின் பட்டியல்]] | 317 |- | 0 | [[:பொன்னியின் செல்வன்]] | 317 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்]] | 317 |- | 0 | [[:சச்சின் டெண்டுல்கர்]] | 317 |- | 0 | [[:முத்துராமலிங்கத் தேவர்]] | 316 |- | 0 | [[:தஞ்சோங் மாலிம்]] | 316 |- | 0 | [[:சிதம்பரம் நடராசர் கோயில்]] | 316 |- | 0 | [[:சமசுகிருதம்]] | 316 |- | 2 | [[பயனர்:மதனாஹரன்/மணற்றொட்டி]] | 316 |- | 0 | [[:இரசினிகாந்து திரை வரலாறு]] | 316 |- | 0 | [[:நியூயார்க்கு நகரம்]] | 316 |- | 0 | [[:இந்திரா காந்தி]] | 315 |- | 0 | [[:திருக்கோயிலூர்]] | 314 |- | 0 | [[:தெலுங்கு மொழி]] | 314 |- | 0 | [[:பிரான்சு]] | 314 |- | 0 | [[:2018 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]] | 313 |- | 0 | [[:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] | 312 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 2014]] | 312 |- | 0 | [[:கணினி]] | 312 |- | 0 | [[:குமரிக்கண்டம்]] | 311 |- | 0 | [[:விசயகாந்து]] | 311 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:IPA keys]] | 311 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2020]] | 311 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் மாவட்டங்கள்]] | 311 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kurumban]] | 311 |- | 0 | [[:கணிதம்]] | 310 |- | 0 | [[:கள்ளழகர் கோயில், மதுரை]] | 310 |- | 0 | [[:கெல்வின் நீர்மச்சொட்டி]] | 309 |- | 0 | [[:முகலாயப் பேரரசு]] | 309 |- | 0 | [[:மகாபாரதம்]] | 309 |- | 0 | [[:ஐதராபாத்து (இந்தியா)]] | 309 |- | 0 | [[:யானை]] | 309 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran]] | 309 |- | 0 | [[:வவுனியா]] | 308 |- | 0 | [[:தொல். திருமாவளவன்]] | 307 |- | 0 | [[:வைகோ]] | 307 |- | 0 | [[:தென்னாப்பிரிக்கா]] | 307 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Drsrisenthil]] | 307 |- | 2 | [[பயனர்:Maathavan]] | 307 |- | 0 | [[:சுவிட்சர்லாந்து]] | 307 |- | 0 | [[:தூத்துக்குடி]] | 306 |- | 0 | [[:நாமக்கல்]] | 306 |- | 0 | [[:பேர்கன்]] | 305 |- | 0 | [[:திருவாரூர் தியாகராஜர் கோயில்]] | 305 |- | 0 | [[:2020 இந்தியாவில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று]] | 305 |- | 0 | [[:உருமேனியா]] | 305 |- | 0 | [[:இணையம்]] | 305 |- | 0 | [[:ஆறுமுக நாவலர்]] | 304 |- | 0 | [[:தேவநேயப் பாவாணர்]] | 304 |- | 0 | [[:சங்க கால அரசர்கள்]] | 304 |- | 0 | [[:இந்தோனேசியா]] | 304 |- | 0 | [[:அறிவியல்]] | 304 |- | 0 | [[:வடிவேலு (நடிகர்)]] | 303 |- | 0 | [[:நியூசிலாந்து]] | 303 |- | 0 | [[:இந்தித் திணிப்பு எதிர்ப்புப் போராட்டம்]] | 302 |- | 0 | [[:தமிழ் எழுத்து முறை]] | 302 |- | 0 | [[:ஆங்காங்]] | 301 |- | 0 | [[:17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்]] | 301 |- | 0 | [[:தமிழர் வரலாற்றுக் காலக்கோடு]] | 301 |- | 0 | [[:சமணம்]] | 300 |- | 0 | [[:தென்காசி மாவட்டம்]] | 300 |- | 2 | [[பயனர்:பா.ஜம்புலிங்கம்]] | 300 |- | 0 | [[:விழுப்புரம்]] | 299 |- | 0 | [[:2025 சதுரங்க உலகக் கோப்பை]] | 299 |- | 0 | [[:ஈரோடு]] | 298 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி]] | 297 |- | 0 | [[:சிலம்பம்]] | 297 |- | 0 | [[:சைவ சமயம்]] | 297 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]] | 297 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:மாணவர்களுக்கான விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள்]] | 296 |- | 0 | [[:எசுப்பானியம்]] | 296 |- | 0 | [[:தாய்லாந்து]] | 296 |- | 0 | [[:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்]] | 295 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தானியங்கிகள்]] | 295 |- | 0 | [[:மார்ட்டின் லூதர்]] | 295 |- | 0 | [[:கோலாலம்பூர்]] | 295 |- | 0 | [[:இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]] | 293 |- | 0 | [[:சனி (கோள்)]] | 293 |- | 0 | [[:அரபு மொழி]] | 293 |- | 0 | [[:அகமுடையார்]] | 293 |- | 0 | [[:மீன்]] | 292 |- | 100 | [[வலைவாசல்:விக்கிப்பீடியா கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 292 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 2013]] | 292 |- | 0 | [[:சூர்யா (நடிகர்)]] | 292 |- | 0 | [[:பகவத் கீதை]] | 291 |- | 0 | [[:நான்காம் ஈழப்போர்]] | 291 |- | 0 | [[:சே குவேரா]] | 291 |- | 0 | [[:புதுவை இரத்தினதுரை]] | 290 |- | 0 | [[:2019 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 290 |- | 0 | [[:விவேகானந்தர்]] | 290 |- | 0 | [[:இசை]] | 289 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]] | 289 |- | 0 | [[:நீர்]] | 289 |- | 0 | [[:பெலருஸ்]] | 288 |- | 0 | [[:கடலூர் மாவட்டம்]] | 288 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:நிர்வாக அணுக்கத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்]] | 288 |- | 0 | [[:திண்டுக்கல்]] | 287 |- | 0 | [[:பினாங்கு]] | 287 |- | 0 | [[:பெங்களூர்]] | 287 |- | 0 | [[:2023 இராசத்தான் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்]] | 287 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Logicwiki]] | 286 |- | 0 | [[:நெதர்லாந்து]] | 286 |- | 0 | [[:போயர்]] | 286 |- | 0 | [[:இலங்கை இனப்பிரச்சினைக் காலக்கோடு]] | 286 |- | 0 | [[:ஐரோப்பா]] | 285 |- | 0 | [[:தென் கொரியா]] | 285 |- | 0 | [[:ஐசாக் நியூட்டன்]] | 285 |- | 0 | [[:செவ்வாய் (கோள்)]] | 284 |- | 0 | [[:சுஜாதா (எழுத்தாளர்)]] | 284 |- | 0 | [[:108 வைணவத் திருத்தலங்கள்]] | 284 |- | 0 | [[:ஔவையார்]] | 284 |- | 0 | [[:ஆத்திசூடி]] | 283 |- | 0 | [[:மாடு]] | 283 |- | 0 | [[:கிறித்தோபர் கொலம்பசு]] | 282 |- | 0 | [[:எடப்பாடி க. பழனிசாமி]] | 282 |- | 2 | [[பயனர்:Karthi.dr/மணல்தொட்டி]] | 282 |- | 0 | [[:இந்திய மாநிலங்களின் தற்போதைய முதலமைச்சர்கள்]] | 282 |- | 0 | [[:திருமால்]] | 282 |- | 0 | [[:பராக் ஒபாமா]] | 282 |- | 0 | [[:கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம்]] | 282 |- | 0 | [[:இந்திய மன்னராட்சி அரசுகளின் பட்டியல்]] | 282 |- | 0 | [[:பௌத்தம்]] | 281 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு தவ்ஹீத் ஜமாஅத்]] | 281 |- | 0 | [[:இத்தாலி]] | 281 |- | 0 | [[:பெரம்பலூர் மாவட்டம்]] | 281 |- | 0 | [[:2023 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 281 |- | 0 | [[:சத்திய சாயி பாபா]] | 281 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Unblock]] | 280 |- | 0 | [[:ஒட்சிசன்]] | 280 |- | 0 | [[:புவி சூடாதல்]] | 279 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Balajijagadesh]] | 279 |- | 0 | [[:ஔரங்கசீப்]] | 279 |- | 0 | [[:வைரமுத்து]] | 279 |- | 0 | [[:இடமகல் கருப்பை அகப்படலம்]] | 278 |- | 0 | [[:நாய்]] | 278 |- | 0 | [[:மங்கோலியப் பேரரசு]] | 278 |- | 0 | [[:தமிழ் இலக்கியப் பட்டியல்]] | 277 |- | 828 | [[Module:Team appearances list/data]] | 277 |- | 0 | [[:விளாதிமிர் லெனின்]] | 277 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Infobox India university ranking]] | 276 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Nanjil Bala]] | 276 |- | 0 | [[:ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கு]] | 275 |- | 0 | [[:ஓ. பன்னீர்செல்வம்]] | 275 |- | 0 | [[:சென்னை மாகாணம்]] | 275 |- | 0 | [[:ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | 275 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Mohamed ijazz]] | 275 |- | 0 | [[:தருமபுரி மாவட்ட நில அமைப்பு]] | 275 |- | 0 | [[:லியொனார்டோ டா வின்சி]] | 274 |- | 0 | [[:டென்மார்க்]] | 274 |- | 0 | [[:குசராத்து]] | 273 |- | 0 | [[:பஞ்சாப் (இந்தியா)]] | 273 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:வார்ப்புரு பகுப்பு]] | 273 |- | 0 | [[:குருச்சேத்திரப் போர்]] | 273 |- | 0 | [[:சிங்கம்]] | 273 |- | 0 | [[:தாஜ் மகால்]] | 272 |- | 0 | [[:திருப்பூர்]] | 272 |- | 0 | [[:தமிழ்ப் பழமொழிகளின் பட்டியல்]] | 271 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sancheevis]] | 271 |- | 0 | [[:ஸ்டீவன் ஹாக்கிங்]] | 271 |- | 0 | [[:பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | 271 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Thilakshan/திரைப்பட கலைஞர்கள்]] | 271 |- | 0 | [[:அண்ணாமலையார் கோயில்]] | 271 |- | 0 | [[:இலண்டன்]] | 271 |- | 0 | [[:ஜெயகாந்தன்]] | 271 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-2]] | 271 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Mycomorphbox]] | 271 |- | 0 | [[:மருது பாண்டியர்]] | 270 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 270 |- | 0 | [[:சோழிய வெள்ளாளர்]] | 270 |- | 0 | [[:மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்]] | 269 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Karthi.dr]] | 269 |- | 0 | [[:லியோ டால்ஸ்டாய்]] | 269 |- | 0 | [[:பிள்ளையார்]] | 269 |- | 0 | [[:கொல்கத்தா]] | 269 |- | 0 | [[:கருப்பசாமி]] | 269 |- | 0 | [[:திருமங்கையாழ்வார்]] | 269 |- | 0 | [[:லாஸ் ஏஞ்சலஸ்]] | 269 |- | 0 | [[:கம்பார்]] | 268 |- | 0 | [[:ஆசீவகம்]] | 267 |- | 0 | [[:நாகர்கோவில்]] | 267 |- | 0 | [[:மலேசிய இந்திய சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் பட்டியல்]] | 266 |- | 0 | [[:ஹோ சி மின் நகரம்]] | 266 |- | 0 | [[:அழகு முத்துக்கோன்]] | 266 |- | 0 | [[:ஈழத்துச் சிறுகதை நூல்களின் பட்டியல்]] | 266 |- | 2 | [[பயனர்:Selvasivagurunathan m]] | 266 |- | 0 | [[:சரோஜாதேவி]] | 265 |- | 0 | [[:பிரான்சிய மொழி]] | 265 |- | 0 | [[:துருக்கி]] | 265 |- | 0 | [[:கவுண்டர்]] | 264 |- | 0 | [[:மருதநாயகம் பிள்ளை]] | 264 |- | 0 | [[:குப்தப் பேரரசு]] | 264 |- | 0 | [[:இந்தியப் பிரதமர்]] | 264 |- | 0 | [[:கம்பராமாயணம்]] | 263 |- | 0 | [[:திருவில்லிபுத்தூர்]] | 263 |- | 0 | [[:தனுஷ்]] | 263 |- | 0 | [[:திரிஷா கிருஷ்ணன்]] | 262 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி]] | 262 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்]] | 262 |- | 0 | [[:நரேந்திர மோதி]] | 262 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:George46]] | 262 |- | 0 | [[:இந்தியப் பிரதம மந்திரிகளின் பட்டியல்]] | 261 |- | 0 | [[:மௌரியப் பேரரசு]] | 261 |- | 0 | [[:நெல்சன் மண்டேலா]] | 261 |- | 0 | [[:யோகக் கலை]] | 261 |- | 2 | [[பயனர்:Prabhupuducherry]] | 260 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டுப் பட்டியல்]] | 260 |- | 0 | [[:நத்தார்]] | 260 |- | 0 | [[:நாமக்கல் மாவட்டம்]] | 260 |- | 0 | [[:இரவீந்திரநாத் தாகூர்]] | 260 |- | 0 | [[:வணிக வானூர்திகளின் விபத்துக்களினதும் சம்பவங்களினதும் பட்டியல்]] | 260 |- | 0 | [[:கார்ல் மார்க்சு]] | 260 |- | 0 | [[:எசுப்பானியா]] | 260 |- | 0 | [[:2007 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 260 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cite journal]] | 260 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கலைச்சொல் ஒத்தாசை]] | 260 |- | 0 | [[:சம்மு காசுமீர் மாநிலம்]] | 259 |- | 0 | [[:விக்ரம்]] | 259 |- | 0 | [[:வத்திக்கான் நகர்]] | 259 |- | 0 | [[:நெகிரி செம்பிலான்]] | 258 |- | 0 | [[:இடாய்ச்சு மொழி]] | 258 |- | 0 | [[:மகேந்திரசிங் தோனி]] | 258 |- | 0 | [[:பரமேசுவரா]] | 258 |- | 0 | [[:எயிட்சு]] | 257 |- | 0 | [[:சுரண்டை]] | 256 |- | 0 | [[:மங்கோலியா]] | 256 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் தமிழ்த் திரைப்படம்/1975 வரை]] | 255 |- | 0 | [[:தாவரம்]] | 255 |- | 2 | [[பயனர்:Kalaiarasy/மணல்தொட்டி]] | 255 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்பட வரலாறு]] | 255 |- | 0 | [[:பொத்துவில் அஸ்மின்]] | 254 |- | 0 | [[:2024 சம்மு காசுமீர் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்]] | 254 |- | 0 | [[:கடையநல்லூர்]] | 254 |- | 0 | [[:எபிரேயம்]] | 253 |- | 0 | [[:சிவகுமார்]] | 253 |- | 0 | [[:திருவரங்கம் அரங்கநாத சுவாமி கோயில்]] | 253 |- | 2 | [[பயனர்:Ganeshbot/Created]] | 253 |- | 0 | [[:இராசேந்திர சோழன்]] | 253 |- | 0 | [[:சித்தர்]] | 253 |- | 0 | [[:புளியங்குடி]] | 253 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிப்பீடியா 16 ஆண்டுகள் நிறைவுக் கொண்டாட்டம்]] | 253 |- | 0 | [[:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2013]] | 253 |- | 0 | [[:அரியலூர்]] | 252 |- | 0 | [[:கல்பனா சாவ்லா]] | 252 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Navbar]] | 252 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Infobox CPU]] | 252 |- | 0 | [[:இலங்கை தமிழ்ப் புதினங்களின் பட்டியல்]] | 252 |- | 0 | [[:2008 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகள்]] | 252 |- | 0 | [[:உயிரியல்]] | 251 |- | 0 | [[:புனே]] | 251 |- | 0 | [[:டி. என். ஏ.]] | 251 |- | 0 | [[:காஞ்சிபுரம்]] | 251 |- | 0 | [[:ஆஸ்திரியா]] | 251 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Thiyagu Ganesh]] | 251 |- | 0 | [[:மின்னல் எப்.எம்]] | 250 |- | 0 | [[:தொல்காப்பியம் உரியியல் செய்திகள்]] | 250 |- | 0 | [[:ஈழை நோய்]] | 250 |- | 0 | [[:வெள்ளி (கோள்)]] | 250 |- | 0 | [[:அர்கெந்தீனா]] | 250 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் தெலுங்கு சாதிகள்]] | 250 |- | 0 | [[:துடுப்பாட்டம்]] | 250 |- | 0 | [[:கொழும்பு]] | 250 |- | 0 | [[:கருநாடகம்]] | 250 |- | 0 | [[:அரத்திப்பழம்]] | 249 |- | 0 | [[:தங்கம்]] | 249 |- | 0 | [[:பல்லுருத்தோற்றம் (உயிரியல்)]] | 249 |- | 828 | [[Module:Protection banner]] | 249 |- | 0 | [[:2014 இந்தியப் பொதுத் தேர்தல்]] | 249 |- | 0 | [[:நீதிக் கட்சி]] | 249 |- | 0 | [[:இயற்பியல்]] | 249 |- | 0 | [[:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 249 |- | 0 | [[:உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)]] | 248 |- | 0 | [[:கள்ளக்குறிச்சி மாவட்டம்]] | 248 |- | 0 | [[:கசக்கஸ்தான்]] | 248 |- | 0 | [[:அந்தோனிதாசன் யேசுதாசன்]] | 248 |- | 2 | [[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] | 248 |- | 0 | [[:சார்லசு டார்வின்]] | 248 |- | 0 | [[:காப்பிலியர்]] | 247 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:User WP/switch]] | 247 |- | 0 | [[:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]] | 247 |- | 0 | [[:வொக்கலிகர்]] | 246 |- | 0 | [[:கொங்கை]] | 246 |- | 0 | [[:இராவணன்]] | 246 |- | 0 | [[:எருசலேம்]] | 245 |- | 0 | [[:சதுரங்கம்]] | 245 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 245 |- | 0 | [[:பேராக்]] | 245 |- | 0 | [[:அன்வர் இப்ராகீம்]] | 245 |- | 0 | [[:சோனியா காந்தி]] | 245 |- | 0 | [[:ஐதரசன்]] | 245 |- | 0 | [[:இராமர்]] | 245 |- | 0 | [[:தாமசு ஆல்வா எடிசன்]] | 244 |- | 0 | [[:நிக்கோலாஸ் கோப்பர்னிக்கஸ்]] | 244 |- | 0 | [[:பெய்சிங்]] | 244 |- | 0 | [[:கம்பர்]] | 244 |- | 0 | [[:எல்லாளன்]] | 244 |- | 0 | [[:தீநுண்மி]] | 244 |- | 0 | [[:சங்ககால மலர்கள்]] | 244 |- | 0 | [[:மாஸ்கோ]] | 244 |- | 0 | [[:ஆப்பிரிக்கா]] | 244 |- | 0 | [[:பெண் தமிழ்ப் பெயர்கள்]] | 243 |- | 0 | [[:வாரணாசி]] | 243 |- | 0 | [[:அரிசுட்டாட்டில்]] | 243 |- | 0 | [[:அமைதிப் பெருங்கடல்]] | 243 |- | 0 | [[:கோவா (மாநிலம்)]] | 242 |- | 0 | [[:பூனை]] | 242 |- | 0 | [[:விஜயநகரப் பேரரசு]] | 242 |- | 2 | [[பயனர்:Yokishivam/மணல்தொட்டி]] | 242 |- | 0 | [[:கொடிகாமம் திருநாவுக்கரசு மத்திய கல்லூரி]] | 242 |- | 0 | [[:சுற்றுச்சூழல் மாசுபாடு]] | 242 |- | 0 | [[:சார்லி சாப்ளின்]] | 242 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசியல்]] | 242 |- | 0 | [[:சௌராட்டிர சமூகத்தவர் பட்டியல்]] | 241 |- | 0 | [[:கடாரம்]] | 241 |- | 0 | [[:திருஞானசம்பந்தமூர்த்தி நாயனார்]] | 241 |- | 0 | [[:வங்காளதேசம்]] | 241 |- | 0 | [[:சிரிய உள்நாட்டுப் போர்]] | 241 |- | 0 | [[:முத்துப்பேட்டை (திருவாரூர் மாவட்டம்)]] | 240 |- | 0 | [[:இங்கிலாந்து]] | 240 |- | 0 | [[:உக்ரைன்]] | 240 |- | 0 | [[:பொதுவுடைமை]] | 240 |- | 0 | [[:மொழி]] | 240 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/கவனிப்பு தேவைப்படும் இறந்தவர்களின் கட்டுரைகள்]] | 239 |- | 0 | [[:மலையாளம்]] | 238 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2024]] | 238 |- | 0 | [[:தமிழ்த் தேசியம்]] | 238 |- | 0 | [[:சென்னை மாவட்டம்]] | 238 |- | 0 | [[:பெல்ஜியம்]] | 237 |- | 0 | [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி வேட்பாளர்களின் பட்டியல்]] | 237 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:இன்றைய சிறப்புப் படம்/பரிந்துரைகள்]] | 237 |- | 0 | [[:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்]] | 237 |- | 0 | [[:ஒலிம்பிக்கு விளையாட்டுகள்]] | 237 |- | 2 | [[பயனர்:Shriheeran/மணல்தொட்டி]] | 237 |- | 0 | [[:நக்கீரர், சங்கப்புலவர்]] | 236 |- | 0 | [[:மல்லிப் பேரினம்]] | 236 |- | 0 | [[:பதிற்றுப்பத்து]] | 236 |- | 0 | [[:உதுமானியப் பேரரசு]] | 236 |- | 0 | [[:தியாகராஜ பாகவதர்]] | 236 |- | 0 | [[:வட கொரியா]] | 236 |- | 0 | [[:பொறியியல்]] | 235 |- | 0 | [[:தமிழ் மன்னர்களின் பட்டியல்]] | 235 |- | 0 | [[:மயிலாடுதுறை]] | 235 |- | 0 | [[:வெனிசுவேலா]] | 235 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] | 235 |- | 0 | [[:திருவாரூர்]] | 235 |- | 0 | [[:உ. வே. சாமிநாதையர்]] | 234 |- | 0 | [[:ஐயனார்]] | 234 |- | 0 | [[:வேலு நாச்சியார்]] | 234 |- | 0 | [[:வியாழன் (கோள்)]] | 234 |- | 0 | [[:பெருந்துறை]] | 234 |- | 0 | [[:மெக்சிக்கோ]] | 234 |- | 0 | [[:பெர்ட்ரண்டு ரசல்]] | 234 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Chandravathanaa]] | 234 |- | 0 | [[:சிவகங்கை மாவட்டம்]] | 233 |- | 0 | [[:பாம்பு]] | 233 |- | 0 | [[:2021 இல் இந்தியா]] | 233 |- | 0 | [[:அம்பிகா சீனிவாசன்]] | 233 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசின் அமைப்புகள்]] | 233 |- | 0 | [[:புவியியல்]] | 232 |- | 0 | [[:இந்திய தேசியக் கொடி]] | 232 |- | 0 | [[:சங்கரன்கோவில்]] | 232 |- | 0 | [[:விழுப்புரம் மாவட்டம்]] | 232 |- | 0 | [[:புதன் (கோள்)]] | 232 |- | 0 | [[:அய்யாவழி]] | 232 |- | 0 | [[:இதயம்]] | 232 |- | 0 | [[:வேலூர்]] | 232 |- | 0 | [[:இராணி இலட்சுமிபாய்]] | 231 |- | 0 | [[:பின்லாந்து]] | 231 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - முதல் காலாண்டு 2023]] | 231 |- | 0 | [[:மோகன்லால் திரைப்படங்கள்]] | 231 |- | 0 | [[:மருத்துவர்]] | 231 |- | 0 | [[:எறும்பு]] | 230 |- | 0 | [[:முகநூல்]] | 230 |- | 828 | [[Module:Wd]] | 230 |- | 0 | [[:இந்திய மொழிகளில் உள்ள தமிழ்ச் சொற்கள்]] | 230 |- | 0 | [[:தமிழக வரலாறு]] | 230 |- | 0 | [[:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்]] | 230 |- | 0 | [[:பைங்குடில் வளிமம்]] | 230 |- | 0 | [[:தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] | 230 |- | 0 | [[:விளையாட்டு]] | 230 |- | 0 | [[:போலந்து]] | 230 |- | 0 | [[:ஜாவா (நிரலாக்க மொழி)]] | 229 |- | 0 | [[:விலங்குரிமை]] | 229 |- | 0 | [[:உருசிய வரலாறு]] | 229 |- | 0 | [[:பழனி]] | 229 |- | 2 | [[பயனர்:நிரோஜன் சக்திவேல்]] | 229 |- | 0 | [[:உடற் பயிற்சி]] | 228 |- | 0 | [[:நெல்]] | 228 |- | 0 | [[:குதிரை]] | 228 |- | 0 | [[:வெண்ணந்தூர்]] | 228 |- | 0 | [[:கோலாலம்பூர் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்]] | 228 |- | 0 | [[:முதற் பக்கம்]] | 227 |- | 0 | [[:வானியல்]] | 227 |- | 0 | [[:சென்னை உயர் நீதிமன்றம்]] | 227 |- | 0 | [[:மியான்மர்]] | 227 |- | 828 | [[Module:FishRef]] | 226 |- | 0 | [[:தமிழ்ப் புத்தாண்டு]] | 226 |- | 0 | [[:நாயன்மார்]] | 226 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்/Balu1967/1st round articles]] | 226 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:மகாபாரதம்]] | 226 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Infobox]] | 226 |- | 0 | [[:கார்போவைதரேட்டு]] | 226 |- | 0 | [[:பாரிசு]] | 226 |- | 100 | [[வலைவாசல்:வானியல்]] | 226 |- | 0 | [[:புதுமைப்பித்தன்]] | 226 |- | 0 | [[:கண்ணப்ப நாயனார்]] | 226 |- | 0 | [[:சிலாங்கூர்]] | 225 |- | 0 | [[:உருசிய மொழி]] | 225 |- | 2 | [[பயனர்:Suryaceg]] | 225 |- | 0 | [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தல்]] | 225 |- | 0 | [[:தொழிற்புரட்சி]] | 225 |- | 0 | [[:கம்போடியா]] | 224 |- | 0 | [[:கோவில்பட்டி]] | 224 |- | 0 | [[:பெண்]] | 224 |- | 0 | [[:குமரி மாவட்டத் தமிழ்]] | 224 |- | 0 | [[:புந்தோங்]] | 224 |- | 0 | [[:குளித்தலை]] | 224 |- | 0 | [[:தேவார வைப்புத் தலங்கள்]] | 223 |- | 0 | [[:தென் அமெரிக்கா]] | 223 |- | 0 | [[:கற்பித்தல்]] | 223 |- | 0 | [[:மலேசியத் தமிழ்ப் பள்ளிகளின் பட்டியல்]] | 223 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம்]] | 223 |- | 0 | [[:இந்தியப் பெருங்கடல்]] | 223 |- | 0 | [[:போர்த்துகல்]] | 222 |- | 0 | [[:கடல்]] | 222 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் 100, 2015]] | 222 |- | 0 | [[:மக்களவை (இந்தியா)]] | 222 |- | 0 | [[:அனைத்துலக முறை அலகுகள்]] | 221 |- | 0 | [[:அணு]] | 221 |- | 0 | [[:கங்கை அமரன்]] | 221 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:பஞ்சாப் மாதம் 2016]] | 221 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:பொது அறிவுக் கேள்வி பதில்]] | 221 |- | 0 | [[:ஆரி பாட்டர்]] | 221 |- | 0 | [[:உரோம்]] | 221 |- | 0 | [[:ஆர்சனல் கால்பந்துக் கழகம்]] | 221 |- | 0 | [[:மைக்ரோசாப்ட் விண்டோசு]] | 221 |- | 0 | [[:மகிந்த ராசபக்ச]] | 220 |- | 0 | [[:சோவியத் ஒன்றியம்]] | 220 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Jayarathina/தொகுப்பு03]] | 220 |- | 0 | [[:துபாய்]] | 220 |- | 0 | [[:புளூட்டோ]] | 220 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Aswn/தொகுப்பு02]] | 220 |- | 0 | [[:தேவகோட்டை]] | 220 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வாயிலான மேம்பாட்டுப் பணிகள்]] | 220 |- | 0 | [[:மதச்சார்பற்ற முற்போக்குக் கூட்டணி]] | 220 |- | 0 | [[:நீலகிரி மாவட்டம்]] | 220 |- | 0 | [[:இரா. பஞ்சவர்ணம்]] | 220 |- | 0 | [[:இராமநாதபுரம்]] | 220 |- | 0 | [[:2016 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் இந்தியா]] | 220 |- | 0 | [[:கட்டடக்கலை]] | 219 |- | 0 | [[:நயினாதீவு]] | 219 |- | 0 | [[:யாழ்ப்பாணம்]] | 219 |- | 0 | [[:பொசுனியா எர்செகோவினா]] | 219 |- | 0 | [[:க. அன்பழகன்]] | 219 |- | 0 | [[:கத்தோலிக்க திருச்சபை]] | 219 |- | 0 | [[:கவிதை]] | 219 |- | 0 | [[:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]] | 219 |- | 0 | [[:கொலம்பியா]] | 219 |- | 0 | [[:வரலாறு]] | 218 |- | 0 | [[:விநாயக் தாமோதர் சாவர்க்கர்]] | 218 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Taxonomy key]] | 218 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Infobox time zone UTC]] | 218 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:சுப. இராஜசேகர்]] | 217 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி]] | 217 |- | 0 | [[:விவிலியம்]] | 217 |- | 0 | [[:காச நோய்]] | 217 |- | 0 | [[:செம்மொழி]] | 217 |- | 0 | [[:கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]] | 217 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Image label begin/doc]] | 217 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா தரக் கண்காணிப்பு]] | 217 |- | 0 | [[:மைக்கல் ஜாக்சன்]] | 217 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Hibayathullah]] | 216 |- | 0 | [[:எஸ். ஜானகி]] | 216 |- | 0 | [[:தமிழ் மாதங்கள்]] | 216 |- | 0 | [[:செல்லிடத் தொலைபேசி]] | 216 |- | 0 | [[:முக்ரிஸ் மகாதீர்]] | 216 |- | 0 | [[:போகர்]] | 215 |- | 0 | [[:சிங்களம்]] | 215 |- | 0 | [[:தேனி]] | 215 |- | 828 | [[Module:Citation/CS1/Configuration]] | 215 |- | 0 | [[:நவம்பர்]] | 215 |- | 0 | [[:தூய்மை இந்தியா இயக்கம்]] | 214 |- | 0 | [[:தனிம அட்டவணை]] | 214 |- | 0 | [[:வெலிகமை]] | 214 |- | 0 | [[:இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் தமிழர்கள்]] | 214 |- | 0 | [[:கோலாலம்பூர் பேருந்து வழித்தடங்களின் பட்டியல்]] | 214 |- | 0 | [[:இரத்தப் புற்றுநோய்]] | 214 |- | 0 | [[:சுவீடன்]] | 214 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிரான்சு அட்டவணை]] | 214 |- | 0 | [[:சௌராட்டிரர்களின் கோத்திரங்களும் குடும்பப் பெயர்களும்]] | 213 |- | 0 | [[:மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணின் படி நாடுகளின் பட்டியல்]] | 213 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]] | 213 |- | 0 | [[:யுரேனசு]] | 213 |- | 0 | [[:ஐசுலாந்து]] | 213 |- | 0 | [[:மரம்]] | 213 |- | 0 | [[:நிலா]] | 213 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Marriage]] | 213 |- | 0 | [[:கியூபா]] | 213 |- | 0 | [[:சத்தீசுகர்]] | 213 |- | 0 | [[:உடலியக்க மருத்துவம்]] | 213 |- | 0 | [[:வலைப்பதிவு]] | 213 |- | 0 | [[:ஆழிப்பேரலை]] | 213 |- | 0 | [[:2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் வேட்பாளர்கள் பட்டியல்]] | 212 |- | 0 | [[:மலர்]] | 212 |- | 0 | [[:சுகன்யா (நடிகை)]] | 212 |- | 0 | [[:தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]] | 212 |- | 0 | [[:மாலைத்தீவுகள்]] | 212 |- | 0 | [[:குற்றப் பரம்பரைச் சட்டம்]] | 212 |- | 0 | [[:ம. பொ. சிவஞானம்]] | 211 |- | 0 | [[:ஏதென்ஸ்]] | 211 |- | 0 | [[:2019–21 ஐசிசி உலகத் தேர்வுத் துடுப்பாட்ட வாகை]] | 211 |- | 0 | [[:தென்காசிப் பாண்டியர்கள்]] | 211 |- | 0 | [[:நயன்தாரா]] | 211 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cite book]] | 211 |- | 0 | [[:சீனிவாச இராமானுசன்]] | 211 |- | 0 | [[:கோழி]] | 211 |- | 0 | [[:அண்டம்]] | 211 |- | 0 | [[:மதுரை மாவட்டம்]] | 211 |- | 0 | [[:திராவிட மொழிக் குடும்பம்]] | 210 |- | 0 | [[:தைப்பூசம்]] | 210 |- | 0 | [[:சுருதி ஹாசன்]] | 210 |- | 0 | [[:ஈரானின் வரலாறு]] | 210 |- | 0 | [[:வைணவ சமயம்]] | 210 |- | 0 | [[:அல்சீரியா]] | 210 |- | 0 | [[:துருக்கிய மொழி]] | 210 |- | 0 | [[:விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி]] | 210 |- | 0 | [[:விமலாதித்த மாமல்லன்]] | 210 |- | 0 | [[:அணுக்கரு ஆயுதப் பரவல் தடுப்பு ஒப்பந்தம்]] | 210 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:நடப்பு நிகழ்வுகள்/Sidebar]] | 209 |- | 0 | [[:இந்திய விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனம்]] | 209 |- | 0 | [[:அரியலூர் மாவட்டம்]] | 209 |- | 0 | [[:பெர்லின்]] | 209 |- | 0 | [[:சோதிடம்]] | 209 |- | 828 | [[Module:Transclusion count/data/C]] | 209 |- | 0 | [[:அ. குமாரசாமிப் புலவர்]] | 209 |- | 0 | [[:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]] | 209 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ்த் தட்டச்சு]] | 209 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Mdmahir]] | 208 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:ஜெ.மயூரேசன்]] | 208 |- | 0 | [[:மாமல்லபுரம்]] | 208 |- | 0 | [[:டுவிட்டர்]] | 208 |- | 2 | [[பயனர்:Theni.M.Subramani]] | 208 |- | 2 | [[பயனர்:Aathavan jaffna]] | 208 |- | 0 | [[:சிலி]] | 208 |- | 0 | [[:வில்லியம் சேக்சுபியர்]] | 208 |- | 0 | [[:கலர்ஸ் தமிழ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 208 |- | 0 | [[:திருத்தந்தை இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர்]] | 208 |- | 0 | [[:பொலிவியா]] | 207 |- | 0 | [[:காஞ்சிபுரம் மாவட்டம்]] | 207 |- | 0 | [[:தூத்துக்குடி மாவட்டம்]] | 207 |- | 0 | [[:தீபிகா படுகோண்]] | 207 |- | 0 | [[:நோபல் பரிசு]] | 207 |- | 0 | [[:இழையம்]] | 207 |- | 0 | [[:இரும்பு]] | 207 |- | 0 | [[:மருத்துவம்]] | 207 |- | 0 | [[:உகாண்டா]] | 206 |- | 0 | [[:தாராபுரம்]] | 206 |- | 0 | [[:தமிழர் காலக்கணிப்பு முறை]] | 206 |- | 0 | [[:மருதூர், அரியலூர் மாவட்டம்]] | 206 |- | 0 | [[:மணிரத்னம்]] | 206 |- | 0 | [[:ஜனதா கட்சி]] | 206 |- | 0 | [[:கு. அண்ணாமலை]] | 205 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kaliru]] | 205 |- | 0 | [[:சூடான்]] | 205 |- | 0 | [[:சைனம்]] | 205 |- | 0 | [[:இலத்தீன்]] | 205 |- | 0 | [[:காய்கறி]] | 205 |- | 100 | [[வலைவாசல்:தமிழ்க்கணிமை]] | 205 |- | 0 | [[:நாகப்பட்டினம்]] | 205 |- | 0 | [[:இராஜபாளையம் (நகரம்)]] | 205 |- | 0 | [[:மேற்கு வங்காளம்]] | 205 |- | 0 | [[:சௌராட்டிர மேல்நிலைப் பள்ளி, மதுரை]] | 205 |- | 0 | [[:காரைக்கால் அம்மையார்]] | 205 |- | 0 | [[:சுங்கை சிப்புட்]] | 204 |- | 0 | [[:வடக்கு மக்கெதோனியா]] | 204 |- | 0 | [[:பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல், 2025]] | 204 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:Font help]] | 204 |- | 0 | [[:ஆங்கில இலக்கணம்]] | 204 |- | 0 | [[:ஆண்குறி]] | 204 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:COVID-19 pandemic in India/Statistics]] | 203 |- | 0 | [[:கனிமொழி கருணாநிதி]] | 203 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கலைச்சொல் கையேடு]] | 203 |- | 0 | [[:முக்குலத்தோர்]] | 203 |} 2hmr78z04h727o0dsxlhvfde6yb7oin 4 331621 4544812 4542780 2026-05-21T00:30:22Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4544812 wikitext text/x-wiki நிறைய நாட்களாக திருத்தங்கள் செய்யப்படாத கட்டுரைகள். -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 21 மே 2026 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! தலைப்பு ! கடைசியாக திருத்தப்பட்ட திகதி ! தொகுப்புகள் எண்ணிக்கை |- | [[கோட்டை முனீசுவரர் கோவில்]] | 2008-07-18 03:52:30 | 7 |- | [[சண்டிலிப்பாய் விசுவநாதீசுவரர் கோயில்]] | 2010-01-23 08:29:58 | 4 |- | [[வரையறுத்த பாட்டியல்]] | 2010-08-11 06:27:08 | 4 |- | [[தமிழ்நாடு மின் உரிமம் வழங்கும் வாரியம்]] | 2011-01-07 17:05:36 | 8 |- | [[பூம்மிரங்ஸ்]] | 2011-02-03 05:12:39 | 7 |- | [[மண்ணு புவ்வா (புத்தகம்)]] | 2011-02-04 07:09:17 | 2 |- | [[சீனம் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக் கையேடு (தொடக்க வரைபு)]] | 2011-02-17 01:43:23 | 10 |- | [[தணத்தல்]] | 2011-02-26 11:54:25 | 5 |- | [[தொடர்பியல்]] | 2011-03-11 02:15:54 | 9 |- | [[தமிழ்நாடு பதிவு அலுவலகங்கள்]] | 2011-03-15 14:27:19 | 2 |- | [[யாழ்ப்பாணத்தில் புகையிலைப் பயிர்ச் செய்கை]] | 2011-03-19 12:43:48 | 5 |- | [[பழையபள்ளி திருத்தலம், பள்ளியாடி]] | 2011-03-21 06:20:21 | 5 |- | [[சிங்கை நேசன்]] | 2011-03-21 07:43:35 | 14 |- | [[மதுரைக் கொல்லன் புல்லன்]] | 2011-03-25 05:12:10 | 7 |- | [[நீங்களும் எழுதலாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-03-25 06:17:44 | 10 |- | [[முஸ்லிம் குரல் (இதழ்)]] | 2011-03-26 06:30:41 | 6 |- | [[விடிவு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-03-26 08:42:24 | 8 |- | [[ரஞ்சித மஞ்சரி (இதழ்)]] | 2011-03-26 11:43:51 | 5 |- | [[முஸ்லிம் பாதுகாவலன்]] | 2011-03-27 11:36:07 | 7 |- | [[சங்குதுறை கடற்கரை]] | 2011-03-28 04:14:03 | 4 |- | [[தேங்காய்ப்பட்டணம் கடற்கரை]] | 2011-03-28 04:14:40 | 3 |- | [[தடாகம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-03-31 15:58:32 | 14 |- | [[நவநீதம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-01 16:55:19 | 2 |- | [[பசுங்கதிர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-01 17:46:19 | 5 |- | [[பரீதா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-02 07:32:55 | 2 |- | [[பத்ஹுல் இஸ்லாம்]] | 2011-04-02 16:15:13 | 2 |- | [[பாண்டி நேசன் (இதழ்)]] | 2011-04-05 05:09:46 | 1 |- | [[பாகவி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 05:18:53 | 2 |- | [[பிசாசு (இதழ்)]] | 2011-04-05 05:52:46 | 1 |- | [[புதுமலர்ச்சி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 08:49:02 | 2 |- | [[புஸ்ரா சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 09:01:23 | 2 |- | [[பினாங்கு ஞானாசாரியன் (இதழ்)]] | 2011-04-05 10:54:18 | 1 |- | [[பீஸ பீல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 11:59:36 | 1 |- | [[புத்துலகம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 12:05:12 | 3 |- | [[புதுவை ஒளி ஓசை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 12:13:47 | 1 |- | [[புதுமைக் குரல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 12:16:50 | 3 |- | [[பூ ஒளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 13:32:32 | 1 |- | [[மக்கள் குரல் (இதழ்)]] | 2011-04-05 13:47:23 | 2 |- | [[மக்கள் நேசன் (இதழ்)]] | 2011-04-05 13:51:20 | 1 |- | [[மக்காச் சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 13:55:21 | 1 |- | [[பொன்நகரம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:01:47 | 1 |- | [[பைதுல்மால் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:05:41 | 1 |- | [[பூஞ்சோலை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:12:54 | 1 |- | [[மணிமொழி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:19:02 | 1 |- | [[காவிரிப் பூம்பட்டினத்துச் சேந்தன் கண்ணனார்]] | 2011-04-05 22:17:43 | 7 |- | [[மணி விளக்கு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 07:08:02 | 3 |- | [[மதிநா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 09:25:13 | 2 |- | [[மறைஞானப்பேழை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 16:10:01 | 1 |- | [[மறை வழி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 16:14:41 | 1 |- | [[மலர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 16:57:24 | 1 |- | [[விரிச்சி]] | 2011-04-07 04:09:26 | 11 |- | [[தௌலத் (இதழ்)]] | 2011-04-07 08:42:24 | 3 |- | [[தாவூஸ் (இதழ்)]] | 2011-04-07 08:47:07 | 2 |- | [[மஜ்னவீ சரீப் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 15:00:36 | 1 |- | [[மாணவ முரசு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 15:06:26 | 1 |- | [[மினார் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 16:17:00 | 1 |- | [[மின்ஹாஜ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 16:21:50 | 1 |- | [[மிலாப் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 16:31:16 | 1 |- | [[மலர் மதி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-08 04:18:32 | 3 |- | [[திரிசூல் ஏவுகணை]] | 2011-04-08 19:20:00 | 2 |- | [[முகமது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-09 16:23:17 | 1 |- | [[முகமது சமாதானி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-09 16:28:47 | 1 |- | [[முபல்லிஃ (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-09 16:42:56 | 1 |- | [[பிஜோ எம்மனுவேல் எதிர் கேரள மாநிலம்]] | 2011-04-09 23:48:22 | 10 |- | [[குன்றூர்]] | 2011-04-10 00:57:03 | 6 |- | [[முபல்லீக் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 15:17:33 | 1 |- | [[மும்தாஜ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 15:30:43 | 1 |- | [[முழக்கம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 15:44:38 | 1 |- | [[முன்னேற்றம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:19:05 | 1 |- | [[முன்னோடி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:29:55 | 2 |- | [[முன்னேற்ற முழக்கம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:42:49 | 1 |- | [[முஸ்லிம் (1936 இந்திய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:56:44 | 1 |- | [[முஸ்லிம் (1938 இந்திய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:03:12 | 1 |- | [[முஸ்லிம் (1947 இந்திய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:09:00 | 2 |- | [[முஸ்லிம் (1977 இலங்கைச் சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:14:40 | 2 |- | [[முஸ்லிம் இலங்கா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:25:16 | 1 |- | [[முஸ்லிம் இளைஞன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:32:08 | 1 |- | [[வர்த்தகன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-11 14:19:07 | 1 |- | [[முஸ்லிம் நேசன் (இந்திய இதழ்)]] | 2011-04-11 14:34:20 | 1 |- | [[முஸ்லிம் மறுமலர்ச்சி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-12 16:24:32 | 1 |- | [[ரஞ்சித மஞ்சரி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-12 16:28:15 | 1 |- | [[மின்காந்தவியல் தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 2011-04-16 02:26:40 | 3 |- | [[சிறைக்குடி]] | 2011-04-16 05:34:55 | 3 |- | [[பாடலி]] | 2011-04-19 05:03:49 | 9 |- | [[விஜய கேதனன் (இதழ்)]] | 2011-04-20 01:41:04 | 2 |- | [[வஜுருல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-04-20 01:42:38 | 2 |- | [[வானொளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 02:06:18 | 2 |- | [[வான் சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 02:08:17 | 2 |- | [[வாய்ஸ் ஆப் மெட்ராஸ் (இதழ்)]] | 2011-04-20 02:35:51 | 2 |- | [[லிவாவுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 03:19:07 | 4 |- | [[ரம்ஜான் மாத நோன்பின் பயன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 06:10:27 | 2 |- | [[முஸ்லிம் சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 09:25:12 | 2 |- | [[முஸ்லிம் முரசு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 09:29:21 | 2 |- | [[கல்வி நிர்வாகம்]] | 2011-04-20 09:30:53 | 9 |- | [[முஸ்லிம் லீக் (1937 சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 09:32:24 | 1 |- | [[வஸீலா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:31:41 | 1 |- | [[வஜுருல் இஸ்லாம் (இந்திய இதழ்)]] | 2011-04-20 11:33:10 | 2 |- | [[ரஹ்மத் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:40:07 | 1 |- | [[ரோஜா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:56:49 | 2 |- | [[லீடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:57:45 | 1 |- | [[வெடிகுண்டு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 12:14:33 | 1 |- | [[வெள்ளி மலர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 12:18:57 | 1 |- | [[றப்பானீ (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 13:06:48 | 1 |- | [[ஜியா இ முர்து சாவியா (இதழ்)]] | 2011-04-20 15:19:02 | 1 |- | [[றபிக்குல் இஸ்லாம் (1942 இந்திய இதழ்)]] | 2011-04-20 15:58:36 | 1 |- | [[சம்சுல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-04-20 18:59:46 | 1 |- | [[சரீஅத் பேசுகிறது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:04:49 | 1 |- | [[ஸ்டார் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:08:45 | 1 |- | [[ஸைபுல் இஸ்லாம் (1890)]] | 2011-04-20 19:15:09 | 1 |- | [[ஹக்குல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-04-20 19:18:01 | 1 |- | [[ஹிதாயதுல் இஸ்லாம் (1926 சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:24:45 | 1 |- | [[ஹிபாஜத்துல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:28:44 | 1 |- | [[ஹிலால் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:35:33 | 1 |- | [[ஹிஜ்ரா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:39:00 | 1 |- | [[ஹுதா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:43:27 | 1 |- | [[ஹுஜ்ஜத் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:46:22 | 1 |- | [[ஷாஜஹான் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-21 16:48:05 | 5 |- | [[செல்வராஜா ரஜீவர்மன்]] | 2011-04-22 08:04:23 | 12 |- | [[முஸ்லிம் நோக்கு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-22 12:54:31 | 2 |- | [[முன்னேற்றம் (மலேசிய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-22 13:06:11 | 2 |- | [[வழிகாட்டி (1958 இலங்கை சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-22 13:09:26 | 1 |- | [[தமிழ்நாடு இடைநிலை ஆசிரியர் பயிற்சிப் பள்ளிகள் பட்டியல்]] | 2011-04-23 08:01:23 | 9 |- | [[ஹிதாயதுல் இஸ்லாம் (1919 சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-25 04:21:53 | 2 |- | [[மாவன்]] | 2011-04-25 04:32:32 | 8 |- | [[மிஸ்பாகுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-27 10:47:27 | 3 |- | [[ஹிதாயத்துல் இஸ்லாம்]] | 2011-04-27 10:59:00 | 4 |- | [[சம்சுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-27 11:14:58 | 3 |- | [[தீன்மணி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-29 15:35:11 | 2 |- | [[தமிழ் அருவி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-09 02:55:12 | 3 |- | [[தாய் தமிழியல்]] | 2011-05-09 03:42:15 | 4 |- | [[வெலம்பொடை]] | 2011-05-09 08:42:37 | 2 |- | [[தொழுவை]] | 2011-05-09 08:47:50 | 6 |- | [[மனித விண்வெளிப் பயணத்துக்கான சர்வதேச நாள்]] | 2011-05-11 05:29:32 | 3 |- | [[தொழிற்கல்வி ஆசிரியர் (தமிழ்நாடு)]] | 2011-05-13 03:09:20 | 5 |- | [[செங்கல்பட்டு சட்டக்கல்லூரி மாணவர் உண்ணாநிலைப் போராட்டம்]] | 2011-05-16 01:16:30 | 5 |- | [[கவிஞன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-16 08:29:58 | 3 |- | [[களஞ்சியம் (இதழ்)]] | 2011-05-16 08:39:59 | 2 |- | [[கஸ்புர்ரான் அன் கல்பில் ஜான் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-16 16:33:09 | 3 |- | [[சம்சுல் ஈமான் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-16 17:16:09 | 1 |- | [[தொடர்மொழி]] | 2011-05-17 00:52:15 | 23 |- | [[சிலாங்கூர் வித்தியா பாஸ்கரன்]] | 2011-05-18 07:24:35 | 1 |- | [[சுஊனுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 07:32:02 | 1 |- | [[சுதந்திர இந்தியா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 07:38:13 | 2 |- | [[சுதேச நண்பன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 07:50:16 | 1 |- | [[சௌத்துல் உலமா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 10:41:08 | 1 |- | [[ஞானக் கடல் (1948 சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 10:55:20 | 1 |- | [[ஞானச் சுரங்கம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 11:01:16 | 1 |- | [[ஞான சூரியன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 11:10:02 | 1 |- | [[ஈழத்து நூல்களின் கண்காட்சி (காற்றுவெளி)]] | 2011-05-24 01:47:38 | 2 |- | [[தமிழ் அமிழ்தம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-24 15:01:03 | 1 |- | [[தாரகை (1960 இதழ்)]] | 2011-05-25 15:11:14 | 1 |- | [[தியாகத் தென்றல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-25 15:27:05 | 1 |- | [[தினத் தபால் (இதழ்)]] | 2011-05-25 15:30:58 | 1 |- | [[நமதூர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-25 17:54:24 | 1 |- | [[தீனுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 03:07:50 | 2 |- | [[தூது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 12:31:16 | 1 |- | [[தொண்டன் (இதழ்)]] | 2011-05-26 13:36:15 | 1 |- | [[நுஸ்ரத் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 15:05:30 | 1 |- | [[நூருல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 15:11:54 | 2 |- | [[நூறுல் ஹக் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 16:04:33 | 1 |- | [[பத்ஹுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 16:51:35 | 1 |- | [[பள்ளிவாசல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 17:18:49 | 1 |- | [[பறக்கும் பால்யன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 17:22:15 | 1 |- | [[நேர்வழி (1959 சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-27 01:44:57 | 5 |- | [[காவிரிப்பூம்பட்டினம் தமிழ்வளர் மன்றம்]] | 2011-05-27 03:22:26 | 5 |- | [[பார்வை (இதழ்)]] | 2011-05-27 17:13:06 | 2 |- | [[பிர்தௌஸ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 14:53:15 | 1 |- | [[பிரியநிலா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 15:14:59 | 2 |- | [[புதுவை மலர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:39:23 | 1 |- | [[புள்ளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:43:10 | 4 |- | [[பூபாளம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:51:20 | 2 |- | [[பூவிதழ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:55:53 | 1 |- | [[முபல்லிக்ஃ (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 17:03:59 | 1 |- | [[நுட்பம் (சஞ்சிகை)]] | 2011-05-28 21:27:57 | 17 |- | [[மக்கள் குரல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-29 14:25:52 | 1 |- | [[மக்கா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-29 14:43:32 | 1 |- | [[மத்ஹுல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-05-29 14:56:47 | 1 |- | [[கீழைக்காற்று (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-30 10:38:23 | 2 |- | [[கிழக்கொளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-01 16:33:28 | 8 |- | [[விஜய் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-02 16:19:34 | 1 |- | [[நத்தத்தம்]] | 2011-06-06 00:22:50 | 9 |- | [[பல்காயம்]] | 2011-06-06 00:23:48 | 11 |- | [[நடுகை (இதழ்)]] | 2011-06-07 11:00:51 | 3 |- | [[நங்கூரம் (பொலனறுவை சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-07 11:33:20 | 2 |- | [[தமிழ்வாணன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-07 11:46:30 | 2 |- | [[விடிவு (1988 சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-09 06:28:21 | 3 |- | [[விளக்கு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-09 08:04:42 | 2 |- | [[போது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-09 08:07:50 | 2 |- | [[நூலகவியல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-11 06:09:54 | 9 |- | [[மீட்சி (இதழ்)]] | 2011-06-11 06:10:02 | 3 |- | [[பனிமலர் (இதழ்)]] | 2011-06-12 17:09:50 | 4 |- | [[தேனீ (இதழ்)]] | 2011-06-12 17:39:36 | 2 |- | [[குவலயானந்தம் (மாணிக்கவாசகர்)]] | 2011-06-14 10:07:35 | 5 |- | [[பொருத்த விளக்கம்]] | 2011-06-16 13:08:32 | 4 |- | [[கனகாபிடேக மாலை]] | 2011-06-19 16:54:53 | 6 |- | [[சிறு வரைவி]] | 2011-06-20 18:18:43 | 5 |- | [[வண்டன்]] | 2011-06-20 22:14:02 | 5 |- | [[பிறை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-21 03:42:11 | 5 |- | [[நற்போக்கு இலக்கியம்]] | 2011-06-22 00:21:41 | 8 |- | [[தமிழ் இலக்கியப் போக்குகள்]] | 2011-06-22 00:46:44 | 5 |- | [[அட்ட வாயில்]] | 2011-06-22 03:22:30 | 9 |- | [[தமிழ் பீசி ரைம்ஸ் (இதழ்)]] | 2011-06-23 21:16:24 | 16 |- | [[தமிழ்நாடு சீருடைப் பணியாளர் தேர்வாணையம்]] | 2011-06-25 01:57:14 | 1 |- | [[தமிழ்நாடு விளையாட்டு மற்றும் உடற்கல்வியியல் கல்லூரிகள்]] | 2011-06-25 04:33:30 | 3 |- | [[தமிழ்நாடு மருந்தாளுமைக் கல்லூரிகள்]] | 2011-06-25 04:55:45 | 1 |- | [[மேலாண்மை தணிக்கை]] | 2011-06-27 14:44:38 | 5 |- | [[உலக இடைக்கழி]] | 2011-06-28 03:57:32 | 6 |- | [[தேனி - அல்லிநகரம் வாரச்சந்தை]] | 2011-07-05 18:31:10 | 5 |- | [[பழையகடை]] | 2011-07-07 04:36:15 | 5 |- | [[சிவகங்கை வரலாற்றுக் கும்மி]] | 2011-07-07 05:34:33 | 3 |- | [[பிறேமன் தமிழ் கலை மன்றம்]] | 2011-07-08 02:16:30 | 6 |- | [[சாம்வெஸ்ட் நடவடிக்கை]] | 2011-07-08 16:51:22 | 2 |- | [[பனித்தொடர் தோற்றப்பாடு]] | 2011-07-12 15:16:16 | 10 |- | [[ரஷ்மோர் மலைத்தொடர்]] | 2011-07-19 07:47:02 | 3 |- | [[வெட்டியார்]] | 2011-07-20 04:09:09 | 5 |- | [[மலங்கன்குடியிருப்பு]] | 2011-07-20 15:34:21 | 4 |- | [[இரண்டாயிரமாவது தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்]] | 2011-07-26 03:13:53 | 16 |- | [[வியூகம் (கொழும்பு - இதழ்)]] | 2011-07-26 04:02:36 | 4 |- | [[பன்மொழித் தமிழ் மொழியியல் மாநாடு]] | 2011-07-27 03:55:22 | 10 |- | [[கோயில் மாடு ஓட்டம்]] | 2011-07-28 09:15:44 | 2 |- | [[உலக கிறித்தவ தமிழ் மாநாடுகள்]] | 2011-07-29 04:47:31 | 3 |- | [[செருமானியரின் உணவுகள் பட்டியல்]] | 2011-07-31 20:47:15 | 8 |- | [[செட்டிமல்லன்பட்டி துர்க்கை அம்மன் கோயில்]] | 2011-08-01 09:06:29 | 7 |- | [[தென்மேடிக் கூத்து]] | 2011-08-04 00:02:39 | 4 |- | [[கள்ளூர்]] | 2011-08-04 06:07:48 | 6 |- | [[கபிலநெடுநகர்]] | 2011-08-04 11:21:57 | 3 |- | [[வேங்கைமார்பன்]] | 2011-08-05 06:54:04 | 5 |- | [[நெற்கதிர்வூட்டல்]] | 2011-08-06 17:08:21 | 3 |- | [[முன்னுயிர்]] | 2011-08-09 15:17:52 | 6 |- | [[விவியன் நமசிவாயம்]] | 2011-08-14 06:30:13 | 5 |- | [[கிழவனேரி]] | 2011-08-18 10:31:42 | 2 |- | [[புலியூர் (கேரளா)]] | 2011-08-18 10:41:06 | 2 |- | [[மசுகட் தமிழ்ச் சங்கம்]] | 2011-08-18 23:50:14 | 4 |- | [[நுண் அறிவியல் (இதழ்)]] | 2011-08-20 06:49:07 | 5 |- | [[நூலகச் செய்திகள் (இதழ்)]] | 2011-08-20 06:53:17 | 2 |- | [[பாஷிம் பங்கா]] | 2011-08-20 08:16:34 | 3 |- | [[முதுநிலைப் பட்டதாரி ஆசிரியர்]] | 2011-08-20 08:31:20 | 4 |- | [[புதிய மலையகம் (இதழ்)]] | 2011-08-20 08:38:49 | 3 |- | [[நோக்கு (இதழ்)]] | 2011-08-20 08:39:28 | 7 |- | [[பிரவாகினி (செய்தி மடல்)]] | 2011-08-20 09:40:32 | 3 |- | [[பனுவல் (இதழ்)]] | 2011-08-20 17:07:45 | 3 |- | [[வெண்ணிலவு (இதழ்)]] | 2011-08-21 01:08:13 | 6 |- | [[புது ஊற்று (இதழ்)]] | 2011-08-22 07:43:41 | 3 |- | [[நமது தூது]] | 2011-08-22 14:05:19 | 7 |- | [[பூவரசு (மட்டக்களப்பு இதழ்)]] | 2011-08-22 19:39:44 | 2 |- | [[பெண் (இதழ்)]] | 2011-08-22 19:43:52 | 2 |- | [[பெண்ணின் குரல் (இதழ்)]] | 2011-08-22 19:47:23 | 2 |- | [[வழக்குரை அதிகார ஆவணம்]] | 2011-08-22 20:59:42 | 5 |- | [[பொது மக்கள் பூமி (இதழ்)]] | 2011-08-24 07:05:34 | 2 |- | [[மக்கள் இலக்கியம் (இதழ்)]] | 2011-08-24 09:01:43 | 2 |- | [[சிவசமவாதம்]] | 2011-08-27 15:11:57 | 2 |- | [[மன சக்தி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-08-27 18:00:04 | 3 |- | [[தேவனார்]] | 2011-08-27 18:04:54 | 8 |- | [[தமிழர் போரியல்]] | 2011-08-27 18:22:00 | 14 |- | [[மதுரை மருதங்கிழார் மகனார் பெருங்கண்ணனார்]] | 2011-08-27 18:34:30 | 9 |- | [[வான் தானுந்து]] | 2011-08-27 18:40:11 | 4 |- | [[நவஜீவன் (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:18:36 | 3 |- | [[மணிக்குரல் (இலங்கைச் சிற்றிதழ்)]] | 2011-08-28 09:21:09 | 2 |- | [[நிலவியல் தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 2011-08-28 09:23:37 | 10 |- | [[செயற்கை வைரம் பட்டை தீட்டுதல்]] | 2011-08-28 09:31:48 | 2 |- | [[ரி. ரஞ்சித் டி சொய்சா]] | 2011-08-28 09:36:35 | 4 |- | [[தமிழிசை தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 2011-08-28 09:37:57 | 25 |- | [[பட்டதாரி ஆசிரியர்]] | 2011-08-28 09:43:19 | 5 |- | [[மாவலி (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:24 | 3 |- | [[மாருதம் (வவுனியா இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:26 | 4 |- | [[மாருதம் (யாழ்ப்பாண இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:28 | 3 |- | [[மலைச்சாரல் (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:30 | 6 |- | [[மலைக் கண்ணாடி (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:55 | 5 |- | [[ஈந்தூர்]] | 2011-08-28 15:50:28 | 4 |- | [[யாத்ரா (இதழ்)]] | 2011-08-29 15:17:35 | 2 |- | [[அலை (இதழ்)]] | 2011-08-30 12:14:56 | 10 |- | [[மாத்தறை காசிம் புலவர்]] | 2011-09-01 05:08:33 | 12 |- | [[வேம்பற்றூர்க் குமரனார்]] | 2011-09-01 14:33:03 | 8 |- | [[நதி (கொழும்பு இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:17 | 3 |- | [[நதி (கண்டி இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:24 | 4 |- | [[தோழி (இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:31 | 4 |- | [[தோழன் (இலங்கை இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:38 | 2 |- | [[தவிர (இதழ்)]] | 2011-09-01 14:55:25 | 3 |- | [[வடு (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:01:04 | 3 |- | [[வகவம் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:01:26 | 3 |- | [[லண்டன் தமிழர் தகவல் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:01:53 | 3 |- | [[ரோஜா (கிழக்கு மாகாண இதழ்)]] | 2011-09-01 15:02:00 | 3 |- | [[முஸ்லிம் மித்திரன் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:03:20 | 3 |- | [[முகடு (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:04:06 | 4 |- | [[மறுமலர்ச்சி (1930 களில் வெளிவந்த இதழ்)]] | 2011-09-01 15:04:45 | 3 |- | [[மறுபாதி (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:04:55 | 5 |- | [[மருந்து (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:05:25 | 2 |- | [[மதுரம் (யாழ்ப்பாண இதழ்)]] | 2011-09-01 15:06:09 | 3 |- | [[தழும்பன்]] | 2011-09-01 15:18:49 | 4 |- | [[மூன்றாவது கண் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:58:18 | 5 |- | [[தமிழில் பேசுதல் (விளையாட்டு)]] | 2011-09-02 03:53:42 | 4 |- | [[எம். ஐ. எம். இஸ்மாயில் பாவா]] | 2011-09-02 04:27:05 | 8 |- | [[மு. புஷ்பராஜன்]] | 2011-09-02 04:40:08 | 4 |- | [[விமல் திசநாயக்க]] | 2011-09-02 04:47:58 | 6 |- | [[வே. பாக்கியநாதன்]] | 2011-09-02 04:49:55 | 14 |- | [[கந்தப்பன் செல்லத்தம்பி]] | 2011-09-02 05:18:05 | 35 |- | [[களம் (இதழ்)]] | 2011-09-03 12:40:03 | 3 |- | [[சௌமியம் (இதழ்)]] | 2011-09-04 11:21:45 | 4 |- | [[செவ்வந்தி (இதழ்)]] | 2011-09-04 14:36:08 | 3 |- | [[செந்தணல் (இதழ்)]] | 2011-09-04 18:13:15 | 2 |- | [[செந்தழல் (இதழ்)]] | 2011-09-05 03:10:47 | 5 |- | [[தாயும் சேயும் (இதழ்)]] | 2011-09-05 03:12:52 | 4 |- | [[சேமமடு நூலகம் (இதழ்)]] | 2011-09-05 03:14:23 | 3 |- | [[மனம் (சஞ்சிகை)]] | 2011-09-06 15:20:55 | 3 |- | [[சாய்க்காடு]] | 2011-09-09 19:14:57 | 8 |- | [[புங்கோல் கடற்கரை]] | 2011-09-12 07:56:17 | 1 |- | [[மீள்பார்வை]] | 2011-09-12 18:01:30 | 2 |- | [[நாகன்]] | 2011-09-14 04:11:14 | 3 |- | [[ஒகந்தூர்]] | 2011-09-19 04:07:06 | 5 |- | [[குடவாயில்]] | 2011-09-22 06:54:18 | 4 |- | [[குடபுலம்]] | 2011-09-22 06:56:38 | 4 |- | [[இலங்கைக்கான மக்கள் தீர்ப்பாயம்]] | 2011-09-22 22:48:26 | 3 |- | [[தலையாட்டி]] | 2011-09-23 03:59:48 | 1 |- | [[சேர்வைகாரன்பட்டி]] | 2011-09-24 16:43:30 | 13 |- | [[பூண்]] | 2011-09-25 06:32:09 | 6 |- | [[கொடுங்கால்]] | 2011-09-26 04:51:03 | 5 |- | [[நறும்பூண்]] | 2011-09-26 04:59:47 | 7 |- | [[வண்ண வான்வெடி முழக்கம் (ஹொங்கொங்)]] | 2011-10-02 03:49:12 | 14 |- | [[செங்கண்மா]] | 2011-10-05 00:26:19 | 19 |- | [[ராகசிந்தாமணி]] | 2011-10-06 04:40:01 | 4 |- | [[நெய்தலங்கானல்]] | 2011-10-08 04:24:02 | 6 |- | [[ஆலமுற்றம்]] | 2011-10-08 11:20:18 | 5 |- | [[தொழிலாளர் வர்க்க இயலுக்கான நடுவம்]] | 2011-10-09 01:40:48 | 1 |- | [[நிழல் (இதழ்)]] | 2011-10-09 03:00:38 | 7 |- | [[பவத்திரி]] | 2011-10-09 04:16:41 | 3 |- | [[பல்குன்றக் கோட்டம்]] | 2011-10-09 04:17:44 | 4 |- | [[நேரிவாயில்]] | 2011-10-09 04:19:37 | 4 |- | [[தீபம் (ஆன்மிக இதழ்)]] | 2011-10-09 07:21:07 | 2 |- | [[தமிழ் வாசல்]] | 2011-10-10 10:22:05 | 2 |- | [[பாமுள்ளூர்]] | 2011-10-12 04:54:32 | 4 |- | [[நியமம் (ஊர்)]] | 2011-10-12 04:58:56 | 6 |- | [[கோவன் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 06:20:04 | 1 |- | [[பிராஸ் பாசா தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 11:56:18 | 2 |- | [[நிக்கல் நெடுஞ்சாலை தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 11:59:29 | 1 |- | [[மவுண்ட்பேட்டன் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:01:27 | 1 |- | [[டகோட்டா தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:02:30 | 1 |- | [[தை செங் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:06:06 | 1 |- | [[பார்ட்லி தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:08:04 | 2 |- | [[மேரிமவுண்ட் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:12:32 | 1 |- | [[கெண்ட் ரிஜ் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:20:23 | 1 |- | [[தெலுக் பிளாங்கா தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:24:58 | 1 |- | [[புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 14:34:38 | 1 |- | [[பென்கூளேன் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:11:31 | 1 |- | [[மட்டர் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:15:56 | 1 |- | [[பிடோக் நீர்த்தேக்கம் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:21:48 | 1 |- | [[தெம்பினிஸ் மேற்கு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:22:56 | 1 |- | [[தெம்பினிஸ் கிழக்கு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:24:51 | 1 |- | [[டான் காஹ் கீ தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:09:03 | 1 |- | [[பூ மலை தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:10:13 | 3 |- | [[புரொமனெட் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:14:47 | 3 |- | [[பே ஃபுரெண்ட் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:15:33 | 2 |- | [[நகர மையம் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:20:23 | 3 |- | [[ஜலன் பேசார் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:26:09 | 2 |- | [[கேய்லாங் பாரு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:26:33 | 2 |- | [[பிடோக் வடக்கு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:32:56 | 2 |- | [[புறந்தை]] | 2011-10-17 03:46:59 | 4 |- | [[வெளிமான் (அரசன்)]] | 2011-10-17 04:00:45 | 7 |- | [[பிசிர் (ஊர்)]] | 2011-10-19 22:58:57 | 3 |- | [[தமிழ்நாடு நிகர்நிலைப் பல்கலைக்கழகங்கள் பட்டியல்]] | 2011-10-20 08:46:27 | 9 |- | [[வெளியம்]] | 2011-10-23 17:20:08 | 4 |- | [[முதுவெள்ளில்]] | 2011-10-26 04:06:11 | 4 |- | [[மூதில் அருமன்]] | 2011-10-26 04:11:29 | 5 |- | [[சேகனாப் புலவர்]] | 2011-10-28 17:29:22 | 3 |- | [[மல்லி (ஊர்)]] | 2011-10-29 04:41:46 | 6 |- | [[மாதீர்த்தன்]] | 2011-10-29 12:17:44 | 6 |- | [[சித்தி சர்தாபி (சர்தா ஹசன்)]] | 2011-10-29 12:58:42 | 6 |- | [[அருமன்]] | 2011-10-31 05:59:53 | 5 |- | [[மையற்கோமான்]] | 2011-11-01 05:54:44 | 5 |- | [[கொண்கானங் கிழான்]] | 2011-11-01 06:17:51 | 5 |- | [[வெண்கொற்றன்]] | 2011-11-03 07:34:05 | 9 |- | [[சங்க கால இலக்கிய நெறி]] | 2011-11-05 10:25:57 | 6 |- | [[வேளூர் வாயில்]] | 2011-11-09 23:16:37 | 4 |- | [[கோ. இரவிச்சந்திரன்]] | 2011-11-14 12:13:36 | 3 |- | [[சி. இராசா முகம்மது]] | 2011-11-14 14:08:37 | 1 |- | [[வென்வேலான் குன்று]] | 2011-11-16 06:11:27 | 5 |- | [[திக்குவல்லை]] | 2011-11-16 07:13:30 | 8 |- | [[வீரலக்கம்மா]] | 2011-11-20 15:01:53 | 3 |- | [[வடபுலம்]] | 2011-11-23 11:05:03 | 5 |- | [[கோயம்புத்தூர் மாநகரக் காவல்]] | 2011-11-24 06:38:07 | 14 |- | [[புதியகாவு]] | 2011-11-25 17:18:55 | 5 |- | [[இருங்குன்றம்]] | 2011-11-27 12:45:08 | 6 |- | [[சையது முகைதீன் கவிராசர்]] | 2011-11-29 05:14:45 | 6 |- | [[தமிழ் நாவலந்தண்பொழில்]] | 2011-11-29 07:02:53 | 5 |- | [[குடமலை]] | 2011-11-29 14:51:25 | 9 |- | [[தேமுது குன்றம்]] | 2011-11-29 15:23:07 | 4 |- | [[சிராப்பள்ளி]] | 2011-11-30 16:36:21 | 5 |- | [[நாஹரி]] | 2011-12-01 07:47:13 | 6 |- | [[நாகவல்லி]] | 2011-12-01 07:49:52 | 8 |- | [[மகுடதாரிணி]] | 2011-12-01 07:50:00 | 5 |- | [[மத்திமராவளி]] | 2011-12-01 07:50:34 | 7 |- | [[தைவதச்சந்திரிகா]] | 2011-12-01 12:03:55 | 6 |- | [[சுபூஷணி]] | 2011-12-01 12:10:59 | 4 |- | [[சாயாநாட்டை]] | 2011-12-01 12:11:29 | 5 |- | [[பலஹம்ச]] | 2011-12-01 12:11:39 | 5 |- | [[மாளவி]] | 2011-12-01 12:12:27 | 4 |- | [[தொழிலாளர் முன்னேற்ற சங்கம்]] | 2011-12-02 15:11:43 | 3 |- | [[கதிர் (வடிவவியல்)]] | 2011-12-04 10:24:07 | 3 |- | [[சுரிதகம் (யாப்பிலக்கணம்)]] | 2011-12-09 08:35:00 | 1 |- | [[திருச்சபையின் தொடக்க காலம்]] | 2011-12-09 13:09:14 | 6 |- | [[பிரித் கொட்டுவ]] | 2011-12-14 08:11:20 | 12 |- | [[நிலைமண்டில ஆசிரியப்பா]] | 2011-12-18 06:55:00 | 1 |- | [[இணைக்குறள் ஆசிரியப்பா]] | 2011-12-18 06:59:52 | 1 |- | [[மாமல்லபுரம் பஞ்சபாண்டவர் மண்டபம்]] | 2011-12-19 09:14:18 | 5 |- | [[ஜிங்களா]] | 2011-12-19 15:44:12 | 5 |- | [[திவ்யகாந்தாரி]] | 2011-12-20 02:49:37 | 5 |- | [[புவனகாந்தாரி]] | 2011-12-20 02:50:18 | 6 |- | [[நவரசச்சந்திரிகா]] | 2011-12-20 02:56:57 | 5 |- | [[சாமந்தசாளவி]] | 2011-12-20 03:01:18 | 6 |- | [[நாகதீபரம்]] | 2011-12-20 03:01:55 | 6 |- | [[காஞ்சிப்பாடல்]] | 2011-12-20 05:21:17 | 5 |- | [[காஞ்சி ஆறு]] | 2011-12-20 05:34:46 | 7 |- | [[காஞ்சி அணி]] | 2011-12-20 05:38:19 | 8 |- | [[பிரிமரசாரங்க]] | 2011-12-20 07:17:28 | 5 |- | [[நாகபிரபாவளி]] | 2011-12-20 07:17:43 | 5 |- | [[சுமநீசரஞ்சனி]] | 2011-12-20 07:19:50 | 5 |- | [[பாவுகதாயினி]] | 2011-12-20 07:20:29 | 4 |- | [[தீரகுந்தலி]] | 2011-12-20 07:24:12 | 6 |- | [[சுத்தநவநீதம்]] | 2011-12-20 07:24:37 | 6 |- | [[சுவர்ணாம்பரி]] | 2011-12-20 07:27:15 | 5 |- | [[மாதவமனோகரி]] | 2011-12-21 13:38:51 | 4 |- | [[சுநாதப்பிரியா]] | 2011-12-21 13:40:43 | 6 |- | [[சர்வாங்கி]] | 2011-12-21 13:41:31 | 4 |- | [[பத்மமுகி]] | 2011-12-21 13:41:41 | 5 |- | [[பிரம்மாசுகி]] | 2011-12-21 13:41:56 | 5 |- | [[தவளஹம்சி]] | 2011-12-21 13:42:51 | 5 |- | [[சிம்ஹாரவம்]] | 2011-12-21 14:18:29 | 6 |- | [[தொகைநிலைச் செய்யுள்]] | 2011-12-21 14:33:54 | 8 |- | [[சமுச்சய உவமையணி]] | 2011-12-22 12:37:06 | 2 |- | [[நியம உவமையணி]] | 2011-12-22 12:51:41 | 3 |- | [[நெகிழிசை (செய்யுள்)]] | 2011-12-22 12:57:13 | 3 |- | [[வெண்டாழிசை]] | 2011-12-23 05:29:42 | 2 |- | [[மீனவர் தமிழ்]] | 2011-12-25 09:37:36 | 4 |- | [[அலோபி]] | 2011-12-28 05:07:25 | 6 |- | [[கலித்தாழிசை]] | 2011-12-30 15:50:16 | 1 |- | [[வஞ்சித் தாழிசை]] | 2011-12-30 19:20:28 | 1 |- | [[ஓணப்பந்து விளையாட்டு]] | 2012-01-02 00:01:01 | 24 |- | [[கழியல்]] | 2012-01-02 00:03:41 | 5 |- | [[கழியல்நடை ஆட்டம்]] | 2012-01-02 00:03:50 | 8 |- | [[பேய் பந்து]] | 2012-01-02 00:09:41 | 4 |- | [[உயிர் கொடுத்து]] | 2012-01-02 21:40:40 | 6 |- | [[உருண்டை திரண்டை]] | 2012-01-02 21:40:44 | 7 |- | [[என் உலக்கை குத்து குத்து]] | 2012-01-02 21:41:04 | 9 |- | [[கள்ளன் போலீஸ்]] | 2012-01-02 21:42:08 | 10 |- | [[கார்த்திகைச் சுளுந்து]] | 2012-01-02 21:42:24 | 20 |- | [[கிளி செத்துப்போச்சு]] | 2012-01-02 21:42:44 | 7 |- | [[கொண்டு கொடுத்தல்]] | 2012-01-03 05:49:51 | 3 |- | [[கிள்ளாப் பறண்டி]] | 2012-01-03 23:18:06 | 8 |- | [[பொதிகை (இதழ்)]] | 2012-01-04 02:42:57 | 5 |- | [[மக்கள் மறுவாழ்வு (இதழ்)]] | 2012-01-04 02:44:54 | 3 |- | [[மண் - நீர் (இதழ்)]] | 2012-01-04 02:45:52 | 3 |- | [[மதுரம் (இதழ்)]] | 2012-01-04 02:48:31 | 3 |- | [[குச்சிக்கல்]] | 2012-01-04 05:00:17 | 6 |- | [[பாதுதீபகம்]] | 2012-01-04 06:21:24 | 5 |- | [[சாமசாளவி]] | 2012-01-04 06:23:47 | 5 |- | [[சாளவிபங்காள]] | 2012-01-04 06:24:22 | 6 |- | [[சிங்களபைரவி]] | 2012-01-04 06:24:33 | 4 |- | [[நதிணி]] | 2012-01-04 06:31:05 | 7 |- | [[புவனரஞ்சனி]] | 2012-01-04 06:32:09 | 7 |- | [[தாபசப்பிரியா]] | 2012-01-04 06:32:35 | 7 |- | [[பாலினி]] | 2012-01-04 06:33:09 | 8 |- | [[சந்திரசேகரப்பிரியா]] | 2012-01-04 07:15:08 | 7 |- | [[பூஷாவளி]] | 2012-01-05 05:58:05 | 4 |- | [[சுகனமோகினி]] | 2012-01-05 05:58:33 | 6 |- | [[தாஷாயணி]] | 2012-01-05 06:00:23 | 6 |- | [[சுதாலகரி]] | 2012-01-05 06:01:33 | 5 |- | [[சிவப்பிரியா]] | 2012-01-05 06:02:07 | 5 |- | [[திலகப்பிரகாசினி]] | 2012-01-05 06:53:42 | 5 |- | [[தனுகீர்த்தி]] | 2012-01-05 06:54:25 | 4 |- | [[போகவராளி]] | 2012-01-05 06:55:24 | 4 |- | [[பயஸ்வினி]] | 2012-01-05 06:56:42 | 4 |- | [[பானுமதி (இராகம்)]] | 2012-01-05 07:04:22 | 6 |- | [[மாதாங்ககாமினி]] | 2012-01-05 07:05:45 | 6 |- | [[யோகபோதினி]] | 2012-01-05 07:06:37 | 6 |- | [[தீரசாவேரி]] | 2012-01-05 14:15:59 | 6 |- | [[தாத்திரி]] | 2012-01-05 14:17:57 | 5 |- | [[சீமந்தனிப்பிரியா]] | 2012-01-05 14:22:04 | 6 |- | [[சிறீகரி]] | 2012-01-05 14:23:33 | 7 |- | [[சிந்தாமணி (இராகம்)]] | 2012-01-05 14:23:52 | 7 |- | [[தபஸ்வினி]] | 2012-01-05 14:24:43 | 6 |- | [[சுரசேனா]] | 2012-01-06 06:30:50 | 5 |- | [[பாநுகிரணி]] | 2012-01-06 06:33:38 | 6 |- | [[நீலமணி]] | 2012-01-06 06:34:07 | 5 |- | [[வாசந்தி]] | 2012-01-06 06:34:34 | 7 |- | [[சுதனம்]] | 2012-01-06 06:34:48 | 5 |- | [[மந்தகரஜினி]] | 2012-01-06 06:35:03 | 6 |- | [[குரங்கு விளையாட்டு]] | 2012-01-06 07:00:38 | 5 |- | [[நபோமார்க்கினி]] | 2012-01-06 07:26:45 | 7 |- | [[நாளிகம்]] | 2012-01-06 07:27:57 | 6 |- | [[பின்னமத்திமம்]] | 2012-01-06 07:28:55 | 5 |- | [[குதிரைக்குக் காணம் காட்டல்]] | 2012-01-06 07:33:44 | 8 |- | [[குதிரைக் கல்லு]] | 2012-01-06 07:42:07 | 6 |- | [[குச்சு குச்சு ரங்கம்மா]] | 2012-01-06 07:57:12 | 6 |- | [[மதூளிகா]] | 2012-01-06 13:41:06 | 4 |- | [[சாருகுந்தளா]] | 2012-01-06 13:42:07 | 4 |- | [[மிருட்டாணி]] | 2012-01-06 13:43:07 | 6 |- | [[பகவதி (இராகம்)]] | 2012-01-06 13:45:50 | 9 |- | [[கைச்சில்லி]] | 2012-01-07 12:35:26 | 4 |- | [[கேலி (விளையாட்டு)]] | 2012-01-07 12:37:44 | 10 |- | [[சாற்றுக்கவி]] | 2012-01-07 12:42:22 | 3 |- | [[சிறுகுறுந்தொழுவர்]] | 2012-01-07 22:17:37 | 3 |} 64s4hsijneiyhplkey110l4co8vf8pd 4 331622 4544810 4542776 2026-05-21T00:30:05Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4544810 wikitext text/x-wiki பெயர்வெளி வாரியாக பக்கங்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 21 மே 2026 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! பெயர்வெளி எண் ! பெயர்வெளி ! மொத்த பக்கங்கள் ! வழிமாற்றிகள் ! பக்கங்கள் |- | 0 | | 232261 | 46367 | 185894 |- | 1 | பேச்சு | 89703 | 71 | 89632 |- | 2 | பயனர் | 13134 | 288 | 12846 |- | 3 | பயனர் பேச்சு | 210238 | 176 | 210062 |- | 4 | விக்கிப்பீடியா | 5777 | 860 | 4917 |- | 5 | விக்கிப்பீடியா பேச்சு | 898 | 9 | 889 |- | 6 | படிமம் | 9782 | 2 | 9780 |- | 7 | படிமப் பேச்சு | 415 | 0 | 415 |- | 8 | மீடியாவிக்கி | 476 | 4 | 472 |- | 9 | மீடியாவிக்கி பேச்சு | 55 | 0 | 55 |- | 10 | வார்ப்புரு | 21919 | 4279 | 17640 |- | 11 | வார்ப்புரு பேச்சு | 650 | 8 | 642 |- | 12 | உதவி | 37 | 11 | 26 |- | 13 | உதவி பேச்சு | 7 | 0 | 7 |- | 14 | பகுப்பு | 32922 | 73 | 32849 |- | 15 | பகுப்பு பேச்சு | 1185 | 1 | 1184 |- | 100 | வலைவாசல் | 1768 | 35 | 1733 |- | 101 | வலைவாசல் பேச்சு | 63 | 1 | 62 |- | 118 | வரைவு | 131 | 2 | 129 |- | 119 | வரைவு பேச்சு | 14 | 0 | 14 |- | 828 | Module | 1620 | 32 | 1588 |- | 829 | Module talk | 16 | 0 | 16 |- | 1728 | Event | 4 | 0 | 4 |- | 1729 | Event talk | 2 | 0 | 2 |} s69tgaj1t2wt2pzmyl53clbr12szvyh 4 331976 4544813 4542781 2026-05-21T00:30:24Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4544813 wikitext text/x-wiki அதிக பைட்டுகள் கொண்ட கட்டுரைகள். -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 21 மே 2026 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! பெயர்வெளி ! கட்டுரை ! நீலம் |- | 0 | [[:2022 தமிழ்நாடு நகர்ப்புற உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்]] | 1031713 |- | 0 | [[:அதிகப் பொருட்செலவான இந்தியத் திரைப்படங்களின் பட்டியல்]] | 887458 |- | 0 | [[:ஈரான்]] | 727394 |- | 0 | [[:உருசியா]] | 633760 |- | 0 | [[:முதலாம் உலகப் போர்]] | 632796 |- | 0 | [[:உரோமைப் பேரரசு]] | 614625 |- | 0 | [[:கேரளம்]] | 605574 |- | 0 | [[:சீனா]] | 586751 |- | 0 | [[:அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்]] | 573385 |- | 0 | [[:ஈராக்கு]] | 560867 |- | 0 | [[:இந்திய வரலாறு]] | 559173 |- | 0 | [[:இந்தியா]] | 556104 |- | 0 | [[:சிங்கப்பூர்]] | 550701 |- | 0 | [[:சவூதி அரேபியா]] | 512476 |- | 0 | [[:உருசிய வரலாறு]] | 494868 |- | 0 | [[:செங்கிஸ் கான்]] | 484573 |- | 0 | [[:இரண்டாம் உலகப் போர்]] | 480676 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (ஆண்டு வரிசை)]] | 472807 |- | 0 | [[:பேரரசர் அலெக்சாந்தர்]] | 470617 |- | 0 | [[:ஈரானின் வரலாறு]] | 440632 |- | 0 | [[:கௌதம புத்தர்]] | 434673 |- | 0 | [[:2011 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள்]] | 409421 |- | 0 | [[:பிலிப்பீன்சு]] | 395771 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு]] | 390477 |- | 0 | [[:இந்திய உயர் நீதிமன்றங்களின் தற்போதைய நீதிபதிகளின் பட்டியல்]] | 383364 |- | 0 | [[:புற்றுநோய்]] | 374765 |- | 0 | [[:அசோகர்]] | 373399 |- | 0 | [[:பன்னாட்டு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இராம்சார் ஈரநிலங்களின் பட்டியல்]] | 363622 |- | 0 | [[:புவியிடங்காட்டி]] | 363034 |- | 0 | [[:சிந்துவெளி நாகரிகம்]] | 362912 |- | 0 | [[:பெரும் மனத் தளர்ச்சிச் சீர்குலைவு]] | 337642 |- | 0 | [[:புலவர் கால மன்னர்]] | 331606 |- | 0 | [[:இலங்கை வடக்கு மாகாணப் பாடசாலைகளின் பட்டியல்]] | 331188 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]] | 324463 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் உள்ள இந்துக் கோவில்களின் பட்டியல்]] | 323517 |- | 0 | [[:மங்கோலியப் பேரரசு]] | 318902 |- | 0 | [[:பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல், 2025]] | 314513 |- | 0 | [[:திருக்குறள்]] | 307657 |- | 0 | [[:இரண்டாம் நிலை அடமானச் சந்தைச் சிக்கல்]] | 304444 |- | 0 | [[:விளம்பரம்]] | 303286 |- | 0 | [[:இஸ்ரேல்]] | 303107 |- | 0 | [[:மனப்பித்து]] | 301830 |- | 0 | [[:யூதர்களின் வரலாறு]] | 300999 |- | 0 | [[:ஈழை நோய்]] | 296777 |- | 0 | [[:பாப் டிலான்]] | 293846 |- | 0 | [[:நாட்பட்ட நுரையீரல் அடைப்பு நோய்]] | 293377 |- | 0 | [[:புவி சூடாதலின் விளைவுகள்]] | 292822 |- | 0 | [[:யூலியசு சீசர்]] | 289807 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]] | 286573 |- | 0 | [[:சூரிய மின்கலம்]] | 286070 |- | 0 | [[:புளூடூத்]] | 285874 |- | 0 | [[:இடமகல் கருப்பை அகப்படலம்]] | 284569 |- | 0 | [[:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]] | 280989 |- | 0 | [[:இலங்கை]] | 280347 |- | 0 | [[:வேளாண்மை]] | 277378 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (அகரவரிசை)]] | 274231 |- | 0 | [[:ஆங்கிலத்தில் கிரேக்க இலத்தீன் சொற்கூறுகள்]] | 267634 |- | 0 | [[:பிளாக் சாபத்]] | 266699 |- | 0 | [[:ஹீரோஸ் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 266678 |- | 0 | [[:சீன வரலாறு]] | 265097 |- | 0 | [[:லிவர்பூல்]] | 264578 |- | 0 | [[:பாக்கித்தான்]] | 260332 |- | 0 | [[:மலேசிய மாநிலங்களின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் பட்டியல் (2023–தற்போது வரை)]] | 254758 |- | 0 | [[:முகலாயப் பேரரசு]] | 253616 |- | 0 | [[:அடையாளம் கண்டுபிடிக்க முடியாத பறக்கும் பொருள்]] | 245990 |- | 0 | [[:காலப் பயணம்]] | 245353 |- | 0 | [[:செலின் டியான்]] | 244059 |- | 0 | [[:கோக்கைன்]] | 244025 |- | 0 | [[:அகிலத் தொடர் பாட்டை]] | 243763 |- | 0 | [[:மாசாச்சூசெட்சு தொழில்நுட்பக் கழகம்]] | 243693 |- | 0 | [[:சென்னை மாநகர பேருந்து வழித்தடங்கள்]] | 243584 |- | 0 | [[:பேட்மேன்]] | 243418 |- | 0 | [[:சுவரெழுத்து]] | 243076 |- | 0 | [[:நீர்மிகுப்பு கடுநோவு]] | 241786 |- | 0 | [[:உத்தவ கீதை]] | 241138 |- | 0 | [[:மாவட்டம் (இந்தியா)]] | 241034 |- | 0 | [[:மெகாடெத்]] | 240784 |- | 0 | [[:குப்லாய் கான்]] | 240573 |- | 0 | [[:திருத்தந்தையர்களின் பட்டியல்]] | 239995 |- | 0 | [[:தில்லி சுல்தானகம்]] | 239576 |- | 0 | [[:கிராண்ட் தெஃப்ட் ஆட்டோ IV]] | 235746 |- | 0 | [[:2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் வேட்பாளர்கள் பட்டியல்]] | 234995 |- | 0 | [[:இந்திய-ஆரியப் புலப்பெயர்வு]] | 233683 |- | 0 | [[:நாடுகளின் அடிப்படையில் மேனிலை பன்னாட்டுத் தரப்படுத்தல் பட்டியல்]] | 233375 |- | 0 | [[:கோப்பாய் மாவீரர் துயிலுமில்லம்]] | 232925 |- | 0 | [[:காற்பந்தாட்டம்]] | 231803 |- | 0 | [[:மௌரியப் பேரரசு]] | 231737 |- | 0 | [[:அண்டம்]] | 230070 |- | 0 | [[:லாஸ்ட் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 228992 |- | 0 | [[:சூப்பர்நேச்சுரல் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 228596 |- | 0 | [[:சக்தி பீடங்கள்]] | 228261 |- | 0 | [[:ஸ்டீவ் வா]] | 228092 |- | 0 | [[:ஔரங்கசீப்]] | 227741 |- | 0 | [[:லெட் செப்பெலின்]] | 227305 |- | 0 | [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் மெய்யியல்]] | 226941 |- | 0 | [[:ஆன் ஹாத்வே (நடிகை)]] | 226165 |- | 0 | [[:டெஸ்பரேட் ஹவுஸ்வைவ்ஸ்]] | 224916 |- | 0 | [[:புவி]] | 224841 |- | 0 | [[:குசானப் பேரரசு]] | 224756 |- | 0 | [[:குத்தூசி மருத்துவம்]] | 223550 |- | 0 | [[:திருத்தந்தை பிரான்சிசின் பயணங்கள்]] | 223051 |- | 0 | [[:பதினைந்தாவது மக்களவை உறுப்பினர்களின் பட்டியல்]] | 223035 |- | 0 | [[:2015 இல் இந்தியா]] | 222808 |- | 0 | [[:லைலாவும் மஜ்னுனும்]] | 221341 |- | 0 | [[:டிராபிக் தண்டர்]] | 220728 |- | 0 | [[:காலங்காட்டிகளின் வரலாறு]] | 220630 |- | 0 | [[:வளங்காப்பு உயிரியல்]] | 219651 |- | 0 | [[:பகாவுல்லா]] | 217952 |- | 0 | [[:வாட்ச்மென்]] | 216835 |- | 0 | [[:பிரெட் ஹார்ட்]] | 215780 |- | 0 | [[:சூரியக் குடும்பத்தின் தோற்றமும் பரிணாம வளர்ச்சியும்]] | 215205 |- | 0 | [[:நேர்மறை உளச்சிகிச்சை]] | 215154 |- | 0 | [[:இந்தியாவின் அரசியல் ஒருங்கிணைப்பு]] | 214774 |- | 0 | [[:சென்னை மாகாணம்]] | 213490 |- | 0 | [[:வாம்பைர்]] | 212286 |- | 0 | [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் வரலாறு]] | 212122 |- | 0 | [[:உயிர் வளியேற்ற எதிர்ப்பொருள்]] | 211529 |- | 0 | [[:ஒமேகா-3 கொழுப்பு அமிலம்]] | 211459 |- | 0 | [[:நோக்கியா]] | 211433 |- | 0 | [[:அக்பர்]] | 210636 |- | 0 | [[:காப்பீடு]] | 206972 |- | 0 | [[:நுரையீரல் புற்றுநோய்]] | 206968 |- | 0 | [[:தைமூர்]] | 206908 |- | 0 | [[:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2013]] | 206083 |- | 0 | [[:பற்று அட்டை]] | 206071 |- | 0 | [[:கோயம்புத்தூர்]] | 204715 |- | 0 | [[:எரிக் கிளாப்டன்]] | 200551 |- | 0 | [[:டி.டி.டீ]] | 200528 |- | 0 | [[:ஏரோஸ்மித்]] | 198789 |- | 0 | [[:அக்கி]] | 198389 |- | 0 | [[:பிரண்ட்ஸ் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 196596 |- | 0 | [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி வேட்பாளர்களின் பட்டியல்]] | 196140 |- | 0 | [[:மங்கோலியா]] | 195998 |- | 0 | [[:திருத்தந்தை பிரான்சிசு]] | 195460 |- | 0 | [[:இந்தித் திணிப்பு எதிர்ப்புப் போராட்டம்]] | 194780 |- | 0 | [[:தனியார் பல்கலைக்கழகம் (இந்தியா)]] | 194596 |- | 0 | [[:மார்ட்டின் ஸ்கோர்செசி]] | 194581 |- | 0 | [[:சொல்லாட்சிக் கலை]] | 194369 |- | 0 | [[:சிட்டுக்குருவி]] | 194210 |- | 0 | [[:டிரீம் தியேட்டர்]] | 194201 |- | 0 | [[:பேரப் பேச்சு]] | 194148 |- | 0 | [[:நைட்ரசன்]] | 193794 |- | 0 | [[:நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட தமிழ் நூல்களின் பட்டியல்]] | 193219 |- | 0 | [[:ஓசோன் குறைபாடு]] | 192288 |- | 0 | [[:லெவொஃப்லோக்சசின்]] | 192043 |- | 0 | [[:லம்போர்கினி]] | 191329 |- | 0 | [[:உசைன் போல்ட்]] | 190252 |- | 0 | [[:ஹெட்ஜ் நிதி]] | 189374 |- | 0 | [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் அறநெறிகள்]] | 189062 |- | 0 | [[:தங்க நாடோடிக் கூட்டம்]] | 188605 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-2]] | 188581 |- | 0 | [[:ஜுராசிக் வேர்ல்ட் ரீபர்த்]] | 188254 |- | 0 | [[:குழந்தை இறப்பு விகித அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்]] | 186736 |- | 0 | [[:கைலி மினாக்]] | 186719 |- | 0 | [[:கார்பன் நானோகுழாய்]] | 185982 |- | 0 | [[:நீரில் புளூரைடு கரைப்பு]] | 185822 |- | 0 | [[:மொரோக்கோ]] | 185408 |- | 0 | [[:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 185149 |- | 0 | [[:தி அண்டர்டேக்கர்]] | 185058 |- | 0 | [[:தமிழக வரலாறு]] | 183796 |- | 0 | [[:கார்கில் போர்]] | 183749 |- | 0 | [[:பசியற்ற உளநோய்]] | 182848 |- | 0 | [[:கால்-கை வலிப்பு]] | 182806 |- | 0 | [[:சுபுதை]] | 182787 |- | 0 | [[:நீதிக் கட்சி]] | 182436 |- | 0 | [[:இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] | 181344 |- | 0 | [[:புகையிலை பிடித்தல்]] | 180865 |- | 0 | [[:இயேசு]] | 180844 |- | 0 | [[:இலங்கைத் தமிழர்]] | 179324 |- | 0 | [[:மாசு வெளிப்பாடு தடுப்பு வணிகம்]] | 178839 |- | 0 | [[:மைக்ரோசாப்ட் விசுவல் ஸ்டுடியோ]] | 178301 |- | 0 | [[:நீர்]] | 178213 |- | 0 | [[:லஷ்கர்-ஏ-தொய்பா]] | 177853 |- | 0 | [[:தைராய்டு சுரப்புக் குறை]] | 177640 |- | 0 | [[:அப்பாசியக் கலீபகம்]] | 177095 |- | 0 | [[:விண்வெளிப் பயணம்]] | 176324 |- | 0 | [[:கினி எலி]] | 176035 |- | 0 | [[:புனே]] | 175763 |- | 0 | [[:அலெக்ஸ் ஃபெர்குஸன்]] | 175607 |- | 0 | [[:ஐ.எசு.ஓ 9000]] | 175565 |} b08b8uafftbhyqicbx839vtj7uzmli4 0 334878 4544981 4171194 2026-05-21T10:26:04Z Kanags 352 4544981 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = கே. அசுவத்தம்மா | image = KAswathamma.jpg | imagesize = 200px | caption = | birth_date = 1910 | birth_place = [[பெங்களூர்]], இந்தியா | birth_name = | death_date = {{Death year and age|1944|1910}} | death_cause = [[காச நோய்]] | death_place = [[பெங்களூர்]], இந்தியா | othername = | yearsactive = 1930கள் | known_for = நடிகை | spouse = | children = | parents = | website = }} '''கே. அசுவத்தம்மா''' (''K. Aswathamma'', 1910 - 1944) பழம்பெரும் தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகையும், பாடகியும் ஆவார். ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு== [[மைசூர் அரசு|மைசூர் இராச்சியம்]], [[பெங்களூர்|பெங்களூரைச்]] சேர்ந்த கன்னட நடிகையான அசுவத்தம்மா, 1934 ஆம் ஆண்டில் முகம்மது பீரின் "மீனலோசனி நாடக சபாவில்" இணைந்து நாடக நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name=EIC>{{cite web|url=https://books.google.com.au/books?id=SLkABAAAQBAJ&pg=PA46&lpg=PA46&dq=k.%20ashwathamma%20chintamani&source=bl&ots=VB4rSFuz9d&sig=srU0yE6eDgiAPEQTdSbDHBcnnEg&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwib7Oj91Z7TAhXHsJQKHQPfDUYQ6AEIPzAF#v=onepage&q=k.%20ashwathamma%20chintamani&f=false|title=Encyclopedia of Indian Cinema|date=10-07-2014|author=Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen| publisher=Routledge| accessdate=12-04-2017|via=Google Books}}</ref> பின்னர் 1935 இல் ராஜா சந்திரசேகர் இயக்கி, குப்பி வீரண்ணாவின் தயாரிப்பில் வெளியான ''குப்பி சதாரம்'' என்ற கன்னடத் திரைப்படத்தில் கதாநாயகியாக அறிமுகமாகி பிரபலமானார்.<ref name=RG>{{cite web|url=http://www.hindu.com/cp/2007/12/21/stories/2007122150591600.htm|title=Chintamani 1937|author=[[ராண்டார் கை]]|date=26-03-2008|publisher=[[தி இந்து]]|accessdate=11-04-2017|archive-date=2007-12-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20071223145813/http://www.hindu.com/cp/2007/12/21/stories/2007122150591600.htm|url-status=}}</ref> நன்றாகப் பாடக் கூடியவர். இவரது தனிப் பாடல்கள் பல இசைத்தட்டுகளில் வெளியாகியுள்ளன. ''மன்மத விஜயா'' என்ற நாடகத்தில் இவர் பாடிய ''ஹா பிரியா பிரசாந்த இருதயா'' என்ற பாடல் அக்காலத்தில் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றது.<ref name=EIC/> தமிழில் முதற்தடவையாக 1937 ஆம் ஆண்டில் [[சிந்தாமணி (திரைப்படம்)|சிந்தாமணி]] திரைப்படத்தில் ''சிந்தாமணி'' பாத்திரத்தில் கதாநாயகியாக அறிமுகமானார்.<ref name=RG/> இத்திரைப்படம் ஓராண்டு காலம் தொடர்ந்து ஓடி சாதனை படைத்தது. [[file:Chintamani_1937_film.jpg|left|thumb|சிந்தாமணி (1937) திரைப்படத்தில் அசுவத்தம்மா]] [[ஈழகேசரி]] 1938 ஆண்டு மலரில் [[புதுமைப்பித்தன்]] எழுதிய கட்டுரை ஒன்றில் இவ்வாறு குறிப்பிட்டுள்ளார்:<ref name="EK">{{cite journal | title=சினிமா உலகம் | author=[[புதுமைப்பித்தன்]] | journal=ஈழகேசரி ஆண்டு மலர் | year=1938 | month=ஏப்ரல் | pages=பக். 132-134}}</ref> {{Cquote|இதுவரை வெளிவந்துள்ள சுமார் 80 தமிழ்த் திரைப்படங்களில் மிகவும் முதன்மையானதாகக் கருதப்பட்டது ''சிந்தாமணி'' ஆகும்.... படத்தின் கதாநாயகியாக வரும் ஸ்ரீமதி அசுவத்தம்மா பெங்களூர் வாசி. கன்னட பாஷைக்காரர். ஆனால் சிந்தாமணியாக நடிக்கும் போது அவர் பேசிய மழலைத் தமிழ் தமிழர் யாவராலும் விரும்பி அனுபவிக்கப்பட்டது.}} சிந்தாமணியை அடுத்து அசுவத்தம்மா 1939 இல் வெளியான [[சாந்த சக்குபாய்]] திரைப்படத்தில் கதாநாயகியாக நடித்தார்.<ref name=EIC/> இதுவே இவர் நடித்த கடைசித் தமிழ்ப் படம் ஆகும். இத்திரைப்படம் தயாரிக்கப்படும் போதே அசுவத்தம்மா உடல்நலம் பாதிக்கப்பட்டார். இதனால் இவர் பாட வேண்டிய ஒரு பாடலை [[வி. ஆர். தனம்]] என்ற பாடகியைக் கொண்டு பாடவும் பேசவும் வைத்துப் படத்தில் இணைத்தனர். இதன் மூலம் தமிழ்த் திரையுலகின் முதல் பின்னணிப் பாடகி என்ற பெயரை வி. ஆர். தனம் பெற்றார். 1944 ஆம் ஆண்டில் இவர் [[காச நோய்|காசநோயால்]] பீடிக்கப்பட்டு காலமானார்.<ref name=RG/><ref name="MKT">{{Cite web|url=http://raja1630.tripod.com/mktb/id2.html |title=MKT Filmography Part I |accessdate=2008-10-12 |work=M. K. Thyagaraja Bhagavathar fan site |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080704184423/http://raja1630.tripod.com/mktb/id2.html |archivedate=4-07-2008}}</ref> ==நடித்த திரைப்படங்கள்== * குப்பி சதாரம் (கன்னடம், 1935) * [[சிந்தாமணி (திரைப்படம்)|சிந்தாமணி]] (தமிழ், 1937) * [[சாந்த சக்குபாய்]] (தமிழ், 1939) ==பாடல்கள்== * “கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா…” (சிந்தாமணி)<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=3gFEXyJeDn4|title=கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா (சிந்தாமணி 1937)|date=24-02-2008|publisher=|accessdate=25-06-2017|via=YouTube}}</ref> * ''திவ்ய தரிசனம்..'' (சிந்தாமணி) * ''மாயா பிரபஞ்சம்..'' (சிந்தாமணி) ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:கன்னடத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்படப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1944 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:காசநோயால் இறந்தவர்கள்]] 8l4y73kmzk5ao15rc6x16nyi98g87c8 3 343775 4544745 4537096 2026-05-20T18:43:07Z பொதுஉதவி 234002 /* வேண்டுகோள் */ புதிய பகுதி 4544745 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" width="150" |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]] [[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]] ---- |- |align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]] |} {{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}} ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக == Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/> Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 --> == Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon == <div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]] Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further. Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 --> == Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" == <div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;> '''Greetings,''' A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"''' The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page. Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"''' Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''. If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate. [[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC) </div> == Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon == [[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]] Dear editor, I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 --> == திரைப்படத் தலைப்புகள் == திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC) :சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC) == நன்றி == தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC) == 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters == Greetings, The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]]. You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC) <small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small> <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 --> == re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 --> == Feedback for Mini edit-a-thons == Dear Wikimedian, Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங == அன்புடையீர் {{PAGENAME}}, விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]]. இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]]. கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும். *[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']] நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும். [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 --> == கட்டுரைகளின் சொற்கள் == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு: * ரேசுமா குரேசி 256 * சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157 * பப்லோ கங்குலி 262 * வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291 --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == [[கொங்கு வேளாளர்]] == Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources. === கவுண்டர்களின் மதம் === கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref> <ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}} == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> </div> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 --> ==வணக்கம்!== நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == ஆயிரம் கட்டுரைகள் == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) |} :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) : {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) ::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம். <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 --> == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம். <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 --> == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம். <br> <br> ''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.'' <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 --> == Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary == [[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]] Dear Wikimedian, Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia? Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile. Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia? Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC) :sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) == தானியங்கித் தமிழாக்கம் == {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) :[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) ::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) :உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) ::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) :::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC) ::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC) :::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC) == ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC) <!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --> </div> == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் == {{WLWSA21 Barnstar}} == ஆண்டு மாதம் திகதி == 6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும் 12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) ::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி. ::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி. ::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) === ஆண்டு மாதம் திகதி === (காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC) ::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC) == International Mother Language Day 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedian, CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day. This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC) <small> On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == International Women's Month 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == June Month Celebration 2022 edit-a-thon == Dear User, CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month. This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 --> == தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு == {{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 --> == விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு == {{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 --> == விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு == {{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 --> == பயனர் தடை கோருதல் == கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC) == உதவி == வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC) :நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC) == விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு == {{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 --> == வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு == <div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}"> வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div> == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 --> == விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 == இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC) :தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC) == WikiConference India 2023: Help us organize! == Dear Wikimedian, You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc. If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 --> == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 --> == WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 == Dear Wikimedian, As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call. * [WCI 2023] Open Community Call * Date: 18 December 2022 * Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST) * Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC) <small> On Behalf of, WCI 2023 Organizing team </small> <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 --> {{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div> == பரிந்துரை == வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC) :{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC) ==வெற்றுப் பகுப்புகள் == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC) :சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC) == Women's Month Datathon on Commons == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month. You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time. If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Women's Month Datathon on Commons Online Session == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event. There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை == வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC) :{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC) ::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC) :::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC) == This Month in Education: March 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 --> == செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு == வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 --> == தானியங்கி == தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:52, 18 மே 2023 (UTC) :நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC) நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:05, 18 மே 2023 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC) :::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC) :தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC) :::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC) :விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC) ::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC) ::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC) ::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC) == This Month in Education: April 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 --> == This Month in Education: April 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 --> == This Month in Education: June 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 --> == செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம். அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்! திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. * சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும். -- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] </div> <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 --> == பதக்கம் == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]] |rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC) |} :{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC) :ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC) ::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC) == பதக்கம் == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி. தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC) |} == விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம்! செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது. இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு'' </div> <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 --> == உதவி == வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC) :{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC) மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC) == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 --> == This Month in Education: July 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 --> == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia? Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC) == This Month in Education: September 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 --> == உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) |} விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) :{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) ::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC) == உதவி == :::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC) ::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC) :::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics| :::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC) ::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC) :::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC) ::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC) == This Month in Education: October 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 --> == This Month in Education: November 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 --> == Sitenotice == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ] மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC) :ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC) ::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC) :::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki> :::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC) == பயிலரங்கு 2024 == வணக்கம். 1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம். சில குறிப்புகள்: # [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம். # மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள். மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == This Month in Education: January 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 --> == வழிமாற்றை நீக்கல் == [[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == Post SACC contact == Hello Sridhar A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there. Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == தடை நீக்கல் == மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா? :://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி :://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br> :::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ==உதவி== [[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == This Month in Education: February 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 --> == உதவி == வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) == ஐயம்== வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது: : திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன். :* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும். :உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும். : :*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு :தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம். :* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க :* :[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்) :* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி -- :[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) == This Month in Education: March 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 --> == This Month in Education: April 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 --> == நல்ல கட்டுரைகள் == வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC) :ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC) ::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC) == நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு == [[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 --> == விக்கித்திட்டம் == விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:44, 24 மே 2024 (UTC) :திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC) == This Month in Education: May 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 --> == This Month in Education: June 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 --> == உதவி == வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று. நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC) உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC) == [[பிலிப் ஹியூஸ்]] == கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC) :வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC) ::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC) == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்: # திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]] # திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]] # வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC) == [[குஜராத் லயன்சு]] == இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC) :இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC) :நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC) :அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன். == This Month in Education: August 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC) {{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}} == This Month in Education: October 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 --> == விளக்கம் == ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) :இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) ::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) :::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] :::நன்றி! :::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) ::நன்றி! ::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) == This Month in Education: November 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 --> == கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் == வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC) :@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC) == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன். ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும். பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC) இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC) :{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == This Month in Education: January 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 --> == This Month in Education: February 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) == {{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC) == அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு == வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி! இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம். [[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) :நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) [[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC) == நிவேதிதா லூயிஸ் == வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) :வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC) == Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) == வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) == வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்‌ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :வணக்கம் அக்‌ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == This Month in Education: March 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 --> == Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) == Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing? I'm eagerly waiting for your reply sir! Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == This Month in Education: April 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 --> == Notice of expiration of your translator right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div> == This Month in Education: May 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 --> == Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) == வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC) == Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) == எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC) :உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC) ::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC) == Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) == hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC) :கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC) == This Month in Education: June 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 --> == Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) == Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC) == Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) == Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC) == வேண்டுகோள் == [[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC) == This Month in Education: July 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 --> == This Month in Education: August 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 --> == Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) == இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC) :எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC) == முதற்பக்கச் செய்தி == முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC) :நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC) == This Month in Education: September 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 --> == Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) == நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC) == Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) == I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC) == Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) == I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC) == Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) == Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC) == This Month in Education: October 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 --> == Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) == Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC) :உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC) == This Month in Education: November 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 --> == Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) == hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article : முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும். References - Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press. - Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press. - Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2025-40000-94|&#126;2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC) == Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) == விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC) :வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC) == Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article == மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு, சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது. ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன. கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். === திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் === 1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955). இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது. <ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}} </ref> 2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980). ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை. <ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}} </ref> 3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்: பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன. <ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}} </ref> === வேண்டுகோள் === மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்: “முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.” இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும். தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2025-38895-40|&#126;2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC) :[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2025-39779-95|&#126;2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC) == This Month in Education: December 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 --> == Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) == Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC) == Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) == புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது. என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC) :வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC) நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம். வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) :வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி . :-- :ி :ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) == எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். == வணக்கம். Ok Sure I will send you soon. Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) :Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) == This Month in Education: January 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 --> == Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) == Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC) == Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) == யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC) == This Month in Education: February 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 --> == This Month in Education: March 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 --> == Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) == வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன். நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC) == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == This Month in Education: April 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == தகவல் == வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br> [[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC) :தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC) ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} == Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) == HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC) == கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் == வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே, '''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார். விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன். எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி. இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC) :சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC) == வேண்டுகோள் == கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை: 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன். ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்' (List of Tamil songs recorded by S. Janaki) என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்' என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன். ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை. உதவுங்கள். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC) h6vdbwevp8a14tvmokshb2berbi5lu2 0 421084 4544904 4537038 2026-05-21T05:44:07Z CommonsDelinker 882 Replacing JDistricts_of_Jawzjan_as_of_January_2004.png with [[File:Districts_of_Jawzjan_as_of_January_2004.png]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · spelling 4544904 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ஜௌஸ்ஜான்<br/>Jowzjan | native_name = ولایت جوزجان | native_name_lang = | settlement_type = [[ஆப்கானித்தானின் மாகாணங்கள்|மாகாணம்]] | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | image_flag = | flag_alt = | image_seal = | seal_alt = | image_shield = | shield_alt = | nickname = | motto = | image_map = Jowzjan in Afghanistan.svg | map_alt = | map_caption = Map of Afghanistan with Jowzjan highlighted | pushpin_map = | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | coordinates = {{coord|36.75|66.00|region:AF_type:adm1st|display=inline,title}} | coor_pinpoint = | coordinates_footnotes = | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{AFG}} | established_title = | established_date = | founder = | seat_type = தலைநகரம் | seat = [[செபேர்கன்]] | government_footnotes = | leader_party = | leader_title = ஆளுநர் | leader_name =மௌல்வி லூதபுல்லா அசிஸி | leader_title1 = | leader_name1 = | unit_pref = Metric<!-- or US or UK --> | area_footnotes = | area_total_km2 = 11798.3 | area_land_km2 = | area_water_km2 = | area_water_percent = | area_note = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 540255 | population_as_of = 2015 | population_footnotes =<ref>[http://www.geohive.com/cntry/afghanistan_ext.aspx Afghanistan at GeoHive] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150721104806/http://www.geohive.com/cntry/afghanistan_ext.aspx |date=2015-07-21 }}</ref> | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_note = | timezone1 = UTC+4:30 | utc_offset1 = | timezone1_DST = | utc_offset1_DST = | postal_code_type = | postal_code = | area_code = | area_code_type = | iso_code = AF-JOW | unemployment_rate = | blank_name_sec1 = முதன்மை மொழிகள் | blank_info_sec1 = [[தாரி மொழி|தாரி]]<br/>[[உசுபேகிய மொழி|உசுபேகி]]<br/>[[துருக்குமேனிய மொழி|துருக்குமேனியம்]] | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | footnotes = }} '''ஜௌஸ்ஜான்''' (''Jowzjan'', sometimes spelled as '''Jawzjan''' or '''Jozjan''' ({{lang-fa|ولایت جوزجان}}, {{lang-ps|جوزجان ولايت}}), என்பது [[ஆப்கானித்தான்|ஆப்கானித்தானின்]] முப்பத்து நான்கு [[ஆப்கானித்தானின் மாகாணங்கள்|மாகாணங்களில்]] ஒன்று. இது நாட்டின் வடக்கில் [[துருக்மெனிஸ்தான்]] எல்லையை ஒட்டி அமைந்துள்ளது. இந்த மாகாணமானது 11 மாவட்டங்களாக பிரிக்கப்பட்டு, நூற்றுக் கணக்கான கிராமங்களைக் கொண்டதாக உள்ளது. இதன் மொத்த மக்கள் தொகை 512,100 ஆகும். மாகாணத்தில் பல இனக்குழுவினர் வழ்கின்றனர். பெரும்பான்மையினர் வேளாண் தொழிலில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர். ஜௌஸ்ஜான் மாகாணத்தின் தலைநகரம் [[செபேர்கன்]] ஆகும். == வரலாறு == இந்த மாகாணத்தின் பெயரானது, ஜுஜான் அரசின் பெயரிலிருந்து உருவானது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் துவக்கத்தில் இருந்து, 18 ஆம் நூற்றாண்டின் துவக்கம்வரை, இந்த பகுதி புகாரின் கான்னேட்டால் ஆளப்பட்டது. பின்னர் இத [[அகமது ஷா துரானி]]யால் வெற்றி கொள்ளப்பட்டு, 1750 ஆம் ஆண்டில் [[துராணிப் பேரரசு|துராணிப் பேரரசின்]] ஒரு பகுதியாக மாறியது. இதன் தொடர்ச்சியாக இப்பகுதி ஆப்கானிஸ்தானின் நவீன மாகாணமாக உருவானது. 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் நடந்த மூன்று ஆங்கிலோ-ஆப்கானிய போர்களின்போது [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானியரால்]] இப்பிரதேசத்தைத் தொட இயலவில்லை. === அண்மைய வரலாறு === 1997 இல் உஸ்பெக் போர்வீரரான அப்துல் மாலிக் பஹ்லோவனுடனின் தொடர்ச்சியான மாறும் கூட்டணி உத்திகளைத் தொடர்ந்து, [[தாலிபான்]]கள் இப்பகுதியில் இருந்து வெளியேறினர். ஆனால் 1998 ஆம் ஆண்டில் 8,000 தலிபான் துருப்புக்கள் எதிர்பாத விதமாக அண்டை மாகாணமான பர்யாப்பில் இருந்து வந்து, அப்துல் ரஷீத் டோஸ்டுமினால் இதன் தலைமையகமான செபேர்கனைக் கைப்பற்றினர்.<ref name="Goodson2001">{{cite book|author=Larry P. Goodson|title=Afghanistan's endless war: state failure, regional politics, and the rise of the Taliban|url=https://books.google.com/books?id=oFCfzdmnTwQC&pg=PA79|accessdate=30 March 2011|year=2001|publisher=University of Washington Press|isbn=978-0-295-98050-8|pages=79–}}</ref> [[படிமம்:A_platoon_of_Afghan_Border_Police_wait_for_their_graduation_ceremony_to_begin_at_Regional_Training_Center_Sheberghan.jpg|இடது|thumb|[[செபேர்கன்|செபேர்கனில்]], நேடோவிடம் பயிற்சி பெற்ற ஆப்கான் எல்லை காவல்படை]] [[சுவீடன்|சுவீடனின்]] தலைமையிலான மாகாண மறுசீரமைப்பு குழுவானது 2005 ஆம் ஆண்டு முதல் [[மசார் ஈ சரீப்]]பை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ஜௌஸ்ஜான் உள்ளிட்ட நான்கு மாகாணங்களுக்கு பொறுப்பேற்று, மாகாணத்தில் ஒரு அலுவலகத்தையும், துருப்புக்களைக் கொண்டும் செயல்பட்டுவந்த‍து. 2009 மற்றும் 2010 ஆம் ஆண்டுகளில் மாகாணத்தின் பாதுகாப்பு நிலைமை விரைவாக மோசமடைந்தது. இதையடுத்து 2010 ஆம் ஆண்டு கோடையில் மாகாணத்தில் ஒரு புதிய [[துருக்கி]]ய மாகாண மறுசீரமைப்பு குழு நிறுவப்பட்டது, இது சர-எல் பால் உள்ளடக்கிய பகுதிக்கு பாதுகாப்பு வழங்கியது. ஆப்கன்ன் தேசியப் பாதுகாப்புப் படையானது கடந்த தசாப்தக் காலகட்டத்தில் விரிவடைந்து, சர்வதேச பாதுகாப்பு உதவிப் படையிடம் இருந்து பாதுகாப்புப் பொறுப்பை ஏற்றது. ஆப்கானிஸ்தான்-துர்க்மேனிஸ்தான் எல்லைப் பகுதியை ஆப்கான் எல்லைக் காவல்படை (ABP) பராமரிக்கிறது. மாகாணத்தின் அனைத்து சட்ட அமலாக்க நடவடிக்கைகளையும் நேட்டோவிடம் பயிற்சிபெற்ற ஆப்கானிய தேசிய காவல் துறையால் (ஏஎன்பி) கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றது. ஆப்கானிஸ்தானின் பிற மாகாணங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் ஒப்பீட்டளவில் பாதுகாக்கப்பட்ட இடமாக இந்த மாகாணம் கருதப்பட்டாலும், குறிப்பாக டார்ஜாப், குஷ்ஷே டெபா, ஃபயாஸாபாத் போன்ற மாவட்டங்களில் மிகுதியான விரும்பத்தகாக சம்பவங்கள் நடைபெற்றுள்ளன. அரசுப் படைகள், [[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு|என்.ஜி.ஓ]]. தொழிலாளர்கள், பொதுமக்கள் போன்றோருக்கு எதிரான தாக்குதல்களை போராளிகள் நத்துவதன் காரணமாக மஸார்-இ-ஷரீஃப்-ஷெபர்கான் நெடுஞ்சாலைப் (அக்யோல் என அழைக்கப்படுகிறது) பாதையை ஆபத்தான பயண வழியாக முடிவு செய்து பயணப்பாதையாக மாற்றுவழி பயன்படுத்தப்படுகிறது. 2012 ஏப்ரலில் அண்மை நாடான துர்க்மேனிஸ்தானில் இருந்து 500 மெகாவாட் மின்சாரத்தை இப்பகுதிக்கு வழங்குவதற்கான மின்வழங்கல் கட்டுமானம் துவக்கப்பட்டது; இத் திட்டமானது துர்க்மேனிஸ்தான் மற்றும் [[துருக்கி]] ஆகியவற்றின் உதவியால் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. திட்டத்தில் ஆரம்பகட்ட வேலையானது $390 மில்லியன் செல்வில் முடிக்கப்பட்டது. துர்க்மேனிஸ்தானில் இருந்து ஆப்கானித்தானின் எல்லையை நோக்கி 374 கிலோமீட்டர் தொலைவுக்கு தனது நிலப்பகுதியில் உயர் அழுத்த மின் கோபுரங்களை நிறுவும் திட்டப்பணி முடிவடைய ஒரு ஆண்டு ஆகும் என கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |url=http://www.wadsam.com/power-network-in-jawzjan/ |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2018-11-02 |archive-date=2014-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141113091539/http://www.wadsam.com/power-network-in-jawzjan/ |url-status=dead }}</ref> இத்திட்டத்தால் ஜௌஸ்ஜான், [[பால்க் மாகாணம்|பால்க்]], சர்-ஈ போல், [[பர்யாப் மாகாணம்|பர்யாப்]], காபூல் போன்ற மாகாணங்களில் உள்ள பல பகுதிகளுக்கு மின்சார வசதி கிடைக்கும். == அரசியல் மற்றும் ஆட்சி == மாகாண [[ஆளுநர்|ஆளுநராக]] இருந்த முகம்மது அலீம் சாயீ 2013 சூலையில் மாற்றப்பட்டு முராத் குவெனிலி புதிய ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். இதற்கு முன் குவெனிலி ஆப்கானிஸ்தானின் நாடாளுமன்றத்தில் தனது மாகாணத்துக்கான செனட்டராக இருந்தார்.<ref name="Jawzan gets new governor"> {{cite web|url=http://www.pajhwok.com/en/2013/07/20/jawzjan-gets-new-governor|title=Jawzan gets new governor|work=Pajhwok Afghan News|date=20 July 2013|accessdate=14 July 2014}}</ref> மாகாணத்தின் அனைத்து சட்ட அமலாக்க நடவடிக்கைகளையும் ஆப்கானிய தேசிய காவல் துறையால் (ஏஎன்பி) கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றது. [[காபூல்|காபூலின்]] உள்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதியாக காவல் தலைவர் உள்ளார். ஏஎன்பி போன்றவற்றுக்கு நேட்டோ தலைமையிலான படைகளின் ஆதரவு உள்ளது. == நலவாழ்வு == சுத்தமான குடிநீர் கிடைக்கும் குடும்பங்களின் எண்ணிக்கை 2005 இல் 24% என்ற நிலையில் இருந்து 2011 இல் 44% ஆக வளர்ந்துள்ளது.<ref name="cimicweb.org">Archive, Civil Military Fusion Centre, {{cite web|url=https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Jowzjan.aspx|title=Archived copy|accessdate=2014-05-30|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140531142618/https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Jowzjan.aspx|archivedate=2014-05-31|df=}}CS1 maint: Archived copy as title ([//en.wikipedia.org/wiki/Category:CS1_maint:_Archived_copy_as_title link]) [[Category:CS1 maint: Archived copy as title|Category:CS1 maint: Archived copy as title]]</ref> 2005 இல் நிகழ்ந்த பிரசவங்களில் 9% பயிற்சியுடைய தாதிகளின் உதவியோடு நிகழ்ந்தது. இது 2011 இல் 21% ஆக வளர்ந்துள்ளது. == கல்வி == ஒட்டுமொத்த எழுத்தறிவு விகிதம் (வயது 6+ ) 2005 இல் 31% ஆக இருந்து 2011 இல் 16% என வீழ்ச்சியடைந்துள்ளது. == புவியியல் மற்றும் மக்கள்தொகை == [[படிமம்:US_Army_ethnolinguistic_map_of_Afghanistan_--_circa_2001-09.jpg|thumb|250x250px|ஆப்கானிஸ்தானில் இனக் குழுக்கள்<br />]] [[படிமம்:Districts of Jawzjan as of January 2004.png|வலது|thumb|250x250px|ஜௌஸ்ஜான் மாகாண மாவட்டங்கள்]] ஆப்கானிஸ்தானின் வடக்கு பகுதியில் ஜௌஸ்ஜான் மாகாணம் அமைந்துள்ளது. இதன் வடக்கில் [[துருக்மெனிஸ்தான்|துர்க்மேனிஸ்தானும்]], கிழக்குப் பகுதியில் [[பால்க் மாகாணம்|பால்க் மாகாணமும்]], தெற்கில் சர-எல் பால் மாகாணமும், மேற்கில் [[பர்யாப் மாகாணம்|ஃபாரியப் மாகாணமும்]] அமைந்துள்ளது. ஜௌஸ்ஜான் மாகாணத்தின் பரப்பளவு 10,326 km² ஆகும். மாகாணத்தின் கால் பகுதிக்கும் மேலான பகுதியானது மலைகள் நிறைந்த அல்லது ஒரளவு மலைகள் நிறைந்த (29.4%) பகுதியாகும். மூன்றில் இரண்டு பகுதியானது (68.9%) சமவெளியாகும் . [[பாறை எண்ணெய்|பெட்ரோலியம்]] மற்றும் [[இயற்கை எரிவளி|இயற்கை எரிவாயு]] வளத்துக் கொண்டிருக்கும் மாகாணங்களில் இது ஒன்றாகும். சுரங்கம் மற்றும் [[ஆப்கானித்தானின் பொருளாதாரம்|விவசாயம்]] முக்கிய தொழில்களாக உள்ளன. ஜௌஸ்ஜான் மாகாணத்தின் மக்கள் தொகை சுமார் 512,100 ஆகும், அவர்கள் பல இனத்தவராக உள்ளனர், மேலும் பெரும்பாலானோர் விவசாயிகளாக உள்ளனர்.<ref name="cso">{{cite web|url=http://cso.gov.af/Content/files/Jowzjan(1).pdf|title=Settled Population of Jozjan province by Civil Division, Urban, Rural and Sex-2012-13|publisher=Islamic Republic of Afghanistan, Central Statistics Organization|accessdate=2012-10-22}}{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> அவ்வப்போது இனக்கலவரங்கள் ஏற்படுவது உண்டு. அண்மையில் இவ்வாறு 2002 இல் இனக் கலவரம் உருவானது.<ref>http://www.hewad.com/news2.htm</ref> == மேலும் காண்க == * [[ஆப்கானித்தானின் மாகாணங்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://web.archive.org/web/20120701044041/http://www.umt.edu/mansfield/dclcp/Provinces/jowzjan.aspx Jowzjan Province - Powerpoint Overview] {{ஆப்கானித்தானின் மாகாணங்கள்}} {{ஆப்கானிஸ்தான் தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:ஆப்கானித்தானின் மாகாணங்கள்]] 9m87kzw21a34xkcgkkm7cdymo0fw1u1 3 426654 4544713 3999520 2026-05-20T17:20:10Z MediaWiki message delivery 58423 /* You may be eligible to vote in the U4C election */ புதிய பகுதி 4544713 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=பிரயாணி}} -- [[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:06, 29 திசம்பர் 2018 (UTC) ==புதுப்பயனர் போட்டி== நண்பருக்கு வணக்கம். தாங்கள் புதுப் பயனர் கட்டுரைப் போட்டிகளில் சிறப்பாகப் பங்களித்து வருகிறீர்கள். வாழ்த்துகள். * கட்டுரையின் முதலில் தமிழ் தலைப்புகளை எழுதுங்கள் அடைப்புக்குள் ஆங்கிலத் தலைப்புகளை எழுதவும் உங்களுடைய கட்டுரையில் செய்துள்ள மாற்றங்களைக் கவனிக்கவும். * தாங்கள் ஆங்கிலக் கட்டுரைகளை எழுதுவதால் அந்தக் கட்டுரையத் தமிழ்க் கட்டுரையோடு இணைக்கவும். * சான்றுகளை வெளியிணைப்புகளுக்கு முன்பாக சேர்க்கவும். * சிவப்புக் குறிகள் இருந்தால் அந்தக் கட்டுரை தமிழில் இல்லை (அ) அந்தப் பெயரில் இல்லை. என்பதை அறியலாம். வெற்றி பெற வாழ்த்துகள். வாழ்க வளமுடன்.[[பயனர்:ஞா. ஸ்ரீதர்|SRIDHAR G]] ([[பயனர் பேச்சு:ஞா. ஸ்ரீதர்|பேச்சு]]) 09:21, 6 சனவரி 2019 (UTC) தங்களுக்கும் வணக்கம். எவ்வாறு ஆங்கிலக்கட்டுரையுடன் தமிழ் கட்டுரையை இணைப்பது? அடுத்த கட்டுரையிலிருந்து தங்களின் குறிப்புகளை உபயோகப்படுத்துகிறேன் வாழ்த்துதலுக்கு நன்றி -- {{unsigned|பிரயாணி}} :ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவுக்கு இணைப்பு தருவது எப்படி என்று அறிய [https://www.youtube.com/watch?v=ntS5ISpo_u0 இந்தக் காணொளி] பாருங்கள். --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 18:36, 7 சனவரி 2019 (UTC) == சந்தேகங்கள்- புதுப்பயனர் போட்டி == கட்டுரைப்பெயர் மாற்றப்பட்டால் மறுபடியும் போட்டிக்கட்டுரையில் சமர்ப்பிக்க வேண்டுமா?? குறுப்பிட்ட அனைத்து ஆங்கில கட்டுரைகள் அல்லாமல் வேறு கட்டுரைகளை எழுதினால் போட்டியில் சமர்ப்பிக்கலாமா?? [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 17:06, 7 சனவரி 2019 (UTC) # குழப்பங்களைத் தவிர்க்க, பெயர் மாற்றிய கட்டுரையை இன்னொரு முறை சமர்ப்பித்து விடுங்கள். # கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளிலேயே கட்டுரைகள் எழுத வேண்டும். ஆனால், ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரையை அப்படியே மொழிபெயர்க்க வேண்டும் என்றில்லை. கூடுதல் தகவல் திரட்டி எழுதலாம். இந்தத் தகவல் நம்பகமான சான்றுகளின் அடிப்படையில் வேறு எங்கும் இருந்தும் வெட்டி ஒட்டாமல் பதிப்புரிமை சிக்கல் இல்லாமல் இருக்க வேண்டும். # உங்களுக்கு வேறு என்ன துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எழுதுவது இலகுவாக இருக்கும் என்று சொல்லுங்கள். அவற்றைப் போட்டியல் சேர்க்க முயல்கிறோம். ஆர்வத்துடன் போட்டியில் பங்கு கொண்டு வருவதற்கு நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 18:24, 7 சனவரி 2019 (UTC) # நிதித்துறை சார்ந்த தலைப்புகளில் கட்டுரை எழுதுவது இலகுவாக இருக்கும் என எண்ணுகிறேன். # கட்டுரையை மறுபடியும் சமர்ப்பித்து விட்டேன். -- {{unsigned|பிரயாணி}} :ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் நிதித்துறை சார்ந்து உள்ள சில கட்டுரைகளுக்கு எடுத்துக்காட்டுகள் தருகிறீர்களா? அதே போன்ற தலைப்புகளை இங்கும் தர முயல்வோம். கட்டுரைப் போட்டி தொடர்பான உதவிக்கு, இந்தப் பக்கத்தில் கேள்விகள் கேளுங்கள். மற்றவர்கள் உடனுக்கு உடன் பதில் அளிக்க வசதியாக இருக்கும். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:39, 9 சனவரி 2019 (UTC) == தேவையற்ற சிவப்பு இணைப்புகள் == வணக்கம். தாங்கள் துவக்கிய சுவாமிநாத தேசிகர் கட்டுரையின் அதிகப்படியான சிவப்ப்பிணைப்புகளை நீக்கியிருக்கிறேன். இதனை இனிவரும் கட்டுரைகளில் கவனத்தில் கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 06:21, 13 சனவரி 2019 (UTC) == சொர்க்கத்தீவு (புதினம்) == வணக்கம்! இக்கட்டுரைக்கு மேற்கோள்கள் சேர்க்கப்படல் வேண்டும். மேற்கோள்கள் இல்லாத கட்டுரைகள் முழுமை பெறாததாகவே கருதப்படும் என்பதனை கருத்திற் கொள்ளுங்கள்; நன்றி! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:13, 20 சனவரி 2019 (UTC) :புத்தகத்தைப் பற்றி என்னவிதமான மேற்கோள்கள் சேர்க்கப்பட வேண்டும்?? உதாரணம்: [[மாதொருபாகன் (புதினம்)]]. இணையத்தளத்தில் தேடிப்பார்த்து, மேற்கோள்களைச் சேருங்கள். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:09, 20 சனவரி 2019 (UTC) மிக்க நன்றி. இணையத்தில் காணும் பக்கங்களில் வணிக நோக்கற்ற விவரங்கள் கொண்ட பக்கங்களை மேற்கோளாக இணைக்க வேண்டுகிறேன். (உதாரணத்திற்கு புத்தகத்தின் விலை குறிக்கப்படாத பக்கங்கள்).--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 08:16, 21 சனவரி 2019 (UTC) நன்றி == நிறமற்ற வானவில் == வணக்கம். முழுக்கதையையும் இவ்வளவு விரிவாகச் சொல்லாமல் சுருக்கமாக எழுதுவது நல்லது. --[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 08:16, 21 சனவரி 2019 (UTC) மிகவும் நன்றி கண்டிப்பாக. அடுத்த முறை சுருக்கமாக எழுதுகிறேன் [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 08:27, 31 மார்ச் 2022 (UTC) == அ. முத்துக்கிருஷ்ணன் == வணக்கம். மேற்கோள்கள் இல்லாத கட்டுரைகள், முழுமை அடைவது இல்லை என்பதனை கவனத்திற் கொள்ளுங்கள். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:42, 28 சனவரி 2019 (UTC) உதவிக்கு, காண்க:- '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள் சுட்டுதல்]]''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:44, 28 சனவரி 2019 (UTC) == பக்கம் பெயர்மாற்றம் == பா.தேவேந்திர பூபதி என்ற கட்டுரையானது பா. தேவேந்திர பூபதி என்ற பெயருக்கு நகர்த்தியுள்ளேன். இனி தாங்கள் எழுதும் கட்டுரைகளில் இடும் தலைப்பில் இது போன்று ஒரு இடைவெளி விடவும் நன்றி--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 14:52, 31 சனவரி 2019 (UTC) == பா. தேவேந்திர பூபதி == வணக்கம். எழுத்தாளர்கள் குறித்த கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருகிறீர்கள். மிக நன்று. விக்கியாக்கத்திற்காக உங்கள் கட்டுரைகளில் மேற்கோள்ளப்படும் திருத்தங்களைக் கவனித்து அடுத்து வரும் உங்கள் கட்டுரைகளில் அவற்றைத் தவிர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். உங்கள் கவனத்திற்கு: *கட்டுரையின் துவக்கத்தில் வரும் '''தகவற்பெட்டியின் இடப்பக்க விவரங்களை''' மொழிபெயர்க்கவோ மாற்றவோ வேண்டாம். வலப்புற விவரங்களை மட்டுமே மொழிபெயர்க்கவும். *'''தனிநபர்களின் வலைப்பூக்களை''' மேற்கோள்களாகத் தராதீர்கள். அவை விக்கியில் ஏற்கப்படுவதில்லை. *மேற்கோளாகத் தரப்படும் இணையப்பக்கங்களில் உள்ள வாசகங்களைக் கட்டுரையில் '''மாற்றமின்றி அப்படியே பதிவுசெய்ய வேண்டாம்'''. விக்கி விதிமுறைகளின் படி அது பதிப்புரிமை மீறலாகும். *'''மிகைப்படுத்தும் சொற்களை''' கட்டுரையில் தவிர்க்கவும். கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரைகள் அதிகப்படியான வருணனைகள் இன்றி சரியான விவரங்களை மட்டுமே ஆதாரங்களுடன் கொண்டிருக்க வேண்டும். *ஆங்கில விக்கிக் கட்டுரைகளை மொழிபெயர்க்கும்போது கட்டுரை உருவாக்கியபின் அதனை விக்கித் தரவில் இணைத்து விடுங்கள். உதவிக்கு [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்தரவு#புதிதாக உருவாக்கிய கட்டுரைகளை எவ்வாறு விக்கித்தரவில் இணைப்பது]] என்ற இப்பக்கத்தைப் பார்க்கவும். உங்கள் கட்டுரைகள் மேலும் சிறப்பாக அமைய இக்குறிப்புகள் உதவியாக இருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 16:05, 31 சனவரி 2019 (UTC) மிகவும் நன்றி. தேவையான அனைத்து குறிப்புகளையும் கூறியுள்ளீர்கள் மேலும் மாற்றங்கள் செய்யவேண்டுமெனில் உதவவும் ==அ.முத்துக்கிருஷ்ணன்== *அப்புசாமி (கற்பனை கதாபத்திரம்) என்பது [[அப்புசாமி (கற்பனைக் கதைமாந்தர்)]] * பா.தேவேந்திர பூபதி எனும் கட்டுரை [[பா. தேவேந்திர பூபதி]] எனும் தலைப்பிற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது * அ.முத்துக்கிருஷ்ணன் எனும் கட்டுரை [[அ. முத்துக்கிருஷ்ணன்]] எனும் தலைப்பிற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. புதிய தலைப்பினை சம்ர்ப்பித்தால் தான் அதர்கு மதிப்பெண் வழங்க இயலும் நன்றி[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(talk)</font>}]] 12:58, 5 பெப்ரவரி 2019 (UTC) ==fountain problem== வணக்கம். புதுப்பயனர் போட்டியில் சிறப்பாக பங்களித்து வருவதற்கு நன்றி. தற்போது fountain கருவி செயலபடவில்லை. இருந்தபோதிலும் தாங்கள் தொடர்ந்து எழுதுமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார்கள். கருவி மீண்டும் செயல்படத் தொடங்கிய பிறகு தங்களுக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்படும். அப்போது உங்களின் கட்டுரைகளை மொத்தமாக சமர்ப்பிக்கலாம். நன்றி[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(talk)</font>}]] 01:32, 17 பெப்ரவரி 2019 (UTC) ==தற்காலிக ஏற்பாடு== வணக்கம். புதுப்பயனர் போட்டியில் நீங்கள் விரிவாக்கிய அல்லது உருவாக்கிய கட்டுரைகளின் பெயர்களை [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:புதுப்பயனர் போட்டி/உதவி|இங்கு]] இட வேண்டுகிறோம். இது தற்காலிக ஏற்பாடு தான். கருவி செயல்படத் துவங்கிய பிறகு வழக்கம் போல் சமர்ப்பிக்கலாம். நன்றி[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(talk)</font>}]] 06:23, 19 பெப்ரவரி 2019 (UTC) == பதிப்புரிமை == {{பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்}} {{கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை விளக்கம்}} --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:59, 7 மார்ச் 2019 (UTC) == முனைப்பான பங்களிப்பு == கட்டுரைப்போட்டி முடிய இன்னும் குறைந்த நாட்களே உள்ளமையால் ஊக்கம் குறையாமல் தொடர்ந்து இலக்கு வைத்து, முனைப்புடன் தங்களது பங்களிப்பை நல்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி!--[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 18:26, 23 மார்ச் 2019 (UTC) ==புதுப்பயனர் போட்டி- 2019 == [[File:Nandri (நன்றி).png|thumb|நன்றி பிரயாணி]] வணக்கம்.விக்கிப்பீடியா புதுப்பயனர் போட்டியில் கலந்துகொண்டதற்கு எங்களது மனமார்ந்த நன்றிகள். தங்களின் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்பு தொடர்வதற்கு எனது வாழ்த்துகள். வாழ்க வளமுடன். [[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(talk)</font>}]] 12:57, 1 ஏப்ரல் 2019 (UTC) ==புதுப்பயனர் போட்டி முடிவுகள்== புதுப்பயனர் போட்டியில் தங்களின் சிறப்பான பங்களிப்புக்கு நன்றிகள். பரிசு விவரஙகளை [[விக்கிப்பீடியா:புதுப்பயனர் போட்டி/பரிசுகள்|இங்கே]] காணலாம். தொடர்ந்து பங்களித்து விக்கிப்பீடியாவுடன் இணைந்திருங்கள். நன்றி!--[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 14:21, 7 ஏப்ரல் 2019 (UTC) == வேங்கைத் திட்டம் 2.0 அறிவிப்பு == சென்ற ஆண்டைப் போலவே இந்த ஆண்டும் இந்திய அளவிலான [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0| <big>வேங்கைத் திட்டம் 2.0</big>]] கட்டுரைக்குப் போட்டி நடைபெற உள்ளது. சென்ற முறை நாம் '''இரண்டாம் இடம்''' பெற்றோம். இந்த முறை தாங்களும் இந்தப் போட்டியில் பங்குபெற்று நம் சமூகம் வெற்றி பெற ஒத்துழைப்பு நல்குமாறு தங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறோம். போட்டியின் விதிமுறைகள் சுருக்கமாக {{Shortcut|[[WP:TIGER2]]}} [[File:Emoji_u1f42f-2.0.svg|100px|இடது]] <center><small>கவனிக்க: '''{{highlight|[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/தலைப்புகள்-3 அறிவித்தவை|கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில்]] இருந்து மட்டுமே கட்டுரை எழுத வேண்டும்}}'''</small></center> <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|உங்கள் பெயர் பதிவு செய்க|url=https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_2.0/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=edit|பங்கேற்பாளர்கள்|class=mw-ui-progressive-->}} {{Clickable button 2|கட்டுரைகளைப் பதிவு செய்க|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/project-tiger-2.0-ta|class=mw-ui-progressive -->}} </div> மேலும் விவரங்களுக்கு [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_2.0?action=edit&section=7 இங்கு] காணவும். நம் சமூகம் தங்கள் ஒத்துழைப்புடன் வெற்றி பெற எங்களது மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். நன்றி -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] == பரிசினைப் பெற்றுக் கொள்க == வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவில் நடந்த புதுப் பயனர் போட்டியில் வெற்றி பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள். உங்களுக்கு அமேசானின் மின்பரிசுச் சீட்டின் அனுப்பவுள்ளோம். இது தொடர்பாக தங்களுக்கு அனுப்பிய மின்னஞ்சலுக்குப் பதில் வரவில்லை. தங்களின் தபால் முகவரியும், அஞ்சல் முகவரியினையும் தர இயலுமா? எனது மின்னஞ்சல் அல்லது இதர வழிகளிலும் தொடர்பு கொள்ளலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 10:37, 24 அக்டோபர் 2019 (UTC) கடந்த 22ம் தேதி உங்கள் மின்னஞ்சல் வந்ததும் எனது முகவரியை பதிலனுப்பி விட்டேனே... தயவுசெய்து பாருங்களேன். Ebenezer joseph P 803, D wing, Eastern winds, Opp to bhunter bhavan Quareshi Nagar, Kurla East Mumbai 400070 9486060861 இதுதான் எனது அஞ்சல் முகவரியாகும். == ஆசிய மாதம், 2019 == [[படிமம்:Ta Asian Month Banner Logo 2019.png|thumb|வலது]] வணக்கம். இந்த ஆண்டு விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் நவம்பர் 1 முதல் நடைபெற்று வருகின்றது. கடந்த ஆண்டுகளைப் போல இந்த ஆண்டும் உங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|பங்களிப்பினை]] தொடர்ந்து நல்க வேண்டுகிறேன். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 போட்டிகளில் ஆசிய மாதம் குறித்து எழுதி வந்தால் அவற்றையும் இதில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 18:54, 4 நவம்பர் 2019 (UTC) == வேங்கைத் திட்டம் 2.0 - முன்னணியில் தமிழ்! == {{Shortcut|[[WP:TIGER2]]}} [[File:Emoji_u1f42f-2.0.svg|100px|இடது]] வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] ஒரு மாதம் நிறைவுற்ற நிலையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1,000 போட்டிக் கட்டுரைகள் இலக்கை நோக்கிச் செல்கிறது. இந்தியாவில் உள்ள மற்ற மொழி விக்கிப்பீடியாக்களைக் காட்டிலும் சுமார் 250 கட்டுரைகள் முன்னிலையில் உள்ளது. இந்த மகழ்ச்சியான செய்தியை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் இதே வேளையில், இது வரை வெறும் 17 பேர் மட்டுமே இப்போட்டிக்கு என பத்துக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார்கள் என்பதையும் உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வருகிறேன். இன்னும் குறிப்பாகச் சொல்வதானால், நூற்றுக்கணக்கில் கட்டுரைகளைத் தனி ஆளாக எழுதிக் குவித்து வரும் {{ping|Sridhar G|Balu1967|Fathima rinosa|Info-farmer|கி.மூர்த்தி}} ஆகியோருக்கும் உடனுக்கு உடன் கட்டுரைகளைத் திருத்தி குறிப்புகள் வழங்கி வரும் நடுவர்கள் {{ping|Balajijagadesh|Parvathisri|Dineshkumar Ponnusamy}} ஆகியோருக்கும் தேவையான கருவிகள் வழங்கி ஒருங்கிணைப்பை நல்கி வரும் [[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] போன்றோருக்கும் நாம் மிகவும் கடமைப்பட்டிருக்கிறோம். இப்போட்டியில் தமிழ் முதலிடத்தைத் தக்க வைப்பதன் மூலம், தனி நபர்களுக்குக் கிடைக்கும் மாதாந்த பரிசுகள் போக, நம்முடைய தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் அனைவருக்கும் பல இலட்சம் ரூபாய் மதிப்புள்ள சிறப்புப் பயிற்சி என்னும் மாபெரும் பரிசை வெல்ல முடியும். கடந்த ஆண்டு போட்டியில் பெற்ற வெற்றியின் காரணமாக, இருபதுக்கு மேற்பட்ட தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் பஞ்சாபில் உள்ள அமிர்தசரசு நகருக்கு விமானம் மூலம் சென்று பயிற்சியில் கலந்து கொண்டோம். சென்ற ஆண்டு இறுதி நேரத்திலேயே நாம் மும்முரமாகப் போட்டியில் கலந்து கொண்டதால், இரண்டாம் இடமே பெற முடிந்தது. மாறாக, இப்போதிருந்தே நாம் திட்டமிட்டு உழைத்தால், நாம் அனைவரும் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே ஒரு கட்டுரை எழுதினாலும், அடுத்துள்ள இரண்டு மாதங்களில் இன்னும் 2,000 கட்டுரைகளைச் சேர்க்க முடியும். இப்போட்டிக்காகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகள் யாவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தலைப்புகள். இப்போட்டியை ஒரு வாய்ப்பாகக் கொண்டு இத்தலைப்புகளைப் பற்றி எழுதினால் தமிழ் வாசகர்களுக்கும் பெரும் உதவியாக இருக்கும். போட்டியில் பங்கு கொள்வது பற்றி ஏதேனும் ஐயம் எனில் என் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேளுங்கள். Facebook தளத்தில் Ravishankar Ayyakkannu என்ற பெயரில் என்னைக் காணலாம். அங்கு தொடர்பு கொண்டாலும் உதவக் காத்திருக்கிறேன். அங்கு நம்மைப் போல் போட்டிக்கு உழைக்கும் பலரும் குழு அரட்டையில் ஈடுபட்டு உற்சாகத்துடன் பங்களித்து வருகிறோம். அதில் நீங்களும் இணைந்து கொள்ளலாம். இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் இத்தகவலை அனுப்புகிறேன். உங்களில் பலர் ஏற்கனவே உற்சாகத்துடன் பங்கு கொண்டு வருகிறீர்கள். நானும் என்னால் இயன்ற பங்களிப்புகளை செய்ய உறுதி பூண்டுள்ளேன். அவ்வண்ணமே உங்களையும் அழைக்கிறேன். வாருங்கள், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் சிறப்பை நிலை நாட்டுவோம். நன்றி. --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 21:34, 10 நவம்பர் 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_2.0&oldid=2845324 --> ==பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2019 == வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 உடன் [[விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2019]] திட்டமும் ஒருங்கிணைந்து நடத்தப்படுகிறது. எனவே திட்டத்தில் பங்குகொண்டு பெண்கள் நலன் சர்ந்த கட்டுரைகளையும் மேம்படுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 15:11, 25 நவம்பர் 2019 (UTC) ==தொடருந்து பற்றிய கட்டுரைகள்== வணக்கம் நண்பரே! எனக்கு விருப்பமான தொடருந்துகளைப் பற்றிய கட்டுரைகளை எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதற்கு என் நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். இக்கட்டுரைகளில் ஒரே சொற்றொடர் இரண்டு மூன்று முறை வருகின்றன. ஏதும் ஆட்டோமேஷன் கருவி கொண்டு எழுதுகிறீர்களா என்று தெரியவில்லை. இனி எழுதும்பொழுது கட்டுரையின் உள்ளடக்கத்தை ஒரு முறை சரிபார்த்துவிடுங்கள். சிலவற்றை திருத்தியிருக்கிறேன். நன்றி -[[பயனர்:தமிழ்க்குரிசில்|தமிழ்க்குரிசில்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழ்க்குரிசில்|பேச்சு]]) 17:31, 30 திசம்பர் 2019 (UTC) மிகவும் நன்றி நண்பரே... கூகுள் குரல்வழி உள்ளீட்டு கருவி முலம் கட்டுரைகளை எழுதி வருகிறேன். எல்லாக் கட்டுரைகளையும் ஒருமுறை சரபார்த்த பின்பே சமர்ப்பிக்கின்றேன். இனியும் நன்றாக சரிபார்த்து சமர்ப்பிக்கிறேன்.. தங்களின் திருத்தத்திற்கும் மேலான நன்றிகள் ==கட்டுரைகளில் சான்றிணைத்தல்== வணக்கம் ஐயா. தாங்கள் உருவாக்கிய தொடருந்து குறித்த கட்டுரைகளில் சரியான நம்பத்தகுந்த சான்றுகளை இணைக்கவும். இல்லையெனில் அவை போட்டியிலிருந்து நீக்கப்படலாம். --[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 19:45, 31 திசம்பர் 2019 (UTC) வணக்கம்.... எல்லா கட்டுரைகளிலும் சான்றுகள் இணைத்துள்ளேனே... ஏதாவது எ.கா சொன்னீர்களென்றால் சரி பண்ணி விடுகிறேன். நன்றி == <nowiki>{{cite web}}</nowiki> வார்ப்புருவை பயன்படுத்துகையில் title = , url = என்பவற்றைக் கட்டாயம் குறிப்பிடவேண்டும். == வணக்கம், நீங்கள் உருவாக்கிய சில கட்டுரைகளில் <nowiki>{{cite web}}</nowiki> வார்ப்புருவை பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். இந்த வார்ப்புரு பயன்படுத்தும் போது தலைப்பையும் (title) கொடுக்கவும். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AF%81_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81&type=revision&diff=2886674&oldid=2879771&diffmode=source இங்கு] பார்க்கவும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 21:00, 2 சனவரி 2020 (UTC) == வேங்கைத் திட்டம் வெற்றியை நோக்கி== வனக்கம். வேங்கைத் திட்டத்தின் இறுதிக்கட்டத்தில் இறுக்கிறோம்.தமிழ்ச் சமூகம் வெற்றியை நோக்கிச் சென்றுகொண்டிருக்கிறோம். ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை என்று இலக்கு வைத்தாலும் ஆறு நாட்களில் கட்டுரை எண்ணிக்கை மூவாயிரத்தை எட்டிவிடுவோம். எனவே தொடர்ந்து தங்களின் பங்களிப்பை இதே உற்சாகத்துடன் வழங்குகள். நன்றி!--[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 18:46, 4 சனவரி 2020 (UTC) == சிவப்பு இணைப்பு == வணக்கம். தாங்கள் வேங்கைத் திட்டம் 2.0 வில் கலந்துகொண்டு சிறப்பாக பங்களித்தமைக்கு வாழ்த்துகள். தங்களது கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் அதிகம் உள்ளன. அவற்றை நீக்கவும். நன்றி[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 11:20, 17 சனவரி 2020 (UTC) == விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020== வணக்கம். விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020 திட்டமானது, விக்கிப்பீடியாவில் பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைப்பதற்காகவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரை எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட திட்டமாகும். இந்த 2020 ஆம் ஆண்டு விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது திட்டமானது விக்கி நேசிப்புத் திட்டத்துடன் கூட்டிணைந்து, '''நாட்டுப்புற கலாச்சாம் சார்ந்த கருப்பொருளுடன் பெண்ணியம், பெண்கள் தன்வரலாறு, பாலின இடைவெளி மற்றும் பாலினத்தை மையமாகக் கொண்ட தலைப்புகளில் கவனம் செலுத்துகிறது.''' கட்டுரைகளின் கருப்பொருள்கள் பெண்கள், பெண்ணியம், பாலினம் தொடர்பான திருவிழாக்கள் மற்றும் அன்புச் சடங்குகள் குறித்ததாக இருத்தல் வேண்டும். மேலதிக விவரங்களுக்கு [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020|'''இங்கு காணவும்''']]. எத்திட்டமாயினும் முதலிடத்தில் இருக்கும் தமிழ்ச்சமூகம் பெண்கள் தொடர்பான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவதில் ஆதரவினையும், பங்களிப்பினையும் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி!--[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 13:25, 17 சனவரி 2020 (UTC) == Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients == <div style="border:8px red ridge;padding:6px;> [[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]] Dear Wikimedians, We hope this message finds you well. We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop. We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest. Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1ztyYBQc0UvmGDBhCx88QLS3F_Fmal2d7MuJsiMscluY/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further. '''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.''' Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 15:57, 10 June 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list-2/PT2.0_Participants&oldid=20159289 --> </div> == 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters == Greetings, The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]]. You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:37, 30 சூன் 2021 (UTC) <small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small> <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 --> == வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சி 2022 == வணக்கம். [https://fountain.toolforge.org/editathons/project-tiger-2.0-ta இந்த கருவியின் தரவின்படி,] நீங்கள் வேங்கைத்திட்டம் 2.0 போட்டியின் தமிழ்ப் பிரிவில் பங்கு பெற்றவரில், நீங்களும் ஒருவர். எனவே, [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022]] என்ற பக்கத்தில், அப்போட்டியின் நடுவராக இருந்த காரணத்தால், உங்கள் வழிகாட்டல்களை அறிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். அடுத்து வரவிருக்கும் போட்டி சிறப்பாக திகழவும் உங்கள் எண்ணங்களைத் தெரியப்படுத்துங்கள். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 10:42, 9 சூன் 2022 (UTC) == வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு == <div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}"> வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]]''' போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பிக்க அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div> == தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 --></div> == கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள் == {{கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்}}--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:00, 3 பெப்ரவரி 2023 (UTC) :மிக்க நன்றி. :மொழிபெயர்ப்பு கருவியை பயன்படுத்தி கட்டுரைகள் எழுதும் போது மாற்றம் செய்தால் மேற்கோள்கள் இணைப்பது கடினமாக உள்ளது. மேலும் இணைய தொடர்பில் ஏற்படும் குளறுபடியினால் சில கட்டுரைகள் தவறாக பதிவிட்டு பின்னர் நிறுத்திக்கொள்கிறேன். கண்டிப்பாக ஏதேனும் உதவி தேவைப்பட்டால் ஒத்தாசை பக்கத்தில் கேட்டு அறிந்து கொள்கிறேன். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 08:07, 3 பெப்ரவரி 2023 (UTC) ::கட்டுரையில் சரியான பகுப்பு(கள்) இணைக்கப்பட்டல் வேண்டும். காண்க: [[விக்கிப்பீடியா:பகுப்பாக்கம்]], [[விக்கிப்பீடியா:பகுப்பாக்கம் செய்யக்கூடியதும் கூடாததும்]]. நீங்கள உருவாக்கும் கட்டுரைகளை மீண்டும் ஒருமுறை பார்த்து திருத்துங்கள். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:48, 5 பெப்ரவரி 2023 (UTC) கண்டிப்பாக. நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 04:19, 5 பெப்ரவரி 2023 (UTC) == பகுப்புகள் == வணக்கம். உருவாக்கப்படாத பகுப்புகளை கட்டுரைகளில் இணைப்பதைத் தவிர்க்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். தேவைப்படும் பகுப்பினை உருவாக்கியபிறகு, அந்தப் பகுப்பினை கட்டுரையில் இணையுங்கள். நன்றி! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 19:34, 8 பெப்ரவரி 2023 (UTC) :பகுப்புகளை உருவாக்குவது எப்படி என்று தெரியவில்லையே. உதவி பக்கத்தில் தெளிவாக இல்லை. கண்டிப்பாக அதை தெரிந்துகொண்டு முயற்சிக்கிறேன் [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 05:48, 9 பெப்ரவரி 2023 (UTC) புதிய கட்டுரையை உருவாக்குவது போன்றதே புதிய பகுப்பினை உருவாக்குதல். எடுத்துக்காட்டாக, '''பகுப்பு:தேர்த் திருவிழாக்கள்''' என ஆரம்பித்து, உள்ளே பகுப்பு:திருவிழாக்கள் எனும் தாய்ப் பகுப்பினை இட்டு சேமிக்க வேண்டும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:55, 9 பெப்ரவரி 2023 (UTC) காண்க: [[உதவி:பகுப்பு]] --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:58, 9 பெப்ரவரி 2023 (UTC) :புரிந்தது. மிகவும் நன்றி இனிமேல் பயன்படுத்த ஆரம்பிக்கிறேன் [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 09:35, 9 பெப்ரவரி 2023 (UTC) == தானியங்கித் தமிழாக்கம் == {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:52, 2 மார்ச் 2023 (UTC) :பெரும்பாலான கட்டுரைகளை இயல்பாக நாம் வாசிக்கும் வகையில் நடை மாற்றி, பிழை திருத்திதான் வெளியிடுகின்றேன். ஏதேனும் குறிப்பிட்ட கட்டுரையில் மொழிபெயர்ப்பு,தானியங்கி தன்மையில் காணப்பட்டால் குறிப்பிடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இயன்ற வரை வாசிக்கும் வகையில் மாற்ற தயாராக உள்ளேன். :நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 07:06, 2 மார்ச் 2023 (UTC) மன்னிக்கவும். என்னால் கண்டும் காணாமல், போக இயலவில்லை. //இதனை நிறுவியவர் இந்த அருங்காட்சியகத்திற்கு சுமார் பத்தாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட கலை மற்றும் புராதன பொருட்களை நன்கொடையாக வழங்கினார் மேலும் அதன் பராமரிப்புக்கு தேவையான நிதியை திரட்டினார். ஒரு ஆடம்பரமான நியோ-பரோக் மிகப்பெரும் மாளிகை இந்த பொருள் சேகரிப்புகளை வைக்க வாங்கப்பட்டது.// எனும் வாக்கியங்கள் கலைக்களஞ்சியத்திற்கு எவ்வகையில் உதவப்போகிறது? கூகுள் தமிழாக்க முறையில் உருவாக்கப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கானக் கட்டுரைகள், 14 ஆண்டுகளாக தேங்கிக் கிடக்கின்றன. [[:பகுப்பு:கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்]] - இக்கட்டுரைகளை படிக்கத்தக்கனவாக மாற்ற இன்னமும் 10 ஆண்டுகள் ஆகலாம். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:32, 2 மார்ச் 2023 (UTC) :யாரால் இவ்வளவு பெரிய அருங்காட்சியகத்திற்கு பொருட்களை சேகரித்து வைக்கப்பட்டது என்ற கேள்விக்கு இந்த பத்தி பதிலாக இருக்கும் என்றெண்ணியே இணைத்துள்ளேன். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 09:32, 2 மார்ச் 2023 (UTC) ::கட்டுரையை படிக்கும் வகையில் மாற்றி எழுதியுள்ளேன். பார்த்து இன்னமும் செம்மைப்படுத்த வேண்டுமா என்று கூறவும் [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 10:08, 2 மார்ச் 2023 (UTC) பிரயாணி, நான் ஒரு எடுத்துக்காட்டிற்காக மட்டுமே [[பேச்சு:குரிட் கட்மேன்|அறிமுகப் பந்தியைத் திருத்தினேன்]]. ஆனால், நீங்கள் கட்டுரையில் அதனை மட்டும் திருத்திவிட்டு, மீதம் எதனையும் திருத்தவில்லை. இக்கட்டுரையையும் உங்கள் முன்னைய கட்டுரைகளையும் முழுமையாகத் திருத்தாமல் புதிய கட்டுரைகள் எழுதுவதைத் தவிர்க்க வேண்டுகிறேன். தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு அடையாளம் காணப்பட்டால் அவை உடனடியாக நீக்கப்படும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 09:05, 2 மார்ச் 2023 (UTC) :எனக்கு சமயம் கிடைக்கும் போது கண்டிப்பாக நீங்கள் கவனப்படுத்திய மாற்றங்களை ஏற்படுத்துவேன். உடனடியாகவே மாற்றுவதென்பது சிறிது கடினமே. நீங்கள் சொல்லிய பிற்பாடு ஒரே ஒரு கட்டுரை அதுவும் பாதியில் மொழிபெயர்த்து கொண்டிருந்ததால் முடித்துவிட்டு வெளியிட்டுளேன். நீங்கள் சுட்டிக்காட்டும் முன்பாகவே தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு ஒரு ஆரம்பம் மட்டுமே என்பதை அறிவேன். என்னுடைய சமீபத்திய பிறமொழி கட்டுரைகளில் தான் அதிகளவு தானியங்கி மொழிபெயர்ப்புகள் காணப்படுகிறது. கண்டிப்பாக அதை திருத்திவிட்டே புதிய கட்டுரைகளை எழுதுவேன். சிறிது தவணை கொடுக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். அதையும் மீறி தானியங்கி மொழிபெயர்ப்புகள் அடையாளம் காணப்பட்டால் அதை நீக்கிவிட எனக்கு எந்த தடையும் வருத்தமும் இல்லை. [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 09:38, 2 மார்ச் 2023 (UTC) ::முந்தைய கட்டுரைகளை படிக்கும் வகையில் மாற்றி எழுதியுள்ளேன். பார்த்து இன்னமும் செம்மைப்படுத்த வேண்டுமா என்று கூறவும் [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 12:48, 2 மார்ச் 2023 (UTC) == வேண்டுகோள் == வணக்கம். ''பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2023'' போட்டியில் கலந்துகொண்டு கட்டுரைகள் எழுதிவருவதற்கு பாராட்டுகள். கீழ்க்காணும் கருத்துகளை கவனத்திற் கொண்டு, விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை நிலைப்படுத்த உதவுங்கள்; நன்றி! # மொழிபெயர்ப்புக் கருவி உதவியைக் கொண்டு வழக்கமான தருணங்களில் உருவாக்கப்படும் கட்டுரைகளில் ஆசிரியரே கூடுதல் கவனம் செலுத்தி, உடனடியாக மேம்படுத்துகிறார். போட்டியில் கலந்துகொள்ளும் போது, அடுத்தக் கட்டுரைக்கு கவனம் சென்றுவிடுகிறது. இதனைப் பரவலாக 80% கட்டுரைகளில் காண முடிகிறது. இக்கட்டுரைகள் தவறான சொற்றொடர் அமைப்புகளைக் கொண்டிருப்பதால், படித்துப் புரிந்துகொள்ளும் கட்டுரை அமைப்பில் இல்லை. # ஆங்கிலக் கட்டுரையில் 'மேலும் பார்க்கவும்' துணைத் தலைப்பின் கீழ், விக்கி உள்ளிணைப்புடன் பட்டியலிட்டுள்ளார்கள். அதனையும் மொழிபெயர்த்து, இங்கு பட்டியலிடுவது வாசகர்களுக்கு உதவப் போவதில்லை. (தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் ஏற்கனவே கட்டுரை இருந்தால் பட்டியலிட்டு உள்ளிணைப்பு தரலாம்). # சிவப்பு உள்ளிணைப்புகளை நீக்க வேண்டும் என்பதில் முனைப்பு வேண்டும். # கட்டுரைத் தலைப்புகளில் கூடுதல் கவனம் தேவை. # உரிய பகுப்புகளை இடுதல் முக்கியம். (எடுத்துக்காட்டாக பிறந்த ஆண்டு, இறந்த ஆண்டு,வாழும் நபர்கள் என்பவை மட்டும் போதாது, குறிப்பிட்ட துறைக்குரிய பகுப்புகளை இட வேண்டும்) --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:32, 11 மார்ச் 2023 (UTC) :* எனது கட்டுரைகளில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு மட்டுமில்லாமல், கூடுதல் தகவல்களையும் சேர்த்தும் பெரும்பாலும் மேம்படுத்தியே வெளியிடுகின்றேன். சில கட்டுரைகளின் பட்டியல்களில், நூற்கள், திரைப்படங்கள், இசைத்தொகுப்புகளின் பெயர்களை மொழிபெயர்க்கவா இல்லை அப்படியே அந்தந்த மொழிப்பெயர்களையே எழுதவா என்ற குழப்பத்தில் பெரும்பாலும் அப்படியே எழுதியுள்ளேன். :* மேலும் பார்க்கவும் மற்றும் வெளி இணைப்புகள் ஆரம்பத்தில் அப்படியே மொழிபெயர்த்துள்ளேன். தற்போது சீர்படுத்தி வருகிறேன். :* ஆங்கிலத்தில் கட்டுரைகள் இருக்கிறது ஆனால் தமிழில் இல்லை எனப்படும் சிவப்பிணைப்புகளை நீக்காமலே வெளியிட்டு வருகிறேன். அவ்வாறு செய்வது பிழை என்றால், கண்டிப்பாக நீக்கியே இனிமேல் வெளியிடுகிறேன் :* உரிய பகுப்புகளை இணைப்பதில் கண்டிப்பாக கவனம் செலுத்துகிறேன் :மூத்த விக்கியரான உங்களின் இந்த கருத்துக்களை கண்டிப்பாக கவனத்தில் கொண்டு தமிழ் விக்கியின் தரத்தை மென்மேலும் உயர்த்த விழைகிறேன்.. மிகவும் நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 17:25, 11 மார்ச் 2023 (UTC) {{விருப்பம்}} --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:42, 11 மார்ச் 2023 (UTC) ரிக்ஷா என எழுதாமல் ரிக்சா என எழுதுமாறு பரிந்துரைக்கிறேன். வழக்கத்தில் இல்லாத இத்தகைய எழுத்துக்களை அறவே தவிர்க்கலாம் என்பதாலும், உச்சரிப்பு மாறவில்லை என்பதாலும் இதனை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:20, 22 மார்ச் 2023 (UTC) :இதே போன்று உச்சரிப்பு தன்மை மாறாத, தமிழ் சொற்கள் எனது கட்டுரைகளில் தேவைப்பட்டால். கண்டிப்பாக தெரிவியுங்கள். எந்த கட்டுரையில் இவ்வாறு எழுதியுள்ளேன் என்றும் கூறினால், மாற்றம் செய்ய ஏதுவாக இருக்கும், மிக்க நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 11:35, 22 மார்ச் 2023 (UTC) [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E2%80%93%E0%AE%B9%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AE%BF&diff=prev&oldid=3681355 இங்கு] காணலாம். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:23, 22 மார்ச் 2023 (UTC) :நன்றி, நீங்கள் மாற்றிய மாற்றங்களையும் புரிந்து கொண்டேன். சின்ன சின்ன கவனக்குறைவுகள் கட்டுரையை முழுமையடைய விடாமல் தடுக்கிறது என புரிகிறது. கவனத்தில் கொண்டு எழுதுகிறேன். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 18:20, 22 மார்ச் 2023 (UTC) == Feminism and Folklore 2023 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations on your remarkable achievement of winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition! We greatly appreciate your valuable contribution and the effort you put into documenting your local Folk culture and Women on Wikipedia. To ensure you receive your prize, please take a moment to complete the preferences form before the 1st of July 2023. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWlxDwI6UgtPXPfjQTbVjgnAYUMSYqShA5kEe4P4N5zwxaEw/viewform?usp=sf_link by clicking here]. We kindly request you to submit the form before the deadline to avoid any potential disappointments. If you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to contact us via talkpage or Email. We are more than happy to help. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 10:47, 10 சூன் 2023 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25134473 --> == Feminism and Folklore 2023 - International prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local Folk culture and Women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 10th of July 2023. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfruDbLLEVmVA7WV0ngG2uLV6G5ekd73LmXf-708c5HnUrUtw/viewform?usp=sf_link by clicking here].. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 06:03, 29 சூன் 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25231197 --> == Feminism and Folklore 2023 - A Heartfelt Appreciation for Your Impactful Contribution! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXZaej264LOTM0WQBq9QiGGAC1SWg_pbPByD7gp3sC4j7VKQ/viewform this form] by August 15th, 2023. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2024. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:37, 25 சூலை 2023 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023p&oldid=25345565 --> == உதவி == வணக்கம். [[ஏழு கொடிய பாவங்கள்]] கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் செம்மையாக்கம் முடிந்ததை அறிவித்து உதவுங்கள். இதற்கு, <nowiki>{{திருத்தப்பட்ட கூகுள் கட்டுரை|--~~~~}}</nowiki> என்பதனை கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் இடவேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:58, 11 அக்டோபர் 2023 (UTC) == மேற்கோள் சுட்டுதல் == [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள் சுட்டுதல்]] / [[:en:Wikipedia:Citing sources]], [[விக்கிப்பீடியா:நம்பகமான மூலங்கள்]] [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 08:07, 21 திசம்பர் 2023 (UTC) :[[விக்கிப்பீடியா:மெய்யறிதன்மை#மூலங்கள்|நன்கறிந்த குறிப்பிட்ட துறை தொழில்முறை ஆய்வாளர் மற்றும் பரவலாக அறியப்பட்ட இதழாளர் ஒருவரின் சொந்தப் பதிப்புகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படலாம்.]] - இதை அடிப்படையாகக் கொண்டே கூகுள் பிளாக் பதிவுகளை மேற்கோள்கள் இட்டுள்ளேன். மேலும் எந்த கருத்துமே சர்ச்சைக்குள்ளானதோ, எதிர்மறையானதோ, தற்புகழ்ச்சியோ அல்ல. எந்த இடத்தில் எனது மேற்கோள் சுட்டல் தவறானது அல்லது மெய்யறிதன்மையற்றது அல்லது நம்பகமற்றது எனக் கூறினால், அடுத்தடுத்து பல புத்தக கட்டுரைகளில் பயன்படுத்த உதவும். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 08:51, 21 திசம்பர் 2023 (UTC) ::ஏற்றுக் கொள்ளப்படலாம் என்பதன் பொருள் மெய்யறிதன்மை என்பதன் வழிகாட்டலுக்கு மாறானதல்ல. காண்க: [[விக்கிப்பீடியா:மெய்யறிதன்மை]]. இதனை முழுவதும் உள்வாங்கிக் கொள்ளவும், ஒரு சில பகுதிகளை அல்ல. [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 09:16, 21 திசம்பர் 2023 (UTC) :::என்னால் வணிக தளங்களின் மேற்கோள்களை நீக்கியதைப் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது. ஆனால், குறிப்பிட்ட எழுத்தாளர்களின் அல்லது அவர்களைப் பற்றிய மற்றவர்களின் கூகுள் பிளாக் பதிவுகளை நீக்குவதை தான் புரிந்துகொள்ள இயலவில்லை. எல்லா எழுத்தாளர்களும் சொந்த இணையதளங்கள் வைத்து எழுதுவதில்லையே அப்படியானவர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு, புத்தக சுருக்கம் போன்றவைகளுக்கு வேறெந்த தளங்களை மேற்கோள்கள் காட்ட முடியும்? செய்தித்தாள்களில் முழு வரலாறும், தகவல்களும் கிடைப்பதில்லையே. புரிதலுக்காகவே கேட்டுள்ளேன். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 09:33, 21 திசம்பர் 2023 (UTC) ::::[[:en:Wikipedia:Notability (books)]] [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 09:44, 21 திசம்பர் 2023 (UTC) ::நீர்வழிப் படூஉம் கட்டுரையில் பதிப்புரிமை மீறல் உள்ளடக்கம் உள்ளது. நெருக்கமான பொழிப்புரை, பதிப்புரிமை மீறல் என்பன முற்றிலும் தவிர்க்கப்பட வேண்டியவை. இது தொடர்ந்தால் தடைக்கு உள்ளாகலாம். [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 09:27, 21 திசம்பர் 2023 (UTC) :::கட்டுரையை மேம்படுத்தியுள்ளேன். மூலத்தை மேற்கோளாகச் சுட்டியிருந்தேன். ஆனாலும் அதிலிருந்து சில வரிகளை மாற்றிதான் எனது சொந்த வார்த்தைகளில் எழுதியுள்ளேன். கட்டுரைகளை திருத்தம் செய்யுமுன்பதாகவே சொல்லிவீட்டிர்கள். நன்றி. இன்னமும் பதிப்புரிமை மீறல் உள்ளதாகக் கருதினால் கூறவும். :::இனிமேல் கவனமாகவே எழுதுகிறேன் [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 09:50, 21 திசம்பர் 2023 (UTC) ::::{{Like}} [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 09:51, 21 திசம்பர் 2023 (UTC) {{கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்}}--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:29, 6 சனவரி 2024 (UTC) 3 வரிக்குக் (வாக்கியங்கம்) குறைவான கட்டுரைகள் நீக்கப்படும். அறிவித்தல் அளித்தும் ஏன் 3 வரிக்குக் (வாக்கியங்கம்) குறைவான கட்டுரைகளை உருவாக்குகிறீர்கள்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 05:29, 9 சனவரி 2024 (UTC) :ஆங்கிலத்தில் உள்ள அழிந்து வரும் தாவரவியல் இனங்களை பற்றிய கட்டுரைகளை தினந்தோறும் ஒன்று என்ற கணக்கில் மொழிபெயர்த்து வருகிறேன். ஆங்கில கட்டுரையில் இவ்வளவே இருக்கிறது. பெரிய கட்டுரைகளை குறைத்து மூன்று வரிகளில் எழுதுவதில்லை. சில கட்டுரைகளில் மூன்று வரிகள் அளவே இருந்தாலும் தகவற்பெட்டியில் சில தகவல்கள் இருக்கின்றன. அதை வாக்கிய நடையில் எழுதினால் மூன்று வரிகளுக்கும் அதிகமாகவே வரும். அப்படி மாற்றி எழுதவேண்டுமா?? அல்லது ஆங்கிலத்தில் இப்படியான 3 வரிகளுக்கு குறைவான கட்டுரைகளை மொழிபெயர்க்காமல் விட்டு விடலாமா?? :எப்படிப்பட்ட கட்டுரைகளை மொழிபெயர்க்கலாம் என்று உதவுங்கள். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 11:12, 9 சனவரி 2024 (UTC) == மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகள் == வேற்றுமொழிச் சொல் ஒன்றின் தமிழ் ஒலிப்பெயர்ப்பில் தலைப்பிட்டுக் கட்டுரை எழுதினால், கட்டுரையின் முதல் வரியில் அந்த வேற்றுமொழிச் சொல் ஆங்கிலத்திலும் அந்தந்த மொழிகளிலும் அடைப்புகளுக்குள் எழுதப்பட வேண்டும் என்பது விக்கிப்பீடியா நடைமுறை. எனவே இந்த நடைமுறையை உங்கள் கட்டுரைகளில் பின்பற்றுங்கள். உ+ம்: [[மதுகா டிப்ளோசுதெமோன்]].--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:44, 30 சனவரி 2024 (UTC) [[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:44, 30 சனவரி 2024 (UTC) :@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகளில் மாற்றிவிடுகிறேன். மிக்க நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 05:49, 30 சனவரி 2024 (UTC) :கட்டுரையை தானியங்கி கொண்டு மொழிபெயர்த்தால் மட்டும் போதாது, அதனைச் சீர் செய்ய வேண்டும். தகவல்பெட்டியை ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரையில் இருந்து படி எடுத்து ஒட்டுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:52, 30 சனவரி 2024 (UTC) ::சரிங்க. நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 10:04, 30 சனவரி 2024 (UTC) :[[ஓட்டோனேபிலியம் ஸ்டிபுலேசியம்]] - இதன் உயிரியல் பெயர் என்ன ஆங்கிலத்தில் அல்லது இலத்தீனில்?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:59, 31 சனவரி 2024 (UTC) ::தகவற்பெட்டியில் இலத்தின் பெயர் மற்றும் அதன் வகைப்பாடுகள் என தேவையான தகவல்கள் இருக்கும் நிலையிலும், நான் எழுதும் கட்டுரைகள் அனைத்துமே விக்கித்தரவிலும் இணைத்துள்ள நிலையிலும் வேற்றுமொழிச் சொல் கட்டாயம் அவசியமா?? [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 06:15, 31 சனவரி 2024 (UTC) :{{ping|‎Info-farmer}} இதற்கு மறுமொழி கூறுவீர்களா?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:48, 31 சனவரி 2024 (UTC) ::'''தலைப்பு''' ([[தாவர வகைப்பாட்டியல்]]: ''தாவரவியல் பெயர்'', ''ஆங்கிலப் பெயர்'') என்ற வடிவம் இருப்பது, கூகுள் போன்ற தேடு பொறி தேடும் போது விரைந்து காட்டிட உதவும். ஆனால், தற்போதுள்ள கருவி (Content translation tool )தருவதில்லை. அக்கருவிக்கான பக்கத்தில், நாம் தெளிவான பின்னூட்டம் தந்தால் மாற்றுவர். அதுவரை நாம்தான் செய்ய வேண்டும். கருவி 60% மட்டுமே உதவுகிறது. ஆங்கிலமோ, தமிழோ உரிய சொற்கள் கிடைப்பது அரிதாகவே உள்ளது. இருக்கும்போது தருவோம். தேடு பொறிகளுக்காக மேற்கண்ட வடிவத்தை தவறாமல் பின்பற்றுவோம். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 00:22, 1 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == இலக்கணம் வழக்கம் == மொழிமுதல் எழுத்துகள் சேர்ப்பது இலக்கணம் வழக்கம். மேலும், எளிய தமிழ்ச்சொற்கள் இருக்கும்போது வலிந்து கிரந்தம் சேர்க்க வேண்டாம். காண்க: [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்]] [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:25, 2 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :எந்த கட்டுரைத் தொடர்பானது என்று அறியத்தந்தால் கற்றுக்கொள்ள பயனாயிருக்கும்.. [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 15:41, 2 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::எ. கா: [[இராஜஸ்தான் மாநில மகளிர் ஆணையம்]] [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:46, 2 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) மொழிமுதல் எழுத்தாக மெய்யெழுத்துக்களும் ஆயுத எழுத்து வருவாது தவிர்க்கப்படல் வேண்டும். இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு பயன்படுத்தினாலும் தமிங்கிலம் இல்லாத முறையான தமிழில் எழுதுங்கள். விளங்காவிட்டால் பொதுவெளியில் எழுதாமல் மணல் தொட்டியில் எழுதிப்பழகுங்கள். நன்றி. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:03, 4 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == பயிலரங்கு 2024 == வணக்கம். 1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம். சில குறிப்புகள்: # [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம். # மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள். மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:20, 11 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == விக்கித்தரவு == நண்பருக்கு வணக்கம், தாங்கள் உருவாக்கும் பகுப்பினை விக்கித்தரவில் இணைத்து உதவவும். இதன்மூலம் அதே பகுப்பு மீண்டும் ஒருமுறை உருவாக்கப்படுவது தவிர்க்கப்படும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:13, 11 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :புதிய தகவல். அறிந்துகொண்டேன். இனி பயன்படுத்தி பகுப்புகளை உருவாக்குகிறேன். மிக்க நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 15:36, 11 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == திருத்தம் தேவை == *உங்கள் கட்டுரைகளில் (எ-கா: [[சோபியா (அறிவு)]]) </link> என்ற சொல் பல இடங்களில் தேவையில்லாமல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. மொழிபெயர்ப்பியில் உள்ள தவறா? *வேற்றுமொழிச் சொல் ஒன்றின் தமிழ் ஒலிப்பெயர்ப்பில் தலைப்பிட்டுக் கட்டுரை எழுதினால், கட்டுரையின் முதல் வரியில் அந்த வேற்றுமொழிச் சொல் ஆங்கிலத்திலும் அந்தந்த மொழிகளிலும் அடைப்புகளுக்குள் எழுதப்பட வேண்டும் என்பது விக்கிப்பீடியா நடைமுறை. எனவே இந்த நடைமுறையை உங்கள் கட்டுரைகளில் பின்பற்றுங்கள். எ-கா: [[ஜிஎம் மோமின் மகளிர் கல்லூரி]]. ---[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 21:34, 15 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) *:* வேற்றுமொழியின் ஒலிக்குறிப்பு வார்ப்புருக்கள் சரியாக மொழிபெயர்க்கப்படாததால் அந்த வழு வந்துள்ளது. தற்போது மாற்றிவிட்டேன். *:* கவனத்தில் கொண்டு எதிர்காலத்தில் கட்டுரைகள் உருவாக்கும் போது இதனை பின்பற்றுகிறேன் *:மிக்க நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 04:33, 16 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) {{கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்}} {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}} ;திருத்தம் தேவை * மொழிமுதல் எழுத்தாக மெய்யெழுத்துக்களும் ஆயுத எழுத்தும் வருவாது தவிர்க்கப்படல் வேண்டும். * கட்டுரைகளை உருவாக்கி வேண்டிய கட்டுரையாக்கம் செய்த பின் மறு கட்டுரை உருவாக்குவது நன்று. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:56, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :எந்தெந்த கட்டுரைகள் எனக்குறிப்பிட்டால், கவனித்து மாற்றம் செய்யவும் மறுபடி அதே பிழையை செய்யாமலிருக்கவும் உதவும். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 09:49, 19 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::கடைசியாக உருவாக்கிய 10 கட்டுரைகளில் உள்ள தொகுப்ப்புச் சுருக்கத்தைக் கவனியுங்கள். தயவுசெய்து இங்குள்ள வழிகாட்டல்களின்படி பங்களியுங்கள் அல்லது மணல்தொட்டியில் பயிற்சி செய்யுங்கள். உருவாக்கிய அல்லது தொகுக்கும் கட்டுரைகளில் இடம்பெறும் மாற்றங்களையும் அங்கு இடம்பெறும் குறிப்புக்களையும் கவனிக்க வேண்டும். ஒவ்வொரு கட்டுரையாக குறிப்பிட்டுக் கொண்டிருக்க முடியாது. நீண்ட காலமாகப் பங்களிக்கிறீர்கள். [[பயனர்:&#126;AntanO4task|&#126;AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;AntanO4task|பேச்சு]]) 13:44, 19 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::கவனத்தில் கொள்கிறேன். மிக்க நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 18:16, 19 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::வலிந்து கிரந்த, தமிங்கிலச் சொற்களை சேர்க்க வேண்டாம். நீங்கள் கட்டுரைகளை உருவாக்கும் வேகம் அக்கட்டுரைகளில் திருத்துவதில் இல்லை. தொடர்ந்து கருத்து தெரிவிக்கப் போவதில்லை. ஒன்று நீங்கள் உருவாக்கும் திருத்தப்படாத கட்டுரைகளை நீக்கலாம் அல்லது சிறிது காலத்திற்கு புது கட்டுரைகளை உருவாக்க முடியாதபடி தடை செய்ய நேரிடலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:25, 19 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::::என்னுடைய கட்டுரைகளில் நீங்களும் பிற பயனர்களும் செய்துள்ள மாற்றங்களை கவனித்து புதிய கட்டுரைகளில் தக்க மாற்றங்களை ஏற்படுத்திய பின்னரே வெளயிட்டு வருகின்றேன். இருப்பினும் 250 வார்த்தைகள் கொண்ட கட்டுரைகளில் ஒரு தவறு கூட இல்லாவிட்டால் தான் வெளியிடவேண்டும் அப்படியில்லாமல் 2 அல்லது 3 இடங்களில் கூட மனிதத் தவறுகள் இருந்தால் வெளியிட்ட பயனர்தான் திருத்தம் செய்ய வேண்டும் எனக் கூறுகிறீர்களா? :::::மொழிபெயர்ப்பு கருவி எவ்வாறு வேலை செய்யும் என்பதை தாங்கள் நன்றாகவே அறிவீர்கள். இன்னமும் 'ரா', 'ல', 'லா' போன்ற எழுத்துக்களில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட கட்டுரைகள் பெரும்பான்மை இருப்பதாலேயே கருவியும் அதனையே கருத்திற் கொண்டு மொழிபெயர்க்கிறது. எனக்கு தெரிந்த அளவில் தக்க மாற்றங்கள், கூடுதல் தகவல்கள் மற்றும் மேற்கோள்களை இணைத்தும் தகவல்களை புதிப்பித்துமே எழுதி வெளியிடுகிறேன். வேண்டுமென்றோ, வலிந்தோ கிரந்த, தமிங்கில சொற்களையோ கொண்டு எழுதுவதில்லை. அதை தாங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டுகிறேன். கட்டுரைகளில் பொருளடக்கங்களை விட பிழைத்திருத்தங்களே முக்கியம், அத்தகைய திருத்தங்களோடு இருந்தால் மட்டுமே கட்டுரைகள் வெளியிடலாம் இல்லை நீக்கப்படும் என்றால் தாராளமாக மேற்கோளிட்டு நீக்கலாம், அவ்வாறு இருக்கும் பல்வேறு கட்டுரைகளை நீக்க நானும் பரிந்துரை செய்கிறேன். :::::இரண்டாவாதாக, மொழிபெயர்ப்பு கருவியின் வழியாக வெளியிடப்படும் கட்டுரைகளில் பிறர் தொகுக்கும் தொகுப்புக்கள் எனது பார்வைக்கு வருவதில்லை. ஒவ்வொரு முறையும் கட்டுரைத் தலைப்பிட்டு அல்லது பங்களிப்புகள் பக்கத்தின் வழியாகவே சென்று பார்க்க வேண்டியுள்ளது. அதற்காக ஏதெனும் மாற்றங்கள் செய்யவேண்டுமா? கூறவும். :::::இறுதியாக ஒரு கட்டுரையை மொழிபெயர்த்து, எழுதி, வேண்டிய மாற்றங்கள் செய்து வெளியிட குறைந்தது அரைமணி நேரமாகிறது. எந்த கட்டுரையையும் நேரடியாக இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்வதில்லை. கட்டுரைகளை நீக்குவதையும் தடை செய்வதையும் அதனையும் கருத்திற்கொண்டு செய்யவும். மிக்க நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 00:25, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::::://இருப்பினும் 250 வார்த்தைகள் கொண்ட கட்டுரைகளில் ஒரு தவறு கூட இல்லாவிட்டால் தான் வெளியிடவேண்டும் அப்படியில்லாமல் 2 அல்லது 3 இடங்களில் கூட மனிதத் தவறுகள் இருந்தால் வெளியிட்ட பயனர்தான் திருத்தம் செய்ய வேண்டும் எனக் கூறுகிறீர்களா? ::::::மொழிபெயர்ப்பு கருவி எவ்வாறு வேலை செய்யும் என்பதை தாங்கள் நன்றாகவே அறிவீர்கள். இன்னமும் 'ரா', 'ல', 'லா' போன்ற எழுத்துக்களில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட கட்டுரைகள் பெரும்பான்மை இருப்பதாலேயே கருவியும் அதனையே கருத்திற் கொண்டு மொழிபெயர்க்கிறது.// ::::::ஒரு கட்டுரையை உருவாக்கிய பின்னர் 2, 3 தடவை படித்துப் பாருங்கள். மொழிபெயர்ப்புக் கருவி உருவாக்கிய ஒவ்வொரு எழுத்து, வார்த்தை, கட்டுரைத் தலைப்பு உட்பட நமக்கு வேண்டியது போல் நாம் மாற்றலாம். (ராதிகா- இராதிகா), (லட்சுமி- இலட்சமி), இவ்வாறு மொழிமுதல் எழுத்துகளை கவனித்து எழுதத்தான் வலியுறுத்திகிறார். விக்கிப்பீடியாவை செம்மைப்படுத்துவது நம் கடமை. பதிலுக்கு பதில் பதிலுரை எழுதுவதில் என்ன பயன்?. நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:07, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::::::கருத்தில் கொண்டு கட்டுரைகளை வெளியிடுகிறேன். மிக்க நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 09:53, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) '''வணக்கம். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் தானியங்கி மொழிபெயர்ப்புகள் வரவேற்கப்படுவதில்லை. உங்கள் பங்களிப்புகள் தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்டிருந்தால் அவை நீக்கப்பட வாய்ப்புள்ளது. கூகுள் மொழிபெயர்ப்பு போன்ற சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போது அவற்றை இயல்பாக நாம் வாசிக்கும் வகையில் நடை மாற்றி, பிழை திருத்தி பயன்படுத்த வேண்டுகிறோம். இவ்வாறு கட்டுரையைச் செம்மைப்படுத்த உங்கள் மணல்தொட்டியைப் பயன்படுத்தலாம். நேரடியாக கட்டுரைப் பெயர் வெளியில் இட வேண்டாம். நன்றி.''' - இதுதான் அறிவிப்பு. முறையாக மொழிபெயர்க்காத கட்டுரைகளை உடன் நீக்கலாம். அவற்றுக்கு வார்ப்புரு இடத்தேவையில்லை. மொழிபெயர்ப்புக் கருவி எவ்வாறு வேலை செய்கிறது என்பது இங்கு முக்கியமல்ல. மொழிபெயர்ப்புக் கருவியால் பெறப்பட்ட மொழிபெயர்பை முறையான தமிழில் மாற்றுவதே முக்கியம். உங்களுக்கு மொழிபெயர்ப்பதில் சிக்கல் என்றால் மணல் தொட்டியைப் பயன்படுத்தி, முறையாக மாற்றிய பின் இங்கு பதிவேற்றலாம். ஒன்றும் அவசரம் இல்லை. --[[பயனர்:&#126;AntanO4task|&#126;AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;AntanO4task|பேச்சு]]) 14:55, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :@[[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] சரி. விக்கிப்பீடியா கொள்கைமுடிவுகளின் படி என்ன செய்தாலும் சரி. [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 15:34, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::@[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] உங்களால் இயலுமெனில் இவ்வாரத்தின் விடுமுறை நாளில் நாம் உரையாடுவோம். என்னால் இயன்ற வழிகாட்டலைத் தருகிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:41, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::கண்டிப்பாக உரையாடலாம். கற்றுக்கொள்கிறேன். நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 15:52, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == விளக்கம் == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D&diff=3894632&oldid=1982681 இந்த] திருத்தத்திற்கு விளக்கம் தரவும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:59, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D&action=rollback&from=%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AE%BF&token=d8a7e3f38a5c2d2cea0007bff57f99a765d4ccec%2B%5C இதற்கும்] விளக்கம் தரவும். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:03, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :அந்த பக்கத்தின் பேச்சுப்பக்கத்தில் காரணம் கொடுத்துள்ளேன். நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 16:09, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) நான் இங்கு கேட்டுள்ளேன். ஆகவே இங்கு பதில் தரவும்.--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:09, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) மொழிமுதல் எழுத்துகள் சேர்ப்பது இலக்கணம் வழக்கம் என்றால் எல்லாக் கட்டுரைகளிலும் அவ்வாறு செய்ய முடியுமா? ஆம் எனில் [[க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ் அகராதி]] என்ற இத்தலைப்பை எவ்விதம் மாற்றலாம்? மாற்றலாமா? மேலும், ஏன் மொழிமுதல் எழுத்துகள் சேர்ப்பது இலக்கணம் வழக்கம் என சில கட்டுரைகளில் மட்டும் மாற்றம் நிகழ்ந்தது? இதற்கான காரணம் என்ன? ''குறிப்பு: அக்கட்டுரைகள் என்னால் உருவாக்கப்பட்டவை.'' --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:13, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :இன்று தான் உங்களின் மாறுதல்கள் மூலம் இவ்விதியை அறிந்து கொண்டேன் எனவே, வரிசையாக மாற்றங்கள் செய்து வருகிறேன். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 16:18, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::ஒரு இடத்தில் பேசவும். இங்கும் அங்குமாக கருத்திட வேண்டாம். எனது கேள்விக்கு இன்னும் பதில் இல்லை. என் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேட்டதையும் இங்க கேட்கலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:20, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::அந்தந்த கட்டுரைக்குரிய பேச்சுப்பக்கத்தில் அது சம்மந்தமாக பதிலளித்துள்ளேன். உங்களின் பேச்சுப்பக்கத்திலும் நீங்கள் நிர்வாகியென்பதால் உங்களுடைய கட்டுரைகளை வேறு யாரும் தேவையான மாற்றங்களை தொகுக்க முடியாதவாறு காப்புறுதி செய்துள்ளதையும் விளக்கம் கேட்டுள்ளேன். நிர்வாகி என்ற சலுகையை தனிப்பட்ட கட்டுரைகளுக்காக பயன்படுத்துகிறீர்களா? விளக்கவும். இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு சரிவர இயங்கவேண்டுமாயின் அதற்கான தேவைகளை செய்தால் அதுவே என்னைப் போல் இலக்கணமறியாதவர்களுக்கு உதவும், அதற்காகவே மாற்றங்கள் நீங்கள் அளித்த குறிப்புகளின் படி உங்களுடைய கட்டுரைகளிலிருந்தே தொடங்கியுள்ளேன். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 16:30, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::* // உங்களுடைய கட்டுரைகளை வேறு யாரும் தேவையான மாற்றங்களை தொகுக்க முடியாதவாறு காப்புறுதி செய்துள்ளதையும் விளக்கம் கேட்டுள்ளேன். // - எப்படிச் செய்துள்ளேன். ::::* //நிர்வாகி என்ற சலுகையை தனிப்பட்ட கட்டுரைகளுக்காக பயன்படுத்துகிறீர்களா? // - இல்லை. பயன்படுத்தியிருந்தால் குறிப்பிடவும். ::::* //இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு சரிவர இயங்கவேண்டுமாயின் அதற்கான தேவைகளை செய்தால் அதுவே என்னைப் போல் ::::* இலக்கணமறியாதவர்களுக்கு உதவும், // - இது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வேலையல்ல ::::* //மொழிமுதல் எழுத்துகள் சேர்ப்பது இலக்கணம் வழக்கம்// - க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ் அகராதி என்ற இத்தலைப்பை மாற்றலாமா? ::::* தமிழ் விவிலிய அதிகார மொழிபெயர்ப்பு '''ராகேல்''' என்று குறிப்பிடுகிறது. இதனை மாற்ற எந்த விதிமுறை ஏற்றது? ::::[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:36, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::::க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ் அகராதி கட்டுரையின் பேச்சுப்பக்கத்தில் கேட்கவும். அங்கே உரையாடலாம். :::::அப்படி சலுகையை எடுத்துக்கொள்ளவில்லையெனில் என்ன காரணத்திற்காக என்னுடைய இலக்கணப்படியான மாறுதல்களை மீளமைத்துள்ளீர்கள்?? உங்களுடைய கட்டுரைகளில் மாறுதல்கள் செய்தால் தேவையற்றவை, அதே மாறுதல்கள் பிறரின் கட்டுரைகளில் செய்தால் தேவையானவை என்று எப்படி தீர்மானிக்கிறீர்கள்? அது உங்கள் கட்டுரைகளுக்கான சலுகை இல்லையா?? :::::உலகளாவிய விக்கிப்பீடிய பயனராக தகுந்த மாறுதல்களை செய்து கருவிகளைக் கொண்டு பயன்படுத்த வேண்டிய வேலைகளை செய்ய வேண்டியது என்னுடைய கடமை என நான் கருதுகிறேன். இப்படியான மாறுதல்கள், கருவிகள் தேவையில்லையெனில் அதை விக்கிமீடியா குழுமங்களிலோ தகுந்த இடத்திலோ சொல்லவும். சாதாரண பயனரான என்னிடமல்ல. :::::மேற்கொண்டு இதில் விவாதிக்க எதுவுமில்லை எனக்கருதுகிறேன். எந்த கட்டுரைகளில் விளக்கம், மாறுதல்கள் தேவை எனக் கருதுகிறீர்களோ அங்கேயே கருத்திடவும். எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் அல்ல. [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 16:51, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::::பேச்சின் தொடர்ச்சியாகப் கருத்திடுவது முறை. காரணம் குறிப்பிட்டுள்ளேன். மீண்டும் குறிப்பிடுகிறேன். தமிழ் விவிலிய அதிகார மொழிபெயர்ப்பு ராகேல் என்று குறிப்பிடுகிறது. எனவே, அதனை மாற்ற முடியாது. அல்லது தக்க காரணம் வேண்டும். இங்கு என்னுடைய கட்டுரைகள் எதும் இல்லை. எல்லாமே விக்கிப்பீடியாவினுடையது. ஒவ்வொரு கட்டுரையாகப் பேசாமல் பொதுவான விளக்கம் பெற் தகுந்த இடத்தில் பேசுவது ஏற்புடையது. இதனை விக்கி வலியுறுத்துகிறது. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:56, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::::::பொதுவான விளக்கம் பொதுவான பக்கங்களில் நடைபெற வேண்டும். நீங்கள் எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் குறிப்பிட்ட இலக்கணவிதி என்னைப்போண்ற சாதாரண பயனர்களின் கட்டுரைகளுக்கு மட்டும் தான் பொருந்துமா? உங்களைப் போன்று நிர்வாகி அதிகாரத்தை தவறாக பயன்படுத்தி உங்கள் கட்டுரைகளை மட்டும் மீளமைப்பது, பிற பயனர்களை உங்கள் பேச்சுப்பக்கத்திலோ, நிர்வாகிகளுக்கான அறிவிப்பு பலகையில் முறையிட முடியாமல் தடை செய்வதையும் விக்கி வலியுருத்துகிறதா?? [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 17:03, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::::::பொதுவான விளக்கம் குறிப்பிட்ட பயனருக்கு எனில் பேச்சுப் பக்கத்தில்தான் கருத்திட வேண்டும். இலக்கணம் தெரியாது என்ற பின் எப்படி இலக்கணத்திருத்தம் செய்யலாம்? நிருவாக அணுக்கம் தவறாக பயன்படுத்தினால் மற்றப் பயனர்கள் பார்த்துக் கொண்டுதான் உள்ளனர். அவர்களால் முறையிட முடியும். நிற்க, தேவைற்று குற்றம் சுமத்திக் கொண்டு ஆக்க பூர்வமற்ற உரையாடல் தொடர்ந்தால் இப்பேச்சுப்பக்கத்தை முடக்க வேண்டிய நிலை ஏற்படும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:08, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == February 2024 == [[File:Information orange.svg|25px|alt=Information icon]] தயவு செய்து ஆக்கநோக்கில் இல்லாத, தேவையற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இவ்வாறு செய்வது எமது [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளும் வழிகாட்டல்களும்|கொள்கைக்கு]] முரணாகும். விக்கிப்பீடியாவுக்கு யாரும் பங்களிக்கலாம் என்றாலும், அருள்கூர்ந்து எமது கொள்கைகளையும் வழிகாட்டல்களையும் அறிந்துகொள்வதற்குச் சிறிது நேரத்தை ஒதுக்குங்கள். நீங்கள் பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல் தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள். தங்களுக்கு உதவி தேவைப்படின், தயங்காது [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசைப் பக்கம்|இங்கு]] கேட்கலாம். நன்றி. <!-- Template:uw-disruptive2 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:03, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == தடை == பேசி ஒரு முடிவுக்கு வரமுன்னே தன்னிச்சையாக தேவையற்ற தொகுப்பில் ஈடுபட்டதால், கணக்கு ஒரு வாரத்திற்கு தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:43, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ==தமிழ் விக்கிப்பிடியா நிர்வாகிகளில் ஒருவரான அன்றனின் அதிகார மீறல்== இலக்கண விதியை எனக்கு சொல்லிக்கொடுத்து தக்க மாற்றங்களை செய்ய வலியுறுத்திய அவரே, அவரது கட்டுரைகளில் அதே இலக்கண விதியை பயன்படுத்தாததை சுட்டிக்காட்டியதையும், திருத்தங்கள் செய்தததையும், அவரின் பேச்சுப்பக்கத்தில் விளக்கம் கேட்டதையும் நீக்கி, பக்கங்களை மீளமைத்து, எனது செய்திகளையும், கருத்துக்களையும் பிறர் பார்வைக்கு செல்ல விடாமல் பண்ணியதோடு என்னை [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக்கொள்கையின்]] படி இல்லாத ஒரு காரணத்திற்கு மீண்டும் அதிகார மீறல் செய்து தடை செய்துள்ளார். அதனை முறையீடு செய்ய விரும்புகிறேன். இதனை பார்க்கும் பிற நிர்வாகிகள், பயனர்கள் அறிய அவரின் இந்த முறையற்ற செயல்பாடு குறித்து எனக்கு புகாருள்ளதால் அதுவரை எனது பயனர் கணக்கு தொடர்பாக அவரே தன்னிச்சையாக முடிவு எடுப்பதையும் தமிழ் விக்கி சமூக ஆலோசனையில்லாமலும் கலந்து ஆலோசிக்காமல் முடிவெடுப்பதையும் எதிர்க்கிறேன். இந்த செய்தியையும் அவர் மீளமைக்க வாய்ப்புள்ளதாலும் இந்த பயனர் பக்கத்தையும் முடக்குவேன் என பகிங்கரமாக மிரட்டியதையும் பதிவு செய்கிறேன். :இத்தப்பயனருக்கு எவ்வளவு சொல்லியும் புரியதலில்லை. ஒரு கேள்வி கேட்டால் அல்லது பதில் கொடுத்தால் அவற்றை இவர் கருத்தில் கொள்வதாகத் தெரியவில்லை. ஆகவே இவரின் பேச்சுப்பக்கத்தையும் தொகுக்காதவாறு தடைசெய்துள்ளேன். நிச்சயம் மற்ற நிர்வாகிகளாலும் இப்பக்கத்தைக் கவனிக்க முடியும். மேலதிக கவனத்திற்காக: {{ping|Selvasivagurunathan m|Almighty34|Arularasan. G|Kanags|சத்திரத்தான்|Sridhar G}} --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:39, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::எபினேசர் ஜோசப் [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk%3AJimbo_Wales%2FUnprotected&diff=1209177509&oldid=1208976606 report] on Jimbo Wales! --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:13, 20 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::இருவருக்கும் வணக்கம், :::@[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கைகள் புரிந்துகொள்வதற்கு சற்று சிக்கலானது தான். கட்டுரைத் தலைப்பு, கிரந்தப் பயன்பாடு ஆகியன சில உதாரணங்கள். அதுபோலவே இலக்கண விதிகளும், எல்லாவிடத்திலும் இலக்கணத்தினைப் பின்பற்றுவது என்பது சரியாக அமையாது தானே. நபர்களின் பெயர்களில் இலக்கணத்தைப் பின்பற்றுவது தொடர்பான [[பேச்சு:இரசினிகாந்து#தலைப்பு தமிழ்மரபுக்கு மாறாக உள்ளது|உரையாடல்]] பக்கங்களைப் பார்த்தால் தெரியவரும். எனவே சிக்கலான சம்யங்களில் மற்ற பயனர்களுடன் உரையாடிய பின்னர் முடிவெடுக்கக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். மேலும் நிர்வாகிகள் தொடர்பாக ஏதேனும் முரண்பாடு எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை]] இங்கு தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். :::@[[பயனர்:AntanO|AntanO]] இந்தப் பயனர் மற்ற பயனர்கள் கூறும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட்டு வருகிறார். விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கைகளில் முரண்கள் இருப்பது தாங்கள் அறிந்ததே. இந்த எழுத்தில் கட்டுரைத் துவங்கக் கூடாது என நாம் கூறும்போது , இந்த எழுத்தில் ஏற்கனவே பல கட்டுரைகள் உள்ளதே எனும் கேள்விகள் எழத் தான் செய்யும். விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கைகளை அனைத்து இடங்களிலும் பின்பற்ற இயலாது என்பதற்காகக் கூறுகிறேன்.[[விக்கிப்பீடியா:இணக்க முடிவு|இணக்க முடிவிற்காக]] இப்பயனரின் உரையாடல் பக்கத்தினைத் தொகுப்பதற்கான தடையினை நீக்குகிறேன், மற்ற தடையினை சக நிர்வாகிகளின் கருத்தினைப் பொறுத்து முடிவெடுக்கலாம். :::மற்ற நிர்வாகிகளும் தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 11:03, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::மேலேயுள்ள உரையாடல்களைக் கவனித்து கருத்திடுங்கள். விளங்காவிட்டால், கேளுங்கள் அல்லது குறித்த பயனரின் முரண் செயற்பாடுகளைப் பட்டியலிடுகிறேன். மேலும், இப்பயனர் ''he has many followers and worshippers in the tamil community'' என்று கருத்திட்டதற்கு உங்கள் பதில் என்ன? //இந்த எழுத்தில் ஏற்கனவே பல கட்டுரைகள் உள்ளதே எனும் கேள்விகள் எழத் தான் செய்யும்.// இதற்கு பதில் அளித்துள்ளேன் நீங்களும் கவனிக்கவில்லையா? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:17, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::://விளங்காவிட்டால், கேளுங்கள் அல்லது குறித்த பயனரின் முரண் செயற்பாடுகளைப் பட்டியலிடுகிறேன்.// விளங்குகிறது. எனக்கு விளங்கவில்லை எனில் நான் தயங்காது கேட்கிறேன். இவர் எந்த இடத்திலும் மற்ற பயனர்கள் கூறிய அறிவுரைகளை செய்ய மாட்டேன் என்று கூறவே இல்லை. :::::// he has many followers and worshippers in the tamil community உங்கள் பதில் என்ன?// அவரது புரிதல் தவறு. இங்கேயே உரையாடியிருக்க வேண்டும். :::::மேலும், இந்தப் பயனர் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்புகளைச் செய்வார் என நான் நம்புகிறேன். மற்ற நிர்வாகிகளின் கருத்துக்கேற்ப முடிவெடுக்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 16:11, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::::ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்புகளைச் செய்பவர் என்றால், ஏன்நான் கருத்திட்டுக் கொண்டிருக்கும்போதே, தன் போக்கிற்கு செயற்பட்டார்? எ.கா: [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%B7%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%BE_%E0%AE%AE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE&diff=prev&oldid=3894689 1] எத்தனை கட்டுரைகளைத் திருத்துவார்? விக்கிச் சமூகம் அனுமதிக்குமா? ::::::[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D&diff=prev&oldid=3894634 இந்த] திருத்தத்தில் என்ன இலக்கணச் சிக்கல் உள்ளது? தனக்கு இலக்கணம் தெரியாது என்றவர் ஏன் இதனை மாற்றினார்? ::::::நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகளை தேடித்தேடி குற்றம் பிடிக்கப்பார்த்தார், ஆனால் தான் உருவாக்கிய கட்டுரைகளை கண்டு கொள்ளவில்லை!? ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பா? ::::::தனக்கு இலக்கணம் தெரியாது என்றுள்ளார். எப்படி இவர் மற்றவர்களுடன் இணங்கிச் செயற்படுவார்? ::::::இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு சரிவர இயங்கவேண்டும் என்றவர், மீண்டும் அதே தவறைச் செய்வார். நிர்வாகிகள் என்ன செய்ய வேண்டும்? இயந்திர மொழிபெயர்ப்பை நீக்கவும், தொடர்ந்து செய்பவரை தடை செய்யவும் இங்கு இடமுண்டு. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:41, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::பேச்சுப்பக்க தடையை நீக்கியதற்கு நன்றி [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 16:10, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::{{Ping|பிரயாணி}} வணக்கம். அன்டன், கனக்சு, சிறீதர், நான் அவ்வப்போது உங்களுக்கு குறிப்புகள் வழங்கி வந்தோம். ஒவ்வொரு முறையும் நேர்மறையாக எடுத்துக்கொண்டு, கற்றுக்கொள்ளவே முனைந்தீர்கள். கெடுபேறாக, இரு நாட்களுக்கு முன்பு நடந்த உரையாடல்களின் போது... மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டு விட்டீர்கள் எனக் கருதுகிறேன். அன்டன் முன்பு எழுதிய கட்டுரைகளை தேடிப் பிடித்து, அவற்றில் திருத்தங்களை செய்ய முற்பட்டது ஒரு தொகுத்தல் போர் போன்று அமைந்துவிட்டது. இவ்வாறு செயல்படாது, அக்கட்டுரைகள் குறித்து அவரிடம் நீங்கள் கேள்விகள் எழுப்பியிருக்கலாம். பதில்கள் கிடைத்திருக்கும். [[கிறிஸ்து]], [[கிறிஸ்தவம்]] என கிரந்தத்துடன் எழுதுவதற்கு தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் நீண்ட விவாதங்கள் நிகழ்த்தப்பட்டு, முடிவாக ஒருமனதாக ஏற்கப்பட்டுள்ளது. இங்கு பாருங்கள்: [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு121#கிறிஸ்தவ சொற்களில் கிரந்தப்பயன்பாடு|கிறிஸ்தவ சொற்களில் கிரந்தப்பயன்பாடு]]. பழைய உரையாடல்கள் அனைவருக்கும் தெரிந்திருக்காதுதான். ஆனால், தேடிப் பிடித்து தொகுக்காமல், நீங்கள் விளக்கம் கேட்டிருக்கலாம். விடைகள் கிடைத்திருக்கும். இன்னொன்று, உங்களின் உரையாடல் பக்கம் தடைசெய்யப்பட்டவுடன் ஜிம்மி வேல்சின் உரையாடல் பக்கத்திற்கு சென்று புகாரளித்துவிட்டீர்கள். உண்மைக்குப் புறம்பான பொதுப்படையான குற்றச்சாட்டையும் அங்கு வைத்தீர்கள் (followers and worshippers). :::எனது பரிந்துரை: சிறிது காலத்திற்கு இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யாது, நீங்களாகவே மொழிபெயர்த்தல் செய்து கட்டுரைகளை பதிப்பிடலாம். அப்போது, விக்கிப்பீடியா எனும் கலைக்களஞ்சியத்தின் முக்கியக் கூறுகள் உங்களுக்குப் புரியவரும். போட்டியில் நீங்களோ, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவோ எண்ணிக்கையில் முன்னணி வகிப்பதைக் காட்டிலும், கலைக்களஞ்சியத்தின் தரம்தான் மிக முக்கியம் எனக் கருதுகிறேன். நன்கு கற்றுக்கொண்ட பிறகு, அடுத்த போட்டியிலும் வழக்கமான பங்களிப்புகளின் போதும் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பினை செய்யலாம். இன்னொரு பரிந்துரை: இங்கு கட்டுரைகளை எழுதும் நீண்டநாள் பயனர்கள் / தொடர்பங்களிப்பாளர்களின் கட்டுரைகளை படித்துப்பாருங்கள். ஒரு தெளிவு கிடைக்கும். :::{{Ping|AntanO}} நான் தொடர்ந்து கவனித்து வந்ததில், நீங்கள் ஆக்கநோக்கிலேயே பயனர் பிரயாணிக்கு பரிந்துரைகள் / வழிகாட்டல்கள் செய்துவந்தீர்கள். பரபரப்பான உரையாடல்கள் நடந்துகொண்டிருக்கும் தருணத்தில், முன்பு நீங்கள் எழுதிய கட்டுரைகளை அவர் தேடிப் பிடித்து தொகுத்தல் போரில் ஈடுபட்டது, உங்களை பொறுமை இழக்கச் செய்துவிட்டது எனக் கருதுகிறேன். அவரின் உரையாடல் பக்கத்தை தடை செய்தவுடன் எங்கு எழுதுவது என தவித்த அவர், ஜிம்மி வேல்சின் உரையாடல் பக்கத்தில் புகாரளித்துவிட்டார். :::ஒரு பயனர் பொறுப்பற்ற நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டாலும், அநாகரீகமாக உரையாடுதல் அல்லது வன்தாக்குதல் செய்யவில்லை எனில்... அவரின் பேச்சுப் பக்கத்தை தடை செய்யாது இருக்கலாம் எனக் கருதுகிறேன். ஏனெனில், தனது கருத்தை மேற்கொண்டு தெரிவிக்க இயலாமல் போய்விடுகிறது எனக் கருதுகிறேன். இதற்கு முன்பு அவர் விக்கி சமூகத்தில் நடந்துகொண்ட விதம், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிப்பதற்கு அவருக்கு இருக்கும் ஆர்வம் இவற்றைக் கருத்திற்கொண்டு அவருக்கு இப்போது இருக்கும் பங்களிப்புத் தடையை நீக்கி உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:48, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::உங்கள் கருத்திற்கு நன்றி. இங்கு ஒரு விடயத்தை தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறேன். தெளிவு தேவையாயின், தொகுப்பு மாற்றங்களையும் இங்கு இணைக்கலாம். நான் எழுதிய கட்டுரைகளை மாத்திரம் தொக்கவில்லை. எ.கா: [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%B7%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%BE_%E0%AE%AE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE&diff=prev&oldid=3894689 1], [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%BE_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D&diff=3894660&oldid=3859158 2], [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B0%E0%AE%BE._%E0%AE%AA%E0%AE%BF._%E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%88&action=history 3]. நான் ஒரு முறையான உரையாடலைச் செய்து கொண்டிருக்க, எனக்குப் பதில் அளிக்காமல், இவர் இவ்வித தொகுப்பில் ஈடுபட்டுக் கொண்டிருந்தார். ஆகவே, 1 வாரத்திற்கு தடைசெய்தேன், ஆனால் பேச்சுப்பக்கம் திறந்தே இருந்தது. ஆனால், தொடர்பில்லாமல் நான் அதிகார அதிகார மீறல் செய்வதாகக் குற்றம் சுமத்தினார். தடைசெய்யப்பட்ட ஒருவர், தன் தடை நீக்க கோரிக்கைய முன் வைக்கலாம், ஆனால், இவ்வாறகப் பேசுவதை விக்கி விரும்பவில்லை. ஆகவே, பேச்சுப்பக்கத்தையும் முடக்க வேண்டியதாயிற்று. இந்த நடைமுறைகள் ஆ.வியில் உள்ளன. இப்போது சொல்லுங்கள் நான் தடைசெய்தது பிழையா? பேச்சுப்பக்கத்தையும் தடைசெய்தது பிழையா? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:24, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ;தடைப்பதிகை: * 16:41, 20 பெப்பிரவரி 2024 AntanO பேச்சு பங்களிப்புகள் தடு 1 வாரம் நேர அளவிற்கு பிரயாணி பேச்சு பங்களிப்புகள் தடைசெய்யப்பட்டார் ('''கணக்கு தொடக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது''') (பொறுப்பற்ற நடவடிக்கைகள்) - '''பேச்சுப் பக்கம் முடக்கப்பவில்லை.''' * 17:31, 20 பெப்பிரவரி 2024 AntanO பேச்சு பங்களிப்புகள் தடு-இன் பிரயாணி பேச்சு பங்களிப்புகள்-இற்கான தடை அமைப்பு 1 மாதம் கால அளவிற்கு மாற்றப்பட்டது (கணக்கு தொடக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது, மின்னஞ்சல் தடுக்கப்பட்டது, ''சொந்த உரையாடல் பக்கத்தை திருத்த முடியாது''.) (பொறுப்பற்ற நடவடிக்கைகள்) - '''பேச்சுப் பக்கம் முடக்கப்பட்ட இரண்டாது முறை. கால அளவு வித்தியாசம்:16:41 - 17:31''' [[:en:WP:TPA|Prevent this user from editing their own talk page while blocked]], if checked, will prevent the blocked user from editing their own user talk page (and hence, the ability for them to create unblock requests) during the duration of their block. This option is not checked by default, and typically should not be checked; editing of the user's talk page should be disabled only in cases of continued abuse of their user talk page, or when the user has engaged in serious threats, '''accusations''', or attempts at outing that must be prevented from re-occurring. The protection policy has further details in cases where other users are repeatedly causing disruption to the user talk pages of blocked users. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:39, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :{{Ping|AntanO}} உரையாடல் நடந்துகொண்டிருக்கும்போது, மற்ற தொகுப்புகள் செய்வதை தவிர்த்திருக்கலாம். அவ்வளவு துரிதம் தேவையில்லை; ஒப்புக்கொள்கிறேன். அதிகார மீறல் என குற்றஞ்சாட்டாது, தடை நீக்கக் கோரிக்கையை வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதனையும் ஏற்கிறேன். கொள்கைப் பக்கங்கள் முழுமையாக இருக்கவேண்டிய தேவையை இப்போது புரிந்துகொண்டேன். [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை]] எனும் பக்கத்தை விரிவுபடுத்த என்னால் இயன்ற பங்களிப்பைச் செய்கிறேன். ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் கேட்கிறேன். பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் போட்டி நடைபெற்று வருவதால், அவருக்கு தற்போது இருக்கும் தடையை நீக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். எனது பரிந்துரையின் அடிப்படையில் தானாகவே மொழிபெயர்த்து கட்டுரைகளை வெளியிட்டு, தனது பங்களிப்புகளை மேம்படுத்துவார் என நம்புகிறேன். -[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 01:26, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :முழுமையாக நடந்ததைப் புரிந்து கொள்ள சில நாட்கள் தேவைப்பட்டதால் இப்போது கருத்தைச் சொல்ல விரும்புகிறேன். மேலே [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] கூறிய கருத்துடன் உடன்படுகிறேன். {{Ping|பிரயாணி}} நீங்கள் followers and worshippers என்ற கருத்தைத் தவிர்த்திருக்கலாம். உலக விக்கிப்பீடியர்களின் மத்தியில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் மதிப்பை அதிகரிக்க முனைந்து வரும் வேளையில் இத்தகைய ஆதாரமற்ற குற்றச்சாட்டுகள் வருத்தமளிக்கின்றன. மாற்றுக் கருத்துக்களை ஆக்கப்பூர்வமாக உரையாடி கொண்டு சென்றிருக்கலாம். பயனர் அண்டன் செய்த தடை என்பது உங்களுக்கு எதிரானதாக நினைக்க வேண்டாம் தொகுத்தல் போரைத் தடுக்க இதுவொரு வழிமுறையாகும். தொடர்ந்து எழுதுங்கள். முழு இயந்திர மொழிபெயர்ப்பைத் தவிர்த்தும், தொகுத்தல் போரில்லாமல் ஆக்கப்பூர்வமாக தொகுப்பீர்கள் என நம்புகிறேன். நீங்கள் வைத்த குற்றச்சாட்டிற்கு ஆதாரமில்லாவிட்டால் அதைத் திரும்பப் பெற இயலுமான எனப் பாருங்கள். அதனடிப்படையில் தடை நீக்கப் பரிந்துரைக்கிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 05:25, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::@[[பயனர்:AntanO|AntanO]],@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] மற்றும் அனைவரின் புரிதலுக்காகவும், *[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AE%BF&diff=prev&oldid=3892832 இதுவே] பயனர் அன்ரனால் எனக்கு கொடுக்கப்பட்ட திருத்த வேண்டுகோள். இதன் தொடர்ச்சியாக அவரால் எனது [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AE%9A%E0%AE%BE_%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF&diff=prev&oldid=3893860 இந்தக்] கட்டுரையில் செய்யப்பட்டுள்ள இலக்கண விதித் தொகுப்பும் கிரந்த மாறுதல்களையும் புரிந்த பின்னரே அடுத்த இரு நாட்களுக்கும் கட்டுரைகள் எழுதி வந்தேன் ஆனால் தினமும் எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் மறுபடியும் மறுபடியும் இதையே ஒரு குறையாகவும், இதனடிபடையில் பக்கங்கள் நீக்கப்படும் தடை செய்ய நேரிடும் என்ற எச்சரிக்கையையும் பதித்துள்ளார். இதுவரையில் எனக்கு எந்த கருத்து வேறுபாடும் இல்லை. ஆனால் கடைசி நாளில் (20-02-24) பயனர் அருணாச்சலம் கொடுத்த விளக்கத்தைப் புரிந்து சரியென ஒத்துக்கொண்டு கருத்திட்ட பின்னாலும் மீண்டும் இதே கருத்தை வலியுருத்தியும் இதுதான் கடைசி எச்சரிக்கை எனவும் ஒருவித மிரட்டல் தொனியில் பதிவிட்டதை பார்த்த பின்னால்தான் நான் பயனர் அன்றன் உருவாக்கிய கட்டுரைகளை சென்று பார்த்தேன். அதில் சில கட்டுரைகளில் அவர் எனக்கு சரி செய்யச் சொல்லிய இலக்கண விதிகள் பின்பற்றப்படவில்லை. கட்டுரைகளின் பேச்சுப்பக்கங்களில் எந்த குறிப்புகளும் இல்லை எனவே அவருடன் விவாதிக்காமல் *[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%B1%E0%AF%88&diff=prev&oldid=3894630 1] *[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D&diff=prev&oldid=3894632 2] *[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D&diff=prev&oldid=3894634 3] *[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%87%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&diff=prev&oldid=3894638 4] ஆகிய மாற்றங்களைச் செய்தேன். இதை நான் அவரிடம் உரையாடி விட்டு செய்திருக்க வேண்டும். இதுவே பயனர் அன்றனுக்கும் பயனர் பிரயாணிக்கும் உள்ள கருத்து வேறுபாடு. * இதன் தொடர்ச்சியாக எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் அவர் விளக்கம் கேட்டதோடு அவரின் கட்டுரைகளில் நான் செய்த தொகுப்பை எந்த விளக்கமும் சொல்லாமல் ஏன் இந்த இலக்கண விதி பின்பற்றப்படவில்லை என்ற காரணமும் சொல்லாமல் அவரது நிர்வாக அணுக்க கருவியை பயன்படுத்தி நீக்கிவிட்டு, எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் க்ரியாவின் ஒரு கட்டுரையை குறிப்பிட்டு கேள்வியை மட்டுமே எழுப்பினார். மேற்சொன்ன நான்கு கட்டுரைகளில் இவ்வாறு தன்னிச்சையாக நீக்கியதன் காரணமாக அவரின் பேச்சுப்பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:AntanO&diff=prev&oldid=3894651 இவ்வாறு] [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators சம்பந்தப்பட்ட நிர்வாகிகள்] என்ற அடிப்படையிலேயெ அவர் தனது நிர்வாக அணுக்கத்தை சலுகையாக பயன்படுத்துகிறாரா என [[:en:https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators:Grievances by users|If a user believes an administrator has acted improperly, they should express their concerns directly to the administrator responsible and try to come to a resolution in an orderly and civil manner.]] இதன் அடிப்படையில் விளக்கம் கேட்டிருந்தேன். அதையும் நிர்வாகக் கருவியின் உதவியால் நீக்கிவிட்டார். இது நிர்வாகி அன்றனுக்கும் பயனர் பிரயாணிக்கும் உள்ள கருத்து வேறுபாடு. '''''இத்தகைய நிலையிலேயே நிர்வாக அணுக்க மீறல், சலுகைகள் என குற்றம் சாட்டியுள்ளேன். இதில் இப்போதும் மாற்றமில்லை. மேலே @[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] அவர்களுக்கு கொடுத்துள்ள பதிலில் "நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகளை தேடித்தேடி குற்றம் பிடிக்கப்பார்த்தார், ஆனால் தான் உருவாக்கிய கட்டுரைகளை கண்டு கொள்ளவில்லை!? ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பா?" என்ற கேள்வியின் வழியாகவும் அவருக்கும் எனக்கும் பிணக்கு இருக்கும் நிலையில் [[:en:https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators:Misuse of administrative tools| Conflict of interest or non-neutrality – Administrators should not normally use their tools in matters in which they are personally involved (for example, in a content dispute in which they are a party). See Involved admins.]] அவரும் நானும் எதிரெதிர் தரப்பாக இருக்கும்போது அவர் தன்னிச்சையாக அவரது எதிர்த்தரப்பான என்னை நிர்வாக அணுக்க கருவியைப்பயன்படுத்தி தடை செய்தது தார்மீகப்படியும் [[:en:https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators|நிர்வாக அணுக்கம்-ஆ.வி]] என்ற கொள்கையின் படி, தவறு என்று இப்பவும் நம்புகிறேன். இவ்வாறு பயனர் அன்றன் ஒரு தரப்பாக இருக்கும் சமயத்தில் தன்னிச்சையாக முடிவுகள் எடுப்பதும், பயனர்களை தடை செய்வதும் விக்கியின் எந்த கொள்கையின் படி சரியானது என்றும் என்னை தடை செய்த விடயத்தில் விக்கியின் அடிப்படை கொள்கைகளில் ஒன்றானதும் நிர்வாக அணுக்க பயனர்களின் பொறுப்புகளில் ஒன்றானதுமான ''' இணக்க முடிவுகள் ''' என்பது எங்கனம் பின்பற்றப்பட்டுள்ளது என்பதையும் அறியத்தரவும். ''''' என்னை முழுவதுமாக பயனர் அன்றன் தடை செய்த பின்பே, ஒரு பயனரை தடை செய்வது பற்றியும், அத்தடைக்கு பின்பாக தடை செய்யப்பட்ட பயனர்கள் மீளாய்வுக்கு விண்ணப்பிப்பது பற்றியும் எந்த தகவல்களும் குழுக்களும் இல்லாத காரணத்தாலும், 37 நிர்வாகிகளில் ஒருவர் கூட இந்த பயனரை தோழமைச் சுட்டல் கூட செய்யாதவிடத்து மட்டுமேயும் தமிழ் விக்கியில் இது பற்றிய கொள்கைகள் இல்லாத காரணத்தாலுமே நான் ஜிம்மியின் பேச்சுப்பக்கத்தில் உதவி கேட்டுள்ளேன். காலக்கோடு பார்த்தால் இது எளிதில் விளங்கும். என்னுடைய வேண்டுகோள்: * இந்தத் தடையே பயனர் அன்றனின் சார்பாகவும்(ஒரு தரப்பு), அவரின் தன்னிச்சைப்படியும் பயனர் பிரயாணி(எதிர்தரப்பு) மீதுள்ள கோபத்தால் நிர்வாகி அன்றனால்(நிர்வாகி) விதிக்கப்பட்டது. எனவே செல்லத்தக்கதல்ல. இதைக் கருத்தில் கொண்டு என்மீதான தடையை நீக்க வேண்டுகோள் வைக்கிறேன். குறைந்தபட்சம் இதிலாவது தமிழ் விக்கிச் சமூகம் இணக்க முடிவு எடுக்க விரும்புகிறேன். அந்த இணக்க முடிவுக்கும் கட்டுப்படுகிறேன். *பயனர்களை தடை செய்வது பற்றியும், தடை செய்யப்பட்ட பயனர்கள் அதற்காக விண்ணப்பிப்பது பற்றியும், நிர்வாக பயனர்கள் தடைக்கருவியை தன்னிச்சையாக பயன்படுத்துவதைப் பற்றியும் ஆங்கில விக்கியில் உள்ளது போல தகுந்த் கொள்கைகளை வகுக்கவும் வேண்டிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். விக்கியைப் பற்றிய பரப்புரைகளிலும், கூடுகைகளிலும் பொதுமக்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் இளையோரிடமும் விக்கியை பற்றிய வெளிப்படையான குற்றச்சாட்டு இதுவே. (குறிப்பு:நான் தொகுத்த 8 கட்டுரைகளில் அவரது 4 கட்டுரைகளை மட்டுமே மீளமை செய்துள்ளார்.பிறரின் கட்டுரைகளில் அல்ல) --[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 13:28, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) {{ping|Selvasivagurunathan m|Neechalkaran}} உங்கள் நன்னோக்கு புரிகிறது. ஆனால் இப்பயனரில் பதில் உங்கள் கருத்துக்களுடன் முரண்படுகிறது. இப்பயனர் நான் இவரைத் தடைசெய்தது பிழை என்கிறார். ஆகவே தடை நீக்கம் செய்ய வேண்டும் என்கிறார். நான் செய்தது பிழை இல்லை. ஆகவே தடை நீக்கமும் தேவையில்லை. ([[:en:Wikipedia:Appealing a block]], [[:en:Wikipedia:Guide to appealing blocks]]) நான் செய்தது பிழை என்றால், அதனை ஆதரத்துடன் முன்வைக்க வேண்டும். என்னால் இப்பயனர் மீதான தடை என்பது சரியானது என்பதை சான்றுகளுடன் முன்வைக்க முடியும். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 06:17, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::{{Ping|பிரயாணி}} கருத்துகளை பதிப்பிடுவதற்கு முன்பு, உங்களுடைய கையொப்பத்தை மறவாது இடுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:49, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::மன்னிக்கவும். கையெழுத்திட்டுவிட்டேன். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 13:29, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :{{Ping|பிரயாணி}}, நீங்கள் குறிப்பிட்ட வரிசையில் நிகழ்வினைப் பார்க்கும் போது உங்கள் இருவருக்கிடையே நடக்கும் சிக்கல் போலத் தெரியவில்லை. சுற்றுக்காவலில் உள்ள ஒருவர் ஒரு கருத்தை முன்வைத்தால் அவரை எதிர்த்தரப்பாக்குவது ஏற்புடையதல்ல. அவர் கட்டுரைக்குச் சென்று தொகுத்தல் போரைத் தொடங்கியதைத் தவிர்த்திருக்கலாம். அவரின் கருத்துடன் முரண்பட்டால் அதை மற்றவர்களிடம் முன்வைக்கலாமே அன்றி அவரை எதிர்த்தரப்பெனக் கருதி நிர்வாக அணுக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதே Conflict of interest என்பதும் ஏற்புடையதல்ல. தான் திருத்திய கட்டுரைகளைக் கேள்விக்குள்ளாக்குவார்கள் என நினைத்தால் யாரும் சுற்றுக்காவலில் ஈடுபடமுடியாது.-[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 15:20, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::மிகச்சரி. அவரது கட்டுரைக்கு சென்று உரையாடாமல் தொகுத்ததை கண்டிப்பாக தவிர்த்திருக்கலாம். சுற்றுக்காவலில் இருக்கும் நிர்வாகி என் தொகுப்பை தவறானது அல்லது தேவையில்லாதது எனக் கருதி மீளமைப்பது புரிந்து கொள்ளக்கூடியதே, ஆனால் நான் செய்த தொகுப்புகள் அனைத்தும் மீளமைக்கப்படவில்லையே. அவரால் உருவாக்கப்பட்ட கட்டுரைகளையும் ஒரு கட்டுரைப் பேச்சுப்பக்கத்தையும், அவரது பேச்சுப்பக்கத்தில் விளக்கம் கேட்டதையும் மட்டுமே மீளமைத்ததும் '''conflict of interest''' அல்ல எனக் கருதுகிறீர்களா? ::'''நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகளை தேடித்தேடி குற்றம் பிடிக்கப்பார்த்தார்,''' -- அவரின் இந்த கூற்றை எப்படிக் கருதுகிறீர்கள்? இதுவும் அவருக்கு என்னுடன் சிக்கல் இல்லை. சுற்றுக்காவலின் ஒரு அங்கம் என்கிறீர்களா? [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 15:54, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::இவர் இவ்வித தொகுப்பில் ஈடுபட்டுக் கொண்டிருந்தார். ஆகவே, 1 வாரத்திற்கு தடைசெய்தேன், ஆனால் பேச்சுப்பக்கம் திறந்தே இருந்தது. ஆனால், தொடர்பில்லாமல் நான் அதிகார அதிகார மீறல் செய்வதாகக் குற்றம் சுமத்தினார். தடைசெய்யப்பட்ட ஒருவர், தன் தடை நீக்க கோரிக்கைய முன் வைக்கலாம், ஆனால், இவ்வாறகப் பேசுவதை விக்கி விரும்பவில்லை. ஆகவே, பேச்சுப்பக்கத்தையும் முடக்க வேண்டியதாயிற்று.(இது அன்றனின் விளக்கம் -- '''இதுவும் பொய் நான் அவரை அதிகார மீறல் செய்ததாக குற்றம் சாட்டியது என்னை தடை செய்வதற்க்கு முன்னதாக ::[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:AntanO&diff=prev&oldid=3894651 இது தான் ஆதாரம்] இதையும் அவர் நிருவாக அணுக்க கருவியைப் பயன்படுத்தி நீக்கி விட்டு எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் உரையாடச் சொன்னார்.''' ::கிழே உள்ளது இதற்கான அவரின் விளக்கம்: ::;தடைப்பதிகை: ::* 16:41, 20 பெப்பிரவரி 2024 AntanO பேச்சு பங்களிப்புகள் தடு 1 வாரம் நேர அளவிற்கு பிரயாணி பேச்சு பங்களிப்புகள் தடைசெய்யப்பட்டார் ('''கணக்கு தொடக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது''') (பொறுப்பற்ற நடவடிக்கைகள்) - '''பேச்சுப் பக்கம் முடக்கப்பவில்லை.''' ::* 17:31, 20 பெப்பிரவரி 2024 AntanO பேச்சு பங்களிப்புகள் தடு-இன் பிரயாணி பேச்சு பங்களிப்புகள்-இற்கான தடை அமைப்பு 1 மாதம் கால அளவிற்கு மாற்றப்பட்டது (கணக்கு தொடக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது, மின்னஞ்சல் தடுக்கப்பட்டது, ''சொந்த உரையாடல் பக்கத்தை திருத்த முடியாது''.) (பொறுப்பற்ற நடவடிக்கைகள்) - பேச்சுப் பக்கம் முடக்கப்பட்ட இரண்டாது முறை. கால அளவு வித்தியாசம்:16:41 - 17:31 -அன்றனின் விளக்கம் ::'''இவ்வளவு பெரிய பொய்யைக் கூறி தன் நிர்வாக மீறலை நியாயப்படுத்தும் ஒருவரை, அதற்காக விக்கி கொள்கையான''' [[:en:WP:TPA|Prevent this user from editing their own talk page while blocked]], if checked, will prevent the blocked user from editing their own user talk page (and hence, the ability for them to create unblock requests) during the duration of their block. This option is not checked by default, and typically should not be checked; editing of the user's talk page should be disabled only in cases of continued abuse of their user talk page, or when the user has engaged in serious threats, '''accusations''', or attempts at outing that must be prevented from re-occurring. The protection policy has further details in cases where other users are repeatedly causing disruption to the user talk pages of blocked users. '''பயன்படுத்தும் ஒருவரை இன்னமும் conflict of interest இல்லை என நம்புகுறீர்களா??''' @[[பயனர்:Neechalkaran|Neechalkaran]]@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 16:20, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::;;அவரின் பக்க சார்பிற்கும் ஒருதலைப்பட்சமான என் மீதான தடைக்கும் என்னுடைய இறுதிச்சான்று: :::[[பயனர் பேச்சு:Balajijagadesh|விக்கிதானுலாவித் தொகுப்புக்கள்]] இதில் சக பயனரான பாலாஜி மீது தொகுத்தல் தொடர்பாக ஒரு குற்றச்சாட்டு இதே அன்ரனால் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இருவரும் விவாதித்து இணக்கம் ஏற்படாத நிலையில் [https://ta.wikipedia.org/s/3dzk இதிலும்] அவர் நிர்வாகி என்பதால் இதைபற்றிய உரையாடலை துவக்கி மற்றொரு நிர்வாகப் பயனரால் இணக்க முடிவும் எட்டப்பட்டுள்ளது. :::ஆனால் ஏன் என்னுடைய தொகுத்தலில் [https://ta.wikipedia.org/s/7are இதுதான்] நான் கடைசியாக செய்தது. இதில் அவர் கற்றுக்கொடுத்த மொழிமுதல் இலக்கண விதி மட்டுமல்லாது சில கூடுதல் தகவல்களையும் அதற்கான மேற்கோள்களையும் சேர்த்தே தான் தொகுத்துள்ளேன். இவ்வாறு இணக்க முடிவுகள் எடுக்கவில்லை. இதுவும் நிர்வாக சுற்றுக்காவலின் அங்கமா?? :::நிர்வாகி என்ற முறையிலோ, அல்லது சக பயனர் என்ற முறையிலோ தொகுத்தல் காரணமாக ஒரு பயனரை, தவறான சொற்களைப் பயன்படுத்தாத நிலையில், தனிப்பட்டு எவரையும் தாக்கி பதிவிடாமல் அன்றனின் அதிகார அணுக்கத்தன்மையை கேள்வி கேட்ட காரணத்தால் மட்டுமே ஆலமரத்தடியிலோ, என்னுடைய பயனர் பக்கத்திலோ பிற பயனர்கள் மற்றும் நிர்வாகிகளின் கருத்தையோ கேட்காமல் தன்னிச்சையாக தடை செய்வது எந்த விக்கி கொள்கையின் அடிப்படையில் என்று மட்டும் அறியத் தாருங்கள். :::என்னுடைய புரிதலிலும், தொகுத்தலிலும் கூட தவறிருக்கலாம் ஆனால் மிக நீண்ட நாள் பயனரும், நிருவாகக் கொள்கைகளை நன்றாகத் தெரிந்த ஒருவருமான அன்றனின் இந்த தடைக்கு அவர் கட்டுரைகளை நான் திருத்திய கோபமும், நிதானமின்மையும், பொறுமையின்மையும் மட்டுமே காரணமல்லாமல் வேறென்ன இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள். :::இறுதியாக அனைத்து பயனர்களுக்கும் நிர்வாகிகளுக்கும், ஒருவரை பங்காற்றுவதிலிருந்து தடை செய்வது விக்கியைப் பொறுத்தமட்டில் அதிகபட்ச தண்டனை எனக் கருதுகிறேன். இதுநாள் வரை கீழ்த்தரமான சொற்களைப் பயன்படுத்தினாலும், தவறான தகவல்களை தொகுத்தாலும் மட்டுமே தடை என்றிருந்ததையும், மீதமுள்ள எல்லா சமயங்களிலும் அணுக்க முடிவுகள், இணக்க கொள்கை, சனநாயகத்தன்மை போன்ற கொள்கைகளும் எல்லாரின் கருத்துக்களையும் பயனர்களையும் சமமான முறையில் நடத்துவதையுமே அறிந்த எனக்கு கடந்த இரு நாட்களாக அவரின் தவறுகளை நியாயப்படுத்துவதோடு மீண்டும் '''விக்கிக்கு வெளியில் இடம்பெறும் அனைத்து செயற்பாடுகளில் பயனரை சேர்த்துச் செயற்படுவதை தவிர்க்குமாறும்''' முன்மொழியப்போவதாக அவர் கூறுவதும் இவ்வளவு வன்மத்தோடு என்னை விக்கியிலிருந்தும் விக்கி செயல்பாடுகளில் இருந்தும் விலக்கி வைக்க முன்னெடுக்கும் வகையில் நான் என்ன கெடுதல் செய்தேன் என்ற எண்ணமும் என்னை சோர்வடையச் செய்கிறது. என் மனசாட்சிக்கு தெரியும் இது முழுக்க முழுக்க என் மீதான தனிப்பட்ட தாக்குதல் என்பது. ஆனால் இதற்கு பின்பும் நான் எவ்வளவு கவனமாக இருந்தாலும் என்னை ஏதாவது ஒரு விதத்தில் எப்போது வேண்டுமானாலும் வீழ்த்தத்துடிக்கும் இரு கண்கள் கவனித்துகொண்டே இருக்கும் என்பதும் வருத்தமளிக்கிறது. இதற்கு மேல் நான் இதில் விவாதிக்கவோ விளக்கமளிக்கவோ விரும்பவில்லை. அன்றன் விளக்கமளித்தாலும் அதை மற்றவர்கள் ஏற்றுக்கொண்டாலும் எதிர்த்தாலும் என் தடையை நான் நீக்கக் கோரப்போவதில்லை. முடிவு விக்கிசமூகத்தின் கையில். :::'''தாமதிக்கப்பட்ட நீதி, மறுக்கப்பட்ட நீதி'''. இதைத் தவிர சொல்ல வேறோன்றுமில்லை [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 17:54, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) === ஏன் தடை? === * எபினேசர் ஜோசப்புக்கு 2019 முதல் பலராலும் பல அறிவிப்புகள் வழங்கப்பட்டன. ஆனால் உள்வாங்கிக் கொண்டதென்பது கேள்விக்குறி. * உங்களால் இயலுமெனில் இவ்வாரத்தின் விடுமுறை நாளில் நாம் உரையாடுவோம். என்னால் இயன்ற வழிகாட்டலைத் தருகிறேன் என செல்வசிவகுருநாதன் குறிப்பிடுகிறார். கண்டிப்பாக உரையாடலாம். கற்றுக்கொள்கிறேன் என்றவர் எதற்காக ராகேல் உட்பட்ட பிற கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்யத் தொடங்கினார்? * ஏன் பேச்சுப்பத்தில் உரையாடும்போது அது தவிர்க்கப்பட்டது? இதுதானே முறை? '''விளக்கம்''' என்ற தலைப்பின் கீழ் நான் பதில் அளித்துக் கொண்டிருக்க, பயனர் கருத்தினை உள்வாங்கமல் பேச்சை மாற்றிக் கொண்டிருப்பதைக் கவனிக்கலாம். உடன்பாடு, இணக்கம் என்பதே இல்லை. * ஆக்கபூர்மான உரையாடல் நடத்துவதை தவிர்க்க, இப்பயனருக்கு விக்கியில் எந்த வழிகாட்டல் உள்ளது? * தனக்கு இலக்கணம் தெரியாதென்றவர் ஏன் மணல்தொட்டியைப் பயன்படுத்துமாறு நான் குறிப்பிட்ட குறிப்பை ஏற்க மறுத்தார்? ஆகவே, '''ஆக்கபூர்வமாகப் பேசாமல், ஆக்கமற்ற தொகுப்பைச் செய்யும் ஒருவரை தடை செய்ய ஒவ்வொரு நிர்வாகிக்கும் இடமுள்ளது'''. நான் தடைசெய்யாதுவிட்டால் பல நூறு கட்டுரைகள் சிக்கலுக்காக இடமிருந்தது. காரணம் இவருக்கு இலக்கணம், கிரந்தம், கொள்கை பற்றிய தெளிவில்லை. ''Blocks are used to prevent damage or disruption to Wikipedia, not to punish users.'' ''குறிப்பு:'' பேச்சுப்பக்க தடைக்கு காரணம் தெரிவித்தாயிற்று. ===சில குறிப்புகள்=== * // உங்களைப் போன்று நிர்வாகி அதிகாரத்தை தவறாக பயன்படுத்தி உங்கள் கட்டுரைகளை மட்டும் மீளமைப்பது // இப்பயனர் மீளமைப்புக்கும் நிர்வான அணுக்கத்திற்கும் எவ்விதம் முடிச்சுப் போடுகிறார் பாருங்கள்! * //அவரால் உருவாக்கப்பட்ட கட்டுரைகளையும் ஒரு கட்டுரைப் பேச்சுப்பக்கத்தையும், அவரது பேச்சுப்பக்கத்தில் விளக்கம் கேட்டதையும் மட்டுமே மீளமைத்ததும் conflict of interest அல்ல எனக் கருதுகிறீர்களா?// 100 வீதம் ஆக்கபூர்வமற்றதை மீள்விக்கலாம். மீள்வித்தவற்றுக்கு பேச்சுப்பக்கத்தில் பதில் உள்ளது. * //இதுநாள் வரை கீழ்த்தரமான சொற்களைப் பயன்படுத்தினாலும், தவறான தகவல்களை தொகுத்தாலும் மட்டுமே தடை என்றிருந்ததையும்// இது பிழையான கருத்து. இதற்கு முன்னரும் பலருடைய பேச்சுப்பக்கம் இவையல்லாத காரணங்களுக்காகவும் முடக்கப்பட்டுள்ளது. நீர்வாகிகளால் அவற்றைக் காண முடியும். மேலும், த.வியில் இல்லாத கொள்கைகள் ஆ.வி கொள்கை அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்படுவதுண்டு. '''''குறிப்பு:''''' ஆதரமற்ற பயனரின் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு நான் பதில் அளிக்கவில்லை. சில கருத்துகள் மழுப்பலாகவும், திசை திருப்பலாகவும் உள்ளன. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 19:28, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :*//இப்பயனர் மீளமைப்புக்கும் நிர்வான அணுக்கத்திற்கும் எவ்விதம் முடிச்சுப் போடுகிறார் பாருங்கள்!// இதைத்தான் மறுபடியும் மறுபடியும் என் தொகுத்தலுடன் போரிட்ட பயனரான உங்களுக்கு, நீங்கள் என்னுடன் முரண்பட்ட '''சம்மந்த்தப்பட்ட பயனர்''' என்பதால் தான் conflict of interest என்ற சாரம்சம் இருக்கிறது. அதனடிப்படையில் என் மீதான எந்த ஒரு நிர்வாக அணுக்க கருவிகளையும் பயன்படுத்த அனுமதி இல்லை அது முழுக்க முழுக்க உங்கள் தன்னிச்சையால் எடுக்கப்பட்ட முடிவு என எதிர்த்துள்ளேன். :நீங்கள் உங்கள் கட்டுரைகளை மீளமைத்தது பயனர் அன்றன் என்ற முறையிலேயே அந்த நேரமே என் மீதான நிர்வாக பயனரான அன்றனின் நிர்வாக உரிமை '''சம்மந்த்தப்பட்ட பயனர்''' மற்றும் '''conflict of interest''' ஆகிய விக்கி கொள்கைகளின் படியும் தார்மீகப்படியும் இல்லை எனும் பட்சத்தில் என் மீதான தடையோ, மற்ற நடவடிக்கைகளோ பிற நிர்வாகிகளாலேயே எடுக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். இதைத்தான் மீறல் என்று முறையிடுகிறேன். :@[[பயனர்:Neechalkaran|Neechalkaran]] நீங்கள் அன்றன் அவரது கட்டுரைகளை மீளமைத்தது சுற்றுக்காவலின் ஒரு அங்கம் என கருதுகிறீர்களா?? அல்லது அவரது தனிப்பட்ட செயலாக கருதுகிறீர்களா?? [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 17:58, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :மீளமைப்புச் செய்ய நிர்வாக அணுக்கம் தேவையில்லை.--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:15, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) *[[:en:WP:INVOLVED|In general, editors should not act as administrators in disputes in which they have been involved.]] This is because involved administrators may be, or appear to be, incapable of making objective decisions in disputes to which they have been a party or about which '''they have strong feelings.''' (இதன்படி:[[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு121#கிறிஸ்தவ சொற்களில் கிரந்தப்பயன்பாடு|கிறிஸ்தவ சொற்களில் கிரந்தப்பயன்பாடு]]- இந்த தலைப்புக்களில் அன்ரனுக்கு இவ்வளவு தீவிர உணர்ச்சி இருக்கும் என முன்னமே தெரியாது) *[[:en:WP:TOOLMISUSE|Conflict of interest or non-neutrality]] – Administrators should not normally use their tools in matters in which they are personally involved (for example, in a content dispute in which they are a party). See Involved admins. விக்கியின் நிர்வாகக் அணுக்க கொள்கைகளான இதன்படி அவரால் என் மீது விதிக்கப்பட்ட தடை தவறானது. இதுவே எனது முறையீடு. இதற்கு ஏன் யாருமே நேரடியான பதிலளித்து என்னுடைய புரிதல் தவறு என்று விளக்க முற்படக் கூட செய்யவில்லை. இக்காரணத்தாலேயே தடையை நீக்க முறையீடு செய்ய நான் விரும்பவில்லை. [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D%7C நிர்வாகியின் முறையற்ற செயற்பாடு] என்ற காரணத்தில் முறையிட எனக்கு [https://ta.wikipedia.org/s/3dzk%7C நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை பக்கத்தில்] அனுமதியில்லாத காரணத்தால் மட்டுமே அங்கு கூறப்பட்டுள்ள வழிமுறையின்படியே ஜிம்மியின் பக்கத்தில் முறையிட்டுள்ளேன். அவரது தடை சரியானது என்ற பட்சத்தில் தானே தடையை நீக்க வேண்டுகோள் வைக்க முடியும்.? ஆக தமிழ் விக்கிச் சமூகம் அவரது இந்தத்தடையை 100% சரியானது என ஏற்றுக்கொள்கிறதா?? இதை பற்றிய உங்களின் கருத்துக்களையும் அறிய விரும்புகிறேன். நேரடியாகவே பதில் சொல்லுங்கள். தார்மீகபடியும் மேற்சொன்ன கொள்கைகளின் படியும் அன்ரனின் இந்தத்தடை முழுக்க முழுக்க விக்கியின் நலனை மட்டுமே கருத்தில் கொண்டு எடுக்கப்பட்டுள்ளது, தன்னிசையானது அல்ல என்ற அவரது விளக்கத்தை தமிழ் விக்கி சமூகம் ஏற்றுக்கொள்கிறதா?? --[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 08:59, 25 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) //[[:en:WP:INVOLVED|In general, editors should not act as administrators in disputes in which they have been involved.]] This is because involved administrators may be, or appear to be, incapable of making objective decisions in disputes to which they have been a party or about which '''they have strong feelings.''' (இதன்படி:[[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு121#கிறிஸ்தவ சொற்களில் கிரந்தப்பயன்பாடு|கிறிஸ்தவ சொற்களில் கிரந்தப்பயன்பாடு]]- இந்த தலைப்புக்களில் அன்ரனுக்கு இவ்வளவு தீவிர உணர்ச்சி இருக்கும் என முன்னமே தெரியாது)// இங்கு யோசேப்பு சொல்ல விரும்புவது என்ன? //[[:en:WP:TOOLMISUSE|Conflict of interest or non-neutrality]] – Administrators should not normally use their tools in matters in which they are personally involved (for example, in a content dispute in which they are a party). See Involved admins.// தொந்தரவு தரும் செயற்பாடுகளில் சொல்லியும் கேட்காமல் ஈடுபடும் பயனரை தடை செய்யலாம். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9C%E0%AE%A9%E0%AF%8D&diff=prev&oldid=3894680 இவ்வாறான தொகுப்புக்கள்] எத்தனை செய்யத்திட்டமிட்ருந்தார்? //சாதாரண பயனரான என்னிடமல்ல. மேற்கொண்டு இதில் விவாதிக்க எதுவுமில்லை எனக்கருதுகிறேன். எந்த கட்டுரைகளில் விளக்கம், மாறுதல்கள் தேவை எனக் கருதுகிறீர்களோ அங்கேயே கருத்திடவும். எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் அல்ல.// விவாதிக்காமல் தொந்தரவு தரும் செயற்பாடு தொகுப்புக்களில் ஈடுபடும் பயனரை தடுக்காமல் எந்த நிர்வாகி வேடிக்கை பார்ப்பார். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:48, 25 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == விளக்கம் தேவை == [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk%3AJimbo_Wales%2FUnprotected&diff=1209177509&oldid=1208976606 இங்கு] ''he has many followers and worshippers in the tamil community'' என்ற குற்றச்சாட்டு வைக்கப்பட்டுள்ளது. ஆகவே யார் இந்த பின்பற்றுபவர்கள் (followers) எனவும் வழிபாட்டாளர்கள் (worshippers) எனவும் விளக்கவும். எத்தனைபேர் உள்ளார்கள்? அவர்கள் யார் என்பதை தெளிவுபடுத்தவும். இதற்கு முறையான சான்றுகளை இணைக்கவும். இல்லாதுவிடின், விக்கிக்கு வெளியில் இடம்பெறும் அனைத்து செயற்பாடுகளில் பயனரை சேர்த்துச் செயற்படுவதை தவிர்க்குமாறு முன்மொழிய எண்ணியுள்ளேன். ''விக்கியைப் பற்றிய '''பரப்புரைகளிலும், கூடுகைகளிலும்''' பொதுமக்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் இளையோரிடமும் விக்கியை பற்றிய வெளிப்படையான குற்றச்சாட்டு இதுவே'' என மேலேயுள்ள கருத்தும் கவனிக்கத்தக்கது. இந்த பரப்புரைகள் கூடுகைகள் பற்றியும் ஆராய வேண்டும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 06:32, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :உங்கள் மீது நிர்வாக அணுக்கத்தை என் மீது தவறாக பயன்படுத்திய என் குற்றச்சாட்டுக்கு இன்னமும் உரையாடல் நடைபெற்று வரும் நிலையில், இதற்கு தற்போது எந்த விளக்கமும் அளிக்க மறுக்கிறேன். உங்கள் வார்த்தைகளிலேயே சொல்வதானால் அங்கும் இங்கும் அலைக்கழிக்காமல் இதே வார்த்தைகளோடும், காரணத்தோடும் நீங்கள், ஜிம்மியின் பேச்சுப்பக்கத்திலேயே என்னிடம் உரையாடவும் விளக்கம் கேட்கவும் உங்களை அன்புடன் அழைக்கிறேன். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 13:33, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::ஜிம்மி கூட இக்கோரிக்கையை வைக்க முடியாது. அதற்கு இடமுமில்லை. தடை நீங்கியதும் இது குறித்துப் பேசலாம். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 19:35, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) @[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]], ''he has many followers and worshippers in the tamil community'' என்று நீங்கள் ஜிம்மியின் பேச்சுப்பக்கத்தில் தெரிவித்திருப்பது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கே பொருத்தமற்றது. பொதுப்படையாக இவ்வாறு கூறியதன்மூலம் நீங்கள் ஏனைய அனைத்துத் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களையும் வருத்தத்திற்குள்ளாக்கியிருக்கிறீர்கள். விக்கிப்பீடியாவில் அவ்வாறு யாரும் followers ஆகவோ worshipers ஆகவோ இருக்க முடியாது. இது பாரதூரமான சொற்பிரயோகம். இதனை அங்கு நீக்கிவிடுமாறு அன்பாக வேண்டுகிறேன். இந்தச் சிக்கலைத் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வெளியே கொண்டுசெல்லாது இங்கு பேசித் தீர்க்க முன்வாருங்கள். @[[பயனர்:AntanO|AntanO]], பயனர் கீழ்த்தரமான சொற்பிரயோகங்களைப் பயன்படுத்தாதவிடத்து, தமிழ் விக்கியில் தற்போதுள்ள [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக்கொள்கையில்]] இல்லாத வகையில் அவரது பேச்சுப்பக்கத்தைத் தடை செய்ததற்கு உங்களிடம் விளக்கம் ஏதாவது உள்ளதா? --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 16:04, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :@[[பயனர்:Sivakosaran|Sivakosaran]] தடைக் கொள்கை, பேச்சுப் பக்கத் தடை ஆகியவற்றை இந்தத் தலைப்பின்கீழ் உரையாடாது, மேலேயுள்ள தலைப்பின்கீழ் உரையாடுவோம். இல்லையெனில், தெளிவற்ற நிலையில் உரையாடல்கள் தொடரும். நிலைமை இன்னும் சிக்கலாகும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:14, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :''செல்வசிவகுருநாதன் 17:48, 22 பெப்பிரவரி 2024'' என்ற கையொப்பத்தின் கீழ் பதில் உள்ளது. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 19:35, 23 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::@[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] // ஜிம்மியின் பேச்சுப்பக்கத்திலேயே// தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்காக தனிப் பக்கம் உள்ளதை ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளேன். பின் எதற்காக அங்கு முறையிட வேண்டும். ஜிம்மி வேல்சின் பக்க முறையீட்டினை மீளமைக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 02:21, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::அந்தப்பக்கங்களில் எனக்கு அனுமதியில்லாத காரணத்தாலும் முறையீட்டு குழுவோ,நடுவர் குழுவோ, பிற மொழி விக்கிகளைப் போல இல்லாத காரணத்தாலும் மட்டுமே அங்கே உதவி கேட்டேன். எனது பேச்சுப்பக்க அனுமதி கொடுத்த பின்னர் அதன் இணைப்பைக் கொடுத்துள்ளேன். விக்கி சமுகத்தால் சனநாயக முறையில் எனது விசயத்தில் முடிவு எடுக்கப்பட்ட பின்னர், அதையும் அப்பக்கத்தில் பதிந்து, எனது முறையீட்டினை திரும்ப கட்டாயம் பெற்றுக்கொள்வேன். நமது தமிழ் விக்கி சமுதாய மாண்பை எக்காரணம் கொண்டும் கீழ்மை படுத்த மாட்டேன் என்ற உறுதியையும் இங்கே பதிவு செய்கிறேன். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 17:39, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::@[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] //எனது பேச்சுப்பக்க அனுமதி கொடுத்த பின்னர் அதன் இணைப்பைக் கொடுத்துள்ளேன்.// நீங்கள் எழுதியிருப்பது எனக்குப் புரியவில்லை. - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:55, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::::ஜிம்மியின் பக்கத்தில் எனது பேச்சுப்பக்க இணைப்பை கொடுத்து இங்கு என் மீதான தடை குறித்த் விவாதம் நடைபெறுகிறது என இற்றைப்படுத்தியுள்ளேன். விவாத முடிவை அங்கே பதிந்து எனது உதவிக் கோரிக்கையை திரும்பப் பெற்றுக்கொள்வதே முறை எனக்கருதுகிறேன். மாறாக பக்கத்தை மீளமைப்பது என்னளவில் தவறானது என்பதே. :::::திரும்பவும் ஒரு விசயத்தை மீண்டும் பதிவு செய்கிறேன். என்னளவில் நிர்வாகி அன்றன் பயனர் அன்றனுக்காக விவாதித்து, அவரின் தன் இச்சையாக இந்த என்மீதான தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது என்பது மட்டும் தான் அவரின் மீதான எனது ஒறே குற்றச்சாட்டு. மற்றபடி ஜிம்மியின் பக்கத்தில் சிவகோசரன் பயனர் குறிப்பிட்டுள்ளதைப் போல் பிற பயனர்களைப் பற்றிய தவறான புரிதல் வரும் என்னுடைய வார்த்தைகள் சரியான புரிதலின்றியும் எங்கும் முறையிட வழியில்லாது போன தவிப்பிலும் பயன்படுத்தப்பட்டவை. அதன் தவறான பயன்பாட்டுக்கு மனமாற வருந்துகிறேன். இதையும் ஜிம்மியின் பக்கத்தில் கண்டிப்பாக பதிவு செய்வேன். :::::மற்றபடி, எனது குற்றச்சாட்டான அன்றனின் என் மீதான தடை தன்னிச்சையானது, விக்கியின் கொள்கையான '''சம்மந்த்தப்பட்ட பயனர் மற்றும் conflict of interest''' என்பதோடு சம்மந்தப்பட்டது, தமிழ் விக்கி சமுதாய இணக்க முடிவின் பேரில் எடுக்கப்படவில்லை என்பதற்க்கு என்னுடைய விளக்கமும் உள்ளது. அவரின் விளக்கமும் உள்ளது. அதனடிப்படையில் பிற நிர்வாகிகளும் பயனர்களும் இணைந்து எந்த முடிவு எடுத்தாலும் அதையும் மனமார ஏற்றுக்கொள்வேன். அதன்படி தடை சரியானது என்றால் ஒரு மாத காலத்திற்கு பின்னர், மணற்தொட்டியை பயன்படுத்தியும் இதர பயனர்களின் குறிப்பின் படியும் கண்டிப்பாக என்னால் முடிந்த பங்களிப்பை விக்கி கொள்கைகளுக்கு உட்பட்ட வகையில் செய்வேன் @[[பயனர்:AntanO|AntanO]] உங்களின் '''விக்கிக்கு வெளியில் இடம்பெறும் அனைத்து செயற்பாடுகளில் பயனரை சேர்த்துச் செயற்படுவதை தவிர்க்குமாறு முன்மொழிவிற்கு''' முதல் ஆதரவு என்னுடையதே. [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 18:17, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :முறையிட முடியாவிட்டாலும், சில நிர்வாகிகளின் கவனத்திற்கு ping கொண்டுவர செய்யப்பட்டது.--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:13, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) இங்கு உரையாடிக் கொண்டு இருக்கும்போது '''[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Jimbo_Wales/Unprotected&diff=next&oldid=1209177509 மீண்டும் ஜிம்மியின் பக்கத்தில் தொடர்ச்சியான முறையிடல் இடம்பெற்றுள்ளது]!''' --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:18, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :இற்றைப்படுத்தியுள்ளேனே தவிர. வேறேந்த முறையிடும் செய்யவில்லை. முற்றிலும் தவறான தகவல். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 18:21, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::@[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] //மற்றபடி ஜிம்மியின் பக்கத்தில் சிவகோசரன் பயனர் குறிப்பிட்டுள்ளதைப் போல் பிற பயனர்களைப் பற்றிய தவறான புரிதல் வரும் என்னுடைய வார்த்தைகள் சரியான புரிதலின்றியும் எங்கும் முறையிட வழியில்லாது போன தவிப்பிலும் பயன்படுத்தப்பட்டவை. அதன் தவறான பயன்பாட்டுக்கு மனமாற வருந்துகிறேன். இதையும் ஜிம்மியின் பக்கத்தில் கண்டிப்பாக பதிவு செய்வேன்.// தவறை உணர்ந்து, வருத்தம் தெரிவித்தமைக்கு நன்றி! :://விக்கி சமுகத்தால் சனநாயக முறையில் எனது விசயத்தில் முடிவு எடுக்கப்பட்ட பின்னர், அதையும் அப்பக்கத்தில் பதிந்து, எனது முறையீட்டினை திரும்ப கட்டாயம் பெற்றுக்கொள்வேன்.// நீங்கள் இவ்வளவு இறுக்கமாக ஏன் இருக்கவேண்டும் என்பது புரியவில்லை. இப்போது இங்கு முறையிடவும், உரையாடவும் வாய்ப்பிருக்கும் பட்சத்தில் இப்போதே அங்கு இவற்றைத் தெரிவித்து முறையீட்டை திரும்பப் பெற்றுக்கொள்ளலாமே! உங்களை கட்டாயப்படுத்துவதாக நினைக்க வேண்டாம். இதனை நல்லெண்ண அடிப்படையில் (goodwill) நீங்கள் செய்யவேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். எமது மற்றப் பணிகளை நிறுத்திவிட்டு, சிறீதர், நீச்சல்காரன், சிவகோசரன், நான் எதற்காக உரையாடிக் கொண்டிருக்கிறோம் எனில்... இணக்கமான முடிவினை எட்டி, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவை தொடர்ந்து வளர்க்க வேண்டும் எனும் நல்லெண்ண அடிப்படையே. [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 20:02, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) <Strike>:@[[பயனர்:AntanO|AntanO]] சேர்க்கப்பட்டுள்ள சொற்கள் என்ன என்பதனை காண முடிகிறது. ஆனால், அச்சொற்கள் அப்பக்கத்தில் இற்றையாகவில்லையே! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 19:27, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</Strike> :{{Ping|பிரயாணி}} நாம் அனைவரும் பதட்டப்படாமல் செயல்பட வேண்டிய நேரமிது. ஜிம்மி வேல்சின் பேச்சுப் பக்கத்தில் வேறொருவர் ஆரம்பித்த தலைப்பின்கீழ் தவறுதலாக இம்முறை பதிவிட்டுள்ளீர்கள். தனது பேச்சுப் பக்கத்தை அவர் படிப்பார் எனில், அவர் குழப்பத்தில் ஆழ்ந்துவிடும் சூழல் ஏற்படும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 19:40, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::@[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உரையாடும் போதும், உணர்ச்சிவசப்படாது, சரியான பக்கங்களில், சரியான தலைப்பின்கீழ், சரியான தகவல்களை பொறுமையாக நாம் எழுதவேண்டும். மேலேயுள்ள தலைப்பின்கீழ் நீங்கள் எழுதிய வாசகங்களாகிய //பயனர்களை தடை செய்வது பற்றியும், தடை செய்யப்பட்ட பயனர்கள் அதற்காக விண்ணப்பிப்பது பற்றியும், நிர்வாக பயனர்கள் தடைக்கருவியை தன்னிச்சையாக பயன்படுத்துவதைப் பற்றியும் ஆங்கில விக்கியில் உள்ளது போல தகுந்த் கொள்கைகளை வகுக்கவும் வேண்டிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். விக்கியைப் பற்றிய பரப்புரைகளிலும், கூடுகைகளிலும் பொதுமக்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் இளையோரிடமும் விக்கியை பற்றிய வெளிப்படையான குற்றச்சாட்டு இதுவே.// என்பதுவும் தவறான கூற்று. '''தாம் எழுதும் கட்டுரைகள் அழிக்கப்படுவதாக குற்றஞ்சாட்டுபவர்களுக்கு, அவ்வாறு ஏன் நடக்கிறது என்பதனையே நாம் அனைவரும் விளக்கிக் கூறி, வழிகாட்டல் செய்கிறோம்.''' பயனர்களுக்கு விதிக்கப்படும் தடைகள் பற்றி எனக்குத் தெரிந்து யாரும் இதுவரை நேரில் சந்திக்கும்போது (in-person meet) தெரிவித்ததில்லை; பேசியதில்லை. ::பரபரப்பான சூழலில் தவறான தகவலை எழுதிவிட்டால், அது மிகப்பெரிய அளவில் எதிர்மறை பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தும்; ஆதாயம் எதுவும் எதிர்பார்க்காது, தனது தாய்மொழியிலிருக்கும் கலைக்களஞ்சியத்தின் முன்னேற்றத்திற்காக செயலாற்றுபவர்களின் செயல்கள் கேள்விக்குள்ளாகும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 20:32, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::// பயனர்களுக்கு விதிக்கப்படும் தடைகள் பற்றி எனக்குத் தெரிந்து யாரும் இதுவரை நேரில் சந்திக்கும்போது (in-person meet) தெரிவித்ததில்லை// {{விருப்பம்|ஆம்}} :::@[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] , [[விக்கிப்பீடியா:தடை மீதான மேல்முறையீடு]] இந்தப் பக்கம் உங்களுக்கு உதவலாம். வினா 2 என்பதனை சற்றுக் கவனிக்கவும்.சற்று கால அவகாசம் எடுத்த பின்னர் உங்களுக்கு '''விருப்பம் '''எனில் தடை நீக்கல் கோரிக்கை வைக்கலாம். '''பொறுமையாக '''இங்கு நடந்த உரையாடல்களைப் படியுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 04:16, 25 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::என்னுடைய தவறுதான். மாற்றிவிட்டேன். நன்றி. :://பரபரப்பான சூழலில் தவறான தகவலை எழுதிவிட்டால், அது மிகப்பெரிய அளவில் எதிர்மறை பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தும்;// என்னுடைய இற்றைப்படுத்தலை தவறாக நான் தொடர்ச்சியாக முறையீடு செய்ததாக தவறான தகவலைப் பதிப்பதும் முறையா?? ::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] என்னுடைய முறையீடே, எனக்கு விதிக்கப்பட்ட தடை, தன்னிச்சையானது, விக்கியின் நிருவாக அணுக்க கொள்கையின் படி அல்ல என்பதே. அதற்கு எங்கு முறையிடுவது. எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் நடைபெற்று வரும் உரையாடல்களே போதுமானதா?? [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 08:17, 25 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::@[[பயனர்:AntanO|AntanO]] பிரயாணி, ஜிம்மி வேல்சின் உரையாடல் பக்கத்தில் இற்றைதான் செய்திருந்தார். மேற்கொண்டு முறையீடு எதுவும் செய்யவில்லை. :::@[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] மேலே நான் முதல் பத்தியில் தெரிவித்திருந்தது - ஜிம்மி வேல்சின் பேச்சுப் பக்கத்தில் வேறொரு தலைப்பின்கீழ் தவறுதலாக பதிவிட்டது தொடர்பானது. இரண்டாவது பத்தியில் தெரிவித்திருந்தது - பரப்புரை, கூடுகை தொடர்பானது. இரண்டையும் வெவ்வேறாக பார்க்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். :::இருக்கட்டும். //என்னுடைய இற்றைப்படுத்தலை தவறாக நான் தொடர்ச்சியாக முறையீடு செய்ததாக தவறான தகவலைப் பதிப்பதும் முறையா??// முறையல்ல தான்; இது குறித்து அன்டனுக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். :::இது ஒரு பக்கம்; இன்னொரு பக்கம்... 'நல்லெண்ண அடிப்படையில்' என்பதாக சில கருத்துக்களை எழுதியிருந்தேன். அவை குறித்து நீங்கள் எதுவும் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை. நிர்வாகிகளின் பொறுப்புகளில் ஒன்று, இணக்கமான முடிவை அடைதலாகும். அதற்காகத்தான் தொடர்ந்து இங்கு கருத்துக்களை இட்டு வருகிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:03, 25 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::நல்லெண்ண அடிப்படையிலும், நமது தமிழ்ச் சமூகத்தின் மேலுள்ள நம்பிக்கையின் அடிப்படையிலும் முறையீட்டை திரும்பப் பெற்றுக்கொண்டுள்ளேன். [[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] ([[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி|பேச்சு]]) 09:33, 25 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::::@[[பயனர்:பிரயாணி|பிரயாணி]] மிக்க நன்றி. இப்போது தீர்வை நோக்கி நகர முயற்சி செய்வோம். மற்ற இரு நிர்வாகிகளிடம் சில கேள்விகளை இந்தத் தலைப்பின் கீழும், மேலேயுள்ள தலைப்பின்கீழும் வைத்துள்ளீர்கள். அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதனைப் பார்ப்போம். நானும் சற்று நேரமெடுத்துக் கொண்டு, மேலேயுள்ள தலைப்பின்கீழ் எனது உரையாடலைத் தொடர்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:46, 25 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::Cambridge dictionary about update: ''to make something more modern or suitable for use now by adding new information or changing its design''. இது (இற்றை) வெறுமனே இற்றைப்படுத்தலாகவும் இருக்கலாம், ஒன்றுமே நடவடிக்கை எடுக்கப்படவில்லை என்பதை காண்பிப்பதாகவும் இருக்கலாம் அல்லது தற்போதுள்ளதுபோல் 'நான் கருத்தை பின்வாங்கிக் கொள்கிறேன்' என்பதாகவும் இருக்கலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:29, 25 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::::வணக்கம் @[[பயனர்:AntanO|AntanO]]. மேற்கொண்டு உரையாடல்கள் எதுவும் நடக்கவில்லை. எனினும், ஜிம்மி வேல்சின் உரையாடல் பக்கத்தில் வைத்திருந்த முறையீட்டை பிரயாணி திரும்பப் பெற்றிருந்தார். எனவே, அவர் மீதான ஒரு மாத கால தடையை நல்லெண்ண அடிப்படையில் சற்று முன்னதாகவே நீக்குவதற்கு உங்களின் சம்மதத்தைத் தருமாறு (consent) கேட்டுக்கொள்கிறேன். 'பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2024' திட்டத்தில் ஒரு ஒருங்கிணைப்பாளராக அவர் தனது பெயரை பதிவுசெய்திருந்தார். அப்பணியானது தொடரும் பொருட்டு, இந்த வேண்டுகோளை நான் வைக்கின்றேன்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:43, 10 மார்ச்சு 2024 (UTC) ::::::வணக்கம், இப்பயனர் தான் செய்த தவறை இனி செய்ய மாட்டேன் என்று இங்கு தடை நீக்கக்கோரிக்கை வைத்தால், தடை நீக்கம் சாத்தியமானது. ஆனால், தடை செய்தது பிழை ஆகவே தடை நீக்குங்கள் என்கிறார். இவரின் கருத்துக்கு ஆம் என்பவர்கள் அது தொடர்பில் கருத்திட்டு, நான் தடை செய்தது பிழையென்ற முடிவுக்கு த.வி சமூகம் முன்வந்தால், யாராவது தடையை நீக்கலாம். செல்வசிவகுருநாதன் உங்கள் நல் நோக்கத்திற்கு நான் மதிப்பளிக்கிறேன். ஆனால், பிழையான முன்னுதாரணங்களை உருவாக்குவதில் எனக்கு விருப்பமில்லை. திட்டங்களை நிகழ்த்த தமிழ் விக்கிப்பீடியா தனி நபரில், குழுவில் தங்கயிருக்கக்கூடாது என்பதில் உங்களுக்கும் எனக்கும் வேறுபாடு இராது என நம்புகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:11, 10 மார்ச்சு 2024 (UTC) :::::::சரி. வேறு ஏதேனும் கருத்துக்கள் வருகின்றனவா என்பதனைப் பார்ப்போம். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:37, 11 மார்ச்சு 2024 (UTC) == Organising Feminism and Folklore == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | 350px | right]] Hello Community Organizers, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: *First Prize: $15 USD *Second Prize: $10 USD *Best Jury Article: $5 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 50 organizers and Jury members for who request for it. Remember, only 50 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 50 registrations, and the deadline is March 15, 2024. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnytyact-HR6DvsWwnrVeWuzMfuNH1dSjpF24m6od-f3LzZQ/viewform here]. Each organizer/jury who gets support will receive $30 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for office hours on '''Saturday, March 2, 2024'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_2024_Office_Hour_2 meta page]. Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Rockpeterson [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 05:56, 29 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf2024golbal&oldid=26304232 --> == நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு == [[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 --> == Congratulations to the Feminism and Folklore Prize Winner! == Dear Winner, We are thrilled to announce that you have been selected as one of the prize winners in the 2024 '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore]]''' Writing Contest! Your contributions have significantly enriched Wikipedia with articles that document the vibrant tapestry of folk cultures and highlight the crucial roles of women within these traditions. As a token of our appreciation, you will receive a gift coupon. To facilitate the delivery of your prize and gather valuable feedback on your experience, please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9Rkv1803Q6DnAc1SLxyYy95KN22GNrGXeA7kNFT-u62MGyg/viewform?usp=sf_link the Winners Google Form]. In the form, kindly provide your details for receiving the gift coupon and share your thoughts about the project. Your dedication and hard work have not only helped bridge the gender gap on Wikipedia but also ensured that the cultural narratives of underrepresented communities are preserved for future generations. We look forward to your continued participation and contributions in the future. Congratulations once again, and thank you for being a vital part of this global initiative! Warm regards, '''The Feminism and Folklore Team''' <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26890688 --> == You may be eligible to vote in the U4C election == <section begin="announcement-content" /> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> I am contacting you because you previously voted in elections related to the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. You may be eligible to vote in the current U4C election, which is open now and closes on 2 June 2026. You can find out more about the candidates and the election on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the election page on Meta]], and from there you can access the vote itself. Your participation in these elections is important to the governance of Wikimedia communities, and your time spent learning about the candidates and voting is appreciated. </div> -- U4C உடன் ஒத்துழைத்து, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:20, 20 மே 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569831 --> r154dn3yxy18zvyanyrwgujtsovd5bj 0 456624 4544602 4420330 2026-05-20T14:12:22Z ~2026-30288-69 263282 /* புற இணைப்புகள் */ 4544602 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | logo = UIIC .jpg | name = ஐக்கிய இந்தியா காப்பீடு நிறுவனம். | type = பொதுத்துறை | industry = பொதுக் காப்பீடு , [[நிதிச் சேவைகள்]] | foundation = {{Start date and age|df=yes|1938|2|18}} | location_city = [[சென்னை]] | key_people = கிரீசு இராதாக்கிருடிணன் (தலைவர் மற்றும் இயக்குநர்) | locations = 2248 | area_served = [[இந்தியா]] | products = இயந்திரக் காப்பீடு, சுகாதாரக் காப்பீடு, தீக்காப்பீடு ,கடல் காப்பீடு, கிராமப்புற காப்பீடு ,தனிமனித விபத்துக் காப்பீடு | owner = [[இந்திய அரசு]] | num_employees = 17,361 | operating_income = 300 கோடிகள் | location_country = [[இந்தியா]] | website = {{url|https://uiic.co.in}} }} '''ஐக்கிய இந்தியா காப்பீட்டு நிறுவனம்''' (''United India Insurance Company'') என்பது ஓர் இந்திய முன்னணி பொது காப்பீட்டு நிறுவனமாகும். இந்நிறுவனம் முழுக்க முழுக்க இந்திய அரசுக்கு சொந்தமானது ஆகும். இந்தியாவின் தமிழ்நாட்டிலுள்ள சென்னையை தலைமையிடமாகக் கொண்டு இந்நிறுவனம் செயல்படுகிறது <ref>{{Cite web | url=http://www.business-standard.com/article/general-news/united-india-insurance-to-start-ao-recruitment-soon-116050200454_1.html| title=United India Insurance to Start AO Recruitment Soon| last=India| first=Bank Exams| access-date=31 May 2016}}</ref>. இந்நிறுவனம் 1938 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 18 ஆம் தேதி இணைக்கப்பட்டு 1972 ஆம் ஆண்டு தேசியமயமாக்கப்பட்டது. ஒட்டு மொத்தமாக இந்நிறுவனத்தில் 17361 பணியாளர்கள் பல்வேறு நிலைகளில் பணிபிரிந்து வருகிறார்கள். இக்காப்பீட்டு நிறுவனம் முன்னதாக இந்திய பொதுக் காப்பீட்டுக் கழகத்தின் துணை நிறுவனமாக இருந்தது.1999 ஆம் ஆண்டின் இந்தியக் காப்பீடு ஒழுங்காற்று மற்றும் வளர்ச்சி முகமை எனப்படும் ஐ.ஆர்.டி.ஏ சட்டத்தின் படி பொதுக்காப்பீட்டு நிறுவனம் மறு காப்பீட்டு நிறுவனமாக மாறியது. இதன் நான்கு முதன்மை காப்பீட்டு துணை நிறுவனங்களான நியூ இந்தியா உறுதிதிட்டம், ஐக்கிய இந்தியா காப்பீடு, கிழக்கத்திய காப்பீடு மற்றும் தேசிய காப்பீடு போன்ற நிறுவனங்கள் தன்னாட்சி அதிகாரம் பெற்றன <ref>{{Cite web | url=https://uiic.co.in/about-us/company-profile| title=United India Insurance Company, Ltd.| last=Bengal| first=Government of West| website=uiic.co.in| access-date=31 May 2016}}</ref><ref name="Nationalization">{{cite web | url=https://www.irdai.gov.in/ADMINCMS/cms/NormalData_Layout.aspx?page=PageNo4&mid=2 | title=Nationalization | access-date=2019-10-12 | archive-date=2021-08-12 | archive-url=https://web.archive.org/web/20210812180325/https://irdai.gov.in/ADMINCMS/cms/NormalData_Layout.aspx?page=PageNo4&mid=2 | url-status= }}</ref><ref>{{Cite web | url=http://www.greenworldinvestor.com/2011/04/25/government-insurance-companies-in-india-nationalization-and-after-united-indianational-insurancelicgicoriental-insurancenew-india-assurance/| title=Government Insurance Companies in India – Nationalization and After (United India, National Insurance, LIC, GIC, Oriental Insurance, New India Assurance) {{!}} Green World Investor| website=www.greenworldinvestor.com| access-date=31 May 2016}}</ref>. பன்னிரண்டு இந்திய காப்பீட்டு நிறுவனங்கள், நான்கு கூட்டுறவு காப்பீட்டு சங்கங்கள் மற்றும் ஐந்து வெளிநாட்டு காப்பீட்டாளர்கள் இந்திய இயக்கங்கள் மற்றும் இந்திய ஆயுள் காப்பீட்டு கழகத்தின் தென் மண்டல அமைப்புகளுடன் சேர்த்து ஐக்கிய இந்தியா காப்பீட்டு நிறுவனக் குழுமத்துடன் இணைத்து இந்த நிறுவனத்தை உருவாக்கின. தேசிய மயமாக்கப்பட்ட பின்னர் ஐக்கிய இந்தியாவில் 17361 என்ற எண்ணிக்கையில் கிளைகள் இருந்தன. 2248 அலுவலகங்கள் நாடு முழுவதும் பரவிக்கிடந்தன. 10 மில்லியனுக்கும் அதிகமான காப்பீட்டு சந்தாதார்ர்களுக்கு ஆயுள் காப்பீட்டு வசதியை இவ்வலுவலகங்கள் வழங்கி சேவைபுரிந்தன. பல்வேறு வகையான காப்பீட்டு வகைகளும் இதில் உள்ளடங்கும். ஐக்கிய இந்தியா காப்பீட்டு நிறுவனம் பல்வேறு வகையான சிக்கலான காப்பீட்டு திட்டங்களை அதிகமான வாடிக்கையாளர்களுக்காக வடிவமைத்து செயல்படுத்துவதில் முன்னணியில் உள்ளது. எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயுக் கழகம், இராச்சீவ் காந்தி பன்னாட்டு வானூர்தி நிலைய நிறுவனம், ஐதராபாத்து, மும்பை பன்னாட்டு வானூர்தி நிலைய நிறுவனம், திருமலை- திருப்பதி தேவசுதானம், கொச்சி மெட்ரோ இரயில் நிறுவனம் போன்ற நிறுவனங்களில் இத்திட்டம் வெற்றிகரமாக செயல்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. இந்திய அரசாங்கத்தின் உலக சுகாதார நிறுவனக் காப்பீட்டுத் திட்டத்தை மிகப்பெரிய அளவில் செயல்படுத்தி கிராமப்புற மக்களுக்கு காப்பீட்டை எடுத்துச் செல்வதில் ஐக்கிய இந்தியா நிறுவனம் ஒரு முன்னோடி நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது. மேலும், மத்தியப்பிரதேசத்தில் 450000 மில்லியன் பெண்களை சென்று அடைந்த விஜயா ராஜி ஜணனி கல்யான் யோச்சனா திட்டம், நான்கு மாநிலங்களில் 459000 குடும்பங்களை உள்ளடக்கிய சுனாமி சான் பீமா யோச்சனா திட்டம், தேசிய கால்நடை காப்பீட்டுத் திட்டம் போன்றவை வெற்றி பெற்ற திட்டங்களில் சிலவாகும். 2018-2019 ஆம் ஆண்டிற்கான மொத்த உள்நாட்டு காப்பீட்டுத் தொகை அளவு 16385 கோடி ரூபாயாகும். 2018 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதம் 2 ஆம் நாள் இந்திய அரசாங்கம் ஐக்கிய இந்தியா காப்பீட்டு நிறுவனத்துடன் பொதுத்துறை காப்பீட்டு நிறுவனமான ஓரியண்டல் காப்பீடு மற்றும் தேசிய காப்பீட்டு நிறுவனத்துடன் ஒருங்கிணைப்பு அறிவிப்பை வெளியிட்டது <ref>http://www.moneycontrol.com/news/business/economy/budget-2018-merging-3-psu-general-insurers-is-prudent-says-national-insurance-cmd-2497271.html</ref>. == நிறுவன அமைப்பு== {| class="wikitable" !அலுவலகங்கள் பெயர்கள் !எண். |- |தலைமை அலுவலகம் |1 |- |பெறுநிறுவன கற்றல் மையம் |1 |- |மண்டல அலுவலகங்கள் |30 |- |பெறுநிறுவன மற்றும் தரகர்கள் பிரிவு |8 |- |பிரதேச அலுவலகங்கள் |432 |- |அலுவலகங்கள் |677 |- |அலுவலகங்கள் |1034 |- |சேவை மையங்கள் |67 |- |மொத்தம் |2248 |} {| class="wikitable" |+மொத்த அலுவலர்கள் (தோராயமாக) !வகுப்பு I !வகுப்பு II !வகுப்பு III !வகுப்பு IV !மொத்தம் |- |4834 |1953 |8158 |2416 |17361 |} == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == புற இணைப்புகள் == * [https://uiic.co.in/en United India Insurance Company] - Official Site * [http://www.licmerchantlogin.com/ LIC India Merchant Portal] [[பகுப்பு:இந்திய அரசின் காப்பீட்டு நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:சென்னையை மையமாகக் கொண்ட நிதி சேவை நிறுவனங்கள்]] i45csc0uq5qwez8asb42r3aihr6jffo 0 501050 4544483 4486897 2026-05-20T12:46:49Z ~2026-30274-29 263280 Tamil culture not Dravedam 4544483 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = பூவராகசுவாமி பெருமாள் கோயில் | image = Srimushnam (4).jpg | alt = | caption = | map_type = India Tamil Nadu | map_caption = தமிழ்நாட்டில் அமைவிடம் | coordinates = {{coord|11|24|7|N|79|24|19|E|type:landmark_region:IN|display=inline,title}} | native_name = பூவராகசுவாமி கோயில் | country = [[இந்தியா]] | state = [[தமிழ்நாடு]] | district = [[கடலூர் மாவட்டம்|கடலூர்]] | location = [[ஸ்ரீமுஷ்ணம்]] | elevation_m = | deity = [[வராகம்|வராகர்]] (பூவராகசாமி) [[இலட்சுமி (இந்துக் கடவுள்)|இலட்சுமி]] (அம்புஜவல்லி தாயார்) | facade_direction = | temple_tank = | tower = | festivals= | architecture = [[தமிழர் கட்டிடக்கலை]] | temple_quantity = | monument_quantity= | inscriptions = | year_completed = | creator = [[பல்லவர்]] <!--To be verified--> | website = }} '''பூவராக சுவாமி கோயில்''' (''Bhu Varaha Swamy temple'') என்பது தென்னிந்தியாவின், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]], [[ஸ்ரீமுஷ்ணம்|ஸ்ரீமுஷ்ணத்தில்]] அமைந்துள்ள ஓர் [[இந்து]] கோவிலாகும். [[திராவிடக் கட்டிடக்கலை]]யில் கட்டப்பட்ட இந்த கோயிலானது [[விஷ்ணு]]வின் பன்றி [[அவதாரம்|அவதாரமான]], [[வராக அவதாரம்|வராகர்]] (பூவராக சுவாமி), மற்றும் அவரது துணைவியார் அம்புஜவல்லி தாயார் ([[லட்சுமி (இந்துக் கடவுள்)|லட்சுமி]]) ஆகியோருக்கு அமைக்கபட்டுள்ளது. இந்த கோவிலில் 10ஆம் நூற்றாண்டின் [[இடைக்காலச் சோழர்கள்|இடைக்கால சோழர்களின்]] திருப்பணிகள் இருந்தன. பின்னர் [[தஞ்சை நாயக்கர்கள்|தஞ்சை நாயக்க]] மன்னரான அச்சுதப்ப நாயக்கரால் விரிவாக்கபட்டது. கோயில் வளாகத்தில் உள்ள அனைத்து சிற்றாலயங்களையும் குளத்தையும் உள்ளடக்கி கருங்கல்லாலான பெரிய மதில் சுவர் அமைந்துள்ளது. கோயிலின் நுழைவாயில் ஏழு நிலை ''[[கோபுரம்|இராஜகோபுரம்]]'' உள்ளது. கோயிலில் தினசரி ஆறுகால பூசைகளும், ஆண்டு விழாக்கள் மூன்றும் நடத்தப்படுகின்றன. இவற்றில் தேர்த் திருவிழா, [[தமிழ் மாதங்கள்|தமிழ் மாதமான]] ''வைகாசியில்'' (ஏப்ரல்-மே) நடத்தப்படுகிறது. இது மிக முக்கியமான விழாவாகும். இந்த திருவிழாவானது பிராந்தியத்தின் சமய நல்லினக்கத்தைக் குறிக்கிறது. தேரில் கட்டப்படும் கொடி முஸ்லிம்களால் வழங்கப்படுகிறது. இவர்கள் கோயிலிலிருந்து பிரசாதம் கொண்டுவந்து மசூதிகளில் அல்லாவுக்கு வைக்கிறார்கள். இந்த கோயில் [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழக அரசின்]] இந்து சமய அற நிலையத்துறையால் பராமரிக்கப்பட்டு நிர்வகிக்கப்படுகிறது. அர்த்த மண்டபம் வரை [[முஸ்லிம்|முஸ்லிம்கள்]] வழிபட அனுமதிக்கப்பட்ட சில கோயில்களில் இந்த கோயிலும் ஒன்றாகும். == தொன்மம் == இரண்யாட்சன் என்றொரு அசுரன், பூமாதேவியையே எடுத்துச் சென்று கடலுக்கு அடியில் சிறை வைத்து விடுகிறான். இந்தப் பூமகளைக் காக்க திருமாள் பன்றி உருவில் தோன்றிக் பாய்ந்து அரக்கனைக கொன்று பூமாதேவியை மீட்கிறார். இந்த அரக்கனின் வியர்வைத் துளி விழுந்து இத்தலத்தில் குளம் உருவானது என்கின்றனர். இறக்கும் தருவாயில் அரக்கன் தன் திசையை நோக்குமாறு கூறுகின்றான். இதனால் இத்தலத்தில் உள்ள வராகர் அவனது ஆசையை நிறேவேற்ற தன் முகத்தை தெற்கு நோக்கி திருப்பியபடி இருக்கிறார். அதேசமயம் அவரது உடல் பகுதி மேற்கு நோக்கியபடி உள்ளது. மேலும் பூதேவி கோரியபடி பூவராகர் தன் கைகளில் சங்கு சக்கரத்தை வைத்துக்கொண்டு காட்சியளிக்கிறார்.<ref name=hindu>{{cite news|title=Symbolising religious unity|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/religion/symbolising-religious-unity/article3404308.ece|publisher=The Hindu|last=S.|first=Prabhu|date=10 May 2012|accessdate=13 October 2014}}</ref> ஒரு நவாப் தனக்கிருந்த நோய் நீங்க யக்ஞ வராகரை வேண்டிக் கொள்ள, அப்படியே நோய் நீங்க, அதன்பின் அந்த நவாப் பூவராக சாஹேப் என்ற பெயருடன் வாழ்ந்தார் என்று ஒரு கர்ண பரம்பரை வரலாறு கூறுகிறது. அவர் ஏற்படுத்திய மானியம் இன்றும் இருக்கிறது, இந்தக் கிள்ளையிலே. சமுத்திர தீரத்திற்குச் செல்லு முன் யக்ஞ வராகர் மகம்மதியர் பிரார்த்தனை ஸ்தலமான மசூதி பக்கம் போய் அவர்கள் செய்யும் மரியாதைகளையும் ஏற்றுக் கொள்கிறார்.<ref name=Rao>{{cite book|title=Temples of Tamil Nadu|last=Rao|first=A.V.Shankaranarayana|publisher=Vasan Publications|isbn=978-81-8468-112-3|year=2012|pages=23–25}}</ref> == தலச்சிறப்பு == வைணவத் தலங்களுக்குள் இத்தலம் ஒரு தனிச்சிறப்பானது. [[சுயம்புலிங்கம்]] போல, சிற்றுளி கொண்டு செய்யப்படாது தானாகவே தோன்றிய தலங்கள் எட்டு என்பர். அவை திருரங்கம், ஸ்ரீமுஷ்ணம், திருவேங்கடம், ஸாளக்கிராமம், நைமி, சாரண்யம், வானவாமலை, புஷ்கரம், நாராயணம் என்றும் கூறுவர். இவற்றையே வடமொழியில் 'ஸ்வயம் வியக்த க்ஷேத்திரம்' என்பர். அதில் ஒன்று இக்கோயில்.<ref name="பூவராகசுவாமி"/> == கோயில் அமைப்பு == இக்கோயில் பிரும்மாண்டமான கோயில். மூன்று மதில்களால் சூழப்பட்டிருக்கின்றது. இன்று இருப்பது இரண்டு மதில்களே. மூன்றாவது மதில் சிதைந்து அதன் அடையாளங்கள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது. கோயில் வாயிலை 150 அடி உயரமுள்ள ஒரு ராஜகோபுரம் அழகு செய்கிறது. இக்கோபுர வாயிலிலே துழைத்த உடனே கோபுரத்தின் மேலே கிழக்கு நோக்கியவராய் வேங்கட வாணன் இருப்பதைக் காட்டுவர். இத்தலத்தில் கோபுரத்தில் உள்ள வேங்கடவனை முதலில் தரிசித்த பின்னரே பூவராகனை சேவிக்க வேண்டும் என்பது இத்தலத்தின் சம்பிரதாயம் ஆகும்.<ref name="பூவராகசுவாமி"/> இராசகோபுரத்தைக் கடந்தத பிறகு நூற்றுக்கால் மண்டபம் உள்ளது. இம்மண்டபத்தின் அடிப்பாகம் நல்ல விரிந்து பரந்திருக்கிறது. இத்தனை அகலமாக கல்லாலேயே மண்டபம் அமைந்திருப்பது அழகாக இருப்பதுடன் ஆச்சர்யப் படத்தக்கதாகவும் இருக்கிறது. இந்நூற்றுக்கால் மண்டபத்திலே நம்மாழ்வார் சந்நிதி இருக்கிறது. ஞான முத்திரை தாங்கி நம்மாழ்வாரது செப்புச்சிலை சிறிதேயானாலும் அழகானது. இந்த மண்டபத்தையடுத்து சிறந்த சிற்ப வேலைகள் கொண்ட புருஷசூக்த மண்டபம் எனப்படும் பதினாறு கால் மண்டபம் உள்ளது. நல்ல நுணுக்க வேலைப்பாடுகள் நிறைந்த தூண்கள் இம்மண்டபத்தைத் தாங்கி நிற்கின்றன. இக்கோயிலைக் கட்டிய நாயக்க மன்னர்கள், அவர்கள் துணைவியர் சிலை எல்லாம் கற்றூண்களில் அமைக்கப்பட்டிருக்கின்றன. பதினாறு கால் மண்டபத்திற்கு வடபுறம் வேணுகோபாலன் சந்நிதி இருக்கிறது. அங்கு வேணு கோபாலன் ருக்மணி சத்யபாமா உடன் சிலை உருவில் நிற்கிறான். பக்கத்திலே நர்த்தன கோபாலனும் நடனம் ஆடும் நிலையில் உள்ளான். முதன்மைக் கோயிலானது மகா மண்டபம் கடந்து, அர்த்த மண்டபம் கருவறை ஆகிய பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. கருவறையின் நடுவிலே பூவராகர் சிலை உருவில் நிற்கிறார். இந்த மூர்த்தி சுமார் மூன்றடி உயரமே உள்ளவர். சாளக் கிராமம் என்னும் உயர்ந்த சிலை வடிவினர். இரண்டு திருக்கரங்களுடன் இடுப்பிலே கை வைத்துக் கொண்டு நிற்கிறார். இடுப்பில் வைத்திருக்கும் கைகளிலே சங்கையும் சக்கரத்தையும் ஏந்தியிருக்கிறார். உடல் முழுவதும் மேற்கு நோக்கி இருந்தாலும், தெற்கு நோக்கி நிமிர்ந்தே நிற்கிறார். அவர் காலடியிலே ஸ்ரீதேவியும் பூதேவியும் சிறிய வடிவிலேயே எழுந்தருளியிருக்கின்றனர்.<ref name="பூவராகசுவாமி"/> இக்கோயிலில் உள்ள உற்சவர் யக்ஞ வராகர் எனப்படுகிறார். இவர் யக்ஞவராகர் என்று பெயர் பெற்றதற்கு ஒரு கதை கூறப்படுகிறது. நெய்வேலிக்கு அடுத்த வளையமாதேவியில் - கார்த்தியாயன மகரிஷி என்று ஒருவர் இருந்திருக்கிறார். அவருக்கு ஒரு மகள் அம்புஜவல்லி என்ற பெயரோடு. இவளை மணக்க பூவராகன் விரும்புகிறான். அப்போது மகரிஷி பூவராகனை அவரது சுயஉருவில் வந்து மணந்து கொள்ளும்படி வேண்டுகிறார். அந்த முனிவர் நடத்திய வக்ஞத்திலிருந்து தன் சுய உருவோடு எழுந்திருக்கிறார். அப்படிப் பரந்தாமன் பூதேவி ஸ்ரீதேவி சகிதனாக எழுந்தவரே யக்ஞ வராகன் என்ற திருதாமத்தோடு அங்கு கருவறையை அடுத்த அந்த ராளத்தில் இருக்கிறார். இந்த யக்ஞவராகர் எனும் உற்சவரே உற்சவ காலங்களில் உலாப் புறப்படுவார். மாசி மாதம் நடக்கும் உற்சவத்தில் தேரோட்டம் முடிந்ததும் கிள்ளை என்ற கிராமத்துக்கு எழுந்தருளி அங்கு தீர்த்தமாடுவார். இந்த தீர்த்தோத்சவத்தை ஒரு மகம்மதியப் பெரியார் ஏற்படுத்தி வைத்திருக்கும் மூலதனத்தைக் கொண்டு, உப்பு வேங்கடராயர் என்ற ராயர் வம்சத்தவர்கள் நடத்தி வருகின்றனர். இந்த யக்ஞவராகர் ஒரு காலத்தில் திப்பு சுல்தானால் களவாடப்பட்டு மறைந்திருக்கிறார். அப்போது புதிதாகச் செய்யப்பட்ட மூர்த்தியே அபிசாக ஆராதனை ஏற்றிருக்கிறார். யக்ஞ வராகர் திரும்பவும் வந்து சேர்ந்தபிறகு, புதிதாக நிர்மாணிக்கப்பட்டவர் போக நாராயணன் என்ற பெயரோடு உள்ளார். இந்த போக நாராயணனே, சாதாரண நாட்களில் பஞ்ச பர்வ உற்சவங்களை ஏற்றுக் கொள்கிறார்.<ref name="பூவராகசுவாமி"/> கோயில் வளாகத்தில் தென்பக்கம் கிழக்கே பார்த்த தனிக் கோயிலில் தாயார் சந்திதி உள்ளது. கோவில் பிராகாரத்தில் வடபுறமாக ஒரு சிறு சந்நிதியில் சப்த மாதர்கள் புடை சூழ அம்பிகை எழுந்தருளியிருக்கிறாள். அவளே அம்புஜவல்லியின் அம்சம். பிள்ளை இல்லாதவர்கள் வேண்டிக் கொண்டால், அவர்களுக்கு அருள் பாலிக்கிறாள் எனப்படுகிறது. இதனால் அவளையே குழந்தையம்மாள் என்று கூறுகின்றனர். இவளுக்கு ஆராதனையெல்லாம் செங்குந்த முதலியார்கள் செய்கிறார்கள்.<ref name="பூவராகசுவாமி">{{cite web | url=https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%88_5/001-019| title=வேங்கடம் முதல் குமரி வரை 5 | publisher=கலைஞன் பதிப்பகம் | work=நூல் | date=1999 | accessdate=2 நவம்பர் 2020 | author=தொ. மு. பாஸ்கரத் தொண்டைமான் | pages=16-24}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == [[பகுப்பு:கடலூர் மாவட்டத்திலுள்ள இந்துக் கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] 23mz7dtelyfzzqmdxzgf5v5o34qojgo 0 530291 4544633 4543434 2026-05-20T14:40:31Z சா அருணாசலம் 76120 4544633 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder |image=Dresundaramoorthy.jpg |width=220px |caption= |birth_date={{birth date|1942|02|05|df=yes}} |birth_place=[[வெள்ளலூர்]], [[கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]],<br/>[[மதராசு மாகாணம்]], [[பிரித்தானிய இந்தியா]] (தற்போது [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]]) |death_date= {{death date and age|2026|05|13|1942|02|05|df=yes}} |death_place=[[சென்னை]], [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] |occupation= |office=7-ஆம் [[துணைவேந்தர்]],<br/>[[தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகம், தஞ்சாவூர்]] |1blankname=[[தமிழ்நாடு ஆளுநர்களின் பட்டியல்|வேந்தர்]] |1namedata=[[சி. ரங்கராஜன்]] (2001-02)<br/>[[பி.எஸ். ராம்மோகன் ராவ்]] (2002-04)<br/>[[சுர்ஜித் சிங் பர்னாலா]] (2004-11) |term=19 திசம்பர் 2001 - 18 திசம்பர் 2004 |predecessor=[[கதிர் மகாதேவன்]] |successor=சி. சுப்பிரமணியம் |order= |alma_mater= |blank1=பணியிடம் |data1=[[சென்னைப் பல்கலைக்கழகம்]] (? -2001) |spouse= |children= |native_name=இ. சுந்தரமூர்த்தி|name=E. Sundaramoorthy}} '''இ. சுந்தரமூர்த்தி''' (5 பிப்ரவரி 1942 – 13 மே 2026) என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டுத்]] தமிழறிஞரும், பேராசிரியரும், எழுத்தாளருமாவார். == பிறப்பு == இ. சுந்தரமூர்த்தி [[கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]], [[வெள்ளலூர்|வெள்ளலூரில்]] இளையபெருமாள், பழனியம்மாள் ஆகியோருக்கு 1942 பிப்பிரவரி 5 அன்று பிறந்தார்.<ref name=dinamani>[https://www.dinamani.com/tamilnadu/2021/sep/22/appointment-of-prof-e-sundaramoorthy-as-vice-president-of-the-classical-tamil-institute-3703763.html செம்மொழி நிறுவனத்தின் துணைத்தலைவராக பேராசிரியர் இ.சுந்தரமூர்த்தி நியமனம், தினமணி, 22 செப்டம்பர் 2021] </ref> == பணி == [[சென்னைப் பல்கலைக்கழகம்|சென்னைப் பல்கலைக்கழகத்தில்]] தமிழ் மொழி, இலக்கியத்துறைகளில் தலைவர், பதிப்புத்துறைத்தலைவர் உள்ளிட்ட பல்வேறு நிலைகளில் 32 ஆண்டுகள் பணியாற்றியுள்ளார். 2001 திசம்பர் 19 முதல் 2004 திசம்பர் 18 வரை [[தஞ்சாவூர்]] [[தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகம், தஞ்சாவூர்|தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகத்தின்]] [[துணைவேந்தர்|துணைவேந்தராகப்]] பணியாற்றியுள்ளார். [[செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்|செம்மொழி நிறுவனத்தில்]] 2008 முதல் 2014 வரை முதுநிலை ஆராய்ச்சியாளராக இருந்துள்ளார். இந்நிறுவனத்தின் துணைத்தலைவராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். <ref name=dinamani/> <ref>[https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2850811&Print=1 செம்மொழி நிறுவனம் இ.சுந்தரமூர்த்தி நியமனம், தினமலர், 22 செப்டம்பர் 2021]</ref> == நூல்கள், கட்டுரைகள் == சுவடியியல், பதிப்பியல், இலக்கணம், நடையியல் எனப் பல துறைகளில் 70-இற்கும் மேற்பட்ட நூல்களை எழுதியுள்ளார். <ref name=dinamani/> 260 கட்டுரைகள் எழுதியுள்ளார். ==பயணங்கள்== தமிழாய்வுப் பணிகளுக்காக [[இலங்கை]], [[மலேசியா]], [[ஜெர்மனி]], உள்ளிட்ட நாடுகளுக்குச் சென்றுள்ளார். [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|ஐக்கிய அமெரிக்காவின்]] [[இலினொய்]] மாநிலம் [[சிகாகோ]] மாநகரில் நடைபெற்ற [[பத்தாவது உலகத் தமிழாராய்ச்சி மாநாடு|பத்தாவது உலகத் தமிழாராய்ச்சி மாநாட்டில்]] (2019) ஆய்வுக்கட்டுரை வழங்கியுள்ளார்.<ref name="dinamani" /> == விருதுகள் == [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]] திருக்குறள் விருது{{cn}} உள்ளிட்ட 20-இற்கும் மேற்பட்ட விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். <ref>[https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/719073-e-sundaramoorthy-assume-as-the-vice-president-of-the-central-institute-of-classical-tamil-1.html மத்தியச் செம்மொழி நிறுவனத்தின் துணைத்தலைவராக இ.சுந்தரமூர்த்தி இன்று பொறுப்பேற்பு, இந்து தமிழ் திசை, 23 செப்டம்பர் 2021] </ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:1942 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தமிழறிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தர்கள்]] dlvjcxcz3c0z8cg54x3vk8zs2d79g7e 0 581230 4544831 4536738 2026-05-21T02:33:59Z Ksmuthukrishnan 11402 /* காப்பார் நாடாளுமன்றத் தொகுதி */ 4544831 wikitext text/x-wiki {{Infobox constituency |name = காப்பார் (P109)<br /> {{small|{{nobold|[[மக்களவை (மலேசியா)|மலேசிய மக்களவைத் தொகுதி]]}}}}<br />{{small|{{nobold|{{flag|சிலாங்கூர்}}}}}} <hr/> |type = |constituency_type = |constituency_link = |parl_name = {{big|Kapar (P109)}}<br />{{big|{{nobold|Federal Constituency in Selangor}}}}<hr/> |map1 = |map_size = |image = DUN Selangor 2020.svg |image_size = 260px |map_entity = |map_year = |caption = சிலாங்கூர் மாநிலத்தில் <br />காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி<hr/> |district = [[கிள்ளான் மாவட்டம்]]; [[சிலாங்கூர்]] |region = |population = |electorate = காப்பார் தொகுதி |towns = [[கிள்ளான் மாவட்டம்]]; [[பெட்டாலிங் மாவட்டம்]] |future = |year = 1958 |abolished = |party = [[பெரிக்காத்தான் நேசனல்|பெரிக்காத்தான்]]<hr/> |local_council = |next = |previous = |blank1_name = மக்களவை உறுப்பினர் |blank1_info = '''அலிமா அலி'''<br />(Halimah Ali) |blank2_name = வாக்காளர்கள் எண்ணிக்கை |blank2_info = 189,369 |blank3_name = தொகுதி பரப்பளவு |blank3_info = 362 ச.கி.மீ |blank4_name = இறுதி தேர்தல் |blank4_info = {{nowrap|[[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2022|பொதுத் தேர்தல் 2022]]}} }} {{Pie chart|thumb=right|caption=2022-இல் கிள்ளான் தொகுதியின் வாக்காளர்களின் இனப் பிரிவுகள்|label1=[[மலாய் மக்கள்|மலாயர்]]|value1=70.5|color1=green|label2=[[மலேசிய சீனர்|சீனர்]]|value2=15.2|color2=red|label3=[[மலேசிய இந்தியர்|இந்தியர்]]|value3=13.9|color3=orange|label4=இதர இனத்தவர்|value4=0.4|color4=yellow}} '''காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''Kawasan Persekutuan Kapar''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Kapar Federal Constituency''; [[சீனம்]]: 卡帕联邦选区) என்பது [[மலேசியா]], [[சிலாங்கூர்]] மாநிலத்தில், [[கிள்ளான் மாவட்டம்]] (''Klang District''); [[பெட்டாலிங் மாவட்டம்]] (''Petaling District'') ஆகிய இரு மாவட்டங்களில் அமைந்து உள்ள ஒரு [[மக்களவை (மலேசியா)|மக்களவைத் தொகுதி]] ('''P109''') (''Dewan Rakyat'') ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.spr.gov.my/sites/default/files/HargaDPIST42017_PRU14.pdf|title=Electoral Roll for the 14th Malaysian General Election Updated as of 10 April 2018|publisher=Election Commission of Malaysia|date=10 April 2018|access-date=2020-01-29|page=24|archive-date=25 ஏப்ரல் 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180425183951/http://www.spr.gov.my/sites/default/files/HargaDPIST42017_PRU14.pdf|url-status=}}</ref> காப்பார் தொகுதி 1958-ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்டது. 1959-ஆம் ஆண்டில் இருந்து [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தில்]] பிரதிநிதிக்கப் படுகிறது. 31 அக்டோபர் 2022-இல் வெளியிடப்பட்ட மத்திய அரசிதழின் படி (''Federal Gazette issued on 31 October 2022''), காப்பார் தொகுதி 44 தேர்தல் வட்டாரங்களாக (''Polling Districts'') பிரிக்கப்பட்டு உள்ளது.<ref>{{cite report|title=Laporan Kajian Semula Persempadanan Mengenai Syor-Syor Yang Dicadangkan Bagi Bahagian-Bahagian Pilihan Raya Persekutuan Dan Negeri Di Dalam Negeri-Negeri Tanah Melayu Kali Keenam Tahun 2018 Jilid 1|url=http://www.spr.gov.my/sites/default/files/Jilid%201%20Kajian%20Semula%20Persempadanan%20V2.pdf|publisher=Election Commission of Malaysia|date=2018|access-date=2020-01-29}}</ref> ==வரலாறு== '''காப்பார் தொகுதி''' 1974-ஆம் ஆண்டில் நாடாளுமன்றப் பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட்டது. அதன் பின்னர்; * '''[[கோலா சிலாங்கூர் மக்களவைத் தொகுதி]]''' (''Kuala Selangor Federal Constituency'') * '''[[கிள்ளான் மக்களவைத் தொகுதி]]''' (''Pelabuhan Kelang Federal Constituency'') ஆகிய இரு தொகுதிகளுக்கும் இடையே மறுபகிர்வு செய்யப்பட்டது. 1984-ஆம் ஆண்டில் [[கோலா சிலாங்கூர்]] மற்றும் [[கிள்ளான் துறைமுகம்]] பகுதிகளில் இருந்து மீண்டும் ஒரு நாடாளுமன்றத் தொகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://lom.agc.gov.my/ilims/upload/portal/akta/outputp/1747650/PUB514.pdf |title=Federal Government Gazette, Notice Under Subregulation 11(5A), Polling Hours for the Fifteenth General Election |website=Attorney General's Chambers |date=31 October 2022 |access-date=27 ஏப்ரல் 2023 |archive-date=19 நவம்பர் 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221119123334/https://lom.agc.gov.my/ilims/upload/portal/akta/outputp/1747650/PUB514.pdf |url-status=dead }}</ref> ==காப்பார் நகரம்== '''காப்பார் நகரம்''', ([[ஆங்கிலம்]]: ''Kapar Town'') [[மலேசியா]], [[சிலாங்கூர்]] மாநிலத்தில், [[கிள்ளான் மாவட்டம்|கிள்ளான் மாவட்டத்தில்]] அமைந்து உள்ள நகரம். காப்பார் நகரம் [[மலாக்கா நீரிணை]]யில் காப்பார் ஆறு (''Kapar River'') சங்கமிக்கும் இடத்தில் உள்ளது. இந்த நகரத்தின் மேற்கில், பெரிய அளவிலான சதுப்பு நிலம் உள்ளது. ஆனால் கடலை ஒட்டிய சில பகுதிகளில் மட்டும் மீட்கப்பட்டு உள்ளது.<ref>{{cite web |title=Kapar is located in the region of Selangor. The distance from Kapar to Malaysia's capital Kuala Lumpur (Kuala Lumpur) is approximately 34 km |url=https://malaysia.places-in-the-world.com/1732901-place-kapar.html |website=malaysia.places-in-the-world.com | accessdate=26 April 2023}}</ref> ===காப்பார் தமிழர்கள்=== காப்பார் நகரம் மலாய்க்காரர்கள், சீனர்கள் மற்றும் இந்தியர்கள் ஆகிய மூன்று இனத்தவர்களைக் கொண்ட ஒரு பகுதி. மலாய் மக்களில் பலர் [[சாவகம் (தீவு)|ஜாவானிய]] வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள். நகரப் பகுதி [[மலேசிய சீனர்|சீனர்களால்]] நடத்தப்படும் கடைகளினால் நிரம்பியுள்ளது. இந்தியர்கள் பெரும்பாலும் புறநகர்ப்பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர். காப்பார் பகுதியில் நிறைய செம்பனைத் தோட்டங்கள் உள்ளன. அந்தத் தோட்டங்கள் ரப்பர் தோட்டங்களாக இருந்த போது [[மலேசியத் தமிழர்|தமிழர்கள்]] கணிசமான அளவில் வாழ்ந்தார்கள். கிள்ளான் மாவட்டத்தில் இரு [[முக்கிம்]]கள் உள்ளன. அவை: # [[கிள்ளான்]] [[முக்கிம்]] # [[காப்பார்]] [[முக்கிம்]] ===காப்பார் நாடாளுமன்றத் தொகுதி=== {| class=wikitable |- ! colspan="4" | காப்பார் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் |- ! நாடாளுமன்றம் !! ஆண்டுகள் !! உறுப்பினர் !! கட்சி |- ! colspan=4 align=center| {{small|{{nobold|சிலாங்கூர் பாராட் தொகுதியில் இருந்து புதிதாக உருவாக்கப்பட்டது}}}} |- |- | colspan=4 align=center| '''மலாயா கூட்டரசு நாடாளுமன்றம்''' |- | 1-ஆவது || 1959–1963 || அம்சா அலாங் <br />(''Hamzah Alang'') || bgcolor="0000FF"| {{Font color|white| '''தேசிய முன்னணி''' ('''அம்னோ''')}} |- | colspan=4 align=center| '''[[மலேசிய நாடாளுமன்றம்]]''' |- | 1-ஆவது || 1963–1964 || rowspan=2| அம்சா அலாங் <br />(''Hamzah Alang'') || rowspan=2 bgcolor= "0000FF" | {{Font color|white| '''தேசிய முன்னணி''' <br /> ('''அம்னோ''')}} |- | 2-ஆவது || 1964–1969 |- | || 1969–1971 || colspan=2 align=center| நாடாளுமன்றம் ஒத்திவைப்பு |- | rowspan=3| 3-ஆவது || 1971 || அம்சா அலாங் <br />(''Hamzah Alang'') || rowspan=2 bgcolor= "0000FF" | {{Font color|white| '''தேசிய முன்னணி''' <br /> ('''அம்னோ''')}} |- | 1971–1973 || rowspan=2| முகமட் தாகிர் அப்துல் மனான் <br />(''Mohd Tahir Abdul Manan'') |- | 1973–1974 || bgcolor= "0000FF" | {{Font color|white| '''தேசிய முன்னணி''' <br /> ('''அம்னோ''')}} |- ! colspan=4 align=center| {{small|{{nobold|தொகுதி நீக்கப்பட்டது; கோலா சிலாங்கூர் தொகுதி; <br /> கிள்ளான் துறைமுகத் தொகுதிகளுக்குள் இணைக்கப்பட்டது.}}}} |- ! colspan=4 align=center| {{small|{{nobold|தொகுதி மீண்டும் கோலா சிலாங்கூர் தொகுதி; <br /> கிள்ளான் துறைமுகத் தொகுதிகளுக்குள் இணைக்கப்பட்டது.}}}} |- | 7-ஆவது || 1986–1990 || [[டி. பி. விஜேந்திரன்]] <br />(''D. P. Vijandran'') || rowspan="5" bgcolor="{{party color|Barisan Nasional}}"| {{Font color|white|'''பாரிசான் நேசனல்''' <br /> ('''மலேசிய இந்திய காங்கிரசு''')}} |- | 8-ஆவது || 1990–1995 || '''எம். மகாலிங்கம்''' <br />(''M. Mahalingam'') |- | 9-ஆவது || 1995–1999 || '''[[லீலாவதி கோவிந்தசாமி]]''' <br />(''Leelavathi Govindasamy'') |- | 10-ஆவது || 1999–2004 || rowspan=2| [[கோமளா தேவி பெருமாள்]] <br />(''Komala Devi Perumal'') |- | 11-ஆவது || 2004–2008 |- | 12-ஆவது || 2008–2013 || '''[[மாணிக்கவாசகம் சுந்தரம்]]''' <br />(''Manikavasagam Sundaram'') || rowspan="2" bgcolor= "{{party color|People's Justice Party (Malaysia)}}" | {{Font color|white | '''[[மக்கள் நீதிக் கட்சி]] <br />(பி.கே.ஆர்)'''}} |- | 13-ஆவது || 2013–2018 || '''[[மணிவண்ணன் கோவிந்தசாமி]]''' <br />(''Manivannan Gowindasamy'') |- | 14-ஆவது || 2018–2022 || அப்துல்லா சானி அப்துல் அமீத் <br />(''Abdullah Sani Abdul Hamid'') || bgcolor= "{{party color|People's Justice Party (Malaysia)}}" | {{Font color|white | '''[[மக்கள் நீதிக் கட்சி]] <br />(பி.கே.ஆர்)'''}} |- | 15-ஆவது || 2022 – தற்போது || அலிமா அலி <br />(''Halimah Ali'') || bgcolor="{{party color|Perikatan Nasional}}" |{{Font color|white|'''பெரிக்காத்தான்''' <br />('''PAS''')}} |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== {| class="wikitable" |+ மலேசியப் பொதுத் தேர்தல் 2022<br />(காப்பார் தொகுதி) |- ! பொது !! வாக்குகள் !! % |- | பதிவு பெற்ற வாக்காளர்கள் || '''189,369''' || - |- | வாக்களித்தவர்கள் || '''159,700''' || '''83.45%''' |- | செல்லுபடி வாக்குகள் || '''158,030''' || '''100.00%''' |- | செல்லாத வாக்குகள் || '''1670''' || - |- | பெரும்பான்மை || '''11,782''' || - |- | வெற்றி பெற்ற கட்சி || '''[[பெரிக்காத்தான் நேசனல்|பெரிக்காத்தான்]]''' |} {| class="wikitable" |+ [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2022|மலேசியப் பொதுத் தேர்தல் 2022]] வேட்பாளர் விவரங்கள் |- ! சின்னம் ! வேட்பாளர் ! கட்சி ! பெற்ற வாக்குகள் ! (%) |- | align=center | [[File:Logo Perikatan Nasional.svg|50px]] | '''அலிமா அலி''' <br />(''Halimah Ali'') | '''[[பெரிக்காத்தான் நேசனல்|பெரிக்காத்தான்]]''' | align=center | '''65,751''' | align=center | '''41.61%''' |- | align=center | [[File:Pakatan Harapan Logo.svg|50px]] | அப்துல்லா சானி அப்துல் அமீட் <br />(''Abdullah Sani Abdul Hamid'') | '''[[பாக்காத்தான் அரப்பான்|பாக்காத்தான்]]''' | align=center | '''53,969''' | align=center | '''34.15%''' |- |align=center | [[File:BN text logo.svg|50px]] | முகமட் நூர் அசுமான் <br />(''Muhammad Noor Azman'') | '''[[பாரிசான் நேசனல்|பாரிசான்]]''' | align=center | '''35,079''' | align=center | '''22.20%''' |- |align=center | | தாரோயா அல்வி <br />(''Daroyah Alwi'') | '''[[மலேசிய தேசிய கட்சி]]''' | align=center | '''3,016''' | align=center | '''1.84%''' |- |align=center | [[File:Pejuang flag.svg|50px]] | முகமது பதான் உசின் <br />(''Mohd Pathan Hussin'') | '''உள்நாட்டு போராளிகள் கட்சி''' | align=center | '''1,015''' | align=center | '''0.64%''' |- |align=center | [[File:Independent Disc.png|25px]] | வி.பி. சேவலிங்கம் <br />(''VP Sevelinggam'') | '''[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]''' | align=center | '''477''' | align=center | '''0.30%''' |- |align=center | | ரகீம் அவாங் <br />(''Rahim Awang'') | '''[[பாரம்பரிய கட்சி (மலேசியா)|வாரிசான்]]''' | align=center | '''265''' | align=center | '''0.17%''' |} ==மேற்கோள்கள்== * {{cite web |url=http://www.spr.gov.my/ms/keputusan-pilihanraya |title=Keputusan Pilihan Raya Suruhanjaya Pilihan Raya |work=Election Commission of Malaysia |access-date=2018-08-12}} {{Reflist}} == மேலும் காண்க == * [[காப்பார்]] * [[கிள்ளான் மாவட்டம்]] * [[கிள்ளான் துறைமுகம்]] * [[கோலா சிலாங்கூர்]] * [[மலேசிய தேர்தல் தொகுதிகள்]] ==வெளி இணைப்புகள்== {{சிலாங்கூர்}} {{சிலாங்கூர் மக்களவை தொகுதிகள்}} {{மலேசியத் தேர்தல்கள்}} [[பகுப்பு:சிலாங்கூர் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகள்]] 8xg5b6u60mnoj4g710hlsv7vsooc8jz 0 615539 4544741 3912610 2026-05-20T18:32:01Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4544741 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder|name=பிலிப் எட்வர்ட் ஆர்ச்சர் <br>|honorific-suffix=|image=|width=|caption=|office=8வது [[கானா]] [[தலைமை நீதிபதி]]|termstart=1991|termend=1995|nominator=|appointer=ஜெர்ரி ராவ்லிங்ஸ்|predecessor=இ.என்.பி.சோவா|successor=ஐசக் கோபினா அப்பான்|birth_date={{Birth date|1925|2|25|df=y}}|birth_place=[[அக்ரா]]|death_date={{Death date and age|2002|5|10|1925|2|25|df=y}}|death_place=|spouse=}} '''பிலிப் எட்வர்ட் ஆர்ச்சர்''' (22 பிப்ரவரி 1925 - 10 மே 2002) 1991 மற்றும் 1995க்கு இடையில் [[கானா]]<nowiki/>வின் [[தலைமை நீதிபதி]]<nowiki/>யாக இருந்தார்.<ref name=OSG>Joe Bradford Nyinah, [http://www.modernghana.com/news/9230/1/ex-chief-justice-gets-state-honour.html Ex-Chief Justice gets State Honour], ''[[Daily Graphic (Ghana)|Daily Graphic]]'', 19 May 2000</ref> [[கானா]] சுதந்திர நாடாக ஆன பிறகு இந்தப் பதவியை வகிக்கும் எட்டாவது நபர் இவர்.<ref> {{Cite web|url=http://ghana.peacefmonline.com/ghana/government/judiciary/chief_justice/341.php|title=List of Chief Justices|website=Peace fm Ghana|archive-url=https://web.archive.org/web/20100111203407/http://ghana.peacefmonline.com/ghana/government/judiciary/chief_justice/341.php|archive-date=11 January 2010|access-date=31 January 2010}} </ref> அவர் 10 மே 2002 அன்று இறந்தார். == வாழ்க்கை == பிலிப் எட்வர்ட் ஆர்ச்சர் 22 பிப்ரவரி 1925, அபோன்டியாக்ரோம், தர்க்வாவில் பிறந்தார். செகோண்டியில் உள்ள செயின்ட் பீட்டர்ஸ் பள்ளி, கேப் கோஸ்டில் உள்ள அடிசாடெல் கல்லூரி மற்றும் இங்கிலாந்தின் நாட்டிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றில் கல்வி பயின்றார். 1957 இல் [[இங்கிலாந்து]] மற்றும் வேல்ஸின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் வழக்கறிஞராக அனுமதிக்கப்பட்ட அவர், [[கானா]]<nowiki/>வுக்குத் திரும்பிப் பதிவாளர்-ஜெனரல் அலுவலகத்தில் சேர்ந்தார். 1959 இல் பதிவாளர் ஜெனரலாகவும், 1961 இல் நீதித்துறை செயலாளராகவும் நியமிக்கப்பட்ட அவர், 1964 இல் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியாகவும், 1980 இல் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதியாகவும் ஆனார். அவர் 1979 முதல் 1983 வரை கேப் கோஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் சார்பு வேந்தராகவும், தலைவராகவும் இருந்தார். 1983ல் நீதிபதியாக இருந்து ஓய்வு பெற்ற அவர், சட்ட சீர்திருத்த ஆணையத்தின் முழுநேர தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். 1991 முதல் 1995 வரை [[தலைமை நீதிபதி]]<nowiki/>யாக இருந்த அவர், 1995ல் மாநில கவுன்சில் உறுப்பினரானார். 2000 ஆம் ஆண்டில் [[கானா]]<nowiki/>வின் நட்சத்திரத்தின் ஆணை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.<ref name=OSG/> அவர் 10 மே 2002 அன்று கோர்லே பு போதனா மருத்துவமனையில் இறந்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/artikel.php?ID=25074|title=Justice Archer laid to rest|website=GhanaWeb.|language=en|access-date=2018-04-19}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} {{s-start}} {{succession box |title=[[கானா]] [[தலைமை நீதிபதி]] |before= இ.என்.பி.சோவா |after= ஐசக் கோபினா அப்பான் |years=1991&ndash;1995}} {{s-end}} {{authority control}} [[பகுப்பு:2002 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1925 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:மதிப்பாய்வு செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்ட பக்கங்கள்]] pieeh2r48qu0r7h8g78s0s9ae1yzp5b 4 684172 4544945 4542749 2026-05-21T08:16:45Z ~2026-30464-99 263325 LEAVE ME ALONE MAN, RECORD ALL OTHER THINGS 4544945 wikitext text/x-wiki STUPID MAN JUST REMOVE MY NAME FROM THE LIST THEN I WILL BE FINE WITH IT. WHAT'S YOUR PROBLEM??? 3spvwn2orah5wu0b87e18mr5h4tom5w 4544959 4544945 2026-05-21T09:51:41Z Kanags 352 சா அருணாசலம்ஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 4153368 wikitext text/x-wiki {{பயனர்:Neechalkaran/statnotice}} கடந்த வாரப் புள்ளிவிபரம்: 2024-11-25 to 2024-12-02 {| class='wikitable sortable' |- ! எண் !! பயனர்/ஐ.பி. !! புது !! தொகு !! வழி !! படி !! வார் !! பகு !! இதர !! மொத்தம் !! பைட் |- |1|| [[Special:Contributions/Ksmuthukrishnan|Ksmuthukrishnan]] ||18||342||0||0||216||0||405||981||257915 |- |2|| [[Special:Contributions/சத்திரத்தான்|சத்திரத்தான்]] ||58||281||0||0||12||3||3||357||529640 |- |3|| [[Special:Contributions/Ramkumar Kalyani|Ramkumar Kalyani]] ||18||134||0||0||0||0||95||247||83268 |- |4|| [[Special:Contributions/கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ||24||210||0||0||0||6||6||246||142770 |- |5|| [[Special:Contributions/சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ||0||109||0||26||0||1||18||154||22696 |- |6|| [[Special:Contributions/Sumathy1959|Sumathy1959]] ||22||108||0||0||6||0||1||137||218183 |- |7|| [[Special:Contributions/சுப. இராஜசேகர்|சுப. இராஜசேகர்]] ||0||102||0||0||2||0||5||109||466130 |- |8|| [[Special:Contributions/Rasnaboy|Rasnaboy]] ||0||100||0||0||0||0||2||102||14915 |- |9|| [[Special:Contributions/அருள் தங்கையன்|அருள் தங்கையன்]] ||3||97||0||0||0||0||0||100||21655 |- |10|| [[Special:Contributions/Booradleyp1|Booradleyp1]] ||1||75||1||0||0||21||0||98||14005 |- |11|| [[Special:Contributions/Balu1967|Balu1967]] ||13||66||0||0||0||0||1||80||133640 |- |12|| [[Special:Contributions/Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] ||0||20||0||0||1||2||52||75||111 |- |13|| [[Special:Contributions/Arularasan. G|Arularasan. G]] ||7||46||0||0||0||1||2||56||69506 |- |14|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CD0:4540:3FF:92E8:E148:C156|2401:4900:1CD0:4540:3FF:92E8:E148:C156]] ||0||54||0||0||0||0||0||54||13740 |- |15|| [[Special:Contributions/Kanags|Kanags]] ||1||27||0||0||8||0||6||42||65371 |- |16|| [[Special:Contributions/Sivakosaran|Sivakosaran]] ||4||30||0||0||4||0||0||38||23886 |- |17|| [[Special:Contributions/S.BATHRUNISA|S.BATHRUNISA]] ||5||31||0||1||0||0||0||37||33120 |- |18|| [[Special:Contributions/2409:40F4:123:780C:58EF:E4E:E155:BD1A|2409:40F4:123:780C:58EF:E4E:E155:BD1A]] ||0||34||0||0||0||0||0||34||1792 |- |19|| [[Special:Contributions/Sridhar G|Sridhar G]] ||5||12||0||0||0||6||8||31||25648 |- |20|| [[Special:Contributions/Selvan1164|Selvan1164]] ||0||30||0||0||0||0||0||30||2666 |- |21|| [[Special:Contributions/Mannargudi Manuneedhi|Mannargudi Manuneedhi]] ||0||26||0||0||0||0||0||26||5215 |- |22|| [[Special:Contributions/Sriveenkat|Sriveenkat]] ||2||9||0||0||0||0||10||21||20200 |- |23|| [[Special:Contributions/Ravidreams|Ravidreams]] ||0||1||0||0||0||0||20||21||338 |- |24|| [[Special:Contributions/ElangoRamanujam|ElangoRamanujam]] ||0||20||0||0||0||0||0||20||0 |- |25|| [[Special:Contributions/TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ||1||12||0||4||0||0||0||17||28931 |- |26|| [[Special:Contributions/Donic Abilash|Donic Abilash]] ||0||0||0||0||0||0||17||17||0 |- |27|| [[Special:Contributions/2409:408D:5E88:616B:0:0:C00A:3503|2409:408D:5E88:616B:0:0:C00A:3503]] ||0||14||0||0||0||0||0||14||1682 |- |28|| [[Special:Contributions/Selvakumar mallar|Selvakumar mallar]] ||1||9||0||2||1||0||0||13||4146 |- |29|| [[Special:Contributions/65.181.17.136|65.181.17.136]] ||0||13||0||0||0||0||0||13||0 |- |30|| [[Special:Contributions/Neechalkaran|Neechalkaran]] ||0||3||0||0||0||0||8||11||1738 |- |31|| [[Special:Contributions/Thiyagu Ganesh|Thiyagu Ganesh]] ||1||9||0||0||0||0||0||10||13171 |- |32|| [[Special:Contributions/ச.பிரபாகரன்|ச.பிரபாகரன்]] ||0||10||0||0||0||0||0||10||1411 |- |33|| [[Special:Contributions/~AntanO4task|~AntanO4task]] ||0||7||0||0||0||0||3||10||173 |- |34|| [[Special:Contributions/2401:4900:4D42:2A65:E858:A625:1C07:A7BB|2401:4900:4D42:2A65:E858:A625:1C07:A7BB]] ||0||9||0||0||0||0||0||9||2571 |- |35|| [[Special:Contributions/மாக்சிமிலியன் ரொனால்ட்சன்|மாக்சிமிலியன் ரொனால்ட்சன்]] ||2||5||0||0||0||0||1||8||8182 |- |36|| [[Special:Contributions/MS2P|MS2P]] ||0||7||0||0||0||0||0||7||3148 |- |37|| [[Special:Contributions/2409:4072:6385:6C56:0:0:A13:E0AD|2409:4072:6385:6C56:0:0:A13:E0AD]] ||0||7||0||0||0||0||0||7||76 |- |38|| [[Special:Contributions/2409:408D:4DC8:89A8:0:0:D3C8:4C14|2409:408D:4DC8:89A8:0:0:D3C8:4C14]] ||0||7||0||0||0||0||0||7||0 |- |39|| [[Special:Contributions/2409:4072:6C3F:F1FE:0:0:F68A:A01|2409:4072:6C3F:F1FE:0:0:F68A:A01]] ||0||0||0||0||0||0||6||6||0 |- |40|| [[Special:Contributions/2409:408D:5E94:6439:0:0:108B:6711|2409:408D:5E94:6439:0:0:108B:6711]] ||0||6||0||0||0||0||0||6||1075 |- |41|| [[Special:Contributions/Gopa12t|Gopa12t]] ||0||5||0||0||0||0||0||5||1092 |- |42|| [[Special:Contributions/106.219.179.9|106.219.179.9]] ||0||5||0||0||0||0||0||5||175 |- |43|| [[Special:Contributions/2401:4900:4D42:2A65:D1DF:78CD:BB9D:E8EA|2401:4900:4D42:2A65:D1DF:78CD:BB9D:E8EA]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||1386 |- |44|| [[Special:Contributions/பா.ஜம்புலிங்கம்|பா.ஜம்புலிங்கம்]] ||0||0||0||0||0||0||4||4||0 |- |45|| [[Special:Contributions/Amherst99|Amherst99]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||0 |- |46|| [[Special:Contributions/Nan|Nan]] ||0||2||0||0||0||0||2||4||6164 |- |47|| [[Special:Contributions/2409:40F4:1016:76E:8000:0:0:0|2409:40F4:1016:76E:8000:0:0:0]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||99 |- |48|| [[Special:Contributions/2401:4900:6344:277:FD21:E7AB:CB22:755E|2401:4900:6344:277:FD21:E7AB:CB22:755E]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||550 |- |49|| [[Special:Contributions/2402:3A80:4256:45D7:0:F:3E0D:AA01|2402:3A80:4256:45D7:0:F:3E0D:AA01]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||1152 |- |50|| [[Special:Contributions/Borhan|Borhan]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||9 |- |51|| [[Special:Contributions/2409:40F4:1B:606D:8000:0:0:0|2409:40F4:1B:606D:8000:0:0:0]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||0 |- |52|| [[Special:Contributions/2409:408D:4D82:D67C:0:0:974B:220F|2409:408D:4D82:D67C:0:0:974B:220F]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||4 |- |53|| [[Special:Contributions/2401:4900:22C7:9C91:0:0:1033:52D6|2401:4900:22C7:9C91:0:0:1033:52D6]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||733 |- |54|| [[Special:Contributions/2401:4900:22D5:FC19:AC43:D7BB:8C88:A61B|2401:4900:22D5:FC19:AC43:D7BB:8C88:A61B]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||236 |- |55|| [[Special:Contributions/2409:408D:20A:E977:0:0:16B3:50AD|2409:408D:20A:E977:0:0:16B3:50AD]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||223 |- |56|| [[Special:Contributions/செல்வா|செல்வா]] ||0||0||0||0||0||0||3||3||0 |- |57|| [[Special:Contributions/2401:4900:1F2C:8FFF:0:0:13F:830E|2401:4900:1F2C:8FFF:0:0:13F:830E]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||0 |- |58|| [[Special:Contributions/193.203.12.249|193.203.12.249]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||4 |- |59|| [[Special:Contributions/2401:4900:7B7D:2C55:C6C4:E5AD:7AF7:2D85|2401:4900:7B7D:2C55:C6C4:E5AD:7AF7:2D85]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||1 |- |60|| [[Special:Contributions/Karthickspk|Karthickspk]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||12 |- |61|| [[Special:Contributions/Tshrinivasan|Tshrinivasan]] ||0||0||0||0||0||0||3||3||0 |- |62|| [[Special:Contributions/136.185.26.59|136.185.26.59]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||88 |- |63|| [[Special:Contributions/2401:4900:4A90:9B17:C9DF:C9A9:AC8B:A3ED|2401:4900:4A90:9B17:C9DF:C9A9:AC8B:A3ED]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||58 |- |64|| [[Special:Contributions/114.73.167.54|114.73.167.54]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||382 |- |65|| [[Special:Contributions/Fotokannan|Fotokannan]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||105 |- |66|| [[Special:Contributions/2409:40F4:102A:3C4E:3807:741E:67B1:5358|2409:40F4:102A:3C4E:3807:741E:67B1:5358]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||272 |- |67|| [[Special:Contributions/Paramatamil|Paramatamil]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||3237 |- |68|| [[Special:Contributions/2409:40F4:2043:716:8000:0:0:0|2409:40F4:2043:716:8000:0:0:0]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||52 |- |69|| [[Special:Contributions/Kurinjinet|Kurinjinet]] ||1||1||0||0||0||0||0||2||6939 |- |70|| [[Special:Contributions/2409:408D:300F:F86:0:0:D62:40A1|2409:408D:300F:F86:0:0:D62:40A1]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||39 |- |71|| [[Special:Contributions/Manick22|Manick22]] ||0||1||0||1||0||0||0||2||79 |- |72|| [[Special:Contributions/2409:408D:11A:7E73:0:0:1EBF:B8A1|2409:408D:11A:7E73:0:0:1EBF:B8A1]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||120 |- |73|| [[Special:Contributions/TrinhMinhTriet|TrinhMinhTriet]] ||0||1||0||0||0||0||1||2||0 |- |74|| [[Special:Contributions/2409:40F4:1016:883A:CC3C:D5FF:FE51:3162|2409:40F4:1016:883A:CC3C:D5FF:FE51:3162]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||108 |- |75|| [[Special:Contributions/Gowrisankar0606|Gowrisankar0606]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||0 |- |76|| [[Special:Contributions/2409:4072:8DCA:ADAC:0:0:B3CA:DD13|2409:4072:8DCA:ADAC:0:0:B3CA:DD13]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||36 |- |77|| [[Special:Contributions/193.203.13.67|193.203.13.67]] ||0||1||0||0||0||0||1||2||1063 |- |78|| [[Special:Contributions/Barthee|Barthee]] ||0||1||0||0||0||0||1||2||0 |- |79|| [[Special:Contributions/JJPMaster|JJPMaster]] ||0||1||0||0||0||0||1||2||0 |- |80|| [[Special:Contributions/2401:4900:2321:6F04:27E1:933:1754:ABA6|2401:4900:2321:6F04:27E1:933:1754:ABA6]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||16 |- |81|| [[Special:Contributions/115.99.43.159|115.99.43.159]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||15 |- |82|| [[Special:Contributions/2401:4900:633B:96C5:321C:E70A:A9DA:ED50|2401:4900:633B:96C5:321C:E70A:A9DA:ED50]] ||0||0||0||0||0||0||2||2||0 |- |83|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CD0:4540:F0A5:F62B:5C38:A4B4|2401:4900:1CD0:4540:F0A5:F62B:5C38:A4B4]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||0 |- |84|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10F9:746F:8000:0:0:0|2409:40F4:10F9:746F:8000:0:0:0]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||0 |- |85|| [[Special:Contributions/Д.Ильин|Д.Ильин]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |86|| [[Special:Contributions/2409:40F4:AE:174:8000:0:0:0|2409:40F4:AE:174:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |87|| [[Special:Contributions/115.244.251.146|115.244.251.146]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||2123 |- |88|| [[Special:Contributions/அசோக் குமார். இர|அசோக் குமார். இர]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |89|| [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |90|| [[Special:Contributions/TheTechie|TheTechie]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |91|| [[Special:Contributions/112.135.72.242|112.135.72.242]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |92|| [[Special:Contributions/Надія Лі|Надія Лі]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |93|| [[Special:Contributions/2409:40F4:1004:87E5:8000:0:0:0|2409:40F4:1004:87E5:8000:0:0:0]] ||0||0||0||0||0||1||0||1||0 |- |94|| [[Special:Contributions/2401:4900:4DF8:44F2:6322:DE15:7AAA:D681|2401:4900:4DF8:44F2:6322:DE15:7AAA:D681]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |95|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CE2:1F56:3DFF:5368:A92E:8902|2401:4900:1CE2:1F56:3DFF:5368:A92E:8902]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||25 |- |96|| [[Special:Contributions/175.157.101.78|175.157.101.78]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |97|| [[Special:Contributions/106.195.39.122|106.195.39.122]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||62 |- |98|| [[Special:Contributions/2401:4900:4DF8:44F2:D4E9:B13A:A596:86E|2401:4900:4DF8:44F2:D4E9:B13A:A596:86E]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||2052 |- |99|| [[Special:Contributions/27.63.24.63|27.63.24.63]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||4 |- |100|| [[Special:Contributions/2409:40F4:101B:506C:8000:0:0:0|2409:40F4:101B:506C:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |101|| [[Special:Contributions/2409:4072:6C9F:6F9E:0:0:98B:2E09|2409:4072:6C9F:6F9E:0:0:98B:2E09]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||46 |- |102|| [[Special:Contributions/2409:408D:3EBA:9764:0:0:7349:D00F|2409:408D:3EBA:9764:0:0:7349:D00F]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |103|| [[Special:Contributions/DareshMohan|DareshMohan]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |104|| [[Special:Contributions/2401:4900:4DE4:5A53:3C97:3DFF:FE60:D214|2401:4900:4DE4:5A53:3C97:3DFF:FE60:D214]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||6 |- |105|| [[Special:Contributions/Nucleus hydro elemon|Nucleus hydro elemon]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||2 |- |106|| [[Special:Contributions/83.243.169.113|83.243.169.113]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |107|| [[Special:Contributions/Eli T Shvark|Eli T Shvark]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||15986 |- |108|| [[Special:Contributions/2409:40D0:203A:CB99:8000:0:0:0|2409:40D0:203A:CB99:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |109|| [[Special:Contributions/2401:4900:9160:6D81:7AB8:205D:30C0:9CDA|2401:4900:9160:6D81:7AB8:205D:30C0:9CDA]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |110|| [[Special:Contributions/2409:40F4:3007:4E71:8000:0:0:0|2409:40F4:3007:4E71:8000:0:0:0]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |111|| [[Special:Contributions/2409:40F4:A8:3D35:A404:A1EA:8DE6:F052|2409:40F4:A8:3D35:A404:A1EA:8DE6:F052]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |112|| [[Special:Contributions/Marbletan|Marbletan]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |113|| [[Special:Contributions/2402:4000:B182:3E5C:1:0:C73A:F3CA|2402:4000:B182:3E5C:1:0:C73A:F3CA]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |114|| [[Special:Contributions/Jeevangandhi97|Jeevangandhi97]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |115|| [[Special:Contributions/Madhu Sabaris BM|Madhu Sabaris BM]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |116|| [[Special:Contributions/175.157.161.93|175.157.161.93]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |117|| [[Special:Contributions/2409:40F4:125:CB30:3D94:BDA:5A19:C770|2409:40F4:125:CB30:3D94:BDA:5A19:C770]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||81 |- |118|| [[Special:Contributions/2A02:85F:F52B:F100:5CA0:7C0E:B2E5:98F4|2A02:85F:F52B:F100:5CA0:7C0E:B2E5:98F4]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||153 |- |119|| [[Special:Contributions/2409:40F4:102B:2580:8000:0:0:0|2409:40F4:102B:2580:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||111 |- |120|| [[Special:Contributions/2409:40F4:3D:5A79:8000:0:0:0|2409:40F4:3D:5A79:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||25 |- |121|| [[Special:Contributions/2401:4900:6273:1F7E:F809:3BFF:FEF0:C6F6|2401:4900:6273:1F7E:F809:3BFF:FEF0:C6F6]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |122|| [[Special:Contributions/2409:40F4:123:780C:7105:8C61:F450:119E|2409:40F4:123:780C:7105:8C61:F450:119E]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |123|| [[Special:Contributions/சீச்சீ ஆய் கருமம்|சீச்சீ ஆய் கருமம்]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||195 |- |124|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10FB:8404:A46F:73BC:860:2132|2409:40F4:10FB:8404:A46F:73BC:860:2132]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||20 |- |125|| [[Special:Contributions/Balurbala|Balurbala]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |126|| [[Special:Contributions/120.60.50.241|120.60.50.241]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |127|| [[Special:Contributions/2409:4072:2DB0:1FD7:0:0:B30A:170E|2409:4072:2DB0:1FD7:0:0:B30A:170E]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |128|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CE3:1120:445F:58EC:B706:9C23|2401:4900:1CE3:1120:445F:58EC:B706:9C23]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||63 |- |129|| [[Special:Contributions/103.179.111.130|103.179.111.130]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||428 |- |130|| [[Special:Contributions/AntanO|AntanO]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |131|| [[Special:Contributions/2409:4072:6C16:4EB3:0:0:5F48:813|2409:4072:6C16:4EB3:0:0:5F48:813]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |132|| [[Special:Contributions/115.99.59.67|115.99.59.67]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||288 |- |133|| [[Special:Contributions/Habiki1988|Habiki1988]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||3 |- |134|| [[Special:Contributions/Raj.sathiya|Raj.sathiya]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |135|| [[Special:Contributions/43.252.15.110|43.252.15.110]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |136|| [[Special:Contributions/198.48.167.219|198.48.167.219]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||65 |- |137|| [[Special:Contributions/186.126.85.183|186.126.85.183]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||62 |- |138|| [[Special:Contributions/186.126.136.11|186.126.136.11]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||135 |- |139|| [[Special:Contributions/186.126.104.236|186.126.104.236]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||136 |- |140|| [[Special:Contributions/Nyilvoskt|Nyilvoskt]] ||0||0||0||0||1||0||0||1||0 |- |141|| [[Special:Contributions/2409:40F4:3C:86B2:8000:0:0:0|2409:40F4:3C:86B2:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |142|| [[Special:Contributions/2401:4900:3381:DEE4:1:0:4711:1FFF|2401:4900:3381:DEE4:1:0:4711:1FFF]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |143|| [[Special:Contributions/2401:4900:6337:F6ED:D485:292C:96E3:40B0|2401:4900:6337:F6ED:D485:292C:96E3:40B0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||3 |- |144|| [[Special:Contributions/Johan Rohith|Johan Rohith]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |145|| [[Special:Contributions/2401:4900:7B92:8450:26C9:36D:3663:4405|2401:4900:7B92:8450:26C9:36D:3663:4405]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |146|| [[Special:Contributions/117.251.14.125|117.251.14.125]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||115 |- |147|| [[Special:Contributions/2409:40F4:102A:600D:6591:C358:E07:9782|2409:40F4:102A:600D:6591:C358:E07:9782]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||117 |- |148|| [[Special:Contributions/A09|A09]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |149|| [[Special:Contributions/2409:40F4:301B:91B4:8000:0:0:0|2409:40F4:301B:91B4:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |150|| [[Special:Contributions/Uksharma3|Uksharma3]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |151|| [[Special:Contributions/2A02:B023:8F06:F889:E02E:B314:25D:48C1|2A02:B023:8F06:F889:E02E:B314:25D:48C1]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||2221 |- |152|| [[Special:Contributions/ShatheeshC|ShatheeshC]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||3 |- |153|| [[Special:Contributions/Arunraj Ponnusamy|Arunraj Ponnusamy]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |154|| [[Special:Contributions/Karthi himan|Karthi himan]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||2 |- |155|| [[Special:Contributions/2409:408D:1E17:2E7:0:0:5B09:E60B|2409:408D:1E17:2E7:0:0:5B09:E60B]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |156|| [[Special:Contributions/2409:408D:3483:2C53:0:0:15E:88B0|2409:408D:3483:2C53:0:0:15E:88B0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |157|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10FD:A8BC:8000:0:0:0|2409:40F4:10FD:A8BC:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |158|| [[Special:Contributions/2A01:5EC0:E003:95C1:BC47:C1CD:F450:5728|2A01:5EC0:E003:95C1:BC47:C1CD:F450:5728]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||5030 |- |159|| [[Special:Contributions/119.160.184.3|119.160.184.3]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||182 |- |160|| [[Special:Contributions/2401:4900:338E:B4C5:333D:3031:B4D:7FA7|2401:4900:338E:B4C5:333D:3031:B4D:7FA7]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||16 |- |161|| [[Special:Contributions/KishorEdits|KishorEdits]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||14 |- |162|| [[Special:Contributions/2409:4072:6EBF:FA38:0:0:95CA:610B|2409:4072:6EBF:FA38:0:0:95CA:610B]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||5 |- |163|| [[Special:Contributions/2401:4900:1F2B:E4A7:2773:8E7F:D51A:217D|2401:4900:1F2B:E4A7:2773:8E7F:D51A:217D]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||187 |- |164|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10FB:9F3E:D114:B49C:4E29:794C|2409:40F4:10FB:9F3E:D114:B49C:4E29:794C]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||66 |- |165|| [[Special:Contributions/2401:4900:2602:DEA4:0:5F:800D:F101|2401:4900:2602:DEA4:0:5F:800D:F101]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||3 |- |166|| [[Special:Contributions/117.245.99.32|117.245.99.32]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |167|| [[Special:Contributions/2409:4072:6489:5C8B:3F61:B484:7192:EE7F|2409:4072:6489:5C8B:3F61:B484:7192:EE7F]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |168|| [[Special:Contributions/Junglenut|Junglenut]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||18 |- |169|| [[Special:Contributions/148.71.169.189|148.71.169.189]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |170|| [[Special:Contributions/Pineapplethen|Pineapplethen]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |171|| [[Special:Contributions/183.82.25.241|183.82.25.241]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||148 |- |172|| [[Special:Contributions/117.251.245.228|117.251.245.228]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||81 |- |173|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CE3:F2AB:445F:58EC:B706:9C23|2401:4900:1CE3:F2AB:445F:58EC:B706:9C23]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||47 |- |174|| [[Special:Contributions/182.60.66.41|182.60.66.41]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |175|| [[Special:Contributions/117.250.232.194|117.250.232.194]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||76 |- |176|| [[Special:Contributions/2409:408D:3214:D8D0:0:0:143E:20B1|2409:408D:3214:D8D0:0:0:143E:20B1]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||269 |- |177|| [[Special:Contributions/2405:201:E006:50DF:24D6:A0E7:7D77:4A9B|2405:201:E006:50DF:24D6:A0E7:7D77:4A9B]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||38 |- |178|| [[Special:Contributions/Tamilwikieditor|Tamilwikieditor]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||305 |- |179|| [[Special:Contributions/Eniisi Lisika|Eniisi Lisika]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||30 |- |180|| [[Special:Contributions/Chandravathanaa|Chandravathanaa]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||414 |- |181|| [[Special:Contributions/2400:1A00:BD20:FA03:D9DB:469E:77F8:4C4B|2400:1A00:BD20:FA03:D9DB:469E:77F8:4C4B]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |182|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CE3:E465:445F:58EC:B706:9C23|2401:4900:1CE3:E465:445F:58EC:B706:9C23]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||31 |- |183|| [[Special:Contributions/2401:4900:3604:52A:2:1:B8B8:57DE|2401:4900:3604:52A:2:1:B8B8:57DE]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||22 |- |184|| [[Special:Contributions/2409:40F4:2A:A5EE:2C34:DF0D:3E82:307D|2409:40F4:2A:A5EE:2C34:DF0D:3E82:307D]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |185|| [[Special:Contributions/Jeyarambaba|Jeyarambaba]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |186|| [[Special:Contributions/RosyNasrathS|RosyNasrathS]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||16 |- |187|| [[Special:Contributions/2401:4900:7B87:24B5:28F1:3B0F:775A:8EE|2401:4900:7B87:24B5:28F1:3B0F:775A:8EE]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |188|| [[Special:Contributions/Titanciwiki|Titanciwiki]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||10 |- |189|| [[Special:Contributions/2409:408D:3E08:81A0:0:0:16C8:E412|2409:408D:3E08:81A0:0:0:16C8:E412]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |190|| [[Special:Contributions/Dostojewskij|Dostojewskij]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||96 |- |191|| [[Special:Contributions/Anoopspeaks|Anoopspeaks]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |192|| [[Special:Contributions/Jianhui67|Jianhui67]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||123 |- |193|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10F8:9740:8000:0:0:0|2409:40F4:10F8:9740:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||30 |- |194|| [[Special:Contributions/Yahya|Yahya]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |195|| [[Special:Contributions/2409:40F4:1014:2FA4:2B18:7381:E077:84B3|2409:40F4:1014:2FA4:2B18:7381:E077:84B3]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |196|| [[Special:Contributions/218.208.8.93|218.208.8.93]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |197|| [[Special:Contributions/211.25.195.242|211.25.195.242]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |198|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10F4:47C3:8000:0:0:0|2409:40F4:10F4:47C3:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||4 |- |199|| [[Special:Contributions/2A00:1851:8020:1FA3:7415:E522:B481:2B26|2A00:1851:8020:1FA3:7415:E522:B481:2B26]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |200|| [[Special:Contributions/2A02:85F:F52B:F100:C515:9B93:857E:E72|2A02:85F:F52B:F100:C515:9B93:857E:E72]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||148 |- |201|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CE1:26A2:445F:58EC:B706:9C23|2401:4900:1CE1:26A2:445F:58EC:B706:9C23]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||27 |- |202|| [[Special:Contributions/2401:4900:4A91:9C62:2:1:E9D:2829|2401:4900:4A91:9C62:2:1:E9D:2829]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |} fnful6en2gln1cz5ohmqnyaaqztsim8 4544960 4544959 2026-05-21T09:53:15Z Kanags 352 Protected "[[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Dec-2024]]" ([தொகுத்தல்=நிருவாகிகளை மட்டும் அனுமதிக்கவும்] (காலவரையறையற்று) [நகர்த்தல்=நிருவாகிகளை மட்டும் அனுமதிக்கவும்] (காலவரையறையற்று)) 4153368 wikitext text/x-wiki {{பயனர்:Neechalkaran/statnotice}} கடந்த வாரப் புள்ளிவிபரம்: 2024-11-25 to 2024-12-02 {| class='wikitable sortable' |- ! எண் !! பயனர்/ஐ.பி. !! புது !! தொகு !! வழி !! படி !! வார் !! பகு !! இதர !! மொத்தம் !! பைட் |- |1|| [[Special:Contributions/Ksmuthukrishnan|Ksmuthukrishnan]] ||18||342||0||0||216||0||405||981||257915 |- |2|| [[Special:Contributions/சத்திரத்தான்|சத்திரத்தான்]] ||58||281||0||0||12||3||3||357||529640 |- |3|| [[Special:Contributions/Ramkumar Kalyani|Ramkumar Kalyani]] ||18||134||0||0||0||0||95||247||83268 |- |4|| [[Special:Contributions/கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ||24||210||0||0||0||6||6||246||142770 |- |5|| [[Special:Contributions/சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ||0||109||0||26||0||1||18||154||22696 |- |6|| [[Special:Contributions/Sumathy1959|Sumathy1959]] ||22||108||0||0||6||0||1||137||218183 |- |7|| [[Special:Contributions/சுப. இராஜசேகர்|சுப. இராஜசேகர்]] ||0||102||0||0||2||0||5||109||466130 |- |8|| [[Special:Contributions/Rasnaboy|Rasnaboy]] ||0||100||0||0||0||0||2||102||14915 |- |9|| [[Special:Contributions/அருள் தங்கையன்|அருள் தங்கையன்]] ||3||97||0||0||0||0||0||100||21655 |- |10|| [[Special:Contributions/Booradleyp1|Booradleyp1]] ||1||75||1||0||0||21||0||98||14005 |- |11|| [[Special:Contributions/Balu1967|Balu1967]] ||13||66||0||0||0||0||1||80||133640 |- |12|| [[Special:Contributions/Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] ||0||20||0||0||1||2||52||75||111 |- |13|| [[Special:Contributions/Arularasan. G|Arularasan. G]] ||7||46||0||0||0||1||2||56||69506 |- |14|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CD0:4540:3FF:92E8:E148:C156|2401:4900:1CD0:4540:3FF:92E8:E148:C156]] ||0||54||0||0||0||0||0||54||13740 |- |15|| [[Special:Contributions/Kanags|Kanags]] ||1||27||0||0||8||0||6||42||65371 |- |16|| [[Special:Contributions/Sivakosaran|Sivakosaran]] ||4||30||0||0||4||0||0||38||23886 |- |17|| [[Special:Contributions/S.BATHRUNISA|S.BATHRUNISA]] ||5||31||0||1||0||0||0||37||33120 |- |18|| [[Special:Contributions/2409:40F4:123:780C:58EF:E4E:E155:BD1A|2409:40F4:123:780C:58EF:E4E:E155:BD1A]] ||0||34||0||0||0||0||0||34||1792 |- |19|| [[Special:Contributions/Sridhar G|Sridhar G]] ||5||12||0||0||0||6||8||31||25648 |- |20|| [[Special:Contributions/Selvan1164|Selvan1164]] ||0||30||0||0||0||0||0||30||2666 |- |21|| [[Special:Contributions/Mannargudi Manuneedhi|Mannargudi Manuneedhi]] ||0||26||0||0||0||0||0||26||5215 |- |22|| [[Special:Contributions/Sriveenkat|Sriveenkat]] ||2||9||0||0||0||0||10||21||20200 |- |23|| [[Special:Contributions/Ravidreams|Ravidreams]] ||0||1||0||0||0||0||20||21||338 |- |24|| [[Special:Contributions/ElangoRamanujam|ElangoRamanujam]] ||0||20||0||0||0||0||0||20||0 |- |25|| [[Special:Contributions/TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ||1||12||0||4||0||0||0||17||28931 |- |26|| [[Special:Contributions/Donic Abilash|Donic Abilash]] ||0||0||0||0||0||0||17||17||0 |- |27|| [[Special:Contributions/2409:408D:5E88:616B:0:0:C00A:3503|2409:408D:5E88:616B:0:0:C00A:3503]] ||0||14||0||0||0||0||0||14||1682 |- |28|| [[Special:Contributions/Selvakumar mallar|Selvakumar mallar]] ||1||9||0||2||1||0||0||13||4146 |- |29|| [[Special:Contributions/65.181.17.136|65.181.17.136]] ||0||13||0||0||0||0||0||13||0 |- |30|| [[Special:Contributions/Neechalkaran|Neechalkaran]] ||0||3||0||0||0||0||8||11||1738 |- |31|| [[Special:Contributions/Thiyagu Ganesh|Thiyagu Ganesh]] ||1||9||0||0||0||0||0||10||13171 |- |32|| [[Special:Contributions/ச.பிரபாகரன்|ச.பிரபாகரன்]] ||0||10||0||0||0||0||0||10||1411 |- |33|| [[Special:Contributions/~AntanO4task|~AntanO4task]] ||0||7||0||0||0||0||3||10||173 |- |34|| [[Special:Contributions/2401:4900:4D42:2A65:E858:A625:1C07:A7BB|2401:4900:4D42:2A65:E858:A625:1C07:A7BB]] ||0||9||0||0||0||0||0||9||2571 |- |35|| [[Special:Contributions/மாக்சிமிலியன் ரொனால்ட்சன்|மாக்சிமிலியன் ரொனால்ட்சன்]] ||2||5||0||0||0||0||1||8||8182 |- |36|| [[Special:Contributions/MS2P|MS2P]] ||0||7||0||0||0||0||0||7||3148 |- |37|| [[Special:Contributions/2409:4072:6385:6C56:0:0:A13:E0AD|2409:4072:6385:6C56:0:0:A13:E0AD]] ||0||7||0||0||0||0||0||7||76 |- |38|| [[Special:Contributions/2409:408D:4DC8:89A8:0:0:D3C8:4C14|2409:408D:4DC8:89A8:0:0:D3C8:4C14]] ||0||7||0||0||0||0||0||7||0 |- |39|| [[Special:Contributions/2409:4072:6C3F:F1FE:0:0:F68A:A01|2409:4072:6C3F:F1FE:0:0:F68A:A01]] ||0||0||0||0||0||0||6||6||0 |- |40|| [[Special:Contributions/2409:408D:5E94:6439:0:0:108B:6711|2409:408D:5E94:6439:0:0:108B:6711]] ||0||6||0||0||0||0||0||6||1075 |- |41|| [[Special:Contributions/Gopa12t|Gopa12t]] ||0||5||0||0||0||0||0||5||1092 |- |42|| [[Special:Contributions/106.219.179.9|106.219.179.9]] ||0||5||0||0||0||0||0||5||175 |- |43|| [[Special:Contributions/2401:4900:4D42:2A65:D1DF:78CD:BB9D:E8EA|2401:4900:4D42:2A65:D1DF:78CD:BB9D:E8EA]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||1386 |- |44|| [[Special:Contributions/பா.ஜம்புலிங்கம்|பா.ஜம்புலிங்கம்]] ||0||0||0||0||0||0||4||4||0 |- |45|| [[Special:Contributions/Amherst99|Amherst99]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||0 |- |46|| [[Special:Contributions/Nan|Nan]] ||0||2||0||0||0||0||2||4||6164 |- |47|| [[Special:Contributions/2409:40F4:1016:76E:8000:0:0:0|2409:40F4:1016:76E:8000:0:0:0]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||99 |- |48|| [[Special:Contributions/2401:4900:6344:277:FD21:E7AB:CB22:755E|2401:4900:6344:277:FD21:E7AB:CB22:755E]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||550 |- |49|| [[Special:Contributions/2402:3A80:4256:45D7:0:F:3E0D:AA01|2402:3A80:4256:45D7:0:F:3E0D:AA01]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||1152 |- |50|| [[Special:Contributions/Borhan|Borhan]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||9 |- |51|| [[Special:Contributions/2409:40F4:1B:606D:8000:0:0:0|2409:40F4:1B:606D:8000:0:0:0]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||0 |- |52|| [[Special:Contributions/2409:408D:4D82:D67C:0:0:974B:220F|2409:408D:4D82:D67C:0:0:974B:220F]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||4 |- |53|| [[Special:Contributions/2401:4900:22C7:9C91:0:0:1033:52D6|2401:4900:22C7:9C91:0:0:1033:52D6]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||733 |- |54|| [[Special:Contributions/2401:4900:22D5:FC19:AC43:D7BB:8C88:A61B|2401:4900:22D5:FC19:AC43:D7BB:8C88:A61B]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||236 |- |55|| [[Special:Contributions/2409:408D:20A:E977:0:0:16B3:50AD|2409:408D:20A:E977:0:0:16B3:50AD]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||223 |- |56|| [[Special:Contributions/செல்வா|செல்வா]] ||0||0||0||0||0||0||3||3||0 |- |57|| [[Special:Contributions/2401:4900:1F2C:8FFF:0:0:13F:830E|2401:4900:1F2C:8FFF:0:0:13F:830E]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||0 |- |58|| [[Special:Contributions/193.203.12.249|193.203.12.249]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||4 |- |59|| [[Special:Contributions/2401:4900:7B7D:2C55:C6C4:E5AD:7AF7:2D85|2401:4900:7B7D:2C55:C6C4:E5AD:7AF7:2D85]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||1 |- |60|| [[Special:Contributions/Karthickspk|Karthickspk]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||12 |- |61|| [[Special:Contributions/Tshrinivasan|Tshrinivasan]] ||0||0||0||0||0||0||3||3||0 |- |62|| [[Special:Contributions/136.185.26.59|136.185.26.59]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||88 |- |63|| [[Special:Contributions/2401:4900:4A90:9B17:C9DF:C9A9:AC8B:A3ED|2401:4900:4A90:9B17:C9DF:C9A9:AC8B:A3ED]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||58 |- |64|| [[Special:Contributions/114.73.167.54|114.73.167.54]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||382 |- |65|| [[Special:Contributions/Fotokannan|Fotokannan]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||105 |- |66|| [[Special:Contributions/2409:40F4:102A:3C4E:3807:741E:67B1:5358|2409:40F4:102A:3C4E:3807:741E:67B1:5358]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||272 |- |67|| [[Special:Contributions/Paramatamil|Paramatamil]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||3237 |- |68|| [[Special:Contributions/2409:40F4:2043:716:8000:0:0:0|2409:40F4:2043:716:8000:0:0:0]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||52 |- |69|| [[Special:Contributions/Kurinjinet|Kurinjinet]] ||1||1||0||0||0||0||0||2||6939 |- |70|| [[Special:Contributions/2409:408D:300F:F86:0:0:D62:40A1|2409:408D:300F:F86:0:0:D62:40A1]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||39 |- |71|| [[Special:Contributions/Manick22|Manick22]] ||0||1||0||1||0||0||0||2||79 |- |72|| [[Special:Contributions/2409:408D:11A:7E73:0:0:1EBF:B8A1|2409:408D:11A:7E73:0:0:1EBF:B8A1]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||120 |- |73|| [[Special:Contributions/TrinhMinhTriet|TrinhMinhTriet]] ||0||1||0||0||0||0||1||2||0 |- |74|| [[Special:Contributions/2409:40F4:1016:883A:CC3C:D5FF:FE51:3162|2409:40F4:1016:883A:CC3C:D5FF:FE51:3162]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||108 |- |75|| [[Special:Contributions/Gowrisankar0606|Gowrisankar0606]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||0 |- |76|| [[Special:Contributions/2409:4072:8DCA:ADAC:0:0:B3CA:DD13|2409:4072:8DCA:ADAC:0:0:B3CA:DD13]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||36 |- |77|| [[Special:Contributions/193.203.13.67|193.203.13.67]] ||0||1||0||0||0||0||1||2||1063 |- |78|| [[Special:Contributions/Barthee|Barthee]] ||0||1||0||0||0||0||1||2||0 |- |79|| [[Special:Contributions/JJPMaster|JJPMaster]] ||0||1||0||0||0||0||1||2||0 |- |80|| [[Special:Contributions/2401:4900:2321:6F04:27E1:933:1754:ABA6|2401:4900:2321:6F04:27E1:933:1754:ABA6]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||16 |- |81|| [[Special:Contributions/115.99.43.159|115.99.43.159]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||15 |- |82|| [[Special:Contributions/2401:4900:633B:96C5:321C:E70A:A9DA:ED50|2401:4900:633B:96C5:321C:E70A:A9DA:ED50]] ||0||0||0||0||0||0||2||2||0 |- |83|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CD0:4540:F0A5:F62B:5C38:A4B4|2401:4900:1CD0:4540:F0A5:F62B:5C38:A4B4]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||0 |- |84|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10F9:746F:8000:0:0:0|2409:40F4:10F9:746F:8000:0:0:0]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||0 |- |85|| [[Special:Contributions/Д.Ильин|Д.Ильин]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |86|| [[Special:Contributions/2409:40F4:AE:174:8000:0:0:0|2409:40F4:AE:174:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |87|| [[Special:Contributions/115.244.251.146|115.244.251.146]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||2123 |- |88|| [[Special:Contributions/அசோக் குமார். இர|அசோக் குமார். இர]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |89|| [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |90|| [[Special:Contributions/TheTechie|TheTechie]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |91|| [[Special:Contributions/112.135.72.242|112.135.72.242]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |92|| [[Special:Contributions/Надія Лі|Надія Лі]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |93|| [[Special:Contributions/2409:40F4:1004:87E5:8000:0:0:0|2409:40F4:1004:87E5:8000:0:0:0]] ||0||0||0||0||0||1||0||1||0 |- |94|| [[Special:Contributions/2401:4900:4DF8:44F2:6322:DE15:7AAA:D681|2401:4900:4DF8:44F2:6322:DE15:7AAA:D681]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |95|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CE2:1F56:3DFF:5368:A92E:8902|2401:4900:1CE2:1F56:3DFF:5368:A92E:8902]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||25 |- |96|| [[Special:Contributions/175.157.101.78|175.157.101.78]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |97|| [[Special:Contributions/106.195.39.122|106.195.39.122]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||62 |- |98|| [[Special:Contributions/2401:4900:4DF8:44F2:D4E9:B13A:A596:86E|2401:4900:4DF8:44F2:D4E9:B13A:A596:86E]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||2052 |- |99|| [[Special:Contributions/27.63.24.63|27.63.24.63]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||4 |- |100|| [[Special:Contributions/2409:40F4:101B:506C:8000:0:0:0|2409:40F4:101B:506C:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |101|| [[Special:Contributions/2409:4072:6C9F:6F9E:0:0:98B:2E09|2409:4072:6C9F:6F9E:0:0:98B:2E09]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||46 |- |102|| [[Special:Contributions/2409:408D:3EBA:9764:0:0:7349:D00F|2409:408D:3EBA:9764:0:0:7349:D00F]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |103|| [[Special:Contributions/DareshMohan|DareshMohan]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |104|| [[Special:Contributions/2401:4900:4DE4:5A53:3C97:3DFF:FE60:D214|2401:4900:4DE4:5A53:3C97:3DFF:FE60:D214]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||6 |- |105|| [[Special:Contributions/Nucleus hydro elemon|Nucleus hydro elemon]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||2 |- |106|| [[Special:Contributions/83.243.169.113|83.243.169.113]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |107|| [[Special:Contributions/Eli T Shvark|Eli T Shvark]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||15986 |- |108|| [[Special:Contributions/2409:40D0:203A:CB99:8000:0:0:0|2409:40D0:203A:CB99:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |109|| [[Special:Contributions/2401:4900:9160:6D81:7AB8:205D:30C0:9CDA|2401:4900:9160:6D81:7AB8:205D:30C0:9CDA]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |110|| [[Special:Contributions/2409:40F4:3007:4E71:8000:0:0:0|2409:40F4:3007:4E71:8000:0:0:0]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |111|| [[Special:Contributions/2409:40F4:A8:3D35:A404:A1EA:8DE6:F052|2409:40F4:A8:3D35:A404:A1EA:8DE6:F052]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |112|| [[Special:Contributions/Marbletan|Marbletan]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |113|| [[Special:Contributions/2402:4000:B182:3E5C:1:0:C73A:F3CA|2402:4000:B182:3E5C:1:0:C73A:F3CA]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |114|| [[Special:Contributions/Jeevangandhi97|Jeevangandhi97]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |115|| [[Special:Contributions/Madhu Sabaris BM|Madhu Sabaris BM]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |116|| [[Special:Contributions/175.157.161.93|175.157.161.93]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |117|| [[Special:Contributions/2409:40F4:125:CB30:3D94:BDA:5A19:C770|2409:40F4:125:CB30:3D94:BDA:5A19:C770]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||81 |- |118|| [[Special:Contributions/2A02:85F:F52B:F100:5CA0:7C0E:B2E5:98F4|2A02:85F:F52B:F100:5CA0:7C0E:B2E5:98F4]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||153 |- |119|| [[Special:Contributions/2409:40F4:102B:2580:8000:0:0:0|2409:40F4:102B:2580:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||111 |- |120|| [[Special:Contributions/2409:40F4:3D:5A79:8000:0:0:0|2409:40F4:3D:5A79:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||25 |- |121|| [[Special:Contributions/2401:4900:6273:1F7E:F809:3BFF:FEF0:C6F6|2401:4900:6273:1F7E:F809:3BFF:FEF0:C6F6]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |122|| [[Special:Contributions/2409:40F4:123:780C:7105:8C61:F450:119E|2409:40F4:123:780C:7105:8C61:F450:119E]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |123|| [[Special:Contributions/சீச்சீ ஆய் கருமம்|சீச்சீ ஆய் கருமம்]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||195 |- |124|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10FB:8404:A46F:73BC:860:2132|2409:40F4:10FB:8404:A46F:73BC:860:2132]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||20 |- |125|| [[Special:Contributions/Balurbala|Balurbala]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |126|| [[Special:Contributions/120.60.50.241|120.60.50.241]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |127|| [[Special:Contributions/2409:4072:2DB0:1FD7:0:0:B30A:170E|2409:4072:2DB0:1FD7:0:0:B30A:170E]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |128|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CE3:1120:445F:58EC:B706:9C23|2401:4900:1CE3:1120:445F:58EC:B706:9C23]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||63 |- |129|| [[Special:Contributions/103.179.111.130|103.179.111.130]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||428 |- |130|| [[Special:Contributions/AntanO|AntanO]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |131|| [[Special:Contributions/2409:4072:6C16:4EB3:0:0:5F48:813|2409:4072:6C16:4EB3:0:0:5F48:813]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |132|| [[Special:Contributions/115.99.59.67|115.99.59.67]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||288 |- |133|| [[Special:Contributions/Habiki1988|Habiki1988]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||3 |- |134|| [[Special:Contributions/Raj.sathiya|Raj.sathiya]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |135|| [[Special:Contributions/43.252.15.110|43.252.15.110]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |136|| [[Special:Contributions/198.48.167.219|198.48.167.219]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||65 |- |137|| [[Special:Contributions/186.126.85.183|186.126.85.183]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||62 |- |138|| [[Special:Contributions/186.126.136.11|186.126.136.11]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||135 |- |139|| [[Special:Contributions/186.126.104.236|186.126.104.236]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||136 |- |140|| [[Special:Contributions/Nyilvoskt|Nyilvoskt]] ||0||0||0||0||1||0||0||1||0 |- |141|| [[Special:Contributions/2409:40F4:3C:86B2:8000:0:0:0|2409:40F4:3C:86B2:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |142|| [[Special:Contributions/2401:4900:3381:DEE4:1:0:4711:1FFF|2401:4900:3381:DEE4:1:0:4711:1FFF]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |143|| [[Special:Contributions/2401:4900:6337:F6ED:D485:292C:96E3:40B0|2401:4900:6337:F6ED:D485:292C:96E3:40B0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||3 |- |144|| [[Special:Contributions/Johan Rohith|Johan Rohith]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |145|| [[Special:Contributions/2401:4900:7B92:8450:26C9:36D:3663:4405|2401:4900:7B92:8450:26C9:36D:3663:4405]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |146|| [[Special:Contributions/117.251.14.125|117.251.14.125]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||115 |- |147|| [[Special:Contributions/2409:40F4:102A:600D:6591:C358:E07:9782|2409:40F4:102A:600D:6591:C358:E07:9782]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||117 |- |148|| [[Special:Contributions/A09|A09]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |149|| [[Special:Contributions/2409:40F4:301B:91B4:8000:0:0:0|2409:40F4:301B:91B4:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |150|| [[Special:Contributions/Uksharma3|Uksharma3]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |151|| [[Special:Contributions/2A02:B023:8F06:F889:E02E:B314:25D:48C1|2A02:B023:8F06:F889:E02E:B314:25D:48C1]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||2221 |- |152|| [[Special:Contributions/ShatheeshC|ShatheeshC]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||3 |- |153|| [[Special:Contributions/Arunraj Ponnusamy|Arunraj Ponnusamy]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |154|| [[Special:Contributions/Karthi himan|Karthi himan]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||2 |- |155|| [[Special:Contributions/2409:408D:1E17:2E7:0:0:5B09:E60B|2409:408D:1E17:2E7:0:0:5B09:E60B]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |156|| [[Special:Contributions/2409:408D:3483:2C53:0:0:15E:88B0|2409:408D:3483:2C53:0:0:15E:88B0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |157|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10FD:A8BC:8000:0:0:0|2409:40F4:10FD:A8BC:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |158|| [[Special:Contributions/2A01:5EC0:E003:95C1:BC47:C1CD:F450:5728|2A01:5EC0:E003:95C1:BC47:C1CD:F450:5728]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||5030 |- |159|| [[Special:Contributions/119.160.184.3|119.160.184.3]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||182 |- |160|| [[Special:Contributions/2401:4900:338E:B4C5:333D:3031:B4D:7FA7|2401:4900:338E:B4C5:333D:3031:B4D:7FA7]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||16 |- |161|| [[Special:Contributions/KishorEdits|KishorEdits]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||14 |- |162|| [[Special:Contributions/2409:4072:6EBF:FA38:0:0:95CA:610B|2409:4072:6EBF:FA38:0:0:95CA:610B]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||5 |- |163|| [[Special:Contributions/2401:4900:1F2B:E4A7:2773:8E7F:D51A:217D|2401:4900:1F2B:E4A7:2773:8E7F:D51A:217D]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||187 |- |164|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10FB:9F3E:D114:B49C:4E29:794C|2409:40F4:10FB:9F3E:D114:B49C:4E29:794C]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||66 |- |165|| [[Special:Contributions/2401:4900:2602:DEA4:0:5F:800D:F101|2401:4900:2602:DEA4:0:5F:800D:F101]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||3 |- |166|| [[Special:Contributions/117.245.99.32|117.245.99.32]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |167|| [[Special:Contributions/2409:4072:6489:5C8B:3F61:B484:7192:EE7F|2409:4072:6489:5C8B:3F61:B484:7192:EE7F]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |168|| [[Special:Contributions/Junglenut|Junglenut]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||18 |- |169|| [[Special:Contributions/148.71.169.189|148.71.169.189]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |170|| [[Special:Contributions/Pineapplethen|Pineapplethen]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |171|| [[Special:Contributions/183.82.25.241|183.82.25.241]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||148 |- |172|| [[Special:Contributions/117.251.245.228|117.251.245.228]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||81 |- |173|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CE3:F2AB:445F:58EC:B706:9C23|2401:4900:1CE3:F2AB:445F:58EC:B706:9C23]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||47 |- |174|| [[Special:Contributions/182.60.66.41|182.60.66.41]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |175|| [[Special:Contributions/117.250.232.194|117.250.232.194]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||76 |- |176|| [[Special:Contributions/2409:408D:3214:D8D0:0:0:143E:20B1|2409:408D:3214:D8D0:0:0:143E:20B1]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||269 |- |177|| [[Special:Contributions/2405:201:E006:50DF:24D6:A0E7:7D77:4A9B|2405:201:E006:50DF:24D6:A0E7:7D77:4A9B]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||38 |- |178|| [[Special:Contributions/Tamilwikieditor|Tamilwikieditor]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||305 |- |179|| [[Special:Contributions/Eniisi Lisika|Eniisi Lisika]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||30 |- |180|| [[Special:Contributions/Chandravathanaa|Chandravathanaa]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||414 |- |181|| [[Special:Contributions/2400:1A00:BD20:FA03:D9DB:469E:77F8:4C4B|2400:1A00:BD20:FA03:D9DB:469E:77F8:4C4B]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |182|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CE3:E465:445F:58EC:B706:9C23|2401:4900:1CE3:E465:445F:58EC:B706:9C23]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||31 |- |183|| [[Special:Contributions/2401:4900:3604:52A:2:1:B8B8:57DE|2401:4900:3604:52A:2:1:B8B8:57DE]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||22 |- |184|| [[Special:Contributions/2409:40F4:2A:A5EE:2C34:DF0D:3E82:307D|2409:40F4:2A:A5EE:2C34:DF0D:3E82:307D]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |185|| [[Special:Contributions/Jeyarambaba|Jeyarambaba]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |186|| [[Special:Contributions/RosyNasrathS|RosyNasrathS]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||16 |- |187|| [[Special:Contributions/2401:4900:7B87:24B5:28F1:3B0F:775A:8EE|2401:4900:7B87:24B5:28F1:3B0F:775A:8EE]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |188|| [[Special:Contributions/Titanciwiki|Titanciwiki]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||10 |- |189|| [[Special:Contributions/2409:408D:3E08:81A0:0:0:16C8:E412|2409:408D:3E08:81A0:0:0:16C8:E412]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |190|| [[Special:Contributions/Dostojewskij|Dostojewskij]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||96 |- |191|| [[Special:Contributions/Anoopspeaks|Anoopspeaks]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |192|| [[Special:Contributions/Jianhui67|Jianhui67]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||123 |- |193|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10F8:9740:8000:0:0:0|2409:40F4:10F8:9740:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||30 |- |194|| [[Special:Contributions/Yahya|Yahya]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |195|| [[Special:Contributions/2409:40F4:1014:2FA4:2B18:7381:E077:84B3|2409:40F4:1014:2FA4:2B18:7381:E077:84B3]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |196|| [[Special:Contributions/218.208.8.93|218.208.8.93]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |197|| [[Special:Contributions/211.25.195.242|211.25.195.242]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |198|| [[Special:Contributions/2409:40F4:10F4:47C3:8000:0:0:0|2409:40F4:10F4:47C3:8000:0:0:0]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||4 |- |199|| [[Special:Contributions/2A00:1851:8020:1FA3:7415:E522:B481:2B26|2A00:1851:8020:1FA3:7415:E522:B481:2B26]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |200|| [[Special:Contributions/2A02:85F:F52B:F100:C515:9B93:857E:E72|2A02:85F:F52B:F100:C515:9B93:857E:E72]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||148 |- |201|| [[Special:Contributions/2401:4900:1CE1:26A2:445F:58EC:B706:9C23|2401:4900:1CE1:26A2:445F:58EC:B706:9C23]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||27 |- |202|| [[Special:Contributions/2401:4900:4A91:9C62:2:1:E9D:2829|2401:4900:4A91:9C62:2:1:E9D:2829]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |} fnful6en2gln1cz5ohmqnyaaqztsim8 0 684824 4544961 4533037 2026-05-21T10:01:09Z TamizhanEditor 228129 padam serka pattadhu 4544961 wikitext text/x-wiki {{Advert}} {{Infobox person | honorific_prefix = | name = ஆதவ் அர்ஜுனா | honorific_suffix = | image = [[File:Aadhavarjuna.jpg|200px]] | alt = | caption = | pronunciation = | birth_name = <!-- only use if different from name --> | birth_date = {{Birth date and age|1982|04|12}} | birth_place = திருச்சி, தமிழ்நாடு | death_date = | death_place = | death_cause = <!-- should only be included when the cause of death has significance for the subject's notability --> | body_discovered = | nationality = இந்தியர் | other_names = | siglum = | education = | alma_mater = | occupation = தொழில்முனைவோர், விளையாட்டுத்துறை நிர்வாகி | years_active = | era = | employer = | organization = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்|தவெக]], வாய்ஸ் ஆப் காமன்ஸ் | agent = <!-- discouraged in most cases, specifically when promotional, and requiring a reliable source --> | known_for = | party = [[தமிழக வெற்றி கழகம்|தவெக]] | otherparty = [[விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி|விசிக]] | movement = | opponents = | boards = | spouse = டெய்சி மார்டின் | partner = <!-- (unmarried long-term partner) --> | children = | relatives = சாண்டியாகோ மார்ட்டின் (மாமனார்) | family = | callsign = <!-- amateur radio, use if relevant --> | awards = | website = {{URL|aadhavarjuna.com/tamil/}} | footnotes = }} '''ஆதவ் அர்ஜுனா''' ("Aadhav Arjuna") என்பவர் தமிழ் நாட்டைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதியும் தேர்தல் வியூக வகுப்பாளரும் விளையாட்டுத்துறை நிர்வாகியுமாவார். இவர் [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்|தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின்]] தேர்தல் பிரசார மேலாண்மைப் பொதுச் செயலாளராகவுள்ளார்.திமுகவிற்குத் தேர்தல் வியூகங்களை வகுத்துக் கொடுத்தார்.<ref name="pt1" /> 2023-இல் திருச்சியில் நடந்த [[விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி]] மாநாட்டில் கலந்து கொண்டு அக்கட்சியில் இணைந்து துணைப் பொதுச்செயலாளரானார். 2024 திசம்பரில் கட்சியின் தலைமை அறிவுறுத்தலை மீறியதாகக் கட்சியை விட்டு ஆறு மாதம் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref name=":0" /> பின்னர் 2024 திசம்பர் 14-ஆம் தேதியன்று [[விசிக]]விலிருந்து நிரந்தரமாக விலகுவதாக அறிவித்தார்.<ref name=":1" /> அதன் பிறகு [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]] கட்சியில் இணைந்து, தேர்தல் பிரசார மேலாண்மைப் பொதுச் செயலாளராகப் பொறுப்பேற்றார். 2025-இல் [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்யின்]] பரப்புரையின் போது [[2025 கரூர் கூட்ட நெரிசல் விபத்து|கரூரில்]] ஏற்பட்ட விபத்திற்கு இவர் வெளியிட்ட அறிக்கை சர்ச்சையானது .இவர் "அரைஸ் கேப்பிட்டல்" என்ற நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குநராகவும் 2021-ஆம் ஆண்டு முதல் [[தமிழ்நாடு ஒலிம்பிக் சங்கம்|தமிழ்நாடு ஒலிம்பிக் சங்கத்தின்]] பொதுச் செயலாளராகவும் 2023-ஆம் ஆண்டு முதல் [[இந்தியக் கூடைப்பந்து சம்மேளனம்|இந்தியக் கூடைப்பந்து சம்மேளனத்தின்]] தலைவராகவும் "வாய்ஸ் ஆப் காமன்ஸ்" என்ற அரசியல் வியூக நிறுவனத்தின் நிறுவனராகவும் உள்ளார்.<ref>{{cite web |title=இந்திய கூடைப்பந்து சம்மேளன தலைவராக ஆதவ் அர்ஜூனா தேர்வு, |url=https://www.dailythanthi.com/Sports/OtherSports/aadhav-arjuna-elected-as-president-of-basketball-federation-of-india-1001785 |website= தினத்தந்தி |accessdate=6 July 2024 }}</ref><ref>{{cite news |title=செய்தி வெளியீடு எண் : 2113 |url=https://cms.tn.gov.in/cms_migrated/document/press_release/pr241122_2113.pdf |accessdate=20 December 2024 |agency=செய்தி மக்கள் தொடர்புத் துறை}}</ref> ==இளமைக்காலம்== இவர் 1982ஆம் ஆண்டு 12 ஏப்ரலில் திருச்சியில் ஒரு வேளாண்மைக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். இளம் வயதிலேயே தனது தாயாரை இழந்தார். இவரது ஆரம்பக் கல்வியை ஒய். டபள்யூ. சி. ஏவிலும் பள்ளிக் கல்வியை திருச்சி இராமகிருஷ்ண மடத்தின் பள்ளியிலும் படித்தார். [[சென்னை கிறித்துவக் கல்லூரி]]யில் சேர்ந்து அரசியல் அறிவியலில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref>{{cite web |title=Expelled by South Asian University, Scholar Heads to Oxford for MPhil |url=https://thewire.in/education/bhimraj-m-dalit-scholar-oxford-mphil |website=The Wire |accessdate=29 February 2024}}</ref><ref>{{cite web |last1=Staff |first1=T. N. M. |title=TN Dalit student successfully crowdfunds MPhil at Oxford |url=https://www.thenewsminute.com/news/tn-dalit-student-successfully-crowdfunds-mphil-oxford-178875 |website=The News Minute |accessdate=29 February 2024 |language=en |date=23 June 2023}}</ref> பிரபல லாட்டரி அதிபர் மார்ட்டினின் மகளான டெய்சி மார்ட்டினை திருமணம் செய்தார். ==விளையாட்டுத்துறை== 2016-ஆம் ஆண்டு வரை இவர் கூடைப்பந்தாட்ட வீரராக விளையாடி வந்தார். பின்னர் நிர்வாகத்தில் கவனம் செலுத்தி 2017-ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு கூடைப்பந்து சங்கத்தின் பொதுச் செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |title=Basketball Federation of India president underscores need to modernise coaching methods |url=https://www.hindustantimes.com/cities/chandigarh-news/basketball-federation-of-india-president-underscores-need-to-modernise-coaching-methods-101701628008330.html |website=Hindustan Times |accessdate=29 February 2024 |language=en |date=3 December 2023}}</ref> ==தொழில்== இவர் "அரைஸ் கேப்பிட்டல்" என்ற [[சிறுநிதி]] நிறுவத்தின் நிர்வாக இயக்குநராக இருந்துவருகிறார். இந்த நிறுவனத்திற்காக இவரது மாமனார், மார்ட்டினின் நிறுவனமான மார்ட்டின் ஹாப்பி ஹோம் பிரைவேட் லிமிடட் நிறுவனம் மூலம் 82.5 கோடி கடன் பெற்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web |url=https://arisecapital.in/annual-report |title=Arise Investments & Capital Pvt Ltd|website=arisecapital.in |language=en |access-date=2024-12-16}}</ref> இவரின் மாமனாரான பரிசு சீட்டு அதிபர் மார்ட்டின் மீது வருமானவரித்துறை மற்றும் அமலாக்க துறையினர் வழக்குப்பதிவு செய்து விசாரணை மேற்கொண்டு வருகின்ற வேளையில் ஆதவ் அர்ஜுனா அலுவலகங்களிலும் சோதனைகளை மேற்கொண்டனர்.<ref>{{cite news |title=லாட்டரி மன்னன் மார்ட்டின் மருமகன் ஆதவ் அர்ஜுன் தொடர்புடைய இடங்களில் ஐடி ரெய்டு! - Director of Arise industries |url=https://www.etvbharat.com/tamil/tamil-nadu/state/chennai/it-raid-in-adhav-arjun-belonging-director-of-arise-industries/tamil-nadu20230425070349059059227 |accessdate=20 December 2024 |agency=ஈடிவி பாரத்}}</ref> ==அரசியல் வாழ்க்கை== 2011 முதல் 2016 வரை [[மு. க. ஸ்டாலின்]] மேற்கொண்ட ''நமக்கு நாமே'' பயணத்தின் ஏற்பாட்டாளர்களுள் ஒருவராக இருந்த அர்ஜுனா<ref name="pt1">{{cite news |title=பிரசாந்த் கிஷோர் பாதையைப் பின்பற்றுகிறாரா? ஆரம்பம் முதல் தற்போது வரை... யார் இந்த ஆதவ் அர்ஜுனா? |url=https://www.puthiyathalaimurai.com/tamilnadu/who-is-aadhav-arjuna-and-what-does-he-had-done-in-tn-politics-so-far |accessdate=10 December 2024 |agency=புதிய தலைமுறை}}</ref> 2016-இல் சுனில் கனுகோலுவுடன் இணைந்தும், 2021-இல் [[பிரசாந்த் கிசோர்|பிரசாந்த் கிஷோருடன்]] இணைந்தும் திமுகவிற்குத் தேர்தல் வியூகங்களை வகுத்துக் கொடுத்தார்.<ref name="pt1" /> 2023-இல் திருச்சியில் நடந்த [[விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி]] மாநாட்டில் கலந்து கொண்டு அக்கட்சியில் இணைந்து துணைப் பொதுச்செயலாளரானார். 2024 திசம்பரில் கட்சியின் தலைமை அறிவுறுத்தலை மீறியதாகக் கட்சியை விட்டு ஆறு மாதம் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref name=":0">{{cite news |title=Aadhav Arjuna: `ஆதவ் கருத்து கட்சியின் நலன் எனத் தோன்றினாலும்..!’ - இடை நீக்கம் செய்த திருமாவளவன் |url=https://www.vikatan.com/government-and-politics/governance/thol-thirumavalavan-on-aadhav-arjunas-expelled-from-the-vck-party |accessdate=10 December 2024 |agency=விகடன்}}</ref> பின்னர் 2024 திசம்பர் 14-ஆம் தேதியன்று [[விசிக]]விலிருந்து நிரந்தரமாக விலகுவதாக அறிவித்தார்.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://x.com/AadhavArjuna/status/1868271691702383065?t=qnDhykrWNCaeNDJbDcYDhw&s=19|title=ஆதவ்}}</ref> அதன் பிறகு [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]] கட்சியில் இணைந்து, தேர்தல் பிரசார மேலாண்மைப் பொதுச் செயலாளராகப் பொறுப்பேற்றார். 2025-இல் [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்யின்]] பரப்புரையின் போது [[2025 கரூர் கூட்ட நெரிசல் விபத்து|கரூரில்]] ஏற்பட்ட விபத்திற்கு இவர் வெளியிட்ட அறிக்கை சர்ச்சையானது.<ref>{{cite news |title=ஆதவ் அர்ஜுனாவின் பதிவு உச்சக்கட்ட பொறுப்பின்மை - கனிமொழி எம்பி |url=https://www.dailythanthi.com/news/tamilnadu/adhav-arjunas-record-is-the-height-of-irresponsibility-kanimozhi-mp-1182407 |accessdate=30 September 2025 |agency=தினத்தந்தி}}</ref> ==விருதுகள்== 2022 செப்டம்பரில் [[தமிழ்நாடு இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாட்டுத் துறை]]யின் நிகழ்வில் சிறந்த ஒருங்கிணைப்பாளர் விருதினைப் பெற்றார்.<ref>{{cite web |title=செய்திக்குறிப்பு 1570 |url=https://cms.tn.gov.in/cms_migrated/document/press_release/pr120922b.jpg |website=தமிழ்நாடு அரசு |accessdate=10 December 2024}}</ref> விளையாட்டுத் துறையில் இவரது சிறந்த நிர்வாகத்திறனுக்கு விகடன் நம்பிக்கை விருது 2022 மேடையில் கௌரவிக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |title=VIKATAN AWARDS டீம் தேர்வுல அதிகார மட்டத்தோட தலையீடு நிறைய இருக்கு - ஆதவ் அர்ஜூனா |url=https://www.youtube.com/watch?v=OBeKTzLHYIo |website=யூட்டியூப் |accessdate=10 December 2024}}</ref> கலாட்டா கிரோன் 2022-இல் விளையாட்டு ஐகான் என்ற விருதையும் பெற்றார்.<ref>{{cite web |title=ஒரே கனவு , புதிய வரலாறு Sports Icon Aadhav Arjuna..! Galatta Crown Award 2022 |url=https://www.youtube.com/watch?v=Gta9zN7BRzQ |website=யூட்டியூப் |accessdate=10 December 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:1982 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:கூடைப்பந்து விளையாட்டு வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 234exdqljkl10g2kw2k59a9gupgyarg 0 694960 4544775 4471418 2026-05-20T20:20:25Z Alangar Manickam 29106 4544775 wikitext text/x-wiki {{விக்கியாக்கம்}} {{Hinduism small}} இந்து நூல்கள் அல்லது நடைமுறையில் பல்வேறு எண்கள் குறிப்பிடத்தக்க பங்கை வகிக்கின்றன. சில எண்கள் கருத்துக்களை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள உதவும் நினைவூட்டல்களாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன, மற்ற எண்கள் உள்ளார்ந்த முக்கியத்துவம் அல்லது மறைமுகமான பொருளைக் கொண்டதாகக் கருதப்பட்டன. ===0=== பூஜ்யம் அல்லது ஷுன்யா - இந்து சமய [[வேதாந்தம்|வேதாந்தக்]] கருத்துப்படி, பூஜ்யம் என்ற எண் [[பிரம்மம்|நிர்குண பிரம்மத்தைக்]] குறிக்கிறது.<ref>https://isha.sadhguru.org/en/wisdom/article/zero-an-infinite-possibility</ref> நிர்குண பிரம்மம் என்பது பிரம்மம் காலத்திற்கும் இடத்திற்கும் அப்பாற்பட்டது என்ற கருத்தைக் குறிக்கிறது.<ref>https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/zrf6pbk/revision/2</ref> பிரம்மத்திற்கு எந்த குறிப்பிட்ட வடிவமும் இல்லை, அது அனைத்து உயிரினங்களுக்குள்ளும் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது. ===1=== வேத எண் கணிதம் மற்றும் வேத ஜோதிடத்தில் எண் 1 [[சூரிய தேவன் (இந்து சமயம்)|சூரியன்]] (Sun) அல்லது மகனைக் (Son) குறிக்கிறது. (ஆண்பால் கடவுள்). ஒன்று முதல் இயற்பியல் எண், தெய்வீகத்தின் நுண்ணிய வடிவமாக ஈகோவின் (நான் என்னும் அகங்காரம்) வெளிப்பாட்டைக் குறிக்கிறது<ref>https://www.google.ca/books/edition/The_Complete_Book_of_Numerology/xogGqJzowKYC?hl=en&gbpv=1&dq=Pandit+Sethuraman&printsec=frontcover</ref>. ஷூன்யா (பூஜ்ஜியம்) என்பது நிர்குண பிரம்மத்தின் பிரதிநிதி, ஒன்று அல்லது ஏகம் என்பது படைப்பின் புகழ்பெற்ற தந்தையான [[ஈஸ்வரன், இந்து சமயம்|சகுண பிரம்மத்தைக்]] குறிக்கிறது. பிரம்மம் உணரப்படும் மற்றொரு வழி சகுண பிரம்மம். இதன் பொருள் பிரம்மத்திற்கு ஒரு வடிவம், அடையாளம் மற்றும் நோக்கம் உள்ளது, இது காலப்போக்கில் மாறுபடலாம். சகுண பிரம்மத்தை நம்பும் இந்துக்கள் தெய்வங்களை மக்கள் பிரம்மத்தின் பரந்த தன்மையைப் புரிந்துகொள்வதற்கான ஒரு வழியாகப் பார்க்கிறார்கள். ===2=== வேத எண் கணிதம் மற்றும் வேத ஜோதிடத்தில் எண் 2 [[சந்திர தேவன்|சந்திரனை]], (பெண் கடவுள்), [[துவைதம்|துவைத வேதாந்தத்தை]] குறிக்கிறது. சந்திரன் என்பது இருமையின் பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் நமது புலன்கள் மற்றும் நம் மனங்களால் நாம் அனுபவிக்கும் ஒன்று. மற்றொரு இருமை கடவுள் மற்றும் இயற்கை - புருஷன் மற்றும் பிரகிருதி இது ஒரு இருமையின் அடிப்படையை உருவாக்குவதால், பல கலாச்சாரங்களில் இது மத மற்றும் ஆன்மீக முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது. ===3=== வேத எண் கணிதம் மற்றும் வேத ஜோதிடத்தில் எண் 3 [[பிருகஸ்பதி|பிரகஸ்பதி]] (வியாழன்) அல்லது குருவைக் குறிக்கிறது. * மனித வாழ்க்கையின் மூன்று குறிப்பிடத்தக்க அனுபவங்கள் நினைவகம் (கடந்த காலம்), அனுபவம் (நிகழ்காலம்) மற்றும் கற்பனை (எதிர்காலம்), திரிநேத்ரா, திரிகலா, திரிசூலம், திரிமூர்த்தி இவை அனைத்தும் எண் 3 ஐக் குறிக்கின்றன. * மூன்று குறிப்பிடத்தக்க திரிதேவர்கள் (பிரம்மா, விஷ்ணு மற்றும் மகேஷ்வர்). * மூன்று தெய்வங்கள் சரஸ்வதி, லட்சுமி, பார்வதி * மனதின் [[முக்குணங்கள்|மூன்று குணங்கள்]] - [[சத்துவ குணம்|சத்வ குணம்]], [[இராட்சத குணம்|ரஜஸ்]], [[தாமச குணம்|தமஸ்]]. * மூன்று ஞான தெய்வங்கள் காயத்ரி, சாவித்ரி, சரஸ்வதி. ===4=== வேத எண் கணிதம் மற்றும் வேத ஜோதிடத்தில் எண் 4 [[இராகு (நவக்கிரகம்)|ராகுவைக்]] குறிக்கிறது. * மனதின் நான்கு பகுதிகள் - புத்தி, மனம், அஹங்காரம் மற்றும் சித்தம். * நான்கு வேதங்கள் உள்ளன: ரிக்வேதம், யஜுர்வேதம், சாமவேதம் மற்றும் அதர்வவேதம். * மிகவும் புனிதமான [[சுவசுத்திக்கா|ஸ்வஸ்திக சின்னம்]] நான்கு மூலைகளைக் கொண்டுள்ளது. * வாழ்க்கையின் நோக்கம் ([[புருஷார்த்தம்|புருஷார்த்தங்கள்]]) நான்கு: தர்மம் (நீதி), அர்த்த (செல்வம்), காமம் (ஆசை), மற்றும் மோட்சம் (முக்தி). * வாழ்க்கையில் நான்கு நிலைகள் ([[ஆசிரம முறை|ஆசிரமம்]]) - பிரம்மச்சரியம் (மாணவர் வாழ்க்கை), கிருஹஸ்தம் (வீட்டு உரிமையாளர்), வனபிரஸ்தம் (ஓய்வு) மற்றும் சன்னியாசம் (துறவு). * கிருஷ்ணர் சொன்ன நான்கு [[வர்ணம் (இந்து சமயம்)|வர்ணங்கள்]] - பிராமணர், க்ஷத்ரியர், வைஷ்யர், சூத்திரர். * நான்கு திசைகள் - வடக்கு, கிழக்கு, மேற்கு மற்றும் தெற்கு. * நான்கு பருவங்கள் - வசந்த காலம், கோடை, இலையுதிர் காலம் மற்றும் குளிர்காலம். * கணிதத்தில் நான்கு அடிப்படை செயல்பாடுகள் - கூட்டல், கழித்தல், பெருக்கல் மற்றும் வகுத்தல். ===5=== வேத எண் கணிதம் மற்றும் வேத ஜோதிடத்தில் எண் 5 புதன் [[புதன் (இந்து சமயம்)|புதனைக்]](Mercury) குறிக்கிறது. * [[ஐம்பூதங்கள்|பஞ்ச பூதங்கள்]] அல்லது ஐந்து கூறுகள்: (நீர், பூமி, நெருப்பு, காற்று, வானம்). * ஐந்து அடிப்படை சுவைகள் - இனிப்பு, புளிப்பு, கசப்பு, உப்பு மற்றும் சுவை. * வாழ்வின் ஐந்து சுவாசங்கள் பிராணன், அபானன், வ்யானன், உதானன் மற்றும் சமனா. * சாஸ்திரங்களின்படி ஐந்து பெரும் பாவங்கள் (பஞ்ச மாபாதகம்), பிரம்ம ஹத்யம் (பிராமணர் கொலை), சிசு ஹத்யம் (குழந்தை கொலை), சூர பாண (மது அருந்துதல்), ஸ்வர்ண ஸ்தேயம் (தங்கம் திருடுதல்) மற்றும் குரு தல்ப கமானம் (குருவின் மனைவியுடன் உடலுறவு கொள்வது). * ஐந்து பெரிய பேரழிவுகள் - போர், தொற்றுநோய்கள், பஞ்சம், மாசுபாடு மற்றும் வறுமை. * ஐந்து [[இயமம்|யமம்]]: (பதஞ்சலியின் படி நடத்தை விதிகள்), அஹிம்சை (வன்முறையின்மை), பிரம்மச்சரியா (உடலுறவைத் தவிர்ப்பது), ஆஸ்தேயம் (திருடாமை), [[உண்மை|சத்யம்]] (வார்த்தைகளிலும் எண்ணங்களிலும் உண்மை) மற்றும் [[உடைமை இல்லாதது|அபரிகிரகம்]] (பேராசை இல்லாதது (செல்வம் அல்லது பொருள் ஆதாயத்திற்கான தீவிர பேராசை)). * ஹனுமன் ஐந்தாவது எண்ணுடன் தொடர்புடையவர். ===6=== வேத எண் கணிதம் மற்றும் வேத ஜோதிடத்தில் எண் 6 என்பது [[சுக்ராச்சாரியார்|சுக்கிர]]னை குறிக்கிறது. ஆறு என்பது மனித மனதின் அடையாளமாகும், ஏனெனில் அது ஆறாவது புலன் உறுப்பாகும். * மனதிற்கு ஆறு திறன்கள் உள்ளன: பகுத்தறிவு, உணர்ச்சி, சிந்தனை, விழிப்புணர்வு, அறிவு மற்றும் புத்திசாலித்தனம். * ஆறு எதிரிகள் அல்லது மனதின் மாசுபாடுகள் காமம், கோபம், பேராசை, பெருமை, மாயை மற்றும் பொறாமை. * வெற்றிகரமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை நடத்துவதற்கான ஆறு நற்பண்புகள்: தாராள மனப்பான்மை, சுய ஒழுக்கம், பொறுமை, முயற்சி, செறிவு மற்றும் இரக்கம். * ஆன்மீக செல்வத்தின் ஆறு வடிவங்கள் மன அமைதி, அமைதி, புலன்களின் கட்டுப்பாடு, சகிப்புத்தன்மை, நம்பிக்கை. * இலக்குமி ஆறாவது எண்ணுடன் தொடர்புடையவர். ===7=== வேத எண் கணிதம் மற்றும் வேத ஜோதிடத்தில் 7 என்ற எண் [[கேது (நவக்கிரகம்)|கேதுவைக்]] குறிக்கிறது. 7 அல்லது சப்தம் என்பது இந்து மதத்தில் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த எண். * இந்து மதத்தின்படி ஏழு நிறங்கள். * ஏழு இசை குறிப்புகள் * ஏழு சக்கரங்கள். நமது இருப்பு மற்றும் இயல்பு ஏழு சக்கரங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது: மூலாதார (மூல சக்கரம்), ஸ்வாதிஸ்தானம் (சாக்ரல் சக்கரம்), மணிபுரா (சூரிய பின்னல் சக்கரம்), அனாஹதம் (இதய சக்கரம்), விசுத்தம் (தொண்டை சக்கரம்), அக்ஞா (மூன்றாவது கண் சக்கரம்) மற்றும் சஹஸ்ராரம் (கிரீடம் சக்கரம்). * சூரிய பகவானின் தேரின் ஏழு குதிரைகள். (ஏழு குதிரைகள் சமஸ்கிருத உரைநடையின் ஏழு மீட்டர்களால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன: காயத்ரி, பிருஹதி, உஷ்ணி, ஜகதி, த்ரிஷ்டுபா, அனுஷ்டுபா மற்றும் பங்க்தி.) * ஏழு நதிகள் * ஏழு லோகங்கள் * ஏழு [[சப்தரிஷி|சப்த ரிஷிகள்]] * ஒரு வாரத்தில் ஏழு நாட்கள் * வடக்கு, தெற்கு, கிழக்கு, மேற்கு, மேல், கீழ் மற்றும் உள்நோக்கி ஏழு திசைகள். * சரஸ்வதி மாதா ஏழு என்ற எண்ணுடன் தொடர்புடையவர். ===8=== வேத எண் கணிதம் மற்றும் வேத ஜோதிடத்தில் எண் 8 [[சனீஸ்வரன்|சனியைக்]] குறிக்கிறது. * லட்சுமி தேவியின் எட்டு வடிவங்கள்: ஆதி லட்சுமி, தான்ய லட்சுமி, தைரிய லட்சுமி, கஜ லக்ஷ்மி, சந்தான லக்ஷ்மி, விஜய லக்ஷ்மி, வித்யா லட்சுமி & தனலட்சுமி. * எட்டு ருத்ரர்கள்: பவ, சர்வ, ஈஷானா, பசுபதி, பீமா, உக்ர, மகாதேவா & ருத்ரா. * அஷ்டநாக யோகம்: யமா, நியமம், ஆசனம், பிராணாயாமம், பிரத்யாஹார, தாரணை, தியானம் & சமாதி. * எட்டு சித்திகள்: அணிமா, மஹிமா, கரிமா, லகிமா, ப்ராப்தி, பிரகம்யா, இஷித்வா, வசித்வா. * எட்டு ஆதித்யர்கள்: மித்ரா, வருணன், ஆரியமன், அமியா, பாக, தாதர், இந்திரன் & விவ்ஸ்வந்த். ===9=== வேத எண் கணிதம் மற்றும் வேத ஜோதிடத்தில் எண் 9 மங்களம் / [[அங்காரகன்|செவ்வாய்]] / நவக்கிரகம் / நவராத்திரியைக் குறிக்கிறது.[10] * ஒன்பது உணர்ச்சிகள்: அன்பு, நகைச்சுவை, சோகம், கோபம், தைரியம், பயம், திகில், அதிசயம் & அமைதி. * ஒன்பது வகையான பக்தி: ஸ்ரவணம், கீர்த்தனம், மனனம், பத்சேவனம், அர்ச்சனை, மந்திரம், சேவா, மைத்ரி & சரணம். பக்தியை ஒன்பது விதமாக வகைப்படுத்த முடியும். அவை; # சிரவணம் – பகவானுடைய நாமங்களையும், அவனுடைய கல்யாண குணங்களையும் கேட்பது. # கீர்த்தனம் – பகவானின் பெருமைகளைப் பேசுவது. # ஸ்மரணம் – எப்பொழுதும் பகவானை நினைத்துக் கொண்டிருப்பது. # பாத சேவனம் – பகவான் கால்களில் விழுந்து வணங்குவது. # வந்தனம் – பகவானை வணங்குவது, அவனைப் போற்றுவது. # அர்ச்சனம் – பகவானுக்கு மலர்களையும், கனிகளையும் கொடுத்து மகிழ்வது. # தாஸ்யம் – பகவானின் வேலைக்காரனாக நடந்து கொள்வது. # ஸக்யம் – பகவானிடம் நட்பு கொள்வது. # ஆத்ம நிவேதனம் = பகவானுக்காகத் தன் உயிரையே தியாகம் செய்வது. * ஒன்பது கிரகங்கள்: சூரியன், சந்திரன், செவ்வாய், புதன், வியாழன், வெள்ளி, சனி, ராகு & கேது. * ஒன்பது என்பது இந்திய கலாச்சாரம் மற்றும் புராணங்களில் அடிக்கடி தோன்றும் ஒரு எண். உதாரணமாக, இந்திய ஜோதிடத்தில் ஒன்பது செல்வாக்கு செலுத்துபவர்கள் உள்ளனர். * இந்து தத்துவத்தின் வைஷேஷிகா கிளையில், ஒன்பது உலகளாவிய பொருட்கள் அல்லது கூறுகள் உள்ளன: பூமி, நீர், காற்று, நெருப்பு, ஆகாயம், காலம், இடம், ஆன்மா மற்றும் மனம். மேலும் நவராத்திரி என்பது துர்க்கையின் ஒன்பது வடிவங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒன்பது நாள் பண்டிகையாகும். ===10=== பத்து என்பது தாசன். பத்து என்பது ஒன்று மற்றும் பூஜ்ஜியத்தின் இணைப்பால் உருவாகும் முதல் இரட்டை இலக்க எண். பூஜ்ஜியம் அல்லது ஷுன்யம் நிர்குண பிரம்மத்தைக் குறிக்கிறது. ஒன்று சகுண பிரம்மத்தையும் தனிப்பட்ட ஆத்மாவையும் குறிக்கிறது. எனவே, 10 என்ற எண்ணில், மிக முக்கியமான குறியீட்டு முக்கியத்துவத்தைக் காண்கிறோம். ===11=== எண் 11 தேவியை குறிக்கிறது. இந்து மதத்தில் ஆன்மீக வளர்ச்சி மற்றும் ஞானம் பெறுவதற்கான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணாக 11 என்ற எண் கருதப்படுகிறது, மேலும் இது தேவி கோயில்களில் முக்கியமானதாகக் கருதப்படுகிறது. தேவி அபிஷேகம் என்பது லிங்க பைரவிக்கு (தேவி) செய்யப்படும் 11 பிரசாதங்களின் தொகுப்பாகும். எண் 11 பெரும்பாலும் தர்மம் (கடமை அல்லது நீதி) என்ற கருத்துடன் தொடர்புடையது, இது ஒருவரின் உயர்ந்த நோக்கம் மற்றும் ஆன்மீக விழிப்புணர்வுடன் ஒரு தொடர்பைக் குறிக்கிறது, மேலும் சில நேரங்களில் நீங்கள் வாழ்க்கையில் உங்கள் சரியான பாதையைப் பின்பற்றுகிறீர்களா என்பதைப் பிரதிபலிக்கும் ஒரு அடையாளமாகக் கருதப்படுகிறது. எண் கணிதத்தில், எண் 11 உயர்ந்த இலட்சியங்கள், கண்டுபிடிப்பு, சுத்திகரிப்பு, ஒற்றுமை, சமநிலை, பூர்த்தி மற்றும் பார்வை ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. 11 சமநிலையின் அதிர்வு அதிர்வெண்ணைக் கொண்டுள்ளது. இது ஆண் மற்றும் பெண் சமத்துவத்தைக் குறிக்கிறது. இது சூரிய சக்தி மற்றும் சந்திர சக்தி இரண்டையும் ஒரே நேரத்தில் கொண்டுள்ளது, ஆனால் அவை இரண்டையும் முன்னோக்கு பிரிவினை மற்றும் சரியான சமநிலையில் வைத்திருக்கிறது. இதன் விளைவாக, நம் வாழ்வில் எண் 11 தொடர்ந்து மீண்டும் நிகழும் நிகழ்வு பெரும்பாலும் நமது சமநிலையைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. ===12=== வேத ஜோதிடம் அல்லது வேத எண் கணிதத்தில் எண் 12 சிவபெருமானைக் குறிக்கிறது. * 12 ஜோதிர்லிங்கங்கள். * ஒரு பகல் மற்றும் இரவில் 12 மணிநேரம்: பகல் மற்றும் இரவு ஒவ்வொன்றும் 12 மணிநேரங்களாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. * ஒரு வருடத்தில் 12 மாதங்கள்: ஒரு வருடம் 12 மாதங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றும் 30 நாட்கள் நீளமானது. * ராசியின் 12 அறிகுறிகள்: ராசிக்கு 12 ராசிகள் உள்ளன. வேத ஜோதிட அட்டவணையில் 12 வீடுகள். * மகா கும்ப விழா 12 ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடைபெறும் * 12 ஆதித்யர்கள் - ஆதித்யர்கள் என்பது ரிக் வேதத்தில் தோன்றும் 12 ஆளுமைப்படுத்தப்பட்ட தெய்வங்களின் குழுவாகும். ===48=== 48 என்பது ஒரு மண்டலத்தைக் குறிக்கிறது. இந்திய யோக முறையில், எந்தவொரு பயிற்சியும் (யோகா, உடற்பயிற்சி, பிரார்த்தனை போன்றவை) ஒரு மண்டலத்திற்கு, அதாவது 48 நாட்களுக்கு செய்யப்பட வேண்டும் என்று அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது. ===108=== சூரியனிலிருந்து பூமிக்கான தூரம் சூரியனின் விட்டத்தைப் போல 108 மடங்கு. பூமியிலிருந்து சந்திரனுக்கான தூரம் சந்திரனின் விட்டத்தைப் போல 108 மடங்கு. இறுதியாக, 12 ஜோதிட வீடுகளும் 9 கோள்களும் உள்ளன. 12 ஐ 9 ஆல் பெருக்கினால் 108 ஆகும். உபநிஷதங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை 108. ==மேலும் காண்க== * [[எண் சோதிடம்]] * [[இந்து நாட்காட்டி]] * [[இந்து அண்டவியல்]] * [[சோதிட வரலாறு]] * [[நாடி சோதிடம்]] * [[பஞ்சாங்கம்]] * [[இந்திய வானியலின் 27 நட்சத்திரங்கள்]] [[பகுப்பு:சோதிடம்]] [[பகுப்பு:சோதிட வரலாறு]] [[பகுப்பு:இந்து அண்டவியல்]] [[பகுப்பு:இந்து மெய்யியல் கருத்துருக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்து சமயம்]] [[பகுப்பு:இந்திய மெய்யியல்]] [[பகுப்பு:இந்து மெய்யியல்]] [[பகுப்பு:இந்து சோதிடம்]] {{இந்து சோதிடம்|state=expanded}} ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} nneyptm8azz4e3f7w5pbab8nv5r8gg5 0 695466 4544774 4472354 2026-05-20T20:19:34Z Alangar Manickam 29106 4544774 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}}{{NoMT}}{{Hinduism small}} '''கோள்களின் அம்சங்கள்''' (Planetary aspects) என்பவை அதிக தூரங்களில் ஆற்றல்களின் பரிமாற்றமாகும்; ஒவ்வொரு கோளின் அந்தந்த நிறை அதன் சொந்த குறிப்பிட்ட ஆற்றல் புலத்தை உருவாக்கி கதிர்வீச்சு செய்கிறது. சில நேரங்களில் இந்த கோள்களின் அம்சங்கள் கோள்களின் இணைப்புகளை விட முன்னணியில் உள்ளன<ref>https://www.dinamani.com/religion/religion-news/2022/Jul/30/astrology-tips-and-interpretation-3889587.html</ref>. எதிர்கால நிகழ்வுகளை கணிப்பதில் கோள்களின் அம்சங்கள் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன. இருப்பினும், மேற்கத்திய சோதிடத்திற்கும் இந்து சோதிடத்திற்கும் இடையே இந்த அம்சங்களைக் கணக்கிடுவதில் மூன்று பெரிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. முந்தைய அமைப்பில் எண் ஒரு டிகிரிக்கு கணக்கிடப்படுகிறது, பிந்தைய அமைப்பில் எண் ஒரு ராசிக்கு கணக்கிடப்படுகிறது, முந்தைய அமைப்பில் அம்சம் ஒன்றுக்கொன்று ஒரே மாதிரியாக இருக்கும், அதாவது செவ்வாய் மற்றும் வியாழன் திரிகோணத்தில் இருந்தால் அதை செவ்வாய் திரிகோண வியாழன் அல்லது வியாழன் திரிகோண செவ்வாய் என வெளிப்படுத்தலாம், பிந்தைய அமைப்பில் வியாழன் மேஷத்திலும் செவ்வாய் சிம்மத்திலும் இருந்தால், வியாழன் செவ்வாய் கிரகத்தில் முழு அம்சத்தைக் கொண்டிருக்கும், ஆனால் செவ்வாய் வியாழனில் 50% அம்சத்தைக் கொண்டிருக்கும், முந்தைய அமைப்பில் ஆறாம் வகை போன்ற சில அம்சங்கள் நல்லது, சதுரம் மற்றும் எதிர்ப்பு தீயவை, பிந்தைய அமைப்பில் அத்தகைய வகைப்பாடு இல்லை, இதில் சுப கிரகங்கள் மற்றும் திரிகோணங்களை வைத்திருப்பவர்கள் அதாவது 5 மற்றும் 9 வது திரிகோணங்களை வைத்திருப்பவர்கள் மூலம் அம்சங்கள் எப்போதும் நல்லவை, மேலும் தீய கிரகங்கள் மற்றும் கேடன்ட் வீடுகளை வைத்திருப்பவர்கள் அதாவது 6, 8 அல்லது 12 வது வீடுகள் எப்போதும் தீயவை; மேலும், அதன் சொந்த ராசியில் உள்ள எந்த கிரகத்தின் அம்சமும் அந்த வீட்டை பலப்படுத்துகிறது மற்றும் அதன் அறிகுறிகளுக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யாது. ==அம்சங்களின் தன்மை== இயற்கை நன்மை தரும் அம்சங்களான முழு சந்திரன், புதன், சுக்கிரன் மற்றும் குரு நல்ல பலன்களைத் தருபவையாகவும், இயற்கை தீமை தரும் அம்சங்களான சூரியன், செவ்வாய் மற்றும் சனி ஆகியவை தீமையைத் தருபவையாகவும் கருதப்படுகின்றன . தீய பாவங்களைச் சொந்தமாகக் கொண்ட இயற்கை நன்மை தரும் கிரகங்கள், எரிதல் அல்லது பலவீன ராசியில் அல்லது கிரகப் போரில் (கிரக-யுத்தம்) தோற்கடிக்கப்பட்டவை களங்கமடைந்து எதிர்-விளைவை ஏற்படுத்துகின்றன. சுப பாவங்களைச் சொந்தமாகக் கொண்ட இயற்கை தீமை செய்யும் கிரக நன்மைகள், அவை யோககாரகங்களாகச் செயல்படும்போது, ​​நல்ல பலன்களைத் தருகின்றன. இவை கிரக அம்சங்கள் தொடர்பான அடிப்படை விதிகள். ஒரு சோதிடர் அனைத்து கிரக நிலைகள், இணைப்புகள் மற்றும் அம்சங்களை கவனமாகக் குறித்துக் கொள்ள வேண்டும், அவை கூட்டாக அனைத்து கணிப்புகளுக்கும் அடிப்படை அடிப்படையை உருவாக்குகின்றன. சாதகமான கிரக நிலைகளால் நல்ல பலன்கள் உருவாகின்றன, மேலும் நன்மை பயக்கும் இணைப்புகள் மற்றும் அம்சங்களால், இல்லையெனில், சாதகமற்ற, கலவையான அல்லது தீய பலன்கள் உருவாகின்றன. மேற்கூறிய ஏழு கிரகங்களையும், இரண்டு சந்திர முனைகளான ராகு மற்றும் கேதுவையும் கருத்தில் கொண்டு, நட்சத்திரக் கோளாகக் கருதப்படும் இந்து சோதிடத்தில், பராசரி, ஜைமினி மற்றும் தாஜிகா ஆகிய மூன்று அமைப்புகள் பின்பற்றப்படுகின்றன . இந்திய சோதிடர்கள் பராசரி அமைப்பை ஆதரிக்கின்றனர். ==பராசரி கணிப்பு முறையின்படி கிரக அம்சங்கள்== பராசரரின் கூற்றுப்படி, அனைத்து கிரகங்களும் தங்கள் அம்சங்களை 3வது மற்றும் 10வது பாவம் அல்லது வீட்டில் (அதாவது, 60 டிகிரி மற்றும் 270 டிகிரி தூரத்தில்), 5வது மற்றும் 9வது (120 டிகிரி மற்றும் 240 டிகிரி), 4வது மற்றும் 8வது (90 டிகிரி மற்றும் 210 டிகிரி) மற்றும் 7வது (180 டிகிரி) ஆகியவற்றில் காட்டுகின்றன, ஆனால் அவற்றின் அம்சத்தின் வலிமை வெவ்வேறு புள்ளிகளில் மாறுபடும். எனவே 7 கிரகங்களும் தங்கள் அம்சங்களை பின்வருமாறு காட்டுகின்றன: * சனி 5 மற்றும் 9 ஆம் தேதிகளில் 1/4 பலத்தின் பார்வையையும், 4 மற்றும் 8 ஆம் தேதிகளில் 1/2 பலத்தின் பார்வையையும், 7 ஆம் தேதி 3/4 பலத்தின் பார்வையையும், 3 மற்றும் 10 ஆம் தேதி பாவங்களில் முழுமையையும் செலுத்துகிறார்; * குரு 4 மற்றும் 8 ஆம் இடங்களை 1/4 பலத்துடன் பார்க்கிறார், 7 ஆம் இடங்களை 1/2 பலத்துடன் பார்க்கிறார், 3 ஆம் இடங்களையும் 10 ஆம் இடங்களை 3/4 பலத்துடன் பார்க்கிறார், 5 ஆம் இடங்களையும் 9 ஆம் இடங்களை முழு பலத்துடன் பார்க்கிறார். * செவ்வாய் கிரகத்தின் பார்வை 7 ஆம் இடத்தில் 1/4 ஆகவும், 3 ஆம் மற்றும் 10 ஆம் இடங்களில் 1/2 ஆகவும், 5 ஆம் மற்றும் 9 ஆம் இடங்களில் 3/4 ஆகவும், 4 ஆம் மற்றும் 8 ஆம் இடங்களில் முழுமையுடனும் உள்ளது. இந்த மூன்று வேற்று கிரக கிரகங்களும் சிறப்பு அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளன. சூரியன், சந்திரன், சுக்கிரன் மற்றும் புதன் ஆகியோரின் பார்வை 3 மற்றும் 10 ஆம் தேதிகளில் 1/4 ஆகவும், 5 மற்றும் 9 ஆம் தேதிகளில் 1/2 ஆகவும், 4 மற்றும் 8 ஆம் தேதிகளில் 3/4 ஆகவும், 7 ஆம் தேதி முழுமையடையவும் உள்ளது . உண்மையில், சோதிடர்கள் பகுதி அம்சங்களைப் புறக்கணிப்பதாகத் தெரிகிறது . மற்றொரு கிரகத்தில் ஒரு கிரகத்தின் முழு அம்சமும், அந்த அம்சம் அந்த அம்சத்தால் முழுமையாகத் திருப்பித் தரப்படும் அம்சமும், பண்டைய நூல்களால் ஒரு பெரிய வகையான சம்பாதம் அல்லது கிரக சங்கமாகக் கருதப்படுகிறது. ஐந்து முக்கிய சங்கங்கள்: * பரஸ்பர ராசி பரிமாற்றத்தால், எ.கா. மேஷத்தில் சூரியனும் சிம்மத்தில் செவ்வாய்ம்,​ * கிரகங்களின் பரஸ்பர அம்சத்தால், எ.கா. மேஷத்தில் சனி மற்றும் மகரத்தில் செவ்வாய், * தன்னுடைய ராசியைத் தவிர வேறு ஒரு குறிப்பிட்ட ராசியில், எ.கா. வியாழன், சுக்கிரனுக்குச் சொந்தமான ரிஷப ராசியில், * பரஸ்பர சதுர நிலைகளை ஆக்கிரமிப்பதன் மூலம், எ.கா. மேஷத்தில் குரு மற்றும் கடகம் அல்லது துலாம் அல்லது மகரத்தில் செவ்வாய், மற்றும் * பரஸ்பர திரிகோண நிலைகளை ஆக்கிரமிப்பதன் மூலம், எ.கா. மேஷத்தில் வியாழன் மற்றும் சிம்மத்தில் செவ்வாய் அல்லது தனுசு. இந்து சோதிடத்தில் பராசரி முறைப்படி ஒரு ராசிக்கு ஒரு ராசி கணக்கிடப்படுகிறது. கிரகங்கள் தங்கள் ராசியிலிருந்து 2, 6, 8 மற்றும் 12 ஆம் ராசிகளில் தங்கள் அம்சத்தை வைப்பதில்லை, மேலும் ஒரே ராசியில் அமைந்துள்ள கிரகங்களும் ஒன்றையொன்று பார்ப்பதில்லை. கிரகங்கள் முழு ராசியிலும் தங்கள் அம்சத்தை வைக்கின்றன. இரண்டு சாயக்கிரகங்களான ராகு மற்றும் கேது, ராகுவின் அம்சம் 5 மற்றும் 9 ஆம் தேதிகளில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தாலும், அவை பார்வையில் இல்லை, பார்வையில் இல்லை . ஆனால் ராகுவால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ராசியை வியாழன் பார்வையில் பார்த்தால், அந்த ராசியின் தரம் காரணமாக அது நன்றாக நடந்து கொள்ளும். 5 மற்றும் 9 ஆம் தேதி போன்ற சுப பாவங்களின் அதிபதிகளின் அம்சங்கள் குறிப்பாக நன்மை பயக்கும், மேலும் 6, 8 மற்றும் 12 ஆம் தேதி போன்ற தீய பாவங்களின் அதிபதிகளின் அம்சங்கள் குறிப்பாக தீயவை. ==ஜைமினி முறைப்படி கிரக அம்சங்கள்== ஜைமினி அமைப்பின் படி, இது சிக்கலானதாகக் கருதப்படுகிறது, எனவே, புரிந்துகொள்வதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கும் கடினமாக உள்ளது, ராசி அறிகுறிகள் அருகிலுள்ள ராசிகளைத் தவிர, ஒன்றையொன்று அவற்றின் முன்பக்கத்தில் பார்க்கின்றன, மேலும் அத்தகைய ராசிகளை ஆக்கிரமித்துள்ள கிரகங்கள் அத்தகைய பாவங்களில் அமைந்துள்ள கிரகங்களையும் பார்க்கும். அனைத்து சர ராசிகளும் (அசையும் ராசிகள்) அனைத்து ஸ்திர ராசிகளையும் (நிலையான ராசிகள்) பார்க்கின்றன, மேலும் த்விஸ்வபவ ராசிகள் (பொது ராசிகள்) ஒன்றையொன்று பார்க்கின்றன. இந்த அமைப்பு பராசரி அமைப்பிலிருந்து வேறுபட்ட பல்வேறு காரகங்களுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறது, எ.கா. ஜைமினி சூத்திரம் 1.11, ராகு உட்பட ஏழு அல்லது எட்டு கிரகங்களில், அந்தந்த தொழிலில் எது மிகவும் முன்னேறியதோ அது ஆத்மகாரகமாக மாறுகிறது, அது அதன் உள்ளார்ந்த மற்றும் பெறப்பட்ட குணங்களின் காரணமாக மோசமான அல்லது நல்ல பலன்களைத் தருகிறது; அடுத்தடுத்த சூத்திரம் அடுத்து குறைவாக முன்னேறிய கிரகம் அமாத்யோகாரகமாக மாறுகிறது என்று கூறுகிறது. இந்த காரகங்கள் முதலியன, பல்வேறு துணைப் பிரிவுகளில் உள்ள கிரகங்களுடன் சேர்ந்து, கணிப்புகளின் விஷயத்தில் மிக முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன. உதாரணமாக, ஜைமினி சூத்திரம் 1.3.24-27 இல், உபபாதத்திலிருந்து 7 ஆம் இடமும் அதன் அதிபதியும் களத்திரகாரகம்சத்தின் அதிபதியும் அதன் அதிபதியும் ஆகிய நான்கும் புதன், சனி மற்றும் சுக்கிரனால் பார்க்கப்பட்டால், அந்த நபருக்கு எந்தப் பிள்ளைகளும் இருக்காது; உபபாதத்திலிருந்து 7 ஆம் இடத்திலிருந்து 5 ஆம் இடமும் அதன் அதிபதியும் களத்திரகாரகம்சமும் அதன் அதிபதியும் சூரியன், ராகு மற்றும் குருவின் அம்சங்கள் அல்லது இணைப்புகளைக் கொண்டிருந்தால், அந்த நபருக்கு பல குழந்தைகள் பிறக்கும், ஆனால் அந்த வீட்டில் சந்திரனின் அம்சம் அல்லது இணைப்பு மட்டுமே இருந்தால், அந்த நபருக்கு ஒரே ஒரு மகன் மட்டுமே இருப்பான், அல்லது பல பிரச்சினைகளுக்கான இந்த சேர்க்கைகள் மற்றும் எந்தப் பிரச்சினைகளும் ஒரே நேரத்தில் காணப்படாவிட்டால், வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் ஒரு குழந்தையின் பிறப்பைக் கணிக்கவும். கிரகங்களும் ராசிகளும் அவற்றின் தன்மைகளுக்கு ஏற்ப மற்ற கிரகங்களைப் பார்க்கின்றன, அந்த அம்சங்களின் தாக்கங்கள் நன்மைக்காகவோ அல்லது தீமைக்காகவோ ஒரு பார்வை செய்யும் அதிபதி அல்லது ராசியின் இருப்பால் பாதிக்கப்படுகின்றன, அவை அர்காலங்கள் எனப்படும் பாதிக்கும் அல்லது செல்வாக்கு செலுத்தும் முகவர்கள். பார்வை உடலில் இருந்து 4வது, 2வது, 5வது மற்றும் 11வது அர்காலங்கள், 3வது இடத்தில் உள்ள தீய அர்காலத்தை உருவாக்குகின்றன, அர்காலத்திலிருந்து 10வது, 12வது மற்றும் 3வது கிரகங்கள் அத்தகைய அர்காலத்திற்கு தடையாகின்றன. அர்காலத்தைத் தடுக்கும் கிரகங்கள் அர்காலத்தை ஏற்படுத்துபவர்களை விட குறைவாகவோ அல்லது குறைவாகவோ சக்தி வாய்ந்ததாக இருந்தால், அர்காலத்தின் சக்தியைப் பாதிக்க முடியாது, 5வது மற்றும் 9வது வீடுகள் அல்லது கிரகங்கள் இதேபோல் அர்காலத்தை பாதிக்கின்றன, ஆனால் கேதுவின் விஷயத்தில் அர்காலத்தின் உருவாக்கம் மற்றும் அதற்கு தடையாக இருப்பது தலைகீழ் வரிசையில் கணக்கிடப்பட வேண்டும். மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி கிரகங்களின் இருப்பிடத்தால் உருவாக்கப்பட்ட அர்காலங்கள், பார்வை கிரகத்திலிருந்து 10வது, 12வது, 3வது அல்லது 9வது கிரகங்களின் இருப்பால் ரத்து செய்யப்படுகின்றன என்று பி வி ராமன் விளக்குகிறார். அர்கலா என்பது கிரக தாக்கங்களின் தடையற்ற ஓட்டத்திற்கு தடையாக அல்லது தடையாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது. சில ராசிகளில் உள்ள கிரகங்களால் செலுத்தப்படும் செல்வாக்கைப் பொறுத்து, அர்கலா என்பது நல்ல அல்லது கெட்ட பலன்களை உருவாக்க மாற்றியமைக்கப்படலாம். {{நேரம்}} {{இந்து சோதிடம்|state=expanded}} {{இந்து அண்டவியல்}} [[பகுப்பு:சோதிட நட்சத்திரங்கள்|சோதிட நட்சத்திரங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய வானியல்]] [[பகுப்பு:இந்து சோதிடம்]] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} 47dlr01l3mcrbxkaou9kradoe7279pm 0 696117 4544773 4276132 2026-05-20T20:18:06Z Alangar Manickam 29106 4544773 wikitext text/x-wiki {{NoMT}} '''வரி மறைப்புப் புகலிடம்''' (வரி சொர்க்கம் / வரி மறைப்புப் பகுதி) என்பது வெளிநாட்டு நபர்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு குறைந்த அல்லது இல்லாத வரி கட்டுப்பாடுகளை வழங்கும் நாடு அல்லது பிரதேசமாகும். இத்தகைய இடங்களில், வரி விதிப்புகள் மிகக் குறைவாகவோ அல்லது இல்லாதவையாகவோ இருக்கும், மேலும் நிதி ரகசியத்தையும் பாதுகாப்பையும் வழங்குகின்றன.. இது பெரும்பாலும் இழிவான அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொல்<ref>https://keetru.com/index.php/2012-08-21-05-45-16/urimai-tamil-desam-jan2022/43953-tax-haven</ref>. ==முக்கிய அம்சங்கள்== * குறைந்த வரி விகிதங்கள்: இடர்பாடான வரி விதிப்புகள் அல்லது வரி இல்லாத சூழ்நிலைகள். * நிதி ரகசியம்: வங்கி கணக்குகள் மற்றும் சொத்து தகவல்களை வெளிப்படுத்த வேண்டிய அவசியம் இல்லை. * வெளிநாட்டு முதலீடுகளுக்கு அனுகூலம்: வெளிநாட்டு நபர்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு வரி சலுகைகள். * சட்டப்பூர்வமானது: வரி மறைப்புப் புகலிடம் பயன்படுத்துவது சட்டபூர்வமானது, ஆனால் சில நேரங்களில் இது நெறிமுறைகளுக்கு எதிராக இருக்கலாம். ==பிரபலமான வரி மறைப்புப் புகலிட நாடுகள்== * கேமன் தீவுகள்: வரி இல்லாத சூழ்நிலை மற்றும் வங்கி ரகசியம். * பஹாமாஸ்: தனிநபர் வரி இல்லாத சூழ்நிலை மற்றும் சொத்து பாதுகாப்பு. * பனாமா: வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுக்கு வரி சலுகைகள் மற்றும் வங்கி ரகசியம். * சிங்கப்பூர்: குறைந்த வரி விகிதங்கள் மற்றும் நிதி ரகசியம். * சுவிட்சர்லாந்து: வங்கி ரகசியம் மற்றும் குறைந்த வரி விகிதங்கள். வரி மறைப்புப் புகலிடம் என்பதற்கு உலகளவில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட வரையறை இல்லை என்றாலும், வரிப் மறைப்புப் புகலிடம் என்பது பொதுவாகப் பன்னாட்டு நிறுவனங்களும் தனிநபர்களும் தங்களின் செல்வத்தையும், நிதி நடவடிக்கைகளையும் தாங்கள் செயல்படும், வாழும் நாடுகளின் சட்டத்தின் ஆட்சியிலிருந்து தப்பிக்க வைக்க உதவும் நாடு அல்லது சரகத்தை (jurisdiction) குறிக்கிறது. நிறுவனங்களும் தனிநபர்களும் செலுத்த வேண்டியதை விடக் குறைவாக வரி செலுத்தவும் (வரி மோசடி செய்ய) அந்த நாடுகள் உதவுகின்றன. "கமுக்கச் சரகம்" (Secret Jurisdiction) என்ற சொல் சில நேரங்களில் "வரிப் புகலிடம்" என்பதற்குப் பதிலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது பன்னாட்டு நிறுவனங்கள் குறைந்த வரி செலுத்துவதற்காக நாடுகளிலிருந்து வரியைக் கடத்துவதைத் தாண்டி தனிநபர்கள் தங்கள் செல்வம் மற்றும் நிதி விவகாரங்களை சட்டத்தின் ஆட்சியிலிருந்து மறைப்பதற்கு நிபுணத்துவம் பெற்ற சரகங்களைக் குறிக்கவும் பயன்படுகிறது. $21 முதல் $32 டிரில்லியன் நிதிச் சொத்துக்கள் நாடுகடந்த வரிப் புகலிடங்களில் உள்ளன. வரிப் புகலிட அமைப்பில் மறைந்திருக்கும் கமுக்கம் காரணமாக, துல்லியமான மதிப்பு கிடைப்பது கடினம், எனவே மதிப்பீடுகள் மாறுபடலாம். வரி நீதிக்கான வலையமைப்பு மதிப்பிட்டுள்ளபடி, 427 பில்லியன் டாலர் வரியானது வரிப் புகலிடங்களுக்கு ஒவ்வொரு ஆண்டும் கட்த்தப்பட்டு இழக்கப்படுகிறது. சில பழைய வரையறைகளில், ஒரு வரி புகலிடம் நிதி ரகசியத்தையும் வழங்குகிறது. இருப்பினும், அதிக அளவிலான ரகசியத்தன்மை கொண்ட நாடுகள், ஆனால் அதிக வரிவிதிப்பு விகிதங்களைக் கொண்ட நாடுகள், குறிப்பாக நிதி ரகசிய குறியீட்டு (FSI) தரவரிசையில் அமெரிக்கா மற்றும் ஜெர்மனி, சில வரி புகலிடப் பட்டியல்களில் இடம்பெறலாம், அவை பெரும்பாலும் அரசியல் காரணங்களுக்காகவோ அல்லது பொருள் அறிவு இல்லாததால் பட்டியல்களில் இருந்து விலக்கப்படுகின்றன. இதற்கு நேர்மாறாக, குறைந்த அளவிலான ரகசியத்தன்மை கொண்ட நாடுகள், ஆனால் குறைந்த "பயனுள்ள" வரிவிதிப்பு விகிதங்களைக் கொண்ட நாடுகள், குறிப்பாக FSI தரவரிசையில் அயர்லாந்து, பெரும்பாலான § வரி புகலிடப் பட்டியல்களில் தோன்றும். பயனுள்ள வரி விகிதங்கள் குறித்த ஒருமித்த கருத்து, "வரி புகலிடம்" மற்றும் "ஆஃப்ஷோர் நிதி மையம்" என்ற சொற்கள் கிட்டத்தட்ட ஒத்த சொற்கள் என்பதை கல்வியாளர்கள் கவனிக்க வழிவகுத்தது. உண்மையில், பல வெளிநாட்டு நிதி மையங்கள் தீங்கு விளைவிக்கும் வரி நடைமுறைகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை மற்றும் AML நடைமுறைகள் மற்றும் சர்வதேச வரி அறிக்கையிடல் தொடர்பாக நிதி மையங்களில் முன்னணியில் உள்ளன. கடந்த தசாப்தத்தில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றங்கள், தனிநபர்கள் அல்லது நிறுவனங்கள் வரி ஏய்ப்புக்கு (கட்டணங்களை சட்டவிரோதமாக செலுத்தாதது) வரி புகலிடங்களைப் பயன்படுத்தும் திறனை கணிசமாகக் குறைத்துள்ளன. அமெரிக்க வெளிநாட்டு கணக்கு வரி இணக்கச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து சுவிட்சர்லாந்து உட்பட பல அதிகார வரம்புகளில் வங்கி ரகசியம் முடிவுக்கு வந்தது மற்றும் வழக்கமான வரி புகலிடங்கள் உட்பட பெரும்பாலான நாடுகள் OECD ஆல் தொடங்கப்பட்ட பலதரப்பு தானியங்கி வரி செலுத்துவோர் தரவு பரிமாற்ற ஒப்பந்தமான பொது அறிக்கையிடல் தரநிலையை (CRS) ஏற்றுக்கொண்டது ஆகியவை இதில் அடங்கும். CRS நாடுகள் வங்கிகள் மற்றும் பிற நிறுவனங்களை கணக்கு வைத்திருப்பவர்கள், பெருநிறுவன நிறுவனங்களின் நன்மை பயக்கும் உரிமையாளர்கள் வசிப்பிடத்தை அடையாளம் காணவும், வருடாந்திர கணக்கு நிலுவைகளைப் பதிவு செய்யவும், அத்தகைய தகவல்களை உள்ளூர் வரி நிறுவனங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும் கோருகின்றன, அவை கணக்கு வைத்திருப்பவர்கள் அல்லது நிறுவனங்களின் நன்மை பயக்கும் உரிமையாளர்கள் வசிக்கும் வரி நிறுவனங்களுக்குத் தெரிவிக்கும். CRS வெளிநாட்டு நிதி ரகசியம் மற்றும் வரி ஏய்ப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவர விரும்புகிறது, இது வரி நிறுவனங்களுக்கு வெளிநாட்டு வருமானம் மற்றும் சொத்துக்களுக்கு வரி விதிக்க அறிவை வழங்குகிறது. இருப்பினும், பன்னாட்டு நிறுவனங்களைப் போலவே, மிகப்பெரிய மற்றும் சிக்கலான நிறுவனங்கள், சிக்கலான திட்டங்களைப் பயன்படுத்தி லாபத்தை பெருநிறுவன வரி சொர்க்கங்களுக்கு மாற்ற முடியும். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} psgptayw3vc6tmki4i4f07em33zvvcz 0 696477 4544769 4368192 2026-05-20T20:12:17Z Alangar Manickam 29106 4544769 wikitext text/x-wiki {{NoMT}} இந்திய துணைக் கண்டத்தில் வானியல் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, இது வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து நவீன காலம் வரை நீண்டுள்ளது. இந்திய வானியலின் ஆரம்பகால வேர்களில் சில சிந்து சமவெளி நாகரிகத்தின் காலத்திலோ அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்திலோ தேதியிடப்படலாம். வானியல் பின்னர் வேதாங்கத்தின் ஒரு துறையாகவோ அல்லது வேதங்களின் ஆய்வுடன் தொடர்புடைய "துணை துறைகளில்" ஒன்றாகவோ வளர்ந்தது கிமு 1500 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காலத்தைச் சேர்ந்தது. அறியப்பட்ட மிகப் பழமையான உரை வேதாங்க சோதிடம் ஆகும், இது கிமு 1400–1200 தேதியிட்டது (தற்போதுள்ள வடிவம் கிமு 700 முதல் 600 வரை இருக்கலாம்). இந்திய வானியல் கிமு 4 ஆம் நூற்றாண்டு தொடங்கி பொது சகாப்தத்தின் ஆரம்ப நூற்றாண்டுகள் முழுவதும் கிரேக்க வானியலால் பாதிக்கப்பட்டது, எடுத்துக்காட்டாக யவனஜாடகம் மற்றும் இரண்டாம் நூற்றாண்டிலிருந்து பரப்பப்பட்ட கிரேக்க உரையின் சமஸ்கிருத மொழிபெயர்ப்பான ரோமக சித்தாந்தம். இந்திய வானியல் 5-6 ஆம் நூற்றாண்டில் மலர்ந்தது, ஆர்யபட்டாவின் படைப்பான ஆர்யபட்டீயம் அக்காலத்தில் வானியல் அறிவின் உச்சத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. ஆர்யபட்டீயம் நான்கு பிரிவுகளைக் கொண்டது, அவை நேர அலகுகள், கோள்களின் நிலைகளை நிர்ணயிப்பதற்கான முறைகள், பகல் மற்றும் இரவின் காரணம் மற்றும் பல அண்டவியல் கருத்துக்களை உள்ளடக்கியது. பின்னர், இந்திய வானியல் முஸ்லிம் வானியல், சீன வானியல், ஐரோப்பிய வானியல் மற்றும் பிறவற்றை கணிசமாக பாதித்தது. ஆர்யபட்டாவின் படைப்புகளை மேலும் விரிவுபடுத்திய கிளாசிக்கல் சகாப்தத்தின் பிற வானியலாளர்களில் [[பிரம்மகுப்தர்]], [[வராகமிகிரர்]] மற்றும் லல்லா ஆகியோர் அடங்குவர். அடையாளம் காணக்கூடிய பூர்வீக இந்திய வானியல் பாரம்பரியம் இடைக்காலம் முழுவதும் மற்றும் 16 அல்லது 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, குறிப்பாக கேரள வானியல் மற்றும் கணிதப் பள்ளிக்குள் தீவிரமாக இருந்தது. ==வரலாறு== வானியலின் ஆரம்பகால வடிவங்களில் சில [[சிந்து சமவெளி நாகரிகம்]] அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்தவை. சில அண்டவியல் கருத்துக்கள் வேதங்களில் உள்ளன, அதே போல் வான உடல்களின் இயக்கம் மற்றும் ஆண்டின் போக்கைப் பற்றிய கருத்துகளும் உள்ளன. ரிக் வேதம் இந்திய இலக்கியத்தின் பழமையான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். [[ரிக் வேதம்]] 1-64-11 & 48, நேரத்தை 12 பாகங்கள் மற்றும் 360 ஆரங்கள் (நாட்கள்) கொண்ட ஒரு சக்கரமாக விவரிக்கிறது, மீதமுள்ள 5 உடன், [[சூரிய நாட்காட்டி]]யைக் குறிக்கிறது. மற்ற மரபுகளைப் போலவே, அறிவியலின் ஆரம்பகால வரலாற்றிலும் வானியல் மற்றும் மதத்தின் நெருங்கிய தொடர்பு உள்ளது, மதச் சடங்கின் சரியான செயல்திறனுக்கான இடஞ்சார்ந்த மற்றும் தற்காலிகத் தேவைகளால் வானியல் கண்காணிப்பு அவசியம். எனவே, பலிபீடக் கட்டுமானத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நூல்களான சுல்ப சூத்திரங்கள், மேம்பட்ட கணிதம் மற்றும் அடிப்படை வானியல் பற்றி விவாதிக்கின்றன. வேதாங்க சோதிடம் என்பது வானியல் பற்றிய ஆரம்பகால இந்திய நூல்களில் ஒன்றாகும், இது சூரியன், சந்திரன், நட்சத்திரங்கள், சந்திர சூரிய நாட்காட்டி பற்றிய விவரங்களை உள்ளடக்கியது. வேதாங்க ஜோதிஷம் சடங்கு நோக்கங்களுக்காக சூரியன் மற்றும் சந்திரனின் இயக்கங்களைக் கண்காணிப்பதற்கான விதிகளை விவரிக்கிறது. வேதாங்க ஜோதிஷத்தின் படி, ஒரு யுகம் அல்லது "சகாப்தத்தில்", 5 சூரிய ஆண்டுகள், 67 சந்திர நட்சத்திர சுழற்சிகள், 1,830 நாட்கள், 1,835 நட்சத்திர நாட்கள் மற்றும் 62 சினோடிக் மாதங்கள் உள்ளன. ==வானியலாளர்கள்== லகத (கி.மு 1-ம் நூற்றாண்டு): வேதாங்க ஜோதிஷம் எனப்படும் மிகப் பழமையான ஜோதிட நூல், சமுதாய மற்றும் மத சம்பந்தப்பட்ட நிகழ்வுகளுக்கான காலக் கணக்கீடுகளை விவரிக்கிறது. இதில் காலக் கணக்கீடுகள், நாட்காட்டி ஆய்வுகள், மற்றும் பார்வை சார்ந்த நடைமுறை விதிகள் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன. வேதங்களில் (கி.மு 1200) மதக்கருத்துகள் ஆதிக்கம் செலுத்திய காலத்தில் எழுதப்பட்ட இந்த நூல், இந்திய ஜோதிடத்துடன் தொடர்புடையதாகவும், சந்திர மாதங்கள், சூரிய மாதங்கள், அதிமாஸம் (ஏகாதிக மாதம்) போன்ற கால ஓட்ட விவரங்களை வழங்குகிறது. காலங்கள் (ऋतुः) "யுகாங்ஷங்கள்" (யுகத்தின் பகுதிகள்) எனக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. ட்ரிபாதி (2008) குறிப்பிடுகையில், "அந்த காலத்தில் 27 நட்சத்திரங்கள், சூரிய-சந்திர கிரகணங்கள், ஏழு கிரகங்கள் மற்றும் 12 ராசிகளும் அறியப்பட்டிருந்தன." [[ஆரியபட்டர்]] (476–550 கி.பி.): [[ஆர்யபட்டியம்]] மற்றும் ஆர்யபடசித்தாந்தம் ஆகிய நூல்களை இயற்றினார். இது முதலில் இந்தியாவின் வடமேற்குப் பகுதிகளில் பரவி, சசானியப் பேரரசு வழியாக இஸ்லாமிய ஜோதிட வளர்ச்சியில் பெரும் பங்கு வகித்தது. இவை [[வராகமிகிரர்]], [[முதலாம் பாஸ்கரர்]], [[பிரம்மகுப்தர்]] ஆகியோரின் படைப்புகளில் மேற்கோள்களாகக் காணப்படுகிறது. ஆர்யபடன் பூமி அதன் அச்சில் சுழல்கிறது என்பதையும், இதனால் நட்சத்திரங்கள் மேற்கு நோக்கிச் செல்லும் போல் தோன்றுவதாகக் கூறியுள்ளார். அவர் பூமியின் வட்டத்தையும் (சுமார் 39,967 கி.மீ.) விவரித்துள்ளார். சந்திரனின் ஒளி என்பது சூரியனின் பிரதிபலிப்பே என்று தெளிவாக குறிப்பிட்டுள்ளார். இவர் கூறிய பூமி சுழற்சி கோட்பாடுகள் தென்னிந்தியாவில் பரவலாக ஏற்கப்பட்டன. [[பிரம்மகுப்தர்]] (598–668 கி.பி.): 628-இல் எழுதப்பட்ட ப்ராஹ்மஸ்புடசித்தாந்தம் இந்தியக் கணிதம் மற்றும் ஜோதிடத்தில் மையப்புள்ளியாக விளங்குகிறது. இது பாக்தாதில் அரபியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, இஸ்லாமிய உலகில் பெரும் தாக்கம் ஏற்படுத்தியது. 665-இல் கண்டகாத்யாகா நூலில் ஆர்யபடனின் ‘நள்ளிரவில் நாள் தொடக்கம்’ கோட்பாட்டை வலியுறுத்தினார். கிரகத்தின் கண நேரச் சுழற்சி, பாரலக கணிப்புகள் மற்றும் கிரகணக் கணக்குகள் ஆகியவற்றிலும் இவன் முக்கியப் பங்களிப்பு வழங்கினார். [[வராகமிகிரர்]] (505 கி.பி.): இந்திய, கிரேக்க, எகிப்து மற்றும் ரோமப் பிரபலம் கொண்ட ஜோதிட அறிவுகளை ஒன்று சேர்த்துப் பணியாற்றியவர். இவரது பஞ்சசித்தாந்திகா பல நாட்டு அறிவுக் கோட்பாடுகளை ஒருங்கிணைத்த நூலாகும். [[முதலாம் பாஸ்கரர்]] (629 கி.பி.): மகாபாஸ்கரியம், லகுபாஸ்கரியம் மற்றும் ஆர்யபடிய பாஷ்யம் ஆகியவற்றை இயற்றியவர். கிரக நீளங்கள், புறநோக்கக் கிரகோதயம், கிரகணக் கணக்குகள், சந்திரனின் வளர்ச்சி போன்றவை இந்நூல்களில் இடம் பெற்றுள்ளன. இவரின் பணி வதேஸ்வரர் (880 கி.பி.) ஆல் தொடரப்பட்டது. ல்லா (8ம் நூற்றாண்டு): சிஷ்யதீவ்ருத்திதா என்ற நூலின் மூலம் ஆர்யபடன் கருத்துகளில் திருத்தங்கள் மேற்கொண்டார். இது இரண்டு பகுதிகளாக – கிரஹாத்யாயம் மற்றும் கோலாத்யாயம் – பிரிக்கப்பட்டது. கிரஹாத்யாயம் கிரக கணக்குகள் மற்றும் கிரகணங்களை, கோலாத்யாயம் வட்ட இயக்கம் மற்றும் ஜோதிட உபகரணங்களை விவரிக்கிறது. சதானந்தர் (1068–1099 கி.பி.): பாஸ்வதி (1099) என்னும் நூலில் பரிணாம அச்சுக்கு (precession) கணக்கீடு செய்துள்ளார். [[இரண்டாம் பாஸ்கரர்]] (1114 கி.பி.): சித்தாந்தசிரோமணி மற்றும் கரணகுதூஹலம் ஆகியவை இவரது முக்கிய நூல்கள். ஒளிகோள்களின் நிலை, கிரகணங்கள், கோளவியல்கள் மற்றும் ஜோதிட உபகரணங்கள் ஆகியவற்றைப் பற்றிய கணிப்புகளைச் செய்துள்ளார். [[ஸ்ரீபதி]] (1045 கி.பி.): சித்தாந்தஶேகரா என்னும் 20 அதிகாரங்கள் கொண்ட நூலை எழுதினார். சந்திரனின் இரண்டாம் விருப்பம் (second inequality) போன்ற புதிய கருத்துகளை அறிமுகப்படுத்தினார். மகேந்திர சூரி (14ம் நூற்றாண்டு): யந்திரராஜா என்ற நூலில் அஸ்ட்ரோலேப் பற்றிய முழுமையான விளக்கங்களைத் தந்தார். இது 14ம் நூற்றாண்டு துக்லக் அரசரான பீரோசா துக்லக் காலத்தில் எழுதப்பட்டது. மகரந்தாசாரியர் (1438–1478): மகரந்த சாரிணி என்ற நூலை எழுதியவர். பரமேஸ்வரர் நம்பூதிரி (1380–1460): கேரள ஜோதிடப்பள்ளியின் உறுப்பினர். தன் கண்காணிப்புகள் மூலம் சில பழைய கணிப்புகளை திருத்தி "திருக்கணிதம்" எனப்படும் முறையை உருவாக்கினார். [[நீலகண்ட சோமயாஜி]] (1444–1544): தந்திரசங்கிரகம் நூலில் புதுமையான சூரிய மையக் கோட்பாட்டை (heliocentric elements) முன்வைத்தார். ஆர்யபடிய பாஷ்யத்தில் கிரகங்கள் சூரியனையும், சூரியன் பூமியையும் சுற்றும் கோட்பாட்டை அளித்தார். தசபல (1055–1058): சிந்தாமணிசாரணிகா மற்றும் கரணகமலமார்தண்டா ஆகிய நூல்களை எழுதியுள்ளார். அசுத பிஷாரட்டி (1550–1621): ச்புடநிர்ணயா, ராசிகோளஸ்புடானீதி, கரணோத்தமம் போன்ற நூல்களில் கிரகண கணிப்புகள், சந்திரனும் சூரியனும் இடையே உள்ள தொடர்பு போன்றவை விவரிக்கப்படுகின்றன. தினகரர் (1550): சந்திரார்க்கி என்னும் 33 வாக்கியங்கள் கொண்ட நூலை எழுதியுள்ளார். இது நாட்காட்டி கணிப்புகளில் பயன்படுகிறது. மதுராநாத சர்மா (1609): ரவிசித்தாந்தமஞ்சரி அல்லது சூரியசித்தாந்தமஞ்சரி என்ற நூலை எழுதியுள்ளார். பத்னி சமந்தா (1835–1904): சித்தாந்த தர்ப்பண என்ற நூலை எழுதியுள்ளார். இங்கு புதிய சூத்திரங்கள், உபகரணங்கள் மற்றும் குழப்பங்களுக்கான தீர்வுகளை அளித்துள்ளார். இவரது யந்திரங்கள் – சபா யந்திரா, மன யந்திரா, கோலார்த்த யந்திரா, சக்கர யந்திரா போன்றவை – நேரம் மற்றும் கிரக நிலை கணிப்புகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டன. [[பகுப்பு:வானியல்]] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} 5sfb661ap34eop1dhgmw4uc7cy729rk 4544770 4544769 2026-05-20T20:15:54Z Alangar Manickam 29106 4544770 wikitext text/x-wiki {{NoMT}} இந்திய துணைக் கண்டத்தில் வானியல் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, இது வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து நவீன காலம் வரை நீண்டுள்ளது. இந்திய வானியலின் ஆரம்பகால வேர்களில் சில சிந்து சமவெளி நாகரிகத்தின் காலத்திலோ அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்திலோ தேதியிடப்படலாம். வானியல் பின்னர் வேதாங்கத்தின் ஒரு துறையாகவோ அல்லது வேதங்களின் ஆய்வுடன் தொடர்புடைய "துணை துறைகளில்" ஒன்றாகவோ வளர்ந்தது. அறியப்பட்ட மிகப் பழமையான உரைகளில் ஒன்றான வேதாங்க சோதிடம் கிமு 1400–1200 காலத்துடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/topic/Indian-astronomy |title=Indian astronomy |access-date=2026-05-20}}</ref> இந்திய வானியல் கிமு 4 ஆம் நூற்றாண்டு தொடங்கி கிரேக்க வானியலால் பாதிக்கப்பட்டது; யவனஜாடகம் மற்றும் ரோமக சித்தாந்தம் இதற்கான எடுத்துக்காட்டுகளாகக் கருதப்படுகின்றன.<ref>{{cite web |url=https://plato.stanford.edu/entries/astronomy-india/ |title=Astronomy in India |access-date=2026-05-20}}</ref> இந்திய வானியல் 5–6 ஆம் நூற்றாண்டில் மலர்ந்தது. ஆர்யபட்டாவின் [[ஆர்யபட்டியம்]] அக்கால வானியல் அறிவின் முக்கிய நூலாக விளங்கியது. அதன் பிரிவுகள் நேர அலகுகள், கோள்களின் நிலை கணக்கீடு மற்றும் அண்டவியல் கருத்துகளை விவரிக்கின்றன. பின்னர் இந்திய வானியல் இஸ்லாமிய மற்றும் பிற வானியல் மரபுகளிலும் தாக்கம் ஏற்படுத்தியது. [[பிரம்மகுப்தர்]], [[வராகமிகிரர்]], லல்லா ஆகியோர் இந்த மரபை விரிவுபடுத்தினர்.<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/biography/Aryabhata |title=Aryabhata |access-date=2026-05-20}}</ref> அடையாளம் காணக்கூடிய பூர்வீக இந்திய வானியல் பாரம்பரியம் இடைக்காலம் முழுவதும் மற்றும் 16–17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, குறிப்பாக கேரள வானியல் மற்றும் கணிதப் பள்ளிக்குள் தொடர்ந்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/science/Indian-mathematics |title=Indian mathematics |access-date=2026-05-20}}</ref> ==வரலாறு== வானியலின் ஆரம்பகால வடிவங்களில் சில [[சிந்து சமவெளி நாகரிகம்]] அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்தவை. சில அண்டவியல் கருத்துக்கள் வேதங்களில் காணப்படுகின்றன. [[ரிக் வேதம்]] காலத்தைச் சக்கர வடிவில் குறிப்பிடும் உருவகங்களை கொண்டுள்ளது. அறிவியலின் ஆரம்ப வளர்ச்சியில் மதச் சடங்குகளும் வானியல் கண்காணிப்புகளும் நெருங்கிய தொடர்புடையவையாக இருந்தன. சுல்ப சூத்திரங்கள் கணிதம் மற்றும் அடிப்படை வானியல் குறித்த கருத்துகளைக் கொண்டுள்ளன. வேதாங்க ஜோதிஷம் சூரியன், சந்திரன், நாட்காட்டி மற்றும் காலக்கணக்கீடுகள் குறித்து விவரிக்கிறது; அதில் 5 ஆண்டு யுகம், 67 சந்திர சுழற்சிகள் போன்ற கணக்குகளும் இடம்பெறுகின்றன.<ref>{{cite web |url=https://www.encyclopedia.com/international/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/vedanga-jyotisha |title=Vedanga Jyotisha |access-date=2026-05-20}}</ref> ==வானியலாளர்கள்== லகத: வேதாங்க ஜோதிஷத்துடன் தொடர்புடையவராகக் கருதப்படுகிறார்; ஆரம்பகால இந்திய காலக்கணக்கீடு மற்றும் வானியல் மரபுகளோடு இணைக்கப்படுகிறார். [[ஆரியபட்டர்]] (476–550 கி.பி.): [[ஆர்யபட்டியம்]] மற்றும் ஆர்யபடசித்தாந்தம் ஆகிய நூல்களை இயற்றினார். பூமி தன் அச்சில் சுழல்கிறது என்றும், சந்திர ஒளி சூரிய ஒளியின் பிரதிபலிப்பே என்றும் கூறினார். பூமியின் சுற்றளவுக்கும் மதிப்பீடு அளித்தார்.<ref>{{cite web |url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Aryabhata_I/ |title=Aryabhata I |access-date=2026-05-20}}</ref> [[பிரம்மகுப்தர்]] (598–668): ப்ராஹ்மஸ்புடசித்தாந்தம் மூலம் இந்திய கணிதம் மற்றும் வானியலில் முக்கிய தாக்கம் ஏற்படுத்தினார். [[வராகமிகிரர்]]: பஞ்சசித்தாந்திகா நூலில் இந்திய மற்றும் வெளிநாட்டு வானியல் கருத்துக்களை ஒருங்கிணைத்தார். [[முதலாம் பாஸ்கரர்]], லல்லா, [[இரண்டாம் பாஸ்கரர்]], [[நீலகண்ட சோமயாஜி]], பரமேஸ்வரர் நம்பூதிரி உள்ளிட்டோர் இந்திய வானியல் வளர்ச்சியில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளைச் செய்தனர். [[பகுப்பு:வானியல்]] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} dl0rvz081ry16pf8nqzqqnj4kt72tlu 4544771 4544770 2026-05-20T20:16:31Z Alangar Manickam 29106 [[Special:Contributions/Alangar Manickam|Alangar Manickam]] ([[User talk:Alangar Manickam|Talk]]) பயனரால் செய்யப்பட்ட திருத்தம் [[Special:Diff/4544770|4544770]] இல்லாது செய்யப்பட்டது 4544771 wikitext text/x-wiki {{NoMT}} இந்திய துணைக் கண்டத்தில் வானியல் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, இது வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து நவீன காலம் வரை நீண்டுள்ளது. இந்திய வானியலின் ஆரம்பகால வேர்களில் சில சிந்து சமவெளி நாகரிகத்தின் காலத்திலோ அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்திலோ தேதியிடப்படலாம். வானியல் பின்னர் வேதாங்கத்தின் ஒரு துறையாகவோ அல்லது வேதங்களின் ஆய்வுடன் தொடர்புடைய "துணை துறைகளில்" ஒன்றாகவோ வளர்ந்தது கிமு 1500 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காலத்தைச் சேர்ந்தது. அறியப்பட்ட மிகப் பழமையான உரை வேதாங்க சோதிடம் ஆகும், இது கிமு 1400–1200 தேதியிட்டது (தற்போதுள்ள வடிவம் கிமு 700 முதல் 600 வரை இருக்கலாம்). இந்திய வானியல் கிமு 4 ஆம் நூற்றாண்டு தொடங்கி பொது சகாப்தத்தின் ஆரம்ப நூற்றாண்டுகள் முழுவதும் கிரேக்க வானியலால் பாதிக்கப்பட்டது, எடுத்துக்காட்டாக யவனஜாடகம் மற்றும் இரண்டாம் நூற்றாண்டிலிருந்து பரப்பப்பட்ட கிரேக்க உரையின் சமஸ்கிருத மொழிபெயர்ப்பான ரோமக சித்தாந்தம். இந்திய வானியல் 5-6 ஆம் நூற்றாண்டில் மலர்ந்தது, ஆர்யபட்டாவின் படைப்பான ஆர்யபட்டீயம் அக்காலத்தில் வானியல் அறிவின் உச்சத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. ஆர்யபட்டீயம் நான்கு பிரிவுகளைக் கொண்டது, அவை நேர அலகுகள், கோள்களின் நிலைகளை நிர்ணயிப்பதற்கான முறைகள், பகல் மற்றும் இரவின் காரணம் மற்றும் பல அண்டவியல் கருத்துக்களை உள்ளடக்கியது. பின்னர், இந்திய வானியல் முஸ்லிம் வானியல், சீன வானியல், ஐரோப்பிய வானியல் மற்றும் பிறவற்றை கணிசமாக பாதித்தது. ஆர்யபட்டாவின் படைப்புகளை மேலும் விரிவுபடுத்திய கிளாசிக்கல் சகாப்தத்தின் பிற வானியலாளர்களில் [[பிரம்மகுப்தர்]], [[வராகமிகிரர்]] மற்றும் லல்லா ஆகியோர் அடங்குவர். அடையாளம் காணக்கூடிய பூர்வீக இந்திய வானியல் பாரம்பரியம் இடைக்காலம் முழுவதும் மற்றும் 16 அல்லது 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, குறிப்பாக கேரள வானியல் மற்றும் கணிதப் பள்ளிக்குள் தீவிரமாக இருந்தது. ==வரலாறு== வானியலின் ஆரம்பகால வடிவங்களில் சில [[சிந்து சமவெளி நாகரிகம்]] அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்தவை. சில அண்டவியல் கருத்துக்கள் வேதங்களில் உள்ளன, அதே போல் வான உடல்களின் இயக்கம் மற்றும் ஆண்டின் போக்கைப் பற்றிய கருத்துகளும் உள்ளன. ரிக் வேதம் இந்திய இலக்கியத்தின் பழமையான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். [[ரிக் வேதம்]] 1-64-11 & 48, நேரத்தை 12 பாகங்கள் மற்றும் 360 ஆரங்கள் (நாட்கள்) கொண்ட ஒரு சக்கரமாக விவரிக்கிறது, மீதமுள்ள 5 உடன், [[சூரிய நாட்காட்டி]]யைக் குறிக்கிறது. மற்ற மரபுகளைப் போலவே, அறிவியலின் ஆரம்பகால வரலாற்றிலும் வானியல் மற்றும் மதத்தின் நெருங்கிய தொடர்பு உள்ளது, மதச் சடங்கின் சரியான செயல்திறனுக்கான இடஞ்சார்ந்த மற்றும் தற்காலிகத் தேவைகளால் வானியல் கண்காணிப்பு அவசியம். எனவே, பலிபீடக் கட்டுமானத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நூல்களான சுல்ப சூத்திரங்கள், மேம்பட்ட கணிதம் மற்றும் அடிப்படை வானியல் பற்றி விவாதிக்கின்றன. வேதாங்க சோதிடம் என்பது வானியல் பற்றிய ஆரம்பகால இந்திய நூல்களில் ஒன்றாகும், இது சூரியன், சந்திரன், நட்சத்திரங்கள், சந்திர சூரிய நாட்காட்டி பற்றிய விவரங்களை உள்ளடக்கியது. வேதாங்க ஜோதிஷம் சடங்கு நோக்கங்களுக்காக சூரியன் மற்றும் சந்திரனின் இயக்கங்களைக் கண்காணிப்பதற்கான விதிகளை விவரிக்கிறது. வேதாங்க ஜோதிஷத்தின் படி, ஒரு யுகம் அல்லது "சகாப்தத்தில்", 5 சூரிய ஆண்டுகள், 67 சந்திர நட்சத்திர சுழற்சிகள், 1,830 நாட்கள், 1,835 நட்சத்திர நாட்கள் மற்றும் 62 சினோடிக் மாதங்கள் உள்ளன. ==வானியலாளர்கள்== லகத (கி.மு 1-ம் நூற்றாண்டு): வேதாங்க ஜோதிஷம் எனப்படும் மிகப் பழமையான ஜோதிட நூல், சமுதாய மற்றும் மத சம்பந்தப்பட்ட நிகழ்வுகளுக்கான காலக் கணக்கீடுகளை விவரிக்கிறது. இதில் காலக் கணக்கீடுகள், நாட்காட்டி ஆய்வுகள், மற்றும் பார்வை சார்ந்த நடைமுறை விதிகள் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன. வேதங்களில் (கி.மு 1200) மதக்கருத்துகள் ஆதிக்கம் செலுத்திய காலத்தில் எழுதப்பட்ட இந்த நூல், இந்திய ஜோதிடத்துடன் தொடர்புடையதாகவும், சந்திர மாதங்கள், சூரிய மாதங்கள், அதிமாஸம் (ஏகாதிக மாதம்) போன்ற கால ஓட்ட விவரங்களை வழங்குகிறது. காலங்கள் (ऋतुः) "யுகாங்ஷங்கள்" (யுகத்தின் பகுதிகள்) எனக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. ட்ரிபாதி (2008) குறிப்பிடுகையில், "அந்த காலத்தில் 27 நட்சத்திரங்கள், சூரிய-சந்திர கிரகணங்கள், ஏழு கிரகங்கள் மற்றும் 12 ராசிகளும் அறியப்பட்டிருந்தன." [[ஆரியபட்டர்]] (476–550 கி.பி.): [[ஆர்யபட்டியம்]] மற்றும் ஆர்யபடசித்தாந்தம் ஆகிய நூல்களை இயற்றினார். இது முதலில் இந்தியாவின் வடமேற்குப் பகுதிகளில் பரவி, சசானியப் பேரரசு வழியாக இஸ்லாமிய ஜோதிட வளர்ச்சியில் பெரும் பங்கு வகித்தது. இவை [[வராகமிகிரர்]], [[முதலாம் பாஸ்கரர்]], [[பிரம்மகுப்தர்]] ஆகியோரின் படைப்புகளில் மேற்கோள்களாகக் காணப்படுகிறது. ஆர்யபடன் பூமி அதன் அச்சில் சுழல்கிறது என்பதையும், இதனால் நட்சத்திரங்கள் மேற்கு நோக்கிச் செல்லும் போல் தோன்றுவதாகக் கூறியுள்ளார். அவர் பூமியின் வட்டத்தையும் (சுமார் 39,967 கி.மீ.) விவரித்துள்ளார். சந்திரனின் ஒளி என்பது சூரியனின் பிரதிபலிப்பே என்று தெளிவாக குறிப்பிட்டுள்ளார். இவர் கூறிய பூமி சுழற்சி கோட்பாடுகள் தென்னிந்தியாவில் பரவலாக ஏற்கப்பட்டன. [[பிரம்மகுப்தர்]] (598–668 கி.பி.): 628-இல் எழுதப்பட்ட ப்ராஹ்மஸ்புடசித்தாந்தம் இந்தியக் கணிதம் மற்றும் ஜோதிடத்தில் மையப்புள்ளியாக விளங்குகிறது. இது பாக்தாதில் அரபியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, இஸ்லாமிய உலகில் பெரும் தாக்கம் ஏற்படுத்தியது. 665-இல் கண்டகாத்யாகா நூலில் ஆர்யபடனின் ‘நள்ளிரவில் நாள் தொடக்கம்’ கோட்பாட்டை வலியுறுத்தினார். கிரகத்தின் கண நேரச் சுழற்சி, பாரலக கணிப்புகள் மற்றும் கிரகணக் கணக்குகள் ஆகியவற்றிலும் இவன் முக்கியப் பங்களிப்பு வழங்கினார். [[வராகமிகிரர்]] (505 கி.பி.): இந்திய, கிரேக்க, எகிப்து மற்றும் ரோமப் பிரபலம் கொண்ட ஜோதிட அறிவுகளை ஒன்று சேர்த்துப் பணியாற்றியவர். இவரது பஞ்சசித்தாந்திகா பல நாட்டு அறிவுக் கோட்பாடுகளை ஒருங்கிணைத்த நூலாகும். [[முதலாம் பாஸ்கரர்]] (629 கி.பி.): மகாபாஸ்கரியம், லகுபாஸ்கரியம் மற்றும் ஆர்யபடிய பாஷ்யம் ஆகியவற்றை இயற்றியவர். கிரக நீளங்கள், புறநோக்கக் கிரகோதயம், கிரகணக் கணக்குகள், சந்திரனின் வளர்ச்சி போன்றவை இந்நூல்களில் இடம் பெற்றுள்ளன. இவரின் பணி வதேஸ்வரர் (880 கி.பி.) ஆல் தொடரப்பட்டது. ல்லா (8ம் நூற்றாண்டு): சிஷ்யதீவ்ருத்திதா என்ற நூலின் மூலம் ஆர்யபடன் கருத்துகளில் திருத்தங்கள் மேற்கொண்டார். இது இரண்டு பகுதிகளாக – கிரஹாத்யாயம் மற்றும் கோலாத்யாயம் – பிரிக்கப்பட்டது. கிரஹாத்யாயம் கிரக கணக்குகள் மற்றும் கிரகணங்களை, கோலாத்யாயம் வட்ட இயக்கம் மற்றும் ஜோதிட உபகரணங்களை விவரிக்கிறது. சதானந்தர் (1068–1099 கி.பி.): பாஸ்வதி (1099) என்னும் நூலில் பரிணாம அச்சுக்கு (precession) கணக்கீடு செய்துள்ளார். [[இரண்டாம் பாஸ்கரர்]] (1114 கி.பி.): சித்தாந்தசிரோமணி மற்றும் கரணகுதூஹலம் ஆகியவை இவரது முக்கிய நூல்கள். ஒளிகோள்களின் நிலை, கிரகணங்கள், கோளவியல்கள் மற்றும் ஜோதிட உபகரணங்கள் ஆகியவற்றைப் பற்றிய கணிப்புகளைச் செய்துள்ளார். [[ஸ்ரீபதி]] (1045 கி.பி.): சித்தாந்தஶேகரா என்னும் 20 அதிகாரங்கள் கொண்ட நூலை எழுதினார். சந்திரனின் இரண்டாம் விருப்பம் (second inequality) போன்ற புதிய கருத்துகளை அறிமுகப்படுத்தினார். மகேந்திர சூரி (14ம் நூற்றாண்டு): யந்திரராஜா என்ற நூலில் அஸ்ட்ரோலேப் பற்றிய முழுமையான விளக்கங்களைத் தந்தார். இது 14ம் நூற்றாண்டு துக்லக் அரசரான பீரோசா துக்லக் காலத்தில் எழுதப்பட்டது. மகரந்தாசாரியர் (1438–1478): மகரந்த சாரிணி என்ற நூலை எழுதியவர். பரமேஸ்வரர் நம்பூதிரி (1380–1460): கேரள ஜோதிடப்பள்ளியின் உறுப்பினர். தன் கண்காணிப்புகள் மூலம் சில பழைய கணிப்புகளை திருத்தி "திருக்கணிதம்" எனப்படும் முறையை உருவாக்கினார். [[நீலகண்ட சோமயாஜி]] (1444–1544): தந்திரசங்கிரகம் நூலில் புதுமையான சூரிய மையக் கோட்பாட்டை (heliocentric elements) முன்வைத்தார். ஆர்யபடிய பாஷ்யத்தில் கிரகங்கள் சூரியனையும், சூரியன் பூமியையும் சுற்றும் கோட்பாட்டை அளித்தார். தசபல (1055–1058): சிந்தாமணிசாரணிகா மற்றும் கரணகமலமார்தண்டா ஆகிய நூல்களை எழுதியுள்ளார். அசுத பிஷாரட்டி (1550–1621): ச்புடநிர்ணயா, ராசிகோளஸ்புடானீதி, கரணோத்தமம் போன்ற நூல்களில் கிரகண கணிப்புகள், சந்திரனும் சூரியனும் இடையே உள்ள தொடர்பு போன்றவை விவரிக்கப்படுகின்றன. தினகரர் (1550): சந்திரார்க்கி என்னும் 33 வாக்கியங்கள் கொண்ட நூலை எழுதியுள்ளார். இது நாட்காட்டி கணிப்புகளில் பயன்படுகிறது. மதுராநாத சர்மா (1609): ரவிசித்தாந்தமஞ்சரி அல்லது சூரியசித்தாந்தமஞ்சரி என்ற நூலை எழுதியுள்ளார். பத்னி சமந்தா (1835–1904): சித்தாந்த தர்ப்பண என்ற நூலை எழுதியுள்ளார். இங்கு புதிய சூத்திரங்கள், உபகரணங்கள் மற்றும் குழப்பங்களுக்கான தீர்வுகளை அளித்துள்ளார். இவரது யந்திரங்கள் – சபா யந்திரா, மன யந்திரா, கோலார்த்த யந்திரா, சக்கர யந்திரா போன்றவை – நேரம் மற்றும் கிரக நிலை கணிப்புகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டன. [[பகுப்பு:வானியல்]] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} 5sfb661ap34eop1dhgmw4uc7cy729rk 4544772 4544771 2026-05-20T20:17:20Z Alangar Manickam 29106 4544772 wikitext text/x-wiki {{NoMT}} இந்திய துணைக் கண்டத்தில் வானியல் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, இது வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து நவீன காலம் வரை நீண்டுள்ளது<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/topic/Indian-astronomy |title=Indian astronomy |access-date=2026-05-20}}</ref> . இந்திய வானியலின் ஆரம்பகால வேர்களில் சில சிந்து சமவெளி நாகரிகத்தின் காலத்திலோ அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்திலோ தேதியிடப்படலாம். வானியல் பின்னர் வேதாங்கத்தின் ஒரு துறையாகவோ அல்லது வேதங்களின் ஆய்வுடன் தொடர்புடைய "துணை துறைகளில்" ஒன்றாகவோ வளர்ந்தது கிமு 1500 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காலத்தைச் சேர்ந்தது. அறியப்பட்ட மிகப் பழமையான உரை வேதாங்க சோதிடம் ஆகும், இது கிமு 1400–1200 தேதியிட்டது (தற்போதுள்ள வடிவம் கிமு 700 முதல் 600 வரை இருக்கலாம்). இந்திய வானியல் கிமு 4 ஆம் நூற்றாண்டு தொடங்கி பொது சகாப்தத்தின் ஆரம்ப நூற்றாண்டுகள் முழுவதும் கிரேக்க வானியலால் பாதிக்கப்பட்டது, எடுத்துக்காட்டாக யவனஜாடகம் மற்றும் இரண்டாம் நூற்றாண்டிலிருந்து பரப்பப்பட்ட கிரேக்க உரையின் சமஸ்கிருத மொழிபெயர்ப்பான ரோமக சித்தாந்தம். இந்திய வானியல் 5-6 ஆம் நூற்றாண்டில் மலர்ந்தது, ஆர்யபட்டாவின் படைப்பான ஆர்யபட்டீயம் அக்காலத்தில் வானியல் அறிவின் உச்சத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. ஆர்யபட்டீயம் நான்கு பிரிவுகளைக் கொண்டது, அவை நேர அலகுகள், கோள்களின் நிலைகளை நிர்ணயிப்பதற்கான முறைகள், பகல் மற்றும் இரவின் காரணம் மற்றும் பல அண்டவியல் கருத்துக்களை உள்ளடக்கியது. பின்னர், இந்திய வானியல் முஸ்லிம் வானியல், சீன வானியல், ஐரோப்பிய வானியல் மற்றும் பிறவற்றை கணிசமாக பாதித்தது. ஆர்யபட்டாவின் படைப்புகளை மேலும் விரிவுபடுத்திய கிளாசிக்கல் சகாப்தத்தின் பிற வானியலாளர்களில் [[பிரம்மகுப்தர்]], [[வராகமிகிரர்]] மற்றும் லல்லா ஆகியோர் அடங்குவர். அடையாளம் காணக்கூடிய பூர்வீக இந்திய வானியல் பாரம்பரியம் இடைக்காலம் முழுவதும் மற்றும் 16 அல்லது 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, குறிப்பாக கேரள வானியல் மற்றும் கணிதப் பள்ளிக்குள் தீவிரமாக இருந்தது. ==வரலாறு== வானியலின் ஆரம்பகால வடிவங்களில் சில [[சிந்து சமவெளி நாகரிகம்]] அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்தவை. சில அண்டவியல் கருத்துக்கள் வேதங்களில் உள்ளன, அதே போல் வான உடல்களின் இயக்கம் மற்றும் ஆண்டின் போக்கைப் பற்றிய கருத்துகளும் உள்ளன. ரிக் வேதம் இந்திய இலக்கியத்தின் பழமையான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். [[ரிக் வேதம்]] 1-64-11 & 48, நேரத்தை 12 பாகங்கள் மற்றும் 360 ஆரங்கள் (நாட்கள்) கொண்ட ஒரு சக்கரமாக விவரிக்கிறது, மீதமுள்ள 5 உடன், [[சூரிய நாட்காட்டி]]யைக் குறிக்கிறது. மற்ற மரபுகளைப் போலவே, அறிவியலின் ஆரம்பகால வரலாற்றிலும் வானியல் மற்றும் மதத்தின் நெருங்கிய தொடர்பு உள்ளது, மதச் சடங்கின் சரியான செயல்திறனுக்கான இடஞ்சார்ந்த மற்றும் தற்காலிகத் தேவைகளால் வானியல் கண்காணிப்பு அவசியம். எனவே, பலிபீடக் கட்டுமானத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நூல்களான சுல்ப சூத்திரங்கள், மேம்பட்ட கணிதம் மற்றும் அடிப்படை வானியல் பற்றி விவாதிக்கின்றன. வேதாங்க சோதிடம் என்பது வானியல் பற்றிய ஆரம்பகால இந்திய நூல்களில் ஒன்றாகும், இது சூரியன், சந்திரன், நட்சத்திரங்கள், சந்திர சூரிய நாட்காட்டி பற்றிய விவரங்களை உள்ளடக்கியது. வேதாங்க ஜோதிஷம் சடங்கு நோக்கங்களுக்காக சூரியன் மற்றும் சந்திரனின் இயக்கங்களைக் கண்காணிப்பதற்கான விதிகளை விவரிக்கிறது. வேதாங்க ஜோதிஷத்தின் படி, ஒரு யுகம் அல்லது "சகாப்தத்தில்", 5 சூரிய ஆண்டுகள், 67 சந்திர நட்சத்திர சுழற்சிகள், 1,830 நாட்கள், 1,835 நட்சத்திர நாட்கள் மற்றும் 62 சினோடிக் மாதங்கள் உள்ளன. ==வானியலாளர்கள்== லகத (கி.மு 1-ம் நூற்றாண்டு): வேதாங்க ஜோதிஷம் எனப்படும் மிகப் பழமையான ஜோதிட நூல், சமுதாய மற்றும் மத சம்பந்தப்பட்ட நிகழ்வுகளுக்கான காலக் கணக்கீடுகளை விவரிக்கிறது. இதில் காலக் கணக்கீடுகள், நாட்காட்டி ஆய்வுகள், மற்றும் பார்வை சார்ந்த நடைமுறை விதிகள் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன. வேதங்களில் (கி.மு 1200) மதக்கருத்துகள் ஆதிக்கம் செலுத்திய காலத்தில் எழுதப்பட்ட இந்த நூல், இந்திய ஜோதிடத்துடன் தொடர்புடையதாகவும், சந்திர மாதங்கள், சூரிய மாதங்கள், அதிமாஸம் (ஏகாதிக மாதம்) போன்ற கால ஓட்ட விவரங்களை வழங்குகிறது. காலங்கள் (ऋतुः) "யுகாங்ஷங்கள்" (யுகத்தின் பகுதிகள்) எனக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. ட்ரிபாதி (2008) குறிப்பிடுகையில், "அந்த காலத்தில் 27 நட்சத்திரங்கள், சூரிய-சந்திர கிரகணங்கள், ஏழு கிரகங்கள் மற்றும் 12 ராசிகளும் அறியப்பட்டிருந்தன." [[ஆரியபட்டர்]] (476–550 கி.பி.): [[ஆர்யபட்டியம்]] மற்றும் ஆர்யபடசித்தாந்தம் ஆகிய நூல்களை இயற்றினார். இது முதலில் இந்தியாவின் வடமேற்குப் பகுதிகளில் பரவி, சசானியப் பேரரசு வழியாக இஸ்லாமிய ஜோதிட வளர்ச்சியில் பெரும் பங்கு வகித்தது. இவை [[வராகமிகிரர்]], [[முதலாம் பாஸ்கரர்]], [[பிரம்மகுப்தர்]] ஆகியோரின் படைப்புகளில் மேற்கோள்களாகக் காணப்படுகிறது. ஆர்யபடன் பூமி அதன் அச்சில் சுழல்கிறது என்பதையும், இதனால் நட்சத்திரங்கள் மேற்கு நோக்கிச் செல்லும் போல் தோன்றுவதாகக் கூறியுள்ளார். அவர் பூமியின் வட்டத்தையும் (சுமார் 39,967 கி.மீ.) விவரித்துள்ளார். சந்திரனின் ஒளி என்பது சூரியனின் பிரதிபலிப்பே என்று தெளிவாக குறிப்பிட்டுள்ளார். இவர் கூறிய பூமி சுழற்சி கோட்பாடுகள் தென்னிந்தியாவில் பரவலாக ஏற்கப்பட்டன. [[பிரம்மகுப்தர்]] (598–668 கி.பி.): 628-இல் எழுதப்பட்ட ப்ராஹ்மஸ்புடசித்தாந்தம் இந்தியக் கணிதம் மற்றும் ஜோதிடத்தில் மையப்புள்ளியாக விளங்குகிறது. இது பாக்தாதில் அரபியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, இஸ்லாமிய உலகில் பெரும் தாக்கம் ஏற்படுத்தியது. 665-இல் கண்டகாத்யாகா நூலில் ஆர்யபடனின் ‘நள்ளிரவில் நாள் தொடக்கம்’ கோட்பாட்டை வலியுறுத்தினார். கிரகத்தின் கண நேரச் சுழற்சி, பாரலக கணிப்புகள் மற்றும் கிரகணக் கணக்குகள் ஆகியவற்றிலும் இவன் முக்கியப் பங்களிப்பு வழங்கினார். [[வராகமிகிரர்]] (505 கி.பி.): இந்திய, கிரேக்க, எகிப்து மற்றும் ரோமப் பிரபலம் கொண்ட ஜோதிட அறிவுகளை ஒன்று சேர்த்துப் பணியாற்றியவர். இவரது பஞ்சசித்தாந்திகா பல நாட்டு அறிவுக் கோட்பாடுகளை ஒருங்கிணைத்த நூலாகும். [[முதலாம் பாஸ்கரர்]] (629 கி.பி.): மகாபாஸ்கரியம், லகுபாஸ்கரியம் மற்றும் ஆர்யபடிய பாஷ்யம் ஆகியவற்றை இயற்றியவர். கிரக நீளங்கள், புறநோக்கக் கிரகோதயம், கிரகணக் கணக்குகள், சந்திரனின் வளர்ச்சி போன்றவை இந்நூல்களில் இடம் பெற்றுள்ளன. இவரின் பணி வதேஸ்வரர் (880 கி.பி.) ஆல் தொடரப்பட்டது. ல்லா (8ம் நூற்றாண்டு): சிஷ்யதீவ்ருத்திதா என்ற நூலின் மூலம் ஆர்யபடன் கருத்துகளில் திருத்தங்கள் மேற்கொண்டார். இது இரண்டு பகுதிகளாக – கிரஹாத்யாயம் மற்றும் கோலாத்யாயம் – பிரிக்கப்பட்டது. கிரஹாத்யாயம் கிரக கணக்குகள் மற்றும் கிரகணங்களை, கோலாத்யாயம் வட்ட இயக்கம் மற்றும் ஜோதிட உபகரணங்களை விவரிக்கிறது. சதானந்தர் (1068–1099 கி.பி.): பாஸ்வதி (1099) என்னும் நூலில் பரிணாம அச்சுக்கு (precession) கணக்கீடு செய்துள்ளார். [[இரண்டாம் பாஸ்கரர்]] (1114 கி.பி.): சித்தாந்தசிரோமணி மற்றும் கரணகுதூஹலம் ஆகியவை இவரது முக்கிய நூல்கள். ஒளிகோள்களின் நிலை, கிரகணங்கள், கோளவியல்கள் மற்றும் ஜோதிட உபகரணங்கள் ஆகியவற்றைப் பற்றிய கணிப்புகளைச் செய்துள்ளார். [[ஸ்ரீபதி]] (1045 கி.பி.): சித்தாந்தஶேகரா என்னும் 20 அதிகாரங்கள் கொண்ட நூலை எழுதினார். சந்திரனின் இரண்டாம் விருப்பம் (second inequality) போன்ற புதிய கருத்துகளை அறிமுகப்படுத்தினார். மகேந்திர சூரி (14ம் நூற்றாண்டு): யந்திரராஜா என்ற நூலில் அஸ்ட்ரோலேப் பற்றிய முழுமையான விளக்கங்களைத் தந்தார். இது 14ம் நூற்றாண்டு துக்லக் அரசரான பீரோசா துக்லக் காலத்தில் எழுதப்பட்டது. மகரந்தாசாரியர் (1438–1478): மகரந்த சாரிணி என்ற நூலை எழுதியவர். பரமேஸ்வரர் நம்பூதிரி (1380–1460): கேரள ஜோதிடப்பள்ளியின் உறுப்பினர். தன் கண்காணிப்புகள் மூலம் சில பழைய கணிப்புகளை திருத்தி "திருக்கணிதம்" எனப்படும் முறையை உருவாக்கினார். [[நீலகண்ட சோமயாஜி]] (1444–1544): தந்திரசங்கிரகம் நூலில் புதுமையான சூரிய மையக் கோட்பாட்டை (heliocentric elements) முன்வைத்தார். ஆர்யபடிய பாஷ்யத்தில் கிரகங்கள் சூரியனையும், சூரியன் பூமியையும் சுற்றும் கோட்பாட்டை அளித்தார். தசபல (1055–1058): சிந்தாமணிசாரணிகா மற்றும் கரணகமலமார்தண்டா ஆகிய நூல்களை எழுதியுள்ளார். அசுத பிஷாரட்டி (1550–1621): ச்புடநிர்ணயா, ராசிகோளஸ்புடானீதி, கரணோத்தமம் போன்ற நூல்களில் கிரகண கணிப்புகள், சந்திரனும் சூரியனும் இடையே உள்ள தொடர்பு போன்றவை விவரிக்கப்படுகின்றன. தினகரர் (1550): சந்திரார்க்கி என்னும் 33 வாக்கியங்கள் கொண்ட நூலை எழுதியுள்ளார். இது நாட்காட்டி கணிப்புகளில் பயன்படுகிறது. மதுராநாத சர்மா (1609): ரவிசித்தாந்தமஞ்சரி அல்லது சூரியசித்தாந்தமஞ்சரி என்ற நூலை எழுதியுள்ளார். பத்னி சமந்தா (1835–1904): சித்தாந்த தர்ப்பண என்ற நூலை எழுதியுள்ளார். இங்கு புதிய சூத்திரங்கள், உபகரணங்கள் மற்றும் குழப்பங்களுக்கான தீர்வுகளை அளித்துள்ளார். இவரது யந்திரங்கள் – சபா யந்திரா, மன யந்திரா, கோலார்த்த யந்திரா, சக்கர யந்திரா போன்றவை – நேரம் மற்றும் கிரக நிலை கணிப்புகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டன. [[பகுப்பு:வானியல்]] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} godigld0bf459gew9iv0j74nwvhjyc3 0 700209 4544768 4304662 2026-05-20T20:09:54Z Alangar Manickam 29106 /* குறிப்புகள் */ 4544768 wikitext text/x-wiki '''காம்ப்டியா ( CompTIA )''' என்பது "Computing Technology Industry Association" என்ற ஆங்கில வார்த்தையின் சுருக்கமாகும். இது கணினி தொழில்நுட்பம் தொடர்பான ஒரு லாப நோக்கமற்ற அமைப்பாகும். இது உலகம் முழுவதும் தொழில்நுட்பத்தைப் பற்றிய சான்றிதழ்கள் வழங்குவதற்காக பிரசித்திபெற்றது<ref name="Continual Expiration">{{Cite web |title=Overview Continuing Education and Renewal &#124; CompTIA IT Certifications |url=https://www.comptia.org/continuing-education/learn/overview |access-date=2021-12-31 |website=Default |language=en}}</ref><ref>{{cite web |author=Simon Quicke |date=February 20, 2017 |title=CompTIA extends security certification coverage |url=http://www.computerweekly.com/microscope/news/450413350/CompTIA-extends-security-certification-coverage |publisher=Computer Weekly}}</ref><ref>{{cite web |author=Sara Barker |date=February 21, 2017 |title=CompTIA zeroes in on behavioural analytics with new global security certification |work=SecurityBrief Australia |url=https://securitybrief.com.au/story/comptia-zeroes-behavioural-analytics-new-global-security-certification/ |publisher=Security Brief}}</ref>. தொழில்நுட்ப (IT) துறையில் வேலை தேடுபவர்களுக்கும், வேலை செய்பவர்களுக்கும் தேவையான: * பயிற்சி (Training) * தேர்வுகள் (Exams) * சான்றிதழ்கள் (Certifications) இவற்றை வழங்குகிறது. ==சான்றிதழ்கள்== 1. காம்ப்டியா A+ சான்றிதழ், இது தொடக்க நிலை சான்றிதழ். கணினி உதிரிபாகங்கள், மென்பொருள் நிறுவல், பழுது தீர்க்கும் செயல்முறை, பாதுகாப்பு போன்ற அடிப்படைகள் பற்றி தெரிந்திருப்பதை நற்சான்றாக வழங்குகிறது. தொடக்க நிலை செயற்பாட்டாளர்களுக்கானது. 2. பிணையம்+ (Network+) சான்றிதழ் கணினி பிணைய அமைப்புகள், தரவுப் பரிமாற்றம், முகவரிகள், ரவுட்டர்கள், நெட்வொர்க் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றில் திறமை இருப்பதை உறுதிப்படுத்தும். 3. பாதுகாப்பு+ (Security+) சான்றிதழ் இணையத்தில் பாதுகாப்பாக செயல்படுவதற்கான அறிவு: குறியாக்கம், வைரஸ் எதிர்ப்பு, ஊடுருவல் தடுப்பு, அடையாள உறுதிப்பாடு, உள்ளிட்டவை. பாதுகாப்பு நிபுணர்களுக்குப் பெரிதும் பயனுள்ளது. 4. லினக்ஸ்+ (Linux+) சான்றிதழ் லினக்ஸ் என்ற இயக்க அமைப்பின் பயன்பாடு, கட்டளைகள், நிரலாக்கம் உள்ளிட்டவற்றை நன்கு தெரிந்தவர்களுக்கு. 5. மீதமுள்ள சான்றிதழ்கள்: * சேவையகம்+ (Server+) * மேகக் கணினி+ (Cloud+) * ஊடுருவல் சோதனை+ (PenTest+) * பாதுகாப்பு பகுப்பாய்வு+ (CySA+) * தரவுத்தொகுப்பு+ (Data+) இவை எல்லாம் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்களைப் பற்றியவை. ==கடமைகள்== * தொழில்நுட்பத் துறையில் இடம்பிடிக்க விரும்பும் மாணவர்களுக்கு அடிப்படை அறிவு வழங்குதல் * தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் தங்களின் பணியாளர்களை பயிற்சி பெறச்செய்ய உதவுதல் * உலகளாவிய வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்குதல் * தொழில்நுட்பத் துறையில் தரநிலையை உயர்த்துதல் ==உலகளாவிய தாக்கம்== * தற்போது வரை 25 இலட்சத்துக்கும் அதிகமானோர் காம்ப்டியா (CompTIA) சான்றிதழ்கள் பெற்றுள்ளனர். * பல்வேறு தனியார் மற்றும் அரசு நிறுவனங்கள், கல்வி நிறுவனங்கள் இதை அங்கீகரிக்கின்றன. * தொழில்நுட்பத் துறையில் ஒரு சர்வதேச தரநிலை அளவுகோலாக காம்ப்டியா விளங்குகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:தகவல் தொழில்நுட்பத் தகுதிகள்]] dvepf5vca6nev1wnan5f090152x150e 0 700210 4544767 4483291 2026-05-20T20:09:41Z Alangar Manickam 29106 4544767 wikitext text/x-wiki '''நெறிமுறை [[ஊடுருவலர்|ஊடுருவல்]] நிபுணர்''' (Certified Ethical Hacker) என்பது இணையம் மற்றும் கணினி அமைப்புகளில் உள்ள பாதுகாப்பு குறைகளை சட்டப்படி, அனுமதியுடன் கண்டறிந்து, அதை திருத்துவதற்கான ஆலோசனை வழங்கும் நிபுணர் ஆகும்<ref>{{cite web |title=The All-New CEHV12|url=https://www.eccouncil.org/wp-content/uploads/2022/09/CEH-brochure.pdf|website=[[EC-Council]] |access-date=January 5, 2024}}</ref>. இவர்களுக்கு “நெறிமுறை ஊடுருவலாளர்” என்ற பெயரும் வழங்கப்படுகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் தங்களின் அறிவை தவறான நோக்கங்களுக்குப் பதிலாக நல்ல நோக்கங்களுக்குப் பயன்படுத்துகின்றனர். இந்த சான்றிதழை இணைய பாதுகாப்பு சபை (EC-மருமொழியாக “ஈசி கவுன்சில்”) என்ற அமைப்பு வழங்குகிறது. இது உலகம் முழுவதும் நெறிமுறை ஊடுருவலுக்கு உரிய பயிற்சியும் சான்றிதழும் வழங்குகிறது. இந்த சான்றிதழ் பெற்றவர்கள், தங்கள் அறிவை நல்ல நோக்கத்திற்காக மட்டும் பயன்படுத்த வேண்டும். சட்டப்படி அனுமதியின்றி ஊடுருவல் செய்தல் குற்றமாக கருதப்படும். ==சான்றிதழ்== சான்றிதழின் முக்கிய நோக்கங்கள்: * இணைய அமைப்புகளில் உள்ள பாதுகாப்பு குறைகளை சட்டப்படி பரிசோதனை செய்யத் தெரிய வேண்டும். * பாதுகாப்பு வலிமைப்படுத்தும் வழிகளை தெரிவிக்க முடிவதற்கான திறமை வேண்டும். * எதிர்பாராத தாக்குதல்களுக்கு எதிராக அமைப்புகளை முன்கூட்டியே பாதுகாக்க உதவ வேண்டும். ==பயிற்சி== பயிற்சியில் கற்றுக்கொடுக்கப்படும் முக்கியத் தலைப்புகள் : * ஊடுருவல் அடிப்படைகள் – ஊடுருவலின் விதிகள், சட்டங்கள். * கணினி நுட்பங்கள் – இயக்க அமைப்புகள், இணைய கட்டமைப்புகள். * தகவல் சேகரித்தல் – இணையத்தில் எவ்வாறு தகவலை சேகரிக்கலாம். * பாதுகாப்பு வழிகள் மீறுதல் – குறுக்கு நுழைவு, மின்னஞ்சல் தாக்குதல். * நிலைத்த பாதுகாப்பு ஏற்படுத்துதல் – தடுப்பு முறைகள். * மின்னஞ்சல் பாதுகாப்பு, [[கணினி நச்சுநிரல்]] பகுப்பாய்வு. ==தேர்வு== * வினா வகைகள்: பல தேர்வு விடை, நிகழ்வு அடிப்படையிலான வினாக்கள் * மொத்த வினாக்கள்: சுமார் 125 * தேர்வு நேரம்: 4 மணி நேரம் * வெற்றி பெறத் தேவையான மதிப்பெண்: சுமார் 60% முதல் 85% வரை (தேர்வு பதிப்பின் அடிப்படையில் மாறும்) இந்த சான்றிதழ் பெற: * குறைந்தது 2 வருட அனுபவம் இணைய பாதுகாப்பு துறையில் இருக்க வேண்டும் * அல்லது EC-மையத்தின் (“ஈசி கவுன்சில்”) பயிற்சி முடித்து இருக்க வேண்டும் ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:தகவல் தொழில்நுட்பத் தகுதிகள்]] 2ptfuycvspvpo3bym360ylk6rykmsbg 0 700505 4544766 4533608 2026-05-20T20:08:42Z Alangar Manickam 29106 /* உசாத்துணைகள் */ 4544766 wikitext text/x-wiki '''விண்டோசு செர்வர் ( Windows Server )''' என்பது [[மைக்ரோசாஃப்ட்|மைக்ரோசாப்டின்]] [[வழங்கி]] [[இயங்குதளம்]] ஆகும்<ref>{{cite web|title=Announcing Windows Server Preview Build 26280|url=https://techcommunity.microsoft.com/t5/windows-server-insiders/announcing-windows-server-preview-build-26280/m-p/4238728|date=September 6, 2024|access-date=July 14, 2024|website=Microsoft Tech Community|quote=when reporting issues please refer to "VNext" rather than Windows Server 2025 which is currently in market.}}</ref>. இது பெரும்பாலும் [[வழங்கி]] கணினிகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த இயங்குதளத்தின் முக்கிய நோக்கம் ஒரு நிறுவனத்தின் தகவல் தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பை நிர்வகிப்பதாகும். [[வழங்கி]] கணினிகள் என்பது பெரிய நிறுவனங்களில் பலர் ஒரே நேரத்தில் பயன்படுத்தும் தகவல்களை பாதுகாப்பாக சேமித்து பராமரிக்கவும், வேகமாக பகிரவும் பயன்படும் கணினிகள். விண்டோசு செர்வர் பயன்படுத்தி நிறுவனங்கள் பல பயனர்களுக்கான கோப்புகளை ஒரே இடத்தில் பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கலாம், அவற்றை வேகமாக பகிரலாம், இணையதளங்களையும் வலைப்பயன்பாடுகளையும் நடத்தலாம், மின்னஞ்சல் மற்றும் பிற முக்கிய சேவைகளை நிர்வகிக்கலாம், பயனர் கணக்குகளை நிர்வகிக்கவும் பயன்படுகிறது. இது பயனர்பெயர், கடவுச்சொல், அணுகல் உரிமைகள் போன்றவற்றை எளிதாக மேலாண்மை செய்ய உதவுகிறது. இது நிறுவனம் முழுவதும் ஒரே விதமான பாதுகாப்பு விதிமுறைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கும், தேவையில்லாத அணுகலைத் தடுப்பதற்கும் உதவுகிறது. விண்டோசு செர்வர் 2025 என்பது தற்போதைய பதிப்பு, 2024 நவம்பர் இல் வெளியிடப்பட்டது. 2034 ஆண்டு வரை ஆதரவு உண்டு, அதாவது 2034 ஆண்டுக்கு பிறகு பாதுகாப்பு புதுப்பிப்புகள் அல்லது தொழில்நுட்ப ஆதரவு கிடைக்காது. ==பதிப்புகள்== இதுவரை வெளிவந்த விண்டோசு செர்வர் பதிப்புகள்: * விண்டோசு செர்வர் 2025 * விண்டோசு செர்வர் 2022 * விண்டோசு செர்வர் 2019 * விண்டோசு செர்வர் 2016 * விண்டோசு செர்வர் 2012 R2 * விண்டோசு செர்வர் 2012 * [[விண்டோசு செர்வர் 2008]] R2 * [[விண்டோசு செர்வர் 2008]] * [[விண்டோசு செர்வர் 2003]] * விண்டோசு செர்வர் 2000 * விண்டோசு NT செர்வர் 4.0 * விண்டோசு NT செர்வர் 3.51, 3.5, 3.1 ("NT" என்பது "New Technology" என்பதின் சுருக்கம். இதனை தமிழில் "புதிய தொழில்நுட்பம்" என்று கூறலாம்). ==இவற்றையும் பார்க்கவும்== * [[விண்டோசு செர்வர் 2008]] * [[விண்டோசு செர்வர் 2003]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:கணினியியல்]] [[பகுப்பு:விண்டோசு இயக்கு தளங்கள்]] e6xw2kauec5ew91gxg64ud4qfx65sl5 0 700506 4544765 4454777 2026-05-20T20:08:31Z Alangar Manickam 29106 /* உசாத்துணைகள் */ 4544765 wikitext text/x-wiki [[File:Lenovo N20 Chrome - motherboard - Infineon SLB9655TT12-49890.jpg|thumb|நம்பக மேடைப் பகுதி-TPM]] '''நம்பக மேடைப் பகுதி ( Trusted Platform Module - TPM )''' என்பது கணினிக்குள் இருக்கும் ஒரு சிறிய மின்னணு [[தொகுசுற்று]] (Chip) பாதுகாப்பு கருவி ஆகும்<ref>{{Cite web |last=Warren |first=Tom |date=2021-06-25 |title=Why Windows 11 is forcing everyone to use TPM chips |url=https://www.theverge.com/2021/6/25/22550376/microsoft-windows-11-tpm-chips-requirement-security |access-date=2021-11-13 |publisher=The Verge |language=en}}</ref>. இது கணினியின் பாதுகாப்பைக் கட்டுப்படுத்தி, முக்கியமான இரகசிய தகவல்களை மிகச் சரியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் சேமிக்க உதவி அரணாக செயல்படுகிறது. கணினியில் சேமித்து வைக்கும் கடவுச்சொற்கள், கடவுச்சீட்டுகள், [[மறையாக்கம்|மறையாக்க]] சாவிகள் (Encryption keys) போன்ற முக்கியமான தரவுகளை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க இந்த நம்பக மேடைப் பகுதி (TPM ) உதவுகிறது. அதாவது, கணினியில் உள்ள முக்கியமான தகவல்கள் வெளி நபர்களால் திருடப்படாமல், அல்லது முறையற்ற வகையில் பயன்படுத்தப்படாமல் இது தடுக்கிறது. ==செயல்பாடு== கணினி இயங்கும் போது, 'நம்பக மேடைப் பகுதி' அதில் உள்ள குறியாக்க சாவிகளை சரிபார்க்கும். இந்த சாவிகள் சரியாக இருந்தால் மட்டுமே கணினி தொடர்ந்து இயங்க அனுமதிக்கும். இந்த சாவிகள் ஏதேனும் மாற்றப்பட்டிருந்தால் அல்லது தவறாக இருந்தால், கணினி இயங்காது. இது கணினியின் தொடக்க நிலையிலேயே பாதுகாப்பை உறுதி செய்கிறது. அனைத்து நவீன கணினிகளிலும், குறிப்பாக [[விண்டோசு 11]] (Windows 11) போன்ற புதிய இயங்குதளங்களை இயக்க நம்பக மேடைப் பகுதி பதிப்பு 2.0 (TPM 2.0) கட்டாயம் தேவை. இது கணினியின் பாதுகாப்பை பன்மடங்கு அதிகரிக்கிறது. இணைய தாக்குதல்கள் அதிகரித்து வரும் இந்த காலகட்டத்தில், 'நம்பக மேடைப் பகுதி' போன்ற ஒரு வன்பொருள் அடிப்படையிலான பாதுகாப்பு முறை மிகவும் அவசியம். இது கணினியை தீங்கிழைக்கும் மென்பொருட்கள் (Malicious software) மற்றும் பிற இணைய அச்சுறுத்தல்களிலிருந்து பாதுகாக்க உதவுகிறது. மொத்தத்தில், 'நம்பக மேடைப் பகுதி' என்பது கணினியின் நம்பகத்தன்மையையும், தரவு பாதுகாப்பையும் உறுதிசெய்யும் ஒரு முக்கியமான வன்பொருள் அம்சமாகும். [[பகுப்பு:கணினியியல்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} 8yuy9r48xz8atg2iyto8kcfsxaat90i 0 700523 4544764 4333547 2026-05-20T20:08:17Z Alangar Manickam 29106 /* உசாத்துணைகள் */ 4544764 wikitext text/x-wiki [[File:WD Blue WD5000LPVX - controller - Winbond 25X20CLVIG-0182.jpg|thumb|நிலைபொருள் (உதாரணம் 1)]] '''நிலைபொருள் / சாதன மென்பொருள் ( Firmware )''' என்பது ஒரு மின்னணு சாதனத்திற்குள் நிரந்தரமாக சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு சிறிய சிறப்பு வகை [[மென்பொருள்]]<ref>{{cite web |url=https://www.winbond.com/hq/support/documentation/?__locale=en&line=/product/code-storage-flash-memory/index.html&family=/product/code-storage-flash-memory/serial-nor-flash/index.html&pno=W25X20CL&category=/.categories/resources/datasheet/ |title=W25X20CL Datasheet |publisher=[[Winbond]] |access-date=2024-08-30}}</ref>. இது அந்த சாதனத்தின் அடிப்படை இயக்கத்தை கட்டுப்படுத்தி, உதிரிப்பாகங்கள் சரியான முறையில் பணிபுரிய உதவுகிறது. உதாரணமாக, கணினியின் தாய்பலகையில் (மதர்போர்டு) உள்ள [[பயாஸ்]] (BIOS) என்பது ஒரு வகையான நிலைபொருள் ஆகும். நிலைபொருள் சாதனத்தின் உள்ளே உள்ள நினைவகத்தில் பதியப்பட்டிருக்கும், மேலும் இதை பொதுவாக பயனர்கள் அடிக்கடி மாற்றுவதில்லை. தேவையெனில் உற்பத்தியாளர் வழங்கும் புதிய பதிப்புடன் பழைய நிலைபொருளை மாற்றலாம். இப்படிப்பட்ட மேம்பாடு மூலம் சாதனத்தின் செயல்திறனை உயர்த்தவோ அல்லது புதிய அம்சங்களை சேர்க்கவோ முடியும். நிலைபொருள் சாதனத்தின் உள்ளே இருக்கும் “[[மாற்றவியலா நினைவகம்|படிக்க மட்டும் கூடிய நினைவகத்தில்]]” (ROM) சேமிக்கப்பட்டிருக்கும். அதனால் சாதனத்தை அணைத்தாலும் நிலைபொருள் அழியாது. இதுவே நிலைபொருளை சாதாரண மென்பொருளிலிருந்து வேறுபடுத்தும் முக்கிய அம்சம். மொத்தத்தில் இது உதிரிப்பாகங்களுக்கும் பிற மென்பொருள்களுக்கும் இடையேயான பாலமாக இருந்து, சாதனம் சீராகவும் பாதுகாப்பாகவும் இயங்க உதவுகிறது. ==மேம்படுத்துதல்/பராமரிப்பு== [[File:AMI 486DX EISA BIOS 20051109.jpg|thumb|right|நிலைபொருள் (உதாரணம் 2)]] பெரும்பாலான நிலைபொருள்கள் பொதுவாக பயனரால் மாற்ற முடியாதவையாக வடிவமைக்கப்பட்டாலும், உற்பத்தியாளர்கள் அவ்வப்போது சாதன மென்பொருள் மேம்படுத்தல்களை வெளியிடுவார்கள். இந்த மேம்படுத்தல்கள், புதிய அம்சங்களைச் சேர்க்க, பாதுகாப்பு குறைபாடுகளைச் சரிசெய்ய, செயல்திறனை மேம்படுத்த, அல்லது வன்பொருள் பொருந்தக்கூடிய சிக்கல்களைத் தீர்க்க உதவுகின்றன. சாதன மென்பொருள் மேம்படுத்தல் என்பது கவனமாகச் செய்யப்பட வேண்டிய ஒரு செயல்முறையாகும், ஏனெனில் தவறான மேம்படுத்தல் சாதனத்தை செயலிழக்கச் செய்யலாம். பொதுவாக, மேம்படுத்தல் கோப்பு உற்பத்தியாளரின் இணையதளத்தில் இருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டு, குறிப்பிட்ட வழிமுறைகளைப் பின்பற்றி சாதனத்தில் நிறுவப்படும். சாதன மென்பொருள் பதிக்கப்பட்ட நினைவகத்தில் இருப்பதால், சாதனத்தின் சக்தி அணைக்கப்பட்டாலும் அதன் தகவல்கள் அழிக்கப்படாது, இது வன்பொருளின் நிரந்தரமான செயல்பாட்டிற்கு அடிப்படையாக அமைகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:கணினியியல்]] 91o1zkn6k57bkfnayg8ytegkrhm38p3 0 700585 4544763 4328028 2026-05-20T20:07:50Z Alangar Manickam 29106 /* உசாத்துணைகள் */ 4544763 wikitext text/x-wiki '''அக இணையம் ( Intranet )''' என்பது ஒரு நிறுவனமோ அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவோ மட்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு தனிப்பட்ட இணையம் போன்றது<ref>[http://www.iorg.com/papers/iw/19981019-advisor.html "The Difference Between Internet, Intranet, and Extranet"], October 19, 1998, Steven L. Telleen, http://www.iorg.com/</ref><ref>{{Cite journal |last=Scott |first=Judy E |title=Organizational knowledge and the intranet |journal=Decision Support Systems}}</ref>. இது [[இணையம்|பொது இணையத்தைப்]] போல எல்லோரும் பார்க்க முடியாது. ஒரு அலுவலகத்தில் உள்ள ஊழியர்கள் தங்களுக்குள் தகவல்களைப் பரிமாறிக் கொள்ளவும், கோப்புகளைப் பகிரவும், நிறுவனத்தின் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கவும் இது பயன்படுகிறது. இது இணையத்தின் தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், பொது இணையத்தைப் போலன்றி, நிறுவனத்தின் ஊழியர்கள் அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயனர்கள் மட்டுமே அணுகக்கூடியதாக இருக்கும். உதாரணமாக ஒரு பெரிய தொழிற்சாலையில் உள்ளவர்கள் தங்கள் வேலை சம்பந்தப்பட்ட தகவல்களை விரைவாகப் பெறவும், ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ளவும் அக இணையத்தைப் பயன்படுத்துவார்கள். இதன் மூலம் வெளிநபர்கள் உள்நுழைந்து தகவல்களைத் திருட முடியாத பாதுகாப்பான சூழல் உருவாகிறது. நிறுவனத்தின் கொள்கைகள், விடுமுறை நாட்கள் பற்றிய தகவல்கள், ஊழியர்களின் விவரங்கள் போன்றவற்றை அக இணையத்தில் எளிதாகக் காணலாம். இது நிறுவனத்தின் உள்ளே தகவல்தொடர்பை மேம்படுத்தி, வேலைகளைச் சுலபமாக்குகிறது. இதன் முக்கிய நோக்கம் ஒரு நிறுவனத்திற்குள் தகவல்களைப் பகிர்தல், ஊழியர்களிடையே ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல், நிறுவனத்தின் கொள்கைகள், அறிக்கைகள் போன்றவற்றை பாதுகாப்பாகப் பரப்புதல். இது ஒரு மூடிய வலையமைப்பு போல செயல்படுகிறது, அதாவது குறிப்பிட்ட நபர்கள் மட்டுமே உள்ளே நுழைய முடியும். இது பொது இணையத்துடன் ஒப்பிடுகையில் மிகக் குறைவான பயனாளர்களைக் கொண்டது. ==நன்மைகள்== * ஊழியர்கள் தங்கள் கடமைகளுக்கு தேவையான தகவலை வேகமாக தேடிப் பெற முடியும். * இணையவழி மூலம் ஆவணங்கள், கையேடுகள், திட்டங்கள், பயிற்சி ஆவணங்கள் கிடைக்கின்றன. * நேரடி ஒத்துழைப்பு, கருத்துக்கூட்டங்கள் ஊழியர்களுக்கு இணைந்து வேலை செய்ய உதவுகிறது. * அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயனர்களுக்கு இங்கே இருக்கலாம் என்பதால் தனித்தன்மை, பாதுகாப்பு சாத்தியம் உள்ளது. * தகவல் பரிமாற்றம்: மின்னஞ்சல், உடனடி செய்தி, குழு அறையிகள் (discussion rooms), தொலைஇணையக் கூட்டங்கள் கிடைக்கின்றன. ==வேறுபாடுகள்== அக இணையம் (Intranet) மற்றும் [[இணையம்]] (Internet) இரண்டும் தகவல் பரிமாற்றத்திற்கு பயன்படும் வலையமைப்புகள் என்றாலும், அவை செயல்படும் விதத்தில் பெரிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. அக இணையம் (Intranet): இது ஒரு மூடிய வலையமைப்பு போல செயல்படுகிறது, அதாவது குறிப்பிட்ட நபர்கள் மட்டுமே உள்ளே நுழைய முடியும். [[இணையம்]] (Internet): இது ஒரு உலகளாவிய வலையமைப்பு. யாராலும் சொந்தம் கொண்டாடப்படாத, எல்லோரும் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு பெரிய வலைப்பின்னல் இது. உலகெங்கிலும் உள்ள பில்லியன் கணக்கான மக்கள் இதை அணுக முடியும். தகவல் தேடுதல், மின்னஞ்சல் அனுப்புதல், சமூக ஊடகங்களில் உலவுதல், இணைய வங்கிச் சேவைகள் போன்ற பலவற்றுக்கும் இணையம் பயன்படுகிறது. இது ஒரு திறந்தவெளி உலகம் போன்றது, பாதுகாப்பற்றதாகவும் இருக்கலாம், ஏனெனில் யார் வேண்டுமானாலும் உள்ளே வர முடியும். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:கணினியியல்]] 6voknepua7eh82ftu0rtdbt5cgr3w9i 4 706752 4544732 4544244 2026-05-20T18:23:04Z பொதுஉதவி 234002 ஆயிற்று வார்ப்புரு இணைத்தல் 4544732 wikitext text/x-wiki {{shortcut|WP:G25T}} {| class="wikitable sortable" style="text-align:left;" border="1" ! தலைப்பு !! அளவு !! நிலை !! முற்பதிவு |- | [[:en:Goshala|Goshala]] || 6009 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Vismayathumbathu|Vismayathumbathu]] || 6152 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Chathuram|Chathuram]] || 6184 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Madonne Ashwin|Madonne Ashwin]] || 6203 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Oomappenninu Uriyadappayyan|Oomappenninu Uriyadappayyan]] || 6224 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Kerala State Lotteries|Kerala State Lotteries]] || 6336 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Fan Zhixin|Fan Zhixin]] || 6453 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Oru Yathramozhi|Oru Yathramozhi]] || 6519 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Naba Kailash Mandir|Naba Kailash Mandir]] || 6663 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Aalkkoottathil Thaniye|Aalkkoottathil Thaniye]] || 6704 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Karayilekku Oru Kadal Dooram|Karayilekku Oru Kadal Dooram]] || 6778 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Alhamdulillah|Alhamdulillah]] || 6875 || || |- | [[:en:X Videos (film)|X Videos]] || 6963 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:List of songs recorded by P. Susheela|List of songs recorded by P. Susheela]] || 7070 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Pavam Pavam Rajakumaran|Pavam Pavam Rajakumaran]] || 7097 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Pondatti Thevai|Pondatti Thevai]] || 7122 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Thalaimurai|Thalaimurai]] || 7256 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Kalapipal Mandi|Kalapipal Mandi]] || 7257 ||{{ஆயிற்று}} | |- | [[:en:Karungalakudi|Karungalakudi]] || 7343 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Racharikam|Racharikam]] || 7365 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Vallamai|Vallamai]] || 7486 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Meenathil Thalikettu|Meenathil Thalikettu]] || 7490 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jayashree (Tamil actress)|Jayashree]] || 7626 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thiranottam|Thiranottam]] || 7643 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ambalavayal|Ambalavayal]] || 7697 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Yes Madam (2003 film)|Yes Madam]] || 7760 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Surrender (2025 film)|Surrender]] ||7884 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Ullu|Ullu]] || 7835 || |- | [[:en:Othandeeswarar Temple|Othandeeswarar Temple]] || 7835 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thiruvambadi Thamban|Thiruvambadi Thamban]] || 7983 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:College Romance|College Romance]] || 8053 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Oru Maravathoor Kanavu|Oru Maravathoor Kanavu]] || 8137 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ee Thanutha Veluppan Kalathu|Ee Thanutha Veluppan Kalathu]] || 8203 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Vasanthathinte Kanal Vazhikalil|Vasanthathinte Kanal Vazhikalil]] || 8218 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Maaligai|Maaligai]] || 8235 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thirukkurungudi|Thirukkurungudi]] || 8237 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:History and culture of Kottarakkara|History and culture of Kottarakkara]] || 8341 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Pathinonnil Vyazham|Pathinonnil Vyazham]] || 8359 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Malavika Menon|Malavika Menon]] || 8781 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jaya-Vijaya|Jaya-Vijaya]] || 8828 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Alagappan N.|Alagappan N.]] || 8975 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Meera (1992 film)|Meera]] || 9087 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kudaikul Mazhai|Kudaikul Mazhai]] || 9149 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Azadi (2025 film)|Azadi]] || 9211 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sudheesh Sankar|Sudheesh Sankar]] || || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Roshini Haripriyan|Roshini Haripriyan]] || 9423 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ayyanar Thunai|Ayyanar Thunai]] || 9430 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Oru Naal Varum|Oru Naal Varum]] || 9476 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Naan Ungal Rasigan|Naan Ungal Rasigan]] || 9534 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kaadhal Enbadhu Podhu Udamai|Kaadhal Enbadhu Podhu Udamai]] || 9541 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ghaati|Ghaati]] || 9560 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Hariharan Pilla Happy Aanu|Hariharan Pilla Happy Aanu]] || 9857 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thinkalaazhcha Nalla Divasam|Thinkalaazhcha Nalla Divasam]] || 9862 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Orkkappurathu|Orkkappurathu]] || 9942 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Anil Ravipudi|Anil Ravipudi]] || 10068 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kannezhuthi Pottum Thottu|Kannezhuthi Pottum Thottu]] || 10111 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Shriya Sharma|Shriya Sharma]] || 10133 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sattamum Neethiyum|Sattamum Neethiyum]] || 10300 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Alexander (1996 film)|Alexander]] || 10306 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Anandakuttan|Anandakuttan]] || 10386 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Nizharkudai|Nizharkudai]] || 10588 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Rudhra|Rudhra]] || 10832 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thugs (film)|Thugs]] || 11142 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Chaithra J Achar|Chaithra J Achar]] || 11250 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology, Trivandrum|Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology]] || 11372 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Janam TV|Janam TV]] || 11600 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thangamagal (TV series)|Thangamagal]] || 11723 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sajini Shinde Ka Viral Video|Sajini Shinde Ka Viral Video]] || 11948 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Karungaapiyam|Karungaapiyam]] || 11959 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Desh (raga)|Desh]] || 11971 || |- | [[:en:Reshma (Malayalam actress)|Reshma]] || 11987 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Nighty Night|Nighty Night]] || 12016 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thalavattam|Thalavattam]] || 12038 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Yamakaathaghi|Yamakaathaghi]] || 12095 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Omanathinkal Kidavo|Omanathinkal Kidavo]] || 12240 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Nokkethadhoorathu Kannum Nattu|Nokkethadhoorathu Kannum Nattu]] || 12352 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kaalakaandi|Kaalakaandi]] || 12521 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Pechi|Pechi]] || 12616 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Muthappa Rai|Muthappa Rai]] || 12968 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ayothi|Ayothi]] || 13043 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ullozhukku|Ullozhukku]] || 13127 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Hayavadana|Hayavadana]] || 13225 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Bhavya|Bhavya]] || 13487 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jama (film)|Jama]] || 13504 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Poovaiyar|Poovaiyar]] || 13539 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Moondram Pirai (soundtrack)|Moondram Pirai]] || 13821 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:XXXX (beer)|XXXX]] || 13945 || |- | [[:en:Jacquline Lydia|Jacquline Lydia]] || 14065 || |- | [[:en:Naan Mirugamaai Maara|Naan Mirugamaai Maara]] || 14419 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ketevan the Martyr|Ketevan the Martyr]] || 15181 || |- | [[:en:The Baby Blue Movie|The Baby Blue Movie]] || 15275 || |- | [[:en:Kalabhavan Navas|Kalabhavan Navas]] || 16036 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Tamilarasan|Tamilarasan]] || 16189 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Vaanavil|Vaanavil]] || 16636 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Soundariya Nanjundan|Soundariya Nanjundan]] || 16826 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Phoenix (2025 film)|Phoenix]] || 16838 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Nahum|Nahum]] || 16928 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Irugapatru|Irugapatru]] || 17145 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Bhairavam|Bhairavam]] || 17196 || |- | [[:en:Allauddinum Albhutha Vilakkum|Allauddinum Albhutha Vilakkum]] || 17297 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Diary (2022 film)|Diary]] || 17302 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Blue Star (film)|Blue Star]] || 17485 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:K.D. (film)|K.D.]] || 17509 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Nayattu (2021 film)|Nayattu]] || 17671 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Parking (2023 film)|Parking]] || 19160 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Mayasabha (TV series)|Mayasabha]] || 19775 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of Hindu temples in Kanchipuram|List of Hindu temples in Kanchipuram]] || 20856 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kanhaiyalal (actor)|Kanhaiyalal]] || 20874 || |- | [[:en:Narivetta|Narivetta]] || 21564 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Raja Kumari|Raja Kumari]] || 21883 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:XXX (2002 film)|XXX]] || 21899 || |- | [[:en:Mamitha Baiju|Mamitha Baiju]] || 22406 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Rajakili|Rajakili]] || 22509 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Tere Naam|Tere Naam]] || 22755 || ||முற்பதிவு |- | [[:en:Maargan|Maargan]] || 23173 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Hamsa|Hamsa]] || 23202 || |- | [[:en:Padai Thalaivan|Padai Thalaivan]] || 23379 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Raangi|Raangi]] || 23514 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Eleven (film)|Eleven]] || 24354 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Azaad (2025 film)|Azaad]] || 25206 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ashika Ranganath|Ashika Ranganath]] || 25846 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Dwight L. Moody|Dwight L. Moody]] || 25855 || |- | [[:en:Vaathi|Vaathi]] || 26644 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Karthigai Deepam (TV series)|Karthigai Deepam]] || 26845 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:The First Night|The First Night]] || 26886 || |- | [[:en:Saiyaara (soundtrack)|Saiyaara]] || 27003 || |- | [[:en:DSP (film)|DSP]] || 28266 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:DNA (2025 film)|DNA]] || 28832 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Nilavuku En Mel Ennadi Kobam|Nilavuku En Mel Ennadi Kobam]] || 30178 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Karuppu (film)|Karuppu]] || 31318 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Dileesh Pothan|Dileesh Pothan]] || 31729 || |- | [[:en:List of songs recorded by Ilaiyaraaja|List of songs recorded by Ilaiyaraaja]] || 32291 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Earliest colour films in South India|Earliest colour films in South India]] || 32486 || |- | [[:en:Jaat (film)|Jaat]] || 32623 || |- | [[:en:Virupaksha (film)|Virupaksha]] || 32681 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Obstetric ultrasonography|Obstetric ultrasonography]] || 33345 || |- | [[:en:Narappa|Narappa]] || 33688 || ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kudumbasthan|Kudumbasthan]] || 34127 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jannat Zubair Rahmani|Jannat Zubair Rahmani]] || 34644 || |- | [[:en:Tamil Thalaivas|Tamil Thalaivas]] || 35359 || |- | [[:en:Manimegalai|Manimegalai]] || 38225 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Arunachalesvara Temple|Arunachalesvara Temple]] || 39096 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:71st National Film Awards|71st National Film Awards]] || 39465 || |- | [[:en:Sitaare Zameen Par|Sitaare Zameen Par]] || 39538 || ||முற்பதிவு |- | [[:en:Kingdom (2025 film)|Kingdom]] || 40830 || |- | [[:en:Sadhana Shivdasani|Sadhana Shivdasani]] || 41331 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:XXX: Return of Xander Cage|XXX: Return of Xander Cage]] || 42571 || |- | [[:en:Prabhu filmography|Prabhu filmography]] || 44045 || |- | [[:en:Pattamundai|Pattamundai]] || 44053 || |- | [[:en:Kannappa (film)|Kannappa]] || 45659 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of programs broadcast by Asianet|List of programs broadcast by Asianet]] || 45961 || |- | [[:en:2025 in Tamil television|2025 in Tamil television]] || 48108 || |- | [[:en:Sikandar (2025 film)|Sikandar]] || 48597 || |- | [[:en:Kaithapram Damodaran Namboothiri discography and filmography|Kaithapram Damodaran Namboothiri discography and filmography]] || 53383 || |- | [[:en:Biostatistics|Biostatistics]] || 56293 || |- | [[:en:List of longest-running Indian television series|List of longest-running Indian television series]] || 58610 || |- | [[:en:Hari Hara Veera Mallu|Hari Hara Veera Mallu]] || 58725 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of Tamil songs recorded by S. Janaki|List of Tamil songs recorded by S. Janaki]] || 61779 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sirkazhi Govindarajan discography|Sirkazhi Govindarajan discography]] || 69300 || |- | [[:en:Yuvan Shankar Raja discography|Yuvan Shankar Raja discography]] || 72434 || |- | [[:en:K. J. Yesudas Tamil discography|K. J. Yesudas Tamil discography]] || 75649 || |- |[[:en:A. R. Rahman discography|A. R. Rahman discography]] || 77210 || |- | [[:en:Chinmayi discography|Chinmayi discography]] || 78812 || |- | [[:en:Trisha Krishnan filmography|Trisha Krishnan filmography]] || 79888 || |- | [[:en:List of largest funerals|List of largest funerals]] || 80035 || |- | [[:en:List of songs written by Kannadasan|List of songs written by Kannadasan]] || 86024 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of Hindi films of 2023|List of Hindi films of 2023]] || 91643 || |- | [[:en:Chhaava|Chhaava]] || 104252 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Ala Vaikunthapurramuloo|Ala Vaikunthapurramuloo]] || 114349 ||{{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Thaddeus Stevens|Thaddeus Stevens]] || 123651 || |- | [[:en:Animal (2023 Indian film)|Animal]] || 125875 ||{{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:List of most expensive Indian films|List of most expensive Indian films]] || 129574 || |- | [[:en:Kalki 2898 AD|Kalki 2898 AD]] || 137954 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Jawan (film)|Jawan]] || 146769 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:The Good Wife|The Good Wife]] || 149298 || |- | [[:en:Kamal Haasan filmography|Kamal Haasan filmography]] || 158351 || |} [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா கூகுள்25|புதிய கட்டுரைகள்]] 44bwtubvhiwt8s6lcq0t95h1sddpjjo 4544875 4544732 2026-05-21T04:13:30Z பொதுஉதவி 234002 சிறு திருத்தம் 4544875 wikitext text/x-wiki {{shortcut|WP:G25T}} {| class="wikitable sortable" style="text-align:left;" border="1" ! தலைப்பு !! அளவு !! நிலை !! முற்பதிவு |- | [[:en:Goshala|Goshala]] || 6009 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Vismayathumbathu|Vismayathumbathu]] || 6152 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Chathuram|Chathuram]] || 6184 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Madonne Ashwin|Madonne Ashwin]] || 6203 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Oomappenninu Uriyadappayyan|Oomappenninu Uriyadappayyan]] || 6224 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Kerala State Lotteries|Kerala State Lotteries]] || 6336 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Fan Zhixin|Fan Zhixin]] || 6453 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Oru Yathramozhi|Oru Yathramozhi]] || 6519 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Naba Kailash Mandir|Naba Kailash Mandir]] || 6663 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Aalkkoottathil Thaniye|Aalkkoottathil Thaniye]] || 6704 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Karayilekku Oru Kadal Dooram|Karayilekku Oru Kadal Dooram]] || 6778 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Alhamdulillah|Alhamdulillah]] || 6875 || || |- | [[:en:X Videos (film)|X Videos]] || 6963 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:List of songs recorded by P. Susheela|List of songs recorded by P. Susheela]] || 7070 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Pavam Pavam Rajakumaran|Pavam Pavam Rajakumaran]] || 7097 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Pondatti Thevai|Pondatti Thevai]] || 7122 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Thalaimurai|Thalaimurai]] || 7256 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Kalapipal Mandi|Kalapipal Mandi]] || 7257 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Karungalakudi|Karungalakudi]] || 7343 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Racharikam|Racharikam]] || 7365 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Vallamai|Vallamai]] || 7486 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Meenathil Thalikettu|Meenathil Thalikettu]] || 7490 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jayashree (Tamil actress)|Jayashree]] || 7626 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thiranottam|Thiranottam]] || 7643 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ambalavayal|Ambalavayal]] || 7697 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Yes Madam (2003 film)|Yes Madam]] || 7760 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Surrender (2025 film)|Surrender]] ||7884 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Ullu|Ullu]] || 7835 || |- | [[:en:Othandeeswarar Temple|Othandeeswarar Temple]] || 7835 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thiruvambadi Thamban|Thiruvambadi Thamban]] || 7983 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:College Romance|College Romance]] || 8053 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Oru Maravathoor Kanavu|Oru Maravathoor Kanavu]] || 8137 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ee Thanutha Veluppan Kalathu|Ee Thanutha Veluppan Kalathu]] || 8203 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Vasanthathinte Kanal Vazhikalil|Vasanthathinte Kanal Vazhikalil]] || 8218 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Maaligai|Maaligai]] || 8235 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thirukkurungudi|Thirukkurungudi]] || 8237 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:History and culture of Kottarakkara|History and culture of Kottarakkara]] || 8341 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Pathinonnil Vyazham|Pathinonnil Vyazham]] || 8359 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Malavika Menon|Malavika Menon]] || 8781 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jaya-Vijaya|Jaya-Vijaya]] || 8828 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Alagappan N.|Alagappan N.]] || 8975 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Meera (1992 film)|Meera]] || 9087 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kudaikul Mazhai|Kudaikul Mazhai]] || 9149 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Azadi (2025 film)|Azadi]] || 9211 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sudheesh Sankar|Sudheesh Sankar]] || || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Roshini Haripriyan|Roshini Haripriyan]] || 9423 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ayyanar Thunai|Ayyanar Thunai]] || 9430 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Oru Naal Varum|Oru Naal Varum]] || 9476 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Naan Ungal Rasigan|Naan Ungal Rasigan]] || 9534 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kaadhal Enbadhu Podhu Udamai|Kaadhal Enbadhu Podhu Udamai]] || 9541 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ghaati|Ghaati]] || 9560 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Hariharan Pilla Happy Aanu|Hariharan Pilla Happy Aanu]] || 9857 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thinkalaazhcha Nalla Divasam|Thinkalaazhcha Nalla Divasam]] || 9862 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Orkkappurathu|Orkkappurathu]] || 9942 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Anil Ravipudi|Anil Ravipudi]] || 10068 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kannezhuthi Pottum Thottu|Kannezhuthi Pottum Thottu]] || 10111 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Shriya Sharma|Shriya Sharma]] || 10133 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sattamum Neethiyum|Sattamum Neethiyum]] || 10300 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Alexander (1996 film)|Alexander]] || 10306 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Anandakuttan|Anandakuttan]] || 10386 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Nizharkudai|Nizharkudai]] || 10588 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Rudhra|Rudhra]] || 10832 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thugs (film)|Thugs]] || 11142 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Chaithra J Achar|Chaithra J Achar]] || 11250 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology, Trivandrum|Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology]] || 11372 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Janam TV|Janam TV]] || 11600 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thangamagal (TV series)|Thangamagal]] || 11723 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sajini Shinde Ka Viral Video|Sajini Shinde Ka Viral Video]] || 11948 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Karungaapiyam|Karungaapiyam]] || 11959 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Desh (raga)|Desh]] || 11971 || |- | [[:en:Reshma (Malayalam actress)|Reshma]] || 11987 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Nighty Night|Nighty Night]] || 12016 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thalavattam|Thalavattam]] || 12038 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Yamakaathaghi|Yamakaathaghi]] || 12095 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Omanathinkal Kidavo|Omanathinkal Kidavo]] || 12240 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Nokkethadhoorathu Kannum Nattu|Nokkethadhoorathu Kannum Nattu]] || 12352 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kaalakaandi|Kaalakaandi]] || 12521 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Pechi|Pechi]] || 12616 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Muthappa Rai|Muthappa Rai]] || 12968 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ayothi|Ayothi]] || 13043 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ullozhukku|Ullozhukku]] || 13127 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Hayavadana|Hayavadana]] || 13225 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Bhavya|Bhavya]] || 13487 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jama (film)|Jama]] || 13504 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Poovaiyar|Poovaiyar]] || 13539 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Moondram Pirai (soundtrack)|Moondram Pirai]] || 13821 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:XXXX (beer)|XXXX]] || 13945 || |- | [[:en:Jacquline Lydia|Jacquline Lydia]] || 14065 || |- | [[:en:Naan Mirugamaai Maara|Naan Mirugamaai Maara]] || 14419 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ketevan the Martyr|Ketevan the Martyr]] || 15181 || |- | [[:en:The Baby Blue Movie|The Baby Blue Movie]] || 15275 || |- | [[:en:Kalabhavan Navas|Kalabhavan Navas]] || 16036 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Tamilarasan|Tamilarasan]] || 16189 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Vaanavil|Vaanavil]] || 16636 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Soundariya Nanjundan|Soundariya Nanjundan]] || 16826 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Phoenix (2025 film)|Phoenix]] || 16838 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Nahum|Nahum]] || 16928 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Irugapatru|Irugapatru]] || 17145 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Bhairavam|Bhairavam]] || 17196 || |- | [[:en:Allauddinum Albhutha Vilakkum|Allauddinum Albhutha Vilakkum]] || 17297 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Diary (2022 film)|Diary]] || 17302 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Blue Star (film)|Blue Star]] || 17485 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:K.D. (film)|K.D.]] || 17509 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Nayattu (2021 film)|Nayattu]] || 17671 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Parking (2023 film)|Parking]] || 19160 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Mayasabha (TV series)|Mayasabha]] || 19775 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of Hindu temples in Kanchipuram|List of Hindu temples in Kanchipuram]] || 20856 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kanhaiyalal (actor)|Kanhaiyalal]] || 20874 || |- | [[:en:Narivetta|Narivetta]] || 21564 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Raja Kumari|Raja Kumari]] || 21883 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:XXX (2002 film)|XXX]] || 21899 || |- | [[:en:Mamitha Baiju|Mamitha Baiju]] || 22406 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Rajakili|Rajakili]] || 22509 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Tere Naam|Tere Naam]] || 22755 || ||முற்பதிவு |- | [[:en:Maargan|Maargan]] || 23173 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Hamsa|Hamsa]] || 23202 || |- | [[:en:Padai Thalaivan|Padai Thalaivan]] || 23379 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Raangi|Raangi]] || 23514 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Eleven (film)|Eleven]] || 24354 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Azaad (2025 film)|Azaad]] || 25206 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ashika Ranganath|Ashika Ranganath]] || 25846 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Dwight L. Moody|Dwight L. Moody]] || 25855 || |- | [[:en:Vaathi|Vaathi]] || 26644 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Karthigai Deepam (TV series)|Karthigai Deepam]] || 26845 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:The First Night|The First Night]] || 26886 || |- | [[:en:Saiyaara (soundtrack)|Saiyaara]] || 27003 || |- | [[:en:DSP (film)|DSP]] || 28266 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:DNA (2025 film)|DNA]] || 28832 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Nilavuku En Mel Ennadi Kobam|Nilavuku En Mel Ennadi Kobam]] || 30178 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Karuppu (film)|Karuppu]] || 31318 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Dileesh Pothan|Dileesh Pothan]] || 31729 || |- | [[:en:List of songs recorded by Ilaiyaraaja|List of songs recorded by Ilaiyaraaja]] || 32291 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Earliest colour films in South India|Earliest colour films in South India]] || 32486 || |- | [[:en:Jaat (film)|Jaat]] || 32623 || |- | [[:en:Virupaksha (film)|Virupaksha]] || 32681 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Obstetric ultrasonography|Obstetric ultrasonography]] || 33345 || |- | [[:en:Narappa|Narappa]] || 33688 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kudumbasthan|Kudumbasthan]] || 34127 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jannat Zubair Rahmani|Jannat Zubair Rahmani]] || 34644 || |- | [[:en:Tamil Thalaivas|Tamil Thalaivas]] || 35359 || |- | [[:en:Manimegalai|Manimegalai]] || 38225 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Arunachalesvara Temple|Arunachalesvara Temple]] || 39096 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:71st National Film Awards|71st National Film Awards]] || 39465 || |- | [[:en:Sitaare Zameen Par|Sitaare Zameen Par]] || 39538 || ||முற்பதிவு |- | [[:en:Kingdom (2025 film)|Kingdom]] || 40830 || |- | [[:en:Sadhana Shivdasani|Sadhana Shivdasani]] || 41331 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:XXX: Return of Xander Cage|XXX: Return of Xander Cage]] || 42571 || |- | [[:en:Prabhu filmography|Prabhu filmography]] || 44045 || |- | [[:en:Pattamundai|Pattamundai]] || 44053 || |- | [[:en:Kannappa (film)|Kannappa]] || 45659 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of programs broadcast by Asianet|List of programs broadcast by Asianet]] || 45961 || |- | [[:en:2025 in Tamil television|2025 in Tamil television]] || 48108 || |- | [[:en:Sikandar (2025 film)|Sikandar]] || 48597 || |- | [[:en:Kaithapram Damodaran Namboothiri discography and filmography|Kaithapram Damodaran Namboothiri discography and filmography]] || 53383 || |- | [[:en:Biostatistics|Biostatistics]] || 56293 || |- | [[:en:List of longest-running Indian television series|List of longest-running Indian television series]] || 58610 || |- | [[:en:Hari Hara Veera Mallu|Hari Hara Veera Mallu]] || 58725 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of Tamil songs recorded by S. Janaki|List of Tamil songs recorded by S. Janaki]] || 61779 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sirkazhi Govindarajan discography|Sirkazhi Govindarajan discography]] || 69300 || |- | [[:en:Yuvan Shankar Raja discography|Yuvan Shankar Raja discography]] || 72434 || |- | [[:en:K. J. Yesudas Tamil discography|K. J. Yesudas Tamil discography]] || 75649 || |- |[[:en:A. R. Rahman discography|A. R. Rahman discography]] || 77210 || |- | [[:en:Chinmayi discography|Chinmayi discography]] || 78812 || |- | [[:en:Trisha Krishnan filmography|Trisha Krishnan filmography]] || 79888 || |- | [[:en:List of largest funerals|List of largest funerals]] || 80035 || |- | [[:en:List of songs written by Kannadasan|List of songs written by Kannadasan]] || 86024 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of Hindi films of 2023|List of Hindi films of 2023]] || 91643 || |- | [[:en:Chhaava|Chhaava]] || 104252 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Ala Vaikunthapurramuloo|Ala Vaikunthapurramuloo]] || 114349 ||{{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Thaddeus Stevens|Thaddeus Stevens]] || 123651 || |- | [[:en:Animal (2023 Indian film)|Animal]] || 125875 ||{{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:List of most expensive Indian films|List of most expensive Indian films]] || 129574 || |- | [[:en:Kalki 2898 AD|Kalki 2898 AD]] || 137954 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Jawan (film)|Jawan]] || 146769 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:The Good Wife|The Good Wife]] || 149298 || |- | [[:en:Kamal Haasan filmography|Kamal Haasan filmography]] || 158351 || |} [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா கூகுள்25|புதிய கட்டுரைகள்]] 4dzpna3ozao39ejbjy7weod5a1ariit 3 707228 4544630 4539862 2026-05-20T14:37:31Z Chathirathan 181698 /* உள்ளிணைப்பு */ புதிய பகுதி 4544630 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=POURNIMA D}} -- [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 17:01, 22 செப்டெம்பர் 2025 (UTC) == தமிழாக்கம் == விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை எழுத முனைந்தமைக்கு தங்களை வரவேற்கின்றோம். அறிவியல் தொடர்பான கட்டுரைகளைத் தொகுக்கும் போது தூய தமிழ்ச்சொற்களைப் பயன்படுத்தவும். தங்களுக்கு சொற்கள் குறித்து ஐயம் ஏற்படுமாயின் விக்சனரியில் உதவி பெறுக. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 07:53, 1 அக்டோபர் 2025 (UTC) :நன்றி ஐயா, தவறுகளை சரி செய்து கொள்கிறேன் [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2025-27282-68|&#126;2025-27282-68]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2025-27282-68|talk]]) 08:35, 1 அக்டோபர் 2025 (UTC) == விக்கியாக்கம் == தங்கள் மணல்தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையில் தற்போது செய்யப்பட்ட மாற்றங்களைக் கருத்தில் கொள்ளவும். விக்கியாக்கம் பற்றி அறிந்து கொள்ள முதற்பக்கக் கட்டுரைகளை வாசித்து அறிந்து கொள்ளவும். தாங்கள் எழுத வந்துள்ள கட்டுரையைப் போன்று முன்னதாக ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் பற்றி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கிய கட்டுரைகளைப் பார்க்கவும். * https://ta.wikipedia.org/s/1ctn என்ற இணைப்பில் உள்ள கட்டுரைகளை வாசித்துப் பார்க்கவும்.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 15:43, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC) :நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:20, 3 அக்டோபர் 2025 (UTC) == தலைப்பு == தலைப்பில் ஆங்கிலம் சேர்ப்பதை தவிர்க்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 13:08, 5 அக்டோபர் 2025 (UTC) == பால் ஒவ்வாமை == அன்புடையீர், புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கும் தங்கள் ஆர்வம் பாராட்டுக்கு உரியது என்றாலும், தொடங்கிய கட்டுரை ஒன்றை முடித்துவிட்டு அடுத்த கட்டுரைக்குச் செல்லவும். வரைவில் உள்ள பால் ஒவ்வாமை கட்டுரையினை சரிசெய்து விட்டு அடுத்த கட்டுரையினை எழுதவும். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 13:33, 5 அக்டோபர் 2025 (UTC) :மன்னிக்கவும், சரி செய்து கொள்கிறேன் [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:35, 5 அக்டோபர் 2025 (UTC) == தானியங்கித் தமிழாக்கம் == {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:09, 16 அக்டோபர் 2025 (UTC) :கட்டுரையைச் செம்மைப்படுத்தி பதிப்பிக்கின்றேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 07:33, 18 அக்டோபர் 2025 (UTC) == கட்டுரையாக்கம் == தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு தேவையான கட்டுரையினைத் தொகுத்து வருவதற்கு நன்றி. தாங்கள் தானியங்கி தமிழாக்கத்தினைப் பயன்படுத்தும்போது மொழிப்பெயர்த்த செய்திகளை படித்து பிழைகளை திருத்தி, வாக்கிய முடிவில் நிறுத்தல் குறிகளை இட்டு, பிழையின்றி பதிப்பிக்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 07:29, 18 அக்டோபர் 2025 (UTC) :பிழைகளை திருத்தி பதிப்பிக்கின்றேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 07:32, 18 அக்டோபர் 2025 (UTC) :: அண்மைய [[செல்லப்பிராணி]] கட்டுரையும் தானியங்கி தொகுப்பாக உள்ளதால் நீக்கப்படலாம். கூகுள் மொழிப்பெயர்ப்பினை பயன்படுத்தும் போது உரை திருத்தம் செய்யவும். --[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:30, 29 அக்டோபர் 2025 (UTC) {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 16:01, 29 அக்டோபர் 2025 (UTC) == யூக்கலிப்டசு தொகுப்பு == தைலமரம் எனும் தொகுப்பு உள்ளதால் இக்கட்டுரை நீக்கப்படலாம் அல்லது [[தைலம் (மரம்)]] கட்டுரையுடன் இணைக்கப்படலாம். புதிய கட்டுரையினைத் தொடங்கும் போது அப்பெயரில் கட்டுரை இல்லை என்பதை உறுதி செய்து தொடங்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 10:51, 16 நவம்பர் 2025 (UTC) == இராபர்ட் கோச் == வணக்கம். [[இராபர்ட் கோச்]] குறித்த கட்டுரையினை தொடங்கியதற்கு நன்றி. கட்டுரையினை முழுமைப் படுத்த முயன்றதற்கு பாராட்டுகள். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:44, 19 நவம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:31, 7 திசம்பர் 2025 (UTC) == கட்டுரை நீக்கம் == வணக்கம். தங்கள் கட்டுரையான தொங்கூர்தி உரிய வடிவத்தில் இல்லாததால் நீக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கு மூத்தப் பயனர்கள் தெரிவிக்கும் கருத்துக்களை தாங்கள் கருத்தில்கொள்ளவில்லை என்பது தெரிகிறது. கட்டுரை முழுமையான வடிவம் பெற்ற பின்னர் பொதுவெளிக்கு நகர்த்தவும். தானியங்கி மொழிப்பெயர்ப்பினைப் பயன்படுத்தினால், வரிகளைச் நடைமுறை போக்கில் சரிசெய்யவும். தங்கிலீசினை தவிர்க்கவும். கட்டுரை எண்ணிக்கையினை விட தரமே முக்கியம். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 14:45, 7 திசம்பர் 2025 (UTC) :தவறுகளை திருத்திக் கொள்கிறேன் [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:31, 7 திசம்பர் 2025 (UTC) == கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் தொடுப்பு == வணக்கம், கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் என்ற உபபகுப்பினுள் கட்டாயமாக "Reflist" என்ற வார்ப்புரு சேர்க்கப்பட வேண்டும். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D&diff=4420387&oldid=4413104 பார்க்க].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:44, 10 திசம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி, சேர்த்து விட்டேன் ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 05:22, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) == கலைக்களஞ்சியத்தின் தரம் == வணக்கம். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில், தரத்தினை பராமரிக்க பெரிதும் முயற்சிகள் எடுக்கப்படுகின்றன. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை விட தரமே முக்கியம் என நாம் கருதுகிறோம். சிறிய கட்டுரையாக இருந்தாலும், முழுமையாக இருக்கவேண்டும் என பார்க்கப்படுகிறது. எனவே, இதுவரை நீங்கள் எழுதிய கட்டுரைகளை மேம்படுத்திவிட்டு, புதிய கட்டுரைகளை எழுதுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 04:53, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி, தங்கள் கருத்துக்களை ஏற்றுக் கொள்கிறேன் [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 05:21, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) நீங்கள் இதுவரை எழுதியுள்ள கட்டுரைகளின் பட்டியலை இங்கு காணலாம்: [https://xtools.wmcloud.org/pages/ta.wikipedia.org/POURNIMA%20D பட்டியல்] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:30, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:50, 13 சனவரி 2026 (UTC) மேலே குறிப்பிட்டிருந்த கருத்துகளை மீண்டும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். கலைக்களஞ்சியத்தை தமிழ் மொழியில் படிக்கும் வகையில் கட்டுரைகள் அமையவேண்டும். அவ்வாறு அமையாத கட்டுரைகளை ஆங்கிலத்திலேயே படித்துக்கொள்ளலாம். முயற்சி எடுத்து நீங்கள் எழுதும் கட்டுரைகள் பெரிதாக உள்ளன; முழுமையாக இருக்கவேண்டும் என்பதனையும் கருத்திற்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். எனவே, இதுவரை நீங்கள் எழுதிய கட்டுரைகளை மேம்படுத்திவிட்டு, புதிய கட்டுரைகளை எழுதுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 11:21, 10 சனவரி 2026 (UTC) :மிக்க நன்றி ஐயா, [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:45, 13 சனவரி 2026 (UTC) :எனக்கு தெரிந்த அளவு நான் கட்டுரைகளை எழுதி வருகிறேன். தவறாக இருக்கும்பட்சத்தில் வழிகாட்டுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன். [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:48, 13 சனவரி 2026 (UTC) == பட்டியல் இல்லா பட்டியல் == வணக்கம். அண்மையில் தாங்கள் தொகுத்த [[நாசா பயணங்களின் பட்டியல்]] கட்டுரையில் எவ்வித பட்டியலும் இல்லாமல் வெறும் முன்னுரையுடன் மட்டுமே உள்ளது. கட்டுரையினை முழுமை படுத்தவும். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 10:15, 3 சனவரி 2026 (UTC) :கட்டுரையை முழுமை படுத்திவிட்டேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:50, 13 சனவரி 2026 (UTC) == எண்ணிக்கையுடன் தரத்திலும் கவனம் == வணக்கம். அறிவியல் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையினை அதிகரிக்கும் நோக்குடன் செயல்படும் நீங்கள் கட்டுரையின் தரத்திலும் அமைப்பிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டுகிறோம். ஒரு கட்டுரை முழுமையடைந்த பின்னர் பொதுவெளியில் வெளியிடவும். தகவல் பெட்டியினையும் இணைக்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:15, 22 சனவரி 2026 (UTC) :@[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] கண்டிப்பாக ஐயா [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2026-48233-8|&#126;2026-48233-8]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2026-48233-8|talk]]) 16:24, 22 சனவரி 2026 (UTC) <s>= =மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் == வணக்கம்,மொழிபெயர்ப்புக் கருவியினைக் கொண்டு மூன்று கட்டுரைகளை மணல்தொட்டி பக்கத்தில் உருவாக்கிய பிறகு [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்]] இந்தப் பக்கத்தில் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கான அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்கவும். வேறு ஏதேனும் ஐயம் இருந்தால் தயங்காது கேட்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:05, 23 மார்ச் 2026 (UTC)</s> == துப்புரவு முடியும் வரை புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்க வேண்டாம் == வணக்கம், புதிய கட்டுரைகளை எழுத முனைவதற்கு நன்றி. ஆனால், * நீங்கள் ChatGPT போன்ற கருவிகளைப் பயன்படுத்தி கட்டுரைகளை எழுதி வருகிறீர்கள் என்பது தெரிகிறது (காண்க:<bdi>[[சுவாதி கோஷ்]]</bdi> , <bdi>[[திருச்சூர் சுப்ரமணியம் ருக்மணி]],[[உள்ளங்கை மடிப்பு]]</bdi>). மேலும் விக்கிப்பீடியாவின் '''அடிப்படைக் கட்டமைப்பினையே''' நீங்கள் மாற்றி வருகிறீர்கள் (பத்தியாக அல்லாமல் பாயிண்ட் பாயிண்டாக கருவி தருவதனை சில மாற்றங்கள் செய்து வெட்டி ஒட்டியுள்ளீர்கள்) என்பதனை கவனிக்கவும். * [[சுர்தி]] என்பது கட்டுரையே அல்ல இது ஒரு [[விக்கிப்பீடியா:பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]] ஆகும். * அறிவியல் கட்டுரைகள் எழுதும் போது இயன்றவரை தமிங்கலத்தில் எழுதுவதைத் தவிர்க்கவும். (உ.ம்: லிம்பக் கணுக்கள் என்பதனை நிறமியணு தோல் அமைப்புப்பிறழ்வு என்று எழுத வேண்டும். (விக்சனரி பயன்படுத்துங்கள்) * நீங்கள் இதுவரை உருவாக்கிய கட்டுரைகளை துப்புரவு செய்த பின்னர் புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:15, 23 மார்ச் 2026 (UTC) :வணக்கம் ஐயா,chatgpt போன்ற கருவிகளை நான் பயன்படுத்தவில்லை என்பதை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். பாயிண்டாக தராமல் இனிமேல் பத்தியாக எழுதுகிறேன். விக்சனரி பயன்படுத்தி வருகிறேன், அதுபோல் தவறான வார்த்தைகளை மாற்றம் செய்து விடுகிறேன் ஐயா, துப்புரவு செய்த பிறகு புதிய கட்டுரைகளை எழுதுகிறேன்.நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:02, 23 மார்ச் 2026 (UTC) :துப்புரவு பணியை செய்து விட்டேன் ஐயா,சரியாக உள்ளதா என வழிகாட்டுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் ஐயா.நன்றி. [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 14:15, 24 மார்ச் 2026 (UTC) ::மகிழ்ச்சி, சரிபார்த்துவிட்டு தெரிவிக்கிறேன். [[சுஷ்ரீ ஸ்ரேயா மிஸ்ரா]] கட்டுரையில் செய்துள்ள மாற்றங்களைக் [https://ta.wikipedia.org/s/f180 கவனிக்கவும்]. செய்துள்ள மாற்றங்களைக் கவனிக்கவும். கட்டுரையில் பகுப்புகளைச் சேர்க்க மறக்க வேண்டாம்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:47, 27 மார்ச் 2026 (UTC) :::நன்றி ஐயா, பகுப்புகளை சேர்த்து விடுகிறேன். [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:52, 27 மார்ச் 2026 (UTC) == கட்டுரை மேம்பாடு == வணக்கம், தாங்கள் தொகுக்கும் புதிய கட்டுரையின் முக்கிய தொகுப்புகளுக்கு உள்ளிணைப்பு வழங்கவும். மேலும் தகவல் பெட்டி இருப்பின் இணைக்கவும். காண்க [[திருமதி பல்பீர் சிங்]] முதல் பத்தி திருத்தங்கள்: நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 14:30, 28 மார்ச் 2026 (UTC) :தகவல் பெட்டி வார்ப்புரு தமிழில் வர வில்லை ஐயா, தேடி இணைக்கிறேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 14:35, 28 மார்ச் 2026 (UTC) :கட்டுரையின் ஆரம்பத்தில் தலைப்பினை தடித்த எழுத்திலும் அதன் ஆங்கிலச் சொல்லினை அடைப்புக்குறியினுள் சாய்ந்த எழுத்துக்களிலும் எழுதி வருகிறேன் ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:12, 31 மார்ச் 2026 (UTC) ::முழுமையாக கட்டுரையினை எழுதி வரும் தாங்கள், விக்கியாக்கத்திலும் கவனம் செலுத்தவும். கட்டுரையின் ஆரம்பத்தில் தலைப்பினை தடித்த எழுத்திலும் அதன் ஆங்கிலச் சொல்லினை அடைப்புக்குறியினுள் சாய்ந்த எழுத்துக்களிலும் இடவும். தகவல் பெட்டி இருந்தால் சேர்க்கவும். நன்றி. == நிறுத்தற்குறிகள் == [[போகா சாவல்]] கட்டுரையில் அதிகமாக [[இரட்டை மேற்கோள்குறி (தமிழ் நடை)|இரட்டை மேற்கோள்குறியினைப்]] பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். [[:பகுப்பு:தமிழ் நடை]] இங்குள்ள தமிழ்நடையினைப் பின்பற்றி தங்களது வருங்காலப் பங்களிப்புகளை வழங்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:05, 31 மார்ச் 2026 (UTC) :பின்பற்றுகிறேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:10, 31 மார்ச் 2026 (UTC) == பம்பாய் சான்விச் == பம்பாய் சான்விச் கட்டுரையில் உள்ள ஒற்றுப் பிழைகளைத் திருத்தவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:12, 31 மார்ச் 2026 (UTC) :திருத்தி விடுகிறேன் ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:11, 31 மார்ச் 2026 (UTC) == தரானா கலீம் == பயனர்கள் கூறும் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொண்டு திருத்தங்கள் செய்துவருவதற்கு நன்றி. நிறுத்தற்குறிக்குப் பிறகே சான்றுகளைச் சேர்க்கவும். சான்றுகளுக்கான எண் தோன்றும் அதன்பிறகு ஓர் இடைவெளி விட்டு வாக்கியங்களைத் துவங்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:31, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC) == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" | rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" |[[படிமம்:Wiki_Lei_Barnstar_Hires.png|100x100px]] | style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |அசத்தும் புதிய பயனர் பதக்கம் |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |வணக்கம், அண்மையில் பங்களிக்கத் துவங்கி 150க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை உருவாக்கி அசத்தி வருவதனைப் பாராட்டி இப்பதக்கத்தினை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சி. பிற பங்களிப்பாளர்கள் கூறும் கருத்துக்களை உள்வாங்கி தங்களது பங்களிப்புகளை வழங்கி வருவது மட்டற்ற மகிழ்ச்சி. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பெண் பங்களிப்பாளர்கள் குறைவாக உள்ளனர் எனும் குறையினைப் போக்கும் வகையில் உங்களது பங்களிப்பு சிறப்பாக உள்ளது. உங்களது பங்களிப்புகள் சர்வதேச அளவில் அங்கீகாரம் பெற மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். </small> [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:04, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC) |} ::வாழ்த்துக்கள். --[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:09, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:41, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பங்களிக்க வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 17:43, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:42, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:41, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::வாழ்த்துக்கள்.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 11:03, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 11:16, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) : {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:12, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 11:17, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பங்களிக்க வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:07, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 14:36, 17 ஏப்ரல் 2026 (UTC) == கவனிக்க == சிறப்பாகப் பங்களிப்பதற்கு வாழ்த்துகள். பின்வரும் குறிப்புகளைக் கவனிக்கவும். * நிறுத்தற்குறிக்கு அடுத்ததாகவும் சான்றுகளுக்கான எண் வந்தாலும் ஓர் இடம் (space) விட்டு அடுத்த வாக்கியங்களைத் துவங்கவும். * இல் என்பதைத் தாங்கள் தனியாக எழுதி வருகிறீர்கள் உதாரணமாக கோயம்புத்தூர் இல் இதனை கோயம்புத்தூரில் என்று எழுத வேண்டும். * அவர்கள் என்பது போன்ற மரியாதைக்குரிய வார்த்தைகளைத் தவிர்க்கவும். * அவர் என்பதற்குப் பதிலாக இவர் என்று பயன்படுத்துவது பொருத்தமாக இருக்கும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:52, 2 மே 2026 (UTC) :மாற்றம் செய்து விடுகிறேன் ஐயா, நன்றி... [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 11:21, 4 மே 2026 (UTC) == ஐரோப்பா புற ஊதா நிறமாலைமானி == [[ஐரோப்பா புற ஊதா நிறமாலைமானி]] கட்டுரையில் செய்துள்ள மாற்றங்களைக் கவனிக்கவும், ஒற்றுப் பிழைத் திருத்தம், முற்றுப்புள்ளிக்கு அடுத்ததாக ஓர் இடைவெளி விட்டு அடுத்த வரிகைளைத் துவங்குதல் ஆகியவற்றினைக் கவனிக்கவும். விக்சனரி பயன்படுத்தவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:37, 14 மே 2026 (UTC) :[[user:Nilavazhaganpmn]] எழுதிய கட்டுரை ஐயா, நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:20, 14 மே 2026 (UTC) :தங்கள் கருத்துக்களை ஏற்றுக் கொள்கிறேன்,நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:23, 14 மே 2026 (UTC) == தலைப்பு == பேராசிரியர், முனைவர், சர் போன்ற சொற்கள் தலைப்புகளில் [[முனைவர் மோனிகா தாஸ்|சேர்க்கக் கூடாது]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:37, 16 மே 2026 (UTC) :வழிகாட்டியதற்கு நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 10:43, 16 மே 2026 (UTC) == உள்ளிணைப்பு == வணக்கம், தாங்கள் தொகுக்கும் பெரும்பாலன கட்டுரைகளில் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளின் உள்ளிணைப்பு இல்லாமல் உள்ளது. எனவே தாங்கள் தொகுக்கும், தொகுத்த கட்டுரைகளுக்கு உள்ளிணைப்பு வழங்கவும். இது குறித்து முன்னரே தெரிவித்திருந்தோம். இனியாவது செயல்படுத்தவும். நன்றி [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 14:37, 20 மே 2026 (UTC) 13wm3b2zvdlardvsyw3ttw88a6apk2r 4544714 4544630 2026-05-20T17:20:16Z POURNIMA D 250278 /* உள்ளிணைப்பு */ பதில் 4544714 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=POURNIMA D}} -- [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 17:01, 22 செப்டெம்பர் 2025 (UTC) == தமிழாக்கம் == விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை எழுத முனைந்தமைக்கு தங்களை வரவேற்கின்றோம். அறிவியல் தொடர்பான கட்டுரைகளைத் தொகுக்கும் போது தூய தமிழ்ச்சொற்களைப் பயன்படுத்தவும். தங்களுக்கு சொற்கள் குறித்து ஐயம் ஏற்படுமாயின் விக்சனரியில் உதவி பெறுக. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 07:53, 1 அக்டோபர் 2025 (UTC) :நன்றி ஐயா, தவறுகளை சரி செய்து கொள்கிறேன் [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2025-27282-68|&#126;2025-27282-68]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2025-27282-68|talk]]) 08:35, 1 அக்டோபர் 2025 (UTC) == விக்கியாக்கம் == தங்கள் மணல்தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையில் தற்போது செய்யப்பட்ட மாற்றங்களைக் கருத்தில் கொள்ளவும். விக்கியாக்கம் பற்றி அறிந்து கொள்ள முதற்பக்கக் கட்டுரைகளை வாசித்து அறிந்து கொள்ளவும். தாங்கள் எழுத வந்துள்ள கட்டுரையைப் போன்று முன்னதாக ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் பற்றி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கிய கட்டுரைகளைப் பார்க்கவும். * https://ta.wikipedia.org/s/1ctn என்ற இணைப்பில் உள்ள கட்டுரைகளை வாசித்துப் பார்க்கவும்.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 15:43, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC) :நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:20, 3 அக்டோபர் 2025 (UTC) == தலைப்பு == தலைப்பில் ஆங்கிலம் சேர்ப்பதை தவிர்க்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 13:08, 5 அக்டோபர் 2025 (UTC) == பால் ஒவ்வாமை == அன்புடையீர், புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கும் தங்கள் ஆர்வம் பாராட்டுக்கு உரியது என்றாலும், தொடங்கிய கட்டுரை ஒன்றை முடித்துவிட்டு அடுத்த கட்டுரைக்குச் செல்லவும். வரைவில் உள்ள பால் ஒவ்வாமை கட்டுரையினை சரிசெய்து விட்டு அடுத்த கட்டுரையினை எழுதவும். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 13:33, 5 அக்டோபர் 2025 (UTC) :மன்னிக்கவும், சரி செய்து கொள்கிறேன் [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:35, 5 அக்டோபர் 2025 (UTC) == தானியங்கித் தமிழாக்கம் == {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:09, 16 அக்டோபர் 2025 (UTC) :கட்டுரையைச் செம்மைப்படுத்தி பதிப்பிக்கின்றேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 07:33, 18 அக்டோபர் 2025 (UTC) == கட்டுரையாக்கம் == தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு தேவையான கட்டுரையினைத் தொகுத்து வருவதற்கு நன்றி. தாங்கள் தானியங்கி தமிழாக்கத்தினைப் பயன்படுத்தும்போது மொழிப்பெயர்த்த செய்திகளை படித்து பிழைகளை திருத்தி, வாக்கிய முடிவில் நிறுத்தல் குறிகளை இட்டு, பிழையின்றி பதிப்பிக்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 07:29, 18 அக்டோபர் 2025 (UTC) :பிழைகளை திருத்தி பதிப்பிக்கின்றேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 07:32, 18 அக்டோபர் 2025 (UTC) :: அண்மைய [[செல்லப்பிராணி]] கட்டுரையும் தானியங்கி தொகுப்பாக உள்ளதால் நீக்கப்படலாம். கூகுள் மொழிப்பெயர்ப்பினை பயன்படுத்தும் போது உரை திருத்தம் செய்யவும். --[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:30, 29 அக்டோபர் 2025 (UTC) {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 16:01, 29 அக்டோபர் 2025 (UTC) == யூக்கலிப்டசு தொகுப்பு == தைலமரம் எனும் தொகுப்பு உள்ளதால் இக்கட்டுரை நீக்கப்படலாம் அல்லது [[தைலம் (மரம்)]] கட்டுரையுடன் இணைக்கப்படலாம். புதிய கட்டுரையினைத் தொடங்கும் போது அப்பெயரில் கட்டுரை இல்லை என்பதை உறுதி செய்து தொடங்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 10:51, 16 நவம்பர் 2025 (UTC) == இராபர்ட் கோச் == வணக்கம். [[இராபர்ட் கோச்]] குறித்த கட்டுரையினை தொடங்கியதற்கு நன்றி. கட்டுரையினை முழுமைப் படுத்த முயன்றதற்கு பாராட்டுகள். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:44, 19 நவம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:31, 7 திசம்பர் 2025 (UTC) == கட்டுரை நீக்கம் == வணக்கம். தங்கள் கட்டுரையான தொங்கூர்தி உரிய வடிவத்தில் இல்லாததால் நீக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கு மூத்தப் பயனர்கள் தெரிவிக்கும் கருத்துக்களை தாங்கள் கருத்தில்கொள்ளவில்லை என்பது தெரிகிறது. கட்டுரை முழுமையான வடிவம் பெற்ற பின்னர் பொதுவெளிக்கு நகர்த்தவும். தானியங்கி மொழிப்பெயர்ப்பினைப் பயன்படுத்தினால், வரிகளைச் நடைமுறை போக்கில் சரிசெய்யவும். தங்கிலீசினை தவிர்க்கவும். கட்டுரை எண்ணிக்கையினை விட தரமே முக்கியம். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 14:45, 7 திசம்பர் 2025 (UTC) :தவறுகளை திருத்திக் கொள்கிறேன் [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:31, 7 திசம்பர் 2025 (UTC) == கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் தொடுப்பு == வணக்கம், கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் என்ற உபபகுப்பினுள் கட்டாயமாக "Reflist" என்ற வார்ப்புரு சேர்க்கப்பட வேண்டும். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D&diff=4420387&oldid=4413104 பார்க்க].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:44, 10 திசம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி, சேர்த்து விட்டேன் ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 05:22, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) == கலைக்களஞ்சியத்தின் தரம் == வணக்கம். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில், தரத்தினை பராமரிக்க பெரிதும் முயற்சிகள் எடுக்கப்படுகின்றன. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை விட தரமே முக்கியம் என நாம் கருதுகிறோம். சிறிய கட்டுரையாக இருந்தாலும், முழுமையாக இருக்கவேண்டும் என பார்க்கப்படுகிறது. எனவே, இதுவரை நீங்கள் எழுதிய கட்டுரைகளை மேம்படுத்திவிட்டு, புதிய கட்டுரைகளை எழுதுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 04:53, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி, தங்கள் கருத்துக்களை ஏற்றுக் கொள்கிறேன் [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 05:21, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) நீங்கள் இதுவரை எழுதியுள்ள கட்டுரைகளின் பட்டியலை இங்கு காணலாம்: [https://xtools.wmcloud.org/pages/ta.wikipedia.org/POURNIMA%20D பட்டியல்] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:30, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:50, 13 சனவரி 2026 (UTC) மேலே குறிப்பிட்டிருந்த கருத்துகளை மீண்டும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். கலைக்களஞ்சியத்தை தமிழ் மொழியில் படிக்கும் வகையில் கட்டுரைகள் அமையவேண்டும். அவ்வாறு அமையாத கட்டுரைகளை ஆங்கிலத்திலேயே படித்துக்கொள்ளலாம். முயற்சி எடுத்து நீங்கள் எழுதும் கட்டுரைகள் பெரிதாக உள்ளன; முழுமையாக இருக்கவேண்டும் என்பதனையும் கருத்திற்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். எனவே, இதுவரை நீங்கள் எழுதிய கட்டுரைகளை மேம்படுத்திவிட்டு, புதிய கட்டுரைகளை எழுதுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 11:21, 10 சனவரி 2026 (UTC) :மிக்க நன்றி ஐயா, [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:45, 13 சனவரி 2026 (UTC) :எனக்கு தெரிந்த அளவு நான் கட்டுரைகளை எழுதி வருகிறேன். தவறாக இருக்கும்பட்சத்தில் வழிகாட்டுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன். [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:48, 13 சனவரி 2026 (UTC) == பட்டியல் இல்லா பட்டியல் == வணக்கம். அண்மையில் தாங்கள் தொகுத்த [[நாசா பயணங்களின் பட்டியல்]] கட்டுரையில் எவ்வித பட்டியலும் இல்லாமல் வெறும் முன்னுரையுடன் மட்டுமே உள்ளது. கட்டுரையினை முழுமை படுத்தவும். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 10:15, 3 சனவரி 2026 (UTC) :கட்டுரையை முழுமை படுத்திவிட்டேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:50, 13 சனவரி 2026 (UTC) == எண்ணிக்கையுடன் தரத்திலும் கவனம் == வணக்கம். அறிவியல் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையினை அதிகரிக்கும் நோக்குடன் செயல்படும் நீங்கள் கட்டுரையின் தரத்திலும் அமைப்பிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டுகிறோம். ஒரு கட்டுரை முழுமையடைந்த பின்னர் பொதுவெளியில் வெளியிடவும். தகவல் பெட்டியினையும் இணைக்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:15, 22 சனவரி 2026 (UTC) :@[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] கண்டிப்பாக ஐயா [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2026-48233-8|&#126;2026-48233-8]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2026-48233-8|talk]]) 16:24, 22 சனவரி 2026 (UTC) <s>= =மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் == வணக்கம்,மொழிபெயர்ப்புக் கருவியினைக் கொண்டு மூன்று கட்டுரைகளை மணல்தொட்டி பக்கத்தில் உருவாக்கிய பிறகு [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்]] இந்தப் பக்கத்தில் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கான அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்கவும். வேறு ஏதேனும் ஐயம் இருந்தால் தயங்காது கேட்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:05, 23 மார்ச் 2026 (UTC)</s> == துப்புரவு முடியும் வரை புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்க வேண்டாம் == வணக்கம், புதிய கட்டுரைகளை எழுத முனைவதற்கு நன்றி. ஆனால், * நீங்கள் ChatGPT போன்ற கருவிகளைப் பயன்படுத்தி கட்டுரைகளை எழுதி வருகிறீர்கள் என்பது தெரிகிறது (காண்க:<bdi>[[சுவாதி கோஷ்]]</bdi> , <bdi>[[திருச்சூர் சுப்ரமணியம் ருக்மணி]],[[உள்ளங்கை மடிப்பு]]</bdi>). மேலும் விக்கிப்பீடியாவின் '''அடிப்படைக் கட்டமைப்பினையே''' நீங்கள் மாற்றி வருகிறீர்கள் (பத்தியாக அல்லாமல் பாயிண்ட் பாயிண்டாக கருவி தருவதனை சில மாற்றங்கள் செய்து வெட்டி ஒட்டியுள்ளீர்கள்) என்பதனை கவனிக்கவும். * [[சுர்தி]] என்பது கட்டுரையே அல்ல இது ஒரு [[விக்கிப்பீடியா:பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]] ஆகும். * அறிவியல் கட்டுரைகள் எழுதும் போது இயன்றவரை தமிங்கலத்தில் எழுதுவதைத் தவிர்க்கவும். (உ.ம்: லிம்பக் கணுக்கள் என்பதனை நிறமியணு தோல் அமைப்புப்பிறழ்வு என்று எழுத வேண்டும். (விக்சனரி பயன்படுத்துங்கள்) * நீங்கள் இதுவரை உருவாக்கிய கட்டுரைகளை துப்புரவு செய்த பின்னர் புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:15, 23 மார்ச் 2026 (UTC) :வணக்கம் ஐயா,chatgpt போன்ற கருவிகளை நான் பயன்படுத்தவில்லை என்பதை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். பாயிண்டாக தராமல் இனிமேல் பத்தியாக எழுதுகிறேன். விக்சனரி பயன்படுத்தி வருகிறேன், அதுபோல் தவறான வார்த்தைகளை மாற்றம் செய்து விடுகிறேன் ஐயா, துப்புரவு செய்த பிறகு புதிய கட்டுரைகளை எழுதுகிறேன்.நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:02, 23 மார்ச் 2026 (UTC) :துப்புரவு பணியை செய்து விட்டேன் ஐயா,சரியாக உள்ளதா என வழிகாட்டுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் ஐயா.நன்றி. [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 14:15, 24 மார்ச் 2026 (UTC) ::மகிழ்ச்சி, சரிபார்த்துவிட்டு தெரிவிக்கிறேன். [[சுஷ்ரீ ஸ்ரேயா மிஸ்ரா]] கட்டுரையில் செய்துள்ள மாற்றங்களைக் [https://ta.wikipedia.org/s/f180 கவனிக்கவும்]. செய்துள்ள மாற்றங்களைக் கவனிக்கவும். கட்டுரையில் பகுப்புகளைச் சேர்க்க மறக்க வேண்டாம்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:47, 27 மார்ச் 2026 (UTC) :::நன்றி ஐயா, பகுப்புகளை சேர்த்து விடுகிறேன். [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:52, 27 மார்ச் 2026 (UTC) == கட்டுரை மேம்பாடு == வணக்கம், தாங்கள் தொகுக்கும் புதிய கட்டுரையின் முக்கிய தொகுப்புகளுக்கு உள்ளிணைப்பு வழங்கவும். மேலும் தகவல் பெட்டி இருப்பின் இணைக்கவும். காண்க [[திருமதி பல்பீர் சிங்]] முதல் பத்தி திருத்தங்கள்: நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 14:30, 28 மார்ச் 2026 (UTC) :தகவல் பெட்டி வார்ப்புரு தமிழில் வர வில்லை ஐயா, தேடி இணைக்கிறேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 14:35, 28 மார்ச் 2026 (UTC) :கட்டுரையின் ஆரம்பத்தில் தலைப்பினை தடித்த எழுத்திலும் அதன் ஆங்கிலச் சொல்லினை அடைப்புக்குறியினுள் சாய்ந்த எழுத்துக்களிலும் எழுதி வருகிறேன் ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:12, 31 மார்ச் 2026 (UTC) ::முழுமையாக கட்டுரையினை எழுதி வரும் தாங்கள், விக்கியாக்கத்திலும் கவனம் செலுத்தவும். கட்டுரையின் ஆரம்பத்தில் தலைப்பினை தடித்த எழுத்திலும் அதன் ஆங்கிலச் சொல்லினை அடைப்புக்குறியினுள் சாய்ந்த எழுத்துக்களிலும் இடவும். தகவல் பெட்டி இருந்தால் சேர்க்கவும். நன்றி. == நிறுத்தற்குறிகள் == [[போகா சாவல்]] கட்டுரையில் அதிகமாக [[இரட்டை மேற்கோள்குறி (தமிழ் நடை)|இரட்டை மேற்கோள்குறியினைப்]] பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். [[:பகுப்பு:தமிழ் நடை]] இங்குள்ள தமிழ்நடையினைப் பின்பற்றி தங்களது வருங்காலப் பங்களிப்புகளை வழங்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:05, 31 மார்ச் 2026 (UTC) :பின்பற்றுகிறேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:10, 31 மார்ச் 2026 (UTC) == பம்பாய் சான்விச் == பம்பாய் சான்விச் கட்டுரையில் உள்ள ஒற்றுப் பிழைகளைத் திருத்தவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:12, 31 மார்ச் 2026 (UTC) :திருத்தி விடுகிறேன் ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:11, 31 மார்ச் 2026 (UTC) == தரானா கலீம் == பயனர்கள் கூறும் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொண்டு திருத்தங்கள் செய்துவருவதற்கு நன்றி. நிறுத்தற்குறிக்குப் பிறகே சான்றுகளைச் சேர்க்கவும். சான்றுகளுக்கான எண் தோன்றும் அதன்பிறகு ஓர் இடைவெளி விட்டு வாக்கியங்களைத் துவங்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:31, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC) == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" | rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" |[[படிமம்:Wiki_Lei_Barnstar_Hires.png|100x100px]] | style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |அசத்தும் புதிய பயனர் பதக்கம் |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |வணக்கம், அண்மையில் பங்களிக்கத் துவங்கி 150க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை உருவாக்கி அசத்தி வருவதனைப் பாராட்டி இப்பதக்கத்தினை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சி. பிற பங்களிப்பாளர்கள் கூறும் கருத்துக்களை உள்வாங்கி தங்களது பங்களிப்புகளை வழங்கி வருவது மட்டற்ற மகிழ்ச்சி. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பெண் பங்களிப்பாளர்கள் குறைவாக உள்ளனர் எனும் குறையினைப் போக்கும் வகையில் உங்களது பங்களிப்பு சிறப்பாக உள்ளது. உங்களது பங்களிப்புகள் சர்வதேச அளவில் அங்கீகாரம் பெற மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். </small> [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:04, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC) |} ::வாழ்த்துக்கள். --[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:09, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:41, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பங்களிக்க வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 17:43, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:42, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:41, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::வாழ்த்துக்கள்.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 11:03, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 11:16, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) : {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:12, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 11:17, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பங்களிக்க வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:07, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 14:36, 17 ஏப்ரல் 2026 (UTC) == கவனிக்க == சிறப்பாகப் பங்களிப்பதற்கு வாழ்த்துகள். பின்வரும் குறிப்புகளைக் கவனிக்கவும். * நிறுத்தற்குறிக்கு அடுத்ததாகவும் சான்றுகளுக்கான எண் வந்தாலும் ஓர் இடம் (space) விட்டு அடுத்த வாக்கியங்களைத் துவங்கவும். * இல் என்பதைத் தாங்கள் தனியாக எழுதி வருகிறீர்கள் உதாரணமாக கோயம்புத்தூர் இல் இதனை கோயம்புத்தூரில் என்று எழுத வேண்டும். * அவர்கள் என்பது போன்ற மரியாதைக்குரிய வார்த்தைகளைத் தவிர்க்கவும். * அவர் என்பதற்குப் பதிலாக இவர் என்று பயன்படுத்துவது பொருத்தமாக இருக்கும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:52, 2 மே 2026 (UTC) :மாற்றம் செய்து விடுகிறேன் ஐயா, நன்றி... [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 11:21, 4 மே 2026 (UTC) == ஐரோப்பா புற ஊதா நிறமாலைமானி == [[ஐரோப்பா புற ஊதா நிறமாலைமானி]] கட்டுரையில் செய்துள்ள மாற்றங்களைக் கவனிக்கவும், ஒற்றுப் பிழைத் திருத்தம், முற்றுப்புள்ளிக்கு அடுத்ததாக ஓர் இடைவெளி விட்டு அடுத்த வரிகைளைத் துவங்குதல் ஆகியவற்றினைக் கவனிக்கவும். விக்சனரி பயன்படுத்தவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:37, 14 மே 2026 (UTC) :[[user:Nilavazhaganpmn]] எழுதிய கட்டுரை ஐயா, நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:20, 14 மே 2026 (UTC) :தங்கள் கருத்துக்களை ஏற்றுக் கொள்கிறேன்,நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:23, 14 மே 2026 (UTC) == தலைப்பு == பேராசிரியர், முனைவர், சர் போன்ற சொற்கள் தலைப்புகளில் [[முனைவர் மோனிகா தாஸ்|சேர்க்கக் கூடாது]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:37, 16 மே 2026 (UTC) :வழிகாட்டியதற்கு நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 10:43, 16 மே 2026 (UTC) == உள்ளிணைப்பு == வணக்கம், தாங்கள் தொகுக்கும் பெரும்பாலன கட்டுரைகளில் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளின் உள்ளிணைப்பு இல்லாமல் உள்ளது. எனவே தாங்கள் தொகுக்கும், தொகுத்த கட்டுரைகளுக்கு உள்ளிணைப்பு வழங்கவும். இது குறித்து முன்னரே தெரிவித்திருந்தோம். இனியாவது செயல்படுத்தவும். நன்றி [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 14:37, 20 மே 2026 (UTC) :வழிகாட்டலுக்கு நன்றி ஐயா,உள்ளிணைப்பு பற்றி விளக்கமாக தெளிவுபடுத்துங்கள் ஐயா. தங்கள் கருத்துக்களை ஏற்றுக் கொள்கிறேன்,நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:20, 20 மே 2026 (UTC) iwhbdnenlssbsy3i5kn3n0c0wqzmkr8 4544720 4544714 2026-05-20T17:28:27Z POURNIMA D 250278 /* உள்ளிணைப்பு */ பதில் 4544720 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=POURNIMA D}} -- [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 17:01, 22 செப்டெம்பர் 2025 (UTC) == தமிழாக்கம் == விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை எழுத முனைந்தமைக்கு தங்களை வரவேற்கின்றோம். அறிவியல் தொடர்பான கட்டுரைகளைத் தொகுக்கும் போது தூய தமிழ்ச்சொற்களைப் பயன்படுத்தவும். தங்களுக்கு சொற்கள் குறித்து ஐயம் ஏற்படுமாயின் விக்சனரியில் உதவி பெறுக. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 07:53, 1 அக்டோபர் 2025 (UTC) :நன்றி ஐயா, தவறுகளை சரி செய்து கொள்கிறேன் [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2025-27282-68|&#126;2025-27282-68]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2025-27282-68|talk]]) 08:35, 1 அக்டோபர் 2025 (UTC) == விக்கியாக்கம் == தங்கள் மணல்தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையில் தற்போது செய்யப்பட்ட மாற்றங்களைக் கருத்தில் கொள்ளவும். விக்கியாக்கம் பற்றி அறிந்து கொள்ள முதற்பக்கக் கட்டுரைகளை வாசித்து அறிந்து கொள்ளவும். தாங்கள் எழுத வந்துள்ள கட்டுரையைப் போன்று முன்னதாக ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் பற்றி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கிய கட்டுரைகளைப் பார்க்கவும். * https://ta.wikipedia.org/s/1ctn என்ற இணைப்பில் உள்ள கட்டுரைகளை வாசித்துப் பார்க்கவும்.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 15:43, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC) :நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:20, 3 அக்டோபர் 2025 (UTC) == தலைப்பு == தலைப்பில் ஆங்கிலம் சேர்ப்பதை தவிர்க்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 13:08, 5 அக்டோபர் 2025 (UTC) == பால் ஒவ்வாமை == அன்புடையீர், புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கும் தங்கள் ஆர்வம் பாராட்டுக்கு உரியது என்றாலும், தொடங்கிய கட்டுரை ஒன்றை முடித்துவிட்டு அடுத்த கட்டுரைக்குச் செல்லவும். வரைவில் உள்ள பால் ஒவ்வாமை கட்டுரையினை சரிசெய்து விட்டு அடுத்த கட்டுரையினை எழுதவும். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 13:33, 5 அக்டோபர் 2025 (UTC) :மன்னிக்கவும், சரி செய்து கொள்கிறேன் [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:35, 5 அக்டோபர் 2025 (UTC) == தானியங்கித் தமிழாக்கம் == {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:09, 16 அக்டோபர் 2025 (UTC) :கட்டுரையைச் செம்மைப்படுத்தி பதிப்பிக்கின்றேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 07:33, 18 அக்டோபர் 2025 (UTC) == கட்டுரையாக்கம் == தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு தேவையான கட்டுரையினைத் தொகுத்து வருவதற்கு நன்றி. தாங்கள் தானியங்கி தமிழாக்கத்தினைப் பயன்படுத்தும்போது மொழிப்பெயர்த்த செய்திகளை படித்து பிழைகளை திருத்தி, வாக்கிய முடிவில் நிறுத்தல் குறிகளை இட்டு, பிழையின்றி பதிப்பிக்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 07:29, 18 அக்டோபர் 2025 (UTC) :பிழைகளை திருத்தி பதிப்பிக்கின்றேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 07:32, 18 அக்டோபர் 2025 (UTC) :: அண்மைய [[செல்லப்பிராணி]] கட்டுரையும் தானியங்கி தொகுப்பாக உள்ளதால் நீக்கப்படலாம். கூகுள் மொழிப்பெயர்ப்பினை பயன்படுத்தும் போது உரை திருத்தம் செய்யவும். --[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:30, 29 அக்டோபர் 2025 (UTC) {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 16:01, 29 அக்டோபர் 2025 (UTC) == யூக்கலிப்டசு தொகுப்பு == தைலமரம் எனும் தொகுப்பு உள்ளதால் இக்கட்டுரை நீக்கப்படலாம் அல்லது [[தைலம் (மரம்)]] கட்டுரையுடன் இணைக்கப்படலாம். புதிய கட்டுரையினைத் தொடங்கும் போது அப்பெயரில் கட்டுரை இல்லை என்பதை உறுதி செய்து தொடங்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 10:51, 16 நவம்பர் 2025 (UTC) == இராபர்ட் கோச் == வணக்கம். [[இராபர்ட் கோச்]] குறித்த கட்டுரையினை தொடங்கியதற்கு நன்றி. கட்டுரையினை முழுமைப் படுத்த முயன்றதற்கு பாராட்டுகள். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:44, 19 நவம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:31, 7 திசம்பர் 2025 (UTC) == கட்டுரை நீக்கம் == வணக்கம். தங்கள் கட்டுரையான தொங்கூர்தி உரிய வடிவத்தில் இல்லாததால் நீக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கு மூத்தப் பயனர்கள் தெரிவிக்கும் கருத்துக்களை தாங்கள் கருத்தில்கொள்ளவில்லை என்பது தெரிகிறது. கட்டுரை முழுமையான வடிவம் பெற்ற பின்னர் பொதுவெளிக்கு நகர்த்தவும். தானியங்கி மொழிப்பெயர்ப்பினைப் பயன்படுத்தினால், வரிகளைச் நடைமுறை போக்கில் சரிசெய்யவும். தங்கிலீசினை தவிர்க்கவும். கட்டுரை எண்ணிக்கையினை விட தரமே முக்கியம். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 14:45, 7 திசம்பர் 2025 (UTC) :தவறுகளை திருத்திக் கொள்கிறேன் [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:31, 7 திசம்பர் 2025 (UTC) == கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் தொடுப்பு == வணக்கம், கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் என்ற உபபகுப்பினுள் கட்டாயமாக "Reflist" என்ற வார்ப்புரு சேர்க்கப்பட வேண்டும். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D&diff=4420387&oldid=4413104 பார்க்க].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:44, 10 திசம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி, சேர்த்து விட்டேன் ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 05:22, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) == கலைக்களஞ்சியத்தின் தரம் == வணக்கம். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில், தரத்தினை பராமரிக்க பெரிதும் முயற்சிகள் எடுக்கப்படுகின்றன. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை விட தரமே முக்கியம் என நாம் கருதுகிறோம். சிறிய கட்டுரையாக இருந்தாலும், முழுமையாக இருக்கவேண்டும் என பார்க்கப்படுகிறது. எனவே, இதுவரை நீங்கள் எழுதிய கட்டுரைகளை மேம்படுத்திவிட்டு, புதிய கட்டுரைகளை எழுதுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 04:53, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி, தங்கள் கருத்துக்களை ஏற்றுக் கொள்கிறேன் [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 05:21, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) நீங்கள் இதுவரை எழுதியுள்ள கட்டுரைகளின் பட்டியலை இங்கு காணலாம்: [https://xtools.wmcloud.org/pages/ta.wikipedia.org/POURNIMA%20D பட்டியல்] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:30, 15 திசம்பர் 2025 (UTC) :நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:50, 13 சனவரி 2026 (UTC) மேலே குறிப்பிட்டிருந்த கருத்துகளை மீண்டும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். கலைக்களஞ்சியத்தை தமிழ் மொழியில் படிக்கும் வகையில் கட்டுரைகள் அமையவேண்டும். அவ்வாறு அமையாத கட்டுரைகளை ஆங்கிலத்திலேயே படித்துக்கொள்ளலாம். முயற்சி எடுத்து நீங்கள் எழுதும் கட்டுரைகள் பெரிதாக உள்ளன; முழுமையாக இருக்கவேண்டும் என்பதனையும் கருத்திற்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். எனவே, இதுவரை நீங்கள் எழுதிய கட்டுரைகளை மேம்படுத்திவிட்டு, புதிய கட்டுரைகளை எழுதுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 11:21, 10 சனவரி 2026 (UTC) :மிக்க நன்றி ஐயா, [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:45, 13 சனவரி 2026 (UTC) :எனக்கு தெரிந்த அளவு நான் கட்டுரைகளை எழுதி வருகிறேன். தவறாக இருக்கும்பட்சத்தில் வழிகாட்டுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன். [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:48, 13 சனவரி 2026 (UTC) == பட்டியல் இல்லா பட்டியல் == வணக்கம். அண்மையில் தாங்கள் தொகுத்த [[நாசா பயணங்களின் பட்டியல்]] கட்டுரையில் எவ்வித பட்டியலும் இல்லாமல் வெறும் முன்னுரையுடன் மட்டுமே உள்ளது. கட்டுரையினை முழுமை படுத்தவும். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 10:15, 3 சனவரி 2026 (UTC) :கட்டுரையை முழுமை படுத்திவிட்டேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:50, 13 சனவரி 2026 (UTC) == எண்ணிக்கையுடன் தரத்திலும் கவனம் == வணக்கம். அறிவியல் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையினை அதிகரிக்கும் நோக்குடன் செயல்படும் நீங்கள் கட்டுரையின் தரத்திலும் அமைப்பிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டுகிறோம். ஒரு கட்டுரை முழுமையடைந்த பின்னர் பொதுவெளியில் வெளியிடவும். தகவல் பெட்டியினையும் இணைக்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:15, 22 சனவரி 2026 (UTC) :@[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] கண்டிப்பாக ஐயா [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2026-48233-8|&#126;2026-48233-8]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2026-48233-8|talk]]) 16:24, 22 சனவரி 2026 (UTC) <s>= =மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் == வணக்கம்,மொழிபெயர்ப்புக் கருவியினைக் கொண்டு மூன்று கட்டுரைகளை மணல்தொட்டி பக்கத்தில் உருவாக்கிய பிறகு [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்]] இந்தப் பக்கத்தில் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கான அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்கவும். வேறு ஏதேனும் ஐயம் இருந்தால் தயங்காது கேட்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:05, 23 மார்ச் 2026 (UTC)</s> == துப்புரவு முடியும் வரை புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்க வேண்டாம் == வணக்கம், புதிய கட்டுரைகளை எழுத முனைவதற்கு நன்றி. ஆனால், * நீங்கள் ChatGPT போன்ற கருவிகளைப் பயன்படுத்தி கட்டுரைகளை எழுதி வருகிறீர்கள் என்பது தெரிகிறது (காண்க:<bdi>[[சுவாதி கோஷ்]]</bdi> , <bdi>[[திருச்சூர் சுப்ரமணியம் ருக்மணி]],[[உள்ளங்கை மடிப்பு]]</bdi>). மேலும் விக்கிப்பீடியாவின் '''அடிப்படைக் கட்டமைப்பினையே''' நீங்கள் மாற்றி வருகிறீர்கள் (பத்தியாக அல்லாமல் பாயிண்ட் பாயிண்டாக கருவி தருவதனை சில மாற்றங்கள் செய்து வெட்டி ஒட்டியுள்ளீர்கள்) என்பதனை கவனிக்கவும். * [[சுர்தி]] என்பது கட்டுரையே அல்ல இது ஒரு [[விக்கிப்பீடியா:பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]] ஆகும். * அறிவியல் கட்டுரைகள் எழுதும் போது இயன்றவரை தமிங்கலத்தில் எழுதுவதைத் தவிர்க்கவும். (உ.ம்: லிம்பக் கணுக்கள் என்பதனை நிறமியணு தோல் அமைப்புப்பிறழ்வு என்று எழுத வேண்டும். (விக்சனரி பயன்படுத்துங்கள்) * நீங்கள் இதுவரை உருவாக்கிய கட்டுரைகளை துப்புரவு செய்த பின்னர் புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:15, 23 மார்ச் 2026 (UTC) :வணக்கம் ஐயா,chatgpt போன்ற கருவிகளை நான் பயன்படுத்தவில்லை என்பதை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். பாயிண்டாக தராமல் இனிமேல் பத்தியாக எழுதுகிறேன். விக்சனரி பயன்படுத்தி வருகிறேன், அதுபோல் தவறான வார்த்தைகளை மாற்றம் செய்து விடுகிறேன் ஐயா, துப்புரவு செய்த பிறகு புதிய கட்டுரைகளை எழுதுகிறேன்.நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:02, 23 மார்ச் 2026 (UTC) :துப்புரவு பணியை செய்து விட்டேன் ஐயா,சரியாக உள்ளதா என வழிகாட்டுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் ஐயா.நன்றி. [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 14:15, 24 மார்ச் 2026 (UTC) ::மகிழ்ச்சி, சரிபார்த்துவிட்டு தெரிவிக்கிறேன். [[சுஷ்ரீ ஸ்ரேயா மிஸ்ரா]] கட்டுரையில் செய்துள்ள மாற்றங்களைக் [https://ta.wikipedia.org/s/f180 கவனிக்கவும்]. செய்துள்ள மாற்றங்களைக் கவனிக்கவும். கட்டுரையில் பகுப்புகளைச் சேர்க்க மறக்க வேண்டாம்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:47, 27 மார்ச் 2026 (UTC) :::நன்றி ஐயா, பகுப்புகளை சேர்த்து விடுகிறேன். [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:52, 27 மார்ச் 2026 (UTC) == கட்டுரை மேம்பாடு == வணக்கம், தாங்கள் தொகுக்கும் புதிய கட்டுரையின் முக்கிய தொகுப்புகளுக்கு உள்ளிணைப்பு வழங்கவும். மேலும் தகவல் பெட்டி இருப்பின் இணைக்கவும். காண்க [[திருமதி பல்பீர் சிங்]] முதல் பத்தி திருத்தங்கள்: நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 14:30, 28 மார்ச் 2026 (UTC) :தகவல் பெட்டி வார்ப்புரு தமிழில் வர வில்லை ஐயா, தேடி இணைக்கிறேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 14:35, 28 மார்ச் 2026 (UTC) :கட்டுரையின் ஆரம்பத்தில் தலைப்பினை தடித்த எழுத்திலும் அதன் ஆங்கிலச் சொல்லினை அடைப்புக்குறியினுள் சாய்ந்த எழுத்துக்களிலும் எழுதி வருகிறேன் ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:12, 31 மார்ச் 2026 (UTC) ::முழுமையாக கட்டுரையினை எழுதி வரும் தாங்கள், விக்கியாக்கத்திலும் கவனம் செலுத்தவும். கட்டுரையின் ஆரம்பத்தில் தலைப்பினை தடித்த எழுத்திலும் அதன் ஆங்கிலச் சொல்லினை அடைப்புக்குறியினுள் சாய்ந்த எழுத்துக்களிலும் இடவும். தகவல் பெட்டி இருந்தால் சேர்க்கவும். நன்றி. == நிறுத்தற்குறிகள் == [[போகா சாவல்]] கட்டுரையில் அதிகமாக [[இரட்டை மேற்கோள்குறி (தமிழ் நடை)|இரட்டை மேற்கோள்குறியினைப்]] பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். [[:பகுப்பு:தமிழ் நடை]] இங்குள்ள தமிழ்நடையினைப் பின்பற்றி தங்களது வருங்காலப் பங்களிப்புகளை வழங்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:05, 31 மார்ச் 2026 (UTC) :பின்பற்றுகிறேன் ஐயா,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:10, 31 மார்ச் 2026 (UTC) == பம்பாய் சான்விச் == பம்பாய் சான்விச் கட்டுரையில் உள்ள ஒற்றுப் பிழைகளைத் திருத்தவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:12, 31 மார்ச் 2026 (UTC) :திருத்தி விடுகிறேன் ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 15:11, 31 மார்ச் 2026 (UTC) == தரானா கலீம் == பயனர்கள் கூறும் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொண்டு திருத்தங்கள் செய்துவருவதற்கு நன்றி. நிறுத்தற்குறிக்குப் பிறகே சான்றுகளைச் சேர்க்கவும். சான்றுகளுக்கான எண் தோன்றும் அதன்பிறகு ஓர் இடைவெளி விட்டு வாக்கியங்களைத் துவங்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:31, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC) == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" | rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" |[[படிமம்:Wiki_Lei_Barnstar_Hires.png|100x100px]] | style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |அசத்தும் புதிய பயனர் பதக்கம் |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |வணக்கம், அண்மையில் பங்களிக்கத் துவங்கி 150க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை உருவாக்கி அசத்தி வருவதனைப் பாராட்டி இப்பதக்கத்தினை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சி. பிற பங்களிப்பாளர்கள் கூறும் கருத்துக்களை உள்வாங்கி தங்களது பங்களிப்புகளை வழங்கி வருவது மட்டற்ற மகிழ்ச்சி. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பெண் பங்களிப்பாளர்கள் குறைவாக உள்ளனர் எனும் குறையினைப் போக்கும் வகையில் உங்களது பங்களிப்பு சிறப்பாக உள்ளது. உங்களது பங்களிப்புகள் சர்வதேச அளவில் அங்கீகாரம் பெற மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். </small> [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:04, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC) |} ::வாழ்த்துக்கள். --[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 15:09, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:41, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பங்களிக்க வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 17:43, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:42, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 01:41, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::வாழ்த்துக்கள்.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 11:03, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 11:16, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) : {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:12, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 11:17, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பங்களிக்க வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:07, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ::நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 14:36, 17 ஏப்ரல் 2026 (UTC) == கவனிக்க == சிறப்பாகப் பங்களிப்பதற்கு வாழ்த்துகள். பின்வரும் குறிப்புகளைக் கவனிக்கவும். * நிறுத்தற்குறிக்கு அடுத்ததாகவும் சான்றுகளுக்கான எண் வந்தாலும் ஓர் இடம் (space) விட்டு அடுத்த வாக்கியங்களைத் துவங்கவும். * இல் என்பதைத் தாங்கள் தனியாக எழுதி வருகிறீர்கள் உதாரணமாக கோயம்புத்தூர் இல் இதனை கோயம்புத்தூரில் என்று எழுத வேண்டும். * அவர்கள் என்பது போன்ற மரியாதைக்குரிய வார்த்தைகளைத் தவிர்க்கவும். * அவர் என்பதற்குப் பதிலாக இவர் என்று பயன்படுத்துவது பொருத்தமாக இருக்கும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:52, 2 மே 2026 (UTC) :மாற்றம் செய்து விடுகிறேன் ஐயா, நன்றி... [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 11:21, 4 மே 2026 (UTC) == ஐரோப்பா புற ஊதா நிறமாலைமானி == [[ஐரோப்பா புற ஊதா நிறமாலைமானி]] கட்டுரையில் செய்துள்ள மாற்றங்களைக் கவனிக்கவும், ஒற்றுப் பிழைத் திருத்தம், முற்றுப்புள்ளிக்கு அடுத்ததாக ஓர் இடைவெளி விட்டு அடுத்த வரிகைளைத் துவங்குதல் ஆகியவற்றினைக் கவனிக்கவும். விக்சனரி பயன்படுத்தவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:37, 14 மே 2026 (UTC) :[[user:Nilavazhaganpmn]] எழுதிய கட்டுரை ஐயா, நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:20, 14 மே 2026 (UTC) :தங்கள் கருத்துக்களை ஏற்றுக் கொள்கிறேன்,நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:23, 14 மே 2026 (UTC) == தலைப்பு == பேராசிரியர், முனைவர், சர் போன்ற சொற்கள் தலைப்புகளில் [[முனைவர் மோனிகா தாஸ்|சேர்க்கக் கூடாது]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:37, 16 மே 2026 (UTC) :வழிகாட்டியதற்கு நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 10:43, 16 மே 2026 (UTC) == உள்ளிணைப்பு == வணக்கம், தாங்கள் தொகுக்கும் பெரும்பாலன கட்டுரைகளில் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளின் உள்ளிணைப்பு இல்லாமல் உள்ளது. எனவே தாங்கள் தொகுக்கும், தொகுத்த கட்டுரைகளுக்கு உள்ளிணைப்பு வழங்கவும். இது குறித்து முன்னரே தெரிவித்திருந்தோம். இனியாவது செயல்படுத்தவும். நன்றி [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 14:37, 20 மே 2026 (UTC) :வழிகாட்டலுக்கு நன்றி ஐயா,உள்ளிணைப்பு பற்றி விளக்கமாக தெளிவுபடுத்துங்கள் ஐயா. தங்கள் கருத்துக்களை ஏற்றுக் கொள்கிறேன்,நன்றி ஐயா [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:20, 20 மே 2026 (UTC) ::உள்ளிணைப்பு செய்து விடுகிறேன் ஐயா, நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 17:28, 20 மே 2026 (UTC) ik2tj4ygqhyjz4ti53oandis9jkd7vy 4 708067 4544743 4543553 2026-05-20T18:37:51Z Saranbiotech20 13395 4544743 wikitext text/x-wiki 714 கட்டுரைகள் == == {| border=1 class='wikitable sortable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Akshata Murty|Akshata Murty]] ||{{ஆயிற்று}} || 23812 || |- | [[:en:Janalynn Castelino|Janalynn Castelino]] ||{{ஆயிற்று}} || 14038 || |- | [[:en:Kunjarani Devi|Kunjarani Devi]] || {{ஆயிற்று}} || 9324 || |- | [[:en:Rhea Kapoor|Rhea Kapoor]] ||{{ஆயிற்று}} || 6199 || |- | [[:en:Gauri Shinde|Gauri Shinde]] ||{{ஆயிற்று}} || 10907 || |- | [[:en:Prafulla Dahanukar|Prafulla Dahanukar]] ||{{ஆயிற்று}} || 10773 || |- | [[:en:Renuka Singh (cricketer)|Renuka Singh]]||{{ஆயிற்று}}|| 12103 || |- | [[:en:Sheela Gowda|Sheela Gowda]] || {{ஆயிற்று}}|| 7501 || |- | [[:en:Poornima (singer)|Poornima]] ||{{ஆயிற்று}} || 29605 || |- | [[:en:Anushka Manchanda|Anushka Manchanda]] || || 12975 || |- | [[:en:Nitasha Kaul|Nitasha Kaul]] ||{{ஆயிற்று}} || 13326 || |- | [[:en:Banoo Jehangir Coyaji|Banoo Jehangir Coyaji]] ||{{ஆயிற்று}} || 10499 || |- | [[:en:Shobha Kapoor|Shobha Kapoor]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8621 || |- | [[:en:Bobby Aloysius|Bobby Aloysius]] ||{{ஆயிற்று}} || 11643 || |- | [[:en:Shalmali Kholgade|Shalmali Kholgade]] ||{{ஆயிற்று}} || 18117 || |- | [[:en:Aparna Balan|Aparna Balan]] ||{{ஆயிற்று}} || 17923 || |- | [[:en:Abha Dawesar|Abha Dawesar]] ||{{ஆயிற்று}} || 7264 || |- | [[:en:Sapna Mukherjee|Sapna Mukherjee]] || {{ஆயிற்று}} || 11883 || |- | [[:en:Nidhi Razdan|Nidhi Razdan]] ||{{ஆயிற்று}}|| 16641 || |- | [[:en:Geetika Jakhar|Geetika Jakhar]] ||{{ஆயிற்று}}|| 13840 || |- | [[:en:Navjeet Kaur Dhillon|Navjeet Kaur Dhillon]] ||{{ஆயிற்று}} || 10746 || |- | [[:en:Harleen Deol|Harleen Deol]] || {{ஆயிற்று}} || 9470 || |- | [[:en:Neha Ahuja|Neha Ahuja]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8328 || |- | [[:en:Karman Thandi|Karman Thandi]] || {{ஆயிற்று}} || 19390 || |- | [[:en:Pamela Chopra|Pamela Chopra]] || {{ஆயிற்று}} || 10001 || |- | [[:en:Nikita Singh|Nikita Singh]] ||{{ஆயிற்று}}|| 12413 || |- | [[:en:Pinki Pramanik|Pinki Pramanik]] || {{ஆயிற்று}} || 16648 || |- | [[:en:Poulomi Ghatak|Poulomi Ghatak]] || {{ஆயிற்று}} || 8875 || |- | [[:en:Sugandha Mishra|Sugandha Mishra]] || {{ஆயிற்று}} || 9080 || |- | [[:en:Ayonika Paul|Ayonika Paul]] || {{ஆயிற்று}} || 10224 || |- | [[:en:J. J. Shobha|J. J. Shobha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6014 || |- | [[:en:Richa Sharma (singer)|Richa Sharma]] || 0 || 21418 || |- | [[:en:Mother Meera|Mother Meera]] || {{ஆயிற்று}} || 10502 || |- | [[:en:Anita Dube|Anita Dube]] || {{ஆயிற்று}} || 13183 || |- | [[:en:Aisha Chaudhary|Aisha Chaudhary]] || {{ஆயிற்று}} || 9272 || |- | [[:en:Silverine Swer|Silverine Swer]] || {{ஆயிற்று}} || 8761 || |- | [[:en:Kinjal Dave|Kinjal Dave]] || {{ஆயிற்று}} || 15342 || |- | [[:en:Ankita Bhakat|Ankita Bhakat]] || {{ஆயிற்று}} || 17265 || |- | [[:en:Asees Kaur|Asees Kaur]] || 0 || 45815 || |- | [[:en:Alankrita Shrivastava|Alankrita Shrivastava]] || {{ஆயிற்று}} || 14590 || |- | [[:en:Dhvani Bhanushali|Dhvani Bhanushali]] || 0 || 28793 || |- | [[:en:Pranitha Vardhineni|Pranitha Vardhineni]] || 0 || 6485 || |- | [[:en:Meghna Singh|Meghna Singh]] || {{ஆயிற்று}} || 9200 || |- | [[:en:Kavita Devi (wrestler)|Kavita Devi]] || {{ஆயிற்று}} || 10558 || |- | [[:en:Padma Desai|Padma Desai]] || {{ஆயிற்று}} || 11051 || |- | [[:en:Preeti Shenoy|Preeti Shenoy]] ||{{ஆயிற்று}} || 14342 || |- | [[:en:Antim Panghal|Antim Panghal]]||{{ஆயிற்று}} || 12547 || |- | [[:en:Shakuntala Karandikar|Shakuntala Karandikar]] || {{ஆயிற்று}}|| 16401 || |- | [[:en:Hema Sardesai|Hema Sardesai]] || {{ஆயிற்று}}|| 16201 || |- | [[:en:Pamella Bordes|Pamella Bordes]] || 0 || 7258 || |- | [[:en:Neha Goyal|Neha Goyal]] || {{ஆயிற்று}} || 7826 || |- | [[:en:Akriti Kakar|Akriti Kakar]] || {{ஆயிற்று}}|| 15546 || |- | [[:en:Anita Goel|Anita Goel]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8850 || |- | [[:en:Tanisha Crasto|Tanisha Crasto]] || {{ஆயிற்று}} || 23357 || |- | [[:en:Jaspinder Narula|Jaspinder Narula]] || {{ஆயிற்று}} || 17838 || |- | [[:en:Meghna Mishra|Meghna Mishra]] || 0 || 6471 || |- | [[:en:Seetha Coleman-Kammula|Seetha Coleman-Kammula]] || 0 || 7059 || |- | [[:en:Jasleen Royal|Jasleen Royal]] || 0 || 12227 || |- | [[:en:Aditi Singh Sharma|Aditi Singh Sharma]] || 0 || 15065 || |- | [[:en:Uma Bardhan|Uma Bardhan]] || {{ஆயிற்று}} || 8485 || |- | [[:en:Lalremsiami Hmarzote|Lalremsiami Hmarzote]] || 0 || 24149 || |- | [[:en:Roma Agrawal|Roma Agrawal]] ||| {{ஆயிற்று}} || 18027 || |- | [[:en:Miss Pooja|Miss Pooja]] || {{ஆயிற்று}} || 10578 || |- | [[:en:Saba Anjum Karim|Saba Anjum Karim]] || {{ஆயிற்று}} || 6071 || |- | [[:en:Ruthvika Gadde|Ruthvika Gadde]] || {{ஆயிற்று}} || 39792 || |- | [[:en:Shikha Tandon|Shikha Tandon]] || 0 || 9749 || |- | [[:en:Ruchi Sanghvi|Ruchi Sanghvi]] || 0 || 15161 || |- | [[:en:Ashmita Chaliha|Ashmita Chaliha]] || 0 || 9214 || |- | [[:en:Priya Kumar|Priya Kumar]] || {{ஆயிற்று}} || 18294 || |- | [[:en:Esther David|Esther David]] || 0 || 10887 || |- | [[:en:Mangli|Mangli]] || 0 || 16759 || |- | [[:en:Madhur Kapila|Madhur Kapila]] || 0 || 15670 || |- | [[:en:Shereen Ratnagar|Shereen Ratnagar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6802 || |- | [[:en:Unnati Hooda|Unnati Hooda]] || 0 || 21997 || |- | [[:en:Bela Shende|Bela Shende]] || 0 || 25635 || |- | [[:en:Rachita Mistry|Rachita Mistry]] || 0 || 10224 || |- | [[:en:Asha Roy|Asha Roy]] || {{ஆயிற்று}}|| 7800 || |- | [[:en:Mridula Koshy|Mridula Koshy]] || 0 || 8684 || |- | [[:en:Gauri Gill|Gauri Gill]] || 0 || 10550 || |- | [[:en:Prashanti Singh|Prashanti Singh]] || 0 || 14122 || |- | [[:en:Pooja Rani|Pooja Rani]] || 0 || 10231 || |- | [[:en:Mamta Sodha|Mamta Sodha]] || 0 || 13798 || |- | [[:en:Madhavi Sardesai|Madhavi Sardesai]] || {{ஆயிற்று}} || 6447 || |- | [[:en:Preeti Singh|Preeti Singh]] || 0 || 16181 || |- | [[:en:Binalakshmi Nepram|Binalakshmi Nepram]] || 0 || 8896 || |- | [[:en:Sita Devi (painter)|Sita Devi]] || 0 || 8907 || |- | [[:en:Barnita Bagchi|Barnita Bagchi]] || 0 || 7239 || |- | [[:en:Veena Sahajwalla|Veena Sahajwalla]] || {{ஆயிற்று}} || 28522 || |- | [[:en:Mausam Noor|Mausam Noor]] || {{ஆயிற்று}} || 24419 || |- | [[:en:Kiran Manral|Kiran Manral]] || 0 || 8121 || |- | [[:en:Reetika Hooda|Reetika Hooda]] || 0 || 11049 || |- | [[:en:Manisha Malhotra|Manisha Malhotra]] || 0 || 12135 || |- | [[:en:Anju Tamang|Anju Tamang]] || 0 || 10040 || |- | [[:en:Navjot Kaur|Navjot Kaur]] || 0 || 7751 || |- | [[:en:Pranati Nayak|Pranati Nayak]] || 0 || 23446 || |- | [[:en:Kavita Chahal|Kavita Chahal]] || 0 || 10658 || |- | [[:en:Mallika Chabba|Mallika Chabba]] || {{ஆயிற்று}} || 9932 || |- | [[:en:Sanaa Bhambri|Sanaa Bhambri]] || 0 || 10050 || |- | [[:en:Ruchira Kamboj|Ruchira Kamboj]] || 0 || 30231 || |- | [[:en:Akanksha Singh|Akanksha Singh]] || 0 || 7293 || |- | [[:en:Megha Majumdar|Megha Majumdar]] || {{ஆயிற்று}} || 9040 || |- | [[:en:Shweta Shetty|Shweta Shetty]] || 0 || 10303 || |- | [[:en:Juhi Chaturvedi|Juhi Chaturvedi]] || 0 || 12667 || |- | [[:en:Gayatri Asokan|Gayatri Asokan]] || 0 || 18254 || |- | [[:en:Khursheed Shahid|Khursheed Shahid]] || 0 || 12330 || |- | [[:en:Sarita Mor|Sarita Mor]] || {{ஆயிற்று}} || 6652 || |- | [[:en:Anita Sheoran|Anita Sheoran]] || {{ஆயிற்று}} || 15377 || |- | [[:en:Uma Chetry|Uma Chetry]] || {{ஆயிற்று}} || 9121 || |- | [[:en:Ankita Bhambri|Ankita Bhambri]] || 0 || 10671 || |- | [[:en:Sanjeevani (singer)|Sanjeevani]] || 0 || 10690 || |- | [[:en:Sudipta Sengupta|Sudipta Sengupta]] || {{ஆயிற்று}} || 10938 || |- | [[:en:Umarji Anuradha|Umarji Anuradha]] || {{ஆயிற்று}} || 16586 || |- | [[:en:Nisha Dahiya|Nisha Dahiya]] ||{{ஆயிற்று}}|| 9145 || |- | [[:en:Sreeja Akula|Sreeja Akula]] || 0 || 12843 || |- | [[:en:Isher Judge Ahluwalia|Isher Judge Ahluwalia]] || 0 || 19150 || |- | [[:en:Seema Tomar|Seema Tomar]] || 0 || 8055 || |- | [[:en:Anu Menon|Anu Menon]] || 0 || 6076 || |- | [[:en:Pragati Singh|Pragati Singh]] || 0 || 7631 || |- | [[:en:Ameena Ahmad Ahuja|Ameena Ahmad Ahuja]] || {{ஆயிற்று}}|| 6695 || |- | [[:en:Angana P. Chatterji|Angana P. Chatterji]] || 0 || 23807 || |- | [[:en:Nilanjana Roy|Nilanjana Roy]] || 0 || 15739 || |- | [[:en:Kota Neelima|Kota Neelima]] || 0 || 20946 || |- | [[:en:Aakarshi Kashyap|Aakarshi Kashyap]] || 0 || 13193 || |- | [[:en:Amita Kanekar|Amita Kanekar]] || 0 || 14691 || |- | [[:en:Pooja Dhingra|Pooja Dhingra]] || 0 || 6521 || |- | [[:en:Manisha Joshi|Manisha Joshi]] || 0 || 6830 || |- | [[:en:Prakriti Kakar|Prakriti Kakar]] || 0 || 23625 || |- | [[:en:Anitha Shaiq|Anitha Shaiq]] || 0 || 8442 || |- | [[:en:Tarla Dalal|Tarla Dalal]] || 0 || 9813 || |- | [[:en:Martha Farrell|Martha Farrell]] || {{ஆயிற்று}} || 7226 || |- | [[:en:Nyla Ali Khan|Nyla Ali Khan]] || 0 || 14357 || |- | [[:en:Ruqaiya Hasan|Ruqaiya Hasan]] || 0 || 17875 || |- | [[:en:Kiran Martin|Kiran Martin]] || {{ஆயிற்று}} || 20629 || |- | [[:en:Poorvisha S. Ram|Poorvisha S. Ram]] || 0 || 9836 || |- | [[:en:Ritu Dalmia|Ritu Dalmia]] || {{ஆயிற்று}} || 10554 || |- | [[:en:Phulwa Khamkar|Phulwa Khamkar]] || 0 || 10842 || |- | [[:en:Khumukcham Sanjita Chanu|Khumukcham Sanjita Chanu]] || 0 || 9219 || |- | [[:en:Khushboo Grewal|Khushboo Grewal]] || 0 || 7023 || |- | [[:en:Trupti Murgunde|Trupti Murgunde]] || 0 || 12357 || |- | [[:en:Shraddha Pandit|Shraddha Pandit]] || 0 || 7532 || |- | [[:en:Renu Sukheja|Renu Sukheja]] || 0 || 7394 || |- | [[:en:Faiza Ahmad Khan|Faiza Ahmad Khan]] || 0 || 6970 || |- | [[:en:Titas Sadhu|Titas Sadhu]] || 0 || 8362 || |- | [[:en:Anjuli Shukla|Anjuli Shukla]] || {{ஆயிற்று}} || 7829 || |- | [[:en:Rajani Pandit|Rajani Pandit]] || 0 || 15996 || |- | [[:en:Aditi Mutatkar|Aditi Mutatkar]] || 0 || 6099 || |- | [[:en:Paramjit Khurana|Paramjit Khurana]] || 0 || 7476 || |- | [[:en:Lalith J. Rao|Lalith J. Rao]] || 0 || 7543 || |- | [[:en:Mansi Ahlawat|Mansi Ahlawat]] || 0 || 8124 || |- | [[:en:Yashodhara Raje Scindia|Yashodhara Raje Scindia]] ||{{ஆயிற்று}} || 14786 || |- | [[:en:Shambhavi Choudhary|Shambhavi Choudhary]] ||{{ஆயிற்று}} || 8292 || |- | [[:en:Sukriti Kakar|Sukriti Kakar]] || 0 || 21249 || |- | [[:en:Zoya Hasan|Zoya Hasan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7157 || |- | [[:en:Aruna Chaudhary|Aruna Chaudhary]] || 0 || 6087 || |- | [[:en:Manjiri Prabhu|Manjiri Prabhu]] || 0 || 9806 || |- | [[:en:Shreyanka Patil|Shreyanka Patil]] || 0 || 16510 || |- | [[:en:Shital Mahajan|Shital Mahajan]] || 0 || 10581 || |- | [[:en:Nisha Warsi|Nisha Warsi]] || 0 || 8152 || |- | [[:en:Sucheta Kadethankar|Sucheta Kadethankar]] || 0 || 10730 || |- | [[:en:Kala Prakash|Kala Prakash]] || 0 || 6789 || |- | [[:en:Avneet Sidhu|Avneet Sidhu]] || 0 || 7589 || |- | [[:en:Aarya Ambekar|Aarya Ambekar]] || 0 || 56089 || |- | [[:en:Krushnaa Patil|Krushnaa Patil]] || 0 || 6888 || |- | [[:en:Gyan Sudha Misra|Gyan Sudha Misra]] || 0 || 8049 || |- | [[:en:Jyotsna Radhakrishnan|Jyotsna Radhakrishnan]] || 0 || 43013 || |- | [[:en:Pyari Xaxa|Pyari Xaxa]] || 0 || 8786 || |- | [[:en:Bhawna Dehariya|Bhawna Dehariya]] || 0 || 15200 || |- | [[:en:Bindu Bhatt|Bindu Bhatt]] || 0 || 6799 || |- | [[:en:Sosa Joseph|Sosa Joseph]] || 0 || 29140 || |- | [[:en:Suzanne D'Mello|Suzanne D'Mello]] || 0 || 12190 || |- | [[:en:Anusree Roy|Anusree Roy]] || 0 || 11568 || |- | [[:en:Rucha Pujari|Rucha Pujari]] || 0 || 19193 || |- | [[:en:K. Maneesha|K. Maneesha]] || 0 || 13880 || |- | [[:en:Iloosh Ahluwalia|Iloosh Ahluwalia]] || 0 || 6239 || |- | [[:en:Mridula Warrier|Mridula Warrier]] || 0 || 28475 || |- | [[:en:Neha Rajpal|Neha Rajpal]] || 0 || 28524 || |- | [[:en:Birbaha Hansda|Birbaha Hansda]] || 0 || 8788 || |- | [[:en:Baaraan Ijlal|Baaraan Ijlal]] || 0 || 19554 || |- | [[:en:Tara Sabharwal|Tara Sabharwal]] || 0 || 10768 || |- | [[:en:Shilpa Gupta|Shilpa Gupta]] || 0 || 10517 || |- | [[:en:Ritu Rani|Ritu Rani]] || 0 || 9885 || |- | [[:en:Anmol Kharb|Anmol Kharb]] || 0 || 15669 || |- | [[:en:Geethu Anna Jose|Geethu Anna Jose]] || 0 || 10920 || |- | [[:en:Antara Mitra|Antara Mitra]] || 0 || 17248 || |- | [[:en:Shaheen Mistri|Shaheen Mistri]] || 0 || 6445 || |- | [[:en:Asha Sobhana|Asha Sobhana]] || 0 || 12485 || |- | [[:en:Salima Tete|Salima Tete]] || 0 || 7042 || |- | [[:en:Shreyasi Singh|Shreyasi Singh]] || 0 || 10894 || |- | [[:en:Ruprekha Banerjee|Ruprekha Banerjee]] || 0 || 6781 || |- | [[:en:Prajakta Sawant|Prajakta Sawant]] || 0 || 8263 || |- | [[:en:Vandana Singh|Vandana Singh]] || 0 || 6794 || |- | [[:en:Parineeta Borthakur|Parineeta Borthakur]] || 0 || 8452 || |- | [[:en:Payal Dev|Payal Dev]] || 0 || 15089 || |- | [[:en:Amanjot Kaur|Amanjot Kaur]] || 0 || 6310 || |- | [[:en:Monica Das|Monica Das]] || 0 || 6313 || |- | [[:en:Sara Rai|Sara Rai]] || 0 || 19897 || |- | [[:en:Anvita Dutt|Anvita Dutt]] || 0 || 11209 || |- | [[:en:Supriya Shrinate|Supriya Shrinate]] || 0 || 13359 || |- | [[:en:Subhadra Pradhan|Subhadra Pradhan]] || 0 || 7459 || |- | [[:en:Sheeba Aslam Fehmi|Sheeba Aslam Fehmi]] || 0 || 6754 || |- | [[:en:Bondina Elangbam|Bondina Elangbam]] || 0 || 18942 || |- | [[:en:Sushmitha Singha Roy|Sushmitha Singha Roy]] || 0 || 6691 || |- | [[:en:Nalini Priyadarshni|Nalini Priyadarshni]] || 0 || 13570 || |- | [[:en:Teresa Albuquerque|Teresa Albuquerque]] || 0 || 9726 || |- | [[:en:Jyotica Tangri|Jyotica Tangri]] || 0 || 16563 || |- | [[:en:Sanah Moidutty|Sanah Moidutty]] || 0 || 22615 || |- | [[:en:Aishwarya Majmudar|Aishwarya Majmudar]] || 0 || 12120 || |- | [[:en:Sonia Lather|Sonia Lather]] || 0 || 13105 || |- | [[:en:Popati Hiranandani|Popati Hiranandani]] || 0 || 8945 || |- | [[:en:Karishma Mehta|Karishma Mehta]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8415 || |- | [[:en:Pinki Jangra|Pinki Jangra]] || 0 || 11997 || |- | [[:en:Sonajharia Minz|Sonajharia Minz]] || 0 || 14766 || |- | [[:en:Pooja Singh (athlete)|Pooja Singh]] || 0 || 7997 || |- | [[:en:Antara Chowdhury|Antara Chowdhury]] || 0 || 7876 || |- | [[:en:Dhanya Nair|Dhanya Nair]] || 0 || 9182 || |- | [[:en:Sabbhineni Meghana|Sabbhineni Meghana]] || 0 || 8346 || |- | [[:en:Durga Shakti Nagpal|Durga Shakti Nagpal]] || 0 || 73585 || |- | [[:en:Anweshaa|Anweshaa]] || 0 || 36386 || |- | [[:en:Muskan Kirar|Muskan Kirar]] || 0 || 9910 || |- | [[:en:Suryakanta Patil|Suryakanta Patil]] || 0 || 7967 || |- | [[:en:Pratima Bandopadhyay|Pratima Bandopadhyay]] || 0 || 28557 || |- | [[:en:Alka Tomar|Alka Tomar]] || 0 || 7834 || |- | [[:en:Mantu Ghosh|Mantu Ghosh]] || 0 || 12422 || |- | [[:en:Rutaparna Panda|Rutaparna Panda]] || 0 || 9780 || |- | [[:en:Ajanta Neog|Ajanta Neog]] || 0 || 11269 || |- | [[:en:Anita Dongre|Anita Dongre]] || 0 || 6779 || |- | [[:en:Manisha Kalyan|Manisha Kalyan]] || 0 || 42286 || |- | [[:en:Meghana Jakkampudi|Meghana Jakkampudi]] || 0 || 7348 || |- | [[:en:Prerna Bhambri|Prerna Bhambri]] || 0 || 13876 || |- | [[:en:Joyashree Roy|Joyashree Roy]] || 0 || 8295 || |- | [[:en:Amita Aggarwal|Amita Aggarwal]] || 0 || 13405 || |- | [[:en:Usha Rao-Monari|Usha Rao-Monari]] || 0 || 17387 || |- | [[:en:Sangita Basfore|Sangita Basfore]] || 0 || 9383 || |- | [[:en:Gyanmati|Gyanmati]] || 0 || 9375 || |- | [[:en:Savitri Bai Phule|Savitri Bai Phule]] || 0 || 7563 || |- | [[:en:Safeena Husain|Safeena Husain]] || {{ஆயிற்று}} || 8545 || |- | [[:en:Pradnya Gadre|Pradnya Gadre]] || 0 || 7291 || |- | [[:en:Aarti Shrivastava|Aarti Shrivastava]] || 0 || 11790 || |- | [[:en:Madhumati Mitra|Madhumati Mitra]] || 0 || 7934 || |- | [[:en:Pratima Singh|Pratima Singh]] || 0 || 6335 || |- | [[:en:Pamposh Bhat|Pamposh Bhat]] || 0 || 9940 || |- | [[:en:Suvra Ghosh|Suvra Ghosh]] || 0 || 8633 || |- | [[:en:Mausami Gurung|Mausami Gurung]] || 0 || 7638 || |- | [[:en:Minnu Mani|Minnu Mani]] || 0 || 10506 || |- | [[:en:Amrita Kak|Amrita Kak]] || 0 || 6317 || |- | [[:en:Sheena Varkey|Sheena Varkey]] || 0 || 6227 || |- | [[:en:Meg Jayanth|Meg Jayanth]] || 0 || 7334 || |- | [[:en:Sasmita Mallik|Sasmita Mallik]] || 0 || 8181 || |- | [[:en:Mamta Kalia|Mamta Kalia]] || 0 || 6801 || |- | [[:en:Renu Sud Karnad|Renu Sud Karnad]] || 0 || 8935 || |- | [[:en:Maddali Usha Gayatri|Maddali Usha Gayatri]] || 0 || 16642 || |- | [[:en:Sukanya Ramgopal|Sukanya Ramgopal]] || 0 || 10573 || |- | [[:en:H. M. Jyothi|H. M. Jyothi]] || 0 || 15798 || |- | [[:en:Chandra Nayudu|Chandra Nayudu]] || 0 || 9167 || |- | [[:en:Pratibha Satpathy|Pratibha Satpathy]] || 0 || 7029 || |- | [[:en:Hamsika Iyer|Hamsika Iyer]] || 0 || 7815 || |- | [[:en:Meeta Pandit|Meeta Pandit]] || 0 || 20880 || |- | [[:en:Arundhati Virmani|Arundhati Virmani]] || 0 || 9164 || |- | [[:en:Mehnaz Hoosein|Mehnaz Hoosein]] || 0 || 12570 || |- | [[:en:Saika Ishaque|Saika Ishaque]] || 0 || 7863 || |- | [[:en:Kyra Shroff|Kyra Shroff]] || 0 || 8303 || |- | [[:en:Mauli Dave|Mauli Dave]] || 0 || 8851 || |- | [[:en:Parveen Talha|Parveen Talha]] || 0 || 12102 || |- | [[:en:Yumnam Kamala Devi|Yumnam Kamala Devi]] || 0 || 12411 || |- | [[:en:Divya S. Menon|Divya S. Menon]] || 0 || 13116 || |- | [[:en:Nitu Ghanghas|Nitu Ghanghas]] || 0 || 7991 || |- | [[:en:Sangeeta Sindhi Bahl|Sangeeta Sindhi Bahl]] || 0 || 10723 || |- | [[:en:Riti Pathak|Riti Pathak]] || 0 || 7039 || |- | [[:en:Suneeta Rao|Suneeta Rao]] || 0 || 10785 || |- | [[:en:Jyoti Deshpande|Jyoti Deshpande]] || 0 || 21648 || |- | [[:en:Shobha Raju|Shobha Raju]] || 0 || 8505 || |- | [[:en:Hema Naik|Hema Naik]] || 0 || 7677 || |- | [[:en:Ritu Pathak|Ritu Pathak]] || 0 || 11658 || |- | [[:en:Paromita Vohra|Paromita Vohra]] || 0 || 23293 || |- | [[:en:Usha (Telugu singer)|Usha]] || 0 || 11147 || |- | [[:en:Selina Sharma|Selina Sharma]] || 0 || 13706 || |- | [[:en:Treesa Jolly|Treesa Jolly]] || 0 || 14284 || |- | [[:en:Himani Kapoor|Himani Kapoor]] || 0 || 7301 || |- | [[:en:Sukhda Pritam|Sukhda Pritam]] || 0 || 11860 || |- | [[:en:Rekha Palli|Rekha Palli]] || 0 || 7876 || |- | [[:en:Suma Shirur|Suma Shirur]] || 0 || 9642 || |- | [[:en:Saba Hasan|Saba Hasan]] || 0 || 14276 || |- | [[:en:Arathi Sara Sunil|Arathi Sara Sunil]] || 0 || 6988 || |- | [[:en:Sangita Kumari (field hockey)|Sangita Kumari]] || 0 || 8625 || |- | [[:en:Monalisa Changkija|Monalisa Changkija]] || 0 || 7105 || |- | [[:en:Rashi Kanojiya|Rashi Kanojiya]] || 0 || 7768 || |- | [[:en:Harinie Jeevitha|Harinie Jeevitha]] || 0 || 10051 || |- | [[:en:Papiya Ghosh|Papiya Ghosh]] || 0 || 14196 || |- | [[:en:Ruchi Veera|Ruchi Veera]] || 0 || 8372 || |- | [[:en:Sarah Naqvi|Sarah Naqvi]] || 0 || 6688 || |- | [[:en:Sanju Yadav|Sanju Yadav]] || 0 || 9820 || |- | [[:en:Maheshwari Chauhan|Maheshwari Chauhan]] || 0 || 6068 || |- | [[:en:Pratiksha Apurv|Pratiksha Apurv]] || 0 || 20103 || |- | [[:en:Pooja Sahasrabudhe|Pooja Sahasrabudhe]] || 0 || 12553 || |- | [[:en:Puspashree Pattnaik|Puspashree Pattnaik]] || 0 || 8523 || |- | [[:en:Esther Eden|Esther Eden]] || 0 || 9872 || |- | [[:en:Heidi Saadiya|Heidi Saadiya]] || 0 || 7039 || |- | [[:en:Mirai Chatterjee|Mirai Chatterjee]] || {{ஆயிற்று}} || 10330 || |- | [[:en:Utsa Patnaik|Utsa Patnaik]] || 0 || 16306 || |- | [[:en:Sreya Jayadeep|Sreya Jayadeep]] || 0 || 9384 || |- | [[:en:Shomshuklla|Shomshuklla]] || 0 || 55647 || |- | [[:en:Abha Khetarpal|Abha Khetarpal]] || 0 || 16434 || |- | [[:en:Shruti Dhawan|Shruti Dhawan]] || 0 || 8270 || |- | [[:en:Sandhya Menon|Sandhya Menon]] || 0 || 7438 || |- | [[:en:Swathi Somnath|Swathi Somnath]] || 0 || 10469 || |- | [[:en:Tulika Maan|Tulika Maan]] || 0 || 7302 || |- | [[:en:Shruti Mishra|Shruti Mishra]] || 0 || 9549 || |- | [[:en:Ganemat Sekhon|Ganemat Sekhon]] || 0 || 9590 || |- | [[:en:Manju Rani Chauhan|Manju Rani Chauhan]] || 0 || 6896 || |- | [[:en:Aditi Munshi|Aditi Munshi]] || 0 || 11239 || |- | [[:en:P. S. Jeena|P. S. Jeena]] || 0 || 6478 || |- | [[:en:Supriya Jatav|Supriya Jatav]] || 0 || 8556 || |- | [[:en:Gazal Dhaliwal|Gazal Dhaliwal]] || 0 || 12233 || |- | [[:en:Pinky Anand|Pinky Anand]] || 0 || 7472 || |- | [[:en:Sarika Kale|Sarika Kale]] || 0 || 7712 || |- | [[:en:Nahid Afrin|Nahid Afrin]] || 0 || 7467 || |- | [[:en:Jyoti Sunita Kullu|Jyoti Sunita Kullu]] || 0 || 6759 || |- | [[:en:Sajeevan Sajana|Sajeevan Sajana]] || 0 || 10417 || |- | [[:en:Runki Goswami|Runki Goswami]] || 0 || 7918 || |- | [[:en:Sajitha R. Shankar|Sajitha R. Shankar]] || 0 || 7371 || |- | [[:en:Rupal Chaudhary|Rupal Chaudhary]] || 0 || 6742 || |- | [[:en:Ritu Kapur|Ritu Kapur]] || 0 || 6525 || |- | [[:en:Daksha Pattani|Daksha Pattani]] || 0 || 8332 || |- | [[:en:Nisa Azeezi|Nisa Azeezi]] || 0 || 10073 || |- | [[:en:Manisha Bhanwala|Manisha Bhanwala]] || 0 || 7583 || |- | [[:en:Karabi Deka Hazarika|Karabi Deka Hazarika]] || 0 || 15471 || |- | [[:en:Pramila Nesargi|Pramila Nesargi]] || 0 || 6445 || |- | [[:en:Gowry Lekshmi|Gowry Lekshmi]] || 0 || 9552 || |- | [[:en:Anju Dodiya|Anju Dodiya]] || 0 || 10702 || |- | [[:en:Parismita Singh|Parismita Singh]] || 0 || 20681 || |- | [[:en:Amisha Sethi|Amisha Sethi]] || 0 || 12503 || |- | [[:en:Maaya Rajeshwaran|Maaya Rajeshwaran]] || 0 || 10065 || |- | [[:en:Sanjana Jatav|Sanjana Jatav]] || 0 || 8596 || |- | [[:en:Sanyogita Ghorpade|Sanyogita Ghorpade]] || 0 || 6744 || |- | [[:en:Mridula Bhatkar|Mridula Bhatkar]] || 0 || 19019 || |- | [[:en:Niharika Bhasin|Niharika Bhasin]] || 0 || 8249 || |- | [[:en:Rakshita Suresh|Rakshita Suresh]] || 0 || 12399 || |- | [[:en:Pragnya Mohan|Pragnya Mohan]] || 0 || 20732 || |- | [[:en:Samapti Chatterjee|Samapti Chatterjee]] || 0 || 6722 || |- | [[:en:Bharati Harish Dangre|Bharati Harish Dangre]] || 0 || 10652 || |- | [[:en:Chhaya Datar|Chhaya Datar]] || 0 || 8205 || |- | [[:en:Madhulika Liddle|Madhulika Liddle]] || 0 || 13166 || |- | [[:en:Vaishali Mhade|Vaishali Mhade]] || 0 || 11431 || |- | [[:en:Paramita Satpathy|Paramita Satpathy]] || 0 || 6764 || |- | [[:en:Phulan Rani|Phulan Rani]] || 0 || 10345 || |- | [[:en:Gudiya|Gudiya]] || 0 || 7233 || |- | [[:en:Raghvi Bist|Raghvi Bist]] || 0 || 11008 || |- | [[:en:Subhadra Sen Gupta|Subhadra Sen Gupta]] || 0 || 8315 || |- | [[:en:Smita Bellur|Smita Bellur]] || 0 || 8079 || |- | [[:en:Lorna Cordeiro|Lorna Cordeiro]] || 0 || 16507 || |- | [[:en:Geetha Madhuri|Geetha Madhuri]] || 0 || 18648 || |- | [[:en:Ranjani Shettar|Ranjani Shettar]] || 0 || 11189 || |- | [[:en:Saroj Chooramani Gopal|Saroj Chooramani Gopal]] || 0 || 15970 || |- | [[:en:Saraswati Saha|Saraswati Saha]] || 0 || 7818 || |- | [[:en:Veena Parnaik|Veena Parnaik]] || 0 || 7428 || |- | [[:en:Shipra Goyal|Shipra Goyal]] || 0 || 19062 || |- | [[:en:Kiran Navgire|Kiran Navgire]] || 0 || 8991 || |- | [[:en:Shahina K. K.|Shahina K. K.]] || 0 || 15013 || |- | [[:en:Bhagyabati Kachari|Bhagyabati Kachari]] || 0 || 6647 || |- | [[:en:Mithu Sen|Mithu Sen]] || 0 || 9489 || |- | [[:en:Sharmila Nicollet|Sharmila Nicollet]] || 0 || 9892 || |- | [[:en:Tanvi Sharma|Tanvi Sharma]] || 0 || 15072 || |- | [[:en:Reena Saini Kallat|Reena Saini Kallat]] || 0 || 32036 || |- | [[:en:Salona Kushwaha|Salona Kushwaha]] || 0 || 8706 || |- | [[:en:Mamta Prabhu|Mamta Prabhu]] || 0 || 9918 || |- | [[:en:Mamta Kharab|Mamta Kharab]] || 0 || 7990 || |- | [[:en:Samira Koppikar|Samira Koppikar]] || 0 || 17403 || |- | [[:en:Gaddam Padmaja Reddy|Gaddam Padmaja Reddy]] ||{{ஆயிற்று}} || 14741 || |- | [[:en:Revati Mohite Dere|Revati Mohite Dere]] || 0 || 12480 || |- | [[:en:Pooja Kapur|Pooja Kapur]] || 0 || 7732 || |- | [[:en:Ananya Bhat|Ananya Bhat]] || 0 || 9462 || |- | [[:en:Karuna Sukka|Karuna Sukka]] || 0 || 8973 || |- | [[:en:K. Srilata|K. Srilata]] || 0 || 33420 || |- | [[:en:Susmita Bagchi|Susmita Bagchi]] || 0 || 7574 || |- | [[:en:Sonia Shirsat|Sonia Shirsat]] || 0 || 8608 || |- | [[:en:Roshan Dalvi|Roshan Dalvi]] || 0 || 12802 || |- | [[:en:Anita Sharma (dancer)|Anita Sharma]] || 0 || 7585 || |- | [[:en:Mahitha Mohan|Mahitha Mohan]] || 0 || 8329 || |- | [[:en:Ronkini Gupta|Ronkini Gupta]] || 0 || 14242 || |- | [[:en:Rutuja Bhosale|Rutuja Bhosale]] || 0 || 25362 || |- | [[:en:Balabhadrapatruni Ramani|Balabhadrapatruni Ramani]] || 0 || 7110 || |- | [[:en:Anoushka Parikh|Anoushka Parikh]] || 0 || 6165 || |- | [[:en:Venita Coelho|Venita Coelho]] || 0 || 7745 || |- | [[:en:Anu Peshawaria|Anu Peshawaria]] || 0 || 8393 || |- | [[:en:Sandra Samuel|Sandra Samuel]] || 0 || 14056 || |- | [[:en:Susmita Basu Majumdar|Susmita Basu Majumdar]] || 0 || 8290 || |- | [[:en:Kaumudi Joshipura|Kaumudi Joshipura]] || 0 || 14907 || |- | [[:en:Hari & Sukhmani|Hari & Sukhmani]] || 0 || 8530 || |- | [[:en:Marathakavalli David|Marathakavalli David]] || 0 || 14131 || |- | [[:en:Deepika Sehrawat|Deepika Sehrawat]] || 0 || 6597 || |- | [[:en:Tista Bagchi|Tista Bagchi]] || 0 || 9344 || |- | [[:en:Amita Dhanda|Amita Dhanda]] || 0 || 10018 || |- | [[:en:Namrata Brar|Namrata Brar]] || 0 || 8211 || |- | [[:en:Nanditha (singer)|Nanditha]] || 0 || 6981 || |- | [[:en:Rachel Goenka|Rachel Goenka]] || 0 || 8884 || |- | [[:en:Prayag Jha|Prayag Jha]] || 0 || 6395 || |- | [[:en:Bilkees Latif|Bilkees Latif]] || 0 || 12991 || |- | [[:en:Subhamita Banerjee|Subhamita Banerjee]] || 0 || 9075 || |- | [[:en:Mrinal Jha|Mrinal Jha]] || 0 || 10406 || |- | [[:en:Sneha Khanwalkar|Sneha Khanwalkar]] || 0 || 11324 || |- | [[:en:Raiza Dhillon|Raiza Dhillon]] || 0 || 12255 || |- | [[:en:Suniti Ashok Deshpande|Suniti Ashok Deshpande]] || 0 || 12732 || |- | [[:en:Sneha Jawale|Sneha Jawale]] || 0 || 8617 || |- | [[:en:Sheela Murthy|Sheela Murthy]] || 0 || 26406 || |- | [[:en:Priya P. V.|Priya P. V.]] || 0 || 6079 || |- | [[:en:Rena D'Souza|Rena D'Souza]] || 0 || 7924 || |- | [[:en:Deeya Suzannah Bajaj|Deeya Suzannah Bajaj]] || 0 || 8073 || |- | [[:en:Madhu Iyer|Madhu Iyer]] || 0 || 7532 || |- | [[:en:Sweety Devi Ngangbam|Sweety Devi Ngangbam]] || 0 || 9861 || |- | [[:en:MILI (singer-songwriter)|MILI]] || 0 || 10777 || |- | [[:en:Natasha Palha|Natasha Palha]] || 0 || 8791 || |- | [[:en:Sadhana Sanjay Jadhav|Sadhana Sanjay Jadhav]] || 0 || 14832 || |- | [[:en:Neeraja Kona|Neeraja Kona]] || 0 || 6626 || |- | [[:en:Karuna Mary Braganza|Karuna Mary Braganza]] || 0 || 13435 || |- | [[:en:Rishika Sunkara|Rishika Sunkara]] || 0 || 11164 || |- | [[:en:Bettina Bäumer|Bettina Bäumer]] || 0 || 10600 || |- | [[:en:Sharon Joseph|Sharon Joseph]] || 0 || 13487 || |- | [[:en:Sujata Bajaj|Sujata Bajaj]] || 0 || 7258 || |- | [[:en:Abhilasha Mhatre|Abhilasha Mhatre]] || 0 || 9692 || |- | [[:en:Tripti Mukherjee|Tripti Mukherjee]] || 0 || 9638 || |- | [[:en:Yasmin Saikia|Yasmin Saikia]] || 0 || 16610 || |- | [[:en:Divya Dwivedi|Divya Dwivedi]] || 0 ||7922 || |- | [[:en:Ujjaini Mukherjee|Ujjaini Mukherjee]] || 0 || 25039 || |- | [[:en:Mahrukh Tarapor|Mahrukh Tarapor]] || 0 || 12773 || |- | [[:en:Polly Roy|Polly Roy]] || {{ஆயிற்று}} || 8186 || |- | [[:en:Pawni Pandey|Pawni Pandey]] || 0 || 8129 || |- | [[:en:Lalitha Kanneganti|Lalitha Kanneganti]] || 0 || 6265 || |- | [[:en:Divya Thakur|Divya Thakur]] || 0 || 7063 || |- | [[:en:Arundhati Katju|Arundhati Katju]] || 0 || 11573 || |- | [[:en:Kary Arora|Kary Arora]] || 0 || 11650 || |- | [[:en:Shamitha Malnad|Shamitha Malnad]] || 0 || 7580 || |- | [[:en:Jyotsna Dhawan|Jyotsna Dhawan]] || 0 || 7410 || |- | [[:en:Boby Techi|Boby Techi]] || 0 || 8268 || |- | [[:en:B. R. Meenakshi|B. R. Meenakshi]] || 0 || 8264 || |- | [[:en:Muskan Ahirwar|Muskan Ahirwar]] || 0 || 9854 || |- | [[:en:Manisha Ganguly|Manisha Ganguly]] || 0 || 54952 || |- | [[:en:Vaishnavi Sundar|Vaishnavi Sundar]] || 0 || 45172 || |- | [[:en:Priya Malik|Priya Malik]] || 0 || 6043 || |- | [[:en:Sana Iqbal|Sana Iqbal]] || 0 || 7212 || |- | [[:en:Akasa Singh|Akasa Singh]] || 0 || 17804 || |- | [[:en:Ranjana Kumari|Ranjana Kumari]] || 0 || 17884 || |- | [[:en:Fousiya Mampatta|Fousiya Mampatta]] || 0 || 8181 || |- | [[:en:Anmol Malik|Anmol Malik]] || 0 || 13759 || |- | [[:en:Varsha Varman|Varsha Varman]] || 0 || 6781 || |- | [[:en:Sister Claire|Sister Claire]] || 0 || 9704 || |- | [[:en:Minakshi Mukherjee|Minakshi Mukherjee]] || 0 || 18102 || |- | [[:en:Tongam Rina|Tongam Rina]] || 0 || 6456 || |- | [[:en:Aarti Nayak|Aarti Nayak]] || 0 || 6196 || |- | [[:en:Madhu Bhaskaran|Madhu Bhaskaran]] || 0 || 16970 || |- | [[:en:Pratibha Rani|Pratibha Rani]] || 0 || 15214 || |- | [[:en:Reva Khetrapal|Reva Khetrapal]] || 0 || 10200 || |- | [[:en:Ranjana Chanu Sorokhaibam|Ranjana Chanu Sorokhaibam]] || 0 || 7707 || |- | [[:en:Kamla K. Kapur|Kamla K. Kapur]] || 0 || 16765 || |- | [[:en:Anupama Upadhyaya|Anupama Upadhyaya]] || 0 || 14351 || |- | [[:en:Alyssa Mendonsa|Alyssa Mendonsa]] || 0 || 6340 || |- | [[:en:Sandhya Sanjana|Sandhya Sanjana]] || 0 || 10864 || |- | [[:en:Pooja Sihag|Pooja Sihag]] || 0 || 10230 || |- | [[:en:T. Sreenidhi|T. Sreenidhi]] || 0 || 6334 || |- | [[:en:Varijashree Venugopal|Varijashree Venugopal]] || 0 || 12579 || |- | [[:en:Emelina Soares|Emelina Soares]] || 0 || 8539 || |- | [[:en:Ruchira Panda|Ruchira Panda]] || 0 || 6460 || |- | [[:en:Ranina Reddy|Ranina Reddy]] || 0 || 12447 || |- | [[:en:Santoshi Matsa|Santoshi Matsa]] || 0 || 6816 || |- | [[:en:Deblina Sarkar|Deblina Sarkar]] || {{ஆயிற்று}} || 21455 || |- | [[:en:Shobha Warrier|Shobha Warrier]] || 0 || 7555 || |- | [[:en:Yashodhara Ray Chaudhuri|Yashodhara Ray Chaudhuri]] || 0 || 6228 || |- | [[:en:Ayhika Mukherjee|Ayhika Mukherjee]] || 0 || 9180 || |- | [[:en:Sarika Singh (Thangka painter)|Sarika Singh]] || 0 || 8133 || |- | [[:en:Ramya Behara|Ramya Behara]] || 0 || 23811 || |- | [[:en:Raji Arasu|Raji Arasu]] || 0 || 14157 || |- | [[:en:Iltija Mufti|Iltija Mufti]] || 0 || 6333 || |- | [[:en:Rajani Tiwari|Rajani Tiwari]] || 0 || 6832 || |- | [[:en:Karnika Seth|Karnika Seth]] || 0 || 9395 || |- | [[:en:Shreya Guhathakurta|Shreya Guhathakurta]] || 0 || 7902 || |- | [[:en:Priya Saraiya|Priya Saraiya]] || 0 || 19370 || |- | [[:en:Sahana Bajpaie|Sahana Bajpaie]] || 0 || 13050 || |- | [[:en:Sanghmitra Maurya|Sanghmitra Maurya]] || 0 || 8750 || |- | [[:en:B. Arundhathi|B. Arundhathi]] || 0 || 8918 || |- | [[:en:Lavanya Rajamani|Lavanya Rajamani]] || {{ஆயிற்று}} || 12907 || |- | [[:en:Purabi Dutta|Purabi Dutta]] || 0 || 11482 || |- | [[:en:Pranjala Yadlapalli|Pranjala Yadlapalli]] || 0 || 8278 || |- | [[:en:Caralisa Monteiro|Caralisa Monteiro]] || 0 || 15114 || |- | [[:en:Gopika Poornima|Gopika Poornima]] || 0 || 20788 || |- | [[:en:Kirin Narayan|Kirin Narayan]] || 0 || 14092 || |- | [[:en:Yamini Nayar|Yamini Nayar]] || 0 || 11944 || |- | [[:en:Gita Wolf|Gita Wolf]] || 0 || 10329 || |- | [[:en:SuVi|SuVi]] || 0 || 9761 || |- | [[:en:Pinki Singh (bowls)|Pinki Singh]] || 0 || 8165 || |- | [[:en:Sayanora Philip|Sayanora Philip]] || 0 || 9103 || |- | [[:en:Anku Pande|Anku Pande]] || 0 || 7903 || |- | [[:en:Kuli Kohli|Kuli Kohli]] || 0 || 6294 || |- | [[:en:Shreya Hooda|Shreya Hooda]] || 0 || 6877 || |- | [[:en:Sakina Khatun|Sakina Khatun]] || 0 || 6217 || |- | [[:en:Archana Chatterjee|Archana Chatterjee]] || 0 || 6906 || |- | [[:en:Gayathri Prabhu|Gayathri Prabhu]] || 0 || 28814 || |- | [[:en:Dipika Pandey Singh|Dipika Pandey Singh]] || 0 || 7312 || |- | [[:en:Prarthana Indrajith|Prarthana Indrajith]] || 0 || 6377 || |- | [[:en:Sabina Sehgal Saikia|Sabina Sehgal Saikia]] || 0 || 8935 || |- | [[:en:Jenny Bhatt|Jenny Bhatt]] || {ஆயிற்று} ||1325 || |- | [[:en:Bichu Devi Kharibam|Bichu Devi Kharibam]] || 0 || 6886 || |- | [[:en:Priya Ramani|Priya Ramani]] || 0 || 30131 || |- | [[:en:Sangeeta Malhotra|Sangeeta Malhotra]] || 0 || 18351 || |- | [[:en:Ritu Maheshwari|Ritu Maheshwari]] || 0 || 13793 || |- | [[:en:Usha Timothy|Usha Timothy]] || 0 || 8650 || |- | [[:en:Rina Mitra|Rina Mitra]] || 0 || 8787 || |- | [[:en:Preeti Rajak|Preeti Rajak]] || 0 || 6410 || |- | [[:en:Delsy Ninan|Delsy Ninan]] || 0 || 10353 || |- | [[:en:Acharya Chandana|Acharya Chandana]] || 0 || 12214 || |- | [[:en:Sri Vyshnavi Yarlagadda|Sri Vyshnavi Yarlagadda]] || 0 || 21320 || |- | [[:en:Aditi Sahu|Aditi Sahu]] || 0 || 8871 || |- | [[:en:Indu Nagaraj|Indu Nagaraj]] || 0 || 6270 || |- | [[:en:Swati Sharma|Swati Sharma]] || 0 || 9753 || |- | [[:en:Shoma A. Chatterji|Shoma A. Chatterji]] || 0 || 7528 || |- | [[:en:Mami Varte|Mami Varte]] || 0 || 13175 || |- | [[:en:Ruchi Narain|Ruchi Narain]] || 0 || 6816 || |- | [[:en:Meghranjani Medhi|Meghranjani Medhi]] || 0 || 6665 || |- | [[:en:Vaishnavi Phalke|Vaishnavi Phalke]] || 0 || 6870 || |- | [[:en:Ananya Vajpeyi|Ananya Vajpeyi]] || 0 || 6711 || |- | [[:en:Mimi Mondal|Mimi Mondal]] || 0 || 18852 || |- | [[:en:Kaneez Fathima|Kaneez Fathima]] || 0 || 8485 || |- | [[:en:Yasmin Modassir|Yasmin Modassir]] || 0 || 7879 || |- | [[:en:Jhimli Mukherjee Pandey|Jhimli Mukherjee Pandey]] || 0 || 8120 || |- | [[:en:Kavitha Nair|Kavitha Nair]] || 0 || 12631 || |- | [[:en:Margaret Bhatty|Margaret Bhatty]] || 0 || 6116 || |- | [[:en:Manjusha Kulkarni-Patil|Manjusha Kulkarni-Patil]] || 0 || 7824 || |- | [[:en:Veena Birbal|Veena Birbal]] || 0 || 9508 || |- | [[:en:Darshna Rathore|Darshna Rathore]] || 0 || 8188 || |- | [[:en:Rani Dhavan Shankardass|Rani Dhavan Shankardass]] || 0 || 8204 || |- | [[:en:Geet (TikToker)|Geet]] || 0 || 7234 || |- | [[:en:Manjiri Asanare–Kelkar|Manjiri Asanare–Kelkar]] || 0 || 7476 || |- | [[:en:Archana Garodia Gupta|Archana Garodia Gupta]] || 0 || 12991 || |- | [[:en:Malvika Raj|Malvika Raj]] || 0 || 11132 || |- | [[:en:Manisha Moun|Manisha Moun]] || 0 || 7269 || |- | [[:en:Dimpy Bhalotia|Dimpy Bhalotia]] || 0 || 16568 || |- | [[:en:Latika Nath|Latika Nath]] || 0 || 15103 || |- | [[:en:Vijaylakshmi Devi|Vijaylakshmi Devi]] || 0 || 8313 || |- | [[:en:Kalpana Kannabiran|Kalpana Kannabiran]] || 0 || 11847 || |- | [[:en:Ratna Kapur|Ratna Kapur]] || 0 || 8789 || |- | [[:en:Madeleine Herman de Blic|Madeleine Herman de Blic]] || 0 || 14887 || |- | [[:en:Ranu Mukherjee|Ranu Mukherjee]] || 0 || 12523 || |- | [[:en:Urmil Thakur|Urmil Thakur]] || 0 || 7733 || |- | [[:en:Priyangka Devi Naorem|Priyangka Devi Naorem]] || 0 || 8119 || |- | [[:en:Sona Charaipotra|Sona Charaipotra]] || 0 || 9337 || |- | [[:en:Sayani Palit|Sayani Palit]] || 0 || 17960 || |- | [[:en:Vasudha Dalmia|Vasudha Dalmia]] || 0 || 23862 || |- | [[:en:Geeta Luthra|Geeta Luthra]] || 0 || 14504 || |- | [[:en:Mallika Sagar|Mallika Sagar]] || 0 || 6399 || |- | [[:en:Pushpa Virendra Ganediwala|Pushpa Virendra Ganediwala]] || 0 || 20005 || |- | [[:en:Jyoshna Sabar|Jyoshna Sabar]] || 0 || 12681 || |- | [[:en:Nirupama Rajendra|Nirupama Rajendra]] || 0 || 7852 || |- | [[:en:Supriya Chaudhuri|Supriya Chaudhuri]] || 0 || 9562 || |- | [[:en:Malavika (singer)|Malavika]] || 0 || 8866 || |- | [[:en:H. S. Mukthayakka|H. S. Mukthayakka]] || 0 || 6447 || |- | [[:en:Deepali Noor|Deepali Noor]] || 0 || 8561 || |- | [[:en:Farrel Furtado|Farrel Furtado]] || 0 || 7348 || |- | [[:en:Irene Barros|Irene Barros]] || 0 || 8457 || |- | [[:en:Indira Hridayesh|Indira Hridayesh]] || 0 || 8854 || |- | [[:en:Sutapa Basu|Sutapa Basu]] || 0 || 14355 || |- | [[:en:Shrivalli Bhamidipaty|Shrivalli Bhamidipaty]] || 0 || 9836 || |- | [[:en:Malini N. Menon|Malini N. Menon]] || 0 || 10725 || |- | [[:en:Surabhi Dashputra|Surabhi Dashputra]] || 0 || 6440 || |- | [[:en:Gita Ramaswamy|Gita Ramaswamy]] || {{ஆயிற்று}} || 8386 || |- | [[:en:Sarah Thankam Mathews|Sarah Thankam Mathews]] || 0 || 6260 || |- | [[:en:Vibhavari Apte Joshi|Vibhavari Apte Joshi]] || 0 || 6048 || |- | [[:en:List of India women Twenty20 International cricketers|List of India women Twenty20 International cricketers]] || 0 || 53317 || |- | [[:en:Jayshree Satpute|Jayshree Satpute]] || 0 || 9181 || |- | [[:en:Geeta Bhukkal|Geeta Bhukkal]] || 0 || 17103 || |- | [[:en:Radhika Govindrajan|Radhika Govindrajan]] || 0 || 6765 || |- | [[:en:M. C. Josephine|M. C. Josephine]] || 0 || 6699 || |- | [[:en:Krishna Shroff|Krishna Shroff]] || 0 || 11490 || |- | [[:en:Rhea Maheshwari|Rhea Maheshwari]] || 0 || 7621 || |- | [[:en:Nina Venkatesh|Nina Venkatesh]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Astam Oraon|Astam Oraon]] || 0 || 8581 || |- | [[:en:Advaita Kala|Advaita Kala]] || 0 || 12281 || |- | [[:en:Kuzana Ogg|Kuzana Ogg]] || 0 || 8079 || |- | [[:en:Archana Pandey|Archana Pandey]] || 0 || 7195 || |- | [[:en:Amala Chebolu|Amala Chebolu]] || 0 || 7730 || |- | [[:en:Shefali Alvares|Shefali Alvares]] || 0 || 7766 || |- | [[:en:Sravana Bhargavi|Sravana Bhargavi]] || 0 || 10481 || |- | [[:en:Rakshitha Ramraj|Rakshitha Ramraj]] || 0 || 11439 || |- | [[:en:Vidushi Sunanda Sharma|Vidushi Sunanda Sharma]] || 0 || 9616 || |- | [[:en:Anupama Jain|Anupama Jain]] || 0 || 12165 || |- | [[:en:Usha Kulshreshtha|Usha Kulshreshtha]] || 0 || 6616 || |- | [[:en:Amrita Shah|Amrita Shah]] || 0 || 23060 || |- | [[:en:Geeta Madhavan|Geeta Madhavan]] || 0 || 7234 || |- | [[:en:Rajini Rao|Rajini Rao]] || {{ஆயிற்று}} || 15245 || |- | [[:en:Neha Nair|Neha Nair]] || 0 || 11098 || |- | [[:en:Uma Preman|Uma Preman]] || {{ஆயிற்று}} || 14295 || |- | [[:en:Malavika Rajkotia|Malavika Rajkotia]] || 0 || 14488 || |- | [[:en:Kalpana Sharma|Kalpana Sharma]] || 0 || 8055 || |- | [[:en:Shamim Firdous|Shamim Firdous]] || 0 || 6810 || |- | [[:en:Lady Kash and Krissy|Lady Kash and Krissy]] || 0 || 16157 || |- | [[:en:Shyama Sharma|Shyama Sharma]] || 0 || 10116 || |- | [[:en:Lagnajita Chakraborty|Lagnajita Chakraborty]] || 0 || 9211 || |- | [[:en:Swetha Ashok|Swetha Ashok]] || 0 || 10022 || |- | [[:en:Moushumi Bhowmik|Moushumi Bhowmik]] || 0 || 9659 || |- | [[:en:Shar Dubey|Shar Dubey]] || 0 || 12694 || |- | [[:en:Hemlata Talesra|Hemlata Talesra]] || 0 || 15032 || |- | [[:en:Shruti Sinha|Shruti Sinha]] || 0 || 6897 || |- | [[:en:Shivranjani Singh|Shivranjani Singh]] || 0 || 7097 || |- | [[:en:Sanjana Ramesh|Sanjana Ramesh]] || 0 || 8002 || |- | [[:en:Spoorthi Yadagiri|Spoorthi Yadagiri]] || 0 || 10647 || |- | [[:en:Shantha Mohan|Shantha Mohan]] || 0 || 11149 || |- | [[:en:Vishnupriya Ravi|Vishnupriya Ravi]] || 0 || 8427 || |- | [[:en:Prema Kurien|Prema Kurien]] || 0 || 10470 || |- | [[:en:Mahrukh Inayet|Mahrukh Inayet]] || 0 || 8831 || |- | [[:en:Meenakshi Rohilla|Meenakshi Rohilla]] || 0 || 7102 || |- | [[:en:Priyanka Penchi|Priyanka Penchi]] || 0 || 7670 || |- | [[:en:Gayatri Devi Yadav|Gayatri Devi Yadav]] || 0 || 6053 || |- | [[:en:Santa Khurai|Santa Khurai]] || 0 || 31949 || |- | [[:en:Padmavathi Malladi|Padmavathi Malladi]] || 0 || 30821 || |- | [[:en:Vasantha Muthuswamy|Vasantha Muthuswamy]] || {{ஆயிற்று}} || 10477 || |- | [[:en:Soumya Ramakrishnan|Soumya Ramakrishnan]] || 0 || 6114 || |- | [[:en:Sravanthi Juluri|Sravanthi Juluri]] || 0 || 6124 || |- | [[:en:Aanandi Joshi|Aanandi Joshi]] || 0 || 23530 || |- | [[:en:Annies Kanmani Joy|Annies Kanmani Joy]] || 0 || 6397 || |- | [[:en:Najma Thabsheera|Najma Thabsheera]] || 0 || 12924 || |- | [[:en:Anaida|Anaida]] || 0 || 8588 || |- | [[:en:Ujjayinee Roy|Ujjayinee Roy]] || 0 || 7473 || |- | [[:en:Isabel de Santa Rita Vás|Isabel de Santa Rita Vás]] || 0 || 15790 || |- | [[:en:Anu Elizabeth Jose|Anu Elizabeth Jose]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Nicole Rodrigues|Nicole Rodrigues]] || 0 || 7247 || |- | [[:en:Richa Hingle|Richa Hingle]] || 0 || 7094 || |- | [[:en:Albertina Almeida|Albertina Almeida]] || 0 || 7693 || |- | [[:en:Shree Charani|Shree Charani]] || 0 || 9527 || |- | [[:en:Jaahnavi Sriperambuduru|Jaahnavi Sriperambuduru]] || 0 || 9955 || |- | [[:en:Sana Malik|Sana Malik]] || 0 || 7699 || |- | [[:en:Ramla Beegum|Ramla Beegum]] || 0 || 8876 || |- | [[:en:Wandana Sonalkar|Wandana Sonalkar]] || 0 || 9709 || |- | [[:en:Nilanjana Sengupta (author)|Nilanjana Sengupta]] || 0 || 7886 || |- | [[:en:Palkulangara Ambika Devi|Palkulangara Ambika Devi]] || 0 || 11211 || |- | [[:en:Swati Popat Vats|Swati Popat Vats]] || {{ஆயிற்று}} || 16009 || |- | [[:en:Bismita Gogoi|Bismita Gogoi]] || 0 || 25109 || |- | [[:en:Shobha Rani Kushwaha|Shobha Rani Kushwaha]] || 0 || 18594 || |- | [[:en:Rebecca Mammen John|Rebecca Mammen John]] || 0 || 34328 || |- | [[:en:Ritu Khanduri Bhushan|Ritu Khanduri Bhushan]] || 0 || 6020 || |- | [[:en:Deepthi Suresh|Deepthi Suresh]] || 0 || 8729 || |- | [[:en:Vidya Krishnan|Vidya Krishnan]] || 0 || 9543 || |- | [[:en:Leeza Mangaldas|Leeza Mangaldas]] || 0 || 15526 || |- | [[:en:P. Geetha|P. Geetha]] || 0 || 11312 || |- | [[:en:Shruti Vora|Shruti Vora]] || 0 || 7735 || |- | [[:en:Sairee Chahal|Sairee Chahal]] || 0 || 7698 || |- | [[:en:Sneha Shankar|Sneha Shankar]] || 0 || 8049 || |- | [[:en:Kousalya (singer)|Kousalya]] || 0 || 6224 || |- | [[:en:Padma Rao Sundarji|Padma Rao Sundarji]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Shilpa Ananth|Shilpa Ananth]] || 0 || 6192 || |- | [[:en:Hemlata Mahishwar|Hemlata Mahishwar]] || 0 || 12722 || |- | [[:en:Shreya Singhal|Shreya Singhal]] || 0 || 7923 || |- | [[:en:Usha Mehra|Usha Mehra]] || 0 || 13178 || |- | [[:en:Arti Singh Rao|Arti Singh Rao]] || 0 || 6990 || |- | [[:en:Shashwati Mandal|Shashwati Mandal]] || 0 || 10827 || |- | [[:en:Prameela Gurumurthy|Prameela Gurumurthy]] || 0 || 13694 || |- | [[:en:Sadhvi Krishnapriya|Sadhvi Krishnapriya]] || 0 || 7601 || |- | [[:en:Kamla Jaan|Kamla Jaan]] || 0 || 11063 || |- | [[:en:Alamelu Mani|Alamelu Mani]] || 0 || 7340 || |- | [[:en:Rita Brara Mukhopadhyay|Rita Brara Mukhopadhyay]] || 0 || 6751 || |- | [[:en:Suchitra Sinha|Suchitra Sinha]] || 0 || 8331 || |- | [[:en:Urvashi Sahni|Urvashi Sahni]] || {{ஆயிற்று}} || 16474 || |- | [[:en:Madhu Azad|Madhu Azad]] || 0 || 6912 || |- | [[:en:Srabana Misra Bhagabaty|Srabana Misra Bhagabaty]] || 0 || 8261 || |- | [[:en:Chandrarekha Dhadwal|Chandrarekha Dhadwal]] || 0 || 12026 || |- | [[:en:Kalapini Komkali|Kalapini Komkali]] || 0 || 7527 || |- | [[:en:Sujata Kar|Sujata Kar]] || 0 || 7045 || |- | [[:en:Shikha Goel|Shikha Goel]] || 0 || 8939 || |- | [[:en:Sita Menon|Sita Menon]] || 0 || 7006 || |- | [[:en:Victoria Fernandes|Victoria Fernandes]] || 0 || 12604 || |- | [[:en:Nirmla Sapre|Nirmla Sapre]] || 0 || 6253 || |- | [[:en:Roopa Pai|Roopa Pai]] || 0 || 6416 || |- | [[:en:Akshata Krishnamurthy|Akshata Krishnamurthy]] || {{ஆயிற்று}} || 11926 || |- | [[:en:Seethalakshmi Prakash|Seethalakshmi Prakash]] ||{{ஆயிற்று}} || 8017 || |- | [[:en:Jyoti Chouhan|Jyoti Chouhan]] || 0 || 9533 || |- | [[:en:Reewa Rathod|Reewa Rathod]] || 0 || 7636 || |- | [[:en:Nuzhat Husain|Nuzhat Husain]] || {{ஆயிற்று}} || 6611 || |- | [[:en:Kranti Goud|Kranti Goud]] || 0 || 8925 || |- | [[:en:Manik Bhide|Manik Bhide]] || 0 || 6275 || |- | [[:en:N. J. Nandini|N. J. Nandini]] || 0 || 9366 || |- | [[:en:Padmaja Phenany Joglekar|Padmaja Phenany Joglekar]] || 0 || 6438 || |- | [[:en:Ganga Sitharasu|Ganga Sitharasu]] || 0 || 6756 || |- | [[:en:Prameshwori Devi Irom|Prameshwori Devi Irom]] || 0 || 8910 || |- | [[:en:Ameira Punvani|Ameira Punvani]] || 0 || 26468 || |- | [[:en:Shinjini Kundu|Shinjini Kundu]] || {{ஆயிற்று}} || 12865 || |- | [[:en:Nishtha Desai|Nishtha Desai]] || 0 || 8666 || |- | [[:en:Sublahshini|Sublahshini]] || {{ஆயிற்று}} || 23368 || |- | [[:en:Shruti Jauhari|Shruti Jauhari]] || 0 || 14850 || |- | [[:en:Kinjal Singh|Kinjal Singh]] || 0 || 7834 || |- | [[:en:Reena Baba Saheb Kangale|Reena Baba Saheb Kangale]] || 0 || 11175 || |- | [[:en:Elavarasi P Jayakanth|Elavarasi P Jayakanth]] || {{ஆயிற்று}} || 14009 || |- | [[:en:Shashi Soni|Shashi Soni]] || 0 || 9372 || |- | [[:en:Chandrani Banerjee|Chandrani Banerjee]] || {{ஆயிற்று}} || 8077 || |- | [[:en:Tina Dabi|Tina Dabi]] || {{ஆயிற்று}} || 9532 || |- | [[:en:Radha Namboodiri|Radha Namboodiri]] || {{ஆயிற்று}} || 6509 || |- | [[:en:Kamayani Bisht|Kamayani Bisht]] || 0 || 11070 || |- | [[:en:Maya S|Maya S]] || 0 || 8028 || |- | [[:en:Anila Jacob|Anila Jacob]] || {{ஆயிற்று}} || 12747 || |- | [[:en:Saritha Thirupathaiah|Saritha Thirupathaiah]] || {{ஆயிற்று}} || 7941 || |- | [[:en:Sonali Gupta|Sonali Gupta]] || {{ஆயிற்று}} || 12552 || |- | [[:en:Zara Chowdhary|Zara Chowdhary]] || {{ஆயிற்று}} || 6736 || |- | [[:en:Binni Krishnakumar|Binni Krishnakumar]] || {{ஆயிற்று}} || 15631 || |- | [[:en:Nuzhat Kazmi|Nuzhat Kazmi]] || 0 || 6456 || |- | [[:en:Malvika Singh|Malvika Singh]] || {{ஆயிற்று}} || 9393 || |- | [[:en:Lakshmi Nataraj|Lakshmi Nataraj]] || 0 || 7619 || |- | [[:en:Shatakshee Dhongde|Shatakshee Dhongde]] || 0 || 16891 || |- | [[:en:Anindita Dutta|Anindita Dutta]] || {{ஆயிற்று}} || 10864 || |- | [[:en:Crislyn D'Souza-Schorey|Crislyn D'Souza-Schorey]] || 0 || 8059 || |- | [[:en:Radhika Veena Sadhika|Radhika Veena Sadhika]] || {{ஆயிற்று}} || 6798 || |- | [[:en:Shoba Ranganathan|Shoba Ranganathan]] || {{ஆயிற்று}} || 6061 || |- | [[:en:Meenal Choubey|Meenal Choubey]] || {{ஆயிற்று}} || 6259 || |- | [[:en:Shailaja Paik|Shailaja Paik]] || {{ஆயிற்று}} || 6231 || |- | [[:en:Usha Narayanan (author)|Usha Narayanan]] || {{ஆயிற்று}} || 7644 || |- | [[:en:Sangu Mandanna|Sangu Mandanna]] || {{ஆயிற்று}} || 11719 || |- | [[:en:Rila Mukherjee|Rila Mukherjee]] || {{ஆயிற்று}} || 9008 || |- | [[:en:Shraddha Sharma|Shraddha Sharma]] || {{ஆயிற்று}} || 6080 || |- | [[:en:Mohini Sharma|Mohini Sharma]] || {{ஆயிற்று}} || 8594 || |} ox4l79zh3g2edxuu96l3aixt4ebrb7y 4544744 4544743 2026-05-20T18:38:34Z Saranbiotech20 13395 4544744 wikitext text/x-wiki 714 கட்டுரைகள் == == {| border=1 class='wikitable sortable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Akshata Murty|Akshata Murty]] ||{{ஆயிற்று}} || 23812 || |- | [[:en:Janalynn Castelino|Janalynn Castelino]] ||{{ஆயிற்று}} || 14038 || |- | [[:en:Kunjarani Devi|Kunjarani Devi]] || {{ஆயிற்று}} || 9324 || |- | [[:en:Rhea Kapoor|Rhea Kapoor]] ||{{ஆயிற்று}} || 6199 || |- | [[:en:Gauri Shinde|Gauri Shinde]] ||{{ஆயிற்று}} || 10907 || |- | [[:en:Prafulla Dahanukar|Prafulla Dahanukar]] ||{{ஆயிற்று}} || 10773 || |- | [[:en:Renuka Singh (cricketer)|Renuka Singh]]||{{ஆயிற்று}}|| 12103 || |- | [[:en:Sheela Gowda|Sheela Gowda]] || {{ஆயிற்று}}|| 7501 || |- | [[:en:Poornima (singer)|Poornima]] ||{{ஆயிற்று}} || 29605 || |- | [[:en:Anushka Manchanda|Anushka Manchanda]] || || 12975 || |- | [[:en:Nitasha Kaul|Nitasha Kaul]] ||{{ஆயிற்று}} || 13326 || |- | [[:en:Banoo Jehangir Coyaji|Banoo Jehangir Coyaji]] ||{{ஆயிற்று}} || 10499 || |- | [[:en:Shobha Kapoor|Shobha Kapoor]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8621 || |- | [[:en:Bobby Aloysius|Bobby Aloysius]] ||{{ஆயிற்று}} || 11643 || |- | [[:en:Shalmali Kholgade|Shalmali Kholgade]] ||{{ஆயிற்று}} || 18117 || |- | [[:en:Aparna Balan|Aparna Balan]] ||{{ஆயிற்று}} || 17923 || |- | [[:en:Abha Dawesar|Abha Dawesar]] ||{{ஆயிற்று}} || 7264 || |- | [[:en:Sapna Mukherjee|Sapna Mukherjee]] || {{ஆயிற்று}} || 11883 || |- | [[:en:Nidhi Razdan|Nidhi Razdan]] ||{{ஆயிற்று}}|| 16641 || |- | [[:en:Geetika Jakhar|Geetika Jakhar]] ||{{ஆயிற்று}}|| 13840 || |- | [[:en:Navjeet Kaur Dhillon|Navjeet Kaur Dhillon]] ||{{ஆயிற்று}} || 10746 || |- | [[:en:Harleen Deol|Harleen Deol]] || {{ஆயிற்று}} || 9470 || |- | [[:en:Neha Ahuja|Neha Ahuja]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8328 || |- | [[:en:Karman Thandi|Karman Thandi]] || {{ஆயிற்று}} || 19390 || |- | [[:en:Pamela Chopra|Pamela Chopra]] || {{ஆயிற்று}} || 10001 || |- | [[:en:Nikita Singh|Nikita Singh]] ||{{ஆயிற்று}}|| 12413 || |- | [[:en:Pinki Pramanik|Pinki Pramanik]] || {{ஆயிற்று}} || 16648 || |- | [[:en:Poulomi Ghatak|Poulomi Ghatak]] || {{ஆயிற்று}} || 8875 || |- | [[:en:Sugandha Mishra|Sugandha Mishra]] || {{ஆயிற்று}} || 9080 || |- | [[:en:Ayonika Paul|Ayonika Paul]] || {{ஆயிற்று}} || 10224 || |- | [[:en:J. J. Shobha|J. J. Shobha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6014 || |- | [[:en:Richa Sharma (singer)|Richa Sharma]] || 0 || 21418 || |- | [[:en:Mother Meera|Mother Meera]] || {{ஆயிற்று}} || 10502 || |- | [[:en:Anita Dube|Anita Dube]] || {{ஆயிற்று}} || 13183 || |- | [[:en:Aisha Chaudhary|Aisha Chaudhary]] || {{ஆயிற்று}} || 9272 || |- | [[:en:Silverine Swer|Silverine Swer]] || {{ஆயிற்று}} || 8761 || |- | [[:en:Kinjal Dave|Kinjal Dave]] || {{ஆயிற்று}} || 15342 || |- | [[:en:Ankita Bhakat|Ankita Bhakat]] || {{ஆயிற்று}} || 17265 || |- | [[:en:Asees Kaur|Asees Kaur]] || 0 || 45815 || |- | [[:en:Alankrita Shrivastava|Alankrita Shrivastava]] || {{ஆயிற்று}} || 14590 || |- | [[:en:Dhvani Bhanushali|Dhvani Bhanushali]] || 0 || 28793 || |- | [[:en:Pranitha Vardhineni|Pranitha Vardhineni]] || 0 || 6485 || |- | [[:en:Meghna Singh|Meghna Singh]] || {{ஆயிற்று}} || 9200 || |- | [[:en:Kavita Devi (wrestler)|Kavita Devi]] || {{ஆயிற்று}} || 10558 || |- | [[:en:Padma Desai|Padma Desai]] || {{ஆயிற்று}} || 11051 || |- | [[:en:Preeti Shenoy|Preeti Shenoy]] ||{{ஆயிற்று}} || 14342 || |- | [[:en:Antim Panghal|Antim Panghal]]||{{ஆயிற்று}} || 12547 || |- | [[:en:Shakuntala Karandikar|Shakuntala Karandikar]] || {{ஆயிற்று}}|| 16401 || |- | [[:en:Hema Sardesai|Hema Sardesai]] || {{ஆயிற்று}}|| 16201 || |- | [[:en:Pamella Bordes|Pamella Bordes]] || 0 || 7258 || |- | [[:en:Neha Goyal|Neha Goyal]] || {{ஆயிற்று}} || 7826 || |- | [[:en:Akriti Kakar|Akriti Kakar]] || {{ஆயிற்று}}|| 15546 || |- | [[:en:Anita Goel|Anita Goel]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8850 || |- | [[:en:Tanisha Crasto|Tanisha Crasto]] || {{ஆயிற்று}} || 23357 || |- | [[:en:Jaspinder Narula|Jaspinder Narula]] || {{ஆயிற்று}} || 17838 || |- | [[:en:Meghna Mishra|Meghna Mishra]] || 0 || 6471 || |- | [[:en:Seetha Coleman-Kammula|Seetha Coleman-Kammula]] || 0 || 7059 || |- | [[:en:Jasleen Royal|Jasleen Royal]] || 0 || 12227 || |- | [[:en:Aditi Singh Sharma|Aditi Singh Sharma]] || 0 || 15065 || |- | [[:en:Uma Bardhan|Uma Bardhan]] || {{ஆயிற்று}} || 8485 || |- | [[:en:Lalremsiami Hmarzote|Lalremsiami Hmarzote]] || 0 || 24149 || |- | [[:en:Roma Agrawal|Roma Agrawal]] ||| {{ஆயிற்று}} || 18027 || |- | [[:en:Miss Pooja|Miss Pooja]] || {{ஆயிற்று}} || 10578 || |- | [[:en:Saba Anjum Karim|Saba Anjum Karim]] || {{ஆயிற்று}} || 6071 || |- | [[:en:Ruthvika Gadde|Ruthvika Gadde]] || {{ஆயிற்று}} || 39792 || |- | [[:en:Shikha Tandon|Shikha Tandon]] || 0 || 9749 || |- | [[:en:Ruchi Sanghvi|Ruchi Sanghvi]] || 0 || 15161 || |- | [[:en:Ashmita Chaliha|Ashmita Chaliha]] || 0 || 9214 || |- | [[:en:Priya Kumar|Priya Kumar]] || {{ஆயிற்று}} || 18294 || |- | [[:en:Esther David|Esther David]] || 0 || 10887 || |- | [[:en:Mangli|Mangli]] || 0 || 16759 || |- | [[:en:Madhur Kapila|Madhur Kapila]] || 0 || 15670 || |- | [[:en:Shereen Ratnagar|Shereen Ratnagar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6802 || |- | [[:en:Unnati Hooda|Unnati Hooda]] || 0 || 21997 || |- | [[:en:Bela Shende|Bela Shende]] || 0 || 25635 || |- | [[:en:Rachita Mistry|Rachita Mistry]] || 0 || 10224 || |- | [[:en:Asha Roy|Asha Roy]] || {{ஆயிற்று}}|| 7800 || |- | [[:en:Mridula Koshy|Mridula Koshy]] || 0 || 8684 || |- | [[:en:Gauri Gill|Gauri Gill]] || 0 || 10550 || |- | [[:en:Prashanti Singh|Prashanti Singh]] || 0 || 14122 || |- | [[:en:Pooja Rani|Pooja Rani]] || 0 || 10231 || |- | [[:en:Mamta Sodha|Mamta Sodha]] || 0 || 13798 || |- | [[:en:Madhavi Sardesai|Madhavi Sardesai]] || {{ஆயிற்று}} || 6447 || |- | [[:en:Preeti Singh|Preeti Singh]] || 0 || 16181 || |- | [[:en:Binalakshmi Nepram|Binalakshmi Nepram]] || 0 || 8896 || |- | [[:en:Sita Devi (painter)|Sita Devi]] || 0 || 8907 || |- | [[:en:Barnita Bagchi|Barnita Bagchi]] || 0 || 7239 || |- | [[:en:Veena Sahajwalla|Veena Sahajwalla]] || {{ஆயிற்று}} || 28522 || |- | [[:en:Mausam Noor|Mausam Noor]] || {{ஆயிற்று}} || 24419 || |- | [[:en:Kiran Manral|Kiran Manral]] || 0 || 8121 || |- | [[:en:Reetika Hooda|Reetika Hooda]] || 0 || 11049 || |- | [[:en:Manisha Malhotra|Manisha Malhotra]] || 0 || 12135 || |- | [[:en:Anju Tamang|Anju Tamang]] || 0 || 10040 || |- | [[:en:Navjot Kaur|Navjot Kaur]] || 0 || 7751 || |- | [[:en:Pranati Nayak|Pranati Nayak]] || 0 || 23446 || |- | [[:en:Kavita Chahal|Kavita Chahal]] || 0 || 10658 || |- | [[:en:Mallika Chabba|Mallika Chabba]] || {{ஆயிற்று}} || 9932 || |- | [[:en:Sanaa Bhambri|Sanaa Bhambri]] || 0 || 10050 || |- | [[:en:Ruchira Kamboj|Ruchira Kamboj]] || 0 || 30231 || |- | [[:en:Akanksha Singh|Akanksha Singh]] || 0 || 7293 || |- | [[:en:Megha Majumdar|Megha Majumdar]] || {{ஆயிற்று}} || 9040 || |- | [[:en:Shweta Shetty|Shweta Shetty]] || 0 || 10303 || |- | [[:en:Juhi Chaturvedi|Juhi Chaturvedi]] || 0 || 12667 || |- | [[:en:Gayatri Asokan|Gayatri Asokan]] || 0 || 18254 || |- | [[:en:Khursheed Shahid|Khursheed Shahid]] || 0 || 12330 || |- | [[:en:Sarita Mor|Sarita Mor]] || {{ஆயிற்று}} || 6652 || |- | [[:en:Anita Sheoran|Anita Sheoran]] || {{ஆயிற்று}} || 15377 || |- | [[:en:Uma Chetry|Uma Chetry]] || {{ஆயிற்று}} || 9121 || |- | [[:en:Ankita Bhambri|Ankita Bhambri]] || 0 || 10671 || |- | [[:en:Sanjeevani (singer)|Sanjeevani]] || 0 || 10690 || |- | [[:en:Sudipta Sengupta|Sudipta Sengupta]] || {{ஆயிற்று}} || 10938 || |- | [[:en:Umarji Anuradha|Umarji Anuradha]] || {{ஆயிற்று}} || 16586 || |- | [[:en:Nisha Dahiya|Nisha Dahiya]] ||{{ஆயிற்று}}|| 9145 || |- | [[:en:Sreeja Akula|Sreeja Akula]] || 0 || 12843 || |- | [[:en:Isher Judge Ahluwalia|Isher Judge Ahluwalia]] || 0 || 19150 || |- | [[:en:Seema Tomar|Seema Tomar]] || 0 || 8055 || |- | [[:en:Anu Menon|Anu Menon]] || 0 || 6076 || |- | [[:en:Pragati Singh|Pragati Singh]] || 0 || 7631 || |- | [[:en:Ameena Ahmad Ahuja|Ameena Ahmad Ahuja]] || {{ஆயிற்று}}|| 6695 || |- | [[:en:Angana P. Chatterji|Angana P. Chatterji]] || 0 || 23807 || |- | [[:en:Nilanjana Roy|Nilanjana Roy]] || 0 || 15739 || |- | [[:en:Kota Neelima|Kota Neelima]] || 0 || 20946 || |- | [[:en:Aakarshi Kashyap|Aakarshi Kashyap]] || 0 || 13193 || |- | [[:en:Amita Kanekar|Amita Kanekar]] || 0 || 14691 || |- | [[:en:Pooja Dhingra|Pooja Dhingra]] || 0 || 6521 || |- | [[:en:Manisha Joshi|Manisha Joshi]] || 0 || 6830 || |- | [[:en:Prakriti Kakar|Prakriti Kakar]] || 0 || 23625 || |- | [[:en:Anitha Shaiq|Anitha Shaiq]] || 0 || 8442 || |- | [[:en:Tarla Dalal|Tarla Dalal]] || 0 || 9813 || |- | [[:en:Martha Farrell|Martha Farrell]] || {{ஆயிற்று}} || 7226 || |- | [[:en:Nyla Ali Khan|Nyla Ali Khan]] || 0 || 14357 || |- | [[:en:Ruqaiya Hasan|Ruqaiya Hasan]] || 0 || 17875 || |- | [[:en:Kiran Martin|Kiran Martin]] || {{ஆயிற்று}} || 20629 || |- | [[:en:Poorvisha S. Ram|Poorvisha S. Ram]] || 0 || 9836 || |- | [[:en:Ritu Dalmia|Ritu Dalmia]] || {{ஆயிற்று}} || 10554 || |- | [[:en:Phulwa Khamkar|Phulwa Khamkar]] || 0 || 10842 || |- | [[:en:Khumukcham Sanjita Chanu|Khumukcham Sanjita Chanu]] || 0 || 9219 || |- | [[:en:Khushboo Grewal|Khushboo Grewal]] || 0 || 7023 || |- | [[:en:Trupti Murgunde|Trupti Murgunde]] || 0 || 12357 || |- | [[:en:Shraddha Pandit|Shraddha Pandit]] || 0 || 7532 || |- | [[:en:Renu Sukheja|Renu Sukheja]] || 0 || 7394 || |- | [[:en:Faiza Ahmad Khan|Faiza Ahmad Khan]] || 0 || 6970 || |- | [[:en:Titas Sadhu|Titas Sadhu]] || 0 || 8362 || |- | [[:en:Anjuli Shukla|Anjuli Shukla]] || {{ஆயிற்று}} || 7829 || |- | [[:en:Rajani Pandit|Rajani Pandit]] || 0 || 15996 || |- | [[:en:Aditi Mutatkar|Aditi Mutatkar]] || 0 || 6099 || |- | [[:en:Paramjit Khurana|Paramjit Khurana]] || 0 || 7476 || |- | [[:en:Lalith J. Rao|Lalith J. Rao]] || 0 || 7543 || |- | [[:en:Mansi Ahlawat|Mansi Ahlawat]] || 0 || 8124 || |- | [[:en:Yashodhara Raje Scindia|Yashodhara Raje Scindia]] ||{{ஆயிற்று}} || 14786 || |- | [[:en:Shambhavi Choudhary|Shambhavi Choudhary]] ||{{ஆயிற்று}} || 8292 || |- | [[:en:Sukriti Kakar|Sukriti Kakar]] || 0 || 21249 || |- | [[:en:Zoya Hasan|Zoya Hasan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7157 || |- | [[:en:Aruna Chaudhary|Aruna Chaudhary]] || 0 || 6087 || |- | [[:en:Manjiri Prabhu|Manjiri Prabhu]] || 0 || 9806 || |- | [[:en:Shreyanka Patil|Shreyanka Patil]] || 0 || 16510 || |- | [[:en:Shital Mahajan|Shital Mahajan]] || 0 || 10581 || |- | [[:en:Nisha Warsi|Nisha Warsi]] || 0 || 8152 || |- | [[:en:Sucheta Kadethankar|Sucheta Kadethankar]] || 0 || 10730 || |- | [[:en:Kala Prakash|Kala Prakash]] || 0 || 6789 || |- | [[:en:Avneet Sidhu|Avneet Sidhu]] || 0 || 7589 || |- | [[:en:Aarya Ambekar|Aarya Ambekar]] || 0 || 56089 || |- | [[:en:Krushnaa Patil|Krushnaa Patil]] || 0 || 6888 || |- | [[:en:Gyan Sudha Misra|Gyan Sudha Misra]] || 0 || 8049 || |- | [[:en:Jyotsna Radhakrishnan|Jyotsna Radhakrishnan]] || 0 || 43013 || |- | [[:en:Pyari Xaxa|Pyari Xaxa]] || 0 || 8786 || |- | [[:en:Bhawna Dehariya|Bhawna Dehariya]] || 0 || 15200 || |- | [[:en:Bindu Bhatt|Bindu Bhatt]] || 0 || 6799 || |- | [[:en:Sosa Joseph|Sosa Joseph]] || 0 || 29140 || |- | [[:en:Suzanne D'Mello|Suzanne D'Mello]] || 0 || 12190 || |- | [[:en:Anusree Roy|Anusree Roy]] || 0 || 11568 || |- | [[:en:Rucha Pujari|Rucha Pujari]] || 0 || 19193 || |- | [[:en:K. Maneesha|K. Maneesha]] || 0 || 13880 || |- | [[:en:Iloosh Ahluwalia|Iloosh Ahluwalia]] || 0 || 6239 || |- | [[:en:Mridula Warrier|Mridula Warrier]] || 0 || 28475 || |- | [[:en:Neha Rajpal|Neha Rajpal]] || 0 || 28524 || |- | [[:en:Birbaha Hansda|Birbaha Hansda]] || 0 || 8788 || |- | [[:en:Baaraan Ijlal|Baaraan Ijlal]] || 0 || 19554 || |- | [[:en:Tara Sabharwal|Tara Sabharwal]] || 0 || 10768 || |- | [[:en:Shilpa Gupta|Shilpa Gupta]] || 0 || 10517 || |- | [[:en:Ritu Rani|Ritu Rani]] || 0 || 9885 || |- | [[:en:Anmol Kharb|Anmol Kharb]] || 0 || 15669 || |- | [[:en:Geethu Anna Jose|Geethu Anna Jose]] || 0 || 10920 || |- | [[:en:Antara Mitra|Antara Mitra]] || 0 || 17248 || |- | [[:en:Shaheen Mistri|Shaheen Mistri]] || 0 || 6445 || |- | [[:en:Asha Sobhana|Asha Sobhana]] || 0 || 12485 || |- | [[:en:Salima Tete|Salima Tete]] || 0 || 7042 || |- | [[:en:Shreyasi Singh|Shreyasi Singh]] || 0 || 10894 || |- | [[:en:Ruprekha Banerjee|Ruprekha Banerjee]] || 0 || 6781 || |- | [[:en:Prajakta Sawant|Prajakta Sawant]] || 0 || 8263 || |- | [[:en:Vandana Singh|Vandana Singh]] || 0 || 6794 || |- | [[:en:Parineeta Borthakur|Parineeta Borthakur]] || 0 || 8452 || |- | [[:en:Payal Dev|Payal Dev]] || 0 || 15089 || |- | [[:en:Amanjot Kaur|Amanjot Kaur]] || 0 || 6310 || |- | [[:en:Monica Das|Monica Das]] || 0 || 6313 || |- | [[:en:Sara Rai|Sara Rai]] || 0 || 19897 || |- | [[:en:Anvita Dutt|Anvita Dutt]] || 0 || 11209 || |- | [[:en:Supriya Shrinate|Supriya Shrinate]] || 0 || 13359 || |- | [[:en:Subhadra Pradhan|Subhadra Pradhan]] || 0 || 7459 || |- | [[:en:Sheeba Aslam Fehmi|Sheeba Aslam Fehmi]] || 0 || 6754 || |- | [[:en:Bondina Elangbam|Bondina Elangbam]] || 0 || 18942 || |- | [[:en:Sushmitha Singha Roy|Sushmitha Singha Roy]] || 0 || 6691 || |- | [[:en:Nalini Priyadarshni|Nalini Priyadarshni]] || 0 || 13570 || |- | [[:en:Teresa Albuquerque|Teresa Albuquerque]] || 0 || 9726 || |- | [[:en:Jyotica Tangri|Jyotica Tangri]] || 0 || 16563 || |- | [[:en:Sanah Moidutty|Sanah Moidutty]] || 0 || 22615 || |- | [[:en:Aishwarya Majmudar|Aishwarya Majmudar]] || 0 || 12120 || |- | [[:en:Sonia Lather|Sonia Lather]] || 0 || 13105 || |- | [[:en:Popati Hiranandani|Popati Hiranandani]] || 0 || 8945 || |- | [[:en:Karishma Mehta|Karishma Mehta]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8415 || |- | [[:en:Pinki Jangra|Pinki Jangra]] || 0 || 11997 || |- | [[:en:Sonajharia Minz|Sonajharia Minz]] || 0 || 14766 || |- | [[:en:Pooja Singh (athlete)|Pooja Singh]] || 0 || 7997 || |- | [[:en:Antara Chowdhury|Antara Chowdhury]] || 0 || 7876 || |- | [[:en:Dhanya Nair|Dhanya Nair]] || 0 || 9182 || |- | [[:en:Sabbhineni Meghana|Sabbhineni Meghana]] || 0 || 8346 || |- | [[:en:Durga Shakti Nagpal|Durga Shakti Nagpal]] || 0 || 73585 || |- | [[:en:Anweshaa|Anweshaa]] || 0 || 36386 || |- | [[:en:Muskan Kirar|Muskan Kirar]] || 0 || 9910 || |- | [[:en:Suryakanta Patil|Suryakanta Patil]] || 0 || 7967 || |- | [[:en:Pratima Bandopadhyay|Pratima Bandopadhyay]] || 0 || 28557 || |- | [[:en:Alka Tomar|Alka Tomar]] || 0 || 7834 || |- | [[:en:Mantu Ghosh|Mantu Ghosh]] || 0 || 12422 || |- | [[:en:Rutaparna Panda|Rutaparna Panda]] || 0 || 9780 || |- | [[:en:Ajanta Neog|Ajanta Neog]] || 0 || 11269 || |- | [[:en:Anita Dongre|Anita Dongre]] || 0 || 6779 || |- | [[:en:Manisha Kalyan|Manisha Kalyan]] || 0 || 42286 || |- | [[:en:Meghana Jakkampudi|Meghana Jakkampudi]] || 0 || 7348 || |- | [[:en:Prerna Bhambri|Prerna Bhambri]] || 0 || 13876 || |- | [[:en:Joyashree Roy|Joyashree Roy]] || 0 || 8295 || |- | [[:en:Amita Aggarwal|Amita Aggarwal]] || 0 || 13405 || |- | [[:en:Usha Rao-Monari|Usha Rao-Monari]] || 0 || 17387 || |- | [[:en:Sangita Basfore|Sangita Basfore]] || 0 || 9383 || |- | [[:en:Gyanmati|Gyanmati]] || 0 || 9375 || |- | [[:en:Savitri Bai Phule|Savitri Bai Phule]] || 0 || 7563 || |- | [[:en:Safeena Husain|Safeena Husain]] || {{ஆயிற்று}} || 8545 || |- | [[:en:Pradnya Gadre|Pradnya Gadre]] || 0 || 7291 || |- | [[:en:Aarti Shrivastava|Aarti Shrivastava]] || 0 || 11790 || |- | [[:en:Madhumati Mitra|Madhumati Mitra]] || 0 || 7934 || |- | [[:en:Pratima Singh|Pratima Singh]] || 0 || 6335 || |- | [[:en:Pamposh Bhat|Pamposh Bhat]] || 0 || 9940 || |- | [[:en:Suvra Ghosh|Suvra Ghosh]] || 0 || 8633 || |- | [[:en:Mausami Gurung|Mausami Gurung]] || 0 || 7638 || |- | [[:en:Minnu Mani|Minnu Mani]] || 0 || 10506 || |- | [[:en:Amrita Kak|Amrita Kak]] || 0 || 6317 || |- | [[:en:Sheena Varkey|Sheena Varkey]] || 0 || 6227 || |- | [[:en:Meg Jayanth|Meg Jayanth]] || 0 || 7334 || |- | [[:en:Sasmita Mallik|Sasmita Mallik]] || 0 || 8181 || |- | [[:en:Mamta Kalia|Mamta Kalia]] || 0 || 6801 || |- | [[:en:Renu Sud Karnad|Renu Sud Karnad]] || 0 || 8935 || |- | [[:en:Maddali Usha Gayatri|Maddali Usha Gayatri]] || 0 || 16642 || |- | [[:en:Sukanya Ramgopal|Sukanya Ramgopal]] || 0 || 10573 || |- | [[:en:H. M. Jyothi|H. M. Jyothi]] || 0 || 15798 || |- | [[:en:Chandra Nayudu|Chandra Nayudu]] || 0 || 9167 || |- | [[:en:Pratibha Satpathy|Pratibha Satpathy]] || 0 || 7029 || |- | [[:en:Hamsika Iyer|Hamsika Iyer]] || 0 || 7815 || |- | [[:en:Meeta Pandit|Meeta Pandit]] || 0 || 20880 || |- | [[:en:Arundhati Virmani|Arundhati Virmani]] || 0 || 9164 || |- | [[:en:Mehnaz Hoosein|Mehnaz Hoosein]] || 0 || 12570 || |- | [[:en:Saika Ishaque|Saika Ishaque]] || 0 || 7863 || |- | [[:en:Kyra Shroff|Kyra Shroff]] || 0 || 8303 || |- | [[:en:Mauli Dave|Mauli Dave]] || 0 || 8851 || |- | [[:en:Parveen Talha|Parveen Talha]] || 0 || 12102 || |- | [[:en:Yumnam Kamala Devi|Yumnam Kamala Devi]] || 0 || 12411 || |- | [[:en:Divya S. Menon|Divya S. Menon]] || 0 || 13116 || |- | [[:en:Nitu Ghanghas|Nitu Ghanghas]] || 0 || 7991 || |- | [[:en:Sangeeta Sindhi Bahl|Sangeeta Sindhi Bahl]] || 0 || 10723 || |- | [[:en:Riti Pathak|Riti Pathak]] || 0 || 7039 || |- | [[:en:Suneeta Rao|Suneeta Rao]] || 0 || 10785 || |- | [[:en:Jyoti Deshpande|Jyoti Deshpande]] || 0 || 21648 || |- | [[:en:Shobha Raju|Shobha Raju]] || 0 || 8505 || |- | [[:en:Hema Naik|Hema Naik]] || 0 || 7677 || |- | [[:en:Ritu Pathak|Ritu Pathak]] || 0 || 11658 || |- | [[:en:Paromita Vohra|Paromita Vohra]] || 0 || 23293 || |- | [[:en:Usha (Telugu singer)|Usha]] || 0 || 11147 || |- | [[:en:Selina Sharma|Selina Sharma]] || 0 || 13706 || |- | [[:en:Treesa Jolly|Treesa Jolly]] || 0 || 14284 || |- | [[:en:Himani Kapoor|Himani Kapoor]] || 0 || 7301 || |- | [[:en:Sukhda Pritam|Sukhda Pritam]] || 0 || 11860 || |- | [[:en:Rekha Palli|Rekha Palli]] || 0 || 7876 || |- | [[:en:Suma Shirur|Suma Shirur]] || 0 || 9642 || |- | [[:en:Saba Hasan|Saba Hasan]] || 0 || 14276 || |- | [[:en:Arathi Sara Sunil|Arathi Sara Sunil]] || 0 || 6988 || |- | [[:en:Sangita Kumari (field hockey)|Sangita Kumari]] || 0 || 8625 || |- | [[:en:Monalisa Changkija|Monalisa Changkija]] || 0 || 7105 || |- | [[:en:Rashi Kanojiya|Rashi Kanojiya]] || 0 || 7768 || |- | [[:en:Harinie Jeevitha|Harinie Jeevitha]] || 0 || 10051 || |- | [[:en:Papiya Ghosh|Papiya Ghosh]] || 0 || 14196 || |- | [[:en:Ruchi Veera|Ruchi Veera]] || 0 || 8372 || |- | [[:en:Sarah Naqvi|Sarah Naqvi]] || 0 || 6688 || |- | [[:en:Sanju Yadav|Sanju Yadav]] || 0 || 9820 || |- | [[:en:Maheshwari Chauhan|Maheshwari Chauhan]] || 0 || 6068 || |- | [[:en:Pratiksha Apurv|Pratiksha Apurv]] || 0 || 20103 || |- | [[:en:Pooja Sahasrabudhe|Pooja Sahasrabudhe]] || 0 || 12553 || |- | [[:en:Puspashree Pattnaik|Puspashree Pattnaik]] || 0 || 8523 || |- | [[:en:Esther Eden|Esther Eden]] || 0 || 9872 || |- | [[:en:Heidi Saadiya|Heidi Saadiya]] || 0 || 7039 || |- | [[:en:Mirai Chatterjee|Mirai Chatterjee]] || {{ஆயிற்று}} || 10330 || |- | [[:en:Utsa Patnaik|Utsa Patnaik]] || 0 || 16306 || |- | [[:en:Sreya Jayadeep|Sreya Jayadeep]] || 0 || 9384 || |- | [[:en:Shomshuklla|Shomshuklla]] || 0 || 55647 || |- | [[:en:Abha Khetarpal|Abha Khetarpal]] || 0 || 16434 || |- | [[:en:Shruti Dhawan|Shruti Dhawan]] || 0 || 8270 || |- | [[:en:Sandhya Menon|Sandhya Menon]] || 0 || 7438 || |- | [[:en:Swathi Somnath|Swathi Somnath]] || 0 || 10469 || |- | [[:en:Tulika Maan|Tulika Maan]] || 0 || 7302 || |- | [[:en:Shruti Mishra|Shruti Mishra]] || 0 || 9549 || |- | [[:en:Ganemat Sekhon|Ganemat Sekhon]] || 0 || 9590 || |- | [[:en:Manju Rani Chauhan|Manju Rani Chauhan]] || 0 || 6896 || |- | [[:en:Aditi Munshi|Aditi Munshi]] || 0 || 11239 || |- | [[:en:P. S. Jeena|P. S. Jeena]] || 0 || 6478 || |- | [[:en:Supriya Jatav|Supriya Jatav]] || 0 || 8556 || |- | [[:en:Gazal Dhaliwal|Gazal Dhaliwal]] || 0 || 12233 || |- | [[:en:Pinky Anand|Pinky Anand]] || 0 || 7472 || |- | [[:en:Sarika Kale|Sarika Kale]] || 0 || 7712 || |- | [[:en:Nahid Afrin|Nahid Afrin]] || 0 || 7467 || |- | [[:en:Jyoti Sunita Kullu|Jyoti Sunita Kullu]] || 0 || 6759 || |- | [[:en:Sajeevan Sajana|Sajeevan Sajana]] || 0 || 10417 || |- | [[:en:Runki Goswami|Runki Goswami]] || 0 || 7918 || |- | [[:en:Sajitha R. Shankar|Sajitha R. Shankar]] || 0 || 7371 || |- | [[:en:Rupal Chaudhary|Rupal Chaudhary]] || 0 || 6742 || |- | [[:en:Ritu Kapur|Ritu Kapur]] || 0 || 6525 || |- | [[:en:Daksha Pattani|Daksha Pattani]] || 0 || 8332 || |- | [[:en:Nisa Azeezi|Nisa Azeezi]] || 0 || 10073 || |- | [[:en:Manisha Bhanwala|Manisha Bhanwala]] || 0 || 7583 || |- | [[:en:Karabi Deka Hazarika|Karabi Deka Hazarika]] || 0 || 15471 || |- | [[:en:Pramila Nesargi|Pramila Nesargi]] || 0 || 6445 || |- | [[:en:Gowry Lekshmi|Gowry Lekshmi]] || 0 || 9552 || |- | [[:en:Anju Dodiya|Anju Dodiya]] || 0 || 10702 || |- | [[:en:Parismita Singh|Parismita Singh]] || 0 || 20681 || |- | [[:en:Amisha Sethi|Amisha Sethi]] || 0 || 12503 || |- | [[:en:Maaya Rajeshwaran|Maaya Rajeshwaran]] || 0 || 10065 || |- | [[:en:Sanjana Jatav|Sanjana Jatav]] || 0 || 8596 || |- | [[:en:Sanyogita Ghorpade|Sanyogita Ghorpade]] || 0 || 6744 || |- | [[:en:Mridula Bhatkar|Mridula Bhatkar]] || 0 || 19019 || |- | [[:en:Niharika Bhasin|Niharika Bhasin]] || 0 || 8249 || |- | [[:en:Rakshita Suresh|Rakshita Suresh]] || 0 || 12399 || |- | [[:en:Pragnya Mohan|Pragnya Mohan]] || 0 || 20732 || |- | [[:en:Samapti Chatterjee|Samapti Chatterjee]] || 0 || 6722 || |- | [[:en:Bharati Harish Dangre|Bharati Harish Dangre]] || 0 || 10652 || |- | [[:en:Chhaya Datar|Chhaya Datar]] || 0 || 8205 || |- | [[:en:Madhulika Liddle|Madhulika Liddle]] || 0 || 13166 || |- | [[:en:Vaishali Mhade|Vaishali Mhade]] || 0 || 11431 || |- | [[:en:Paramita Satpathy|Paramita Satpathy]] || 0 || 6764 || |- | [[:en:Phulan Rani|Phulan Rani]] || 0 || 10345 || |- | [[:en:Gudiya|Gudiya]] || 0 || 7233 || |- | [[:en:Raghvi Bist|Raghvi Bist]] || 0 || 11008 || |- | [[:en:Subhadra Sen Gupta|Subhadra Sen Gupta]] || 0 || 8315 || |- | [[:en:Smita Bellur|Smita Bellur]] || 0 || 8079 || |- | [[:en:Lorna Cordeiro|Lorna Cordeiro]] || 0 || 16507 || |- | [[:en:Geetha Madhuri|Geetha Madhuri]] || 0 || 18648 || |- | [[:en:Ranjani Shettar|Ranjani Shettar]] || 0 || 11189 || |- | [[:en:Saroj Chooramani Gopal|Saroj Chooramani Gopal]] || 0 || 15970 || |- | [[:en:Saraswati Saha|Saraswati Saha]] || 0 || 7818 || |- | [[:en:Veena Parnaik|Veena Parnaik]] || 0 || 7428 || |- | [[:en:Shipra Goyal|Shipra Goyal]] || 0 || 19062 || |- | [[:en:Kiran Navgire|Kiran Navgire]] || 0 || 8991 || |- | [[:en:Shahina K. K.|Shahina K. K.]] || 0 || 15013 || |- | [[:en:Bhagyabati Kachari|Bhagyabati Kachari]] || 0 || 6647 || |- | [[:en:Mithu Sen|Mithu Sen]] || 0 || 9489 || |- | [[:en:Sharmila Nicollet|Sharmila Nicollet]] || 0 || 9892 || |- | [[:en:Tanvi Sharma|Tanvi Sharma]] || 0 || 15072 || |- | [[:en:Reena Saini Kallat|Reena Saini Kallat]] || 0 || 32036 || |- | [[:en:Salona Kushwaha|Salona Kushwaha]] || 0 || 8706 || |- | [[:en:Mamta Prabhu|Mamta Prabhu]] || 0 || 9918 || |- | [[:en:Mamta Kharab|Mamta Kharab]] || 0 || 7990 || |- | [[:en:Samira Koppikar|Samira Koppikar]] || 0 || 17403 || |- | [[:en:Gaddam Padmaja Reddy|Gaddam Padmaja Reddy]] ||{{ஆயிற்று}} || 14741 || |- | [[:en:Revati Mohite Dere|Revati Mohite Dere]] || 0 || 12480 || |- | [[:en:Pooja Kapur|Pooja Kapur]] || 0 || 7732 || |- | [[:en:Ananya Bhat|Ananya Bhat]] || 0 || 9462 || |- | [[:en:Karuna Sukka|Karuna Sukka]] || 0 || 8973 || |- | [[:en:K. Srilata|K. Srilata]] || 0 || 33420 || |- | [[:en:Susmita Bagchi|Susmita Bagchi]] || 0 || 7574 || |- | [[:en:Sonia Shirsat|Sonia Shirsat]] || 0 || 8608 || |- | [[:en:Roshan Dalvi|Roshan Dalvi]] || 0 || 12802 || |- | [[:en:Anita Sharma (dancer)|Anita Sharma]] || 0 || 7585 || |- | [[:en:Mahitha Mohan|Mahitha Mohan]] || 0 || 8329 || |- | [[:en:Ronkini Gupta|Ronkini Gupta]] || 0 || 14242 || |- | [[:en:Rutuja Bhosale|Rutuja Bhosale]] || 0 || 25362 || |- | [[:en:Balabhadrapatruni Ramani|Balabhadrapatruni Ramani]] || 0 || 7110 || |- | [[:en:Anoushka Parikh|Anoushka Parikh]] || 0 || 6165 || |- | [[:en:Venita Coelho|Venita Coelho]] || 0 || 7745 || |- | [[:en:Anu Peshawaria|Anu Peshawaria]] || 0 || 8393 || |- | [[:en:Sandra Samuel|Sandra Samuel]] || 0 || 14056 || |- | [[:en:Susmita Basu Majumdar|Susmita Basu Majumdar]] || 0 || 8290 || |- | [[:en:Kaumudi Joshipura|Kaumudi Joshipura]] || 0 || 14907 || |- | [[:en:Hari & Sukhmani|Hari & Sukhmani]] || 0 || 8530 || |- | [[:en:Marathakavalli David|Marathakavalli David]] || 0 || 14131 || |- | [[:en:Deepika Sehrawat|Deepika Sehrawat]] || 0 || 6597 || |- | [[:en:Tista Bagchi|Tista Bagchi]] || 0 || 9344 || |- | [[:en:Amita Dhanda|Amita Dhanda]] || 0 || 10018 || |- | [[:en:Namrata Brar|Namrata Brar]] || 0 || 8211 || |- | [[:en:Nanditha (singer)|Nanditha]] || 0 || 6981 || |- | [[:en:Rachel Goenka|Rachel Goenka]] || 0 || 8884 || |- | [[:en:Prayag Jha|Prayag Jha]] || 0 || 6395 || |- | [[:en:Bilkees Latif|Bilkees Latif]] || 0 || 12991 || |- | [[:en:Subhamita Banerjee|Subhamita Banerjee]] || 0 || 9075 || |- | [[:en:Mrinal Jha|Mrinal Jha]] || 0 || 10406 || |- | [[:en:Sneha Khanwalkar|Sneha Khanwalkar]] || 0 || 11324 || |- | [[:en:Raiza Dhillon|Raiza Dhillon]] || 0 || 12255 || |- | [[:en:Suniti Ashok Deshpande|Suniti Ashok Deshpande]] || 0 || 12732 || |- | [[:en:Sneha Jawale|Sneha Jawale]] || 0 || 8617 || |- | [[:en:Sheela Murthy|Sheela Murthy]] || 0 || 26406 || |- | [[:en:Priya P. V.|Priya P. V.]] || 0 || 6079 || |- | [[:en:Rena D'Souza|Rena D'Souza]] || 0 || 7924 || |- | [[:en:Deeya Suzannah Bajaj|Deeya Suzannah Bajaj]] || 0 || 8073 || |- | [[:en:Madhu Iyer|Madhu Iyer]] || 0 || 7532 || |- | [[:en:Sweety Devi Ngangbam|Sweety Devi Ngangbam]] || 0 || 9861 || |- | [[:en:MILI (singer-songwriter)|MILI]] || 0 || 10777 || |- | [[:en:Natasha Palha|Natasha Palha]] || 0 || 8791 || |- | [[:en:Sadhana Sanjay Jadhav|Sadhana Sanjay Jadhav]] || 0 || 14832 || |- | [[:en:Neeraja Kona|Neeraja Kona]] || 0 || 6626 || |- | [[:en:Karuna Mary Braganza|Karuna Mary Braganza]] || 0 || 13435 || |- | [[:en:Rishika Sunkara|Rishika Sunkara]] || 0 || 11164 || |- | [[:en:Bettina Bäumer|Bettina Bäumer]] || 0 || 10600 || |- | [[:en:Sharon Joseph|Sharon Joseph]] || 0 || 13487 || |- | [[:en:Sujata Bajaj|Sujata Bajaj]] || 0 || 7258 || |- | [[:en:Abhilasha Mhatre|Abhilasha Mhatre]] || 0 || 9692 || |- | [[:en:Tripti Mukherjee|Tripti Mukherjee]] || 0 || 9638 || |- | [[:en:Yasmin Saikia|Yasmin Saikia]] || 0 || 16610 || |- | [[:en:Divya Dwivedi|Divya Dwivedi]] || 0 ||7922 || |- | [[:en:Ujjaini Mukherjee|Ujjaini Mukherjee]] || 0 || 25039 || |- | [[:en:Mahrukh Tarapor|Mahrukh Tarapor]] || 0 || 12773 || |- | [[:en:Polly Roy|Polly Roy]] || {{ஆயிற்று}} || 8186 || |- | [[:en:Pawni Pandey|Pawni Pandey]] || 0 || 8129 || |- | [[:en:Lalitha Kanneganti|Lalitha Kanneganti]] || 0 || 6265 || |- | [[:en:Divya Thakur|Divya Thakur]] || 0 || 7063 || |- | [[:en:Arundhati Katju|Arundhati Katju]] || 0 || 11573 || |- | [[:en:Kary Arora|Kary Arora]] || 0 || 11650 || |- | [[:en:Shamitha Malnad|Shamitha Malnad]] || 0 || 7580 || |- | [[:en:Jyotsna Dhawan|Jyotsna Dhawan]] || 0 || 7410 || |- | [[:en:Boby Techi|Boby Techi]] || 0 || 8268 || |- | [[:en:B. R. Meenakshi|B. R. Meenakshi]] || 0 || 8264 || |- | [[:en:Muskan Ahirwar|Muskan Ahirwar]] || 0 || 9854 || |- | [[:en:Manisha Ganguly|Manisha Ganguly]] || 0 || 54952 || |- | [[:en:Vaishnavi Sundar|Vaishnavi Sundar]] || 0 || 45172 || |- | [[:en:Priya Malik|Priya Malik]] || 0 || 6043 || |- | [[:en:Sana Iqbal|Sana Iqbal]] || 0 || 7212 || |- | [[:en:Akasa Singh|Akasa Singh]] || 0 || 17804 || |- | [[:en:Ranjana Kumari|Ranjana Kumari]] || 0 || 17884 || |- | [[:en:Fousiya Mampatta|Fousiya Mampatta]] || 0 || 8181 || |- | [[:en:Anmol Malik|Anmol Malik]] || 0 || 13759 || |- | [[:en:Varsha Varman|Varsha Varman]] || 0 || 6781 || |- | [[:en:Sister Claire|Sister Claire]] || 0 || 9704 || |- | [[:en:Minakshi Mukherjee|Minakshi Mukherjee]] || 0 || 18102 || |- | [[:en:Tongam Rina|Tongam Rina]] || 0 || 6456 || |- | [[:en:Aarti Nayak|Aarti Nayak]] || 0 || 6196 || |- | [[:en:Madhu Bhaskaran|Madhu Bhaskaran]] || 0 || 16970 || |- | [[:en:Pratibha Rani|Pratibha Rani]] || 0 || 15214 || |- | [[:en:Reva Khetrapal|Reva Khetrapal]] || 0 || 10200 || |- | [[:en:Ranjana Chanu Sorokhaibam|Ranjana Chanu Sorokhaibam]] || 0 || 7707 || |- | [[:en:Kamla K. Kapur|Kamla K. Kapur]] || 0 || 16765 || |- | [[:en:Anupama Upadhyaya|Anupama Upadhyaya]] || 0 || 14351 || |- | [[:en:Alyssa Mendonsa|Alyssa Mendonsa]] || 0 || 6340 || |- | [[:en:Sandhya Sanjana|Sandhya Sanjana]] || 0 || 10864 || |- | [[:en:Pooja Sihag|Pooja Sihag]] || 0 || 10230 || |- | [[:en:T. Sreenidhi|T. Sreenidhi]] || 0 || 6334 || |- | [[:en:Varijashree Venugopal|Varijashree Venugopal]] || 0 || 12579 || |- | [[:en:Emelina Soares|Emelina Soares]] || 0 || 8539 || |- | [[:en:Ruchira Panda|Ruchira Panda]] || 0 || 6460 || |- | [[:en:Ranina Reddy|Ranina Reddy]] || 0 || 12447 || |- | [[:en:Santoshi Matsa|Santoshi Matsa]] || 0 || 6816 || |- | [[:en:Deblina Sarkar|Deblina Sarkar]] || {{ஆயிற்று}} || 21455 || |- | [[:en:Shobha Warrier|Shobha Warrier]] || 0 || 7555 || |- | [[:en:Yashodhara Ray Chaudhuri|Yashodhara Ray Chaudhuri]] || 0 || 6228 || |- | [[:en:Ayhika Mukherjee|Ayhika Mukherjee]] || 0 || 9180 || |- | [[:en:Sarika Singh (Thangka painter)|Sarika Singh]] || 0 || 8133 || |- | [[:en:Ramya Behara|Ramya Behara]] || 0 || 23811 || |- | [[:en:Raji Arasu|Raji Arasu]] || 0 || 14157 || |- | [[:en:Iltija Mufti|Iltija Mufti]] || 0 || 6333 || |- | [[:en:Rajani Tiwari|Rajani Tiwari]] || 0 || 6832 || |- | [[:en:Karnika Seth|Karnika Seth]] || 0 || 9395 || |- | [[:en:Shreya Guhathakurta|Shreya Guhathakurta]] || 0 || 7902 || |- | [[:en:Priya Saraiya|Priya Saraiya]] || 0 || 19370 || |- | [[:en:Sahana Bajpaie|Sahana Bajpaie]] || 0 || 13050 || |- | [[:en:Sanghmitra Maurya|Sanghmitra Maurya]] || 0 || 8750 || |- | [[:en:B. Arundhathi|B. Arundhathi]] || 0 || 8918 || |- | [[:en:Lavanya Rajamani|Lavanya Rajamani]] || {{ஆயிற்று}} || 12907 || |- | [[:en:Purabi Dutta|Purabi Dutta]] || 0 || 11482 || |- | [[:en:Pranjala Yadlapalli|Pranjala Yadlapalli]] || 0 || 8278 || |- | [[:en:Caralisa Monteiro|Caralisa Monteiro]] || 0 || 15114 || |- | [[:en:Gopika Poornima|Gopika Poornima]] || 0 || 20788 || |- | [[:en:Kirin Narayan|Kirin Narayan]] || 0 || 14092 || |- | [[:en:Yamini Nayar|Yamini Nayar]] || 0 || 11944 || |- | [[:en:Gita Wolf|Gita Wolf]] || 0 || 10329 || |- | [[:en:SuVi|SuVi]] || 0 || 9761 || |- | [[:en:Pinki Singh (bowls)|Pinki Singh]] || 0 || 8165 || |- | [[:en:Sayanora Philip|Sayanora Philip]] || 0 || 9103 || |- | [[:en:Anku Pande|Anku Pande]] || 0 || 7903 || |- | [[:en:Kuli Kohli|Kuli Kohli]] || 0 || 6294 || |- | [[:en:Shreya Hooda|Shreya Hooda]] || 0 || 6877 || |- | [[:en:Sakina Khatun|Sakina Khatun]] || 0 || 6217 || |- | [[:en:Archana Chatterjee|Archana Chatterjee]] || 0 || 6906 || |- | [[:en:Gayathri Prabhu|Gayathri Prabhu]] || 0 || 28814 || |- | [[:en:Dipika Pandey Singh|Dipika Pandey Singh]] || 0 || 7312 || |- | [[:en:Prarthana Indrajith|Prarthana Indrajith]] || 0 || 6377 || |- | [[:en:Sabina Sehgal Saikia|Sabina Sehgal Saikia]] || 0 || 8935 || |- | [[:en:Jenny Bhatt|Jenny Bhatt]] || {{ஆயிற்று}} ||1325 || |- | [[:en:Bichu Devi Kharibam|Bichu Devi Kharibam]] || 0 || 6886 || |- | [[:en:Priya Ramani|Priya Ramani]] || 0 || 30131 || |- | [[:en:Sangeeta Malhotra|Sangeeta Malhotra]] || 0 || 18351 || |- | [[:en:Ritu Maheshwari|Ritu Maheshwari]] || 0 || 13793 || |- | [[:en:Usha Timothy|Usha Timothy]] || 0 || 8650 || |- | [[:en:Rina Mitra|Rina Mitra]] || 0 || 8787 || |- | [[:en:Preeti Rajak|Preeti Rajak]] || 0 || 6410 || |- | [[:en:Delsy Ninan|Delsy Ninan]] || 0 || 10353 || |- | [[:en:Acharya Chandana|Acharya Chandana]] || 0 || 12214 || |- | [[:en:Sri Vyshnavi Yarlagadda|Sri Vyshnavi Yarlagadda]] || 0 || 21320 || |- | [[:en:Aditi Sahu|Aditi Sahu]] || 0 || 8871 || |- | [[:en:Indu Nagaraj|Indu Nagaraj]] || 0 || 6270 || |- | [[:en:Swati Sharma|Swati Sharma]] || 0 || 9753 || |- | [[:en:Shoma A. Chatterji|Shoma A. Chatterji]] || 0 || 7528 || |- | [[:en:Mami Varte|Mami Varte]] || 0 || 13175 || |- | [[:en:Ruchi Narain|Ruchi Narain]] || 0 || 6816 || |- | [[:en:Meghranjani Medhi|Meghranjani Medhi]] || 0 || 6665 || |- | [[:en:Vaishnavi Phalke|Vaishnavi Phalke]] || 0 || 6870 || |- | [[:en:Ananya Vajpeyi|Ananya Vajpeyi]] || 0 || 6711 || |- | [[:en:Mimi Mondal|Mimi Mondal]] || 0 || 18852 || |- | [[:en:Kaneez Fathima|Kaneez Fathima]] || 0 || 8485 || |- | [[:en:Yasmin Modassir|Yasmin Modassir]] || 0 || 7879 || |- | [[:en:Jhimli Mukherjee Pandey|Jhimli Mukherjee Pandey]] || 0 || 8120 || |- | [[:en:Kavitha Nair|Kavitha Nair]] || 0 || 12631 || |- | [[:en:Margaret Bhatty|Margaret Bhatty]] || 0 || 6116 || |- | [[:en:Manjusha Kulkarni-Patil|Manjusha Kulkarni-Patil]] || 0 || 7824 || |- | [[:en:Veena Birbal|Veena Birbal]] || 0 || 9508 || |- | [[:en:Darshna Rathore|Darshna Rathore]] || 0 || 8188 || |- | [[:en:Rani Dhavan Shankardass|Rani Dhavan Shankardass]] || 0 || 8204 || |- | [[:en:Geet (TikToker)|Geet]] || 0 || 7234 || |- | [[:en:Manjiri Asanare–Kelkar|Manjiri Asanare–Kelkar]] || 0 || 7476 || |- | [[:en:Archana Garodia Gupta|Archana Garodia Gupta]] || 0 || 12991 || |- | [[:en:Malvika Raj|Malvika Raj]] || 0 || 11132 || |- | [[:en:Manisha Moun|Manisha Moun]] || 0 || 7269 || |- | [[:en:Dimpy Bhalotia|Dimpy Bhalotia]] || 0 || 16568 || |- | [[:en:Latika Nath|Latika Nath]] || 0 || 15103 || |- | [[:en:Vijaylakshmi Devi|Vijaylakshmi Devi]] || 0 || 8313 || |- | [[:en:Kalpana Kannabiran|Kalpana Kannabiran]] || 0 || 11847 || |- | [[:en:Ratna Kapur|Ratna Kapur]] || 0 || 8789 || |- | [[:en:Madeleine Herman de Blic|Madeleine Herman de Blic]] || 0 || 14887 || |- | [[:en:Ranu Mukherjee|Ranu Mukherjee]] || 0 || 12523 || |- | [[:en:Urmil Thakur|Urmil Thakur]] || 0 || 7733 || |- | [[:en:Priyangka Devi Naorem|Priyangka Devi Naorem]] || 0 || 8119 || |- | [[:en:Sona Charaipotra|Sona Charaipotra]] || 0 || 9337 || |- | [[:en:Sayani Palit|Sayani Palit]] || 0 || 17960 || |- | [[:en:Vasudha Dalmia|Vasudha Dalmia]] || 0 || 23862 || |- | [[:en:Geeta Luthra|Geeta Luthra]] || 0 || 14504 || |- | [[:en:Mallika Sagar|Mallika Sagar]] || 0 || 6399 || |- | [[:en:Pushpa Virendra Ganediwala|Pushpa Virendra Ganediwala]] || 0 || 20005 || |- | [[:en:Jyoshna Sabar|Jyoshna Sabar]] || 0 || 12681 || |- | [[:en:Nirupama Rajendra|Nirupama Rajendra]] || 0 || 7852 || |- | [[:en:Supriya Chaudhuri|Supriya Chaudhuri]] || 0 || 9562 || |- | [[:en:Malavika (singer)|Malavika]] || 0 || 8866 || |- | [[:en:H. S. Mukthayakka|H. S. Mukthayakka]] || 0 || 6447 || |- | [[:en:Deepali Noor|Deepali Noor]] || 0 || 8561 || |- | [[:en:Farrel Furtado|Farrel Furtado]] || 0 || 7348 || |- | [[:en:Irene Barros|Irene Barros]] || 0 || 8457 || |- | [[:en:Indira Hridayesh|Indira Hridayesh]] || 0 || 8854 || |- | [[:en:Sutapa Basu|Sutapa Basu]] || 0 || 14355 || |- | [[:en:Shrivalli Bhamidipaty|Shrivalli Bhamidipaty]] || 0 || 9836 || |- | [[:en:Malini N. Menon|Malini N. Menon]] || 0 || 10725 || |- | [[:en:Surabhi Dashputra|Surabhi Dashputra]] || 0 || 6440 || |- | [[:en:Gita Ramaswamy|Gita Ramaswamy]] || {{ஆயிற்று}} || 8386 || |- | [[:en:Sarah Thankam Mathews|Sarah Thankam Mathews]] || 0 || 6260 || |- | [[:en:Vibhavari Apte Joshi|Vibhavari Apte Joshi]] || 0 || 6048 || |- | [[:en:List of India women Twenty20 International cricketers|List of India women Twenty20 International cricketers]] || 0 || 53317 || |- | [[:en:Jayshree Satpute|Jayshree Satpute]] || 0 || 9181 || |- | [[:en:Geeta Bhukkal|Geeta Bhukkal]] || 0 || 17103 || |- | [[:en:Radhika Govindrajan|Radhika Govindrajan]] || 0 || 6765 || |- | [[:en:M. C. Josephine|M. C. Josephine]] || 0 || 6699 || |- | [[:en:Krishna Shroff|Krishna Shroff]] || 0 || 11490 || |- | [[:en:Rhea Maheshwari|Rhea Maheshwari]] || 0 || 7621 || |- | [[:en:Nina Venkatesh|Nina Venkatesh]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Astam Oraon|Astam Oraon]] || 0 || 8581 || |- | [[:en:Advaita Kala|Advaita Kala]] || 0 || 12281 || |- | [[:en:Kuzana Ogg|Kuzana Ogg]] || 0 || 8079 || |- | [[:en:Archana Pandey|Archana Pandey]] || 0 || 7195 || |- | [[:en:Amala Chebolu|Amala Chebolu]] || 0 || 7730 || |- | [[:en:Shefali Alvares|Shefali Alvares]] || 0 || 7766 || |- | [[:en:Sravana Bhargavi|Sravana Bhargavi]] || 0 || 10481 || |- | [[:en:Rakshitha Ramraj|Rakshitha Ramraj]] || 0 || 11439 || |- | [[:en:Vidushi Sunanda Sharma|Vidushi Sunanda Sharma]] || 0 || 9616 || |- | [[:en:Anupama Jain|Anupama Jain]] || 0 || 12165 || |- | [[:en:Usha Kulshreshtha|Usha Kulshreshtha]] || 0 || 6616 || |- | [[:en:Amrita Shah|Amrita Shah]] || 0 || 23060 || |- | [[:en:Geeta Madhavan|Geeta Madhavan]] || 0 || 7234 || |- | [[:en:Rajini Rao|Rajini Rao]] || {{ஆயிற்று}} || 15245 || |- | [[:en:Neha Nair|Neha Nair]] || 0 || 11098 || |- | [[:en:Uma Preman|Uma Preman]] || {{ஆயிற்று}} || 14295 || |- | [[:en:Malavika Rajkotia|Malavika Rajkotia]] || 0 || 14488 || |- | [[:en:Kalpana Sharma|Kalpana Sharma]] || 0 || 8055 || |- | [[:en:Shamim Firdous|Shamim Firdous]] || 0 || 6810 || |- | [[:en:Lady Kash and Krissy|Lady Kash and Krissy]] || 0 || 16157 || |- | [[:en:Shyama Sharma|Shyama Sharma]] || 0 || 10116 || |- | [[:en:Lagnajita Chakraborty|Lagnajita Chakraborty]] || 0 || 9211 || |- | [[:en:Swetha Ashok|Swetha Ashok]] || 0 || 10022 || |- | [[:en:Moushumi Bhowmik|Moushumi Bhowmik]] || 0 || 9659 || |- | [[:en:Shar Dubey|Shar Dubey]] || 0 || 12694 || |- | [[:en:Hemlata Talesra|Hemlata Talesra]] || 0 || 15032 || |- | [[:en:Shruti Sinha|Shruti Sinha]] || 0 || 6897 || |- | [[:en:Shivranjani Singh|Shivranjani Singh]] || 0 || 7097 || |- | [[:en:Sanjana Ramesh|Sanjana Ramesh]] || 0 || 8002 || |- | [[:en:Spoorthi Yadagiri|Spoorthi Yadagiri]] || 0 || 10647 || |- | [[:en:Shantha Mohan|Shantha Mohan]] || 0 || 11149 || |- | [[:en:Vishnupriya Ravi|Vishnupriya Ravi]] || 0 || 8427 || |- | [[:en:Prema Kurien|Prema Kurien]] || 0 || 10470 || |- | [[:en:Mahrukh Inayet|Mahrukh Inayet]] || 0 || 8831 || |- | [[:en:Meenakshi Rohilla|Meenakshi Rohilla]] || 0 || 7102 || |- | [[:en:Priyanka Penchi|Priyanka Penchi]] || 0 || 7670 || |- | [[:en:Gayatri Devi Yadav|Gayatri Devi Yadav]] || 0 || 6053 || |- | [[:en:Santa Khurai|Santa Khurai]] || 0 || 31949 || |- | [[:en:Padmavathi Malladi|Padmavathi Malladi]] || 0 || 30821 || |- | [[:en:Vasantha Muthuswamy|Vasantha Muthuswamy]] || {{ஆயிற்று}} || 10477 || |- | [[:en:Soumya Ramakrishnan|Soumya Ramakrishnan]] || 0 || 6114 || |- | [[:en:Sravanthi Juluri|Sravanthi Juluri]] || 0 || 6124 || |- | [[:en:Aanandi Joshi|Aanandi Joshi]] || 0 || 23530 || |- | [[:en:Annies Kanmani Joy|Annies Kanmani Joy]] || 0 || 6397 || |- | [[:en:Najma Thabsheera|Najma Thabsheera]] || 0 || 12924 || |- | [[:en:Anaida|Anaida]] || 0 || 8588 || |- | [[:en:Ujjayinee Roy|Ujjayinee Roy]] || 0 || 7473 || |- | [[:en:Isabel de Santa Rita Vás|Isabel de Santa Rita Vás]] || 0 || 15790 || |- | [[:en:Anu Elizabeth Jose|Anu Elizabeth Jose]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Nicole Rodrigues|Nicole Rodrigues]] || 0 || 7247 || |- | [[:en:Richa Hingle|Richa Hingle]] || 0 || 7094 || |- | [[:en:Albertina Almeida|Albertina Almeida]] || 0 || 7693 || |- | [[:en:Shree Charani|Shree Charani]] || 0 || 9527 || |- | [[:en:Jaahnavi Sriperambuduru|Jaahnavi Sriperambuduru]] || 0 || 9955 || |- | [[:en:Sana Malik|Sana Malik]] || 0 || 7699 || |- | [[:en:Ramla Beegum|Ramla Beegum]] || 0 || 8876 || |- | [[:en:Wandana Sonalkar|Wandana Sonalkar]] || 0 || 9709 || |- | [[:en:Nilanjana Sengupta (author)|Nilanjana Sengupta]] || 0 || 7886 || |- | [[:en:Palkulangara Ambika Devi|Palkulangara Ambika Devi]] || 0 || 11211 || |- | [[:en:Swati Popat Vats|Swati Popat Vats]] || {{ஆயிற்று}} || 16009 || |- | [[:en:Bismita Gogoi|Bismita Gogoi]] || 0 || 25109 || |- | [[:en:Shobha Rani Kushwaha|Shobha Rani Kushwaha]] || 0 || 18594 || |- | [[:en:Rebecca Mammen John|Rebecca Mammen John]] || 0 || 34328 || |- | [[:en:Ritu Khanduri Bhushan|Ritu Khanduri Bhushan]] || 0 || 6020 || |- | [[:en:Deepthi Suresh|Deepthi Suresh]] || 0 || 8729 || |- | [[:en:Vidya Krishnan|Vidya Krishnan]] || 0 || 9543 || |- | [[:en:Leeza Mangaldas|Leeza Mangaldas]] || 0 || 15526 || |- | [[:en:P. Geetha|P. Geetha]] || 0 || 11312 || |- | [[:en:Shruti Vora|Shruti Vora]] || 0 || 7735 || |- | [[:en:Sairee Chahal|Sairee Chahal]] || 0 || 7698 || |- | [[:en:Sneha Shankar|Sneha Shankar]] || 0 || 8049 || |- | [[:en:Kousalya (singer)|Kousalya]] || 0 || 6224 || |- | [[:en:Padma Rao Sundarji|Padma Rao Sundarji]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Shilpa Ananth|Shilpa Ananth]] || 0 || 6192 || |- | [[:en:Hemlata Mahishwar|Hemlata Mahishwar]] || 0 || 12722 || |- | [[:en:Shreya Singhal|Shreya Singhal]] || 0 || 7923 || |- | [[:en:Usha Mehra|Usha Mehra]] || 0 || 13178 || |- | [[:en:Arti Singh Rao|Arti Singh Rao]] || 0 || 6990 || |- | [[:en:Shashwati Mandal|Shashwati Mandal]] || 0 || 10827 || |- | [[:en:Prameela Gurumurthy|Prameela Gurumurthy]] || 0 || 13694 || |- | [[:en:Sadhvi Krishnapriya|Sadhvi Krishnapriya]] || 0 || 7601 || |- | [[:en:Kamla Jaan|Kamla Jaan]] || 0 || 11063 || |- | [[:en:Alamelu Mani|Alamelu Mani]] || 0 || 7340 || |- | [[:en:Rita Brara Mukhopadhyay|Rita Brara Mukhopadhyay]] || 0 || 6751 || |- | [[:en:Suchitra Sinha|Suchitra Sinha]] || 0 || 8331 || |- | [[:en:Urvashi Sahni|Urvashi Sahni]] || {{ஆயிற்று}} || 16474 || |- | [[:en:Madhu Azad|Madhu Azad]] || 0 || 6912 || |- | [[:en:Srabana Misra Bhagabaty|Srabana Misra Bhagabaty]] || 0 || 8261 || |- | [[:en:Chandrarekha Dhadwal|Chandrarekha Dhadwal]] || 0 || 12026 || |- | [[:en:Kalapini Komkali|Kalapini Komkali]] || 0 || 7527 || |- | [[:en:Sujata Kar|Sujata Kar]] || 0 || 7045 || |- | [[:en:Shikha Goel|Shikha Goel]] || 0 || 8939 || |- | [[:en:Sita Menon|Sita Menon]] || 0 || 7006 || |- | [[:en:Victoria Fernandes|Victoria Fernandes]] || 0 || 12604 || |- | [[:en:Nirmla Sapre|Nirmla Sapre]] || 0 || 6253 || |- | [[:en:Roopa Pai|Roopa Pai]] || 0 || 6416 || |- | [[:en:Akshata Krishnamurthy|Akshata Krishnamurthy]] || {{ஆயிற்று}} || 11926 || |- | [[:en:Seethalakshmi Prakash|Seethalakshmi Prakash]] ||{{ஆயிற்று}} || 8017 || |- | [[:en:Jyoti Chouhan|Jyoti Chouhan]] || 0 || 9533 || |- | [[:en:Reewa Rathod|Reewa Rathod]] || 0 || 7636 || |- | [[:en:Nuzhat Husain|Nuzhat Husain]] || {{ஆயிற்று}} || 6611 || |- | [[:en:Kranti Goud|Kranti Goud]] || 0 || 8925 || |- | [[:en:Manik Bhide|Manik Bhide]] || 0 || 6275 || |- | [[:en:N. J. Nandini|N. J. Nandini]] || 0 || 9366 || |- | [[:en:Padmaja Phenany Joglekar|Padmaja Phenany Joglekar]] || 0 || 6438 || |- | [[:en:Ganga Sitharasu|Ganga Sitharasu]] || 0 || 6756 || |- | [[:en:Prameshwori Devi Irom|Prameshwori Devi Irom]] || 0 || 8910 || |- | [[:en:Ameira Punvani|Ameira Punvani]] || 0 || 26468 || |- | [[:en:Shinjini Kundu|Shinjini Kundu]] || {{ஆயிற்று}} || 12865 || |- | [[:en:Nishtha Desai|Nishtha Desai]] || 0 || 8666 || |- | [[:en:Sublahshini|Sublahshini]] || {{ஆயிற்று}} || 23368 || |- | [[:en:Shruti Jauhari|Shruti Jauhari]] || 0 || 14850 || |- | [[:en:Kinjal Singh|Kinjal Singh]] || 0 || 7834 || |- | [[:en:Reena Baba Saheb Kangale|Reena Baba Saheb Kangale]] || 0 || 11175 || |- | [[:en:Elavarasi P Jayakanth|Elavarasi P Jayakanth]] || {{ஆயிற்று}} || 14009 || |- | [[:en:Shashi Soni|Shashi Soni]] || 0 || 9372 || |- | [[:en:Chandrani Banerjee|Chandrani Banerjee]] || {{ஆயிற்று}} || 8077 || |- | [[:en:Tina Dabi|Tina Dabi]] || {{ஆயிற்று}} || 9532 || |- | [[:en:Radha Namboodiri|Radha Namboodiri]] || {{ஆயிற்று}} || 6509 || |- | [[:en:Kamayani Bisht|Kamayani Bisht]] || 0 || 11070 || |- | [[:en:Maya S|Maya S]] || 0 || 8028 || |- | [[:en:Anila Jacob|Anila Jacob]] || {{ஆயிற்று}} || 12747 || |- | [[:en:Saritha Thirupathaiah|Saritha Thirupathaiah]] || {{ஆயிற்று}} || 7941 || |- | [[:en:Sonali Gupta|Sonali Gupta]] || {{ஆயிற்று}} || 12552 || |- | [[:en:Zara Chowdhary|Zara Chowdhary]] || {{ஆயிற்று}} || 6736 || |- | [[:en:Binni Krishnakumar|Binni Krishnakumar]] || {{ஆயிற்று}} || 15631 || |- | [[:en:Nuzhat Kazmi|Nuzhat Kazmi]] || 0 || 6456 || |- | [[:en:Malvika Singh|Malvika Singh]] || {{ஆயிற்று}} || 9393 || |- | [[:en:Lakshmi Nataraj|Lakshmi Nataraj]] || 0 || 7619 || |- | [[:en:Shatakshee Dhongde|Shatakshee Dhongde]] || 0 || 16891 || |- | [[:en:Anindita Dutta|Anindita Dutta]] || {{ஆயிற்று}} || 10864 || |- | [[:en:Crislyn D'Souza-Schorey|Crislyn D'Souza-Schorey]] || 0 || 8059 || |- | [[:en:Radhika Veena Sadhika|Radhika Veena Sadhika]] || {{ஆயிற்று}} || 6798 || |- | [[:en:Shoba Ranganathan|Shoba Ranganathan]] || {{ஆயிற்று}} || 6061 || |- | [[:en:Meenal Choubey|Meenal Choubey]] || {{ஆயிற்று}} || 6259 || |- | [[:en:Shailaja Paik|Shailaja Paik]] || {{ஆயிற்று}} || 6231 || |- | [[:en:Usha Narayanan (author)|Usha Narayanan]] || {{ஆயிற்று}} || 7644 || |- | [[:en:Sangu Mandanna|Sangu Mandanna]] || {{ஆயிற்று}} || 11719 || |- | [[:en:Rila Mukherjee|Rila Mukherjee]] || {{ஆயிற்று}} || 9008 || |- | [[:en:Shraddha Sharma|Shraddha Sharma]] || {{ஆயிற்று}} || 6080 || |- | [[:en:Mohini Sharma|Mohini Sharma]] || {{ஆயிற்று}} || 8594 || |} g4tbz3spr495bxl6o2qegczxi8rsjwi 4544751 4544744 2026-05-20T19:12:49Z Saranbiotech20 13395 4544751 wikitext text/x-wiki 714 கட்டுரைகள் == == {| border=1 class='wikitable sortable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Akshata Murty|Akshata Murty]] ||{{ஆயிற்று}} || 23812 || |- | [[:en:Janalynn Castelino|Janalynn Castelino]] ||{{ஆயிற்று}} || 14038 || |- | [[:en:Kunjarani Devi|Kunjarani Devi]] || {{ஆயிற்று}} || 9324 || |- | [[:en:Rhea Kapoor|Rhea Kapoor]] ||{{ஆயிற்று}} || 6199 || |- | [[:en:Gauri Shinde|Gauri Shinde]] ||{{ஆயிற்று}} || 10907 || |- | [[:en:Prafulla Dahanukar|Prafulla Dahanukar]] ||{{ஆயிற்று}} || 10773 || |- | [[:en:Renuka Singh (cricketer)|Renuka Singh]]||{{ஆயிற்று}}|| 12103 || |- | [[:en:Sheela Gowda|Sheela Gowda]] || {{ஆயிற்று}}|| 7501 || |- | [[:en:Poornima (singer)|Poornima]] ||{{ஆயிற்று}} || 29605 || |- | [[:en:Anushka Manchanda|Anushka Manchanda]] || || 12975 || |- | [[:en:Nitasha Kaul|Nitasha Kaul]] ||{{ஆயிற்று}} || 13326 || |- | [[:en:Banoo Jehangir Coyaji|Banoo Jehangir Coyaji]] ||{{ஆயிற்று}} || 10499 || |- | [[:en:Shobha Kapoor|Shobha Kapoor]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8621 || |- | [[:en:Bobby Aloysius|Bobby Aloysius]] ||{{ஆயிற்று}} || 11643 || |- | [[:en:Shalmali Kholgade|Shalmali Kholgade]] ||{{ஆயிற்று}} || 18117 || |- | [[:en:Aparna Balan|Aparna Balan]] ||{{ஆயிற்று}} || 17923 || |- | [[:en:Abha Dawesar|Abha Dawesar]] ||{{ஆயிற்று}} || 7264 || |- | [[:en:Sapna Mukherjee|Sapna Mukherjee]] || {{ஆயிற்று}} || 11883 || |- | [[:en:Nidhi Razdan|Nidhi Razdan]] ||{{ஆயிற்று}}|| 16641 || |- | [[:en:Geetika Jakhar|Geetika Jakhar]] ||{{ஆயிற்று}}|| 13840 || |- | [[:en:Navjeet Kaur Dhillon|Navjeet Kaur Dhillon]] ||{{ஆயிற்று}} || 10746 || |- | [[:en:Harleen Deol|Harleen Deol]] || {{ஆயிற்று}} || 9470 || |- | [[:en:Neha Ahuja|Neha Ahuja]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8328 || |- | [[:en:Karman Thandi|Karman Thandi]] || {{ஆயிற்று}} || 19390 || |- | [[:en:Pamela Chopra|Pamela Chopra]] || {{ஆயிற்று}} || 10001 || |- | [[:en:Nikita Singh|Nikita Singh]] ||{{ஆயிற்று}}|| 12413 || |- | [[:en:Pinki Pramanik|Pinki Pramanik]] || {{ஆயிற்று}} || 16648 || |- | [[:en:Poulomi Ghatak|Poulomi Ghatak]] || {{ஆயிற்று}} || 8875 || |- | [[:en:Sugandha Mishra|Sugandha Mishra]] || {{ஆயிற்று}} || 9080 || |- | [[:en:Ayonika Paul|Ayonika Paul]] || {{ஆயிற்று}} || 10224 || |- | [[:en:J. J. Shobha|J. J. Shobha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6014 || |- | [[:en:Richa Sharma (singer)|Richa Sharma]] || 0 || 21418 || |- | [[:en:Mother Meera|Mother Meera]] || {{ஆயிற்று}} || 10502 || |- | [[:en:Anita Dube|Anita Dube]] || {{ஆயிற்று}} || 13183 || |- | [[:en:Aisha Chaudhary|Aisha Chaudhary]] || {{ஆயிற்று}} || 9272 || |- | [[:en:Silverine Swer|Silverine Swer]] || {{ஆயிற்று}} || 8761 || |- | [[:en:Kinjal Dave|Kinjal Dave]] || {{ஆயிற்று}} || 15342 || |- | [[:en:Ankita Bhakat|Ankita Bhakat]] || {{ஆயிற்று}} || 17265 || |- | [[:en:Asees Kaur|Asees Kaur]] || 0 || 45815 || |- | [[:en:Alankrita Shrivastava|Alankrita Shrivastava]] || {{ஆயிற்று}} || 14590 || |- | [[:en:Dhvani Bhanushali|Dhvani Bhanushali]] || 0 || 28793 || |- | [[:en:Pranitha Vardhineni|Pranitha Vardhineni]] || 0 || 6485 || |- | [[:en:Meghna Singh|Meghna Singh]] || {{ஆயிற்று}} || 9200 || |- | [[:en:Kavita Devi (wrestler)|Kavita Devi]] || {{ஆயிற்று}} || 10558 || |- | [[:en:Padma Desai|Padma Desai]] || {{ஆயிற்று}} || 11051 || |- | [[:en:Preeti Shenoy|Preeti Shenoy]] ||{{ஆயிற்று}} || 14342 || |- | [[:en:Antim Panghal|Antim Panghal]]||{{ஆயிற்று}} || 12547 || |- | [[:en:Shakuntala Karandikar|Shakuntala Karandikar]] || {{ஆயிற்று}}|| 16401 || |- | [[:en:Hema Sardesai|Hema Sardesai]] || {{ஆயிற்று}}|| 16201 || |- | [[:en:Pamella Bordes|Pamella Bordes]] || 0 || 7258 || |- | [[:en:Neha Goyal|Neha Goyal]] || {{ஆயிற்று}} || 7826 || |- | [[:en:Akriti Kakar|Akriti Kakar]] || {{ஆயிற்று}}|| 15546 || |- | [[:en:Anita Goel|Anita Goel]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8850 || |- | [[:en:Tanisha Crasto|Tanisha Crasto]] || {{ஆயிற்று}} || 23357 || |- | [[:en:Jaspinder Narula|Jaspinder Narula]] || {{ஆயிற்று}} || 17838 || |- | [[:en:Meghna Mishra|Meghna Mishra]] || 0 || 6471 || |- | [[:en:Seetha Coleman-Kammula|Seetha Coleman-Kammula]] || 0 || 7059 || |- | [[:en:Jasleen Royal|Jasleen Royal]] || 0 || 12227 || |- | [[:en:Aditi Singh Sharma|Aditi Singh Sharma]] || 0 || 15065 || |- | [[:en:Uma Bardhan|Uma Bardhan]] || {{ஆயிற்று}} || 8485 || |- | [[:en:Lalremsiami Hmarzote|Lalremsiami Hmarzote]] || 0 || 24149 || |- | [[:en:Roma Agrawal|Roma Agrawal]] ||| {{ஆயிற்று}} || 18027 || |- | [[:en:Miss Pooja|Miss Pooja]] || {{ஆயிற்று}} || 10578 || |- | [[:en:Saba Anjum Karim|Saba Anjum Karim]] || {{ஆயிற்று}} || 6071 || |- | [[:en:Ruthvika Gadde|Ruthvika Gadde]] || {{ஆயிற்று}} || 39792 || |- | [[:en:Shikha Tandon|Shikha Tandon]] || 0 || 9749 || |- | [[:en:Ruchi Sanghvi|Ruchi Sanghvi]] || 0 || 15161 || |- | [[:en:Ashmita Chaliha|Ashmita Chaliha]] || 0 || 9214 || |- | [[:en:Priya Kumar|Priya Kumar]] || {{ஆயிற்று}} || 18294 || |- | [[:en:Esther David|Esther David]] || 0 || 10887 || |- | [[:en:Mangli|Mangli]] || 0 || 16759 || |- | [[:en:Madhur Kapila|Madhur Kapila]] || 0 || 15670 || |- | [[:en:Shereen Ratnagar|Shereen Ratnagar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6802 || |- | [[:en:Unnati Hooda|Unnati Hooda]] || 0 || 21997 || |- | [[:en:Bela Shende|Bela Shende]] || 0 || 25635 || |- | [[:en:Rachita Mistry|Rachita Mistry]] || 0 || 10224 || |- | [[:en:Asha Roy|Asha Roy]] || {{ஆயிற்று}}|| 7800 || |- | [[:en:Mridula Koshy|Mridula Koshy]] || 0 || 8684 || |- | [[:en:Gauri Gill|Gauri Gill]] || 0 || 10550 || |- | [[:en:Prashanti Singh|Prashanti Singh]] || 0 || 14122 || |- | [[:en:Pooja Rani|Pooja Rani]] || 0 || 10231 || |- | [[:en:Mamta Sodha|Mamta Sodha]] || 0 || 13798 || |- | [[:en:Madhavi Sardesai|Madhavi Sardesai]] || {{ஆயிற்று}} || 6447 || |- | [[:en:Preeti Singh|Preeti Singh]] || 0 || 16181 || |- | [[:en:Binalakshmi Nepram|Binalakshmi Nepram]] || 0 || 8896 || |- | [[:en:Sita Devi (painter)|Sita Devi]] || 0 || 8907 || |- | [[:en:Barnita Bagchi|Barnita Bagchi]] || 0 || 7239 || |- | [[:en:Veena Sahajwalla|Veena Sahajwalla]] || {{ஆயிற்று}} || 28522 || |- | [[:en:Mausam Noor|Mausam Noor]] || {{ஆயிற்று}} || 24419 || |- | [[:en:Kiran Manral|Kiran Manral]] || 0 || 8121 || |- | [[:en:Reetika Hooda|Reetika Hooda]] || 0 || 11049 || |- | [[:en:Manisha Malhotra|Manisha Malhotra]] || 0 || 12135 || |- | [[:en:Anju Tamang|Anju Tamang]] || 0 || 10040 || |- | [[:en:Navjot Kaur|Navjot Kaur]] || 0 || 7751 || |- | [[:en:Pranati Nayak|Pranati Nayak]] || 0 || 23446 || |- | [[:en:Kavita Chahal|Kavita Chahal]] || 0 || 10658 || |- | [[:en:Mallika Chabba|Mallika Chabba]] || {{ஆயிற்று}} || 9932 || |- | [[:en:Sanaa Bhambri|Sanaa Bhambri]] || 0 || 10050 || |- | [[:en:Ruchira Kamboj|Ruchira Kamboj]] || 0 || 30231 || |- | [[:en:Akanksha Singh|Akanksha Singh]] || 0 || 7293 || |- | [[:en:Megha Majumdar|Megha Majumdar]] || {{ஆயிற்று}} || 9040 || |- | [[:en:Shweta Shetty|Shweta Shetty]] || 0 || 10303 || |- | [[:en:Juhi Chaturvedi|Juhi Chaturvedi]] || 0 || 12667 || |- | [[:en:Gayatri Asokan|Gayatri Asokan]] || 0 || 18254 || |- | [[:en:Khursheed Shahid|Khursheed Shahid]] || 0 || 12330 || |- | [[:en:Sarita Mor|Sarita Mor]] || {{ஆயிற்று}} || 6652 || |- | [[:en:Anita Sheoran|Anita Sheoran]] || {{ஆயிற்று}} || 15377 || |- | [[:en:Uma Chetry|Uma Chetry]] || {{ஆயிற்று}} || 9121 || |- | [[:en:Ankita Bhambri|Ankita Bhambri]] || 0 || 10671 || |- | [[:en:Sanjeevani (singer)|Sanjeevani]] || 0 || 10690 || |- | [[:en:Sudipta Sengupta|Sudipta Sengupta]] || {{ஆயிற்று}} || 10938 || |- | [[:en:Umarji Anuradha|Umarji Anuradha]] || {{ஆயிற்று}} || 16586 || |- | [[:en:Nisha Dahiya|Nisha Dahiya]] ||{{ஆயிற்று}}|| 9145 || |- | [[:en:Sreeja Akula|Sreeja Akula]] || 0 || 12843 || |- | [[:en:Isher Judge Ahluwalia|Isher Judge Ahluwalia]] || 0 || 19150 || |- | [[:en:Seema Tomar|Seema Tomar]] || 0 || 8055 || |- | [[:en:Anu Menon|Anu Menon]] || 0 || 6076 || |- | [[:en:Pragati Singh|Pragati Singh]] || 0 || 7631 || |- | [[:en:Ameena Ahmad Ahuja|Ameena Ahmad Ahuja]] || {{ஆயிற்று}}|| 6695 || |- | [[:en:Angana P. Chatterji|Angana P. Chatterji]] || 0 || 23807 || |- | [[:en:Nilanjana Roy|Nilanjana Roy]] || 0 || 15739 || |- | [[:en:Kota Neelima|Kota Neelima]] || 0 || 20946 || |- | [[:en:Aakarshi Kashyap|Aakarshi Kashyap]] || 0 || 13193 || |- | [[:en:Amita Kanekar|Amita Kanekar]] || 0 || 14691 || |- | [[:en:Pooja Dhingra|Pooja Dhingra]] || 0 || 6521 || |- | [[:en:Manisha Joshi|Manisha Joshi]] || 0 || 6830 || |- | [[:en:Prakriti Kakar|Prakriti Kakar]] || 0 || 23625 || |- | [[:en:Anitha Shaiq|Anitha Shaiq]] || 0 || 8442 || |- | [[:en:Tarla Dalal|Tarla Dalal]] || 0 || 9813 || |- | [[:en:Martha Farrell|Martha Farrell]] || {{ஆயிற்று}} || 7226 || |- | [[:en:Nyla Ali Khan|Nyla Ali Khan]] || 0 || 14357 || |- | [[:en:Ruqaiya Hasan|Ruqaiya Hasan]] || 0 || 17875 || |- | [[:en:Kiran Martin|Kiran Martin]] || {{ஆயிற்று}} || 20629 || |- | [[:en:Poorvisha S. Ram|Poorvisha S. Ram]] || 0 || 9836 || |- | [[:en:Ritu Dalmia|Ritu Dalmia]] || {{ஆயிற்று}} || 10554 || |- | [[:en:Phulwa Khamkar|Phulwa Khamkar]] || 0 || 10842 || |- | [[:en:Khumukcham Sanjita Chanu|Khumukcham Sanjita Chanu]] || 0 || 9219 || |- | [[:en:Khushboo Grewal|Khushboo Grewal]] || 0 || 7023 || |- | [[:en:Trupti Murgunde|Trupti Murgunde]] || 0 || 12357 || |- | [[:en:Shraddha Pandit|Shraddha Pandit]] || 0 || 7532 || |- | [[:en:Renu Sukheja|Renu Sukheja]] || 0 || 7394 || |- | [[:en:Faiza Ahmad Khan|Faiza Ahmad Khan]] || 0 || 6970 || |- | [[:en:Titas Sadhu|Titas Sadhu]] || 0 || 8362 || |- | [[:en:Anjuli Shukla|Anjuli Shukla]] || {{ஆயிற்று}} || 7829 || |- | [[:en:Rajani Pandit|Rajani Pandit]] || 0 || 15996 || |- | [[:en:Aditi Mutatkar|Aditi Mutatkar]] || 0 || 6099 || |- | [[:en:Paramjit Khurana|Paramjit Khurana]] || 0 || 7476 || |- | [[:en:Lalith J. Rao|Lalith J. Rao]] || 0 || 7543 || |- | [[:en:Mansi Ahlawat|Mansi Ahlawat]] || 0 || 8124 || |- | [[:en:Yashodhara Raje Scindia|Yashodhara Raje Scindia]] ||{{ஆயிற்று}} || 14786 || |- | [[:en:Shambhavi Choudhary|Shambhavi Choudhary]] ||{{ஆயிற்று}} || 8292 || |- | [[:en:Sukriti Kakar|Sukriti Kakar]] || 0 || 21249 || |- | [[:en:Zoya Hasan|Zoya Hasan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7157 || |- | [[:en:Aruna Chaudhary|Aruna Chaudhary]] || 0 || 6087 || |- | [[:en:Manjiri Prabhu|Manjiri Prabhu]] || 0 || 9806 || |- | [[:en:Shreyanka Patil|Shreyanka Patil]] || 0 || 16510 || |- | [[:en:Shital Mahajan|Shital Mahajan]] || 0 || 10581 || |- | [[:en:Nisha Warsi|Nisha Warsi]] || 0 || 8152 || |- | [[:en:Sucheta Kadethankar|Sucheta Kadethankar]] || 0 || 10730 || |- | [[:en:Kala Prakash|Kala Prakash]] || 0 || 6789 || |- | [[:en:Avneet Sidhu|Avneet Sidhu]] || 0 || 7589 || |- | [[:en:Aarya Ambekar|Aarya Ambekar]] || 0 || 56089 || |- | [[:en:Krushnaa Patil|Krushnaa Patil]] || 0 || 6888 || |- | [[:en:Gyan Sudha Misra|Gyan Sudha Misra]] || 0 || 8049 || |- | [[:en:Jyotsna Radhakrishnan|Jyotsna Radhakrishnan]] || 0 || 43013 || |- | [[:en:Pyari Xaxa|Pyari Xaxa]] || 0 || 8786 || |- | [[:en:Bhawna Dehariya|Bhawna Dehariya]] || 0 || 15200 || |- | [[:en:Bindu Bhatt|Bindu Bhatt]] || 0 || 6799 || |- | [[:en:Sosa Joseph|Sosa Joseph]] || 0 || 29140 || |- | [[:en:Suzanne D'Mello|Suzanne D'Mello]] || 0 || 12190 || |- | [[:en:Anusree Roy|Anusree Roy]] || 0 || 11568 || |- | [[:en:Rucha Pujari|Rucha Pujari]] || 0 || 19193 || |- | [[:en:K. Maneesha|K. Maneesha]] || 0 || 13880 || |- | [[:en:Iloosh Ahluwalia|Iloosh Ahluwalia]] || 0 || 6239 || |- | [[:en:Mridula Warrier|Mridula Warrier]] || 0 || 28475 || |- | [[:en:Neha Rajpal|Neha Rajpal]] || 0 || 28524 || |- | [[:en:Birbaha Hansda|Birbaha Hansda]] || 0 || 8788 || |- | [[:en:Baaraan Ijlal|Baaraan Ijlal]] || 0 || 19554 || |- | [[:en:Tara Sabharwal|Tara Sabharwal]] || 0 || 10768 || |- | [[:en:Shilpa Gupta|Shilpa Gupta]] || 0 || 10517 || |- | [[:en:Ritu Rani|Ritu Rani]] || 0 || 9885 || |- | [[:en:Anmol Kharb|Anmol Kharb]] || 0 || 15669 || |- | [[:en:Geethu Anna Jose|Geethu Anna Jose]] || 0 || 10920 || |- | [[:en:Antara Mitra|Antara Mitra]] || 0 || 17248 || |- | [[:en:Shaheen Mistri|Shaheen Mistri]] || 0 || 6445 || |- | [[:en:Asha Sobhana|Asha Sobhana]] || 0 || 12485 || |- | [[:en:Salima Tete|Salima Tete]] || 0 || 7042 || |- | [[:en:Shreyasi Singh|Shreyasi Singh]] || 0 || 10894 || |- | [[:en:Ruprekha Banerjee|Ruprekha Banerjee]] || 0 || 6781 || |- | [[:en:Prajakta Sawant|Prajakta Sawant]] || 0 || 8263 || |- | [[:en:Vandana Singh|Vandana Singh]] || 0 || 6794 || |- | [[:en:Parineeta Borthakur|Parineeta Borthakur]] || 0 || 8452 || |- | [[:en:Payal Dev|Payal Dev]] || 0 || 15089 || |- | [[:en:Amanjot Kaur|Amanjot Kaur]] || 0 || 6310 || |- | [[:en:Monica Das|Monica Das]] || 0 || 6313 || |- | [[:en:Sara Rai|Sara Rai]] || 0 || 19897 || |- | [[:en:Anvita Dutt|Anvita Dutt]] || 0 || 11209 || |- | [[:en:Supriya Shrinate|Supriya Shrinate]] || 0 || 13359 || |- | [[:en:Subhadra Pradhan|Subhadra Pradhan]] || 0 || 7459 || |- | [[:en:Sheeba Aslam Fehmi|Sheeba Aslam Fehmi]] || 0 || 6754 || |- | [[:en:Bondina Elangbam|Bondina Elangbam]] || 0 || 18942 || |- | [[:en:Sushmitha Singha Roy|Sushmitha Singha Roy]] || 0 || 6691 || |- | [[:en:Nalini Priyadarshni|Nalini Priyadarshni]] || 0 || 13570 || |- | [[:en:Teresa Albuquerque|Teresa Albuquerque]] || 0 || 9726 || |- | [[:en:Jyotica Tangri|Jyotica Tangri]] || 0 || 16563 || |- | [[:en:Sanah Moidutty|Sanah Moidutty]] || 0 || 22615 || |- | [[:en:Aishwarya Majmudar|Aishwarya Majmudar]] || 0 || 12120 || |- | [[:en:Sonia Lather|Sonia Lather]] || 0 || 13105 || |- | [[:en:Popati Hiranandani|Popati Hiranandani]] || 0 || 8945 || |- | [[:en:Karishma Mehta|Karishma Mehta]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8415 || |- | [[:en:Pinki Jangra|Pinki Jangra]] || 0 || 11997 || |- | [[:en:Sonajharia Minz|Sonajharia Minz]] || 0 || 14766 || |- | [[:en:Pooja Singh (athlete)|Pooja Singh]] || 0 || 7997 || |- | [[:en:Antara Chowdhury|Antara Chowdhury]] || 0 || 7876 || |- | [[:en:Dhanya Nair|Dhanya Nair]] || 0 || 9182 || |- | [[:en:Sabbhineni Meghana|Sabbhineni Meghana]] || 0 || 8346 || |- | [[:en:Durga Shakti Nagpal|Durga Shakti Nagpal]] || 0 || 73585 || |- | [[:en:Anweshaa|Anweshaa]] || 0 || 36386 || |- | [[:en:Muskan Kirar|Muskan Kirar]] || 0 || 9910 || |- | [[:en:Suryakanta Patil|Suryakanta Patil]] || 0 || 7967 || |- | [[:en:Pratima Bandopadhyay|Pratima Bandopadhyay]] || 0 || 28557 || |- | [[:en:Alka Tomar|Alka Tomar]] || 0 || 7834 || |- | [[:en:Mantu Ghosh|Mantu Ghosh]] || 0 || 12422 || |- | [[:en:Rutaparna Panda|Rutaparna Panda]] || 0 || 9780 || |- | [[:en:Ajanta Neog|Ajanta Neog]] || 0 || 11269 || |- | [[:en:Anita Dongre|Anita Dongre]] || 0 || 6779 || |- | [[:en:Manisha Kalyan|Manisha Kalyan]] || 0 || 42286 || |- | [[:en:Meghana Jakkampudi|Meghana Jakkampudi]] || 0 || 7348 || |- | [[:en:Prerna Bhambri|Prerna Bhambri]] || 0 || 13876 || |- | [[:en:Joyashree Roy|Joyashree Roy]] || 0 || 8295 || |- | [[:en:Amita Aggarwal|Amita Aggarwal]] || 0 || 13405 || |- | [[:en:Usha Rao-Monari|Usha Rao-Monari]] || 0 || 17387 || |- | [[:en:Sangita Basfore|Sangita Basfore]] || 0 || 9383 || |- | [[:en:Gyanmati|Gyanmati]] || 0 || 9375 || |- | [[:en:Savitri Bai Phule|Savitri Bai Phule]] || 0 || 7563 || |- | [[:en:Safeena Husain|Safeena Husain]] || {{ஆயிற்று}} || 8545 || |- | [[:en:Pradnya Gadre|Pradnya Gadre]] || 0 || 7291 || |- | [[:en:Aarti Shrivastava|Aarti Shrivastava]] || 0 || 11790 || |- | [[:en:Madhumati Mitra|Madhumati Mitra]] || 0 || 7934 || |- | [[:en:Pratima Singh|Pratima Singh]] || 0 || 6335 || |- | [[:en:Pamposh Bhat|Pamposh Bhat]] || 0 || 9940 || |- | [[:en:Suvra Ghosh|Suvra Ghosh]] || 0 || 8633 || |- | [[:en:Mausami Gurung|Mausami Gurung]] || 0 || 7638 || |- | [[:en:Minnu Mani|Minnu Mani]] || 0 || 10506 || |- | [[:en:Amrita Kak|Amrita Kak]] || 0 || 6317 || |- | [[:en:Sheena Varkey|Sheena Varkey]] || 0 || 6227 || |- | [[:en:Meg Jayanth|Meg Jayanth]] || 0 || 7334 || |- | [[:en:Sasmita Mallik|Sasmita Mallik]] || 0 || 8181 || |- | [[:en:Mamta Kalia|Mamta Kalia]] || 0 || 6801 || |- | [[:en:Renu Sud Karnad|Renu Sud Karnad]] || 0 || 8935 || |- | [[:en:Maddali Usha Gayatri|Maddali Usha Gayatri]] || 0 || 16642 || |- | [[:en:Sukanya Ramgopal|Sukanya Ramgopal]] || 0 || 10573 || |- | [[:en:H. M. Jyothi|H. M. Jyothi]] || 0 || 15798 || |- | [[:en:Chandra Nayudu|Chandra Nayudu]] || 0 || 9167 || |- | [[:en:Pratibha Satpathy|Pratibha Satpathy]] || 0 || 7029 || |- | [[:en:Hamsika Iyer|Hamsika Iyer]] || 0 || 7815 || |- | [[:en:Meeta Pandit|Meeta Pandit]] || 0 || 20880 || |- | [[:en:Arundhati Virmani|Arundhati Virmani]] || 0 || 9164 || |- | [[:en:Mehnaz Hoosein|Mehnaz Hoosein]] || 0 || 12570 || |- | [[:en:Saika Ishaque|Saika Ishaque]] || 0 || 7863 || |- | [[:en:Kyra Shroff|Kyra Shroff]] || 0 || 8303 || |- | [[:en:Mauli Dave|Mauli Dave]] || 0 || 8851 || |- | [[:en:Parveen Talha|Parveen Talha]] || 0 || 12102 || |- | [[:en:Yumnam Kamala Devi|Yumnam Kamala Devi]] || 0 || 12411 || |- | [[:en:Divya S. Menon|Divya S. Menon]] || 0 || 13116 || |- | [[:en:Nitu Ghanghas|Nitu Ghanghas]] || 0 || 7991 || |- | [[:en:Sangeeta Sindhi Bahl|Sangeeta Sindhi Bahl]] || 0 || 10723 || |- | [[:en:Riti Pathak|Riti Pathak]] || 0 || 7039 || |- | [[:en:Suneeta Rao|Suneeta Rao]] || 0 || 10785 || |- | [[:en:Jyoti Deshpande|Jyoti Deshpande]] || 0 || 21648 || |- | [[:en:Shobha Raju|Shobha Raju]] || 0 || 8505 || |- | [[:en:Hema Naik|Hema Naik]] || 0 || 7677 || |- | [[:en:Ritu Pathak|Ritu Pathak]] || 0 || 11658 || |- | [[:en:Paromita Vohra|Paromita Vohra]] || 0 || 23293 || |- | [[:en:Usha (Telugu singer)|Usha]] || 0 || 11147 || |- | [[:en:Selina Sharma|Selina Sharma]] || 0 || 13706 || |- | [[:en:Treesa Jolly|Treesa Jolly]] || 0 || 14284 || |- | [[:en:Himani Kapoor|Himani Kapoor]] || 0 || 7301 || |- | [[:en:Sukhda Pritam|Sukhda Pritam]] || 0 || 11860 || |- | [[:en:Rekha Palli|Rekha Palli]] || 0 || 7876 || |- | [[:en:Suma Shirur|Suma Shirur]] || 0 || 9642 || |- | [[:en:Saba Hasan|Saba Hasan]] || 0 || 14276 || |- | [[:en:Arathi Sara Sunil|Arathi Sara Sunil]] || 0 || 6988 || |- | [[:en:Sangita Kumari (field hockey)|Sangita Kumari]] || 0 || 8625 || |- | [[:en:Monalisa Changkija|Monalisa Changkija]] || 0 || 7105 || |- | [[:en:Rashi Kanojiya|Rashi Kanojiya]] || 0 || 7768 || |- | [[:en:Harinie Jeevitha|Harinie Jeevitha]] || 0 || 10051 || |- | [[:en:Papiya Ghosh|Papiya Ghosh]] || 0 || 14196 || |- | [[:en:Ruchi Veera|Ruchi Veera]] || 0 || 8372 || |- | [[:en:Sarah Naqvi|Sarah Naqvi]] || 0 || 6688 || |- | [[:en:Sanju Yadav|Sanju Yadav]] || 0 || 9820 || |- | [[:en:Maheshwari Chauhan|Maheshwari Chauhan]] || 0 || 6068 || |- | [[:en:Pratiksha Apurv|Pratiksha Apurv]] || 0 || 20103 || |- | [[:en:Pooja Sahasrabudhe|Pooja Sahasrabudhe]] || 0 || 12553 || |- | [[:en:Puspashree Pattnaik|Puspashree Pattnaik]] || 0 || 8523 || |- | [[:en:Esther Eden|Esther Eden]] || 0 || 9872 || |- | [[:en:Heidi Saadiya|Heidi Saadiya]] || 0 || 7039 || |- | [[:en:Mirai Chatterjee|Mirai Chatterjee]] || {{ஆயிற்று}} || 10330 || |- | [[:en:Utsa Patnaik|Utsa Patnaik]] || 0 || 16306 || |- | [[:en:Sreya Jayadeep|Sreya Jayadeep]] || 0 || 9384 || |- | [[:en:Shomshuklla|Shomshuklla]] || 0 || 55647 || |- | [[:en:Abha Khetarpal|Abha Khetarpal]] || 0 || 16434 || |- | [[:en:Shruti Dhawan|Shruti Dhawan]] || 0 || 8270 || |- | [[:en:Sandhya Menon|Sandhya Menon]] || 0 || 7438 || |- | [[:en:Swathi Somnath|Swathi Somnath]] || 0 || 10469 || |- | [[:en:Tulika Maan|Tulika Maan]] || 0 || 7302 || |- | [[:en:Shruti Mishra|Shruti Mishra]] || 0 || 9549 || |- | [[:en:Ganemat Sekhon|Ganemat Sekhon]] || 0 || 9590 || |- | [[:en:Manju Rani Chauhan|Manju Rani Chauhan]] || 0 || 6896 || |- | [[:en:Aditi Munshi|Aditi Munshi]] || 0 || 11239 || |- | [[:en:P. S. Jeena|P. S. Jeena]] || 0 || 6478 || |- | [[:en:Supriya Jatav|Supriya Jatav]] || 0 || 8556 || |- | [[:en:Gazal Dhaliwal|Gazal Dhaliwal]] || 0 || 12233 || |- | [[:en:Pinky Anand|Pinky Anand]] || 0 || 7472 || |- | [[:en:Sarika Kale|Sarika Kale]] || 0 || 7712 || |- | [[:en:Nahid Afrin|Nahid Afrin]] || 0 || 7467 || |- | [[:en:Jyoti Sunita Kullu|Jyoti Sunita Kullu]] || 0 || 6759 || |- | [[:en:Sajeevan Sajana|Sajeevan Sajana]] || 0 || 10417 || |- | [[:en:Runki Goswami|Runki Goswami]] || 0 || 7918 || |- | [[:en:Sajitha R. Shankar|Sajitha R. Shankar]] || 0 || 7371 || |- | [[:en:Rupal Chaudhary|Rupal Chaudhary]] || 0 || 6742 || |- | [[:en:Ritu Kapur|Ritu Kapur]] || 0 || 6525 || |- | [[:en:Daksha Pattani|Daksha Pattani]] || 0 || 8332 || |- | [[:en:Nisa Azeezi|Nisa Azeezi]] || 0 || 10073 || |- | [[:en:Manisha Bhanwala|Manisha Bhanwala]] || 0 || 7583 || |- | [[:en:Karabi Deka Hazarika|Karabi Deka Hazarika]] || 0 || 15471 || |- | [[:en:Pramila Nesargi|Pramila Nesargi]] || 0 || 6445 || |- | [[:en:Gowry Lekshmi|Gowry Lekshmi]] || 0 || 9552 || |- | [[:en:Anju Dodiya|Anju Dodiya]] || 0 || 10702 || |- | [[:en:Parismita Singh|Parismita Singh]] || 0 || 20681 || |- | [[:en:Amisha Sethi|Amisha Sethi]] || 0 || 12503 || |- | [[:en:Maaya Rajeshwaran|Maaya Rajeshwaran]] || 0 || 10065 || |- | [[:en:Sanjana Jatav|Sanjana Jatav]] || 0 || 8596 || |- | [[:en:Sanyogita Ghorpade|Sanyogita Ghorpade]] || 0 || 6744 || |- | [[:en:Mridula Bhatkar|Mridula Bhatkar]] || 0 || 19019 || |- | [[:en:Niharika Bhasin|Niharika Bhasin]] || 0 || 8249 || |- | [[:en:Rakshita Suresh|Rakshita Suresh]] || 0 || 12399 || |- | [[:en:Pragnya Mohan|Pragnya Mohan]] || 0 || 20732 || |- | [[:en:Samapti Chatterjee|Samapti Chatterjee]] || 0 || 6722 || |- | [[:en:Bharati Harish Dangre|Bharati Harish Dangre]] || 0 || 10652 || |- | [[:en:Chhaya Datar|Chhaya Datar]] || 0 || 8205 || |- | [[:en:Madhulika Liddle|Madhulika Liddle]] || 0 || 13166 || |- | [[:en:Vaishali Mhade|Vaishali Mhade]] || 0 || 11431 || |- | [[:en:Paramita Satpathy|Paramita Satpathy]] || 0 || 6764 || |- | [[:en:Phulan Rani|Phulan Rani]] || 0 || 10345 || |- | [[:en:Gudiya|Gudiya]] || 0 || 7233 || |- | [[:en:Raghvi Bist|Raghvi Bist]] || 0 || 11008 || |- | [[:en:Subhadra Sen Gupta|Subhadra Sen Gupta]] || 0 || 8315 || |- | [[:en:Smita Bellur|Smita Bellur]] || 0 || 8079 || |- | [[:en:Lorna Cordeiro|Lorna Cordeiro]] || 0 || 16507 || |- | [[:en:Geetha Madhuri|Geetha Madhuri]] || 0 || 18648 || |- | [[:en:Ranjani Shettar|Ranjani Shettar]] || 0 || 11189 || |- | [[:en:Saroj Chooramani Gopal|Saroj Chooramani Gopal]] || 0 || 15970 || |- | [[:en:Saraswati Saha|Saraswati Saha]] || 0 || 7818 || |- | [[:en:Veena Parnaik|Veena Parnaik]] || 0 || 7428 || |- | [[:en:Shipra Goyal|Shipra Goyal]] || 0 || 19062 || |- | [[:en:Kiran Navgire|Kiran Navgire]] || 0 || 8991 || |- | [[:en:Shahina K. K.|Shahina K. K.]] || 0 || 15013 || |- | [[:en:Bhagyabati Kachari|Bhagyabati Kachari]] || 0 || 6647 || |- | [[:en:Mithu Sen|Mithu Sen]] || 0 || 9489 || |- | [[:en:Sharmila Nicollet|Sharmila Nicollet]] || 0 || 9892 || |- | [[:en:Tanvi Sharma|Tanvi Sharma]] || 0 || 15072 || |- | [[:en:Reena Saini Kallat|Reena Saini Kallat]] || 0 || 32036 || |- | [[:en:Salona Kushwaha|Salona Kushwaha]] || 0 || 8706 || |- | [[:en:Mamta Prabhu|Mamta Prabhu]] || 0 || 9918 || |- | [[:en:Mamta Kharab|Mamta Kharab]] || 0 || 7990 || |- | [[:en:Samira Koppikar|Samira Koppikar]] || 0 || 17403 || |- | [[:en:Gaddam Padmaja Reddy|Gaddam Padmaja Reddy]] ||{{ஆயிற்று}} || 14741 || |- | [[:en:Revati Mohite Dere|Revati Mohite Dere]] || 0 || 12480 || |- | [[:en:Pooja Kapur|Pooja Kapur]] || 0 || 7732 || |- | [[:en:Ananya Bhat|Ananya Bhat]] || 0 || 9462 || |- | [[:en:Karuna Sukka|Karuna Sukka]] || 0 || 8973 || |- | [[:en:K. Srilata|K. Srilata]] || 0 || 33420 || |- | [[:en:Susmita Bagchi|Susmita Bagchi]] || 0 || 7574 || |- | [[:en:Sonia Shirsat|Sonia Shirsat]] || 0 || 8608 || |- | [[:en:Roshan Dalvi|Roshan Dalvi]] || 0 || 12802 || |- | [[:en:Anita Sharma (dancer)|Anita Sharma]] || 0 || 7585 || |- | [[:en:Mahitha Mohan|Mahitha Mohan]] || 0 || 8329 || |- | [[:en:Ronkini Gupta|Ronkini Gupta]] || 0 || 14242 || |- | [[:en:Rutuja Bhosale|Rutuja Bhosale]] || 0 || 25362 || |- | [[:en:Balabhadrapatruni Ramani|Balabhadrapatruni Ramani]] || 0 || 7110 || |- | [[:en:Anoushka Parikh|Anoushka Parikh]] || 0 || 6165 || |- | [[:en:Venita Coelho|Venita Coelho]] || 0 || 7745 || |- | [[:en:Anu Peshawaria|Anu Peshawaria]] || 0 || 8393 || |- | [[:en:Sandra Samuel|Sandra Samuel]] || 0 || 14056 || |- | [[:en:Susmita Basu Majumdar|Susmita Basu Majumdar]] || 0 || 8290 || |- | [[:en:Kaumudi Joshipura|Kaumudi Joshipura]] || 0 || 14907 || |- | [[:en:Hari & Sukhmani|Hari & Sukhmani]] || 0 || 8530 || |- | [[:en:Marathakavalli David|Marathakavalli David]] || 0 || 14131 || |- | [[:en:Deepika Sehrawat|Deepika Sehrawat]] || 0 || 6597 || |- | [[:en:Tista Bagchi|Tista Bagchi]] || 0 || 9344 || |- | [[:en:Amita Dhanda|Amita Dhanda]] || 0 || 10018 || |- | [[:en:Namrata Brar|Namrata Brar]] || 0 || 8211 || |- | [[:en:Nanditha (singer)|Nanditha]] || 0 || 6981 || |- | [[:en:Rachel Goenka|Rachel Goenka]] || 0 || 8884 || |- | [[:en:Prayag Jha|Prayag Jha]] || 0 || 6395 || |- | [[:en:Bilkees Latif|Bilkees Latif]] || 0 || 12991 || |- | [[:en:Subhamita Banerjee|Subhamita Banerjee]] || 0 || 9075 || |- | [[:en:Mrinal Jha|Mrinal Jha]] || 0 || 10406 || |- | [[:en:Sneha Khanwalkar|Sneha Khanwalkar]] || 0 || 11324 || |- | [[:en:Raiza Dhillon|Raiza Dhillon]] || 0 || 12255 || |- | [[:en:Suniti Ashok Deshpande|Suniti Ashok Deshpande]] || 0 || 12732 || |- | [[:en:Sneha Jawale|Sneha Jawale]] || 0 || 8617 || |- | [[:en:Sheela Murthy|Sheela Murthy]] || 0 || 26406 || |- | [[:en:Priya P. V.|Priya P. V.]] || 0 || 6079 || |- | [[:en:Rena D'Souza|Rena D'Souza]] || 0 || 7924 || |- | [[:en:Deeya Suzannah Bajaj|Deeya Suzannah Bajaj]] || 0 || 8073 || |- | [[:en:Madhu Iyer|Madhu Iyer]] || 0 || 7532 || |- | [[:en:Sweety Devi Ngangbam|Sweety Devi Ngangbam]] || 0 || 9861 || |- | [[:en:MILI (singer-songwriter)|MILI]] || 0 || 10777 || |- | [[:en:Natasha Palha|Natasha Palha]] || 0 || 8791 || |- | [[:en:Sadhana Sanjay Jadhav|Sadhana Sanjay Jadhav]] || 0 || 14832 || |- | [[:en:Neeraja Kona|Neeraja Kona]] || 0 || 6626 || |- | [[:en:Karuna Mary Braganza|Karuna Mary Braganza]] || 0 || 13435 || |- | [[:en:Rishika Sunkara|Rishika Sunkara]] || 0 || 11164 || |- | [[:en:Bettina Bäumer|Bettina Bäumer]] || 0 || 10600 || |- | [[:en:Sharon Joseph|Sharon Joseph]] || 0 || 13487 || |- | [[:en:Sujata Bajaj|Sujata Bajaj]] || 0 || 7258 || |- | [[:en:Abhilasha Mhatre|Abhilasha Mhatre]] || 0 || 9692 || |- | [[:en:Tripti Mukherjee|Tripti Mukherjee]] || 0 || 9638 || |- | [[:en:Yasmin Saikia|Yasmin Saikia]] || 0 || 16610 || |- | [[:en:Divya Dwivedi|Divya Dwivedi]] || 0 ||7922 || |- | [[:en:Ujjaini Mukherjee|Ujjaini Mukherjee]] || 0 || 25039 || |- | [[:en:Mahrukh Tarapor|Mahrukh Tarapor]] || 0 || 12773 || |- | [[:en:Polly Roy|Polly Roy]] || {{ஆயிற்று}} || 8186 || |- | [[:en:Pawni Pandey|Pawni Pandey]] || 0 || 8129 || |- | [[:en:Lalitha Kanneganti|Lalitha Kanneganti]] || 0 || 6265 || |- | [[:en:Divya Thakur|Divya Thakur]] || 0 || 7063 || |- | [[:en:Arundhati Katju|Arundhati Katju]] || 0 || 11573 || |- | [[:en:Kary Arora|Kary Arora]] || 0 || 11650 || |- | [[:en:Shamitha Malnad|Shamitha Malnad]] || 0 || 7580 || |- | [[:en:Jyotsna Dhawan|Jyotsna Dhawan]] || 0 || 7410 || |- | [[:en:Boby Techi|Boby Techi]] || 0 || 8268 || |- | [[:en:B. R. Meenakshi|B. R. Meenakshi]] || 0 || 8264 || |- | [[:en:Muskan Ahirwar|Muskan Ahirwar]] || 0 || 9854 || |- | [[:en:Manisha Ganguly|Manisha Ganguly]] || 0 || 54952 || |- | [[:en:Vaishnavi Sundar|Vaishnavi Sundar]] || 0 || 45172 || |- | [[:en:Priya Malik|Priya Malik]] || 0 || 6043 || |- | [[:en:Sana Iqbal|Sana Iqbal]] || 0 || 7212 || |- | [[:en:Akasa Singh|Akasa Singh]] || 0 || 17804 || |- | [[:en:Ranjana Kumari|Ranjana Kumari]] || 0 || 17884 || |- | [[:en:Fousiya Mampatta|Fousiya Mampatta]] || 0 || 8181 || |- | [[:en:Anmol Malik|Anmol Malik]] || 0 || 13759 || |- | [[:en:Varsha Varman|Varsha Varman]] || 0 || 6781 || |- | [[:en:Sister Claire|Sister Claire]] || 0 || 9704 || |- | [[:en:Minakshi Mukherjee|Minakshi Mukherjee]] || 0 || 18102 || |- | [[:en:Tongam Rina|Tongam Rina]] || 0 || 6456 || |- | [[:en:Aarti Nayak|Aarti Nayak]] || 0 || 6196 || |- | [[:en:Madhu Bhaskaran|Madhu Bhaskaran]] || 0 || 16970 || |- | [[:en:Pratibha Rani|Pratibha Rani]] || 0 || 15214 || |- | [[:en:Reva Khetrapal|Reva Khetrapal]] || 0 || 10200 || |- | [[:en:Ranjana Chanu Sorokhaibam|Ranjana Chanu Sorokhaibam]] || 0 || 7707 || |- | [[:en:Kamla K. Kapur|Kamla K. Kapur]] || 0 || 16765 || |- | [[:en:Anupama Upadhyaya|Anupama Upadhyaya]] || 0 || 14351 || |- | [[:en:Alyssa Mendonsa|Alyssa Mendonsa]] || 0 || 6340 || |- | [[:en:Sandhya Sanjana|Sandhya Sanjana]] || 0 || 10864 || |- | [[:en:Pooja Sihag|Pooja Sihag]] || 0 || 10230 || |- | [[:en:T. Sreenidhi|T. Sreenidhi]] || 0 || 6334 || |- | [[:en:Varijashree Venugopal|Varijashree Venugopal]] || 0 || 12579 || |- | [[:en:Emelina Soares|Emelina Soares]] || 0 || 8539 || |- | [[:en:Ruchira Panda|Ruchira Panda]] || 0 || 6460 || |- | [[:en:Ranina Reddy|Ranina Reddy]] || 0 || 12447 || |- | [[:en:Santoshi Matsa|Santoshi Matsa]] || 0 || 6816 || |- | [[:en:Deblina Sarkar|Deblina Sarkar]] || {{ஆயிற்று}} || 21455 || |- | [[:en:Shobha Warrier|Shobha Warrier]] || 0 || 7555 || |- | [[:en:Yashodhara Ray Chaudhuri|Yashodhara Ray Chaudhuri]] || 0 || 6228 || |- | [[:en:Ayhika Mukherjee|Ayhika Mukherjee]] || 0 || 9180 || |- | [[:en:Sarika Singh (Thangka painter)|Sarika Singh]] || 0 || 8133 || |- | [[:en:Ramya Behara|Ramya Behara]] || 0 || 23811 || |- | [[:en:Raji Arasu|Raji Arasu]] || 0 || 14157 || |- | [[:en:Iltija Mufti|Iltija Mufti]] || 0 || 6333 || |- | [[:en:Rajani Tiwari|Rajani Tiwari]] || 0 || 6832 || |- | [[:en:Karnika Seth|Karnika Seth]] || 0 || 9395 || |- | [[:en:Shreya Guhathakurta|Shreya Guhathakurta]] || 0 || 7902 || |- | [[:en:Priya Saraiya|Priya Saraiya]] || 0 || 19370 || |- | [[:en:Sahana Bajpaie|Sahana Bajpaie]] || 0 || 13050 || |- | [[:en:Sanghmitra Maurya|Sanghmitra Maurya]] || 0 || 8750 || |- | [[:en:B. Arundhathi|B. Arundhathi]] || 0 || 8918 || |- | [[:en:Lavanya Rajamani|Lavanya Rajamani]] || {{ஆயிற்று}} || 12907 || |- | [[:en:Purabi Dutta|Purabi Dutta]] || 0 || 11482 || |- | [[:en:Pranjala Yadlapalli|Pranjala Yadlapalli]] || 0 || 8278 || |- | [[:en:Caralisa Monteiro|Caralisa Monteiro]] || 0 || 15114 || |- | [[:en:Gopika Poornima|Gopika Poornima]] || 0 || 20788 || |- | [[:en:Kirin Narayan|Kirin Narayan]] || 0 || 14092 || |- | [[:en:Yamini Nayar|Yamini Nayar]] || 0 || 11944 || |- | [[:en:Gita Wolf|Gita Wolf]] || 0 || 10329 || |- | [[:en:SuVi|SuVi]] || 0 || 9761 || |- | [[:en:Pinki Singh (bowls)|Pinki Singh]] || 0 || 8165 || |- | [[:en:Sayanora Philip|Sayanora Philip]] || 0 || 9103 || |- | [[:en:Anku Pande|Anku Pande]] || 0 || 7903 || |- | [[:en:Kuli Kohli|Kuli Kohli]] || 0 || 6294 || |- | [[:en:Shreya Hooda|Shreya Hooda]] || 0 || 6877 || |- | [[:en:Sakina Khatun|Sakina Khatun]] || 0 || 6217 || |- | [[:en:Archana Chatterjee|Archana Chatterjee]] || 0 || 6906 || |- | [[:en:Gayathri Prabhu|Gayathri Prabhu]] || 0 || 28814 || |- | [[:en:Dipika Pandey Singh|Dipika Pandey Singh]] || 0 || 7312 || |- | [[:en:Prarthana Indrajith|Prarthana Indrajith]] || 0 || 6377 || |- | [[:en:Sabina Sehgal Saikia|Sabina Sehgal Saikia]] || 0 || 8935 || |- | [[:en:Jenny Bhatt|Jenny Bhatt]] || {{ஆயிற்று}} ||1325 || |- | [[:en:Bichu Devi Kharibam|Bichu Devi Kharibam]] || 0 || 6886 || |- | [[:en:Priya Ramani|Priya Ramani]] || 0 || 30131 || |- | [[:en:Sangeeta Malhotra|Sangeeta Malhotra]] || 0 || 18351 || |- | [[:en:Ritu Maheshwari|Ritu Maheshwari]] || 0 || 13793 || |- | [[:en:Usha Timothy|Usha Timothy]] || 0 || 8650 || |- | [[:en:Rina Mitra|Rina Mitra]] || 0 || 8787 || |- | [[:en:Preeti Rajak|Preeti Rajak]] || 0 || 6410 || |- | [[:en:Delsy Ninan|Delsy Ninan]] || 0 || 10353 || |- | [[:en:Acharya Chandana|Acharya Chandana]] || 0 || 12214 || |- | [[:en:Sri Vyshnavi Yarlagadda|Sri Vyshnavi Yarlagadda]] || 0 || 21320 || |- | [[:en:Aditi Sahu|Aditi Sahu]] || 0 || 8871 || |- | [[:en:Indu Nagaraj|Indu Nagaraj]] || 0 || 6270 || |- | [[:en:Swati Sharma|Swati Sharma]] || 0 || 9753 || |- | [[:en:Shoma A. Chatterji|Shoma A. Chatterji]] || 0 || 7528 || |- | [[:en:Mami Varte|Mami Varte]] || 0 || 13175 || |- | [[:en:Ruchi Narain|Ruchi Narain]] || 0 || 6816 || |- | [[:en:Meghranjani Medhi|Meghranjani Medhi]] || 0 || 6665 || |- | [[:en:Vaishnavi Phalke|Vaishnavi Phalke]] || 0 || 6870 || |- | [[:en:Ananya Vajpeyi|Ananya Vajpeyi]] || 0 || 6711 || |- | [[:en:Mimi Mondal|Mimi Mondal]] || 0 || 18852 || |- | [[:en:Kaneez Fathima|Kaneez Fathima]] || 0 || 8485 || |- | [[:en:Yasmin Modassir|Yasmin Modassir]] || 0 || 7879 || |- | [[:en:Jhimli Mukherjee Pandey|Jhimli Mukherjee Pandey]] || 0 || 8120 || |- | [[:en:Kavitha Nair|Kavitha Nair]] || 0 || 12631 || |- | [[:en:Margaret Bhatty|Margaret Bhatty]] || 0 || 6116 || |- | [[:en:Manjusha Kulkarni-Patil|Manjusha Kulkarni-Patil]] || 0 || 7824 || |- | [[:en:Veena Birbal|Veena Birbal]] || 0 || 9508 || |- | [[:en:Darshna Rathore|Darshna Rathore]] || 0 || 8188 || |- | [[:en:Rani Dhavan Shankardass|Rani Dhavan Shankardass]] || 0 || 8204 || |- | [[:en:Geet (TikToker)|Geet]] || 0 || 7234 || |- | [[:en:Manjiri Asanare–Kelkar|Manjiri Asanare–Kelkar]] || 0 || 7476 || |- | [[:en:Archana Garodia Gupta|Archana Garodia Gupta]] || 0 || 12991 || |- | [[:en:Malvika Raj|Malvika Raj]] || 0 || 11132 || |- | [[:en:Manisha Moun|Manisha Moun]] || 0 || 7269 || |- | [[:en:Dimpy Bhalotia|Dimpy Bhalotia]] || 0 || 16568 || |- | [[:en:Latika Nath|Latika Nath]] || 0 || 15103 || |- | [[:en:Vijaylakshmi Devi|Vijaylakshmi Devi]] || 0 || 8313 || |- | [[:en:Kalpana Kannabiran|Kalpana Kannabiran]] || 0 || 11847 || |- | [[:en:Ratna Kapur|Ratna Kapur]] || 0 || 8789 || |- | [[:en:Madeleine Herman de Blic|Madeleine Herman de Blic]] || 0 || 14887 || |- | [[:en:Ranu Mukherjee|Ranu Mukherjee]] || 0 || 12523 || |- | [[:en:Urmil Thakur|Urmil Thakur]] || 0 || 7733 || |- | [[:en:Priyangka Devi Naorem|Priyangka Devi Naorem]] || 0 || 8119 || |- | [[:en:Sona Charaipotra|Sona Charaipotra]] || 0 || 9337 || |- | [[:en:Sayani Palit|Sayani Palit]] || 0 || 17960 || |- | [[:en:Vasudha Dalmia|Vasudha Dalmia]] || 0 || 23862 || |- | [[:en:Geeta Luthra|Geeta Luthra]] || 0 || 14504 || |- | [[:en:Mallika Sagar|Mallika Sagar]] || 0 || 6399 || |- | [[:en:Pushpa Virendra Ganediwala|Pushpa Virendra Ganediwala]] || 0 || 20005 || |- | [[:en:Jyoshna Sabar|Jyoshna Sabar]] || 0 || 12681 || |- | [[:en:Nirupama Rajendra|Nirupama Rajendra]] || 0 || 7852 || |- | [[:en:Supriya Chaudhuri|Supriya Chaudhuri]] || 0 || 9562 || |- | [[:en:Malavika (singer)|Malavika]] || 0 || 8866 || |- | [[:en:H. S. Mukthayakka|H. S. Mukthayakka]] || 0 || 6447 || |- | [[:en:Deepali Noor|Deepali Noor]] || 0 || 8561 || |- | [[:en:Farrel Furtado|Farrel Furtado]] || 0 || 7348 || |- | [[:en:Irene Barros|Irene Barros]] || 0 || 8457 || |- | [[:en:Indira Hridayesh|Indira Hridayesh]] || 0 || 8854 || |- | [[:en:Sutapa Basu|Sutapa Basu]] || 0 || 14355 || |- | [[:en:Shrivalli Bhamidipaty|Shrivalli Bhamidipaty]] || 0 || 9836 || |- | [[:en:Malini N. Menon|Malini N. Menon]] || 0 || 10725 || |- | [[:en:Surabhi Dashputra|Surabhi Dashputra]] || 0 || 6440 || |- | [[:en:Gita Ramaswamy|Gita Ramaswamy]] || {{ஆயிற்று}} || 8386 || |- | [[:en:Sarah Thankam Mathews|Sarah Thankam Mathews]] || 0 || 6260 || |- | [[:en:Vibhavari Apte Joshi|Vibhavari Apte Joshi]] || 0 || 6048 || |- | [[:en:List of India women Twenty20 International cricketers|List of India women Twenty20 International cricketers]] || 0 || 53317 || |- | [[:en:Jayshree Satpute|Jayshree Satpute]] || 0 || 9181 || |- | [[:en:Geeta Bhukkal|Geeta Bhukkal]] || 0 || 17103 || |- | [[:en:Radhika Govindrajan|Radhika Govindrajan]] || 0 || 6765 || |- | [[:en:M. C. Josephine|M. C. Josephine]] || 0 || 6699 || |- | [[:en:Krishna Shroff|Krishna Shroff]] || 0 || 11490 || |- | [[:en:Rhea Maheshwari|Rhea Maheshwari]] || 0 || 7621 || |- | [[:en:Nina Venkatesh|Nina Venkatesh]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Astam Oraon|Astam Oraon]] || 0 || 8581 || |- | [[:en:Advaita Kala|Advaita Kala]] || 0 || 12281 || |- | [[:en:Kuzana Ogg|Kuzana Ogg]] || 0 || 8079 || |- | [[:en:Archana Pandey|Archana Pandey]] || 0 || 7195 || |- | [[:en:Amala Chebolu|Amala Chebolu]] || 0 || 7730 || |- | [[:en:Shefali Alvares|Shefali Alvares]] || 0 || 7766 || |- | [[:en:Sravana Bhargavi|Sravana Bhargavi]] || 0 || 10481 || |- | [[:en:Rakshitha Ramraj|Rakshitha Ramraj]] || 0 || 11439 || |- | [[:en:Vidushi Sunanda Sharma|Vidushi Sunanda Sharma]] || 0 || 9616 || |- | [[:en:Anupama Jain|Anupama Jain]] || 0 || 12165 || |- | [[:en:Usha Kulshreshtha|Usha Kulshreshtha]] || 0 || 6616 || |- | [[:en:Amrita Shah|Amrita Shah]] || 0 || 23060 || |- | [[:en:Geeta Madhavan|Geeta Madhavan]] || 0 || 7234 || |- | [[:en:Rajini Rao|Rajini Rao]] || {{ஆயிற்று}} || 15245 || |- | [[:en:Neha Nair|Neha Nair]] || 0 || 11098 || |- | [[:en:Uma Preman|Uma Preman]] || {{ஆயிற்று}} || 14295 || |- | [[:en:Malavika Rajkotia|Malavika Rajkotia]] || 0 || 14488 || |- | [[:en:Kalpana Sharma|Kalpana Sharma]] || 0 || 8055 || |- | [[:en:Shamim Firdous|Shamim Firdous]] || 0 || 6810 || |- | [[:en:Lady Kash and Krissy|Lady Kash and Krissy]] || 0 || 16157 || |- | [[:en:Shyama Sharma|Shyama Sharma]] || 0 || 10116 || |- | [[:en:Lagnajita Chakraborty|Lagnajita Chakraborty]] || 0 || 9211 || |- | [[:en:Swetha Ashok|Swetha Ashok]] || 0 || 10022 || |- | [[:en:Moushumi Bhowmik|Moushumi Bhowmik]] || 0 || 9659 || |- | [[:en:Shar Dubey|Shar Dubey]] || 0 || 12694 || |- | [[:en:Hemlata Talesra|Hemlata Talesra]] || 0 || 15032 || |- | [[:en:Shruti Sinha|Shruti Sinha]] || 0 || 6897 || |- | [[:en:Shivranjani Singh|Shivranjani Singh]] || 0 || 7097 || |- | [[:en:Sanjana Ramesh|Sanjana Ramesh]] || 0 || 8002 || |- | [[:en:Spoorthi Yadagiri|Spoorthi Yadagiri]] || 0 || 10647 || |- | [[:en:Shantha Mohan|Shantha Mohan]] || 0 || 11149 || |- | [[:en:Vishnupriya Ravi|Vishnupriya Ravi]] || 0 || 8427 || |- | [[:en:Prema Kurien|Prema Kurien]] || 0 || 10470 || |- | [[:en:Mahrukh Inayet|Mahrukh Inayet]] || 0 || 8831 || |- | [[:en:Meenakshi Rohilla|Meenakshi Rohilla]] || 0 || 7102 || |- | [[:en:Priyanka Penchi|Priyanka Penchi]] || 0 || 7670 || |- | [[:en:Gayatri Devi Yadav|Gayatri Devi Yadav]] || 0 || 6053 || |- | [[:en:Santa Khurai|Santa Khurai]] || 0 || 31949 || |- | [[:en:Padmavathi Malladi|Padmavathi Malladi]] || 0 || 30821 || |- | [[:en:Vasantha Muthuswamy|Vasantha Muthuswamy]] || {{ஆயிற்று}} || 10477 || |- | [[:en:Soumya Ramakrishnan|Soumya Ramakrishnan]] || 0 || 6114 || |- | [[:en:Sravanthi Juluri|Sravanthi Juluri]] || 0 || 6124 || |- | [[:en:Aanandi Joshi|Aanandi Joshi]] || 0 || 23530 || |- | [[:en:Annies Kanmani Joy|Annies Kanmani Joy]] || 0 || 6397 || |- | [[:en:Najma Thabsheera|Najma Thabsheera]] || 0 || 12924 || |- | [[:en:Anaida|Anaida]] || 0 || 8588 || |- | [[:en:Ujjayinee Roy|Ujjayinee Roy]] || 0 || 7473 || |- | [[:en:Isabel de Santa Rita Vás|Isabel de Santa Rita Vás]] || 0 || 15790 || |- | [[:en:Anu Elizabeth Jose|Anu Elizabeth Jose]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Nicole Rodrigues|Nicole Rodrigues]] || 0 || 7247 || |- | [[:en:Richa Hingle|Richa Hingle]] || 0 || 7094 || |- | [[:en:Albertina Almeida|Albertina Almeida]] || 0 || 7693 || |- | [[:en:Shree Charani|Shree Charani]] || 0 || 9527 || |- | [[:en:Jaahnavi Sriperambuduru|Jaahnavi Sriperambuduru]] || 0 || 9955 || |- | [[:en:Sana Malik|Sana Malik]] || 0 || 7699 || |- | [[:en:Ramla Beegum|Ramla Beegum]] || 0 || 8876 || |- | [[:en:Wandana Sonalkar|Wandana Sonalkar]] || 0 || 9709 || |- | [[:en:Nilanjana Sengupta (author)|Nilanjana Sengupta]] || 0 || 7886 || |- | [[:en:Palkulangara Ambika Devi|Palkulangara Ambika Devi]] || 0 || 11211 || |- | [[:en:Swati Popat Vats|Swati Popat Vats]] || {{ஆயிற்று}} || 16009 || |- | [[:en:Bismita Gogoi|Bismita Gogoi]] || 0 || 25109 || |- | [[:en:Shobha Rani Kushwaha|Shobha Rani Kushwaha]] || 0 || 18594 || |- | [[:en:Rebecca Mammen John|Rebecca Mammen John]] || 0 || 34328 || |- | [[:en:Ritu Khanduri Bhushan|Ritu Khanduri Bhushan]] || {{ஆயிற்று}} || 6020 || |- | [[:en:Deepthi Suresh|Deepthi Suresh]] || 0 || 8729 || |- | [[:en:Vidya Krishnan|Vidya Krishnan]] || 0 || 9543 || |- | [[:en:Leeza Mangaldas|Leeza Mangaldas]] || 0 || 15526 || |- | [[:en:P. Geetha|P. Geetha]] || 0 || 11312 || |- | [[:en:Shruti Vora|Shruti Vora]] || 0 || 7735 || |- | [[:en:Sairee Chahal|Sairee Chahal]] || 0 || 7698 || |- | [[:en:Sneha Shankar|Sneha Shankar]] || 0 || 8049 || |- | [[:en:Kousalya (singer)|Kousalya]] || 0 || 6224 || |- | [[:en:Padma Rao Sundarji|Padma Rao Sundarji]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Shilpa Ananth|Shilpa Ananth]] || 0 || 6192 || |- | [[:en:Hemlata Mahishwar|Hemlata Mahishwar]] || 0 || 12722 || |- | [[:en:Shreya Singhal|Shreya Singhal]] || 0 || 7923 || |- | [[:en:Usha Mehra|Usha Mehra]] || 0 || 13178 || |- | [[:en:Arti Singh Rao|Arti Singh Rao]] || 0 || 6990 || |- | [[:en:Shashwati Mandal|Shashwati Mandal]] || 0 || 10827 || |- | [[:en:Prameela Gurumurthy|Prameela Gurumurthy]] || 0 || 13694 || |- | [[:en:Sadhvi Krishnapriya|Sadhvi Krishnapriya]] || 0 || 7601 || |- | [[:en:Kamla Jaan|Kamla Jaan]] || 0 || 11063 || |- | [[:en:Alamelu Mani|Alamelu Mani]] || 0 || 7340 || |- | [[:en:Rita Brara Mukhopadhyay|Rita Brara Mukhopadhyay]] || 0 || 6751 || |- | [[:en:Suchitra Sinha|Suchitra Sinha]] || 0 || 8331 || |- | [[:en:Urvashi Sahni|Urvashi Sahni]] || {{ஆயிற்று}} || 16474 || |- | [[:en:Madhu Azad|Madhu Azad]] || 0 || 6912 || |- | [[:en:Srabana Misra Bhagabaty|Srabana Misra Bhagabaty]] || 0 || 8261 || |- | [[:en:Chandrarekha Dhadwal|Chandrarekha Dhadwal]] || 0 || 12026 || |- | [[:en:Kalapini Komkali|Kalapini Komkali]] || 0 || 7527 || |- | [[:en:Sujata Kar|Sujata Kar]] || 0 || 7045 || |- | [[:en:Shikha Goel|Shikha Goel]] || 0 || 8939 || |- | [[:en:Sita Menon|Sita Menon]] || 0 || 7006 || |- | [[:en:Victoria Fernandes|Victoria Fernandes]] || 0 || 12604 || |- | [[:en:Nirmla Sapre|Nirmla Sapre]] || 0 || 6253 || |- | [[:en:Roopa Pai|Roopa Pai]] || 0 || 6416 || |- | [[:en:Akshata Krishnamurthy|Akshata Krishnamurthy]] || {{ஆயிற்று}} || 11926 || |- | [[:en:Seethalakshmi Prakash|Seethalakshmi Prakash]] ||{{ஆயிற்று}} || 8017 || |- | [[:en:Jyoti Chouhan|Jyoti Chouhan]] || 0 || 9533 || |- | [[:en:Reewa Rathod|Reewa Rathod]] || 0 || 7636 || |- | [[:en:Nuzhat Husain|Nuzhat Husain]] || {{ஆயிற்று}} || 6611 || |- | [[:en:Kranti Goud|Kranti Goud]] || 0 || 8925 || |- | [[:en:Manik Bhide|Manik Bhide]] || 0 || 6275 || |- | [[:en:N. J. Nandini|N. J. Nandini]] || 0 || 9366 || |- | [[:en:Padmaja Phenany Joglekar|Padmaja Phenany Joglekar]] || 0 || 6438 || |- | [[:en:Ganga Sitharasu|Ganga Sitharasu]] || 0 || 6756 || |- | [[:en:Prameshwori Devi Irom|Prameshwori Devi Irom]] || 0 || 8910 || |- | [[:en:Ameira Punvani|Ameira Punvani]] || 0 || 26468 || |- | [[:en:Shinjini Kundu|Shinjini Kundu]] || {{ஆயிற்று}} || 12865 || |- | [[:en:Nishtha Desai|Nishtha Desai]] || 0 || 8666 || |- | [[:en:Sublahshini|Sublahshini]] || {{ஆயிற்று}} || 23368 || |- | [[:en:Shruti Jauhari|Shruti Jauhari]] || 0 || 14850 || |- | [[:en:Kinjal Singh|Kinjal Singh]] || 0 || 7834 || |- | [[:en:Reena Baba Saheb Kangale|Reena Baba Saheb Kangale]] || 0 || 11175 || |- | [[:en:Elavarasi P Jayakanth|Elavarasi P Jayakanth]] || {{ஆயிற்று}} || 14009 || |- | [[:en:Shashi Soni|Shashi Soni]] || 0 || 9372 || |- | [[:en:Chandrani Banerjee|Chandrani Banerjee]] || {{ஆயிற்று}} || 8077 || |- | [[:en:Tina Dabi|Tina Dabi]] || {{ஆயிற்று}} || 9532 || |- | [[:en:Radha Namboodiri|Radha Namboodiri]] || {{ஆயிற்று}} || 6509 || |- | [[:en:Kamayani Bisht|Kamayani Bisht]] || 0 || 11070 || |- | [[:en:Maya S|Maya S]] || 0 || 8028 || |- | [[:en:Anila Jacob|Anila Jacob]] || {{ஆயிற்று}} || 12747 || |- | [[:en:Saritha Thirupathaiah|Saritha Thirupathaiah]] || {{ஆயிற்று}} || 7941 || |- | [[:en:Sonali Gupta|Sonali Gupta]] || {{ஆயிற்று}} || 12552 || |- | [[:en:Zara Chowdhary|Zara Chowdhary]] || {{ஆயிற்று}} || 6736 || |- | [[:en:Binni Krishnakumar|Binni Krishnakumar]] || {{ஆயிற்று}} || 15631 || |- | [[:en:Nuzhat Kazmi|Nuzhat Kazmi]] || 0 || 6456 || |- | [[:en:Malvika Singh|Malvika Singh]] || {{ஆயிற்று}} || 9393 || |- | [[:en:Lakshmi Nataraj|Lakshmi Nataraj]] || 0 || 7619 || |- | [[:en:Shatakshee Dhongde|Shatakshee Dhongde]] || 0 || 16891 || |- | [[:en:Anindita Dutta|Anindita Dutta]] || {{ஆயிற்று}} || 10864 || |- | [[:en:Crislyn D'Souza-Schorey|Crislyn D'Souza-Schorey]] || 0 || 8059 || |- | [[:en:Radhika Veena Sadhika|Radhika Veena Sadhika]] || {{ஆயிற்று}} || 6798 || |- | [[:en:Shoba Ranganathan|Shoba Ranganathan]] || {{ஆயிற்று}} || 6061 || |- | [[:en:Meenal Choubey|Meenal Choubey]] || {{ஆயிற்று}} || 6259 || |- | [[:en:Shailaja Paik|Shailaja Paik]] || {{ஆயிற்று}} || 6231 || |- | [[:en:Usha Narayanan (author)|Usha Narayanan]] || {{ஆயிற்று}} || 7644 || |- | [[:en:Sangu Mandanna|Sangu Mandanna]] || {{ஆயிற்று}} || 11719 || |- | [[:en:Rila Mukherjee|Rila Mukherjee]] || {{ஆயிற்று}} || 9008 || |- | [[:en:Shraddha Sharma|Shraddha Sharma]] || {{ஆயிற்று}} || 6080 || |- | [[:en:Mohini Sharma|Mohini Sharma]] || {{ஆயிற்று}} || 8594 || |} 9ztyar5c2kn082mh16m4hr191zihbb1 4544903 4544751 2026-05-21T05:43:46Z Saranbiotech20 13395 4544903 wikitext text/x-wiki 714 கட்டுரைகள் == == {| border=1 class='wikitable sortable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Akshata Murty|Akshata Murty]] ||{{ஆயிற்று}} || 23812 || |- | [[:en:Janalynn Castelino|Janalynn Castelino]] ||{{ஆயிற்று}} || 14038 || |- | [[:en:Kunjarani Devi|Kunjarani Devi]] || {{ஆயிற்று}} || 9324 || |- | [[:en:Rhea Kapoor|Rhea Kapoor]] ||{{ஆயிற்று}} || 6199 || |- | [[:en:Gauri Shinde|Gauri Shinde]] ||{{ஆயிற்று}} || 10907 || |- | [[:en:Prafulla Dahanukar|Prafulla Dahanukar]] ||{{ஆயிற்று}} || 10773 || |- | [[:en:Renuka Singh (cricketer)|Renuka Singh]]||{{ஆயிற்று}}|| 12103 || |- | [[:en:Sheela Gowda|Sheela Gowda]] || {{ஆயிற்று}}|| 7501 || |- | [[:en:Poornima (singer)|Poornima]] ||{{ஆயிற்று}} || 29605 || |- | [[:en:Anushka Manchanda|Anushka Manchanda]] || || 12975 || |- | [[:en:Nitasha Kaul|Nitasha Kaul]] ||{{ஆயிற்று}} || 13326 || |- | [[:en:Banoo Jehangir Coyaji|Banoo Jehangir Coyaji]] ||{{ஆயிற்று}} || 10499 || |- | [[:en:Shobha Kapoor|Shobha Kapoor]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8621 || |- | [[:en:Bobby Aloysius|Bobby Aloysius]] ||{{ஆயிற்று}} || 11643 || |- | [[:en:Shalmali Kholgade|Shalmali Kholgade]] ||{{ஆயிற்று}} || 18117 || |- | [[:en:Aparna Balan|Aparna Balan]] ||{{ஆயிற்று}} || 17923 || |- | [[:en:Abha Dawesar|Abha Dawesar]] ||{{ஆயிற்று}} || 7264 || |- | [[:en:Sapna Mukherjee|Sapna Mukherjee]] || {{ஆயிற்று}} || 11883 || |- | [[:en:Nidhi Razdan|Nidhi Razdan]] ||{{ஆயிற்று}}|| 16641 || |- | [[:en:Geetika Jakhar|Geetika Jakhar]] ||{{ஆயிற்று}}|| 13840 || |- | [[:en:Navjeet Kaur Dhillon|Navjeet Kaur Dhillon]] ||{{ஆயிற்று}} || 10746 || |- | [[:en:Harleen Deol|Harleen Deol]] || {{ஆயிற்று}} || 9470 || |- | [[:en:Neha Ahuja|Neha Ahuja]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8328 || |- | [[:en:Karman Thandi|Karman Thandi]] || {{ஆயிற்று}} || 19390 || |- | [[:en:Pamela Chopra|Pamela Chopra]] || {{ஆயிற்று}} || 10001 || |- | [[:en:Nikita Singh|Nikita Singh]] ||{{ஆயிற்று}}|| 12413 || |- | [[:en:Pinki Pramanik|Pinki Pramanik]] || {{ஆயிற்று}} || 16648 || |- | [[:en:Poulomi Ghatak|Poulomi Ghatak]] || {{ஆயிற்று}} || 8875 || |- | [[:en:Sugandha Mishra|Sugandha Mishra]] || {{ஆயிற்று}} || 9080 || |- | [[:en:Ayonika Paul|Ayonika Paul]] || {{ஆயிற்று}} || 10224 || |- | [[:en:J. J. Shobha|J. J. Shobha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6014 || |- | [[:en:Richa Sharma (singer)|Richa Sharma]] || 0 || 21418 || |- | [[:en:Mother Meera|Mother Meera]] || {{ஆயிற்று}} || 10502 || |- | [[:en:Anita Dube|Anita Dube]] || {{ஆயிற்று}} || 13183 || |- | [[:en:Aisha Chaudhary|Aisha Chaudhary]] || {{ஆயிற்று}} || 9272 || |- | [[:en:Silverine Swer|Silverine Swer]] || {{ஆயிற்று}} || 8761 || |- | [[:en:Kinjal Dave|Kinjal Dave]] || {{ஆயிற்று}} || 15342 || |- | [[:en:Ankita Bhakat|Ankita Bhakat]] || {{ஆயிற்று}} || 17265 || |- | [[:en:Asees Kaur|Asees Kaur]] || 0 || 45815 || |- | [[:en:Alankrita Shrivastava|Alankrita Shrivastava]] || {{ஆயிற்று}} || 14590 || |- | [[:en:Dhvani Bhanushali|Dhvani Bhanushali]] || 0 || 28793 || |- | [[:en:Pranitha Vardhineni|Pranitha Vardhineni]] || 0 || 6485 || |- | [[:en:Meghna Singh|Meghna Singh]] || {{ஆயிற்று}} || 9200 || |- | [[:en:Kavita Devi (wrestler)|Kavita Devi]] || {{ஆயிற்று}} || 10558 || |- | [[:en:Padma Desai|Padma Desai]] || {{ஆயிற்று}} || 11051 || |- | [[:en:Preeti Shenoy|Preeti Shenoy]] ||{{ஆயிற்று}} || 14342 || |- | [[:en:Antim Panghal|Antim Panghal]]||{{ஆயிற்று}} || 12547 || |- | [[:en:Shakuntala Karandikar|Shakuntala Karandikar]] || {{ஆயிற்று}}|| 16401 || |- | [[:en:Hema Sardesai|Hema Sardesai]] || {{ஆயிற்று}}|| 16201 || |- | [[:en:Pamella Bordes|Pamella Bordes]] || 0 || 7258 || |- | [[:en:Neha Goyal|Neha Goyal]] || {{ஆயிற்று}} || 7826 || |- | [[:en:Akriti Kakar|Akriti Kakar]] || {{ஆயிற்று}}|| 15546 || |- | [[:en:Anita Goel|Anita Goel]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8850 || |- | [[:en:Tanisha Crasto|Tanisha Crasto]] || {{ஆயிற்று}} || 23357 || |- | [[:en:Jaspinder Narula|Jaspinder Narula]] || {{ஆயிற்று}} || 17838 || |- | [[:en:Meghna Mishra|Meghna Mishra]] || 0 || 6471 || |- | [[:en:Seetha Coleman-Kammula|Seetha Coleman-Kammula]] || 0 || 7059 || |- | [[:en:Jasleen Royal|Jasleen Royal]] || 0 || 12227 || |- | [[:en:Aditi Singh Sharma|Aditi Singh Sharma]] || 0 || 15065 || |- | [[:en:Uma Bardhan|Uma Bardhan]] || {{ஆயிற்று}} || 8485 || |- | [[:en:Lalremsiami Hmarzote|Lalremsiami Hmarzote]] || 0 || 24149 || |- | [[:en:Roma Agrawal|Roma Agrawal]] ||| {{ஆயிற்று}} || 18027 || |- | [[:en:Miss Pooja|Miss Pooja]] || {{ஆயிற்று}} || 10578 || |- | [[:en:Saba Anjum Karim|Saba Anjum Karim]] || {{ஆயிற்று}} || 6071 || |- | [[:en:Ruthvika Gadde|Ruthvika Gadde]] || {{ஆயிற்று}} || 39792 || |- | [[:en:Shikha Tandon|Shikha Tandon]] || 0 || 9749 || |- | [[:en:Ruchi Sanghvi|Ruchi Sanghvi]] || 0 || 15161 || |- | [[:en:Ashmita Chaliha|Ashmita Chaliha]] || 0 || 9214 || |- | [[:en:Priya Kumar|Priya Kumar]] || {{ஆயிற்று}} || 18294 || |- | [[:en:Esther David|Esther David]] || 0 || 10887 || |- | [[:en:Mangli|Mangli]] || 0 || 16759 || |- | [[:en:Madhur Kapila|Madhur Kapila]] || 0 || 15670 || |- | [[:en:Shereen Ratnagar|Shereen Ratnagar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6802 || |- | [[:en:Unnati Hooda|Unnati Hooda]] || 0 || 21997 || |- | [[:en:Bela Shende|Bela Shende]] || 0 || 25635 || |- | [[:en:Rachita Mistry|Rachita Mistry]] || 0 || 10224 || |- | [[:en:Asha Roy|Asha Roy]] || {{ஆயிற்று}}|| 7800 || |- | [[:en:Mridula Koshy|Mridula Koshy]] || 0 || 8684 || |- | [[:en:Gauri Gill|Gauri Gill]] || 0 || 10550 || |- | [[:en:Prashanti Singh|Prashanti Singh]] || 0 || 14122 || |- | [[:en:Pooja Rani|Pooja Rani]] || 0 || 10231 || |- | [[:en:Mamta Sodha|Mamta Sodha]] || 0 || 13798 || |- | [[:en:Madhavi Sardesai|Madhavi Sardesai]] || {{ஆயிற்று}} || 6447 || |- | [[:en:Preeti Singh|Preeti Singh]] || 0 || 16181 || |- | [[:en:Binalakshmi Nepram|Binalakshmi Nepram]] || 0 || 8896 || |- | [[:en:Sita Devi (painter)|Sita Devi]] || 0 || 8907 || |- | [[:en:Barnita Bagchi|Barnita Bagchi]] || 0 || 7239 || |- | [[:en:Veena Sahajwalla|Veena Sahajwalla]] || {{ஆயிற்று}} || 28522 || |- | [[:en:Mausam Noor|Mausam Noor]] || {{ஆயிற்று}} || 24419 || |- | [[:en:Kiran Manral|Kiran Manral]] || 0 || 8121 || |- | [[:en:Reetika Hooda|Reetika Hooda]] || 0 || 11049 || |- | [[:en:Manisha Malhotra|Manisha Malhotra]] || 0 || 12135 || |- | [[:en:Anju Tamang|Anju Tamang]] || 0 || 10040 || |- | [[:en:Navjot Kaur|Navjot Kaur]] || 0 || 7751 || |- | [[:en:Pranati Nayak|Pranati Nayak]] || 0 || 23446 || |- | [[:en:Kavita Chahal|Kavita Chahal]] || 0 || 10658 || |- | [[:en:Mallika Chabba|Mallika Chabba]] || {{ஆயிற்று}} || 9932 || |- | [[:en:Sanaa Bhambri|Sanaa Bhambri]] || 0 || 10050 || |- | [[:en:Ruchira Kamboj|Ruchira Kamboj]] || 0 || 30231 || |- | [[:en:Akanksha Singh|Akanksha Singh]] || 0 || 7293 || |- | [[:en:Megha Majumdar|Megha Majumdar]] || {{ஆயிற்று}} || 9040 || |- | [[:en:Shweta Shetty|Shweta Shetty]] || 0 || 10303 || |- | [[:en:Juhi Chaturvedi|Juhi Chaturvedi]] || 0 || 12667 || |- | [[:en:Gayatri Asokan|Gayatri Asokan]] || 0 || 18254 || |- | [[:en:Khursheed Shahid|Khursheed Shahid]] || 0 || 12330 || |- | [[:en:Sarita Mor|Sarita Mor]] || {{ஆயிற்று}} || 6652 || |- | [[:en:Anita Sheoran|Anita Sheoran]] || {{ஆயிற்று}} || 15377 || |- | [[:en:Uma Chetry|Uma Chetry]] || {{ஆயிற்று}} || 9121 || |- | [[:en:Ankita Bhambri|Ankita Bhambri]] || 0 || 10671 || |- | [[:en:Sanjeevani (singer)|Sanjeevani]] || 0 || 10690 || |- | [[:en:Sudipta Sengupta|Sudipta Sengupta]] || {{ஆயிற்று}} || 10938 || |- | [[:en:Umarji Anuradha|Umarji Anuradha]] || {{ஆயிற்று}} || 16586 || |- | [[:en:Nisha Dahiya|Nisha Dahiya]] ||{{ஆயிற்று}}|| 9145 || |- | [[:en:Sreeja Akula|Sreeja Akula]] || 0 || 12843 || |- | [[:en:Isher Judge Ahluwalia|Isher Judge Ahluwalia]] || 0 || 19150 || |- | [[:en:Seema Tomar|Seema Tomar]] || 0 || 8055 || |- | [[:en:Anu Menon|Anu Menon]] || 0 || 6076 || |- | [[:en:Pragati Singh|Pragati Singh]] || 0 || 7631 || |- | [[:en:Ameena Ahmad Ahuja|Ameena Ahmad Ahuja]] || {{ஆயிற்று}}|| 6695 || |- | [[:en:Angana P. Chatterji|Angana P. Chatterji]] || 0 || 23807 || |- | [[:en:Nilanjana Roy|Nilanjana Roy]] || 0 || 15739 || |- | [[:en:Kota Neelima|Kota Neelima]] || 0 || 20946 || |- | [[:en:Aakarshi Kashyap|Aakarshi Kashyap]] || 0 || 13193 || |- | [[:en:Amita Kanekar|Amita Kanekar]] || 0 || 14691 || |- | [[:en:Pooja Dhingra|Pooja Dhingra]] || 0 || 6521 || |- | [[:en:Manisha Joshi|Manisha Joshi]] || 0 || 6830 || |- | [[:en:Prakriti Kakar|Prakriti Kakar]] || 0 || 23625 || |- | [[:en:Anitha Shaiq|Anitha Shaiq]] || 0 || 8442 || |- | [[:en:Tarla Dalal|Tarla Dalal]] || 0 || 9813 || |- | [[:en:Martha Farrell|Martha Farrell]] || {{ஆயிற்று}} || 7226 || |- | [[:en:Nyla Ali Khan|Nyla Ali Khan]] || 0 || 14357 || |- | [[:en:Ruqaiya Hasan|Ruqaiya Hasan]] || 0 || 17875 || |- | [[:en:Kiran Martin|Kiran Martin]] || {{ஆயிற்று}} || 20629 || |- | [[:en:Poorvisha S. Ram|Poorvisha S. Ram]] || 0 || 9836 || |- | [[:en:Ritu Dalmia|Ritu Dalmia]] || {{ஆயிற்று}} || 10554 || |- | [[:en:Phulwa Khamkar|Phulwa Khamkar]] || 0 || 10842 || |- | [[:en:Khumukcham Sanjita Chanu|Khumukcham Sanjita Chanu]] || 0 || 9219 || |- | [[:en:Khushboo Grewal|Khushboo Grewal]] || 0 || 7023 || |- | [[:en:Trupti Murgunde|Trupti Murgunde]] || 0 || 12357 || |- | [[:en:Shraddha Pandit|Shraddha Pandit]] || 0 || 7532 || |- | [[:en:Renu Sukheja|Renu Sukheja]] || 0 || 7394 || |- | [[:en:Faiza Ahmad Khan|Faiza Ahmad Khan]] || 0 || 6970 || |- | [[:en:Titas Sadhu|Titas Sadhu]] || 0 || 8362 || |- | [[:en:Anjuli Shukla|Anjuli Shukla]] || {{ஆயிற்று}} || 7829 || |- | [[:en:Rajani Pandit|Rajani Pandit]] || 0 || 15996 || |- | [[:en:Aditi Mutatkar|Aditi Mutatkar]] || 0 || 6099 || |- | [[:en:Paramjit Khurana|Paramjit Khurana]] || 0 || 7476 || |- | [[:en:Lalith J. Rao|Lalith J. Rao]] || 0 || 7543 || |- | [[:en:Mansi Ahlawat|Mansi Ahlawat]] || 0 || 8124 || |- | [[:en:Yashodhara Raje Scindia|Yashodhara Raje Scindia]] ||{{ஆயிற்று}} || 14786 || |- | [[:en:Shambhavi Choudhary|Shambhavi Choudhary]] ||{{ஆயிற்று}} || 8292 || |- | [[:en:Sukriti Kakar|Sukriti Kakar]] || 0 || 21249 || |- | [[:en:Zoya Hasan|Zoya Hasan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7157 || |- | [[:en:Aruna Chaudhary|Aruna Chaudhary]] || 0 || 6087 || |- | [[:en:Manjiri Prabhu|Manjiri Prabhu]] || 0 || 9806 || |- | [[:en:Shreyanka Patil|Shreyanka Patil]] || 0 || 16510 || |- | [[:en:Shital Mahajan|Shital Mahajan]] || 0 || 10581 || |- | [[:en:Nisha Warsi|Nisha Warsi]] || 0 || 8152 || |- | [[:en:Sucheta Kadethankar|Sucheta Kadethankar]] || 0 || 10730 || |- | [[:en:Kala Prakash|Kala Prakash]] || 0 || 6789 || |- | [[:en:Avneet Sidhu|Avneet Sidhu]] || 0 || 7589 || |- | [[:en:Aarya Ambekar|Aarya Ambekar]] || 0 || 56089 || |- | [[:en:Krushnaa Patil|Krushnaa Patil]] || 0 || 6888 || |- | [[:en:Gyan Sudha Misra|Gyan Sudha Misra]] || 0 || 8049 || |- | [[:en:Jyotsna Radhakrishnan|Jyotsna Radhakrishnan]] || 0 || 43013 || |- | [[:en:Pyari Xaxa|Pyari Xaxa]] || 0 || 8786 || |- | [[:en:Bhawna Dehariya|Bhawna Dehariya]] || 0 || 15200 || |- | [[:en:Bindu Bhatt|Bindu Bhatt]] || 0 || 6799 || |- | [[:en:Sosa Joseph|Sosa Joseph]] || 0 || 29140 || |- | [[:en:Suzanne D'Mello|Suzanne D'Mello]] || 0 || 12190 || |- | [[:en:Anusree Roy|Anusree Roy]] || 0 || 11568 || |- | [[:en:Rucha Pujari|Rucha Pujari]] || 0 || 19193 || |- | [[:en:K. Maneesha|K. Maneesha]] || 0 || 13880 || |- | [[:en:Iloosh Ahluwalia|Iloosh Ahluwalia]] || 0 || 6239 || |- | [[:en:Mridula Warrier|Mridula Warrier]] || 0 || 28475 || |- | [[:en:Neha Rajpal|Neha Rajpal]] || 0 || 28524 || |- | [[:en:Birbaha Hansda|Birbaha Hansda]] || 0 || 8788 || |- | [[:en:Baaraan Ijlal|Baaraan Ijlal]] || 0 || 19554 || |- | [[:en:Tara Sabharwal|Tara Sabharwal]] || 0 || 10768 || |- | [[:en:Shilpa Gupta|Shilpa Gupta]] || 0 || 10517 || |- | [[:en:Ritu Rani|Ritu Rani]] || 0 || 9885 || |- | [[:en:Anmol Kharb|Anmol Kharb]] || 0 || 15669 || |- | [[:en:Geethu Anna Jose|Geethu Anna Jose]] || 0 || 10920 || |- | [[:en:Antara Mitra|Antara Mitra]] || 0 || 17248 || |- | [[:en:Shaheen Mistri|Shaheen Mistri]] || 0 || 6445 || |- | [[:en:Asha Sobhana|Asha Sobhana]] || 0 || 12485 || |- | [[:en:Salima Tete|Salima Tete]] || 0 || 7042 || |- | [[:en:Shreyasi Singh|Shreyasi Singh]] || 0 || 10894 || |- | [[:en:Ruprekha Banerjee|Ruprekha Banerjee]] || 0 || 6781 || |- | [[:en:Prajakta Sawant|Prajakta Sawant]] || 0 || 8263 || |- | [[:en:Vandana Singh|Vandana Singh]] || 0 || 6794 || |- | [[:en:Parineeta Borthakur|Parineeta Borthakur]] || 0 || 8452 || |- | [[:en:Payal Dev|Payal Dev]] || 0 || 15089 || |- | [[:en:Amanjot Kaur|Amanjot Kaur]] || 0 || 6310 || |- | [[:en:Monica Das|Monica Das]] || 0 || 6313 || |- | [[:en:Sara Rai|Sara Rai]] || 0 || 19897 || |- | [[:en:Anvita Dutt|Anvita Dutt]] || 0 || 11209 || |- | [[:en:Supriya Shrinate|Supriya Shrinate]] || 0 || 13359 || |- | [[:en:Subhadra Pradhan|Subhadra Pradhan]] || 0 || 7459 || |- | [[:en:Sheeba Aslam Fehmi|Sheeba Aslam Fehmi]] || 0 || 6754 || |- | [[:en:Bondina Elangbam|Bondina Elangbam]] || 0 || 18942 || |- | [[:en:Sushmitha Singha Roy|Sushmitha Singha Roy]] || 0 || 6691 || |- | [[:en:Nalini Priyadarshni|Nalini Priyadarshni]] || 0 || 13570 || |- | [[:en:Teresa Albuquerque|Teresa Albuquerque]] || 0 || 9726 || |- | [[:en:Jyotica Tangri|Jyotica Tangri]] || 0 || 16563 || |- | [[:en:Sanah Moidutty|Sanah Moidutty]] || 0 || 22615 || |- | [[:en:Aishwarya Majmudar|Aishwarya Majmudar]] || 0 || 12120 || |- | [[:en:Sonia Lather|Sonia Lather]] || 0 || 13105 || |- | [[:en:Popati Hiranandani|Popati Hiranandani]] || 0 || 8945 || |- | [[:en:Karishma Mehta|Karishma Mehta]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8415 || |- | [[:en:Pinki Jangra|Pinki Jangra]] || 0 || 11997 || |- | [[:en:Sonajharia Minz|Sonajharia Minz]] || 0 || 14766 || |- | [[:en:Pooja Singh (athlete)|Pooja Singh]] || 0 || 7997 || |- | [[:en:Antara Chowdhury|Antara Chowdhury]] || 0 || 7876 || |- | [[:en:Dhanya Nair|Dhanya Nair]] || 0 || 9182 || |- | [[:en:Sabbhineni Meghana|Sabbhineni Meghana]] || 0 || 8346 || |- | [[:en:Durga Shakti Nagpal|Durga Shakti Nagpal]] || 0 || 73585 || |- | [[:en:Anweshaa|Anweshaa]] || 0 || 36386 || |- | [[:en:Muskan Kirar|Muskan Kirar]] || 0 || 9910 || |- | [[:en:Suryakanta Patil|Suryakanta Patil]] || 0 || 7967 || |- | [[:en:Pratima Bandopadhyay|Pratima Bandopadhyay]] || 0 || 28557 || |- | [[:en:Alka Tomar|Alka Tomar]] || 0 || 7834 || |- | [[:en:Mantu Ghosh|Mantu Ghosh]] || 0 || 12422 || |- | [[:en:Rutaparna Panda|Rutaparna Panda]] || 0 || 9780 || |- | [[:en:Ajanta Neog|Ajanta Neog]] || 0 || 11269 || |- | [[:en:Anita Dongre|Anita Dongre]] || 0 || 6779 || |- | [[:en:Manisha Kalyan|Manisha Kalyan]] || 0 || 42286 || |- | [[:en:Meghana Jakkampudi|Meghana Jakkampudi]] || 0 || 7348 || |- | [[:en:Prerna Bhambri|Prerna Bhambri]] || 0 || 13876 || |- | [[:en:Joyashree Roy|Joyashree Roy]] || 0 || 8295 || |- | [[:en:Amita Aggarwal|Amita Aggarwal]] || 0 || 13405 || |- | [[:en:Usha Rao-Monari|Usha Rao-Monari]] || 0 || 17387 || |- | [[:en:Sangita Basfore|Sangita Basfore]] || 0 || 9383 || |- | [[:en:Gyanmati|Gyanmati]] || 0 || 9375 || |- | [[:en:Savitri Bai Phule|Savitri Bai Phule]] || 0 || 7563 || |- | [[:en:Safeena Husain|Safeena Husain]] || {{ஆயிற்று}} || 8545 || |- | [[:en:Pradnya Gadre|Pradnya Gadre]] || 0 || 7291 || |- | [[:en:Aarti Shrivastava|Aarti Shrivastava]] || 0 || 11790 || |- | [[:en:Madhumati Mitra|Madhumati Mitra]] || 0 || 7934 || |- | [[:en:Pratima Singh|Pratima Singh]] || 0 || 6335 || |- | [[:en:Pamposh Bhat|Pamposh Bhat]] || 0 || 9940 || |- | [[:en:Suvra Ghosh|Suvra Ghosh]] || 0 || 8633 || |- | [[:en:Mausami Gurung|Mausami Gurung]] || 0 || 7638 || |- | [[:en:Minnu Mani|Minnu Mani]] || 0 || 10506 || |- | [[:en:Amrita Kak|Amrita Kak]] || 0 || 6317 || |- | [[:en:Sheena Varkey|Sheena Varkey]] || 0 || 6227 || |- | [[:en:Meg Jayanth|Meg Jayanth]] || 0 || 7334 || |- | [[:en:Sasmita Mallik|Sasmita Mallik]] || 0 || 8181 || |- | [[:en:Mamta Kalia|Mamta Kalia]] || 0 || 6801 || |- | [[:en:Renu Sud Karnad|Renu Sud Karnad]] || 0 || 8935 || |- | [[:en:Maddali Usha Gayatri|Maddali Usha Gayatri]] || 0 || 16642 || |- | [[:en:Sukanya Ramgopal|Sukanya Ramgopal]] || 0 || 10573 || |- | [[:en:H. M. Jyothi|H. M. Jyothi]] || 0 || 15798 || |- | [[:en:Chandra Nayudu|Chandra Nayudu]] || 0 || 9167 || |- | [[:en:Pratibha Satpathy|Pratibha Satpathy]] || 0 || 7029 || |- | [[:en:Hamsika Iyer|Hamsika Iyer]] || 0 || 7815 || |- | [[:en:Meeta Pandit|Meeta Pandit]] || 0 || 20880 || |- | [[:en:Arundhati Virmani|Arundhati Virmani]] || 0 || 9164 || |- | [[:en:Mehnaz Hoosein|Mehnaz Hoosein]] || 0 || 12570 || |- | [[:en:Saika Ishaque|Saika Ishaque]] || 0 || 7863 || |- | [[:en:Kyra Shroff|Kyra Shroff]] || 0 || 8303 || |- | [[:en:Mauli Dave|Mauli Dave]] || 0 || 8851 || |- | [[:en:Parveen Talha|Parveen Talha]] || 0 || 12102 || |- | [[:en:Yumnam Kamala Devi|Yumnam Kamala Devi]] || 0 || 12411 || |- | [[:en:Divya S. Menon|Divya S. Menon]] || 0 || 13116 || |- | [[:en:Nitu Ghanghas|Nitu Ghanghas]] || 0 || 7991 || |- | [[:en:Sangeeta Sindhi Bahl|Sangeeta Sindhi Bahl]] || 0 || 10723 || |- | [[:en:Riti Pathak|Riti Pathak]] || 0 || 7039 || |- | [[:en:Suneeta Rao|Suneeta Rao]] || 0 || 10785 || |- | [[:en:Jyoti Deshpande|Jyoti Deshpande]] || 0 || 21648 || |- | [[:en:Shobha Raju|Shobha Raju]] || 0 || 8505 || |- | [[:en:Hema Naik|Hema Naik]] || 0 || 7677 || |- | [[:en:Ritu Pathak|Ritu Pathak]] || 0 || 11658 || |- | [[:en:Paromita Vohra|Paromita Vohra]] || 0 || 23293 || |- | [[:en:Usha (Telugu singer)|Usha]] || 0 || 11147 || |- | [[:en:Selina Sharma|Selina Sharma]] || 0 || 13706 || |- | [[:en:Treesa Jolly|Treesa Jolly]] || 0 || 14284 || |- | [[:en:Himani Kapoor|Himani Kapoor]] || 0 || 7301 || |- | [[:en:Sukhda Pritam|Sukhda Pritam]] || 0 || 11860 || |- | [[:en:Rekha Palli|Rekha Palli]] || 0 || 7876 || |- | [[:en:Suma Shirur|Suma Shirur]] || 0 || 9642 || |- | [[:en:Saba Hasan|Saba Hasan]] || 0 || 14276 || |- | [[:en:Arathi Sara Sunil|Arathi Sara Sunil]] || 0 || 6988 || |- | [[:en:Sangita Kumari (field hockey)|Sangita Kumari]] || 0 || 8625 || |- | [[:en:Monalisa Changkija|Monalisa Changkija]] || 0 || 7105 || |- | [[:en:Rashi Kanojiya|Rashi Kanojiya]] || 0 || 7768 || |- | [[:en:Harinie Jeevitha|Harinie Jeevitha]] || 0 || 10051 || |- | [[:en:Papiya Ghosh|Papiya Ghosh]] || 0 || 14196 || |- | [[:en:Ruchi Veera|Ruchi Veera]] || 0 || 8372 || |- | [[:en:Sarah Naqvi|Sarah Naqvi]] || 0 || 6688 || |- | [[:en:Sanju Yadav|Sanju Yadav]] || 0 || 9820 || |- | [[:en:Maheshwari Chauhan|Maheshwari Chauhan]] || 0 || 6068 || |- | [[:en:Pratiksha Apurv|Pratiksha Apurv]] || 0 || 20103 || |- | [[:en:Pooja Sahasrabudhe|Pooja Sahasrabudhe]] || 0 || 12553 || |- | [[:en:Puspashree Pattnaik|Puspashree Pattnaik]] || 0 || 8523 || |- | [[:en:Esther Eden|Esther Eden]] || 0 || 9872 || |- | [[:en:Heidi Saadiya|Heidi Saadiya]] || 0 || 7039 || |- | [[:en:Mirai Chatterjee|Mirai Chatterjee]] || {{ஆயிற்று}} || 10330 || |- | [[:en:Utsa Patnaik|Utsa Patnaik]] || 0 || 16306 || |- | [[:en:Sreya Jayadeep|Sreya Jayadeep]] || 0 || 9384 || |- | [[:en:Shomshuklla|Shomshuklla]] || 0 || 55647 || |- | [[:en:Abha Khetarpal|Abha Khetarpal]] || 0 || 16434 || |- | [[:en:Shruti Dhawan|Shruti Dhawan]] || 0 || 8270 || |- | [[:en:Sandhya Menon|Sandhya Menon]] || 0 || 7438 || |- | [[:en:Swathi Somnath|Swathi Somnath]] || 0 || 10469 || |- | [[:en:Tulika Maan|Tulika Maan]] || 0 || 7302 || |- | [[:en:Shruti Mishra|Shruti Mishra]] || 0 || 9549 || |- | [[:en:Ganemat Sekhon|Ganemat Sekhon]] || 0 || 9590 || |- | [[:en:Manju Rani Chauhan|Manju Rani Chauhan]] || 0 || 6896 || |- | [[:en:Aditi Munshi|Aditi Munshi]] || 0 || 11239 || |- | [[:en:P. S. Jeena|P. S. Jeena]] || 0 || 6478 || |- | [[:en:Supriya Jatav|Supriya Jatav]] || 0 || 8556 || |- | [[:en:Gazal Dhaliwal|Gazal Dhaliwal]] || 0 || 12233 || |- | [[:en:Pinky Anand|Pinky Anand]] || 0 || 7472 || |- | [[:en:Sarika Kale|Sarika Kale]] || 0 || 7712 || |- | [[:en:Nahid Afrin|Nahid Afrin]] || 0 || 7467 || |- | [[:en:Jyoti Sunita Kullu|Jyoti Sunita Kullu]] || 0 || 6759 || |- | [[:en:Sajeevan Sajana|Sajeevan Sajana]] || 0 || 10417 || |- | [[:en:Runki Goswami|Runki Goswami]] || 0 || 7918 || |- | [[:en:Sajitha R. Shankar|Sajitha R. Shankar]] || 0 || 7371 || |- | [[:en:Rupal Chaudhary|Rupal Chaudhary]] || 0 || 6742 || |- | [[:en:Ritu Kapur|Ritu Kapur]] || 0 || 6525 || |- | [[:en:Daksha Pattani|Daksha Pattani]] || 0 || 8332 || |- | [[:en:Nisa Azeezi|Nisa Azeezi]] || 0 || 10073 || |- | [[:en:Manisha Bhanwala|Manisha Bhanwala]] || 0 || 7583 || |- | [[:en:Karabi Deka Hazarika|Karabi Deka Hazarika]] || 0 || 15471 || |- | [[:en:Pramila Nesargi|Pramila Nesargi]] || 0 || 6445 || |- | [[:en:Gowry Lekshmi|Gowry Lekshmi]] || 0 || 9552 || |- | [[:en:Anju Dodiya|Anju Dodiya]] || 0 || 10702 || |- | [[:en:Parismita Singh|Parismita Singh]] || 0 || 20681 || |- | [[:en:Amisha Sethi|Amisha Sethi]] || 0 || 12503 || |- | [[:en:Maaya Rajeshwaran|Maaya Rajeshwaran]] || 0 || 10065 || |- | [[:en:Sanjana Jatav|Sanjana Jatav]] || 0 || 8596 || |- | [[:en:Sanyogita Ghorpade|Sanyogita Ghorpade]] || 0 || 6744 || |- | [[:en:Mridula Bhatkar|Mridula Bhatkar]] || 0 || 19019 || |- | [[:en:Niharika Bhasin|Niharika Bhasin]] || 0 || 8249 || |- | [[:en:Rakshita Suresh|Rakshita Suresh]] || 0 || 12399 || |- | [[:en:Pragnya Mohan|Pragnya Mohan]] || 0 || 20732 || |- | [[:en:Samapti Chatterjee|Samapti Chatterjee]] || 0 || 6722 || |- | [[:en:Bharati Harish Dangre|Bharati Harish Dangre]] || 0 || 10652 || |- | [[:en:Chhaya Datar|Chhaya Datar]] || 0 || 8205 || |- | [[:en:Madhulika Liddle|Madhulika Liddle]] || 0 || 13166 || |- | [[:en:Vaishali Mhade|Vaishali Mhade]] || 0 || 11431 || |- | [[:en:Paramita Satpathy|Paramita Satpathy]] || 0 || 6764 || |- | [[:en:Phulan Rani|Phulan Rani]] || 0 || 10345 || |- | [[:en:Gudiya|Gudiya]] || 0 || 7233 || |- | [[:en:Raghvi Bist|Raghvi Bist]] || 0 || 11008 || |- | [[:en:Subhadra Sen Gupta|Subhadra Sen Gupta]] || 0 || 8315 || |- | [[:en:Smita Bellur|Smita Bellur]] || 0 || 8079 || |- | [[:en:Lorna Cordeiro|Lorna Cordeiro]] || 0 || 16507 || |- | [[:en:Geetha Madhuri|Geetha Madhuri]] || 0 || 18648 || |- | [[:en:Ranjani Shettar|Ranjani Shettar]] || 0 || 11189 || |- | [[:en:Saroj Chooramani Gopal|Saroj Chooramani Gopal]] || 0 || 15970 || |- | [[:en:Saraswati Saha|Saraswati Saha]] || 0 || 7818 || |- | [[:en:Veena Parnaik|Veena Parnaik]] || 0 || 7428 || |- | [[:en:Shipra Goyal|Shipra Goyal]] || 0 || 19062 || |- | [[:en:Kiran Navgire|Kiran Navgire]] || 0 || 8991 || |- | [[:en:Shahina K. K.|Shahina K. K.]] || 0 || 15013 || |- | [[:en:Bhagyabati Kachari|Bhagyabati Kachari]] || 0 || 6647 || |- | [[:en:Mithu Sen|Mithu Sen]] || 0 || 9489 || |- | [[:en:Sharmila Nicollet|Sharmila Nicollet]] || 0 || 9892 || |- | [[:en:Tanvi Sharma|Tanvi Sharma]] || 0 || 15072 || |- | [[:en:Reena Saini Kallat|Reena Saini Kallat]] || 0 || 32036 || |- | [[:en:Salona Kushwaha|Salona Kushwaha]] || 0 || 8706 || |- | [[:en:Mamta Prabhu|Mamta Prabhu]] || 0 || 9918 || |- | [[:en:Mamta Kharab|Mamta Kharab]] || 0 || 7990 || |- | [[:en:Samira Koppikar|Samira Koppikar]] || 0 || 17403 || |- | [[:en:Gaddam Padmaja Reddy|Gaddam Padmaja Reddy]] ||{{ஆயிற்று}} || 14741 || |- | [[:en:Revati Mohite Dere|Revati Mohite Dere]] || 0 || 12480 || |- | [[:en:Pooja Kapur|Pooja Kapur]] || 0 || 7732 || |- | [[:en:Ananya Bhat|Ananya Bhat]] || 0 || 9462 || |- | [[:en:Karuna Sukka|Karuna Sukka]] || 0 || 8973 || |- | [[:en:K. Srilata|K. Srilata]] || 0 || 33420 || |- | [[:en:Susmita Bagchi|Susmita Bagchi]] || 0 || 7574 || |- | [[:en:Sonia Shirsat|Sonia Shirsat]] || 0 || 8608 || |- | [[:en:Roshan Dalvi|Roshan Dalvi]] || 0 || 12802 || |- | [[:en:Anita Sharma (dancer)|Anita Sharma]] || 0 || 7585 || |- | [[:en:Mahitha Mohan|Mahitha Mohan]] || 0 || 8329 || |- | [[:en:Ronkini Gupta|Ronkini Gupta]] || 0 || 14242 || |- | [[:en:Rutuja Bhosale|Rutuja Bhosale]] || 0 || 25362 || |- | [[:en:Balabhadrapatruni Ramani|Balabhadrapatruni Ramani]] || 0 || 7110 || |- | [[:en:Anoushka Parikh|Anoushka Parikh]] || 0 || 6165 || |- | [[:en:Venita Coelho|Venita Coelho]] || 0 || 7745 || |- | [[:en:Anu Peshawaria|Anu Peshawaria]] || 0 || 8393 || |- | [[:en:Sandra Samuel|Sandra Samuel]] || 0 || 14056 || |- | [[:en:Susmita Basu Majumdar|Susmita Basu Majumdar]] || 0 || 8290 || |- | [[:en:Kaumudi Joshipura|Kaumudi Joshipura]] || 0 || 14907 || |- | [[:en:Hari & Sukhmani|Hari & Sukhmani]] || 0 || 8530 || |- | [[:en:Marathakavalli David|Marathakavalli David]] || 0 || 14131 || |- | [[:en:Deepika Sehrawat|Deepika Sehrawat]] || 0 || 6597 || |- | [[:en:Tista Bagchi|Tista Bagchi]] || 0 || 9344 || |- | [[:en:Amita Dhanda|Amita Dhanda]] || 0 || 10018 || |- | [[:en:Namrata Brar|Namrata Brar]] || 0 || 8211 || |- | [[:en:Nanditha (singer)|Nanditha]] || 0 || 6981 || |- | [[:en:Rachel Goenka|Rachel Goenka]] || 0 || 8884 || |- | [[:en:Prayag Jha|Prayag Jha]] || 0 || 6395 || |- | [[:en:Bilkees Latif|Bilkees Latif]] || 0 || 12991 || |- | [[:en:Subhamita Banerjee|Subhamita Banerjee]] || 0 || 9075 || |- | [[:en:Mrinal Jha|Mrinal Jha]] || 0 || 10406 || |- | [[:en:Sneha Khanwalkar|Sneha Khanwalkar]] || 0 || 11324 || |- | [[:en:Raiza Dhillon|Raiza Dhillon]] || 0 || 12255 || |- | [[:en:Suniti Ashok Deshpande|Suniti Ashok Deshpande]] || 0 || 12732 || |- | [[:en:Sneha Jawale|Sneha Jawale]] || 0 || 8617 || |- | [[:en:Sheela Murthy|Sheela Murthy]] || 0 || 26406 || |- | [[:en:Priya P. V.|Priya P. V.]] || 0 || 6079 || |- | [[:en:Rena D'Souza|Rena D'Souza]] || 0 || 7924 || |- | [[:en:Deeya Suzannah Bajaj|Deeya Suzannah Bajaj]] || 0 || 8073 || |- | [[:en:Madhu Iyer|Madhu Iyer]] || 0 || 7532 || |- | [[:en:Sweety Devi Ngangbam|Sweety Devi Ngangbam]] || 0 || 9861 || |- | [[:en:MILI (singer-songwriter)|MILI]] || 0 || 10777 || |- | [[:en:Natasha Palha|Natasha Palha]] || 0 || 8791 || |- | [[:en:Sadhana Sanjay Jadhav|Sadhana Sanjay Jadhav]] || 0 || 14832 || |- | [[:en:Neeraja Kona|Neeraja Kona]] || 0 || 6626 || |- | [[:en:Karuna Mary Braganza|Karuna Mary Braganza]] || 0 || 13435 || |- | [[:en:Rishika Sunkara|Rishika Sunkara]] || 0 || 11164 || |- | [[:en:Bettina Bäumer|Bettina Bäumer]] || 0 || 10600 || |- | [[:en:Sharon Joseph|Sharon Joseph]] || 0 || 13487 || |- | [[:en:Sujata Bajaj|Sujata Bajaj]] || 0 || 7258 || |- | [[:en:Abhilasha Mhatre|Abhilasha Mhatre]] || 0 || 9692 || |- | [[:en:Tripti Mukherjee|Tripti Mukherjee]] || 0 || 9638 || |- | [[:en:Yasmin Saikia|Yasmin Saikia]] || 0 || 16610 || |- | [[:en:Divya Dwivedi|Divya Dwivedi]] || 0 ||7922 || |- | [[:en:Ujjaini Mukherjee|Ujjaini Mukherjee]] || 0 || 25039 || |- | [[:en:Mahrukh Tarapor|Mahrukh Tarapor]] || 0 || 12773 || |- | [[:en:Polly Roy|Polly Roy]] || {{ஆயிற்று}} || 8186 || |- | [[:en:Pawni Pandey|Pawni Pandey]] || 0 || 8129 || |- | [[:en:Lalitha Kanneganti|Lalitha Kanneganti]] || 0 || 6265 || |- | [[:en:Divya Thakur|Divya Thakur]] || 0 || 7063 || |- | [[:en:Arundhati Katju|Arundhati Katju]] || 0 || 11573 || |- | [[:en:Kary Arora|Kary Arora]] || 0 || 11650 || |- | [[:en:Shamitha Malnad|Shamitha Malnad]] || 0 || 7580 || |- | [[:en:Jyotsna Dhawan|Jyotsna Dhawan]] || 0 || 7410 || |- | [[:en:Boby Techi|Boby Techi]] || 0 || 8268 || |- | [[:en:B. R. Meenakshi|B. R. Meenakshi]] || 0 || 8264 || |- | [[:en:Muskan Ahirwar|Muskan Ahirwar]] || 0 || 9854 || |- | [[:en:Manisha Ganguly|Manisha Ganguly]] || 0 || 54952 || |- | [[:en:Vaishnavi Sundar|Vaishnavi Sundar]] || 0 || 45172 || |- | [[:en:Priya Malik|Priya Malik]] || 0 || 6043 || |- | [[:en:Sana Iqbal|Sana Iqbal]] || 0 || 7212 || |- | [[:en:Akasa Singh|Akasa Singh]] || 0 || 17804 || |- | [[:en:Ranjana Kumari|Ranjana Kumari]] || 0 || 17884 || |- | [[:en:Fousiya Mampatta|Fousiya Mampatta]] || 0 || 8181 || |- | [[:en:Anmol Malik|Anmol Malik]] || 0 || 13759 || |- | [[:en:Varsha Varman|Varsha Varman]] || 0 || 6781 || |- | [[:en:Sister Claire|Sister Claire]] || 0 || 9704 || |- | [[:en:Minakshi Mukherjee|Minakshi Mukherjee]] || 0 || 18102 || |- | [[:en:Tongam Rina|Tongam Rina]] || 0 || 6456 || |- | [[:en:Aarti Nayak|Aarti Nayak]] || 0 || 6196 || |- | [[:en:Madhu Bhaskaran|Madhu Bhaskaran]] || 0 || 16970 || |- | [[:en:Pratibha Rani|Pratibha Rani]] || 0 || 15214 || |- | [[:en:Reva Khetrapal|Reva Khetrapal]] || 0 || 10200 || |- | [[:en:Ranjana Chanu Sorokhaibam|Ranjana Chanu Sorokhaibam]] || 0 || 7707 || |- | [[:en:Kamla K. Kapur|Kamla K. Kapur]] || 0 || 16765 || |- | [[:en:Anupama Upadhyaya|Anupama Upadhyaya]] || 0 || 14351 || |- | [[:en:Alyssa Mendonsa|Alyssa Mendonsa]] || 0 || 6340 || |- | [[:en:Sandhya Sanjana|Sandhya Sanjana]] || 0 || 10864 || |- | [[:en:Pooja Sihag|Pooja Sihag]] || 0 || 10230 || |- | [[:en:T. Sreenidhi|T. Sreenidhi]] || 0 || 6334 || |- | [[:en:Varijashree Venugopal|Varijashree Venugopal]] || 0 || 12579 || |- | [[:en:Emelina Soares|Emelina Soares]] || 0 || 8539 || |- | [[:en:Ruchira Panda|Ruchira Panda]] || 0 || 6460 || |- | [[:en:Ranina Reddy|Ranina Reddy]] || 0 || 12447 || |- | [[:en:Santoshi Matsa|Santoshi Matsa]] || 0 || 6816 || |- | [[:en:Deblina Sarkar|Deblina Sarkar]] || {{ஆயிற்று}} || 21455 || |- | [[:en:Shobha Warrier|Shobha Warrier]] || 0 || 7555 || |- | [[:en:Yashodhara Ray Chaudhuri|Yashodhara Ray Chaudhuri]] || 0 || 6228 || |- | [[:en:Ayhika Mukherjee|Ayhika Mukherjee]] || 0 || 9180 || |- | [[:en:Sarika Singh (Thangka painter)|Sarika Singh]] || 0 || 8133 || |- | [[:en:Ramya Behara|Ramya Behara]] || 0 || 23811 || |- | [[:en:Raji Arasu|Raji Arasu]] || 0 || 14157 || |- | [[:en:Iltija Mufti|Iltija Mufti]] || 0 || 6333 || |- | [[:en:Rajani Tiwari|Rajani Tiwari]] || 0 || 6832 || |- | [[:en:Karnika Seth|Karnika Seth]] || 0 || 9395 || |- | [[:en:Shreya Guhathakurta|Shreya Guhathakurta]] || 0 || 7902 || |- | [[:en:Priya Saraiya|Priya Saraiya]] || 0 || 19370 || |- | [[:en:Sahana Bajpaie|Sahana Bajpaie]] || 0 || 13050 || |- | [[:en:Sanghmitra Maurya|Sanghmitra Maurya]] || 0 || 8750 || |- | [[:en:B. Arundhathi|B. Arundhathi]] || 0 || 8918 || |- | [[:en:Lavanya Rajamani|Lavanya Rajamani]] || {{ஆயிற்று}} || 12907 || |- | [[:en:Purabi Dutta|Purabi Dutta]] || 0 || 11482 || |- | [[:en:Pranjala Yadlapalli|Pranjala Yadlapalli]] || 0 || 8278 || |- | [[:en:Caralisa Monteiro|Caralisa Monteiro]] || 0 || 15114 || |- | [[:en:Gopika Poornima|Gopika Poornima]] || 0 || 20788 || |- | [[:en:Kirin Narayan|Kirin Narayan]] || 0 || 14092 || |- | [[:en:Yamini Nayar|Yamini Nayar]] || 0 || 11944 || |- | [[:en:Gita Wolf|Gita Wolf]] || 0 || 10329 || |- | [[:en:SuVi|SuVi]] || 0 || 9761 || |- | [[:en:Pinki Singh (bowls)|Pinki Singh]] || 0 || 8165 || |- | [[:en:Sayanora Philip|Sayanora Philip]] || 0 || 9103 || |- | [[:en:Anku Pande|Anku Pande]] || 0 || 7903 || |- | [[:en:Kuli Kohli|Kuli Kohli]] || 0 || 6294 || |- | [[:en:Shreya Hooda|Shreya Hooda]] || 0 || 6877 || |- | [[:en:Sakina Khatun|Sakina Khatun]] || 0 || 6217 || |- | [[:en:Archana Chatterjee|Archana Chatterjee]] || 0 || 6906 || |- | [[:en:Gayathri Prabhu|Gayathri Prabhu]] || 0 || 28814 || |- | [[:en:Dipika Pandey Singh|Dipika Pandey Singh]] || 0 || 7312 || |- | [[:en:Prarthana Indrajith|Prarthana Indrajith]] || 0 || 6377 || |- | [[:en:Sabina Sehgal Saikia|Sabina Sehgal Saikia]] || 0 || 8935 || |- | [[:en:Jenny Bhatt|Jenny Bhatt]] || {{ஆயிற்று}} ||1325 || |- | [[:en:Bichu Devi Kharibam|Bichu Devi Kharibam]] || 0 || 6886 || |- | [[:en:Priya Ramani|Priya Ramani]] || 0 || 30131 || |- | [[:en:Sangeeta Malhotra|Sangeeta Malhotra]] || 0 || 18351 || |- | [[:en:Ritu Maheshwari|Ritu Maheshwari]] || 0 || 13793 || |- | [[:en:Usha Timothy|Usha Timothy]] || 0 || 8650 || |- | [[:en:Rina Mitra|Rina Mitra]] || 0 || 8787 || |- | [[:en:Preeti Rajak|Preeti Rajak]] || 0 || 6410 || |- | [[:en:Delsy Ninan|Delsy Ninan]] || 0 || 10353 || |- | [[:en:Acharya Chandana|Acharya Chandana]] || 0 || 12214 || |- | [[:en:Sri Vyshnavi Yarlagadda|Sri Vyshnavi Yarlagadda]] || 0 || 21320 || |- | [[:en:Aditi Sahu|Aditi Sahu]] || 0 || 8871 || |- | [[:en:Indu Nagaraj|Indu Nagaraj]] || 0 || 6270 || |- | [[:en:Swati Sharma|Swati Sharma]] || 0 || 9753 || |- | [[:en:Shoma A. Chatterji|Shoma A. Chatterji]] || 0 || 7528 || |- | [[:en:Mami Varte|Mami Varte]] || 0 || 13175 || |- | [[:en:Ruchi Narain|Ruchi Narain]] || 0 || 6816 || |- | [[:en:Meghranjani Medhi|Meghranjani Medhi]] || 0 || 6665 || |- | [[:en:Vaishnavi Phalke|Vaishnavi Phalke]] || 0 || 6870 || |- | [[:en:Ananya Vajpeyi|Ananya Vajpeyi]] || 0 || 6711 || |- | [[:en:Mimi Mondal|Mimi Mondal]] || 0 || 18852 || |- | [[:en:Kaneez Fathima|Kaneez Fathima]] || 0 || 8485 || |- | [[:en:Yasmin Modassir|Yasmin Modassir]] || 0 || 7879 || |- | [[:en:Jhimli Mukherjee Pandey|Jhimli Mukherjee Pandey]] || 0 || 8120 || |- | [[:en:Kavitha Nair|Kavitha Nair]] || 0 || 12631 || |- | [[:en:Margaret Bhatty|Margaret Bhatty]] || 0 || 6116 || |- | [[:en:Manjusha Kulkarni-Patil|Manjusha Kulkarni-Patil]] || 0 || 7824 || |- | [[:en:Veena Birbal|Veena Birbal]] || 0 || 9508 || |- | [[:en:Darshna Rathore|Darshna Rathore]] || 0 || 8188 || |- | [[:en:Rani Dhavan Shankardass|Rani Dhavan Shankardass]] || 0 || 8204 || |- | [[:en:Geet (TikToker)|Geet]] || 0 || 7234 || |- | [[:en:Manjiri Asanare–Kelkar|Manjiri Asanare–Kelkar]] || 0 || 7476 || |- | [[:en:Archana Garodia Gupta|Archana Garodia Gupta]] || 0 || 12991 || |- | [[:en:Malvika Raj|Malvika Raj]] || 0 || 11132 || |- | [[:en:Manisha Moun|Manisha Moun]] || 0 || 7269 || |- | [[:en:Dimpy Bhalotia|Dimpy Bhalotia]] || 0 || 16568 || |- | [[:en:Latika Nath|Latika Nath]] || 0 || 15103 || |- | [[:en:Vijaylakshmi Devi|Vijaylakshmi Devi]] || 0 || 8313 || |- | [[:en:Kalpana Kannabiran|Kalpana Kannabiran]] || 0 || 11847 || |- | [[:en:Ratna Kapur|Ratna Kapur]] || 0 || 8789 || |- | [[:en:Madeleine Herman de Blic|Madeleine Herman de Blic]] || 0 || 14887 || |- | [[:en:Ranu Mukherjee|Ranu Mukherjee]] || 0 || 12523 || |- | [[:en:Urmil Thakur|Urmil Thakur]] || 0 || 7733 || |- | [[:en:Priyangka Devi Naorem|Priyangka Devi Naorem]] || 0 || 8119 || |- | [[:en:Sona Charaipotra|Sona Charaipotra]] || 0 || 9337 || |- | [[:en:Sayani Palit|Sayani Palit]] || 0 || 17960 || |- | [[:en:Vasudha Dalmia|Vasudha Dalmia]] || 0 || 23862 || |- | [[:en:Geeta Luthra|Geeta Luthra]] || 0 || 14504 || |- | [[:en:Mallika Sagar|Mallika Sagar]] || 0 || 6399 || |- | [[:en:Pushpa Virendra Ganediwala|Pushpa Virendra Ganediwala]] || 0 || 20005 || |- | [[:en:Jyoshna Sabar|Jyoshna Sabar]] || 0 || 12681 || |- | [[:en:Nirupama Rajendra|Nirupama Rajendra]] || 0 || 7852 || |- | [[:en:Supriya Chaudhuri|Supriya Chaudhuri]] || 0 || 9562 || |- | [[:en:Malavika (singer)|Malavika]] || 0 || 8866 || |- | [[:en:H. S. Mukthayakka|H. S. Mukthayakka]] || 0 || 6447 || |- | [[:en:Deepali Noor|Deepali Noor]] || 0 || 8561 || |- | [[:en:Farrel Furtado|Farrel Furtado]] || 0 || 7348 || |- | [[:en:Irene Barros|Irene Barros]] || 0 || 8457 || |- | [[:en:Indira Hridayesh|Indira Hridayesh]] || 0 || 8854 || |- | [[:en:Sutapa Basu|Sutapa Basu]] || 0 || 14355 || |- | [[:en:Shrivalli Bhamidipaty|Shrivalli Bhamidipaty]] || 0 || 9836 || |- | [[:en:Malini N. Menon|Malini N. Menon]] || 0 || 10725 || |- | [[:en:Surabhi Dashputra|Surabhi Dashputra]] || 0 || 6440 || |- | [[:en:Gita Ramaswamy|Gita Ramaswamy]] || {{ஆயிற்று}} || 8386 || |- | [[:en:Sarah Thankam Mathews|Sarah Thankam Mathews]] || 0 || 6260 || |- | [[:en:Vibhavari Apte Joshi|Vibhavari Apte Joshi]] || 0 || 6048 || |- | [[:en:List of India women Twenty20 International cricketers|List of India women Twenty20 International cricketers]] || 0 || 53317 || |- | [[:en:Jayshree Satpute|Jayshree Satpute]] || 0 || 9181 || |- | [[:en:Geeta Bhukkal|Geeta Bhukkal]] || 0 || 17103 || |- | [[:en:Radhika Govindrajan|Radhika Govindrajan]] || 0 || 6765 || |- | [[:en:M. C. Josephine|M. C. Josephine]] || 0 || 6699 || |- | [[:en:Krishna Shroff|Krishna Shroff]] || 0 || 11490 || |- | [[:en:Rhea Maheshwari|Rhea Maheshwari]] || 0 || 7621 || |- | [[:en:Nina Venkatesh|Nina Venkatesh]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Astam Oraon|Astam Oraon]] || 0 || 8581 || |- | [[:en:Advaita Kala|Advaita Kala]] || 0 || 12281 || |- | [[:en:Kuzana Ogg|Kuzana Ogg]] || 0 || 8079 || |- | [[:en:Archana Pandey|Archana Pandey]] || 0 || 7195 || |- | [[:en:Amala Chebolu|Amala Chebolu]] || 0 || 7730 || |- | [[:en:Shefali Alvares|Shefali Alvares]] || 0 || 7766 || |- | [[:en:Sravana Bhargavi|Sravana Bhargavi]] || 0 || 10481 || |- | [[:en:Rakshitha Ramraj|Rakshitha Ramraj]] || 0 || 11439 || |- | [[:en:Vidushi Sunanda Sharma|Vidushi Sunanda Sharma]] || 0 || 9616 || |- | [[:en:Anupama Jain|Anupama Jain]] || 0 || 12165 || |- | [[:en:Usha Kulshreshtha|Usha Kulshreshtha]] || 0 || 6616 || |- | [[:en:Amrita Shah|Amrita Shah]] || 0 || 23060 || |- | [[:en:Geeta Madhavan|Geeta Madhavan]] || 0 || 7234 || |- | [[:en:Rajini Rao|Rajini Rao]] || {{ஆயிற்று}} || 15245 || |- | [[:en:Neha Nair|Neha Nair]] || 0 || 11098 || |- | [[:en:Uma Preman|Uma Preman]] || {{ஆயிற்று}} || 14295 || |- | [[:en:Malavika Rajkotia|Malavika Rajkotia]] || 0 || 14488 || |- | [[:en:Kalpana Sharma|Kalpana Sharma]] || 0 || 8055 || |- | [[:en:Shamim Firdous|Shamim Firdous]] || 0 || 6810 || |- | [[:en:Lady Kash and Krissy|Lady Kash and Krissy]] || 0 || 16157 || |- | [[:en:Shyama Sharma|Shyama Sharma]] || 0 || 10116 || |- | [[:en:Lagnajita Chakraborty|Lagnajita Chakraborty]] || 0 || 9211 || |- | [[:en:Swetha Ashok|Swetha Ashok]] || 0 || 10022 || |- | [[:en:Moushumi Bhowmik|Moushumi Bhowmik]] || 0 || 9659 || |- | [[:en:Shar Dubey|Shar Dubey]] || 0 || 12694 || |- | [[:en:Hemlata Talesra|Hemlata Talesra]] || 0 || 15032 || |- | [[:en:Shruti Sinha|Shruti Sinha]] || 0 || 6897 || |- | [[:en:Shivranjani Singh|Shivranjani Singh]] || 0 || 7097 || |- | [[:en:Sanjana Ramesh|Sanjana Ramesh]] || 0 || 8002 || |- | [[:en:Spoorthi Yadagiri|Spoorthi Yadagiri]] || 0 || 10647 || |- | [[:en:Shantha Mohan|Shantha Mohan]] || 0 || 11149 || |- | [[:en:Vishnupriya Ravi|Vishnupriya Ravi]] || 0 || 8427 || |- | [[:en:Prema Kurien|Prema Kurien]] || 0 || 10470 || |- | [[:en:Mahrukh Inayet|Mahrukh Inayet]] || 0 || 8831 || |- | [[:en:Meenakshi Rohilla|Meenakshi Rohilla]] || 0 || 7102 || |- | [[:en:Priyanka Penchi|Priyanka Penchi]] || 0 || 7670 || |- | [[:en:Gayatri Devi Yadav|Gayatri Devi Yadav]] || 0 || 6053 || |- | [[:en:Santa Khurai|Santa Khurai]] || 0 || 31949 || |- | [[:en:Padmavathi Malladi|Padmavathi Malladi]] || 0 || 30821 || |- | [[:en:Vasantha Muthuswamy|Vasantha Muthuswamy]] || {{ஆயிற்று}} || 10477 || |- | [[:en:Soumya Ramakrishnan|Soumya Ramakrishnan]] || {{ஆயிற்று}} || 6114 || |- | [[:en:Sravanthi Juluri|Sravanthi Juluri]] || 0 || 6124 || |- | [[:en:Aanandi Joshi|Aanandi Joshi]] || 0 || 23530 || |- | [[:en:Annies Kanmani Joy|Annies Kanmani Joy]] || 0 || 6397 || |- | [[:en:Najma Thabsheera|Najma Thabsheera]] || 0 || 12924 || |- | [[:en:Anaida|Anaida]] || 0 || 8588 || |- | [[:en:Ujjayinee Roy|Ujjayinee Roy]] || 0 || 7473 || |- | [[:en:Isabel de Santa Rita Vás|Isabel de Santa Rita Vás]] || 0 || 15790 || |- | [[:en:Anu Elizabeth Jose|Anu Elizabeth Jose]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Nicole Rodrigues|Nicole Rodrigues]] || 0 || 7247 || |- | [[:en:Richa Hingle|Richa Hingle]] || 0 || 7094 || |- | [[:en:Albertina Almeida|Albertina Almeida]] || 0 || 7693 || |- | [[:en:Shree Charani|Shree Charani]] || 0 || 9527 || |- | [[:en:Jaahnavi Sriperambuduru|Jaahnavi Sriperambuduru]] || 0 || 9955 || |- | [[:en:Sana Malik|Sana Malik]] || 0 || 7699 || |- | [[:en:Ramla Beegum|Ramla Beegum]] || 0 || 8876 || |- | [[:en:Wandana Sonalkar|Wandana Sonalkar]] || 0 || 9709 || |- | [[:en:Nilanjana Sengupta (author)|Nilanjana Sengupta]] || 0 || 7886 || |- | [[:en:Palkulangara Ambika Devi|Palkulangara Ambika Devi]] || 0 || 11211 || |- | [[:en:Swati Popat Vats|Swati Popat Vats]] || {{ஆயிற்று}} || 16009 || |- | [[:en:Bismita Gogoi|Bismita Gogoi]] || 0 || 25109 || |- | [[:en:Shobha Rani Kushwaha|Shobha Rani Kushwaha]] || 0 || 18594 || |- | [[:en:Rebecca Mammen John|Rebecca Mammen John]] || 0 || 34328 || |- | [[:en:Ritu Khanduri Bhushan|Ritu Khanduri Bhushan]] || {{ஆயிற்று}} || 6020 || |- | [[:en:Deepthi Suresh|Deepthi Suresh]] || 0 || 8729 || |- | [[:en:Vidya Krishnan|Vidya Krishnan]] || 0 || 9543 || |- | [[:en:Leeza Mangaldas|Leeza Mangaldas]] || 0 || 15526 || |- | [[:en:P. Geetha|P. Geetha]] || 0 || 11312 || |- | [[:en:Shruti Vora|Shruti Vora]] || 0 || 7735 || |- | [[:en:Sairee Chahal|Sairee Chahal]] || 0 || 7698 || |- | [[:en:Sneha Shankar|Sneha Shankar]] || 0 || 8049 || |- | [[:en:Kousalya (singer)|Kousalya]] || 0 || 6224 || |- | [[:en:Padma Rao Sundarji|Padma Rao Sundarji]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Shilpa Ananth|Shilpa Ananth]] || 0 || 6192 || |- | [[:en:Hemlata Mahishwar|Hemlata Mahishwar]] || 0 || 12722 || |- | [[:en:Shreya Singhal|Shreya Singhal]] || 0 || 7923 || |- | [[:en:Usha Mehra|Usha Mehra]] || 0 || 13178 || |- | [[:en:Arti Singh Rao|Arti Singh Rao]] || 0 || 6990 || |- | [[:en:Shashwati Mandal|Shashwati Mandal]] || 0 || 10827 || |- | [[:en:Prameela Gurumurthy|Prameela Gurumurthy]] || 0 || 13694 || |- | [[:en:Sadhvi Krishnapriya|Sadhvi Krishnapriya]] || 0 || 7601 || |- | [[:en:Kamla Jaan|Kamla Jaan]] || 0 || 11063 || |- | [[:en:Alamelu Mani|Alamelu Mani]] || 0 || 7340 || |- | [[:en:Rita Brara Mukhopadhyay|Rita Brara Mukhopadhyay]] || 0 || 6751 || |- | [[:en:Suchitra Sinha|Suchitra Sinha]] || 0 || 8331 || |- | [[:en:Urvashi Sahni|Urvashi Sahni]] || {{ஆயிற்று}} || 16474 || |- | [[:en:Madhu Azad|Madhu Azad]] || 0 || 6912 || |- | [[:en:Srabana Misra Bhagabaty|Srabana Misra Bhagabaty]] || 0 || 8261 || |- | [[:en:Chandrarekha Dhadwal|Chandrarekha Dhadwal]] || 0 || 12026 || |- | [[:en:Kalapini Komkali|Kalapini Komkali]] || 0 || 7527 || |- | [[:en:Sujata Kar|Sujata Kar]] || 0 || 7045 || |- | [[:en:Shikha Goel|Shikha Goel]] || 0 || 8939 || |- | [[:en:Sita Menon|Sita Menon]] || 0 || 7006 || |- | [[:en:Victoria Fernandes|Victoria Fernandes]] || 0 || 12604 || |- | [[:en:Nirmla Sapre|Nirmla Sapre]] || 0 || 6253 || |- | [[:en:Roopa Pai|Roopa Pai]] || 0 || 6416 || |- | [[:en:Akshata Krishnamurthy|Akshata Krishnamurthy]] || {{ஆயிற்று}} || 11926 || |- | [[:en:Seethalakshmi Prakash|Seethalakshmi Prakash]] ||{{ஆயிற்று}} || 8017 || |- | [[:en:Jyoti Chouhan|Jyoti Chouhan]] || 0 || 9533 || |- | [[:en:Reewa Rathod|Reewa Rathod]] || 0 || 7636 || |- | [[:en:Nuzhat Husain|Nuzhat Husain]] || {{ஆயிற்று}} || 6611 || |- | [[:en:Kranti Goud|Kranti Goud]] || 0 || 8925 || |- | [[:en:Manik Bhide|Manik Bhide]] || 0 || 6275 || |- | [[:en:N. J. Nandini|N. J. Nandini]] || 0 || 9366 || |- | [[:en:Padmaja Phenany Joglekar|Padmaja Phenany Joglekar]] || 0 || 6438 || |- | [[:en:Ganga Sitharasu|Ganga Sitharasu]] || 0 || 6756 || |- | [[:en:Prameshwori Devi Irom|Prameshwori Devi Irom]] || 0 || 8910 || |- | [[:en:Ameira Punvani|Ameira Punvani]] || 0 || 26468 || |- | [[:en:Shinjini Kundu|Shinjini Kundu]] || {{ஆயிற்று}} || 12865 || |- | [[:en:Nishtha Desai|Nishtha Desai]] || 0 || 8666 || |- | [[:en:Sublahshini|Sublahshini]] || {{ஆயிற்று}} || 23368 || |- | [[:en:Shruti Jauhari|Shruti Jauhari]] || 0 || 14850 || |- | [[:en:Kinjal Singh|Kinjal Singh]] || 0 || 7834 || |- | [[:en:Reena Baba Saheb Kangale|Reena Baba Saheb Kangale]] || 0 || 11175 || |- | [[:en:Elavarasi P Jayakanth|Elavarasi P Jayakanth]] || {{ஆயிற்று}} || 14009 || |- | [[:en:Shashi Soni|Shashi Soni]] || 0 || 9372 || |- | [[:en:Chandrani Banerjee|Chandrani Banerjee]] || {{ஆயிற்று}} || 8077 || |- | [[:en:Tina Dabi|Tina Dabi]] || {{ஆயிற்று}} || 9532 || |- | [[:en:Radha Namboodiri|Radha Namboodiri]] || {{ஆயிற்று}} || 6509 || |- | [[:en:Kamayani Bisht|Kamayani Bisht]] || 0 || 11070 || |- | [[:en:Maya S|Maya S]] || 0 || 8028 || |- | [[:en:Anila Jacob|Anila Jacob]] || {{ஆயிற்று}} || 12747 || |- | [[:en:Saritha Thirupathaiah|Saritha Thirupathaiah]] || {{ஆயிற்று}} || 7941 || |- | [[:en:Sonali Gupta|Sonali Gupta]] || {{ஆயிற்று}} || 12552 || |- | [[:en:Zara Chowdhary|Zara Chowdhary]] || {{ஆயிற்று}} || 6736 || |- | [[:en:Binni Krishnakumar|Binni Krishnakumar]] || {{ஆயிற்று}} || 15631 || |- | [[:en:Nuzhat Kazmi|Nuzhat Kazmi]] || 0 || 6456 || |- | [[:en:Malvika Singh|Malvika Singh]] || {{ஆயிற்று}} || 9393 || |- | [[:en:Lakshmi Nataraj|Lakshmi Nataraj]] || 0 || 7619 || |- | [[:en:Shatakshee Dhongde|Shatakshee Dhongde]] || 0 || 16891 || |- | [[:en:Anindita Dutta|Anindita Dutta]] || {{ஆயிற்று}} || 10864 || |- | [[:en:Crislyn D'Souza-Schorey|Crislyn D'Souza-Schorey]] || 0 || 8059 || |- | [[:en:Radhika Veena Sadhika|Radhika Veena Sadhika]] || {{ஆயிற்று}} || 6798 || |- | [[:en:Shoba Ranganathan|Shoba Ranganathan]] || {{ஆயிற்று}} || 6061 || |- | [[:en:Meenal Choubey|Meenal Choubey]] || {{ஆயிற்று}} || 6259 || |- | [[:en:Shailaja Paik|Shailaja Paik]] || {{ஆயிற்று}} || 6231 || |- | [[:en:Usha Narayanan (author)|Usha Narayanan]] || {{ஆயிற்று}} || 7644 || |- | [[:en:Sangu Mandanna|Sangu Mandanna]] || {{ஆயிற்று}} || 11719 || |- | [[:en:Rila Mukherjee|Rila Mukherjee]] || {{ஆயிற்று}} || 9008 || |- | [[:en:Shraddha Sharma|Shraddha Sharma]] || {{ஆயிற்று}} || 6080 || |- | [[:en:Mohini Sharma|Mohini Sharma]] || {{ஆயிற்று}} || 8594 || |} nq7jq2o2dk9wxdjnr03jhpvsixpk1ex 4 709232 4544522 4544347 2026-05-20T13:16:53Z Arularasan. G 68798 4544522 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] || || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || || 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] || || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] || || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || || 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || || 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] || || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] || || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || || 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] || || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || || 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || || 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] || || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] || || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] || || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] || || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || || 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] || || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] || || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || || 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || || 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] || || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] || || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] || || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] || || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || || 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || || 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || || 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || || 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || || 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} 9ng5gf7aqamdbntdloqzoi34mb4cd5i 4544539 4544522 2026-05-20T13:27:27Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) */ 4544539 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] || || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || || 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] || || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] || || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || || 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || || 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] || || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] || || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || || 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] || || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || || 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || || 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] || || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] || || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] || || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] || || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || || 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] || || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] || || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || || 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || || 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] || || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] || || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] || || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || || 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || || 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || || 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || || 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || || 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} ey4cf4z2ughoqcoadxzf2cpxsylw1u2 4544590 4544539 2026-05-20T14:03:25Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) */ 4544590 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] || || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || || 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] || || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] || || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || || 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || || 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] || || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] || || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || || 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] || || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || || 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || || 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] || || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] || || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] || || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] || || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || || 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] || || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] || || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || || 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || || 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] || || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] || || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || || 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || || 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || || 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || || 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || || 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} 0hbfyi8kb8hqtfb5op333htt75ztxzh 4544618 4544590 2026-05-20T14:19:16Z Arularasan. G 68798 /* யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) */ 4544618 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] || || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || || 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] || || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || || 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || || 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] || || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] || || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || || 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] || || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || || 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || || 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] || || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] || || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] || || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] || || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || || 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] || || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] || || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || || 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || || 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] || || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] || || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || || 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || || 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || || 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || || 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || || 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} 8b8xlup5p6skfkaqo7hjx844mi172ld 4544627 4544618 2026-05-20T14:26:58Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) */ 4544627 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] || || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || || 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] || || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || || 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || || 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] || || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] || || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || || 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] || || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || || 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || || 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] || || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] || || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] || || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] || || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] || || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] || || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || || 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || || 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] || || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] || || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || || 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || || 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || || 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || || 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || || 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} p0yzo7o6x3ycbywt87ly4klq2j5c2ex 4544815 4544627 2026-05-21T00:31:03Z Arularasan. G 68798 4544815 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] || || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || || 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] || || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || || 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || {{ஆயிற்று}}|| 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] || || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] || || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || || 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] || || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || || 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || || 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] || || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] || || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] || || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] || || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] || || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] || || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || || 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || || 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] || || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] || || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || || 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || || 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || || 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || || 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || || 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} fngffxymzm814of9xfmqcw8jb6yaush 4544929 4544815 2026-05-21T07:04:07Z Arularasan. G 68798 4544929 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] || || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || || 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] || || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || {{ஆயிற்று}}|| 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] || || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] || || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || || 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] || || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || || 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || || 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] || || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] || || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] || || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] || || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] || || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] || || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || || 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || || 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] || || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] || || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || || 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || || 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || || 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || || 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || || 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} 6m79vfvw16hz22u92cheq5ow2v25t8q 4544974 4544929 2026-05-21T10:18:59Z Arularasan. G 68798 4544974 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] || || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || || 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] || || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || {{ஆயிற்று}}|| 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] || || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || || 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] || || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || || 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || || 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] || || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] || || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] || || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] || || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] || || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] || || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || || 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || || 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] || || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] || || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || || 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || || 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || || 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || || 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || || 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} 00ce4lpsn6ccwjqsx0zmtjeyro79oor 0 716479 4544993 4437834 2026-05-21T11:34:50Z தமிழ்க்குரிசில் 39219 தமிழ்க்குரிசில் பக்கம் [[சகமுரு]] என்பதை [[சகமூரு]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4437834 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = சகமுரு</br>Sakhamuru | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = புறநகர் | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | nickname = | mapframe = yes | mapframe-zoom = 14 | pushpin_map = India Andhra Pradesh | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = இந்தியாவின் ஆந்திரப்பிரதேசத்தில் அமைவிடம் | coordinates = {{coord|16.4907|N|80.4767|E|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = இந்தியா | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]] | subdivision_type3 = [[வட்டம் (தாலுகா)]] | subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | subdivision_name2 = [[குண்டூர் மாவட்டம்|குண்டூர்]] | subdivision_name3 = துள்ளூர் மண்டலம் | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = Metric | area_footnotes = <ref name=census>{{cite web|title=District Census Handbook - Guntur |url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/2817_PART_B_DCHB_GUNTUR.pdf|website=Census of India|accessdate=27 December 2015|page=14,258|format=PDF}}</ref> | area_total_km2 = 8.09 | area_rank = | population_total = 1,218<ref>{{cite web|url=http://www.census2011.co.in/data/village/589967-sakhamur-andhra-pradesh.html|title=Sakhamuru census 2011}}</ref> | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அலுவல் | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = அஞ்சல் குறியீட்டு எண் | postal_code = 522 503 | area_code = +91–8645 | area_code_type = [[இந்தியாவில் தொலைபேசி எண்கள்]] | registration_plate = ஆபி-07, | website = | footnotes = | demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]] }} '''சகமுரு''' (''Sakhamuru'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேச]] மாநிலத்தின் தலைநகரான [[அமராவதி (நகரம்)|அமராவதியின்]] நகர்ப்புறமென அறிவிக்கப்பட்ட பகுதியின் ஒரு பகுதியாகும்.<ref>{{cite news|title=New Andhra capital Amaravati to compete for Smart City tag|url=http://www.newindianexpress.com/states/andhra_pradesh/New-Andhra-capital-Amaravati-to-compete-for-Smart-City-tag/2016/05/25/article3450012.ece|archive-url=https://web.archive.org/web/20160526185229/http://www.newindianexpress.com/states/andhra_pradesh/New-Andhra-capital-Amaravati-to-compete-for-Smart-City-tag/2016/05/25/article3450012.ece|url-status=dead|archive-date=26 May 2016|accessdate=6 June 2016|work=The New Indian Express|date=25 May 2016}}</ref> கிராம பஞ்சாயத்து என்ற நிலையிலிருந்து நீக்கப்படுவதற்கு முன்பு, இது குண்டூர் மாவட்டத்தின் துள்ளூர் மண்டலத்தில் உள்ள ஒரு கிராமமாக இருந்தது.<ref name=census /><ref>{{cite web|title=Declaration of A.P. Capital City Area–Revised orders|url=http://www.crda.ap.gov.in/APCRDADOCS/GOSACTSRULES/CRDA/01~14142015MAUD_MS141.PDF|website=Andhra Nation|publisher=Municipal Administration and Urban Development Department|accessdate=21 February 2016|format=PDF|date=22 September 2015|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160624181012/http://www.crda.ap.gov.in/APCRDADOCS/GOSACTSRULES/CRDA/01~14142015MAUD_MS141.PDF|archivedate=24 June 2016}}</ref> ==மக்கள் தொகையியல்== 2011 ஆம் ஆண்டு மேற்கொள்ளப்பட்ட இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, சகமுருவின் மக்கள் தொகை 1908 ஆக இருந்தது. இத்தொகையில் ஆண்களின் எண்ணிக்கை 583 ஆகவும் பெண்களின் எண்ணிக்கை 635 ஆகவும் இருந்தது. 349 குடும்பங்கள் இங்கு வசித்தன. சகமுரு பகுதியில் 0-6 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளின் மக்கள் தொகை 143 ஆகும். இது சகமுரு கிராமத்தின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 11.74% ஆகும். கிராமத்தின் சராசரி பாலின விகிதம் 1089 ஆகும். இது ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் சராசரியான 993-என்பதை விட அதிகமாகும். இம்மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி சகமுரு குழந்தை பாலின விகிதம் 1014 ஆகும். இது ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் சராசரியான 939-என்பதை விடக் அதிகமாகும். ஆந்திரப் பிரதேசத்துடன் ஒப்பிடும்போது சகமுரு கிராமத்தில் எழுத்தறிவு விகிதம் குறைவாக இருந்தது. 2011 ஆம் ஆண்டில், ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் எழுத்தறிவு விகிதம் 67.02% ஆக இருந்தபோது, சகமுரு கிராமத்தின் எழுத்தறிவு விகிதம் 66.88% ஆக இருந்தது. சகமுருவில் ஆண்களின் எழுத்தறிவு விகிதம் 76.95% ஆகவும், பெண்களின் எழுத்தறிவு விகிதம் 57.73% ஆகவும் இருந்தது.<ref>{{Cite web |url=https://www.census2011.co.in/data/village/589967-sakhamur-andhra-pradesh.html |title=Sakhamur Village Population - Thullur - Guntur, Andhra Pradesh |website=www.census2011.co.in |access-date=2026-01-07}}</ref> ==போக்குவரத்து== துள்ளூர் மற்றும் குண்டூர் வழித்தடத்தில் இருந்து 1 கிமீ தொலைவில் சகமுரு அமைந்துள்ளது. ஆந்திரப்பிரதேச மாநில சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகத்தால் இயக்கப்படும் பேருந்துகள் குண்டூரிலிருந்து துள்ளூருக்கு போக்குவரத்து சேவைகளை வழங்குகின்றன. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆந்திர ஊர்களும் நகரங்களும்]] [[பகுப்பு:குண்டூர் மாவட்டம்]] nbi6022836qtefvkx5bn5ghvmtkqflg 4544997 4544993 2026-05-21T11:35:47Z தமிழ்க்குரிசில் 39219 பிழை திருத்தம் 4544997 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = சகமூரு</br>Sakhamuru | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = புறநகர் | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | nickname = | mapframe = yes | mapframe-zoom = 14 | pushpin_map = India Andhra Pradesh | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = இந்தியாவின் ஆந்திரப்பிரதேசத்தில் அமைவிடம் | coordinates = {{coord|16.4907|N|80.4767|E|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = இந்தியா | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]] | subdivision_type3 = [[வட்டம் (தாலுகா)]] | subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | subdivision_name2 = [[குண்டூர் மாவட்டம்|குண்டூர்]] | subdivision_name3 = துள்ளூர் மண்டலம் | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = Metric | area_footnotes = <ref name=census>{{cite web|title=District Census Handbook - Guntur |url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/2817_PART_B_DCHB_GUNTUR.pdf|website=Census of India|accessdate=27 December 2015|page=14,258|format=PDF}}</ref> | area_total_km2 = 8.09 | area_rank = | population_total = 1,218<ref>{{cite web|url=http://www.census2011.co.in/data/village/589967-sakhamur-andhra-pradesh.html|title=Sakhamuru census 2011}}</ref> | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அலுவல் | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = அஞ்சல் குறியீட்டு எண் | postal_code = 522 503 | area_code = +91–8645 | area_code_type = [[இந்தியாவில் தொலைபேசி எண்கள்]] | registration_plate = ஆபி-07, | website = | footnotes = | demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]] }} '''சகமூரு''' (''Sakhamuru'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேச]] மாநிலத்தின் தலைநகரான [[அமராவதி (நகரம்)|அமராவதியின்]] நகர்ப்புறமென அறிவிக்கப்பட்ட பகுதியின் ஒரு பகுதியாகும்.<ref>{{cite news|title=New Andhra capital Amaravati to compete for Smart City tag|url=http://www.newindianexpress.com/states/andhra_pradesh/New-Andhra-capital-Amaravati-to-compete-for-Smart-City-tag/2016/05/25/article3450012.ece|archive-url=https://web.archive.org/web/20160526185229/http://www.newindianexpress.com/states/andhra_pradesh/New-Andhra-capital-Amaravati-to-compete-for-Smart-City-tag/2016/05/25/article3450012.ece|url-status=dead|archive-date=26 May 2016|accessdate=6 June 2016|work=The New Indian Express|date=25 May 2016}}</ref> கிராம பஞ்சாயத்து என்ற நிலையிலிருந்து நீக்கப்படுவதற்கு முன்பு, இது குண்டூர் மாவட்டத்தின் துள்ளூர் மண்டலத்தில் உள்ள ஒரு கிராமமாக இருந்தது.<ref name=census /><ref>{{cite web|title=Declaration of A.P. Capital City Area–Revised orders|url=http://www.crda.ap.gov.in/APCRDADOCS/GOSACTSRULES/CRDA/01~14142015MAUD_MS141.PDF|website=Andhra Nation|publisher=Municipal Administration and Urban Development Department|accessdate=21 February 2016|format=PDF|date=22 September 2015|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160624181012/http://www.crda.ap.gov.in/APCRDADOCS/GOSACTSRULES/CRDA/01~14142015MAUD_MS141.PDF|archivedate=24 June 2016}}</ref> ==மக்கள் தொகையியல்== 2011 ஆம் ஆண்டு மேற்கொள்ளப்பட்ட இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, சகமூருவின் மக்கள் தொகை 1908 ஆக இருந்தது. இத்தொகையில் ஆண்களின் எண்ணிக்கை 583 ஆகவும் பெண்களின் எண்ணிக்கை 635 ஆகவும் இருந்தது. 349 குடும்பங்கள் இங்கு வசித்தன. சகமூரு பகுதியில் 0-6 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளின் மக்கள் தொகை 143 ஆகும். இது சகமூரு கிராமத்தின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 11.74% ஆகும். கிராமத்தின் சராசரி பாலின விகிதம் 1089 ஆகும். இது ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் சராசரியான 993-என்பதை விட அதிகமாகும். இம்மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி சகமூரு குழந்தை பாலின விகிதம் 1014 ஆகும். இது ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் சராசரியான 939-என்பதை விடக் அதிகமாகும். ஆந்திரப் பிரதேசத்துடன் ஒப்பிடும்போது சகமூரு கிராமத்தில் எழுத்தறிவு விகிதம் குறைவாக இருந்தது. 2011 ஆம் ஆண்டில், ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் எழுத்தறிவு விகிதம் 67.02% ஆக இருந்தபோது, சகமூரு கிராமத்தின் எழுத்தறிவு விகிதம் 66.88% ஆக இருந்தது. சகமூருவில் ஆண்களின் எழுத்தறிவு விகிதம் 76.95% ஆகவும், பெண்களின் எழுத்தறிவு விகிதம் 57.73% ஆகவும் இருந்தது.<ref>{{Cite web |url=https://www.census2011.co.in/data/village/589967-sakhamur-andhra-pradesh.html |title=Sakhamur Village Population - Thullur - Guntur, Andhra Pradesh |website=www.census2011.co.in |access-date=2026-01-07}}</ref> ==போக்குவரத்து== துள்ளூர் மற்றும் குண்டூர் வழித்தடத்தில் இருந்து 1 கிமீ தொலைவில் சகமூரு அமைந்துள்ளது. ஆந்திரப்பிரதேச மாநில சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகத்தால் இயக்கப்படும் பேருந்துகள் குண்டூரிலிருந்து துள்ளூருக்கு போக்குவரத்து சேவைகளை வழங்குகின்றன. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆந்திர ஊர்களும் நகரங்களும்]] [[பகுப்பு:குண்டூர் மாவட்டம்]] ldnx74knvwcp57ut30iviuw19gydbca 1 716481 4544995 4437836 2026-05-21T11:34:50Z தமிழ்க்குரிசில் 39219 தமிழ்க்குரிசில் பக்கம் [[பேச்சு:சகமுரு]] என்பதை [[பேச்சு:சகமூரு]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4437836 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை|- [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:01, 7 சனவரி 2026 (UTC)}} ckj2x49yx7eldj6s9tsopuh3l9gaqi1 10 719978 4544866 4540662 2026-05-21T04:05:26Z Ksmuthukrishnan 11402 4544866 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name=மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள் |title=[[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|border|23px|link=மலேசிய இந்திய காங்கிரசு]] [[மலேசிய இந்திய காங்கிரசு|மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்]] |state= {{{state|collapsed}}} |listclass = hlist |list1 = *[[ஜானகி ஆதி நாகப்பன்]]-1946 *[[ஜான் திவி]]-1946 *[[சர்தார் பூத் சிங்-1947 *[[கே. இராமநாதன்-1950 *[[கே. எல். தேவாசர்]]-1951 *[[வீ. தி. சம்பந்தன்]]-1955 *[[செல்வசிங்கம் மெக்கிந்தையர்]]-1955 *[[வி. மாணிக்கவாசகம்]]-1959 *[[மகிமா சிங்]]-1959 *[[வடிவேலு கோவிந்தசாமி]]-1957 *[[ச. சாமிவேலு]]-1959 *[[கே. ஆர். சோமசுந்தரம்]]-1962 *[[சுப்பிரமணியம் சின்னையா]]-1964 *[[ச. சுப்பிரமணியம்]]-1962 *[[கே. சிவலிங்கம்]]-1968 *[[கு. பத்மநாபன்]]-1974 *[[கே. எஸ். நிஜார்]]-1974 *[[வி. கோவிந்தராஜ் ]]-1978 *[[ச. விக்னேசுவரன்]]-1985 *[[மு. சரவணன்]]-1990 *[[கிருஷ்ணசாமி சீமான்]]-1966 *[[நெல்சன் ரெங்கநாதன்]]-1982 *[[எம். ஜி. பண்டிதன்]]-1986 *[[டி. பி. விஜேந்திரன்]]-1986 *[[லீலாவதி கோவிந்தசாமி]]-1987 *[[சண்முகம் பிச்சை]]-1990 *[[ஜி. பழனிவேல்]]-1990 *[[எம். மகாலிங்கம்]]-1990 *[[கே. குமரன்]]-1990 *[[டி. மாரிமுத்து]]-1990 *[[மோகன் தங்கராசு]]-1993 *[[தங்கேசுவரி சுப்பையா]]-1995 *[[கோகிலன் பிள்ளை அப்பு]]-1995 *[[எல். கிருஷ்ணன்]]-1995 *[[எஸ். வீரசிங்கம்]]-1999 *[[கே. எஸ். நிஜார்]]-1999 *[[கோமளா தேவி பெருமாள்]]-1999 *[[எஸ். ஏ. அன்பழகன்]]-1999 *[[எஸ். சோதிநாதன்]]-2000 *[[முருகேசன் சின்னாண்டவர்]]-2000 *[[கணேசன் இரத்தினம்]]-2003 *[[எஸ். கே. தேவமணி]]-2004 *[[சிவராஜ் சந்திரன்]]-2004 *[[கோபாலகிருஷ்ணன் நாகப்பன்]]-2008 *[[மோகன் வேலாயுதம்]]-2008 *[[வித்யானந்தன் ராமநாதன்]]-2008 *[[கணேசன் இரத்தினம்]]-2009 *[[வேள்பாரி சாமிவேலு]]-2000 *[[பா. கமலநாதன்]]-2010 *[[முருகையா தோப்பசாமி]]-2010 *[[ரவீன் குமார் கிருஷ்ணசாமி]]-2013 *[[அசோகன் முனியாண்டி]]-2021 *[[ஆறுமுகம் வீரப்பா பிள்ளை]]-2022 *[[ஆனந்தன் சோமசுந்தரம்]]-2024 }}<noinclude> [[பகுப்பு:மலேசியா தொடர்பான வார்ப்புருக்கள்]] </noinclude> glhvldx3nclsfks0kpuinvl5f9or4b0 4544867 4544866 2026-05-21T04:06:03Z Ksmuthukrishnan 11402 4544867 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name=மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள் |title=[[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|border|23px|link=மலேசிய இந்திய காங்கிரசு]] [[மலேசிய இந்திய காங்கிரசு|மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்]] |state= {{{state|collapsed}}} |listclass = hlist |list1 = *[[ஜானகி ஆதி நாகப்பன்]]-1946 *[[ஜான் திவி]]-1946 *[[சர்தார் பூத் சிங்]]-1947 *[[கே. இராமநாதன்]]-1950 *[[கே. எல். தேவாசர்]]-1951 *[[வீ. தி. சம்பந்தன்]]-1955 *[[செல்வசிங்கம் மெக்கிந்தையர்]]-1955 *[[வி. மாணிக்கவாசகம்]]-1959 *[[மகிமா சிங்]]-1959 *[[வடிவேலு கோவிந்தசாமி]]-1957 *[[ச. சாமிவேலு]]-1959 *[[கே. ஆர். சோமசுந்தரம்]]-1962 *[[சுப்பிரமணியம் சின்னையா]]-1964 *[[ச. சுப்பிரமணியம்]]-1962 *[[கே. சிவலிங்கம்]]-1968 *[[கு. பத்மநாபன்]]-1974 *[[கே. எஸ். நிஜார்]]-1974 *[[வி. கோவிந்தராஜ் ]]-1978 *[[ச. விக்னேசுவரன்]]-1985 *[[மு. சரவணன்]]-1990 *[[கிருஷ்ணசாமி சீமான்]]-1966 *[[நெல்சன் ரெங்கநாதன்]]-1982 *[[எம். ஜி. பண்டிதன்]]-1986 *[[டி. பி. விஜேந்திரன்]]-1986 *[[லீலாவதி கோவிந்தசாமி]]-1987 *[[சண்முகம் பிச்சை]]-1990 *[[ஜி. பழனிவேல்]]-1990 *[[எம். மகாலிங்கம்]]-1990 *[[கே. குமரன்]]-1990 *[[டி. மாரிமுத்து]]-1990 *[[மோகன் தங்கராசு]]-1993 *[[தங்கேசுவரி சுப்பையா]]-1995 *[[கோகிலன் பிள்ளை அப்பு]]-1995 *[[எல். கிருஷ்ணன்]]-1995 *[[எஸ். வீரசிங்கம்]]-1999 *[[கே. எஸ். நிஜார்]]-1999 *[[கோமளா தேவி பெருமாள்]]-1999 *[[எஸ். ஏ. அன்பழகன்]]-1999 *[[எஸ். சோதிநாதன்]]-2000 *[[முருகேசன் சின்னாண்டவர்]]-2000 *[[கணேசன் இரத்தினம்]]-2003 *[[எஸ். கே. தேவமணி]]-2004 *[[சிவராஜ் சந்திரன்]]-2004 *[[கோபாலகிருஷ்ணன் நாகப்பன்]]-2008 *[[மோகன் வேலாயுதம்]]-2008 *[[வித்யானந்தன் ராமநாதன்]]-2008 *[[கணேசன் இரத்தினம்]]-2009 *[[வேள்பாரி சாமிவேலு]]-2000 *[[பா. கமலநாதன்]]-2010 *[[முருகையா தோப்பசாமி]]-2010 *[[ரவீன் குமார் கிருஷ்ணசாமி]]-2013 *[[அசோகன் முனியாண்டி]]-2021 *[[ஆறுமுகம் வீரப்பா பிள்ளை]]-2022 *[[ஆனந்தன் சோமசுந்தரம்]]-2024 }}<noinclude> [[பகுப்பு:மலேசியா தொடர்பான வார்ப்புருக்கள்]] </noinclude> klc4lf100mfz159s4oxdhoeey13cmli 0 720347 4544762 4471463 2026-05-20T20:01:45Z Alangar Manickam 29106 4544762 wikitext text/x-wiki [[File:Sidereal_Day_poster_(simple).png|thumb|விண்மீன் நாள் என்பது விண்மீன்களைப் பொறுத்து புவி ஒருமுறை தன்னைத்தானே சுற்றி வரும் கால அளவாகும்; சூரிய நாள் என்பது சூரியனைப் பொறுத்து புவி ஒருமுறை தன்னைத்தானே சுற்றி வரும் கால அளவாகும். பொதுவாக 365 நாட்களைக் கொண்ட ஒரு சாதாரண ஆண்டில், விண்மீன்களைப் பொறுத்து புவி சுமார் 366 முறை சுழல்கிறது. எனவே, புவியின் விண்மீன் நாள் என்பது அதன் சூரிய நாளை விட சுமார் நான்கு நிமிடங்கள் குறைவாக உள்ளது. (விளக்கத்திற்காகப் படத்தில் கோணம் சற்று அதிகப்படுத்திக் காட்டப்பட்டுள்ளது.)]] '''விண்மீன் நேரம்''' (Sidereal time) என்பது வானியல் கணக்கீடுகளில் மிக முக்கியமான ஒரு கால அளவீட்டு முறையாகும். புவி தனது அச்சில் ஒருமுறை முழுமையாகச் சுழல்வதற்கு எடுத்துக்கொள்ளும் நேரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு இது கணக்கிடப்படுகிறது<ref>{{cite web |title= விண்மீன் நேரம் from nist.gov |url=https://www.nist.gov/pml/time-and-frequency-division/popular-links/time-frequency-z/time-and-frequency-z-s-so |access-date=2018-02-01}}</ref>. பொதுவாக மனிதர்கள் பயன்படுத்தும் சூரிய நேரம் என்பது சூரியனை மையமாக வைத்து கணக்கிடப்படுகிறது. ஆனால் விண்மீன் நேரம் என்பது வானத்தில் மிகத் தொலைவில் நிலைத்திருக்கும் விண்மீன்களைக் குறிப்புப் புள்ளிகளாகக் கொண்டு (நட்சத்திர அடிப்படையிலான) அளவிடப்படுகிறது. புவி சூரியனைச் சுற்றி வருவதால், ஒரு சூரிய நாளுக்கும் விண்மீன் நாளுக்கும் இடையே சிறிய கால வேறுபாடு காணப்படுகிறது. ஒரு விண்மீன் நாள் என்பது ஏறக்குறைய 23 மணிநேரம் 56 நிமிடங்கள் 4 நொடிகள் ஆகும். இது சாதாரண சூரிய நாளை விட சுமார் நான்கு நிமிடங்கள் குறைவாகும். [[File:Sidereal Day versus Solar Day.webm|thumb|விண்மீன் நாளையும் சூரிய நாளையும் ஒப்பிடும் அசைவூட்டப் படம்]] விண்மீன் நேரமானது விண்வெளி ஆய்வாளர்களுக்கும் வானியல் அறிஞர்களுக்கும் பெரிதும் பயன்படுகிறது. வானத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட விண்மீன் அல்லது விண்வெளிப் பொருள் எந்த இடத்தில் அமையும் என்பதைத் துல்லியமாகக் கண்டறிய இந்த நேரம் உதவுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு தொலைநோக்கியை இரவு நேரத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட விண்மீனை நோக்கி நிலைநிறுத்த வேண்டுமானால், அந்த இடத்தின் விண்மீன் நேரத்தை அறிவது அவசியமாகும். புவி சூரியனைச் சுற்றி வரும் பாதையில் நகர்வதால், ஒவ்வொரு நாளும் விண்மீன்கள் தோன்றும் நேரம் சற்று முன்பாகவே அமைகிறது. இதனால் ஓராண்டு காலத்தில் சூரிய நேரத்திற்கும் விண்மீன் நேரத்திற்கும் இடையே ஒரு நாள் முழுமையாக வேறுபடுகிறது. 2024 போன்ற எந்தவொரு ஆண்டிலும் இந்த கால இடைவெளி மாறாமல் தொடர்கிறது. இந்தக் காலக்கணிப்பு முறையில் வசந்தகால சமபகல் புள்ளி என்பது தொடக்கப் புள்ளியாகக் கருதப்படுகிறது. புவியின் நிலநடுக்கோடும் சூரியனின் பாதையும் சந்திக்கும் இந்த இடமே விண்மீன் நேரத்தின் தொடக்கமாகும். எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு குறிப்பிட்ட ஊரில் நள்ளிரவில் ஒரு விண்மீன் நேர் உச்சியில் தெரிந்தால், அடுத்த நாள் அதே விண்மீன் நான்கு நிமிடங்கள் முன்னதாகவே அதே இடத்திற்கு வந்துவிடும். கடலில் பயணம் செய்பவர்கள் மற்றும் செயற்கைக்கோள்களைக் கண்காணிப்பவர்கள் இந்த முறையைப் பயன்படுத்தித் தங்களின் இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாகக் கணக்கிடுகின்றனர். விண்மீன் நேரத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பிரபஞ்சத்தில் உள்ள கோடிக்கணக்கான விண்மீன்களின் இயக்கத்தை ஒரு சீரான காலவரிசையில் வரிசைப்படுத்த முடிகிறது. இது புவியின் சுழற்சியை விண்வெளியின் பின்னணியில் புரிந்துகொள்ள உதவும் ஒரு அறிவியல் கருவியாகும். ==ஆண்டுகளின் ஒப்பீட்டு== {{வார்ப்புரு:ஆண்டுகளின் ஒப்பீடு}} == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[கால அளவியல்]] * [[புவி மைய வட்டப்பாதை]] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{வார்ப்புரு:நேரம்}} [[பகுப்பு:வானியலில் நேரம்]] d0sof2z9fk2ei63wxbj0cw0983t7oke 0 720355 4544761 4476509 2026-05-20T19:59:15Z Alangar Manickam 29106 4544761 wikitext text/x-wiki '''வெப்பமண்டல ஆண்டு''' (Tropical Year) என்பது புவி தனது சுற்றுப்பாதையில் சூரியனை ஒரு முறை சுற்றி வர எடுத்துக்கொள்ளும் கால அளவைக் குறிக்கிறது<ref>{{cite web |title= வெப்பமண்டல ஆண்டு from The International System of Units SI |url=https://web.archive.org/web/20081216221824/http://www.bipm.org/utils/common/pdf/si_brochure_8_en.pdf |access-date=2018-02-01}}</ref>. வானியலில் இது ஒரு முக்கியமான அளவீடாகக் கருதப்படுகிறது. சூரியன் வசந்தகால சமபகலிரவு புள்ளியில் இருந்து புறப்பட்டு, மீண்டும் அதே புள்ளிக்குத் திரும்பி வரத் தேவைப்படும் நேரமே ஒரு வெப்பமண்டல ஆண்டாகும். இந்த கால அளவு சராசரியாக 365.24219 நாட்கள் எனக் கணக்கிடப்பட்டுள்ளது. பூமியின் அச்சு சுழற்சியில் ஏற்படும் சிறிய மாற்றங்கள் காரணமாக, இந்த கால அளவு ஒவ்வொரு ஆண்டும் மிகச்சிறிய அளவில் மாறுபடக்கூடும். பருவ காலங்கள் சீராக அமைவதற்கு இந்த வெப்பமண்டல ஆண்டே அடிப்படையாக அமைகிறது. நாம் அன்றாடம் பயன்படுத்தும் நாட்காட்டி முறைக்கும் இந்த வானியல் நிகழ்விற்கும் இடையே உள்ள தொடர்பைப் புரிந்துகொள்வது அவசியமாகும். பொதுவாக ஒரு சாதாரண ஆண்டில் 365 நாட்கள் உள்ளன. ஆனால் ஒரு வெப்பமண்டல ஆண்டு என்பது 365 நாட்களை விடச் சற்றே அதிகமாக இருப்பதால், இந்த வேறுபாட்டைச் சரிசெய்ய நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை ஒரு கூடுதல் நாள் சேர்க்கப்படுகிறது. இதனை நாம் [[நெட்டாண்டு]] (லீப் ஆண்டு) என்று அழைக்கிறோம். உதாரணமாக 2020, 2024 மற்றும் 2028 ஆகிய ஆண்டுகள் நெட்டாண்டுகளாகக் கருதப்படுகின்றன. இத்தகைய சீரமைப்பு செய்யப்படாவிட்டால், பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு பருவ காலங்கள் நாட்காட்டியுடன் ஒத்துப் போகாமல் முற்றிலும் மாறிவிடும். வெப்பமண்டல ஆண்டிற்கும் விண்மீன் ஆண்டிற்கும் இடையே ஒரு சிறிய வேறுபாடு உள்ளது. விண்மீன் ஆண்டு என்பது நிலையான விண்மீன்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு கணக்கிடப்படுகிறது. ஆனால் புவியின் தற்சுழற்சி அச்சில் ஏற்படும் மாற்றத்தினால் வெப்பமண்டல ஆண்டு விண்மீன் ஆண்டை விட சுமார் 20 நிமிடங்கள் குறைவாக இருக்கிறது. இந்த மிகச்சிறிய கால வேறுபாடு நீண்ட கால அடிப்படையில் பருவ மாற்றங்களை உருவாக்குவதில் பெரும் பங்கு வகிக்கிறது. விவசாயம், கடல் பயணம் மற்றும் பண்டிகைகளைத் தீர்மானிப்பதில் இந்த காலக் கணக்கீடு தொன்றுதொட்டு மனித நாகரிகங்களுக்குப் பேருதவியாக இருந்து வருகிறது. நாட்காட்டிகளில் நிலவும் பிழைகளைத் தவிர்க்கக் கிரிகோரியன் நாட்காட்டி முறை 1582 ஆம் ஆண்டு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இந்த முறை வெப்பமண்டல ஆண்டின் கால அளவை மிகவும் துல்லியமாகப் பின்பற்றுகிறது. இதில் ஒவ்வொரு 400 ஆண்டுகளில் மூன்று நெட்டாண்டுகள் குறைக்கப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, 1700, 1800 மற்றும் 1900 ஆகிய ஆண்டுகள் 400 ஆல் வகுபடாததால் அவை நெட்டாண்டுகளாகக் கருதப்படவில்லை. அதே வேளையில் 2000 ஆம் ஆண்டு ஒரு நெட்டாண்டாகக் கணக்கிடப்பட்டது. இத்தகைய துல்லியமான கணிப்புகளின் மூலமே கோடைகாலம், குளிர்காலம் போன்ற பருவங்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் குறிப்பிட்ட மாதங்களில் மாறாமல் சரியாகத் தொடங்குகின்றன. இவ்வாறு விண்வெளி அறிவியலும் கணிதமும் இணைந்து மனித வாழ்வியலை முறைப்படுத்துகின்றன. ==ஆண்டுகளின் ஒப்பீடு== {{வார்ப்புரு:ஆண்டுகளின் ஒப்பீடு}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆண்டின் வகைகள்]] {{வார்ப்புரு:நேரம்}} {{இந்து சோதிடம்||state=collapsed}} 6lfbta6b94u70tf83cw3rd8cdc23rwv 0 720899 4544931 4524202 2026-05-21T07:16:22Z ~2026-30419-57 263321 அமைச்சர் பதவி 4544931 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = நா. மரிய வில்சன் | image = Marie wilson.png | caption = | birth_name = நா. மரிய வில்சன் | occupation = கல்வியாளர், தொழில்முனைவோர் | education = இளங்கலைத் தகவல் தொழில்நுட்பம், முதுகலை வணிக மேலாண்மை, முனைவர் பட்டம். | alma_mater = ஜவஹர்லால் நேரு தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகம் (JNTU) | known_for = கல்விச் சேவை, விண்வெளி ஆராய்ச்சி முயற்சிகள், தொழில்முனைவு | title = மேலாண்மை அறங்காவலர், தலைவர் | children = | parents = }} '''நா. மரிய வில்சன்''' (''N. Marie Wilson'') இந்தியாவின் முன்னணிக் கல்வியாளரும், தொழில்முனைவோரும் ஆவார். கிராமப்புறங்களிலும், கடலோரப் பகுதிகளிலும் தரமான கல்வி வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டு பல கல்வி நிறுவனங்களை நிறுவி வருகிறார். == தொடக்க வாழ்க்கையும் கல்வியும் == நா. மரிய வில்சன்<ref>{{Citation|title=எம்.ஜி.ஆர் டூ விஜய்.,மீண்டும் அரசியலில் ஜேப்பியார் குடும்பம்.,யார் இந்த மரிய வில்சன்?{{!}} TVK {{!}}Jeppiaar|url=https://www.youtube.com/watch?v=XWZMrXdW51g|date=2025-06-09|accessdate=2026-02-26|last=PuthiyathalaimuraiTV}}</ref> தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் இளநிலைப் பட்டமும், மேலாண்மைத் துறையில் முதுநிலைப் பட்டமும் பெற்றுள்ளார். ஐதராபாத்தில் உள்ள ஜவஹர்லால் நேரு தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகத்தில் மேலாண்மை ஆய்வுத் துறையில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். == அரசியல் == மரிய வில்சன் [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்|தமிழக வெற்றிக் கழகத்தைச்]] சார்ந்தவர்.<ref>{{Cite web |url=https://www.oneindia.com/politicians/marie-wilson-77669.html |title=Marie Wilson: Age, Biography, Education, Wife, Caste, Net Worth & More - Oneindia |last=Rashmi |website=www.oneindia.com |language=en |access-date=2026-04-25}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026 சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் சார்பாக [[டாக்டர் இராதாகிருஷ்ணன் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]யில் போட்டியிட்டார். == பதவிகள் == தற்போது இவர் பின்வரும் பொறுப்புகளை வகித்து வருகிறார்: இவர் 21 மே 2026 ம் நாள் தமிழகத்தின் நிதி அமைச்சராக பொறுப்பேற்றுள்ளார். * மேலாண்மை அறங்காவலர், ஜெப்பியார் ரெமிபாய் கல்வி அறக்கட்டளை. * தலைவர், ஜெப்பியார் தொழில்நுட்பக் கழகம் (தன்னாட்சி). * நிறுவனர், தூய அந்தோணியார் பள்ளி. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுக் கல்வியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] cbvhkjm9c4895llf2pd2t6avsay23z7 0 721670 4544760 4483647 2026-05-20T19:41:05Z Alangar Manickam 29106 /* ஆதாரங்கள் */ 4544760 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Earth_Global_Circulation_-_en.svg|upright=1.2|thumb|புவியின் வளிமண்டல சுழற்சியின் சித்தரிப்பு]] {{வானிலை}} '''[[வானிலை]] முன்னறிவிப்பு''' (Weather forecasting) என்பது [[வளிமண்டலம்|வளிமண்டலத்தின்]] தற்போதைய நிலையை ஆய்வு செய்து, எதிர்காலத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் நிலவப்போகும் வானிலை மாற்றங்களைக் கணிக்கும் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப முறையாகும்<ref>{{cite web |title=வானிலை முன்னறிவிப்பு as per dspace.mit.edu |url=https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/52326/Dirmeyer-2009-Precipitation,%20Recyc.pdf;jsessionid=D16B254716287B1DEB4FEE527B00D89C?sequence=1 |access-date=2019-08-01}}</ref>. மனிதர்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக முறைசாரா முறையில் வானிலையை கணிக்க முயன்றாலும், 19-ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்தே முறையான அறிவியல் தரவுகளுடன் கூடிய முன்னறிவிப்புகள் தொடங்கின. வெப்பநிலை, [[ஈரப்பதம்]], காற்றின் அழுத்தம், [[காற்று|காற்றின்]] திசை மற்றும் வேகம் போன்ற பல்வேறு காரணிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு இந்த கணிப்புகள் உருவாக்கப்படுகின்றன. நவீன காலத்தில் வானிலை முன்னறிவிப்பானது நிலப்பரப்பில் உள்ள கண்காணிப்பு நிலையங்கள், கடலில் மிதக்கும் கருவிகள், வானிலை பலூன்கள் மற்றும் விண்வெளியில் சுழலும் செயற்கைக்கோள்கள் தரும் தரவுகளைச் சார்ந்து அமைகிறது. சேகரிக்கப்பட்ட இந்தத் தரவுகள் அனைத்தும் கணினி மாதிரிகள் மூலம் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டு மழை, புயல், பனிப்பொழிவு மற்றும் கடும் வெப்பம் போன்ற நிகழ்வுகள் முன்கூட்டியே அறிவிக்கப்படுகின்றன. ==தந்தி முறை== பண்டைய காலங்களில் மக்கள் வானத்தை உற்றுநோக்கியும், மேகங்களின் நிறம் மற்றும் விலங்குகளின் நடத்தையை கவனித்தும் வானிலையை ஊகித்தனர். இருப்பினும், 1835-ஆம் ஆண்டில் தந்தி முறை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகுதான் நீண்ட தூரத்தில் உள்ள வானிலை தகவல்களை விரைவாகப் பரிமாறிக்கொள்ள முடிந்தது. இது நவீன வானிலை ஆய்வுத்துறை வளர்ச்சிக்கு ஒரு முக்கிய மைல்கல்லாக அமைந்தது. உலக அளவில் வானிலை முன்னறிவிப்பு பல்வேறு துறைகளில் இன்றியமையாத பங்கினை வகிக்கிறது. குறிப்பாக, விவசாயத் துறையில் பயிர் நடுகை மற்றும் அறுவடை நேரங்களைத் தீர்மானிக்க இது மிகவும் உதவுகிறது. கடலில் பயணம் செய்யும் மீனவர்கள் மற்றும் மாலுமிகளுக்குப் புயல் எச்சரிக்கைகள் அளிப்பதன் மூலம் பெரும் உயிர்ச் சேதங்கள் தவிர்க்கப்படுகின்றன. அதேபோல, வான்வழிப் போக்குவரத்துத் துறையில் விமானங்கள் பாதுகாப்பாகப் பறப்பதற்கும், தரை இறங்குவதற்கும் துல்லியமான வானிலை அறிக்கைகள் அவசியமாகின்றன. ==வகை== வானிலை முன்னறிவிப்பில் பல வகைகள் உள்ளன. குறுகிய கால முன்னறிவிப்புகள் ஒரு சில மணிநேரங்கள் முதல் மூன்று நாட்கள் வரை நிலவும் மாற்றங்களைக் கூறுகின்றன. நடுத்தர கால முன்னறிவிப்புகள் ஒரு வாரம் வரையிலான தகவல்களைத் தருகின்றன. நீண்ட கால முன்னறிவிப்புகள் ஒரு பருவகாலம் அல்லது ஒரு மாதம் முழுவதும் நிலவக்கூடிய மழைப்பொழிவு மற்றும் வெப்பநிலையின் பொதுவான போக்கை விளக்குகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, கோடை காலத்தில் நிலவும் வெப்ப அலைகள், மழைக் காலத்தில் உருவாகும் காற்றழுத்தத் தாழ்வு மண்டலங்கள், பனிக் காலத்தில் ஏற்படும் உறைபனி நிலைகள் போன்றவற்றை வானிலை ஆய்வாளர்கள் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து பொதுமக்களுக்குத் தெரிவிக்கின்றனர். வெள்ளம், வறட்சி மற்றும் சூறாவளி போன்ற இயற்கைச் சீற்றங்களின் போது முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளவும், பேரிடர் மேலாண்மை குழுக்கள் தயாராக இருக்கவும் இந்தத் தரவுகள் அடிப்படை ஆதாரமாக விளங்குகின்றன. ==தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி== தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியால் இன்று வானிலை கணிப்புகள் மிகவும் துல்லியமாக மாறியுள்ளன. வளிமண்டலத்தின் இயற்பியல் விதிகளைப் பயன்படுத்தும் எண்முறை வானிலை முன்னறிவிப்பு மாதிரிகள் தற்போது உலகெங்கும் பயன்பாட்டில் உள்ளன. புவி வெப்பமடைதல் மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தால் வளிமண்டலத்தில் ஏற்படும் சிக்கலான மாற்றங்களை ஆராய இத்தகைய நவீன முறைகள் பேருதவியாக இருக்கின்றன. உள்ளூர் அளவிலான சிறு மழையிலிருந்து உலகளாவிய பருவக்காற்றின் நகர்வு வரை அனைத்தையும் கண்காணிப்பதன் மூலம் அன்றாடத் திட்டமிடல் முதல் அரசாங்கத்தின் கொள்கை முடிவுகள் வரை பல நிலைகளில் வானிலை முன்னறிவிப்பு ஒரு வழிகாட்டியாகத் திகழ்கிறது. சுற்றுப்புறச் சூழலில் ஏற்படும் நுட்பமான மாறுபாடுகளைத் தொடர்ந்து கவனிப்பதன் மூலம் எதிர்கால இயற்கை மாற்றங்களை எதிர்கொள்ளும் திறன் மனித சமுதாயத்திற்கு வலுப்பெறுகிறது. ==மேற்கோள்கள்== <references/> [[பகுப்பு:வானிலை]] 7w03x0eix95iatnnri8pfw7s9uuhogm 0 721680 4544759 4483914 2026-05-20T19:40:47Z Alangar Manickam 29106 /* ஆதாரங்கள் */ 4544759 wikitext text/x-wiki [[File:Toyota Corolla Hybrid (E210) IMG 4338.jpg|thumb|டொயோட்டா கரோலா]] '''டொயோட்டா கரோலா''' (Toyota Corolla) என்பது ஜப்பானிய வாகனத் தயாரிப்பு நிறுவனமான [[டொயோட்டா|டொயோட்டாவால்]] உற்பத்தி செய்யப்படும் ஒரு பிரபலமான சிறிய ரக [[தானுந்து|மகிழுந்து]] ஆகும்<ref>{{cite web |title=டொயோட்டா கரோலா as per toyota.com archived|url=https://web.archive.org/web/20060620175542/http://www.toyota.com/corolla/specs.html |access-date=2025-05-26}}</ref>. 1997 ஆம் ஆண்டில் டொயோட்டா கரோலா உலகில் மிக அதிக எண்ணிக்கையில் விற்பனையான மகிழுந்து என்ற சாதனையை எட்டியது. இது அதுவரை முதலிடத்தில் இருந்த போக்ஸ்வேகன் பீட்டில் வாகனத்தின் சாதனையை முறியடித்தது. டொயோட்டா நிறுவனம் 2021-ஆம் ஆண்டில், பன்னிரண்டு தலைமுறைகளாக 5 கோடி கரோலா மகிழுந்துகளை விற்பனை செய்து சாதனை படைத்துள்ளது. இது 1966 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1974 ஆம் ஆண்டு வாக்கில் இது உலகளவில் அதிகம் விற்பனையாகும் மகிழுந்துகளில் ஒன்றாக மாறியது. இந்த மகிழுந்து அதன் நம்பகத்தன்மை, எரிபொருள் சிக்கனம் மற்றும் நீடித்து உழைக்கும் தன்மை ஆகியவற்றிற்காக உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களிடையே பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது. பல தசாப்தங்களாக இந்த வாகனம் பல்வேறு வடிவமைப்பு மாற்றங்களையும் தொழில்நுட்ப மேம்பாடுகளையும் கடந்து வந்துள்ளது. இந்த மகிழுந்து வரிசையானது பல தலைமுறைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டு மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. தொடக்க காலத்தில் சிறிய வடிவமைப்புடன் வெளிவந்த இந்த வாகனம், காலப்போக்கில் 1983, 1987, 1991, 1995, 2000, 2006, 2012 மற்றும் 2018 போன்ற ஆண்டுகளில் புதிய மாற்றங்களுடன் அறிமுகமானது. ஒவ்வொரு புதிய பதிப்பிலும் பயணிகளின் பாதுகாப்பு மற்றும் வசதிக்காக மேம்பட்ட இயந்திரங்கள் மற்றும் நவீன தொழில்நுட்பங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. குறிப்பாக இதன் எஞ்சின் ஆற்றல் மற்றும் உட்புற இடவசதி ஆகியவை நடுத்தர குடும்பங்களுக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. செடான், ஹேட்ச்பேக் மற்றும் ஸ்டேஷன் வேகன் போன்ற பல உடல் அமைப்புகளில் இது விற்பனை செய்யப்படுகிறது. உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு நாடுகளில் இந்த மகிழுந்து வெவ்வேறு பெயர்களில் அல்லது சிறிய மாற்றங்களுடன் சந்தைப்படுத்தப்படுகிறது. இதன் எளிமையான பராமரிப்பு முறையினால் இது ஒரு சிறந்த முதலீடாகக் கருதப்படுகிறது. சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பைக் கருத்தில் கொண்டு அண்மைக்காலமாக இதன் கலப்பின மின்சார பதிப்புகளும் சந்தைக்கு வந்துள்ளன. சாலைப் பாதுகாப்பு சோதனைகளில் இது தொடர்ந்து உயர் தரவரிசையைப் பெற்று வருகிறது. இன்றும் பல நாடுகளில் [[வாடகையுந்து]] சேவைகளுக்காகவும் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காகவும் இது முதன்மையான தேர்வாக உள்ளது. டொயோட்டா நிறுவனத்தின் வளர்ச்சிக்கு இந்த மகிழுந்து ஒரு மிக முக்கியமான காரணியாகத் திகழ்கிறது. ==சாதனைகள்== டொயோட்டா கரோலா வாகனம் படைத்துள்ள உலகளாவிய சாதனைகள் மற்றும் சிறப்புகள் குறித்த பட்டியல் இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது: * உலகிலேயே அதிக விற்பனை செய்யப்பட்ட மகிழுந்து: 1997 ஆம் ஆண்டில் டொயோட்டா கரோலா உலகில் மிக அதிக எண்ணிக்கையில் விற்பனையான மகிழுந்து என்ற சாதனையை எட்டியது. இது அதுவரை முதலிடத்தில் இருந்த போக்ஸ்வேகன் பீட்டில் வாகனத்தின் சாதனையை முறியடித்தது. * ஐம்பது மில்லியன் விற்பனை மைல்கல்: 2021 ஆம் ஆண்டு வரையில் இந்த வாகனம் உலகளவில் ஐந்து கோடிக்கும் (ஐம்பது மில்லியன்) அதிகமான எண்ணிக்கையில் விற்பனை செய்யப்பட்டு ஒரு வரலாற்று சாதனையைப் படைத்துள்ளது. * தொடர்ச்சியான முதலிடம்: 1974 ஆம் ஆண்டு முதல் இன்று வரை உலகளவில் ஆண்டுதோறும் அதிகம் விற்பனையாகும் வாகனப் பட்டியல்களில் இந்த மகிழுந்து தொடர்ந்து முன்னணியில் இருந்து வருகிறது. * குறைந்த கால இடைவெளியில் விற்பனை: உலகளாவிய புள்ளிவிவரங்களின்படி சராசரியாக ஒவ்வொரு பதினைந்து முதல் இருபது வினாடிகளுக்கு ஒரு டொயோட்டா கரோலா மகிழுந்து விற்பனை செய்யப்படுவதாகக் கணக்கிடப்பட்டுள்ளது. * நீண்ட கால உற்பத்தித் தொடர்ச்சி: 1966 ஆம் ஆண்டு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதில் இருந்து இன்று வரை பல தலைமுறைகளாகத் தொடர்ந்து உற்பத்தி செய்யப்பட்டு வரும் மிகச் சில வாகனப் பெயர்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். * நம்பகத்தன்மை மற்றும் பாதுகாப்பு தரவரிசை: பல்வேறு நாடுகளில் நடத்தப்பட்ட வாகனப் பாதுகாப்புச் சோதனைகள் மற்றும் நுகர்வோர் திருப்திக் கணக்கெடுப்புகளில் இது பலமுறை முதன்மையான தரவரிசைகளைப் பெற்றுள்ளது. * அதிக நாடுகளில் விற்பனை: இந்த வாகனம் உலகின் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் அதிகாரப்பூர்வமாக விற்பனை செய்யப்பட்டு உலகளாவிய சந்தையில் மிகப்பெரிய பங்கைப் பெற்றுள்ளது. [[பகுப்பு:தானுந்துகள்]] [[பகுப்பு:சப்பானிய தானுந்து வணிக நிறுவனங்கள்]] ==மேற்கோள்கள்== <references/> 3lfm72p2zui6w072yprru3gjkcjhcmw 2 722453 4544484 4544228 2026-05-20T12:47:10Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544484 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place =[[உலபானே]], [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = இலங்கை | alma_mater = | occupation = கவிஞர்<br>[[சிறுகதை எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} 4nu3wsktrhgqiccy8tbde5e165kaf6v 4544485 4544484 2026-05-20T12:48:52Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544485 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = இலங்கை | alma_mater = | occupation = கவிஞர்<br>[[சிறுகதை எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} e1wyy41d6it2bnzmj1swd6dz24nz3r9 4544486 4544485 2026-05-20T12:49:17Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544486 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = இலங்கை | alma_mater = | occupation = கவிஞர்<br>சிறுகதை எழுத்தாளர் | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} h78v62489vnzqlwecofhecp8knpjsx8 4544487 4544486 2026-05-20T12:50:42Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544487 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} k84xt0qy90qlk3f0dw5a2oxu77y2r26 4544488 4544487 2026-05-20T12:53:09Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544488 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.[2] 8agsm6d5lzuyjygv2lk4gn97q2fkopo 4544489 4544488 2026-05-20T12:53:45Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544489 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> 1a1ovvrfnswopy39i294fdbch6xz7kl 4544490 4544489 2026-05-20T12:55:16Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544490 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.[3] டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.[2] 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.[2][4] m36jaueyk7zihiseh1o02bg10jhl3pd 4544493 4544490 2026-05-20T12:56:01Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544493 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.[2] 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.[2][4] edy7qkdvvt8pb9b2e6ezveglh71l1ny 4544494 4544493 2026-05-20T12:56:25Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544494 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.[2][4] rv68u3mrhc25541v35rtyzlqh4c2r66 4544495 4544494 2026-05-20T12:56:48Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544495 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> sw22dep8y358zd2ny50bzua2aazsbdq 4544496 4544495 2026-05-20T12:57:22Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544496 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாக சேர்ந்தார்.[3] அவர் 1999 இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், தற்போது கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி பீடத்திலும், ஸ்ரீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.[5] 2dpm7oojq2p7fklafc421j7q6kvj139 4544497 4544496 2026-05-20T12:57:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544497 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாக சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> அவர் 1999 இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், தற்போது கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி பீடத்திலும், ஸ்ரீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.[5] s3nhyi2st5c4apq2px00hdafkrf0wr5 4544498 4544497 2026-05-20T12:58:04Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544498 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாக சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> அவர் 1999 இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், தற்போது கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி பீடத்திலும், ஸ்ரீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> 2e5yrj1qu6752xxskpq6ffifnj1um21 4544499 4544498 2026-05-20T12:58:31Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544499 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாக சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> அவர் 1999 இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், தற்போது கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி பீடத்திலும், ஸ்ரீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> அவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983 இல் அவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.[3] அவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார்; அவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.[6] அவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான அவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.[7] 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார், அது 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.[8][9] ej4nn0r5dul8uuwxzgybp0glii7zf59 4544500 4544499 2026-05-20T12:58:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544500 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாக சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> அவர் 1999 இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், தற்போது கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி பீடத்திலும், ஸ்ரீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> அவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983 இல் அவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> அவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார்; அவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.[6] அவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான அவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.[7] 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார், அது 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.[8][9] j13tl448dmd31ep7oxqwnrh2zqg7w49 4544501 4544500 2026-05-20T12:59:25Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544501 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாக சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> அவர் 1999 இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், தற்போது கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி பீடத்திலும், ஸ்ரீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> அவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983 இல் அவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> அவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார்; அவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> அவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான அவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.[7] 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார், அது 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.[8][9] me6j91qwksrnt8sepylfw8m7clbw2w2 4544503 4544501 2026-05-20T12:59:55Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544503 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாக சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> அவர் 1999 இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், தற்போது கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி பீடத்திலும், ஸ்ரீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> அவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983 இல் அவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> அவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார்; அவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> அவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான அவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார், அது 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.[8][9] 88ej0g8h4udm3wmytocj8sgt8bpm9gp 4544505 4544503 2026-05-20T13:00:23Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544505 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958 இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962 இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (MEd) பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் (TESOL) துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலால் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாக சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> அவர் 1999 இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், தற்போது கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி பீடத்திலும், ஸ்ரீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> அவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983 இல் அவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> அவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார்; அவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> அவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான அவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார், அது 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> 70d4jqkibpe0255fgmt8aa88s7xdplv 4544508 4544505 2026-05-20T13:01:52Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544508 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாக சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> அவர் 1999 இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், தற்போது கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி பீடத்திலும், ஸ்ரீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> அவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983 இல் அவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> அவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார்; அவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> அவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான அவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார், அது 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> oxz15nz3wxusdg0zf3h6kbcm2hcjefs 4544512 4544508 2026-05-20T13:04:04Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544512 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> அவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983 இல் அவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> அவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார்; அவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> அவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான அவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார், அது 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> 9yzikbeonsttu5hp2w8ui4cc26y9p16 4544513 4544512 2026-05-20T13:05:44Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544513 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ttbbvly4iver5kod8irhdypabp15gds 4544514 4544513 2026-05-20T13:10:33Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544514 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது[2] *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது[2] *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது[2] *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது[2] *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது[2] *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது[12][13] *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது[13] 6n91g1h6xsw8ijsc9fuwr3k72a2jlir 4544515 4544514 2026-05-20T13:12:22Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* விருதுகள் */ 4544515 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது[12][13] *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது[13] ickbl84y02xn2xfyu3cbsaackm7mrwj 4544516 4544515 2026-05-20T13:12:56Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* விருதுகள் */ 4544516 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது[13] m8jai6rntxjv0kgem3ei3i2ltuhrxnp 4544517 4544516 2026-05-20T13:13:26Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* விருதுகள் */ 4544517 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார்.<ref name="Kalvi"/> ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> 4yhf7c35v41le3u1m7zprqgolqu5y5w 4544518 4544517 2026-05-20T13:13:59Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544518 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார்.<ref name="MSU"/> இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> 5ogkgxr8cvpgwnrynmeosjpdjt0xvl3 4544519 4544518 2026-05-20T13:14:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544519 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/ 1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> 7gi2u2izhvzusgdghzhju33l8rr17uw 4544520 4544519 2026-05-20T13:16:02Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544520 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="Kalvi"/</ref>1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> ihs9wpcz64drpw7na5e5af28c4n0kda 4544521 4544520 2026-05-20T13:16:35Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544521 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது..<ref name="Kalvi"/><ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> 5107a1kuhno7ddq0gr3gr91qdngndw8 4544523 4544521 2026-05-20T13:17:27Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4544523 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> m59teob7dfat8hd35ixzel1llx0xink 4544524 4544523 2026-05-20T13:19:02Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544524 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== 1966-ல் அவர், கண்டி சிறுதொழில்கள் பிரதிப் பணிப்பாளராக இருந்த ரங்கோண்டகெதர விஜேரத்னவைத் திருமணம் செய்துகொண்டார்.<ref name="NAOSITE"/> இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்.<ref name="NAOSITE"/> mnx81x8dra4gsq3ir6lyj4ecyegw3se 4544525 4544524 2026-05-20T13:19:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4544525 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== 1966இல் இவர், கண்டி சிறுதொழில்கள் பிரதிப் பணிப்பாளராக இருந்த ரங்கோண்டகெதர விஜேரத்னவைத் திருமணம் செய்துகொண்டார்.<ref name="NAOSITE"/> இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்.<ref name="NAOSITE"/> jtbjqjgnta0nfpgb0d09zhdsevvni1b 4544526 4544525 2026-05-20T13:20:15Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544526 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== 1966இல் இவர், கண்டி சிறுதொழில்கள் பிரதிப் பணிப்பாளராக இருந்த ரங்கோண்டகெதர விஜேரத்னவைத் திருமணம் செய்துகொண்டார்.<ref name="NAOSITE"/> இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்.<ref name="NAOSITE"/> ==References== {{reflist}} kk10g2dk4agdpzibyxl0vzxgql7f9sz 4544527 4544526 2026-05-20T13:20:32Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:1939 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544527 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== 1966இல் இவர், கண்டி சிறுதொழில்கள் பிரதிப் பணிப்பாளராக இருந்த ரங்கோண்டகெதர விஜேரத்னவைத் திருமணம் செய்துகொண்டார்.<ref name="NAOSITE"/> இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்.<ref name="NAOSITE"/> ==References== {{reflist}} [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] jnurpi8xv1ekzfu3li5wl66yyn4rff6 4544528 4544527 2026-05-20T13:21:08Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:வாழும் மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544528 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== 1966இல் இவர், கண்டி சிறுதொழில்கள் பிரதிப் பணிப்பாளராக இருந்த ரங்கோண்டகெதர விஜேரத்னவைத் திருமணம் செய்துகொண்டார்.<ref name="NAOSITE"/> இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்.<ref name="NAOSITE"/> ==References== {{reflist}} [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] 1ju216b97jujadtyuw4i8rzjkqjbsyr 4544529 4544528 2026-05-20T13:23:05Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544529 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== 1966இல் இவர், கண்டி சிறுதொழில்கள் பிரதிப் பணிப்பாளராக இருந்த ரங்கோண்டகெதர விஜேரத்னவைத் திருமணம் செய்துகொண்டார்.<ref name="NAOSITE"/> இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்.<ref name="NAOSITE"/> ==References== {{reflist}} [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] lzdr35s8roz1nt113wao6yulgj84u7d 4544530 4544529 2026-05-20T13:23:35Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:கண்டி மாவட்ட நபர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544530 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== 1966இல் இவர், கண்டி சிறுதொழில்கள் பிரதிப் பணிப்பாளராக இருந்த ரங்கோண்டகெதர விஜேரத்னவைத் திருமணம் செய்துகொண்டார்.<ref name="NAOSITE"/> இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்.<ref name="NAOSITE"/> ==References== {{reflist}} [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கண்டி மாவட்ட நபர்கள்]] mmyjwcxvaqivnvh8dnyxd6nw1sljvu8 4544543 4544530 2026-05-20T13:31:50Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544543 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = De Silva batting for Sri Lanka during the [[2020 ICC Women's T20 World Cup]] | country = Sri Lanka | international = true | fullname = Nishanka Nilakshi Damayanthi de Silva | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[Panadura]], Sri Lanka | death_date = | death_place = | height = 5 ft 4 in | batting = Right-handed | bowling = Right-arm slow-medium | role = | odidebutdate = 3 November | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 July | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 March | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} fbfdyaracvc2fvchimbbaqv0kn098t5 4544544 4544543 2026-05-20T13:32:50Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544544 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = Nishanka Nilakshi Damayanthi de Silva | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[Panadura]], Sri Lanka | death_date = | death_place = | height = 5 ft 4 in | batting = Right-handed | bowling = Right-arm slow-medium | role = | odidebutdate = 3 November | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 July | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 March | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} lqzahgfx6lund45eh29xki0rw34eb6t 4544545 4544544 2026-05-20T13:34:15Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544545 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = Right-handed | bowling = Right-arm slow-medium | role = | odidebutdate = 3 November | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 July | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 March | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} 01teh9ctibgkzsf2npy1g0e01e54mg8 4544547 4544545 2026-05-20T13:37:14Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544547 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} gdfxauucrqxs0bn6ngptz0b9gdx340h 4544550 4544547 2026-05-20T13:39:07Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544550 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} 2xhb5bwib2u1mprvibmeq65cu7uewd3 4544556 4544550 2026-05-20T13:42:11Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544556 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) ஒரு இலங்கை துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.[1] இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் நியூசிலாந்துக்கு எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.[2] ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கோப்பையில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக விக்கெட்டுகளை எடுத்தவர் ஆவார்.[3] cmihtesjw6w5h9h6wpfq6hgwvrsgtk4 4544557 4544556 2026-05-20T13:42:57Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544557 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) ஒரு இலங்கை துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் நியூசிலாந்துக்கு எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.[2] ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கோப்பையில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக விக்கெட்டுகளை எடுத்தவர் ஆவார்.[3] 1rvzi2apafzxf1v1bcoo8ohawm315zw 4544559 4544557 2026-05-20T13:43:21Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544559 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) ஒரு இலங்கை துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் நியூசிலாந்துக்கு எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கோப்பையில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக விக்கெட்டுகளை எடுத்தவர் ஆவார்.[3] pr0ny8cernnluwv75n32ft7u6czrhc6 4544560 4544559 2026-05-20T13:43:44Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544560 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) ஒரு இலங்கை துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் நியூசிலாந்துக்கு எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கோப்பையில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக விக்கெட்டுகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> 2v8nglr5rbs15ulh5awqjyulpn0627i 4544561 4544560 2026-05-20T13:44:50Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544561 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கோப்பையில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக விக்கெட்டுகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> lun22w4o3cfxvihu3fqpbexqgx3tk06 4544562 4544561 2026-05-20T13:45:57Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544562 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> t49uai0f3rfl3hxbtx6wwd6amyqo5xj 4544563 4544562 2026-05-20T13:46:20Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544563 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018 இல், மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.[4] ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.[5] அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார்.[6] ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார்.[7] இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டியிலும்,[8] மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும்[9] அவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். iw9rfmgy3qpc9mgtttncdp4kbneyjyq 4544564 4544563 2026-05-20T13:47:12Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544564 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018 இல், மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.[5] அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார்.[6] ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார்.[7] இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டியிலும்,[8] மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும்[9] அவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். h3zuw7mvesmw2d4cqy4fnn31bl5cheo 4544565 4544564 2026-05-20T13:47:38Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544565 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018 இல், மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார்.[6] ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார்.[7] இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டியிலும்,[8] மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும்[9] அவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். kfm06b4zb0k0urufpxujfp7xlbhx5g6 4544566 4544565 2026-05-20T13:48:06Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544566 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018 இல், மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார்.[7] இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டியிலும்,[8] மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும்[9] அவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். gtjloajg4pasa0rqiddnz7p8l8aev56 4544567 4544566 2026-05-20T13:48:37Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544567 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018 இல், மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டியிலும்,[8] மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும்[9] அவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். 09sknvwfp7rgqp7djkyszzv73nhkiil 4544568 4544567 2026-05-20T13:49:07Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544568 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018 இல், மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும்[9] அவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். aju1wo0nwo0l6jve70w8ivuv9ree1ov 4544570 4544568 2026-05-20T13:49:31Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544570 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018 இல், மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும்<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> அவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். r2mo20it6kckdm7y229a1kk9z1pl516 4544571 4544570 2026-05-20T13:50:32Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544571 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018இல், [[மேற்கிந்தியத் தீவுகள்|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி 2020இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும்<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> அவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். tjk8z4scbvtwcg7ejwh63zhxf30siuo 4544573 4544571 2026-05-20T13:53:27Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544573 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018இல், [[மேற்கிந்தியத் தீவுகள்|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி 2020இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி 2022இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் பெயரிடப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்திலும்<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> இவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். op8w9ieyg98wgccyvqotlulwhff2ijk 4544576 4544573 2026-05-20T13:56:02Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544576 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = [[பனதுரா]], இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018இல், [[மேற்கிந்தியத் தீவுகள்|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி 2020இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி 2022இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் பெயரிடப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்திலும்<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> இவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} 1onpxt2se6rrbnex6x7qr16rxwqsd4i 4544577 4544576 2026-05-20T13:56:36Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544577 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = பனதுரா, இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018இல், [[மேற்கிந்தியத் தீவுகள்|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி 2020இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி 2022இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் பெயரிடப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்திலும்<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> இவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} sfm60hxx55arhjetap5p41pdgusrni5 4544578 4544577 2026-05-20T13:56:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:1988 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544578 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = பனதுரா, இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018இல், [[மேற்கிந்தியத் தீவுகள்|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி 2020இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி 2022இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் பெயரிடப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்திலும்<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> இவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} [[பகுப்பு:1988 பிறப்புகள்]] 5qqddzfsop0jbuwx6sfhrc87gmc80on 4544579 4544578 2026-05-20T13:57:07Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:வாழும் மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544579 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = பனதுரா, இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018இல், [[மேற்கிந்தியத் தீவுகள்|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி 2020இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி 2022இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் பெயரிடப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்திலும்<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> இவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} [[பகுப்பு:1988 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] 7ry3fd57ix4ebaexwv7tpetxol6gmqi 4544580 4544579 2026-05-20T13:57:36Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544580 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = பனதுரா, இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018இல், [[மேற்கிந்தியத் தீவுகள்|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி 2020இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி 2022இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் பெயரிடப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்திலும்<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> இவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} [[பகுப்பு:1988 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] g98s3nxs53z7o70y59gscsq8w8iiovj 4544591 4544580 2026-05-20T14:06:10Z பயணங்களின் காதலன் 250452 பக்கத்தை '{{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = [[நெகம்போ]], [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |dea...' கொண்டு பிரதியீடு செய்தல் 4544591 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = [[நெகம்போ]], [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000–present |party = |spouse = Roshan Ranawaka (m. 2009) |children = 3 |awards = Best Actress <br> Most Popular Actress |signature = |website = |footnotes = |occupation = Actress, model }} 7a8ntirwp6ayrciqy5lgu77lhjfk8oc 4544592 4544591 2026-05-20T14:07:09Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544592 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = [[நெகம்போ]], [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = Best Actress <br> Most Popular Actress |signature = |website = |footnotes = |occupation = Actress, model }} p1k5jaowrs9lkvhfauqcp77j3x8vipc 4544593 4544592 2026-05-20T14:07:47Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544593 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = [[நெகம்போ]], [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} 9x3gfxp25aq6v7esqvxol71izsyvc41 4544594 4544593 2026-05-20T14:08:13Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544594 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} aa2x7fb8qk2gh4l9ft0aqehkrbb5mkf 4544595 4544594 2026-05-20T14:09:25Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544595 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [சிங்களம்]) இலங்கை சினிமா, மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை. ராஜாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் அவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.[1] p8tx9ho0p1296hjwomds75uu3vh5z82 4544596 4544595 2026-05-20T14:10:22Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544596 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) இலங்கை திரைப்படத்துறை, மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.[1] hdg2qggk478tzj3l0rip8krf2o9crtw 4544598 4544596 2026-05-20T14:10:53Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544598 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) இலங்கை திரைப்படத்துறை, மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> mn4d3adpsqg9p3u0x5766e5rdccackg 4544599 4544598 2026-05-20T14:11:19Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544599 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) இலங்கை திரைப்படத்துறை, மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== d74puafarruwobl6v987lxnn16243v7 4544601 4544599 2026-05-20T14:12:01Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544601 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== eg24gmbxk8xv8hra599urlpoohe2zg8 4544603 4544601 2026-05-20T14:12:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544603 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.[2] அவர் 2009 இல் ரோஷன் ரணவகாவை மணந்தார்.[3] இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீஷா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். அவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வசித்து வருகிறார்.[4][5] 258bxtdjz0kp6bhb857kcnn1m7ms7m4 4544605 4544603 2026-05-20T14:13:19Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4544605 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> அவர் 2009 இல் ரோஷன் ரணவகாவை மணந்தார்.[3] இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீஷா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். அவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வசித்து வருகிறார்.[4][5] o3d9k8505xuje1xu88czc5hndnsm55y 4544606 4544605 2026-05-20T14:13:40Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4544606 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> அவர் 2009 இல் ரோஷன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீஷா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். அவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வசித்து வருகிறார்.[4][5] qawa8j85bqpbmt6ud0gf9lo68htp2k3 4544607 4544606 2026-05-20T14:14:02Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4544607 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> அவர் 2009 இல் ரோஷன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீஷா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். அவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> 2ylauypuu9vs141oyh4x9yuwz2riyev 4544608 4544607 2026-05-20T14:14:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4544608 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். அவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> qrekt0fl35jma227kkleqzmtin9oy70 4544610 4544608 2026-05-20T14:15:07Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4544610 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> pgvmdapgkovwl7yqus8dib93jk1tfrc 4544612 4544610 2026-05-20T14:16:40Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544612 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் அவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.[6] உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000-ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாஸ்வரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, அவர் பிரதான திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.[7] சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் அவர் தோன்றியுள்ளார்.[2] சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'[8] மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'[9] போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் அவர் நடித்துள்ளார். 3cpul72afl0vj3sypk2cdq0x98sat29 4544613 4544612 2026-05-20T14:17:09Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4544613 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் அவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref><ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000-ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாஸ்வரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, அவர் பிரதான திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.[7] சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் அவர் தோன்றியுள்ளார்.[2] சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'[8] மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'[9] போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் அவர் நடித்துள்ளார். 4vwyhrmhtsgckyp01uo7otrb7h8fsaw 4544614 4544613 2026-05-20T14:17:46Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4544614 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் அவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000-ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாஸ்வரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, அவர் பிரதான திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் அவர் தோன்றியுள்ளார்.[2] சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'[8] மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'[9] போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் அவர் நடித்துள்ளார். odeewfuytyfgwxlk909ukkexjzpodro 4544615 4544614 2026-05-20T14:18:20Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4544615 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் அவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000-ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாஸ்வரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, அவர் பிரதான திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் அவர் தோன்றியுள்ளார்.<ref name= kanchananew /> சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'[8] மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'[9] போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் அவர் நடித்துள்ளார். gdi9ioxgs2tn5fiag3799xcsub91k41 4544616 4544615 2026-05-20T14:18:44Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4544616 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் அவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000-ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாஸ்வரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, அவர் பிரதான திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் அவர் தோன்றியுள்ளார்.<ref name= kanchananew /> சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'<ref>{{cite web |url=http://lankanstuff.blogspot.com/2011/01/kanchana-mendis-makes-stage-debut.html |title=Kanchana Mendis makes stage debut |publisher=lankanstuff |access-date=28 October 2017}}</ref> மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'[9] போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் அவர் நடித்துள்ளார். oodxha3kgr38brdoegwrj5jimtjzx1x 4544617 4544616 2026-05-20T14:19:05Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4544617 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் அவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000-ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாஸ்வரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, அவர் பிரதான திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் அவர் தோன்றியுள்ளார்.<ref name= kanchananew /> சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'<ref>{{cite web |url=http://lankanstuff.blogspot.com/2011/01/kanchana-mendis-makes-stage-debut.html |title=Kanchana Mendis makes stage debut |publisher=lankanstuff |access-date=28 October 2017}}</ref> மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'<ref name= mendis>{{cite web | url=http://www.infolanka.com/org/srilanka/enter/7.htm | title=Dancer turned actress | publisher=infolanka| access-date=25 August 2019}}</ref> போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் அவர் நடித்துள்ளார். dvtdim6atmex0kl0p1u2vw67batjspa 4544619 4544617 2026-05-20T14:20:27Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4544619 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் இவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாசுவரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, இவர் திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் இவர் தோன்றியுள்ளார்.<ref name= kanchananew /> சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'<ref>{{cite web |url=http://lankanstuff.blogspot.com/2011/01/kanchana-mendis-makes-stage-debut.html |title=Kanchana Mendis makes stage debut |publisher=lankanstuff |access-date=28 October 2017}}</ref> மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'<ref name= mendis>{{cite web | url=http://www.infolanka.com/org/srilanka/enter/7.htm | title=Dancer turned actress | publisher=infolanka| access-date=25 August 2019}}</ref> போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் இவர் நடித்துள்ளார். 9plxww71ev1svzru3392y9l07g1hht4 4544620 4544619 2026-05-20T14:21:53Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544620 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் இவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாசுவரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, இவர் திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் இவர் தோன்றியுள்ளார்.<ref name= kanchananew /> சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'<ref>{{cite web |url=http://lankanstuff.blogspot.com/2011/01/kanchana-mendis-makes-stage-debut.html |title=Kanchana Mendis makes stage debut |publisher=lankanstuff |access-date=28 October 2017}}</ref> மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'<ref name= mendis>{{cite web | url=http://www.infolanka.com/org/srilanka/enter/7.htm | title=Dancer turned actress | publisher=infolanka| access-date=25 August 2019}}</ref> போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் இவர் நடித்துள்ளார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=953&cat=Art#.XYMgV-1R3IU වත් පොහොසත්කම ඉදිරියේ මිලින වී ගිය ප්‍රථම ප්‍රේමය] * [http://archives.dailynews.lk/2008/02/11/fea21.asp The darling of ‘Heart FM’] * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=918&cat=Art#.XYMkXe1R3IU පවුලක් වශයෙන් දෙපැත්තක ඉන්න මම කැමැති නැහැ - කාංචනා මෙන්ඩිස්] * [http://archives.dailynews.lk/2011/02/09/art21.asp Buddha’s life set to music] hhugabh897frk0qn2olruys6kduh91m 0 723848 4544758 4514329 2026-05-20T19:39:58Z Alangar Manickam 29106 /* ஆதாரங்கள் */ 4544758 wikitext text/x-wiki '''பி. சி. மஞ்சுநாத்''' (B. C. Manjunath) என்பவர் இந்தியாவைச் சேர்ந்த மிருதங்கக் கலைஞர் மற்றும் தாள வாத்திய நிபுணர் ஆவார். இவர் கர்நாடக இசையில் மிகவும் தேர்ச்சி பெற்றவர்<ref>{{cite web |title= பி. சி. மஞ்சுநாத் from www.hindustantimes.com |url=https://www.hindustantimes.com/brunch/rhythmic-art-of-healing-konnakol-lessons-with-bc-manjunath/story-WcU1hGDUhluI26wd4ixm1K.html |access-date=2018-02-01}}</ref> . கர்நாடக மாநிலத்தைச் சேர்ந்த இவர், ஒரு இசைப் பின்னணி கொண்ட குடும்பத்தில் பிறந்தவர். இவரது தந்தை பி. கே. சந்திரமௌலி ஒரு சிறந்த மிருதங்கக் கலைஞர் ஆவார், அவரிடமே மஞ்சுநாத் தனது ஆரம்பகால இசைப் பயிற்சியைப் பெற்றார். தாளக் கலைகளில் இருக்கும் நுணுக்கங்களையும், கணக்கு வழக்குகளையும் மிகத் துல்லியமாகக் கையாளுவதில் இவர் வல்லவர். குறிப்பாக, [[கொன்னக்கோல்]] எனப்படும் வாயால் தாளம் சொல்லும் கலையில் இவர் புகழ் பெற்றவர். மஞ்சுநாத் பாரம்பரிய இசையைத் தாண்டி, பல்வேறு உலகளாவிய இசை வடிவங்களுடனும் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளார். மேற்கத்திய இசை, நவீன நடனம் மற்றும் உலக இசை ஆகிய துறைகளில் இவர் பல சாதனைகளைப் புரிந்துள்ளார். உதாரணமாக, இவர் புகழ்பெற்ற நடனக் கலைஞர் அக்ரம் கான் என்பவருடன் இணைந்து பல மேடை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியுள்ளார். இசையில் கணித முறைகளைப் பயன்படுத்துவதில் இவர் தனித்துவம் வாய்ந்தவர். பிபனாச்சி எண்களின் வரிசையைத் தாளக்கட்டுகளில் கொண்டு வந்து இவர் செய்த சோதனைகள் இசை உலகில் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றன. 2017 மற்றும் 2018 ஆகிய ஆண்டுகளில் இவரது தாளக் காணொளிகள் இணையதளங்களில் பல கோடி மக்களால் பார்க்கப்பட்டுப் பாராட்டுக்களைப் பெற்றன. ==இசைத் திருவிழா== இவர் உலகின் பல நாடுகளுக்குச் சென்று தனது இசைத் திறமையை வெளிப்படுத்தியுள்ளார். பல பன்னாட்டு இசைத் திருவிழாக்களில் கலந்துகொண்டு இந்தியத் தாளக் கலையின் பெருமையை உலகிற்கு எடுத்துரைத்துள்ளார். ரஃபேல் ரெய்னா போன்ற வெளிநாட்டு இசையமைப்பாளர்களுடன் இணைந்து சிக்கலான தாள அமைப்புகளை உருவாக்கியுள்ளார். உதாரணமாக, ஐரோப்பிய நாடுகளின் பல்வேறு நகரங்களில் நடைபெற்ற இசை நிகழ்ச்சிகளில் இவர் தனது தாள நுணுக்கங்களைச் செய்முறை விளக்கங்களுடன் நிகழ்த்திக் காட்டியுள்ளார். இவரது இசைப் பயணம் பல இளைய தலைமுறை கலைஞர்களுக்கு ஒரு சிறந்த முன் மாதிரியாகத் திகழ்கிறது. தாள வாத்தியக் கலையில் மரபு மாறாமல், அதே சமயம் நவீன உத்திகளையும் புகுத்தி இவர் ஆற்றி வரும் பணிகள் மிகவும் போற்றத்தக்கவை. மஞ்சுநாத் அவர்களின் கலைத் திறன் பல்வேறு விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரங்கள் மூலம் கௌரவிக்கப்பட்டுள்ளது. இவர் சிம்பொனி இசைக்குழுக்களுடனும் இணைந்து பணியாற்றிய அனுபவம் கொண்டவர். உதாரணமாக, நெதர்லாந்து நாட்டில் உள்ள புகழ்பெற்ற இசைக் கலைஞர்களுடன் இணைந்து பல புதிய இசைத் தொகுப்புகளை இவர் வெளியிட்டுள்ளார். தாளத்தின் வேகத்தையும் அதன் அமைப்பையும் கணக்கீடுகள் மூலம் மிக எளிதாக விளக்கும் இவருடைய பாணி உலக அளவில் பல மாணவர்களை ஈர்த்துள்ளது. இந்தியக் கலைகளின் மேன்மையை உலக நாடுகளின் மேடைகளில் பறைசாற்றும் மிக முக்கியமான கலைஞர்களில் ஒருவராக இவர் கருதப்படுகிறார். [[பகுப்பு:இசைக் கலைஞர்கள்]] ==மேற்கோள்கள்== <references/> {{வார்ப்புரு:இசை}} ajua9ddrfq26oktd2ymtezot6f7v77w 0 724134 4544757 4512818 2026-05-20T19:39:43Z Alangar Manickam 29106 /* ஆதாரங்கள் */ 4544757 wikitext text/x-wiki [[File:Sri Murugan Temple Calgary.jpg|thumb|ஸ்ரீ முருகன் கோவில், கால்கரி]] {{தகவற்சட்டம் சிவாலயம் <!-- விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் சைவம்--> | பெயர் = ஸ்ரீ முருகன் கோவில், கால்கரி | படிமம் = | படிமத்_தலைப்பு = ஸ்ரீ முருகன் கோவில், கால்கரி | படிம_அளவு = | தலைப்பு = | வரைபடம் = | வரைபடத்_தலைப்பு = ஸ்ரீ முருகன் கோவில், கால்கரி | நிலநேர்க்கோடு = 51.210946 | நிலநிரைக்கோடு = -113.96502 <!-- பெயர் --> | புராண_பெயர் = | தேவநாகரி = | சமசுகிருதம் = | ஆங்கிலம் = | மராத்தி = | வங்காளம் = | சீனம் = | மலாய் = | வரிவடிவம் = <!-- அமைவிடம் --> | ஊர் = [[கால்கரி]] | மாவட்டம் = | மாநிலம் = [[ஆல்பர்ட்டா]] | நாடு = [[கனடா]] <!-- கோயில் தகவல்கள் --> | மூலவர் = [[முருகன்]] | உற்சவர் = | தாயார் = | உற்சவர்_தாயார் = | விருட்சம் = | தீர்த்தம் = | ஆகமம் = | திருவிழாக்கள் = <!-- பாடல் --> | பாடல்_வகை = | பாடியவர்கள் = <!-- கட்டிடக்கலையும் பண்பாடும் --> | கட்டடக்கலை = [[திராவிடக் கட்டிடக்கலை]] | கோயில்கள் = | மலைகள் = | நினைவுச்சின்னங்கள் = | கல்வெட்டுகள் = <!-- வரலாறு --> | தொன்மை = | நிறுவிய_நாள் = | கட்டப்பட்ட_நாள் = | அமைத்தவர் = | கலைஞர் = | அறக்கட்டளை = ஆல்பர்ட்டா இந்து சங்கம் | வலைதளம் = https://albertamurugan.org/ }} {{Hinduism small}} '''ஸ்ரீ முருகன் கோவில்''', [[கனடா]] நாட்டின் [[ஆல்பர்ட்டா]] மாகாணத்தில் உள்ள [[கால்கரி]] நகரில் அமைந்துள்ள ஒரு இந்து [[முருகன்]] கோவிலாகும்<ref>{{cite web |title= ஸ்ரீ முருகன் கோவில், கால்கரி from albertamurugan.org |url=https://albertamurugan.org/ |access-date=2013-02-01}}</ref>. இந்த கோவில் ஆல்பர்ட்டா இந்து சங்கத்தினால் பராமரிக்கப்பட்டு வருகிறது. இக்கோவிலின் கருவறையில் முதன்மைத் தெய்வமாக முருகப்பெருமான் எழுந்தருளியுள்ளார். இவருடன் கணபதி, சிவன், பார்வதி, விஷ்ணு, துர்க்கை போன்ற தெய்வங்களுக்கும் தனித்தனி சன்னதிகள் உள்ளன. மேலும் தட்சிணாமூர்த்தி, சண்டிகேஸ்வரர், காலபைரவர் மற்றும் நவகிரகங்கள் ஆகிய தெய்வங்களும் இங்கே முறைப்படி நிறுவப்பட்டுள்ளன. ==கட்டுமானப் பணி== 1980-களின் பிற்பகுதியில் அங்கு வாழும் தமிழ் மக்களால் ஒரு வழிபாட்டு இடத்தின் தேவை உணரப்பட்டது. இதன் விளைவாக, 1986-ஆம் ஆண்டில் ஆல்பர்ட்டா இந்து சங்கம் முறையாகப் பதிவு செய்யப்பட்டது. தொடக்கத்தில் வாடகை இடங்களில் வழிபாடுகள் நடத்தப்பட்டன. பின்னர், 1994-ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஏக்கர் நிலம் இதற்காக வாங்கப்பட்டது. பல கட்டங்களாக நடைபெற்ற கட்டுமானப் பணிகளுக்குப் பிறகு, 2004-ஆம் ஆண்டில் இக்கோவிலின் முதல் மகா கும்பாபிஷேகம் மிகவும் சிறப்பாக நடைபெற்றது. திராவிடக் கட்டடக்கலை முறையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ள இக்கோவில், புலம்பெயர்ந்து வாழும் தமிழர்களின் பண்பாட்டு அடையாளமாகத் திகழ்கிறது. 2013-ஆம் ஆண்டில் இக்கோவிலின் இரண்டாம் கட்ட விரிவாக்கப் பணிகள் நிறைவு பெற்று, மீண்டும் குடமுழுக்கு நடத்தப்பட்டது. இக்கோவில் வளாகத்தில் பக்தர்களின் வசதிக்காகப் பெரிய மண்டபம், உணவுக்கூடம் போன்ற வசதிகள் ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளன. தமிழகத்தில் உள்ள கோவில்களைப் போன்றே இங்கும் தினசரி வழிபாடுகளும், வாராந்திர சிறப்புப் பூசைகளும் ஆகம விதிகளின்படி நடத்தப்படுகின்றன. ==பண்பாடு== பண்பாட்டு ரீதியாக இக்கோவில் ஒரு சிறந்த கல்வி மையமாகவும் செயல்படுகிறது. இங்குள்ள தமிழ்ப் பள்ளியின் வாயிலாக இளைய தலைமுறைக்குத் தமிழ் மொழி, இசை, நடனம் மற்றும் சமயக் கல்வி கற்பிக்கப்படுகிறது. ஆண்டுதோறும் [[தைப்பூசம்]], [[பங்குனி உத்திரம்]], [[வைகாசி விசாகம்]], [[கந்த சஷ்டி]] மற்றும் ஆடிக்கிருத்திகை போன்ற திருவிழாக்கள் பல்லாயிரக்கணக்கான பக்தர்கள் பங்கேற்புடன் கொண்டாடப்படுகின்றன. உதாரணமாக, கந்த சஷ்டி விழாவின் போது ஆறு நாட்களும் சிறப்பு நோன்பு மற்றும் சூரசம்ஹார நிகழ்வுகள் சிறப்பாக நடைபெறுகின்றன. தைப்பூசத் திருவிழாவில் காவடி எடுத்தல் மற்றும் பால்குடம் சுமத்தல் போன்ற நேர்த்திக்கடன்களும் செலுத்தப்படுகின்றன. இவை தவிர, தமிழ்ப் புத்தாண்டு, தீபாவளி மற்றும் பொங்கல் போன்ற வாழ்வியல் பண்டிகைகளும் இங்குத் தமிழ் முறைப்படி முன்னெடுக்கப்படுகின்றன. சமூகப் பணியிலும் இக்கோவில் முக்கியப் பங்காற்றுகிறது. முதியோர்களுக்கான கூட்டங்கள், இளைஞர்களுக்கான நற்பண்புப் பயிற்சிகள் மற்றும் கலை நிகழ்ச்சிகள் இக்கோவில் வளாகத்தில் தொடர்ந்து நடைபெறுகின்றன. இணையதளத்தின் வாயிலாகப் பூசைகளுக்கான முன்பதிவு மற்றும் கோவில் நிகழ்வுகள் குறித்த தகவல்கள் உடனுக்குடன் பகிரப்படுகின்றன. தூய்மையான மற்றும் அமைதியான சூழலில் அமைந்துள்ள இக்கோவில், ஆன்மீகத் தேடலில் உள்ளவர்களுக்கு ஒரு சிறந்த இடமாக விளங்குகிறது. கனடாவின் குளிர்காலச் சூழலிலும் கோவிலின் உட்புறம் வெப்ப வசதியுடன் பராமரிக்கப்படுவதால், மக்கள் ஆண்டு முழுவதும் தடையின்றி வழிபாடுகளை மேற்கொள்ள முடிகிறது. ==மேலும் பார்க்கவும்== * [[ஸ்ரீ தேவி கருமாரி அம்மன் இந்து ஆலயம், கால்கரி]] * [[கால்கரியின் வழிபாட்டுத் தலங்களின் பட்டியல்]] [[பகுப்பு:இந்துக் கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:கனடாவில் இந்து சமயம்| ]] [[பகுப்பு:கனடாவில் உள்ள இந்துக் கோயில்கள்]] ==மேற்கோள்கள்== <references/> {{வார்ப்புரு:முருகன்|state=expanded}} 3h30wbhqbwkyosqwcxf1xdzxg12s5vc 0 724270 4544756 4533635 2026-05-20T19:39:25Z Alangar Manickam 29106 /* ஆதாரங்கள் */ 4544756 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் சிவாலயம் <!-- விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் சைவம்--> | பெயர் = ஸ்ரீ தேவி கருமாரி அம்மன் இந்து ஆலயம், கால்கரி | படிமம் = | படிமத்_தலைப்பு = ஸ்ரீ தேவி கருமாரி அம்மன் இந்து ஆலயம், கால்கரி | படிம_அளவு = | தலைப்பு = | வரைபடம் = | வரைபடத்_தலைப்பு = ஸ்ரீதேவி கருமாரி அம்மன் இந்து ஆலயம், கால்கரி | நிலநேர்க்கோடு = 51.106830311 | நிலநிரைக்கோடு = -113.97006565 <!-- பெயர் --> | புராண_பெயர் = | தேவநாகரி = | சமசுகிருதம் = | ஆங்கிலம் = | மராத்தி = | வங்காளம் = | சீனம் = | மலாய் = | வரிவடிவம் = <!-- அமைவிடம் --> | ஊர் = [[கால்கரி]] | மாவட்டம் = | மாநிலம் = [[ஆல்பர்ட்டா]] | நாடு = [[கனடா]] <!-- கோயில் தகவல்கள் --> | மூலவர் = [[கருமாரியம்மன்]] | உற்சவர் = | தாயார் = | உற்சவர்_தாயார் = | விருட்சம் = | தீர்த்தம் = | ஆகமம் = | திருவிழாக்கள் = <!-- பாடல் --> | பாடல்_வகை = | பாடியவர்கள் = <!-- கட்டிடக்கலையும் பண்பாடும் --> | கட்டடக்கலை = [[திராவிடக் கட்டிடக்கலை]] | கோயில்கள் = | மலைகள் = | நினைவுச்சின்னங்கள் = | கல்வெட்டுகள் = <!-- வரலாறு --> | தொன்மை = | நிறுவிய_நாள் = | கட்டப்பட்ட_நாள் = | அமைத்தவர் = | கலைஞர் = | அறக்கட்டளை = | வலைதளம் = https://www.karumariamman.ca }} {{Hinduism small}} {{சாக்தநெறி}} '''ஸ்ரீ தேவி கருமாரி அம்மன் இந்து ஆலயம்''' என்பது [[கனடா]]வின் [[ஆல்பர்ட்டா]] மாகாணத்தில் உள்ள [[கால்கரி]] நகரில் அமைந்துள்ள ஒரு இந்து கோயிலாகும்.<ref>{{cite web |title= ஸ்ரீ தேவி கருமாரி அம்மன் இந்து ஆலயம் from www.karumariamman.ca |url=https://www.karumariamman.ca/ |access-date=2018-02-01}}</ref> இங்கு முதன்மைத் தெய்வமாகத் தேவி [[கருமாரியம்மன்]] வீற்றிருக்கிறார். இவருடன் விநாயகர், சிவன், முருகன், மகாவிஷ்ணு, ஐயப்பன், ஆஞ்சநேயர் மற்றும் பைரவர் போன்ற பல்வேறு தெய்வங்களின் சிலைகளும் வழிபாட்டிற்காக வைக்கப்பட்டுள்ளன. மேலும் நவக்கிரகங்களுக்கான தனிச் சன்னதிகளும் இங்கு அமைந்துள்ளன. ஒவ்வொரு தெய்வத்திற்கும் உரிய ஆகம விதிமுறைப்படி வழிபாடுகள் நடத்தப்படுகின்றன. இந்தத் திருக்கோயில் 2007 ஆம் ஆண்டு சித்திரைப் புத்தாண்டு அன்று முறைப்படி நிறுவப்பட்டது. இது ஒரு லாப நோக்கமற்ற பொதுநல அமைப்பாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுச் செயல்பட்டு வருகிறது. இப்பகுதியில் வாழும் மக்களின் சமயத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் மையமாக இக்கோயில் விளங்குகிறது. 2020 ஆம் ஆண்டு கோயில் கட்டிடம் முழுமையாக மறுசீரமைப்பு செய்யப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து 2020 அக்டோபர் 19 அன்று திருக்குட நன்னீராட்டுப் பெருவிழா சிறப்பாக நடைபெற்றது. இந்த மறுசீரமைப்புப் பணிகளின் போது நவசக்தி என்று அழைக்கப்படும் ஒன்பது வகையான பெண் தெய்வச் சிலைகளும் புதிதாகத் தனித்தனியாக நிறுவப்பட்டன. ==சமயச் சடங்கு== இக்கோயிலில் பல்வேறு வகையான சமயச் சடங்குகளும் ஆண்டுத் திருவிழாக்களும் விரிவாக நடத்தப்படுகின்றன. வழிபாட்டுச் சேவைகளுக்கு எடுத்துக்காட்டுகளாக ஓமம், அபிசேகம், அருச்சனை மற்றும் அலங்காரம் போன்றவற்றைக் குறிப்பிடலாம். செவ்வாய்க்கிழமை தோறும் இராகு கால பூசைகள் இங்கு நடத்தப்படுகின்றன. இக்கோயிலின் 17 ஆம் ஆண்டுப் பெருவிழா 2024 ஜூலை 20 முதல் ஆகஸ்ட் 04 வரை நடைபெற்றது. இந்த விழாவில் கொடியேற்றம், வேட்டைத் திருவிழா, சப்பரம், தேர்த்திருவிழா மற்றும் தீர்த்தவாரி போன்ற பல நிகழ்வுகள் முறைப்படி நடைபெற்றன. எதிர்காலத் திட்டமாக கருமாரியம்மன், விநாயகர் மற்றும் முருகன் ஆகிய தெய்வங்களுக்குப் புதிய தேர்கள் செய்யும் பணிகள் தற்போது மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன. இத்தகைய கோயில் கட்டுமானப் பணிகள் மற்றும் அன்றாடப் பராமரிப்புச் செலவுகள் அனைத்தும் பொதுமக்களின் நிதி பங்களிப்பு மற்றும் நன்கொடைகள் மூலமாகவே செயல்படுத்தப்படுகின்றன. இக்கோயில் ஒரு தொண்டு நிறுவனமாகச் செயல்படுவதால், இதற்காக வழங்கப்படும் நிதியுதவிகளுக்கு உரிய வரி விலக்குச் சான்றிதழ்களும் வழங்கப்படுகின்றன. ==பண்பாடு== பண்பாட்டு ரீதியாக இக்கோவில் ஒரு சிறந்த கல்வி மையமாகவும் செயல்படுகிறது. இங்குள்ள தமிழ்ப் பள்ளியின் வாயிலாக இளைய தலைமுறைக்குத் தமிழ் மொழி, இசை, நடனம் மற்றும் சமயக் கல்வி கற்பிக்கப்படுகிறது. ஆண்டுதோறும் [[தைப்பூசம்]], [[பங்குனி உத்திரம்]], [[வைகாசி விசாகம்]], [[கந்த சஷ்டி]] மற்றும் ஆடிக்கிருத்திகை போன்ற திருவிழாக்கள் பல்லாயிரக்கணக்கான பக்தர்கள் பங்கேற்புடன் கொண்டாடப்படுகின்றன. ==மேலும் பார்க்கவும்== * [[ஸ்ரீ முருகன் கோவில், கால்கரி]] * [[கால்கரியின் வழிபாட்டுத் தலங்களின் பட்டியல்]] [[பகுப்பு:இந்துக் கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:கனடாவில் உள்ள இந்துக் கோயில்கள்]] ==மேற்கோள்கள்== <references/> {{சாக்தம்|state=expanded}} [[பகுப்பு:கனடாவில் இந்து சமயம்| ]] 3uel4kelr457yqdg4lggrcgavz5e4ss 0 724272 4544755 4513608 2026-05-20T19:39:10Z Alangar Manickam 29106 /* ஆதாரங்கள் */ 4544755 wikitext text/x-wiki [[கனடா]] நாட்டின் [[ஆல்பர்ட்டா]] மாகாணத்தில் உள்ள [[கால்கரி]] நகரில் அமைந்துள்ள வழிபாட்டுத் தலங்களின் பட்டியல் * [[ஸ்ரீ முருகன் கோவில், கால்கரி]]<ref>{{cite web |title= ஸ்ரீ முருகன் கோவில், கால்கரி from albertamurugan.org |url=https://albertamurugan.org/ |access-date=2013-02-01}}</ref> * [[ஸ்ரீ தேவி கருமாரி அம்மன் இந்து ஆலயம், கால்கரி]]<ref>{{cite web |title= ஸ்ரீ தேவி கருமாரி அம்மன் இந்து ஆலயம் from www.karumariamman.ca |url=https://www.karumariamman.ca/ |access-date=2018-02-01}}</ref> * ஸ்ரீ சுவாமிநாராயண் ஆலயம், கால்கரி (போச்சசன்வாசி அக்ஷர் புருஷோத்தம் ஸ்வாமிநாராயண் சன்ஸ்தா) * ஸ்ரீ சாய் பாபா கோவில், கால்கரி (அனகா தத்தர் கோவில் / Anagha Datta Temple) * சனாதன் இந்து கலாச்சார சங்கம் (வைணவ சமயம்) * தஷ்மேஷ் கலாச்சார மையம் (சீக்கியர் கோவில்) * கால்கரி ஆல்பர்ட்டா கோயில், இயேசு கிறிஸ்து லேட்டர்-டே செயிண்ட்ஸ் திருச்சபையின் கோயில் * நாக்ஸ் (Knox) ஐக்கிய தேவாலயம், கனடாவின் ஐக்கிய தேவாலயத்தின் ஓர் உறுப்பினர் தேவாலயம் * புனித மேரி பேராலயம், ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க பேராலயம் * டவுன்டவுன் கால்கரி மசூதி * தெற்கு கால்கரி இஸ்லாமிய மையம் * பச்சை குவிமாட மசூதி * அபு பக்கர் இஸ்லாமிய மையம் * பிலால் இஸ்லாமிய மையம் * பைத்துல் முக்கரம் இஸ்லாமிய மையம், கால்கரி * கல்கரி ஷியா முஸ்லிம் சங்கம் ==மேற்கோள்கள்== <references/> [[பகுப்பு:சமய வழிபாட்டிடங்கள்]] nwjeaydg36kq2q49nl9321ai8v9rifu 0 724333 4544754 4527819 2026-05-20T19:38:58Z Alangar Manickam 29106 /* ஆதாரங்கள் */ 4544754 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = ஸ்ரீ சுவாமிநாராயண் இந்து ஆலயம், தொராண்டோ | image = BAPS Toronto Mandir exterior 7.jpg | alt = சுவாமிநாராயண் ஆலயம் | map_type = | map_caption = | map_size = | coordinates = {{coord|43.738663|-79.626756|type:landmark_region:CA-ON|display=inline,title}} | location = 61 கிளேர்வில் டிரைவ்<br />[[தொராண்டோ]], [[ஒன்றாரியோ]]<br />M9W 5Z7 | elevation_m = | deity = [[Swaminarayan]], <br/> [[Radha Krishna]], <br/> [[Rama]]-[[Sita]], <br/> [[Shiva]]-[[Parvati]] | festivals = | architecture = | temple_quantity = | monument_quantity = | inscriptions = | year_completed = July 2007 (consecrated) | creator = | website = {{URL|https://www.baps.org/Global-Network/North-America/Toronto.aspx|சுவாமிநாராயண் ஆலயம் தொராண்டோ}} }} '''ஸ்ரீ [[சுவாமி நாராயண்|சுவாமிநாராயண்]] இந்து ஆலயம்''' என்பது [[கனடா]] நாட்டின் [[டொராண்டோ]] நகரில் அமைந்துள்ள ஒரு இந்து [[கராரா பளிங்கு]] கல் கோயிலாகும். இந்த ஆலயம் [[டொராண்டோ]] நகரின் எட்டோபிகோக் பகுதியில் 18 ஏக்கர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ளது<ref>{{cite web |title= ஸ்ரீ சுவாமிநாராயண் இந்து ஆலயம், தொராண்டோ from baps.org |url=https://www.baps.org/Global-Network/North-America/Toronto.aspx |access-date=2018-02-01}}</ref>. இது கனடாவின் முதல் பாரம்பரியக் கல் கோவிலும், அந்த நாட்டின் மிகப்பெரிய இந்து ஆலயங்களில் ஒன்றாகவும் திகழ்கிறது. டொராண்டோவின் கட்டடக்கலைச் சிறப்புகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படும் இக்கோவில், 2025 ஆம் ஆண்டு தனது 18 ஆம் ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடியது. இக்கோவிலின் முகப்பு நுழைவாயிலின் மேற்கூரையை அமைக்க மட்டும் 434 செதுக்கப்பட்ட கற்கள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. சுமார் 40 மில்லியன் டாலர் மதிப்பீட்டில் கட்டப்பட்டுள்ள இந்தத் திருக்கோவில், ஒரு கட்டடக்கலை அதிசயமாகும். இந்தியாவின் பண்டைய இந்து மரபுகளின்படி, இதன் சுவர்கள், தூண்கள் மற்றும் மேற்கூரைகள் நுணுக்கமாகச் செதுக்கப்பட்ட வடிவமைப்புகளையும் சிலைகளையும் கொண்டுள்ளன. ஒரு பிரகாசமான வெயில் நாளில், இது மின்னும் ஒரு படிக அரண்மனை (Crystal Palace) போலக் காட்சியளிக்கிறது என்று பொதுவாக மக்கள் கருதுகின்றனர். இந்த ஆலயம் 2007 ஆம் ஆண்டு கட்டி முடிக்கப்பட்டு பொதுமக்களின் வழிபாட்டிற்காகத் திறக்கப்பட்டது. அப்போதைய கனடா பிரதமர் [[இசுட்டீவன் கார்ப்பர்|ஸ்டீபன் ஹார்பர்]], ஒன்ராறியோ முதல்வர் டால்டன் மெக்கின்டி மற்றும் டொராண்டோ மேயர் டேவிட் மில்லர் ஆகியோர் இந்தத் திறப்பு விழாவில் கலந்துகொண்டனர். இந்த ஆலயம் பண்டைய இந்தியக் கட்டடக்கலை நூலான '[[:en:Shilpa Shastras|ஷில்ப சாஸ்திர]]' விதிகளின்படி மிக நேர்த்தியாகக் கட்டப்பட்டுள்ளது. இக்கோவிலின் கட்டுமானத்தில் எஃகு அல்லது இரும்பு கம்பிகள் பயன்படுத்தப்படவில்லை என்பது இதன் சிறப்பம்சமாகும். 24,000-க்கும் மேற்பட்ட [[கராரா பளிங்கு]] மற்றும் சிலைகள் இந்தியாவில் செதுக்கப்பட்டு, பின்னர் டொராண்டோவிற்கு கொண்டு வரப்பட்டு ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. ==பளிங்கு / தேக்கு== இந்த ஆலய வளாகம் மூன்று முக்கியப் பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. முதலாவதாக, வெள்ளை பளிங்கு கற்களால் ஆன 'மந்திர்' பகுதி இறை வழிபாட்டிற்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் இத்தாலிய பளிங்கு கற்கள், துருக்கி நாட்டின் சுண்ணாம்பு கற்கள் மற்றும் இந்தியாவின் இளஞ்சிவப்பு மணற்கற்கள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இரண்டாவதாக, 'ஹவேலி' எனப்படும் கலாச்சார மையம் அமைந்துள்ளது. இது பர்மா தேக்கு மரங்களைக் கொண்டு மிக நுணுக்கமான வேலைப்பாடுகளுடன் செதுக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கு மயில், யானை மற்றும் தாமரை போன்ற உருவங்கள் மரத் தூண்களில் செதுக்கப்பட்டு அழகாகக் காட்சியளிக்கின்றன. மூன்றாவதாக, 'பாரம்பரிய அருங்காட்சியகம்' இந்து தர்மத்தின் வரலாறு மற்றும் விழுமியங்களை விளக்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ==கட்டடக்கலை== இந்த ஆலயம் டொராண்டோ நகரின் எட்டோபிகோக் பகுதியில் 18 ஏக்கர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ளது. 1,800-க்கும் மேற்பட்ட கைவினைஞர்கள் இந்தியாவில் இக்கோவிலின் பாகங்களைச் செதுக்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர். டொராண்டோவில் உள்ள 400-க்கும் மேற்பட்ட தன்னார்வலர்கள் 18 மாத காலத்திற்குள் இந்த ஆலயத்தை முழுமையாகக் கட்டி முடித்தனர். உதாரணமாக, இக்கோவிலின் முகப்பு நுழைவாயிலின் மேற்கூரையை அமைக்க மட்டும் 434 செதுக்கப்பட்ட கற்கள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஆலயத்தின் உட்புறம் 340 தூண்கள் மற்றும் 132 வளைவுகள் உள்ளன, இவை அனைத்தும் நுணுக்கமான கலைத் திறனைப் பிரதிபலிக்கின்றன. தினமும் காலையிலும் மாலையிலும் இங்கு 'ஆரத்தி' மற்றும் 'அபிஷேகம்' போன்ற சடங்குகள் நடைபெறுகின்றன. இக்கோவிலில் சுவாமிநாராயண், ராதா-கிருஷ்ணர், சீதா-ராமர் மற்றும் சிவ-பார்வதி போன்ற தெய்வங்களின் சிலைகள் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டுள்ளன. உலகெங்கிலும் உள்ள மக்கள் இதன் அழகையும் கலைநயத்தையும் காண வந்து செல்கின்றனர். ==புகைப்படங்கள்== <gallery mode="packed" widths="250" heights="200"> File:BAPS Shri Swaminarayan Mandir, Toronto.jpg| File:BAPS Toronto Mandir exterior 6.jpg| File:BAPS Toronto Mandir dome 1.jpg| File:BAPS Toronto Mandir domes 1.jpg| File:BAPS Toronto Mandir exterior 1.jpg| File:BAPS Toronto Mandir carving exterior 1.jpg| File:BAPS Toronto Mandir carving exterior 2.jpg| File:BAPS Toronto Mandir carving exterior 3.jpg| File:BAPS Toronto Mandir arch.jpg| File:BAPS Toronto Mandir carving exterior 4.jpg| File:BAPS Toronto Mandir carving exterior 5.jpg| File:BAPS Toronto Mandir interior 1.jpg| File:BAPS Toronto Mandir interior 2.jpg| File:BAPS Toronto Mandir interior 3.jpg| File:BAPS Toronto Mandir interior 4.jpg| File:BAPS Toronto Murti 1.jpg| File:BAPS Toronto Murti 2.jpg| File:BAPS Toronto Murti 3.jpg| </gallery> ==மேலும் பார்க்கவும்== * [[சுவாமிநாராயண் கோயில்களின் பட்டியல்]] * [[கால்கரியின் வழிபாட்டுத் தலங்களின் பட்டியல்]] * [[ஸ்ரீ முருகன் கோவில், கால்கரி]] * [[ஸ்ரீ தேவி கருமாரி அம்மன் இந்து ஆலயம், கால்கரி]] [[பகுப்பு:இந்துக் கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:கனடாவில் உள்ள இந்துக் கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:கனடாவில் இந்து சமயம்| ]] ==மேற்கோள்கள்== <references/> ql07wgfl4lhwfnmc7rsq4mb3vh1o1ma 0 724927 4544753 4527846 2026-05-20T19:38:06Z Alangar Manickam 29106 /* ஆதாரங்கள் */ 4544753 wikitext text/x-wiki [[File:Ragoonathachary.jpg|thumb|சிந்தாமணி ரகுநாத சாரி]] [[File:Transit_of_Venus_Urdu_1874.jpg|thumb|1874-ஆம் ஆண்டு சிந்தாமணி ரகுநாதச்சாரி எழுதிய "வெள்ளி கிரகம் சூரியனை கடப்பது" (Transit of Venus) குறித்த உருது மொழிபெயர்ப்பு]] '''சிந்தாமணி ரகுநாத சாரி''' (Chinthamani Ragoonatha Chary) 1828 ஆம் ஆண்டு சென்னையில் பிறந்த ஒரு சிறந்த இந்திய வானியலாளர் ஆவார்<ref>{{cite web |title= சிந்தாமணி ரகுநாத சாரி as per Indian Journal of History of Science |url=https://web.archive.org/web/20120402120800/http://202.41.82.144/rawdataupload/upload/insa/INSA_1/20005b60_257.pdf |access-date=2018-02-01}}</ref>. இவர் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் நவீன வானியல் துறையில் உலகளவில் அறியப்பட்ட ஒரு முன்னோடியாகத் திகழ்ந்தார். [[சென்னை வான்காணகம்|மெட்ராஸ் வான்காணகத்தில்]] பல ஆண்டுகள் பணியாற்றிய இவர், அங்கு நிலவிய மேலைநாட்டு நவீன முறைகளைப் பயன்படுத்தி வானத்தை மிகத் துல்லியமாக ஆய்வு செய்தார். 1872 ஆம் ஆண்டு இலண்டன் நகரில் உள்ள [[அரச வானியல் கழகம்|அரச வானியல் கழகத்தின்]] உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்த உயரிய கௌரவத்தைப் பெற்ற முதல் இந்தியர் இவரே என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. ==விண்மீன்== வானியல் ஆய்வில் இவரது மிக முக்கியமான சாதனையாக 1867 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 18 அன்று கண்டறியப்பட்ட '[[:en:R Reticuli|ஆர் ரெட்டிகுலி]]' எனும் மாறுபடும் விண்மீன் கருதப்படுகிறது. ஒரு இந்திய அறிவியலாளர் நவீன தொலைநோக்கிகளைக் கொண்டு ஒரு புதிய விண்மீனைக் கண்டறிந்தது அதுவே முதல் முறையாகும். இவர் மெட்ராஸ் வான்காணகத்தில் தலைமை உதவியாளராகப் பணியாற்றியபோது, பத்தாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட விண்மீன்களின் இருப்பிடங்களைக் குறிப்பிடும் 'மெட்ராஸ் விண்மீன் அட்டவணை' தயாரிப்பில் பெரும் பங்காற்றினார். கோள்களின் இயக்கங்களை மிகத் துல்லியமாகக் கணக்கிடுவதில் இவர் வல்லவராக இருந்தார். ==கதிரவ மறைப்பு== கதிரவ மறைப்பு எனப்படும் சூரிய கிரகணங்களை ஆய்வு செய்வதில் இவர் மிகுந்த ஈடுபாடு காட்டினார். 1868 மற்றும் 1871 ஆகிய ஆண்டுகளில் நிகழ்ந்த முழு கதிரவ மறைப்புகளை நேரில் கண்டு ஆய்வு செய்வதற்காகப் பல்வேறு இடங்களுக்குப் பயணம் மேற்கொண்டார். குறிப்பாக, 1868 ஆம் ஆண்டு ஆந்திரப் பிரதேசத்திலுள்ள வன்பர்த்தி என்ற இடத்திற்குச் சென்று முழு மறைப்பு நிகழ்வை விரிவாகப் பதிவு செய்தார். இவரது ஆய்வுக் குறிப்புகள் அக்கால வானியலாளர்களுக்குப் பெரும் உதவியாக அமைந்தன. 1871 ஆம் ஆண்டு நிகழ்வை ஆய்வு செய்யத் தமிழ்நாட்டின் அவினாசி என்ற இடத்திற்குச் சென்றார். இத்தகைய கள ஆய்வுகள் மூலமாக வானியல் நிகழ்வுகளின் பின்னால் உள்ள அறிவியல் உண்மைகளை இவர் உலகிற்கு விளக்கினார். ==சோதிடம்== இவர் ஒரு சிறந்த நூலாசிரியராகவும் சமூகப் பணியாளராகவும் விளங்கினார். இந்திய மரபுவழி வானியல் முறைகளுக்கும் நவீன அறிவியல் வானியலுக்கும் இடையே இருந்த இடைவெளியைக் குறைக்க இவர் பெரிதும் முயன்றார். இதற்காக 'ஜோதிஷ சிந்தாமணி' மற்றும் 'துரிக் கணித பஞ்சாங்கம்' போன்ற முக்கிய நூல்களை எழுதினார். வானியல் அறிவை மக்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு மொழிகளில் பல சிறு புத்தகங்களை உருவாக்கினார். வானியல் என்பது வெறும் சோதிடம் சார்ந்தது மட்டுமல்ல, அது ஒரு தூய அறிவியல் என்பதை மக்களுக்கு எடுத்துரைப்பதே இவரது முதன்மை நோக்கமாக இருந்தது. ==மெரிடியன் வட்டம்== இவரது பணிகள் பன்னாட்டு அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. 1872 ஆம் ஆண்டு அரச வானியல் கழகத்தின் உறுப்பினராக இணைக்கப்பட்டதன் மூலம் இந்தியாவிற்குப் பெரும் பெருமை சேர்த்தார். இவர் பல வானியல் கருவிகளைச் செம்மைப்படுத்துவதிலும் அவற்றைச் சரியான முறையில் இயக்குவதிலும் தனித்திறன் பெற்றிருந்தார். எடுத்துக்காட்டாக, மெரிடியன் வட்டம் எனும் கருவியைப் பயன்படுத்தி விண்மீன்களின் அகலாங்கு மற்றும் நெட்டாங்குகளைக் கணக்கிடுவதில் இவர் முன்னுதாரணமாகத் திகழ்ந்தார். ==இறப்பு== சிந்தாமணி ரகுநாத சாரி 1880 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 5 அன்று மறைந்தார். இவரது மறைவிற்குப் பிறகும், இவர் ஆவணப்படுத்திய விண்மீன் தரவுகள் மற்றும் இவர் எழுதிய அறிவியல் கட்டுரைகள் இன்றும் வானியல் வரலாற்றில் போற்றப்படுகின்றன. நவீன இந்திய வானியல் வளர்ச்சிக்கு ஒரு வலுவான அடித்தளத்தை அமைத்துக் கொடுத்தவர்களில் இவர் முதன்மையானவராகக் கருதப்படுகிறார். இவரது வாழ்க்கை மற்றும் பணிகள் இன்றைய காலத்து இளம் அறிவியலாளர்களுக்குப் பெரும் ஊக்கமாக அமைந்துள்ளன. அவரது மறைவையொட்டி "தி மெட்ராஸ் மெயில்" (The Madras Mail) பத்திரிகை வெளியிட்ட இரங்கல் செய்தியில் கூறியிருப்பதாவது: {{cquote| 1="வானியல் நிகழ்வுகளைக் கவனிப்பதில் அவருக்கு இருந்த தனித்திறமை, துல்லியமான மற்றும் வேகமான கணக்கீடுகள் மற்றும் அவர் சுயமாகக் கற்றுக்கொண்ட பயனுள்ள கணித அறிவு ஆகியவை அவரை வானாய்வகத்தில் (Observatory) ஈடுஇணையற்ற ஒருவராக மாற்றியது. அவரது உடல்நிலை பாதிக்கும் வரை அவர் ஆற்றிய பணி மிகவும் மதிப்புமிக்கது. 1862-ஆம் ஆண்டு முதல் 'டிரான்சிட் சர்க்கிள்' (Transit Circle) கருவியைப் பயன்படுத்தி, 38,000-க்கும் அதிகமான விண்மீன் அவதானிப்புகளைச் செய்து, நட்சத்திரப் பட்டியலை உருவாக்குவதில் அவர் காட்டிய தனிப்பட்ட உழைப்பு மிக முக்கியமானது."}} ==மேற்கோள்கள்== <references/> [[பகுப்பு:இந்திய அறிவியலாளர்கள்]] {{இந்து சோதிடம்}} g3cxta9issbypp53hknal445klyzjs4 0 725594 4544752 4528625 2026-05-20T19:37:46Z Alangar Manickam 29106 /* ஆதாரங்கள் */ 4544752 wikitext text/x-wiki [[File:RAS_UK_logo.svg|thumb|அரச வானியல் கழகம்]] [[File:Entrance_to_the_Royal_Astronomical_Society_3.jpg|thumb|அரச வானியல் கழகம்]] '''அரச வானியல் கழகம்''' ( Royal Astronomical Society ) என்பது ஐக்கிய இராச்சியத்தைத் தலைமையிடமாகக் கொண்டு இயங்கும் ஒரு முதன்மையான அறிவியல் அமைப்பாகும்<ref>{{cite web |title= அரச வானியல் கழகம் as per ras.ac.uk |url=https://ras.ac.uk/news-and-press/news/king-charles-iii-accepts-ras-patronage |access-date=2018-02-01}}</ref>. இது 1820 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் வானியல் கழகம் என்ற பெயரில் தோற்றுவிக்கப்பட்டது. தொடக்கத்தில் வானியல் ஆய்வுகளை முறைப்படுத்துவதற்காகவும், புதிய கண்டுபிடிப்புகளை ஆவணப்படுத்துவதற்காகவும் இந்த அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. வானியல், விண்வெளி அறிவியல், சூரியக் குடும்ப ஆய்வு மற்றும் புவி இயற்பியல் ஆகிய துறைகளில் ஆராய்ச்சிகளை ஊக்குவிப்பதையும், புதிய அறிவியல் உண்மைகளை உலகம் முழுவதும் பரப்புவதையும் இது தனது முதன்மை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. லண்டனில் உள்ள பர்லிங்டன் இல்லத்தில் இந்த அமைப்பின் தலைமையகம் அமைந்துள்ளது. பின்னர் 1831 ஆம் ஆண்டில் நான்காம் வில்லியம் மன்னரிடமிருந்து அரச சாசனத்தைப் பெற்றதை அடுத்து, இது அரச வானியல் கழகம் என்று பெயர் மாற்றம் பெற்றது. இந்தக் கழகம் உலக அளவில் வானியல் அறிஞர்களையும் ஆர்வலர்களையும் ஒருங்கிணைக்கும் ஒரு முக்கிய பாலமாகச் செயல்படுகிறது. இதில் தகுதி வாய்ந்த உறுப்பினர்கள் ஆய்வுத் தோழர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். இந்த ஆய்வுத் தோழமைப் பட்டம் என்பது ஒருவரின் வானியல் சார்ந்த பங்களிப்பைக் கௌரவிக்கும் ஒரு கௌரவப் பட்டமாகும். வானியல் துறையில் உலகப்புகழ் பெற்ற வில்லியம் ஹெர்ஷல் இக்கழகத்தின் முதல் தலைவராகப் பணியாற்றினார். அவரைத் தொடர்ந்து ஜான் ஹெர்ஷல், ஜார்ஜ் ஏரி போன்ற பல பெரும் அறிஞர்கள் இக்கழகத்தின் வளர்ச்சிக்குத் தலைமை தாங்கினார்கள். தற்போது இக்கழகத்தில் ஆயிரக்கணக்கான உறுப்பினர்கள் இணைந்து நவீன அறிவியல் ஆய்வுகளை மேற்கொண்டு வருகின்றனர். ==ஆய்வு இதழ்== இந்த அமைப்பு பல முக்கியமான அறிவியல் ஆய்வு இதழ்களைத் தொடர்ந்து வெளியிட்டு வருகின்றது. குறிப்பாக, விண்வெளி மற்றும் புவி இயற்பியல் தொடர்பான விரிவான தகவல்கள் மற்றும் நவீன ஆய்வுக் கட்டுரைகள் இவற்றின் மூலம் பொதுமக்களுக்கும் அறிஞர்களுக்கும் முறையாகக் கொண்டு செல்லப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, மாதாந்திர வானியல் அறிவிப்புகள் போன்ற வெளியீடுகள் உலகத்தரம் வாய்ந்த ஆய்வுகளைத் தாங்கி வருகின்றன. இவை வானியல் வரலாற்றில் பல முக்கிய கண்டுபிடிப்புகளை ஆவணப்படுத்தியுள்ளன. இக்கழகத்தின் நூலகம் வானியல் தொடர்பான அரிய நூல்களையும், ஆவணங்களையும் கொண்டுள்ள ஒரு மிகப்பெரிய கருவூலமாகத் திகழ்கிறது. ==உலகப்புகழ்== அறிவியல் துறையில் மிகச்சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கும் ஆய்வாளர்களுக்கு இந்த அமைப்பு பல்வேறு விருதுகளை வழங்கிச் சிறப்பிக்கிறது. இக்கழகத்தால் வழங்கப்படும் தங்கப் பதக்கம் என்பது உலக அளவில் மிக உயரிய அறிவியல் விருதாகக் கருதப்படுகிறது. இது தவிர, எடிங்டன் பதக்கம், ஹெர்ஷல் பதக்கம், சாப்மேன் பதக்கம் மற்றும் பிரைஸ் பதக்கம் போன்ற பல சிறப்புகளை இது வழங்கி வருகின்றது. ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன், ஸ்டீபன் ஹாக்கிங் மற்றும் ஆர்தர் எடிங்டன் போன்ற உலகப்புகழ் பெற்ற அறிவியலாளர்கள் இக்கழகத்தின் உயரிய விருதுகளைப் பெற்றுள்ளனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. பன்னாட்டு வானியல் ஒன்றியத்தில் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரதிநிதியாகவும் இந்த அமைப்பு செயல்படுகிறது. ஆண்டுதோறும் தேசிய அளவிலான வானியல் கூட்டங்களை நடத்தி, ஆய்வாளர்கள் தங்கள் கண்டுபிடிப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும் விவாதிக்கவும் இக்கழகம் வழிவகை செய்கிறது. மாணவர்களுக்கான கல்வி உதவித்தொகை மற்றும் ஆய்வு நிதிகளை வழங்குவதன் மூலம் இளைய தலைமுறையினரை விண்வெளி அறிவியலில் ஈடுபட இக்கழகம் தொடர்ந்து ஊக்கப்படுத்துகிறது. இவ்வாறாக, கடந்த இரு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக வானியல் மற்றும் புவி இயற்பியல் துறைகளில் இந்த அமைப்பு ஒரு முன்னோடியாகத் திகழ்ந்து வருகிறது. [[பகுப்பு:வானியல்]] ==மேற்கோள்கள்== <references/> 0qqgrt6htkfgq0s12i78ygx1xutx2n8 4 725898 4544793 4544004 2026-05-21T00:00:16Z NeechalBOT 56993 statistics 4544793 wikitext text/x-wiki <!--- stats starts--->{{User:Neechalkaran/Statnotice}} {| class="wikitable sortable" style="width:98%" |- ! Date ! Pages ! Articles ! Edits ! Users ! Files ! Activeusers ! Deletes ! Protects {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =2-5-2026 |Pages = 620894 |dPages = 109 |Articles = 183258 |dArticles = 33 |Edits = 4517009 |dEdits = 678 |Files = 9736 |dFiles = 0 |Users = 258519 |dUsers = 37 |Ausers = 471 |dAusers = 0 |deletion = 6 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =3-5-2026 |Pages = 620988 |dPages = 94 |Articles = 183293 |dArticles = 35 |Edits = 4517753 |dEdits = 744 |Files = 9736 |dFiles = 0 |Users = 258561 |dUsers = 42 |Ausers = 471 |dAusers = 0 |deletion = 37 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =4-5-2026 |Pages = 621056 |dPages = 68 |Articles = 183320 |dArticles = 27 |Edits = 4518204 |dEdits = 451 |Files = 9736 |dFiles = 0 |Users = 258619 |dUsers = 58 |Ausers = 481 |dAusers = 10 |deletion = 4 |protection = 1 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =5-5-2026 |Pages = 621141 |dPages = 85 |Articles = 183364 |dArticles = 44 |Edits = 4518873 |dEdits = 669 |Files = 9738 |dFiles = 2 |Users = 258676 |dUsers = 57 |Ausers = 481 |dAusers = 0 |deletion = 0 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =6-5-2026 |Pages = 621217 |dPages = 76 |Articles = 183408 |dArticles = 44 |Edits = 4519626 |dEdits = 753 |Files = 9739 |dFiles = 1 |Users = 258721 |dUsers = 45 |Ausers = 481 |dAusers = 0 |deletion = 2 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =7-5-2026 |Pages = 621295 |dPages = 78 |Articles = 183448 |dArticles = 40 |Edits = 4520339 |dEdits = 713 |Files = 9742 |dFiles = 3 |Users = 258778 |dUsers = 57 |Ausers = 471 |dAusers = -10 |deletion = 1 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =8-5-2026 |Pages = 621384 |dPages = 89 |Articles = 183502 |dArticles = 54 |Edits = 4521172 |dEdits = 833 |Files = 9744 |dFiles = 2 |Users = 258835 |dUsers = 57 |Ausers = 471 |dAusers = 0 |deletion = 4 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =9-5-2026 |Pages = 621456 |dPages = 72 |Articles = 183545 |dArticles = 43 |Edits = 4522026 |dEdits = 854 |Files = 9744 |dFiles = 0 |Users = 258893 |dUsers = 58 |Ausers = 471 |dAusers = 0 |deletion = 7 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =10-5-2026 |Pages = 621570 |dPages = 114 |Articles = 183588 |dArticles = 43 |Edits = 4522759 |dEdits = 733 |Files = 9744 |dFiles = 0 |Users = 258963 |dUsers = 70 |Ausers = 463 |dAusers = -8 |deletion = 0 |protection = 1 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =11-5-2026 |Pages = 621707 |dPages = 137 |Articles = 183638 |dArticles = 50 |Edits = 4523624 |dEdits = 865 |Files = 9747 |dFiles = 3 |Users = 259017 |dUsers = 54 |Ausers = 463 |dAusers = 0 |deletion = 1 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =12-5-2026 |Pages = 621875 |dPages = 168 |Articles = 183705 |dArticles = 67 |Edits = 4524519 |dEdits = 895 |Files = 9751 |dFiles = 4 |Users = 259069 |dUsers = 52 |Ausers = 463 |dAusers = 0 |deletion = 3 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =13-5-2026 |Pages = 622024 |dPages = 149 |Articles = 183769 |dArticles = 64 |Edits = 4525299 |dEdits = 780 |Files = 9753 |dFiles = 2 |Users = 259118 |dUsers = 49 |Ausers = 446 |dAusers = -17 |deletion = 0 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =14-5-2026 |Pages = 622215 |dPages = 191 |Articles = 183848 |dArticles = 79 |Edits = 4526575 |dEdits = 1276 |Files = 9756 |dFiles = 3 |Users = 259165 |dUsers = 47 |Ausers = 446 |dAusers = 0 |deletion = 3 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =15-5-2026 |Pages = 622396 |dPages = 181 |Articles = 183937 |dArticles = 89 |Edits = 4527643 |dEdits = 1068 |Files = 9763 |dFiles = 7 |Users = 259227 |dUsers = 62 |Ausers = 446 |dAusers = 0 |deletion = 2 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =16-5-2026 |Pages = 622570 |dPages = 174 |Articles = 184002 |dArticles = 65 |Edits = 4528811 |dEdits = 1168 |Files = 9766 |dFiles = 3 |Users = 259287 |dUsers = 60 |Ausers = 441 |dAusers = -5 |deletion = 22 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =17-5-2026 |Pages = 622693 |dPages = 123 |Articles = 184064 |dArticles = 62 |Edits = 4530077 |dEdits = 1266 |Files = 9772 |dFiles = 6 |Users = 259349 |dUsers = 62 |Ausers = 441 |dAusers = 0 |deletion = 15 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =18-5-2026 |Pages = 622840 |dPages = 147 |Articles = 184131 |dArticles = 67 |Edits = 4531138 |dEdits = 1061 |Files = 9774 |dFiles = 2 |Users = 259404 |dUsers = 55 |Ausers = 441 |dAusers = 0 |deletion = 9 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =19-5-2026 |Pages = 622971 |dPages = 131 |Articles = 184197 |dArticles = 66 |Edits = 4532381 |dEdits = 1243 |Files = 9775 |dFiles = 1 |Users = 259478 |dUsers = 74 |Ausers = 444 |dAusers = 3 |deletion = 10 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =20-5-2026 |Pages = 623073 |dPages = 102 |Articles = 184244 |dArticles = 47 |Edits = 4533170 |dEdits = 789 |Files = 9778 |dFiles = 3 |Users = 259527 |dUsers = 49 |Ausers = 444 |dAusers = 0 |deletion = 6 |protection = 0 }} <!---Place new stats here--->|- ! மொத்தம் !! 2288!!1019!!16839!!1045!!42!!-27!!132!!2 |} <!--- stats ends---> 6ali26o86ph53a0kln8h9exkpz9y9rc 4 726103 4544702 4536802 2026-05-20T16:42:38Z SAHAYA RAJAN S 250524 /* பார்வைக் கருவிகளின் பட்டியல் */ புதிய பகுதி 4544702 wikitext text/x-wiki # -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:19, 3 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 16:16, 8 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 05:00, 9 மே 2026 (UTC) #--[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 05:12, 9 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:29, 9 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]]--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 01:56, 10 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:34, 9 மே 2026 (UTC) #-- [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 04:32, 10 மே 2026 (UTC) #--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:51, 10 மே 2026 (UTC) #--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 05:48, 10 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:Freedom dillibabu|Freedom dillibabu]] ([[பயனர் பேச்சு:Freedom dillibabu|பேச்சு]]) 08:02, 10 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 16:33, 10 மே 2026 (UTC) #--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 00:43, 11 மே 2026 (UTC) #--[[பயனர்:Abishe|Abishe]] ([[பயனர் பேச்சு:Abishe|பேச்சு]]) 01:49, 11 மே 2026 (UTC) # ----[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:52, 12 மே 2026 (UTC) # ----[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 14:12, 12 மே 2026 (UTC) # ----[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 03:08, 13 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 16:25, 13 மே 2026 (UTC) == பார்வைக் கருவிகளின் பட்டியல் == பார்வைக் கருவிகளின் பட்டியல் [[பயனர்:SAHAYA RAJAN S|SAHAYA RAJAN S]] ([[பயனர் பேச்சு:SAHAYA RAJAN S|பேச்சு]]) 16:42, 20 மே 2026 (UTC) 9n4wcafsbns2gx1qyh88lpvrw0cwdw7 4544704 4544702 2026-05-20T16:43:33Z SAHAYA RAJAN S 250524 /* பார்வைக் கருவிகளின் பட்டியல் */ 4544704 wikitext text/x-wiki # -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:19, 3 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 16:16, 8 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 05:00, 9 மே 2026 (UTC) #--[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 05:12, 9 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 13:29, 9 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]]--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 01:56, 10 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:34, 9 மே 2026 (UTC) #-- [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 04:32, 10 மே 2026 (UTC) #--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:51, 10 மே 2026 (UTC) #--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 05:48, 10 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:Freedom dillibabu|Freedom dillibabu]] ([[பயனர் பேச்சு:Freedom dillibabu|பேச்சு]]) 08:02, 10 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 16:33, 10 மே 2026 (UTC) #--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 00:43, 11 மே 2026 (UTC) #--[[பயனர்:Abishe|Abishe]] ([[பயனர் பேச்சு:Abishe|பேச்சு]]) 01:49, 11 மே 2026 (UTC) # ----[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:52, 12 மே 2026 (UTC) # ----[[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 14:12, 12 மே 2026 (UTC) # ----[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 03:08, 13 மே 2026 (UTC) # -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 16:25, 13 மே 2026 (UTC) rxbge4fyur4qqxh8qe0v2mz90xg9dlo 0 726655 4544572 4544385 2026-05-20T13:51:48Z Chathirathan 181698 /* 1960களில் */ 4544572 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} '''கண்ணதாசன் எழுதிய பாடல்களின் பட்டியல்''' (''List of songs written by Kannadasan'') என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] [[கவிஞர்|கவிஞரும்]] பாடலாசிரியருமான [[கண்ணதாசன்]] எழுதிய பாடல்களின் பட்டியல் ஆகும்.<ref>{{Cite news}}</ref> சிறந்த பாடல்களுக்கான தேசிய திரைப்பட விருதை வென்ற இவர், இந்தப் விருதைப் பெறும் முதல் பாடலாசிரியர் ஆவார். [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி|விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தியுடன்]] இவரது தொடர்பு குறிப்பிடத்தக்கது.<ref>{{Cite book |last=Dhananjayan |first=G. |url=https://books.google.com/books?id=4y_IzQEACAAJ |title=Pride of Tamil Cinema: 1931 TO 2013: Tamil Films that have earned National and International Recognition |date=2014-11-03 |publisher=Blue Ocean Publishers |isbn=9789384301057 |language=en}}</ref> == விருதுகள் == {| class="wikitable" ! width="5%" |ஆண்டு !திரைப்படம் !வகை !முடிவு !மேற். |- |1968 |''[[குழந்தைக்காக]]'' |சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது |{{வெற்றி}} |<ref name="anandan">{{Cite book |last=Film News |first=Anandhan |author-link=Film News Anandan |title=Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraippada Varalaru (Tamil Films History and its Achievements) |publisher=Sivagami Publications |year=2004 |page=738}}</ref> |- |1968 |''[[லட்சுமி கல்யாணம்]]'' |[[சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]] |{{வெற்றி}} |<ref name="anandan" /> |} ==பாடல்களின் பட்டியல்== ===1940களில்=== {| class="wikitable" !ஆண்டு !திரைப்படம் !பாடல்கள். !இசை இயக்குனர் !குறிப்பு (s) ! class="unsortable" | |- | rowspan="5" |1949 | rowspan="5" |''[[கன்னியின் காதலி|கன்னியன் காதலி]]'' |கலங்காதிரு மனமே | rowspan="5" |[[எஸ். எம். சுப்பையா நாயுடு]] |அறிமுகப் படம் |<ref name="thehindu">{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/kanniyin-kaadhali-1949/article3021024.ece|title=Todays Paper – Kanniyin Kaadhali 1949|last=Guy|first=Randor|date=9 January 2009|website=[[The Hindu]]|access-date=2019-06-21}}</ref> |- |புவி ராஜா | | |- |காரணம் தெரியாமல் | | |- |கண்டேன் அய்யா | | |- |சித்திரை பாவையம்மா | | |} === 1950களில் === {| class="wikitable" !ஆண்டு !திரைப்படம் !பாடல்கள். !இசை இயக்குனர் !குறிப்பு ! class="unsortable" | |- | rowspan="10" |1952 | rowspan="10" |[[பணம் (திரைப்படம்)|பணம்]] |எங்கே தேடுவேன்...பணத்தை எங்கே தேடுவேன் | rowspan="10" |[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | | |- |குடும்பத்தின் விளக்கு | | |- |தினா முனா கனா | | |- |இதயத்தை இரும்பாக்கி...மனமுடையோரை மனிதர்கள் என்றும் | | |- |ஆணுக்கோர் நீதி பெண்ணுக்கோர் நீதி | | |- |என் வாழ்வில் புது பாடமா | | |- |ஏழை நின் கோவிலை | | |- |பணத்தினாலே மனுசரோட | | |- |உங்கொப்பனை கேட்டே முடிப்பேன் | | |- |மானத்துடன் வாழ்வோம் | | |- | rowspan="16" |1956 | rowspan="16" |''[[தெனாலி ராமன்]]'' |சித்துபோல் முல்லை மோட்டுப்போல் | rowspan="16" |[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | |<ref name="saregama.com">{{Cite web|url=http://www.saregama.com/album/anbu-enge_13466|title=Listen to All Popular Bollywood Films Albums Online for Free|website=Saregama.com}}</ref> |- |ஆடும் களையெல்லம் பாருவா | | |- |தென்னவன் தாய் நாட்டு சிங்காரமே | | |- |தங்கம் போகம் மெனி | | |- |புதரிலே பாம்பிருக்கும்.... | | |- |கங்களில் அடிடும் பெண்மையின் | | |- |கண்ணமிரண்டம் மினித்தும் அன்னம் | | |- |பிறந்தா நான் மன்னன் | | |- |வின்னுலாகில் மின்னி வரும் | | |- |அடாரி பதர்ண்டா | | |- |கண்ணா பின்னா மன்னா | | |- |விந்தியம் வடக்காகா சந்திரன் | | |- |சந்திரான் போல் | | |- |துரு துரு ஏனா மதுகல் | | |- |தாடி தூதோ தீது | | |- |நாட்டு ஜனங்க அடையாளம் | | |- | rowspan="4" |1957 | rowspan="4" |''[[மகாதேவி]]'' |கண்மூடும் வேளையிலும் | rowspan="4" |[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | | |- |சிங்காரப் புன்னகை | | |- |மானம் ஒன்றே பெரிதென | | |- |சேவைசெய்வதே ஆனந்தம் | | |- |- |1958 |''[[அன்பு எங்கே]]'' |எத்தனை கோடி பணம் |[[வேதா (இசையமைப்பாளர்)|வேதா]] | |<ref name="saregama.com" /> |- | rowspan="16" |1959 | rowspan="16" |''[[சிவகெங்கைச் சீமை (திரைப்படம்)|சிவகங்கை சீமை]]'' |இமையம் விழியும் | rowspan="16" |[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | |<ref>{{Cite web|url=https://itunes.apple.com/au/album/sivagangai-seemai-original/id850796062|title=Sivagangai Seemai (Original Motion Picture Soundtrack)|publisher=[[iTunes]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160308034006/https://itunes.apple.com/au/album/sivagangai-seemai-original/id850796062|archive-date=8 March 2016|access-date=23 October 2015}}</ref> |- |வீரர்கள் வாழும் திராவிட நாட்டை வென்றவர் கிடையாது | | |- |தென்றல் வந்து வீசாதோ | | |- |கனவு கண்டன் நான் | | |- |மருவிருக்கும் கூந்தல் | | |- |தனிமை நேர்ந்ததோ | | |- |கொட்டு மேளம் கொட்டுங்கடி | | |- |சிவகங்கை சீமை | | |- |சாந்துப் பொட்டு | | |- |கன்னங்கருத்த கிளி கட்டழகன் | | |- |கனவு காண்டேன் நான் (சோகம்) | | |- |வைகை பெருகிவர | | |- |சின்ன சின்ன சித்து | | |- |முத்துப் புகழ் படைத்து மூன்று | | |- |ஆலிக்கும் கைகள் அருள்கின்ற | | |- |விடியும் விடியும் என்றிருந்தோம் | | |- | rowspan="5" |1959 | rowspan="4" |''[[பாகப்பிரிவினை (திரைப்படம்)|பாகப்பிரிவினை]]'' |பாலூற்றி உழவு...தேரோடும் இந்த சீரான | rowspan="4" |[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | | |- |தங்கத்திலே ஒரு குறை இருந்தாலும் | | |- |தாழையாம் பூ முடிச்சி | | |- |ஏன் பிறந்தாய் மகனே | | |- |''[[தாய் மகளுக்கு கட்டிய தாலி]]'' |"தோகை இங்கே மேகம் எங்கே" |[[டி. ஆர். பாப்பா]] | | |} ===1960களில்=== {| class="wikitable" !''ஆண்டு'' !''திரைப்படம்'' !''பாடல்'' !''இசையமைப்பாளர்'' !''குறிப்பு'' ! class="unsortable" | |- | rowspan="7" |''1960'' | rowspan="7" |''[[கைராசி]]'' |''கண்ணும் கண்ணும்'' | rowspan="7" |''ஆர். கோவர்த்தனம்'' | | |- |''காத்திருந்தேன் காத்திருந்தேன்'' | | |- |''காதல் எண்ணும் ஆற்றினிலே'' | | |- |''ஊருமிலை நாடுமில்லை'' | | |- |''சென்டாட்டம் சின்ன பொண்ணு'' | | |- |''பாலிலும் தேனிலும்'' | | |- |''அன்புள்ள அத்தான் வணக்கம்'' | | |- | rowspan="3" |''1960'' | rowspan="3" |''[[களத்தூர் கண்ணம்மா]]'' |''கண்களின் வார்த்தைகள்'' | rowspan="3" |''[[ஆர். சுதர்சனம்]]'' | | |- |''சிரித்தாலும்'' | | |- |''அருகில் வந்தால்'' | | |- | rowspan="4" |''1960'' | rowspan="4" |''[[குறவஞ்சி (திரைப்படம்)|குறவஞ்சி]]'' |''தண்ணீரில் மீன் இருக்கும்'' | rowspan="4" |''[[டி. ஆர். பாப்பா]]'' | |''<ref>{{Cite book |last=G. Neelamegam |title=Thiraikalanjiyam&nbsp;— Part 1 |publisher=Manivasagar Publishers, Chennai 108 (Ph:044 25361039). First edition December 2014 |page=196 |language=ta}}</ref>'' |- |காதல் கடல் அலையிட்ட கரும்பாக்கா | | |- |''பாடி அழிப்பேன் என்று'' | | |- |அலையிட்ட கரும்பாக்கா | | |- | rowspan="10" |''1960'' | rowspan="10" |''[[மன்னாதி மன்னன்]]'' |கனிய கனிய | rowspan="10" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/mannathi-mannan-t0001444|title=Mannadhi Mannan Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-06-25}}</ref>'' |- |''அச்சம் என்பது மடமையடா'' | | |- |அவளா இவளா | | |- |காடு தழைக்க | | |- |காவேரி தாயே | | |- |''காதர் கொழு'' | | |- |கலையோடு | | |- |நீயோ நானோ | | |- |பாடுபட்டா | | |- |தண்டைகொண்டு | | |- | rowspan="7" |''1960'' | rowspan="7" |''[[வீரக்கனல்]]'' |கைகள் இரண்டில் | rowspan="7" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref name="Youtube5">{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=0dybU-TGTFQ|title=Veerakkanal movie Audio Jukebox|date=17 July 2015|publisher=Youtube|access-date=29 June 2019}}</ref>'' |- |சிரித்துக் கொண்டே இருக்கவேண்டும் | | |- |சிலையோடு விளையாட வா | | |- |பூமுடிப்பதும் பொட்டு வைப்பதும் | | |- |சித்திரமே சித்திரமே | | |- |தங்கக்கிளியே மொழி பேசு | | |- |தாலி போட்டுக்கிட்டா | | |- | rowspan="6" |''1961'' | rowspan="6" |''[[பாக்கியலட்சுமி (திரைப்படம்)|பாக்கியலட்சுமி]]'' |''காண வந்த காட்சியென்ன''.. | rowspan="6" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | | |- |''மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே''.. |''Chandrakauns'' |''<ref name="thehindu1">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/music/of-love-and-longing/article5329771.ece|title=of Love and Longing}}</ref>'' |- |''காதலெனும் வடிவம் கண்டேன்''.. | | |- |''காதலென்றால் ஆணும் பெண்ணும்''.. | | |- |''சிங்கார சோலையே! உல்லாச வேளையே!''.. | | |- |''கண்ணே ராஜா! கவலை வேண்டாம்''.. | | |- | rowspan="3" |''1961'' | rowspan="3" |''[[குமுதம் (திரைப்படம்)|குமுதம்]]'' |கல்லிலே கலைவண்ணம் கண்டான் | rowspan="3" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''.<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Kumudam-T0001661|title=Kumudam Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=22 June 2019}}</ref>'' |- |நில் அங்கே | | |- |கல்யாணம் ஆனவரே சௌக்கியமா | | |- | rowspan="8" |''1961'' | rowspan="8" |''[[பாவ மன்னிப்பு (திரைப்படம்)|பாவ மன்னிப்பு]]'' |எல்லோரும் கொண்டாடுவோம் | rowspan="8" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://www.saregama.com/album/paava-mannippu_102172|title=Paava Mannippu|publisher=[[Saregama]]|access-date=25 June 2019}}</ref>'' |- |காலங்களில் அவள் வசந்தம் | | |- |பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் | | |- |வந்த நாள் முதல் |''[[மோகனம்]]'' |''<ref name="thehindu2">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/a-ragas-journey-magical-mohanam/article2459174.ece|title=A Raga's Journey&nbsp;– Magical Mohanam}}</ref>'' |- |சாய வீதி | | |- |அத்தான் என்னத்தான் | | |- |சிலர் அழுவர் சிலர் சிரிப்பர் | | |- |''வந்த நாள் முதல் (சோகம்)'' | | |- | rowspan="8" |''1961'' | rowspan="8" |''[[மணப்பந்தல் (திரைப்படம்)|மணப்பந்தல்]]'' |"உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும்" | rowspan="8" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref name="IndianExpress">{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&dat=19610114&printsec=frontpage&hl=en|title=Mana Pandal}}</ref>'' |- |"பார்த்துப் பார்த்து நின்றதிலே" | | |- |"உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும்" (சோகம்) | | |- |"உடலுக்கு உயிர் காவல்" | | |- |"ஒரே ராகம் ஒரே தாளம்" | | |- |"முத்து முத்துப் பச்சரிசி" | | |- |"அம்மாவுக்கு மனசுக்குள்ளே" | | |- |"பெற்றெடுத்து பெயருமிட்டு" | | |- | rowspan="9" |''1961'' | rowspan="9" |''[[பாலும் பழமும்]]'' |நான் பேச நினைப்பதெல்லாம் | rowspan="9" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref name="thehindu0">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/lf/2004/02/15/stories/2004021500390200.htm|title=stories}}</ref>'' |- |''ஆலயமணியின் ஓசை'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Paalum-Pazhamum-t0000219|title=Palum Pazhamum Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-06-25}}</ref>'' |- |''என்னை யாரென்று'' |''[[சிந்து பைரவி (இராகம்)|சிந்து பைரவி]]'' |''<ref name="thehindu3">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/music/light-and-melodious/article4702358.ece|title=Light and Melodious}}</ref>'' |- |காதல் சிறகை |''[[காபி (இராகம்)|காபி]]'' |''<ref name="thehindu4">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/music/notes-that-intrigue/article4174187.ece|title=Notes that Intrigue}}</ref>'' |- |''இந்த நாடகம்'' |''[[சுபபந்துவராளி]]'' |''<ref name="thehindu5">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/sorrowful-subhapantuvarali/article2904925.ece|title=Sorrowful Subhapantuvarali}}</ref>'' |- |''பாலும் பழமும்'' |''[[நடபைரவி|Natabhairavi]]'' |''<ref name="lakshmansruthi">{{Cite web|url=http://www.lakshmansruthi.com/tamilbooks/Aranthia-Maniyan/aranthia-maniyan04.asp|title=ராகங்களும் திரைப்படப் பாடல்களும்|website=Lakshmansruthi.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20100421053605/http://www.lakshmansruthi.com/tamilbooks/Aranthia-Maniyan/aranthia-maniyan04.asp|archive-date=21 April 2010|access-date=1 June 2020}}</ref>'' |- |''நான் பேச (சோகம்)'' | | |- |தென்றல் வரும் | | |- |''போனால் போகட்டும்'' | | |- | rowspan="6" |''1961'' | rowspan="6" |''[[பனித்திரை]]'' |''ஒரே கேள்வி'' | rowspan="6" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite book |last=Neelamegam |first=G. |title=Thiraikalanjiyam&nbsp;– Part 2 |publisher=Manivasagar Publishers |edition=1st |location=Chennai |publication-date=November 2016 |page=33 |language=ta}}</ref>'' |- |''வருக வருகவென்று'' | | |- |''ஆயிரம் பெண்மை'' | | |- |''இருக்குமிடம்'' | | |- |''குங்குமத்தை'' | | |- |''ஏதோ மனிதன்'' | | |- | rowspan="9" |''1961'' | rowspan="9" |''[[பாசமலர்]]'' |மலர்ந்தும் மலராத | rowspan="9" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/song/album/Paasa-Malar-t0000125/Anbu-Malar-27025|title=Pasamalar Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=25 June 2019}}</ref>'' |- |யார் யார் யார் அவள் | | |- |எங்களுக்கும் காலம் | | |- |வாரயோ தோழி |''[[ஆபேரி]]'' |''<ref name="thehindu6">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/a-ragas-journey-aspects-of-abheri/article2325286.ece|title=A Raga's Journey&nbsp;— Aspects of Abheri}}</ref>'' |- |பாட்டொன்று கேட்டேன் | | |- |மலர்கலை போல் தங்கை | | |- |மலர்கலை போல் (சோகம்) | | |- |மயங்குகிறாள் ஒரு மது | | |- |அன்பு மலர் | | |- | rowspan="8" |''1961'' | rowspan="8" |''[[தாய் சொல்லைத் தட்டாதே]]'' |காட்டுக்குள்ள திருவிழா | rowspan="8" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/thai-sollai-thattathe-t0001475|title=Thai Sollai Thattadhe Songs|website=Raaga.com|access-date=25 June 2019}}</ref>'' |- |காட்டுராணி கோட்டையிலே | | |- |பூ உருங்குது | | |- |ஒருத்தி மகனாய் | | |- |பாட்டு ஒரு பாட்டு | | |- |பட்டு சேலை காத்தாடா | | |- |போகும் போயும் மனிதனுக்கு | | |- |சிரித்து சிரித்து என்னை | | |- | rowspan="7" |''1961'' | rowspan="7" |''[[தேன் நிலவு (திரைப்படம்)|தேன் நிலவு]]'' |"சின்ன சின்ன கண்ணிலே"   | rowspan="7" |''[[ஏ. எம். ராஜா]]'' | |''<ref>{{Cite news|url=http://www.hindu.com/fr/2004/08/20/stories/2004082002330400.htm|title=Her tantalising voice will live forever}}</ref>'' |- |"காலையும் நீயே"   | | |- |"பாட்டு பாட வா"   | | |- |"மலரே மலரே தெரியாதோ"   | | |- |"ஓகோ எந்தன் பேபி"   | | |- |"நிலவும் மலரும் பாடுது"   | | |- |"ஊரெங்கும் தேடினேன்"   | | |- |''1961'' |''[[திருடாதே (திரைப்படம்)|திருடாதே]]'' |என்னருகில் நீ இருந்தால் |''[[எஸ். எம். சுப்பையா நாயுடு]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/thirudathe-t0001481|title=Thirudathe Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-06-25}}</ref>'' |- | rowspan="3" |''1962'' | rowspan="3" |''[[தெய்வத்தின் தெய்வம்]]'' |''கண்ணுக்குள் எத்தனை வெள்ளமடி'' | rowspan="3" |''[[ஜி. ராமநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite book |last=G. Neelamegam |title=Thiraikalanjiyam&nbsp;— Part 2 |publisher=Manivasagar Publishers, Chennai 108 (Ph:044 25361039). First edition November 2016 |page=69 |language=ta}}</ref>'' |- |''பாட்டுப் பாட வாயெடுத்தேன்'' | | |- |''நீ இல்லாத உலகத்திலே'' | | |- | rowspan="2" |''1962'' | rowspan="2" |''[[ஆடிப்பெருக்கு (திரைப்படம்)|ஆடிப்பெருக்கு]]'' |''"கண்ணிழந்த மனிதர்"  '' | rowspan="2" |''[[ஏ. எம். ராஜா]]'' | |''<ref>{{Cite book |title=Aadipperukku Song book |publisher=Kalaimagal Press, Vadakankulam |location=Broadway, Chennai |language=ta}}</ref>'' |- |"இதுதான் உலகமா"   | | |- | rowspan="7" |''1962'' | rowspan="7" |''[[ஆலயமணி (திரைப்படம்)|ஆலயமணி]]'' |"கண்ணான கண்ணனுக்கு" | rowspan="7" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | | |- |"கல்லெல்லாம் மாணிக்க" |''Mayamalavagowla'' |''<ref name="thehindu7">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/music/a-ragas-journey-the-magic-of-mayamalavagowla/article2618199.ece|title=A Raga's Journey&nbsp;— The magic of Mayamalavagowla}}</ref>'' |- |"பொன்னை விரும்பும்" | | |- |''"சட்டி சுட்டதடா"'' |''[[Bilaskhani Todi]]'' |''<ref name="thehindu8">{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/music/on-msvs-favourite-hindustani-raag-bilaskhanitodi/article7456091.ece|title=Hindustani raag and hit songs|last=Guy, Randor|date=23 July 2015|website=The Hindu|access-date=27 June 2019}}</ref>'' |- |மானாட்டம் | | |- |"தூக்கம் உன் கண்களை தழுவட்டுமே" | | |- |"கருணை மகன்" | | |- | rowspan="7" |''1962'' | rowspan="7" |''[[பலே பாண்டியா (1962 திரைப்படம்)|பலே பாண்டியா]]'' |வாழ நினைத்தால் வாழலாம் | rowspan="7" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref name="songbook2">{{Cite book |url=https://archive.org/details/sok.BaleyPandiya_B.R.Panthulu_1962 |title=பலே பாண்டியா |publisher=Padmini Pictures |year=1962 |type=songbook}}</ref>'' |- |''நான் என்ன சொல்லிவிட்டேன்'' | | |- |''நீயே உனக்கு என்றும்'' |''[[உதயரவிச்சந்திரிக்கா]]'' |''<ref name="scroll">{{Cite web|url=https://scroll.in/article/737022/how-tamil-films-took-carnatic-music-to-mass-audiences-and-threw-in-a-few-social-messages-too|title=How Tamil films took Carnatic music to mass audiences – and threw in a few social messages too|last=Srinivasan|first=Anil|authorlink=Anil Srinivasan|date=26 June 2015|website=Scroll.in|access-date=27 June 2019}}</ref>'' |- |''ஆதிமனிதன் காதலுக்கு'' | | |- |''யாரை எங்கே வைப்பது'' | | |- |''அத்திக்காய் காய் காய்'' | | |- |''வாழ நினைத்தால் (2)'' | | |- | rowspan="6" |''1962'' | rowspan="6" |''[[காத்திருந்த கண்கள்]]'' |''காற்று வந்தால்'' | rowspan="6" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=t0000713|title=Kaathiruntha Kangal – Track list|website=[[Raaga.com]]}}</ref>'' |- |''ஓடம் நதியினிலே'' | | |- |''வளர்ந்த கலை மறந்து'' | | |- |''துள்ளி திரிந்த பெண்'' | | |- |''கண் படுமே பிறர்'' | | |- |''வா என்றது உறவு'' | | |- | rowspan="7" |''1962'' | rowspan="7" |''[[குடும்பத்தலைவன்]]'' |''அன்றொரு நாள்'' | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Kudumba-Thalaivan-t0001438|title=Kudumba Thalaivan Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-06-27}}</ref>'' |- |''மழை பொழிந்து'' | | |- |''குருவிக் கூட்டம் போல'' | | |- |''ஏதோ ஏதோ ஒரு மயக்கம்'' | | |- |''கட்டான கட்டழகு கண்ணா'' | | |- |''மாறாதையா மாறாது'' | | |- |''திருமணமாம் திருமணமாம்'' | | |- | rowspan="4" |''1962'' | rowspan="4" |''[[முத்து மண்டபம்]]'' |''என்ன சொல்லி பாடுவேன்'' | rowspan="4" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite book |last=G. Neelamegam |title=Thiraikalanjiyam&nbsp;— Part 2 |publisher=Manivasagar Publishers, Chennai 108 (Ph:044 25361039). First edition November 2016 |page=91&nbsp;— 92 |language=ta}}</ref>'' |- |''போர்க்களம்'' | | |- |கொடியவளே பூங்கொடியவளே | | |- |சொன்னாலும் வெட்கமடா | | |- | rowspan="8" |''1962'' | rowspan="8" |''[[நிச்சய தாம்பூலம் (திரைப்படம்)|நிச்சய தாம்பூலம்]]'' |ஆண்டவன் படச்சான் என்கிட்ட | rowspan="8" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | | |- |படைத்தானே படைத்தானே |''[[Bilaskhani Todi]]'' |''<ref name="thehindu9">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/his-love-for-bilaskhani-todi/article7430831.ece|title=His love for Bilaskhan-i Todi}}</ref>'' |- |''பாவடை தாவணியில்'' | | |- |''இது வேற உலகம்'' | | |- |''அலங்காரம்'' | | |- |''மாலை சூடும் மணநாள்'' | | |- |''நெத்தியிலே ஒரு'' | | |- |''நீ நடந்தால் என்ன'' | | |- | rowspan="8" |''1962'' | rowspan="8" |''[[பாத காணிக்கை]]'' |அத்தை மகனே போய் | rowspan="8" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{YouTube|wrZfkPIsYqI|Official Audio Jukebox}}</ref>'' |- |''எட்டடுக்கு மாளிகையில்'' | | |- |''பூஜைக்கு வந்த மலரே'' | | |- |''உனது மலர் கொடியிலே'' | | |- |''காதல் என்பது எதுவரை'' | | |- |''வீடு வரை உறவு'' | | |- |''சொன்னதெல்லாம் நடந்திடுமா'' | | |- |''தனியா தவிக்கிற'' | | |- | rowspan="7" |''1962'' | rowspan="7" |''[[பார்த்தால் பசி தீரும்]]'' |''அன்று ஊமைப் பெண்ணல்லோ'' | rowspan="7" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/parthal-pasi-theerum-t0000135|title=Paarthaal Pasi Theerum Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-06-27}}</ref>'' |- |''பார்த்தால் பசி தீரும்'' | | |- |''பிள்ளைக்கு தந்தை ஒருவன்'' | | |- |''அன்று ஊமைப் பெண்ணல்லோ (பெ)'' | | |- |''யாருக்கு மாப்பிளை யாரோ'' | | |- |''கொடியசைந்ததும் காற்று'' | | |- |''உள்ளம் என்பது ஆமை'' | | |- | rowspan="7" |''1962'' | rowspan="7" |''[[பாசம் (திரைப்படம்)|பாசம்]]'' |''ஜல் ஜல் ஜல் எனும்'' | rowspan="7" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Paasam-T0000124|title=Paasam Songs|website=raaga|access-date=28 June 2019}}</ref>'' |- |''பால் வண்ணம் பருவம்'' | | |- |''உறவு சொல்ல ஒருவன்'' | | |- |''தேராட்டு சிலையீடு'' | | |- |மாலையும் இரவும் சந்திக்கும் | | |- |''உலகம் பிறந்தது'' | | |- |''வேங்கைக்கு குறிவைத்து'' | | |- | rowspan="6" |''1962'' | rowspan="6" |''[[படித்தால் மட்டும் போதுமா]]'' |''அண்ணன் காட்டிய வழியம்மா'' | rowspan="6" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | | |- |''பெண்ணொன்று கண்டேன்'' |''[[Brindabani Sarang]]'' |''<ref name="thehindu10">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/music/the-power-of-three/article5075368.ece|title=The power of three}}</ref>'' |- |கோமளி கோமளி (காலம் சீதா) | | |- |நான் கவிஞனும் இல்லை | | |- |நல்லவன் எனக்கு நானே | | |- |ஓகோ மனிதர்களே | | |- | rowspan="8" |''1962'' | rowspan="8" |''[[ராணி சம்யுக்தா]]'' |பாவை உனக்கு | rowspan="8" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite book |last=Neelamegam |first=G. |title=Thiraikalanjiyam&nbsp;— Part 2 |publisher=Manivasagar Publishers |edition=First |location=Chennai |publication-date=November 2016 |pages=92–93 |language=ta}}</ref>'' |- |ஓ வெண்ணிலா ஓ வெண்ணிலா | | |- |நிலாவென்ன பேசும் | | |- |சித்திரத்தில் பெண்ணெழுத்து | | |- |இதழ் இரண்டும் | | |- |மன்னவர் குலம் பாரம்மா | | |- |நெஞ்சிருக்கும் வரைக்கும் | | |- |முல்லைமலர் காடு | | |- | rowspan="7" |''1962'' | rowspan="7" |''[[தாயைக்காத்த தனயன்]]'' |காட்டு ராணி கோட்டையிலே | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/thayai-katha-thanayan-t0001418|title=Thayai Katha Thanayan Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-06-27}}</ref>'' |- |மூடி திரண்ட இமை | | |- |கட்டி தங்கம் வெட்டி | | |- |காவிரி கரையிருக்கு | | |- |பேரை சொல்லலாமா கணவன் | | |- |சண்டி குதிரை நொண்டி | | |- |நடக்கும் என்பார் | | |- | rowspan="3" |''1962'' | rowspan="3" |''[[வடிவுக்கு வளைகாப்பு]]'' |சில்லென்ன பூதத்து | rowspan="3" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite book |last=Neelamegam |first=G. |title=Thiraikalanjiyam&nbsp;— Part 2 |publisher=Manivasagar Publishers |edition=1st |location=Chennai |publication-date=November 2016 |pages=93–94 |language=ta}}</ref>'' |- |நில்லடியோ நில்லடியோ | | |- |பிள்ளை மனம் | | |- | rowspan="6" |''1962'' | rowspan="6" |''[[வளர் பிறை]]'' |கலகலக்குது காற்று | rowspan="6" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://www.thamizhisai.com/tamil-film-songs/valarpirai.php|title=Valarpirai Songs|publisher=tamizhisai|access-date=8 December 2014}}</ref>'' |- |மௌனம் மௌனம் | | |- |நாங்கு சுவர்களுக்குள் | | |- |கூண்டு திரண்டதம்மா | | |- |பச்சைக்கொடியில் | | |- |பூஜ்ஜியத்துக்குலே ஒரு | | |- | rowspan="9" |''1962'' | rowspan="9" |''[[வீரத்திருமகன்]]'' |ரோஜா மலரே | rowspan="9" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Veera-Thirumagan-T0000194|title=Veera Thirumagan Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=25 June 2019}}</ref>'' |- |கேட்டது | | |- |பாடாத பாட்டெல்லாம் | | |- |''ஏற்றுங்க தீபம்'' | | |- |வெத்தல போட்ட பத்தினி | | |- |நீலப்பட்டாடைக் கட்டி | | |- |அழகுக்கு அழகு | | |- |''ஒன்றோடு ஒன்றை'' | | |- |''அழிவது போல்'' | | |- |''1962'' |''[[விக்ரமாதித்தன் (திரைப்படம்)|விக்ரமாதித்தன்]]'' |''கன்னி பெண்ணின் ரோஜா'' |''[[எஸ். ராஜேஸ்வர ராவ்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Vikramathithan-T0001898|title=Vikramaadhithan Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=28 June 2019}}</ref>'' |- | rowspan="7" |''1963'' | rowspan="7" |''[[ஆனந்த ஜோதி]]'' |காலமகள் | rowspan="7" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' |''[[சுபபந்துவராளி]]'' |''<ref name="thehindu4" />'' |- |கடவுள் இருக்கின்றார் | |''<ref name="youtube4">{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=LytUfpDDbpA|title=Ananda Jothi Tamil Movie Songs Jukebox - MGR, Devika - Classic Tamil Songs Collections|last=Rajshri Tamil|authorlink=Rajshri Media|date=26 March 2015|website=YouTube|access-date=29 June 2019}}</ref>'' |- |பனியில்லாதா மார்கழியா | | |- |பொய்யிலே பிறந்து | | |- |நினைக்கத் தெரிந்த | | |- |ஒரு தாய் மக்கள் | | |- |பல பல பல பல ரகமா இருக்குது பூட்டு | | |- | rowspan="5" |''1963'' | rowspan="5" |''[[அன்னை இல்லம்]]'' |''என்ன இல்லை எனக்கு'' | rowspan="5" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Annai-Illam-T0001333|title=Annai Illam Songs|website=Raaga.com|access-date=2019-06-29}}</ref>'' |- |''நடையா இது நடையா'' | | |- |''மடி மீது தலை வைத்து'' | | |- |''சிகப்பு விளக்கு எரியுதம்மா'' | | |- |''எண்ணிரண்டு பதினாறு வயது'' | | |- | rowspan="7" |''1963'' | rowspan="7" |''[[தர்மம் தலைகாக்கும்]]'' |தர்மம் தலை காக்கும் | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://www.raaga.com/channels/tamilmoviedetail.asp?mid=T0000039|title=Dharmam Thalai Kaakkum Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-06-28}}</ref>'' |- |மூடுபனி குளிரெடுத்து | | |- |''ஹலோ ஹலோ சுகமா'' | | |- |''அழகனான் வாழை'' | | |- |ஒருவன் மனது ஒன்பதாடா | | |- |பரவைகளே | | |- |தொட்டுவிட தொட்டுவிட | | |- |''1963'' |''[[இதயத்தில் நீ]]'' |''தோட்டத்து மாப்பிள்ளை'' |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://mio.to/album/Idhayathil+Nee+(1960)|title=Idhayathil Nee 1960|website=Music India Online|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617195221/http://mio.to/album/Idhayathil+Nee+(1960)|archive-date=17 June 2016|access-date=2019-06-28}}</ref>'' |- | rowspan="6" |''1963'' | rowspan="6" |''[[இது சத்தியம்]]'' |''சரவணப் பொய்கையில்'' | rowspan="6" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref name="youtbe1">{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=FiQ76yA4XNY|title=Idhu Sathiyam Movie Songs Jukebox|publisher=youtube|access-date=28 June 2019}}</ref>'' |- |''சத்தியம் இது சத்தியம்'' | | |- |''குங்குமப்பொட்டு குலுங்குதடி'' | | |- |''மனம் கனிவான அந்த'' | | |- |''காதலிலே பற்று வைத்தாள்'' | | |- |''சிங்காரத் தேருக்கு'' | | |- | rowspan="7" |''1963'' | rowspan="7" |''[[இருவர் உள்ளம் (1963 திரைப்படம்)|இருவர் உள்ளம்]]'' |''பறவைகள் பலவிதம்'' | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://www.saregama.com/album/iruvar-ullam_14786|title=Iruvar Ullam|website=Saregama}}</ref>'' |- |''இதய வீணை தூங்கும்'' | | |- |''புத்தி சிகாமணி பெற்ற பிள்ளை'' | | |- |''கண்ணெதிரே தோன்றினாள்'' | | |- |''நதி எங்கே போகின்றது'' | | |- |''அழகு சிரிக்கின்றது'' | | |- |''ஏன் அழுதாய் ஏன்'' | | |- | rowspan="7" |''1963'' | rowspan="7" |''[[கடவுளைக் கண்டேன்]]'' |''விதியே விதியா'' | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | | |- |''உங்கள் கைகள் உயரட்டும்'' | | |- |''தீபத்தை வைத்துக்கொண்டு'' | | |- |''அண்ணா அண்ணா சுகம்'' | | |- |''கொஞ்சம் சிந்திக்கனும்'' | | |- |''கடவுள் எங்கே கடவுள்'' | | |- |''பொய் சொன்னாரே பொய்'' | | |- | rowspan="9" |''1963'' | rowspan="9" |''[[கல்யாணியின் கணவன்]]'' |எனக்கு வாய்க்கும் மாப்பிள்ளை | rowspan="9" |''[[எஸ். எம். சுப்பையா நாயுடு]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/kalyaniyin-kanavan-T0001635|title=Kalyaniyin Kanavan Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-06-29}}</ref>'' |- |சொல்லி தெரியாது | | |- |கை இருக்கு கை இருக்கு | | |- |என்னது ராஜா சபையிலே | | |- |ஆசை கொண்ட மனம் | | |- |கல்யாண புடவை கட்டி | | |- |''நான் ஒன்றும் பொழுது'' | | |- |உனக்கா தெரியாது | | |- |எதையும் நன்றாக | | |- | rowspan="2" |''1963'' | rowspan="2" |''[[காட்டு ரோஜா]]'' |"வண்டொன்று வந்தது" | rowspan="2" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://bollywoodvinyl.in/products/kattu-roja-and-nangu-killadigal-tamil-bollywood-vinyl-lp|title=Kattu Roja and Nangu Killadigal - Tamil Bollywood Vinyl LP}}</ref>'' |- |"ஏனடி ரோஜா" | | |- | rowspan="3" |''1963'' | rowspan="3" |''[[கொடுத்து வைத்தவள்]]'' |''என்னம்மா சவுக்கியமா'' | rowspan="3" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Koduthu-Vaithaval-T0001437|title=Koduthu Vaithaval Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-06-28}}</ref>'' |- |''நான் யார் தெரியுமா'' | | |- |''பாலாற்றில் வேலாடுது'' | | |- | rowspan="6" |''1963'' | rowspan="6" |''[[குலமகள் ராதை]]'' |"இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள்" | rowspan="6" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://gaana.com/album/kulamagal-radhai|title=kulamagal radhai songs|publisher=gaana|access-date=28 June 2019}}</ref>'' |- |"ஆருயிரே மன்னவரே" | | |- |"சந்திரனைக் காணாமல் அல்லி முகம்" | | |- |"பகலிலே சந்திரனைப் பார்க்கப் போனேன்" | | |- |"உலகம் இதிலே அடங்குது. " | | |- |"உன்னைச் சொல்லி குற்றமில்லை" | | |- | rowspan="6" |''1963'' | rowspan="6" |''[[குங்குமம் (திரைப்படம்)|குங்குமம்]]'' |பூந்தோட்ட காவல்காரா | rowspan="6" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Kungumam-t0001662|title=Kungumam Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=29 June 2019}}</ref>'' |- |காலங்கள் தோறும் | | |- |தூங்காத கண்ணென்று | | |- |சின்னஞ்சிறிய வண்ணப் பறவை | | |- |குங்குமம் | | |- |மயக்கம் எனது | | |- |''1963'' |''[[நானும் ஒரு பெண்]]'' |''கண்ணா கருமை நிற'' |''ஆர். சுதர்சனம்'' | |''<ref name="tracklist">{{Cite web|url=http://www.saregama.com/album/naanum-oru-penn_14531|title=Naanum Oru Penn|website=Saregama|access-date=28 June 2019}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/Kannadasans-lyrics-held-a-mirror-to-life/article16076779.ece|title=Kannadasan's lyrics held a mirror to life}}</ref>'' |- | rowspan="7" |''1963'' | rowspan="7" |''[[நீதிக்குப்பின் பாசம்]]'' |ஆக்கம் பக்கம் | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/neethikku-pin-pasam-t0000760|title=Neethikku Pin Paasam Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-06-29}}</ref>'' |- |இடி இடிச்சு மழை | | |- |காடு கொடுத்தா | | |- |மானல்லவோ கண்கள் | | |- |சிரித்தாலும் போதுமே | | |- |வாங்க வாங்க | | |- |போனலே | | |- | rowspan="6" |''1963'' | rowspan="6" |''[[பணத்தோட்டம்]]'' |"பேசுவது கிளியா" | rowspan="6" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' |''[[Bilaskhani Todi]]'' |''<ref name="thehindu8" />'' |- |"ஒரு நாள் இரவில்" | | |- |"ஒருவர் ஒருவரை" | | |- |"ஜவ்வாது மேடையிட்டு" | | |- |"என்னதான் நடக்கும்" | | |- |"பணத்தோட்டம்" | | |- | rowspan="10" |''1963'' | rowspan="10" |''[[பார் மகளே பார்]]'' |மதுரா நகரில் தமிழ் | rowspan="10" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://itunes.apple.com/in/album/paar-magale-paar-original/id1015304100|title=Paar Magale Paar (Original Motion Picture Soundtrack)|date=31 December 1963|website=[[iTunes]]|access-date=29 June 2019}}{{Dead link}}</ref>'' |- |வெட்கமாய் இருக்குதடி | | |- |அவள் பறந்து போனாலே | | |- |நீரோடும் வைகையிலே | | |- |என்னை தொட்டு | | |- |எந்தன் கண்ணை | | |- |பார் மாகலே பார் | | |- |பார் மாகலே பார் -2 | | |- |பூச்சுடும் நேரத்திலே | | |- |துயில் கொண்டல் | | |- | rowspan="6" |''1963'' | rowspan="6" |''[[பரிசு (திரைப்படம்)|பரிசு]]'' |ஆள பார்த்து | rowspan="6" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Parisu-songs-T0001463|title=Parisu Songs|website=Raaga.com|access-date=2019-06-29}}</ref>'' |- |என்னா என்னா இனிக்குது | | |- |கூந்தல் கருப்பு | | |- |பொன்னுலகம் நோக்கி | | |- |காலமென்னும் | | |- |பட்டு வண்ண சிட்டு | | |- | rowspan="8" |''1963'' | rowspan="8" |''[[பெரிய இடத்துப் பெண்]]'' |அன்று வந்ததும் (மகிழ்ச்சி) | rowspan="8" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite magazine |last=Krishnaswamy |first=S. |date=2 October 1966 |title=Madras Film Letter |url=https://books.google.com/books?id=SuIhmCTlqAgC&q=neerkumizhi |magazine=The Illustrated Weekly of India |volume=87 |page=43}}</ref>'' |- |''அன்று வந்தது இதே (சோகம்)'' | | |- |கண்ணென்ன கண்ணென்ன | | |- |பாரப்பா பழனியப்பா | | |- |அவனுக்கென்ன தூங்கி | | |- |துள்ளி ஓடும் கால்கள் | | |- |கட்டோடு குழலாட | | |- |இரகசியம் பாரம்மா | | |- | rowspan="8" |''1963'' | rowspan="8" |''[[இரத்தத் திலகம்]]'' |புத்தன் வந்த | rowspan="8" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref name="Kalki review">{{Cite magazine |last=Kanthan |date=6 October 1963 |title=இரத்த திலகம் |url=http://i501.photobucket.com/albums/e413/subbuchennai/rathathilakamreviewkalkifw_zpsecb8dcb5.jpg |magazine=[[Kalki (magazine)|Kalki]] |language=ta}}</ref>'' |- |பசுமை நிறைந்த | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Ratha-Thilakam-T0001793|title=Ratha Thilagam Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=29 June 2019}}</ref>'' |- |ஒரு கோப்பையிலே | | |- |பனிபடர்ந்த | | |- |ஹேப்பி பர்த்டே | | |- |போகாதே போகாதே | | |- |தாழம்பூவே | | |- |வாடைக் காற்றம்மா | | |- | rowspan="8" |''1963'' | rowspan="8" |''[[வானம்பாடி (திரைப்படம்)|வானம்பாடி]]'' |கங்கை கரை தோட்டம் | rowspan="8" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' |''[[ஆபேரி|Abheri]]'' |''<ref name="thehindu6" />'' |- |''கடவுள் மனிதனாக'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://gaana.com/album/vanambadi|title=vanambadi songs|publisher=gaana|access-date=2019-06-28}}</ref>'' |- |''ஊமைப் பெண் ஒரு'' | | |- |"தூக்கனா குருவி கூடு" |''[[உதயரவிச்சந்திரிக்கா]] with [[சாருகேசி]]'' |''<ref name="thehindu11">{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/2004/12/18/stories/2004121802900600.htm|title=Tamil Nadu news: The walking Google of Tamil film songs|date=2004-12-18|website=[[The Hindu]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202103130/http://www.thehindu.com/2004/12/18/stories/2004121802900600.htm|archive-date=2 February 2017|access-date=28 June 2019}}</ref>'' |- |"ஆண் கவியை வெல்ல" | | |- |"நில் கவனி புறப்படு" | | |- |"ஏட்டில் எழுதி வைத்தான்" | | |- |"யாரடி வந்தார்" | | |- | rowspan="6" |''1964'' | rowspan="6" |''[[ஆண்டவன் கட்டளை (1964 திரைப்படம்)|ஆண்டவன் கட்டளை]]'' |''அழகே வா அருகே'' | rowspan="6" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=bitSoRhLvoE|title=Anandavan Kattalai Songs Jukebox (1964)|date=2 June 2013|website=[[YouTube]]|access-date=12 July 2019}}</ref>'' |- |"கண்ணிரண்டும் மின்ன" | | |- |"அமைதியான நதியினிலே" | | |- |"ஆறு மனமே ஆறு" |''[[Bilaskhani Todi]]'' |''<ref name="thehindu8" />'' |- |"சிரிப்பு வருது" | | |- |"அமைதியான நதியினிலே (சோகம்)" | | |- | rowspan="2" |''1964'' | rowspan="2" |''[[ஆயிரம் ரூபாய் (திரைப்படம்)|ஆயிரம் ரூபாய்]]'' |"பார்த்தாலும் பார்த்தேன் " | rowspan="2" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://gaana.com/album/aayiram-rupai|title=Aayiram Rupai|website=[[Gaana (music streaming service)|Gaana]]|access-date=29 June 2019}}</ref>'' |- |"நிலவுக்கும் நிழல் உண்டு" | | |- | rowspan="2" |''1964'' | rowspan="2" |''[[அல்லி (திரைப்படம்)|அல்லி]]'' |''காவேரி மீனோடையா'' | rowspan="2" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref name="songbook3">{{Cite book |url=https://archive.org/details/sok.Alli_S.S.Rajendran_1964 |title=அல்லி |publisher=Rajendran Pictures |year=1964 |language=ta |type=songbook}}</ref>'' |- |''உன்னையன்றி'' | | |- | rowspan="7" |''1964'' | rowspan="7" |''[[தெய்வத்தாய்]]'' |"மூன்றெழுத்தில் என் மூச்சிருக்கும்" | rowspan="7" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=t0001417|title=Dheiva Thaai Songs|website=[[Raaga.com]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120630224832/http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=T0001417|archive-date=30 June 2012|access-date=14 June 2014}}</ref>'' |- |"வண்ணக்கிளி சொன்ன மொழி" | | |- |"இந்த புன்னகை என்ன விலை" | | |- |"ஒரு பெண்ணைப் பார்த்து" | | |- |"காதலிக்காதே கவலைப்படாதே" | | |- |"பருவம் போன பாதையிலே" | | |- |"உண்மைக்கு வேலியிட்டு" | | |- | rowspan="6" |''1964'' | rowspan="6" |''[[என் கடமை]]'' |ஹலோ மிசு | rowspan="6" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://gaana.com/album/en-kadamai|title=Archived copy|archive-url=https://web.archive.org/web/20190712085048/https://gaana.com/album/en-kadamai|archive-date=12 July 2019|access-date=12 July 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.saavn.com/album/en-kadamai/o0Vvpp6mPFg_|title=En Kadamai - All Songs - Download or Listen Free|date=31 December 1964|website=Saavn.com}}</ref>'' |- |''மீனே மீனே மீனம்மா'' | | |- |''யாரது யாரது'' | | |- |''நில்லடி நில்லடி'' | | |- |''தேனோடும்'' | | |- |''இரவிலே'' | | |- | rowspan="8" |''1964'' | rowspan="8" |''[[காதலிக்க நேரமில்லை (1964 திரைப்படம்)|காதலிக்க நேரமில்லை]]'' |"என்ன பார்வை"   | rowspan="8" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://www.saregama.com/portal/pages/film?mode=get_album_info&albumId=1457|title=Album Details : Kathalikka neramillai|website=[[Saregama]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20141102091248/http://www.saregama.com/portal/pages/film?mode=get_album_info&albumId=1457|archive-date=2 November 2014|access-date=12 July 2019}}</ref>'' |- |"உங்கள் பொன்னான கைகள்"   | | |- |"மாடிமேலே"   | | |- |"நாளாம் நாளாம்"   | | |- |"அனுபவம் புதுமை"   |''loosely based Spanish song "[[Bésame Mucho]]"'' |''<ref name="BesameMucho">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/magazine/baradwaj-rangan-on-the-peerless-singer-p-susheela/article8451303.ece|title=Ode to a nightingale}}</ref>'' |- |"காதலிக்க நேரமில்லை"   | | |- |"மலரென்ற முகமொன்று"   | | |- |"நெஞ்சத்தை அள்ளித்தா"   | | |- | rowspan="3" |''1964'' | rowspan="3" |''[[கை கொடுத்த தெய்வம்]]'' |''குலுங்க குலுங்க'' | rowspan="3" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | | |- |''ஆயிரத்தில் ஒருத்தி'' | | |- |''மங்கள மேளம்'' | | |- | rowspan="16" |''1964'' | rowspan="16" |''[[கர்ணன் (திரைப்படம்)|கர்ணன்]]'' |''என் உயிர் தோழி'' | rowspan="16" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' |''[[மேசகல்யாணி|Hamir Kalyani]]'' |''<ref name="thehindu12">{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/chen-columns/the-joy-of-hamirkalyani/article5124087.ece|title=The Joy of Hamirkalyanai|last=Mani|first=Charulatha|date=13 September 2013|website=[[The Hindu]]|access-date=29 June 2019}}</ref>'' |- |''என்ன கொடுப்பான்'' | |''<ref name="youtube5">{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Kd6pH4OGApw|title=Karnan (1964) - DTS Version songs|publisher=Youtube|access-date=29 June 2019}}</ref>'' |- |''இரவும் நிலவும்'' |''[[ஹம்சநாதம்]]'' |''<ref name="thehindu13">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/call-of-the-swan/article4368746.ece|title=Call of the swan}}</ref>'' |- |''போய் வா மகளே'' |''[[ஆனந்தபைரவி]]'' |''<ref name="thehindu14">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/a-ragas-journey-the-allure-of-anandabhairavi/article2576822.ece|title=A Raga's Journey – The allure of Anandabhairavi}}</ref>'' |- |''மஞ்சள் முகம்'' | | |- |''உள்ளத்தில் நல்ல உள்ளம்'' |''[[சக்ரவாகம்|Chakravakam]]'' |''<ref name="jayaraj">{{Cite web|url=http://dbsjeyaraj.com/dbsj/archives/42198|title="Mellisai Mannargal" M.S. Viswanathan and T.K. Ramamurthy, the 'Monarchs of Light Music' in Tamil cinema|last=Jeyaraj|first=D. B. S.|authorlink=|date=24 July 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20161012120009/http://dbsjeyaraj.com/dbsj/archives/42198|archive-date=12 October 2016|access-date=29 June 2019}}</ref>'' |- |''கண்ணுக்கு குலம் ஏது'' |''Pahadi'' | |- |''கண்கள் எங்கே நெஞ்சம்'' |''[[உதயரவிச்சந்திரிக்கா]]'' |''<ref name="scroll" />'' |- |''மழைக் கொடுக்கும்'' | | |- |''ஆயிரம் கரங்கள்'' | | |- |''மாராந்தாய் என்னை'' | | |- |நானிசிவந்தனா |''[[Darbari Kanada]]'' |''<ref name="SrutiMag">{{Cite magazine |last=Kumar |first=V. S. |year=2001 |title=The Little-Known Music Of 'Karnan' |url=https://books.google.com/books?id=QC0qAQAAIAAJ&q=%22V.+S.+Kumar%22 |magazine=[[Sruti (magazine)|Sruti]]}}</ref>'' |- |பதித்ரநாய சத்துநா | | |- |''மலர்கள் சூட்டி (சோகம்)'' | | |- |''மன்னவர் போருக்'' | | |- |''மகராஜன்'' |''[[கரகரப்பிரியா]]'' |''<ref name="thehindu15">{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/a-ragas-journey-kingly-kharaharapriya/article3310742.ece|title=A Rags's Journey - Kingly Kharaharapriya|last=Mani|first=Charulatha|date=13 April 2013|website=[[The Hindu]]|access-date=29 June 2019}}</ref>'' |- | rowspan="5" |''1964'' | rowspan="5" |''[[நவராத்திரி (திரைப்படம்)|நவராத்திரி]]'' |நவராத்திரி சுபராத்திரி | rowspan="5" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=9IfbLnVgVnE|title=Navarathiri (1964) Jukebox|date=17 July 2015|website=YouTube|access-date=15 July 2019}}</ref>'' |- |இரவினில் ஆட்டம் | | |- |சொல்லவா கதை | | |- |வந்த நாள் | | |- |போட்டத்து முளச்சிடுச்சி | | |- | rowspan="7" |''1964'' | rowspan="7" |''[[பச்சை விளக்கு]]'' |கேள்வி பிறந்தது | rowspan="7" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.saregama.com/album/pachai-vilakku_14005|title=Pachai Vilakku|website=Saregama|access-date=2019-07-12}}</ref>'' |- |தூது சொல்ல ஒரு | | |- |அவள் மெல்ல சிரித்தாள் | | |- |வாரதிருப்பானோ வண்ண | | |- |கன்னி வேண்டும கவிதை | | |- |ஒளிமயமான எதிர்காலம் | | |- |ஒளிமயமான | | |- | rowspan="8" |''1964'' | rowspan="8" |''[[பணக்கார குடும்பம்]]'' |ஒன்று எங்கள் ஜாதியே | rowspan="8" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=sHhu3ai5QQE|title=Panakkara Kudumbam songs Jukebox|date=4 March 2015|website=[[YouTube]]|access-date=12 July 2019}}</ref>'' |- |வாடியம்மா வாடி | | |- |அத்தை மகள் ரத்தினத்தை | | |- |பறக்கும் பந்து | | |- |இதுவரை நீங்கள் | | |- |பல்லாக்கு வாங்க | | |- |அத்தை மகள் 2 | | |- |உன்னை நம்பினாள் | | |- | rowspan="7" |''1964'' | rowspan="7" |''[[புதிய பறவை]]'' |உன்னை ஒன்று கேட்பேன் | rowspan="7" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' |''[[அரிக்காம்போதி]]'' |''<ref>{{Cite book |last=Mishra |first=D. P. |url=https://books.google.com/books?id=HAplAAAAMAAJ |title=Great masters of Indian cinema: the Dadasaheb Phalke Award winners |date=2006 |publisher=[[Ministry of Information and Broadcasting (India)|Ministry of Information and Broadcasting]] |isbn=978-81-230-1361-9 |page=102}}</ref><ref>{{Cite book |last=Cooke |first=Mervyn |url=https://books.google.com/books?id=KvF7DQAAQBAJ&q=puthiya+paravai&pg=PA391 |title=The Cambridge Companion to Film Music |last2=Ford |first2=Fiona |publisher=Cambridge University Press |year=2016 |isbn=978-1-107-47649-3 |page=348}}</ref>'' |- |சிட்டு குருவி | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=tukJDHLn1VA|title=Puthiya Paravai Jukebox|date=12 January 2017|website=[[YouTube]]|access-date=15 July 2019}}</ref>'' |- |ஆகா மெல்ல நாட | | |- |பார்த்த நியாபகம் |''[[டீன் மார்டின்|Dean Martin]]'s [[Sway (Luis Demetrio song)|Sway]]'' |''<ref>{{Cite web|url=https://www.facebook.com/vikatanweb/posts/911507338908057/|title=Tamil Copycat Songs|last=[[Ananda Vikatan|Vikatan TV]]|date=21 April 2015|website=[[Facebook]]|at=From 0:24 to 0:50|access-date=5 June 2019}}</ref>'' |- |பார்த்த நியாபகம் (பாதோஸ்) | | |- |எங்கய் நிம்மதி |''[[Bilaskhani Todi]] & [[இந்துசுத்தானி மொழி|இந்துசுத்தானி]]'' |''<ref name="thehindu9" />'' |- |உன்னை ஒன்று (பாதோஸ்) | | |- | rowspan="4" |''1964'' | rowspan="4" |''[[சர்வர் சுந்தரம்]]'' |போக போக தெரியும் | rowspan="4" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | | |- |சிலை எடுத்தான் | | |- |தாதை நெஞ்சம் | | |- |பட்டொன்று தருவார் | | |- | rowspan="8" |''1964'' | rowspan="8" |''[[வாழ்க்கை வாழ்வதற்கே]]'' |அவன் பொருக்குப் போனான் | rowspan="8" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite book |last=Kinnear |first=Michael S. |title=A Discography of Hindustani and Karnatic Music |url=https://archive.org/details/discographyofhin0000kinn |publisher=[[Greenwood Publishing Group|Greenwood Press]] |year=1985 |isbn=978-0-313-24479-7 |page=[https://archive.org/details/discographyofhin0000kinn/page/496 497]}}</ref>'' |- |நான் பாடிய பாடல் | | |- |அழகு ராசிபதர்க்கே | | |- |ஆத்தோரம் மணலெடுத்து | | |- |ஆதங்கம்பது காவிரி வெள்ளம் | | |- |ஆத்தோரம் மணலெடுத்து (பாதோஸ்) | | |- |நெஞ்சத்தில் இருப்பது என்ன | | |- |பச்சை குழந்தையோ | | |- | rowspan="7" |''1964'' | rowspan="7" |''[[வேட்டைக்காரன் (1964 திரைப்படம்)|வேட்டைக்காரன்]]'' |"உன்னை அறிந்தால்"   | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://itunes.apple.com/in/album/vettaikkaran-original-motion/id916057472|title=Vettaikkaran (Original Motion Picture Soundtrack)|date=December 1964|website=iTunes|archive-url=https://web.archive.org/web/20150916162551/https://itunes.apple.com/in/album/vettaikkaran-original-motion/id916057472|archive-date=16 September 2015|access-date=12 July 2019}}</ref>'' |- |"மெதுவா மெதுவா"   | | |- |"வெள்ளி நிலா முற்றத்திலே"   | | |- |"சீட்டு கட்டு ராஜா"   | | |- |"மஞ்சள் முகமே வருக"   | | |- |"என் கண்ணுக்கெத்தனை"   | | |- |"கதாநாயகன் கதை சொன்னான்"   | | |- | rowspan="3" |''1965'' | rowspan="3" |''[[ஆயிரத்தில் ஒருவன் (1965 திரைப்படம்)|ஆயிரத்தில் ஒருவன்]]'' |"நாணமோ இன்னும் நாணமோ" | rowspan="3" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=pLVW9Ah-I7Y|title=Aayirathil Oruvan (1965) Audio Jukebox|website=YouTube|access-date=19 July 2019}}</ref>'' |- |"ஓடும் மேகங்களே" | | |- |"அதோ அந்தப் பறவை போல" | | |- | rowspan="8" |''1965'' | rowspan="8" |''[[ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்]]'' |வணக்கம் மிஸ்டர் ஜமீன்தார் | rowspan="8" |''[[ஜி. கே. வெங்கடேசு]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=hp8IRGvDbR0|title=Hello Mister Zamindar Juke Box|date=27 September 2015|website=YouTube|access-date=17 July 2019}}</ref>'' |- |காதல் நிலவே கண்மணி | | |- |இளமை கொழுவிருக்கும் -(எம்) | | |- |இளமை கொழுவிருக்கும் - (பெ) | | |- |சொந்தமும் இல்லை ஒரு | | |- |தொட்டில் பூவே | | |- |பத்தினிக்கு ஒரு மனசு | | |- |காதல் நிலவே (பாதோஸ்) | | |- | rowspan="7" |''1965'' | rowspan="7" |''[[இதயக்கமலம்]]'' |"மேளத்த மெல்லத் தட்டு மாமா"   | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''.<ref>{{Cite web|url=http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=t0001599|title=Idhaya Kamalam|website=[[Raaga.com]]|access-date=17 June 2019}}</ref>'' |- |"மலர்கள் நனைந்தன"   | | |- |"நீ போகுமிடமெல்லாம்"   | | |- |"உன்னை காணாத"   | | |- |"என்னதான் ரகசியமோ"   | | |- |"தோள் கண்டேன்"   | | |- |"தலைப்பு இசை"   | | |- | rowspan="2" |''1965'' | rowspan="2" |''[[காக்கும் கரங்கள்]]'' |அக்கா அக்கா | rowspan="2" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite book |url=https://archive.org/details/sok.KaakumKarangal_A.C.Thirulokachander_1965 |title=காக்கும் கரங்கள் |publisher=[[AVM Productions]] |year=1965 |language=ta |type=songbook}}</ref>'' |- |''அல்லித் தண்டு கால்கள்'' | | |- | rowspan="5" |''1965'' | rowspan="5" |''[[காட்டு ராணி]]'' |''மூங்கிலிலை மேலே'' | rowspan="5" |பி. எஸ். திவாகர் | | |- |''காட்டு ராணி'' | | |- |''சொல்லாத கதையொன்று'' | | |- |''காட்டுப் புறா ஒண்ணு'' | | |- |''ஒத்தையடிப் பாதையிலே'' | | |- | rowspan="4" |''1965'' | rowspan="4" |''[[குழந்தையும் தெய்வமும்]]'' |"குழந்தையும் தெய்வமும்"  | rowspan="4" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.jiosaavn.com/album/kuzhandaiyum-deivamum/SuRLJ1ZesbQ_|title=Kuzhandaiyum Deivamum|date=19 November 1965|website=[[JioSaavn]]|access-date=17 July 2019}}</ref>'' |- |"குழந்தையும் தெய்வமும்" <small>(சுடரொளிக் களியாட்டப் பாடல்)</small> | | |- |"கோழி ஒரு கூட்டிலே"  | | |- |"ஆஹா இது நள்ளிரவு"  | | |- | rowspan="6" |''1965'' | rowspan="6" |''[[பழநி (திரைப்படம்)|பழநி]]'' |மூங்கில் இலை | rowspan="6" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=fB0tTH2NjPU|title=Pazhani (1965) Jukebox|date=11 March 2015|website=[[YouTube]]|access-date=19 July 2019}}</ref>'' |- |வட்ட வட்ட பாறை | | |- |அண்ணன் என்னடா | | |- |உள்ளத்துக்குள்ளே | | |- |''இதயம் இருக்கின்றதே'' | | |- |''அண்ணாச்சி வேட்டி'' | | |- | rowspan="7" |''1965'' | rowspan="7" |''[[சாந்தி (திரைப்படம்)|Santhi]]'' |''"யார் அந்த நிலவு"'' | rowspan="7" |''Viswanathan–Ramamoorthy'' | | |- |''"நெஞ்சத்திலே நீ"'' | | |- |''"ஊரெங்கும் மாப்பிள்ளை"'' | | |- |''"செந்தூர் முருகன்"'' | | |- |''"செந்தூர் முருகன் 2"'' | | |- |''"வாழ்ந்து பார்க்க வேண்டும்"'' | | |- |''"Theredu Silaiyedu"'' | | |- | rowspan="10" |''1965'' | rowspan="10" |''[[திருவிளையாடல் (திரைப்படம்)|Thiruvilaiyadal]]'' |"நீலச் சேலை கட்டிக் கொண்ட"   | rowspan="10" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=p4Uc2VO9oeQ|title=Thiruvilaiyadal (1965) Audio Jukebox|website=[[YouTube]]|access-date=19 July 2019}}</ref>'' |- |''"பார்த்தால் பசுமரம்"  '' | | |- |"பாட்டும் நானே"   |''[[கௌரிமனோகரி|Gourimanohari]]'' |''<ref name="thehindu16">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/music/godly-gowrimanohari/article5271861.ece|title=A Raga's Journey&nbsp;– Godly Gowrimanohari}}</ref>'' |- |''"ஒரு நாள் போதுமா"  '' | | |- |"இசைத்தமிழ் நீ செய்த"   |''[[ஆபேரி|Abheri]]'' |''<ref name="thehindu6" />'' |- |"பொதிகை மலை உச்சியிலே"   | | |- |"ஒன்றானவன் உருவில்"   | | |- |"இல்லாத தொன்றில்லை"   |''[[சிம்மேந்திரமத்திமம்|Simhendramadhyamam]]'' |''<ref name="thehindu17">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/a-ragas-journey-the-passionate-appeal-of-simhendramadhyamam/article2817296.ece|title=A Raga's Journey&nbsp;– The passionate appeal of Simhendramadhyamam}}</ref>'' |- |"வாசி வாசி"   |''[[ஜன்ய ராகங்களின் பட்டியல்|Neelambari]]'' | |- |"ஓம் நமசிவாய"   | | |- | rowspan="6" |''1965'' | rowspan="6" |''[[வல்லவனுக்கு வல்லவன்|Vallavanukku Vallavan]]'' |''Adaiya Paaru'' | rowspan="6" |''[[வேதா (இசையமைப்பாளர்)|Vedha]]'' | | |- |''Paaradi Kanne'' | | |- |''Manam Ennum Medai'' | | |- |''Oraayiram Parvaiyile'' | | |- |''Pozhuthum Vidiyum'' | | |- |''Kaliyile Kaathadicha'' | | |- | rowspan="10" |''1965'' | rowspan="10" |''[[வீர அபிமன்யு|Veera Abhimanyu]]'' |''Paarthen Sirithen'' | rowspan="10" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' |''[[சகானா|Sahana]]'' |''<ref name="thehindu18">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/a-ragas-journey-soothing-sahana/article3360309.ece|title=A Raga's Journey&nbsp;— Soothing Sahana|publisher=[[The Hindu]]}}</ref>'' |- |''Ezhil Oviyam'' | | |- |''Yugam Thorum Naan'' | | |- |''Velum Villum'' | | |- |''Thotta Idam'' | | |- |''Povom Pudhu Ulagam'' | | |- |''Kallathaname Uruvai'' | | |- |''Kooraiyil Neruppinai'' | | |- |''Neeyum Oru Pennanal'' | | |- |''Thuvakathil'' | | |- | rowspan="9" |''1965'' | rowspan="9" |''[[வெண்ணிற ஆடை|Vennira Aadai]]'' |''Chithirame Nilladi'' | rowspan="9" |''[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Vennira-Aadai-songs-T0001893|title=Vennira Aadai Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-07-17}}</ref>'' |- |''Nee Enbathenna'' | | |- |''Ammamma Kaatru'' | | |- |''Alli Panthal Kalgal'' | | |- |''Kannan Ennum'' | | |- |''Enna Enna Vaarthaigalo'' | | |- |''Oruvan Kadhalan'' | | |- |''Neethi Ithuthaana'' | | |- |''Neeradum Kangal'' |''not included in this film'' | |- | rowspan="6" |''1966'' | rowspan="6" |''[[சித்தி (திரைப்படம்)|சித்தி]]'' |''Thanneer Suduvathenna'' | rowspan="6" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://tamiltunes.com/chithi.html/|title=Chithi songs|website=Tamiltunes|access-date=2019-07-29}}</ref>'' |- |''Kaalamidhu Kaalamidhu'' | | |- |''Inge Deivam Paathi'' | | |- |''Santhippomaa Indru'' | | |- |''Santhipoma (pathos)'' | | |- |''Maarum Kanni Manam'' | | |- | rowspan="8" |''1966'' | rowspan="8" |''[[இரு வல்லவர்கள்]]'' |"நான் மலரோடு" | rowspan="8" |''[[வேதா (இசையமைப்பாளர்)|வேதா]]'' | | |- |"காவேரி கரையின்" | | |- |"அனுபவி ஜோரா அனுபவி" | | |- |"குவா குவா பாப்பா" | | |- |"காதல் உண்டாகும்" | | |- |"ஆசையா கோபமா" (உன் பழக்கத்தின்) | | |- |"உறவிருந்தால் பிரிவிருக்கும் " | | |- |"அங்கே ஏன் இந்த" | | |- | rowspan="2" |''1966'' | rowspan="2" |''[[கொடிமலர்]]'' |''Mouname Paarvaiyal'' | rowspan="2" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Kodi-Malar-T0001654|title=Kodi Malar (1966)|website=[[Raaga.com]]|access-date=29 July 2019}}</ref>'' |- |''Kannadi Meniyadi'' | | |- | rowspan="6" |''1966'' | rowspan="6" |''[[குமரிப் பெண்]]'' |"தேன் இருக்கும் மலரினிலே" | rowspan="6" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Kumari-Penn-T0001660|title=Kumari Penn Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-07-29}}</ref>'' |- |"வருசத்தைப் பாரு அறுவத்தி ஆறு" | | |- |"வருசத்தைப் பாரு" (பெ) | | |- |"நீயே சொல்லு" | | |- |"ஜாவீரா ஜா" | | |- |"யாரோ ஆடத் தெரிந்தவர்" | | |- | rowspan="7" |''1966'' | rowspan="7" |''[[மகாகவி காளிதாஸ் (1966 திரைப்படம்)|மகாகவி காளிதாஸ்]]'' |''Kalaimagal Enakkoru'' | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://gaana.com/album/mahakavi-kalidas-tamil-0|title=Mahakavi Kalidasa (1966)|publisher=gaana.com|access-date=30 July 2019}}</ref>'' |- |''Senru Vaan Magane'' | | |- |''Kaalathil Azhiyadha'' | | |- |''Kuzhandhaiyin Kodugal'' | | |- |''Kallaayi Vandhavan'' | | |- |''Manicka Veenaiye'' | | |- |''Chinnaiya Endrazhaitha'' | | |- | rowspan="2" |''1966'' | rowspan="2" |''[[மணிமகுடம்]]'' |''Oh Paar Intha'' | rowspan="2" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/Mani-Magudam-T0002207|title=Mani Magudam Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-07-29}}</ref>'' |- |''Aadhavan Uthithaan'' | | |- | rowspan="5" |''1966'' | rowspan="5" |''[[முகராசி]]'' |''Thannerilum'' | rowspan="5" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://tamiltunes.network/muga-rasi.html|title=Muga Rasi|website=Tamil Tunes|access-date=30 July 2019}}</ref>'' |- |''Enakkum Unakkum'' | | |- |''Undakki Vittavargal'' | | |- |''Mugathai Kaatti'' | | |- |''Enna Enna'' | | |- | rowspan="6" |''1966'' | rowspan="6" |''[[நாடோடி (திரைப்படம்)|நாடோடி]]'' |''Ulagamengum Ore'' | rowspan="6" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://www.raaga.com/channels/tamil/album/T0001452.html|title=Nadodi songs|access-date=29 July 2019}}</ref>'' |- |''Kadavul Seitha'' | | |- |''Androru Naal'' | | |- |''Paadum Kural'' | | |- |''Rasikkathane Intha'' | | |- |''Kadavul Thandha'' | | |- | rowspan="7" |''1966'' | rowspan="7" |''[[பறக்கும் பாவை]]'' |''Pattu Paavadai Enge'' | rowspan="7" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=GmhJM4UfNdQ|title=Parakkum Paavai|date=4 August 2015|website=[[YouTube]]|access-date=30 July 2019}}</ref>'' |- |''Nilavennum Aadai'' | | |- |''Muthamo Mogamo'' | | |- |''Kalyana Naal Paarkka'' | | |- |''Unnai Thaane'' | | |- |''Sugam Ethile'' | | |- |''Yaarai Thaan'' | | |- | rowspan="5" |''1966'' | rowspan="5" |''[[ராமு]]'' |''Pachai Maram'' | rowspan="5" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=t0001795|title=Ramu Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=29 July 2019}}</ref>'' |- |''Nilave Ennidam'' | | |- |''Muthu Chippi'' | | |- |''Kannan Vandhan'' | | |- |''Pachai Maram (pathos)'' | | |- | rowspan="7" |''1966'' | rowspan="7" |''[[சரஸ்வதி சபதம்]]'' |''Komatha Engal'' | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' |''[[ஆபேரி|Abheri]]'' |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=SulVzTT5dZk|title=Saraswathi Sabatham|website=[[YouTube]]|access-date=30 July 2019}}</ref><ref name="thehindu6" />'' |- |''Agaramuthala Ezhuthellam'' | | |- |''Kalviya Selvama'' | | |- |''Thaai Thandha Pichai'' | | |- |''Uruvathai Kaattidum'' | | |- |''Deivam Iruppathu'' | | |- |''Rani Maharani'' | | |- | rowspan="7" |''1966'' | rowspan="7" |''[[தனிப்பிறவி]]'' |''Sirippenna Sirippenna'' | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=T0001318|title=Thanipiravi Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-07-30}}</ref>'' |- |''Uzhaikkum Kaigale'' | | |- |''Edhir Paaramal'' | | |- |''Oremurai Thaan'' | | |- |''Kannathil Ennadi'' | | |- |''Neram Nalla Neram'' | | |- |''Neram Nalla Neram (pathos)'' | | |- | rowspan="5" |''1966'' | rowspan="5" |''[[வல்லவன் ஒருவன்|வல்லவன் ஒருவன்]]'' |''Ammamma Kannathil'' | rowspan="5" |''[[வேதா (இசையமைப்பாளர்)|வேதா]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://tamiltunes.com/vallavan-oruvan.html|title=vallavan oruvan songs|publisher=tamiltunes|access-date=2019-06-22}}</ref>'' |- |''Thottu Thottu Paadava'' | | |- |''Palinginaal Oru Maaligai'' | | |- |''Muthu Ponnu Vamma'' | | |- |''Innum Paarthu Kondirundhaal'' | | |- | rowspan="5" |''1967'' | rowspan="5" |''[[பாமா விஜயம் (1967 திரைப்படம்)|பாமா விஜயம்]]'' |''Aani Muthu Vaangi'' | rowspan="5" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/bama-vijayam-original-motion-picture-soundtrack-ep/989119662|title=Bama Vijayam (Original Motion Picture Soundtrack)&nbsp;– EP|date=24 February 1967|website=[[iTunes]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20180115184753/https://itunes.apple.com/us/album/bama-vijayam-original-motion-picture-soundtrack-ep/989119662|archive-date=15 January 2018|access-date=30 July 2019}}</ref>'' |- |''Ninaithaal Sirippu'' | | |- |''Aadai Mariya'' | | |- |''Kurukuru Nadai'' | | |- |''Varavu Ettana'' | | |- | rowspan="8" |''1967'' | rowspan="8" |''[[கந்தன் கருணை (திரைப்படம்)|கந்தன் கருணை]]'' |''Aarumugamana Porul'' | rowspan="8" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=hwF9fhXhMiU|title=Kandhan Karunai|date=10 January 2017|website=[[YouTube]]|access-date=30 July 2019}}</ref>'' |- |''Aarupadai Veedu'' |''[[காம்போதி]]'' | |- |''Kurunjiyile Poo'' | | |- |''Ariyathu Ketkum'' | | |- |''Manam Padaithen'' | | |- |''Mutham Thamizh'' | | |- |''Solla Solla'' |''[[ஜன்ய ராகங்களின் பட்டியல்|ஜன்ய]]'' | |- |''Vetrivel Veeravel'' | | |- | rowspan="5" |''1967'' | rowspan="5" |''[[நெஞ்சிருக்கும் வரை]]'' |''Ninaithaal Aduven'' | rowspan="5" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=31-8cGXS_xA|title=Nenjirukkum Varai (1967)|date=14 October 2015|website=[[YouTube]]|access-date=30 July 2019}}</ref>'' |- |''Muthukkallo Kangal'' | | |- |''Poo Mudippal Intha'' |''[[சிம்மேந்திரமத்திமம்]]'' |''<ref name="thehindu17" />'' |- |''Kannan Varum'' | | |- |''Enge Neeyo Ange'' | | |- | rowspan="3" |''1967'' | rowspan="3" |''[[தாய்க்குத் தலைமகன்]]'' |''Ainthikku Mele'' | rowspan="3" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | | |- |''Parthu Kondathu Kannukku'' | | |- |''Vazha Vendum Manam'' | | |- | rowspan="7" |''1967'' | rowspan="7" |''[[ஊட்டி வரை உறவு]]'' |''Thedinen Vandhathu'' | rowspan="7" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Q6bVmbSHCqQ|title=Ooty Varai Uravu|date=25 February 2015|website=[[YouTube]]|access-date=30 July 2019}}</ref>'' |- |''Rajaraja Sree Rajan'' | | |- |''Pudhu Nadagathil'' | | |- |''Ange Maalai Mayakkam'' | | |- |''Poomalaiyil Or'' | | |- |''Happy Indru Mudhal'' | | |- |''Yaarodum Pesakkoodathu'' | | |- | rowspan="3" |''1967'' | rowspan="3" |''[[பாலாடை (திரைப்படம்)|பாலாடை]]'' |''Engey Engey En Kannukku'' | rowspan="3" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | | |- |''Appadi Enna Parvai'' | | |- |''Pattadai Thottil'' | | |- | rowspan="6" |''1967'' | rowspan="6" |''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' |''Antha Sivagami'' | rowspan="6" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | | |- |''Ulagathil Siranthathu'' | | |- |''Kannil Kandathellam'' | | |- |''Idhazhai Virithathu'' | | |- |''Naan Yaar Yaar'' | | |- |''Edhirpaaramal Virundhaali'' | | |- | rowspan="2" |''1967'' | rowspan="2" |''[[செல்வ மகள்]]'' |''Yae Parandhu Sellum'' | rowspan="2" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.saregama.com/album/selvamagal_14713|title=Selvamagal - 31 December 1967 Download &#124; Selvamagal - 31 December 1967 Movie Songs Download|website=Saregama.com|access-date=6 June 2023}}</ref>'' |- |''Avan Ninaithana'' | | |- | rowspan="7" |''1967'' | rowspan="7" |''[[தங்கை (திரைப்படம்)|தங்கை]]'' |''Kettavarellam Paadalam'' | rowspan="7" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.raaga.com//album/-songs-|title=Songs Download, All MP3 Songs|website=Raaga.com|access-date=6 June 2023}}</ref>'' |- |''Sugam Sugam'' | | |- |''Thanneerile Thamaraipoo'' | | |- |''Thanneerile Thamarai (pathos)'' | | |- |''Iniyadhu Iniyadhu'' | | |- |''Thathi Thathi'' | | |- |''Ninaithen Ennai'' | | |- | rowspan="11" |''1967'' | rowspan="11" |''[[திருவருட்செல்வர்]]'' |''Mannavan Vanthanadi'' | rowspan="11" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' |''[[மேசகல்யாணி|Kalyani]]'' | |- |''Irukkum Idathai Vittu'' | | |- |''Aadhi Sivan'' | | |- |''Naadhar Mudi'' |''[[புன்னாகவராளி]]'' |''<ref name="thehindu19">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/music/the-tale-of-two-varalis/article4837318.ece|title=The tale of the two varalis}}</ref>'' |- |''Sadhuram Marainthaal'' | | |- |''Sithamellam Enkku'' | | |- |''Om Namachivaya'' | | |- |''Aathu Vellam'' | | |- |''Kadhalaagi'' | | |- |''Ulagamellam'' | | |- |''Panninar Mozhiyaal'' | | |- | rowspan="6" |''1968'' | rowspan="6" |''[[என் தம்பி]]'' |''Thattattum Kai'' | rowspan="6" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/En-Thambi-T0001577|title=En Thambi Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-08-02}}</ref>'' |- |''Muthu Nagaiye'' | | |- |''Muthu Nagaiye (Pathos Version)'' | | |- |''Ayyaiya Mella'' | | |- |''Munthi Mundhi Vinayagane'' | | |- |''Adiyai Netru Pirandhaval'' | | |- | rowspan="5" |''1968'' | rowspan="5" |''[[எங்க ஊர் ராஜா]]'' |''Athaikku Mesai'' | rowspan="5" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/enga-oor-raja-T0000224|title=Enga Oor Raja Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-08-02}}</ref>'' |- |''Yaarai Nambi Naan'' | | |- |''Ennadi Pappa'' | | |- |''Parameshwari'' | | |- |''Yezhu Kadal Seemai'' | | |- | rowspan="4" |''1968'' | rowspan="4" |''[[குழந்தைக்காக]]'' |''Raman Enbathu Sindhu'' | rowspan="4" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' |சிறந்த பாடலுக்கான தேசிய திரைப்பட விருது |''<ref>{{Cite web|url=http://mayyam.com/talk/archive/index.php/t-8718-p-3.html?s|title=1000 Songs to Hear Before You Die|publisher=mayyam|access-date=2016-06-23}}</ref> {{Sfn|Dhananjayan|2014|p=204}}'' |- |''Thaimadha Megam adhu'' | | |- |''Thottu Paarungal'' | | |- |''Thaimadha Megan -2'' | | |- | rowspan="6" |''1968'' | rowspan="6" |''[[லட்சுமி கல்யாணம்]]'' |பிருந்தாவனத்துக்கு | rowspan="6" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' |''[[சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது|Tamil Nadu State Film Award for Best Lyricist]]'' |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=YbTYvxy44bI|title=Lakshmi Kalyanam (1968) Jukebox|date=3 January 2015|website=YouTube|access-date=2 August 2019}}</ref><ref name="anandan2">{{Cite book |last=Film News |first=Anandhan |author-link=Film News Anandan |title=Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraippada Varalaru (Tamil Films History and its Achievements) |publisher=Sivagami Publications |year=2004 |page=738}}</ref>'' |- |ராமன் எத்தனை |''[[சிந்து பைரவி (இராகம்)|சிந்து பைரவி]]'' |''<ref name="thehindu3" />'' |- |யாரடா மனிதன் | | |- |தங்கத் தேரோடும் | | |- |போட்டாலே உன்னையும் | | |- |பூட்டி வைத்த கோவிலிலே | | |- | rowspan="6" |''1968'' | rowspan="6" |''[[மூன்றெழுத்து]]'' |பெட்டியிலே போட்ட | rowspan="6" |''[[டி. கே. ராமமூர்த்தி]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://saavan.com/s/album/tamil/Moondrezhuthu-1968/L2Bl6atII94_|title=Moondrezhuthu 1968|publisher=saavan|access-date=2019-08-02}}</ref>'' |- |காதலன் வந்தான் | | |- |டு பார்க்கலாம் | | |- |இரவில் வந்தா | | |- |கொஞ்சும் கிளி | | |- |பச்சை கிளி | | |- | rowspan="5" |''1968'' | rowspan="5" |''[[நீலகிரி எக்ஸ்பிரஸ் (திரைப்படம்)|நீலகிரி எக்ஸ்பிரஸ்]]'' |"நான் கவிஞன் அல்ல" | rowspan="5" |''[[டி. கே. ராமமூர்த்தி]]'' | | |- |"கல்யாண பெண்ணை கொஞ்சம்" | | |- |"திருத்தணி முருகா தென்னவா தலைவா" | | |- |"வாலிபம் ஒரு வெள்ளித் தட்டு" | | |- |"கடவுள் மதுவை கண்களில் ஆடவிட்டான்" | | |- | rowspan="5" |''1968'' | rowspan="5" |''[[பணமா பாசமா]]'' |மெல்ல மெல்ல மெல்ல | rowspan="5" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | | |- |மாறியது நெஞ்சம் | | |- |எலந்த பழம் | |''<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/rocking-at-74/article5710810.ece|title=Rocking at 74}}</ref>'' |- |வாழைதண்டு போல (அலெக்) | | |- |சின்னச்சிறு வீடு | | |- | rowspan="3" |''1968'' | rowspan="3" |''[[புதிய பூமி]]'' |சின்னவளை முகம் | rowspan="3" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | | |- |விழியே விழியே | | |- |நெத்தியில பொட்டு | | |- | rowspan="5" |''1968'' | rowspan="5" |''[[ரகசிய போலீஸ் 115]]'' |கண்ணே கனியே | rowspan="5" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=pZ21WHibxYE|title=Ragasiya Police 115|website=[[YouTube]]|access-date=2 August 2019}}</ref>'' |- |சந்தனம் குங்குமம் | | |- |கண்ணில் தெரிகின்றா | | |- |என்னா பொருத்தம் | | |- |உன்னை யென்னி யெண்ணி | | |- | rowspan="4" |''1968'' | rowspan="4" |''[[தில்லானா மோகனாம்பாள்]]'' |''மறைந்திருந்து'' | rowspan="4" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' |''[[சண்முகப்பிரியா|Shanmukhapriya]]'' |''<ref name="thehindu20">{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/a-ragas-journey-sacred-shanmukhapriya/article2418290.ece|title=A Raga's Journey&nbsp;– Sacred Shanmukhapriya|last=Mani|first=Charulatha|authorlink=Charulatha Mani|date=2 September 2011|website=The Hindu|access-date=9 October 2014}}</ref>'' |- |நலந்தானா |''[[ஜன்ய ராகங்களின் பட்டியல்|Neelamani]] and [[சிவரஞ்சனி|Shivaranjani]]'' |''<ref name="thehindu21">{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/music/sivaranjani-for-pathos/article3945587.ece|title=Sivaranjani for pathos|last=Mani|first=Charulatha|date=28 September 2012|website=The Hindu|access-date=9 October 2014}}</ref>'' |- |பாண்டியன் நானிருக்க | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=iHMO2usizzY|title=Thillana Mohanambal Jukebox|website=[[YouTube]]|access-date=2 August 2019}}</ref>'' |- |நாதஸ்வர இசை 1 | | |- | rowspan="7" |''1968'' | rowspan="7" |''[[திருமால் பெருமை (திரைப்படம்)|திருமால் பெருமை]]'' |கோபியர் கொஞ்சும் ரமணா | rowspan="7" |''[[கே. வி. மகாதேவன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=dHTIpyqK7Gs|title=Thirumal Perumai|date=18 August 2015|website=[[YouTube]]|access-date=2 August 2019}}</ref>'' |- |ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா | | |- |கண்ணனுக்கும் கள்வனுக்கும் பேதமில்லை | | |- |கண்ணா கண்ணா காவிய வண்ணா | | |- |மலர்களிலே பல நிறம் கண்டேன் | | |- |திருமால் பெருமைக்கு நிகரேது |''[[மத்தியமாவதி]]'' |''<ref name="thehindu22">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/music/the-power-of-three/article5075368.ece|title=The Power of Three}}</ref>'' |- |கரையேறி மீன் விளையாடும் | | |- | rowspan="4" |''1969'' | rowspan="4" |''[[ஆயிரம் பொய்]]'' |"காவேரி தண்ணியில் குளிச்சவடி" | rowspan="4" |''[[வி. குமார்]]'' | | |- |"புலவர் சொன்னதும் பொய்யே" | | | |- |"தில்லையிலே சபாபதி சிதம்பரத்தில்" | | | |- |"தமிழ் விடு தூது" | | | |- | rowspan="6" |''1969'' | rowspan="6" |''[[கண்ணே பாப்பா]]'' |"கண்ணே பாப்பா" | rowspan="6" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref name="Kanne Pappa Songs">{{Cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/kanne-pappa-t0002160|title=Kanne Pappa Songs|website=[[Raaga.com]]|access-date=2019-06-22}}</ref>'' |- |"தென்றலில் ஆடை" | | |- |"கண்ணே பாப்பா" (சோகம்) | | |- |"காலத்தில் இது நல்ல" | | |- |"சத்திய முத்திரை" (அது வானகம் பாடிய) | | |- |"சிப்புக்குள் பனி விழுந்து" | | |- | rowspan="7" |''1969'' | rowspan="7" |''[[தெய்வமகன்]]'' |தெய்வமே தெய்வமே நன்றி | rowspan="7" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref name="Kanne Pappa Songs" />'' |- |காதல் மலர் கூட்டம் | | |- |அன்புள்ள நன்பரே | | |- |காதலிக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள் | | |- |கூட்டத்திலேய யார்தான் | | |- |கேட்டதும் கொடுப்பவனே கிருஷ்ணா | | |- |கண்கள் பேசுதம்மா | | |- | rowspan="6" |''1969'' | rowspan="6" |''[[அன்பளிப்பு (திரைப்படம்)|அன்பளிப்பு]]'' |"தேரு வந்தது போல்" | rowspan="6" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | | |- |"என் வேஷப் பொருள்" | | |- |"கோபாலன் எங்கே உண்டோ" | | |- |"வள்ளிமலை மான்குட்டி" | | |- |"ஏய் எனக்கு தெரியம்" | | |- |"மாதுளம் பழத்துக்கு" | | |- | rowspan="7" |''1969'' | rowspan="7" |''[[சாந்தி நிலையம்]]'' |"இறைவன் வருவான்"   | rowspan="7" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | |''<ref>{{Cite web|url=http://www.raaga.com/channels/Tamil/moviedetail.asp?mid=T0000602|title=Shanti Nilayam songs|website=[[Raaga.com]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20141213114710/http://play.raaga.com/tamil/album/Shanthi-Nilayam-T0000602|archive-date=13 December 2014|access-date=18 September 2019}}</ref>'' |- |"இயற்கை என்னும்"   | | |- |"பூமியில் இருப்பதும்"   | | |- |"கடவுள் ஒருநாள்"   | | |- |செல்வங்களே | | |- |"பெண்ணைப் பார்த்தும்"   | | |- |கண்கள் தேடுவது | | |- | rowspan="9" |''1969'' | rowspan="9" |''[[சிவந்த மண்]]'' |பார்வை யுவராணி | rowspan="9" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | | |- |ஒரு ராஜா ராணியிடம் | | |- |பட்டத்து ராணி | | |- |ஒரு நாளிலே | | |- |சொல்லவோ சுகமனா | | |- |முத்தமிடும் நேரம் | | |- |ஆனந்தமாக | | |- |அம்மா உன் மகனோடு | | |- |தங்கமணி பணிகிளியும் | | |- | rowspan="4" |''1969'' | rowspan="4" |''[[திருடன் (திரைப்படம்)|திருடன்]]'' |''பழனியப்பன் பழனியம்மா'' | rowspan="4" |''[[ம. சு. விசுவநாதன்]]'' | | |- |''கோட்டை மதில்மேலே'' | | |- |''என் ஆசை என்னோடு'' | | |- |''நினைத்தப்படி கிடை'' | | |- | rowspan="4" |''1969'' | rowspan="4" |''[[குழந்தை உள்ளம்]]'' |"அங்கும் இங்கே ஒன்றே"   | rowspan="4" |''[[எஸ். பி. கோதண்டபாணி]]'' | | |- |"முத்து சிப்பிக்குள்ளே"   | | |- |"பூமரத்து நிழலுமுண்டு"   | | |- |"குடகு நாடு பொன்னி"   | | |- | rowspan="3" |''1969'' | rowspan="3" |''[[நிறைகுடம் (திரைப்படம்)|நிறைகுடம்]]'' |''"தேவா தேவா"'' | rowspan="3" |''[[வி. குமார்]]'' | | |- |''"கண்ணொரு பக்க"'' | | |- |''"விளக்கே நீ கொண்ட"'' | | |- |} == மேற்கோள்கள் == 4pi0g8sorqosu54nvprbh9vj53s4l1y 0 727633 4544504 4544468 2026-05-20T13:00:05Z Saranbiotech20 13395 4544504 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர் !! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Starr_031108-2007_Cordia_sebestena.jpg|133x133px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) || |- | Brassicales || Caricaceae || ''Carica papaya'' || பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | Brassicales || Moringaceae || ''Moringa oleifera'' || '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | Brassicales || Salvadoraceae || ''Salvadora persica'' || '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | Ericales || Lecythidaceae || ''Barringtonia asiatica'' || '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, fish poison tree, putat, sea poison tree || |- | Ericales || Lecythidaceae || ''Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball tree || |- | Ericales || Sapotaceae || ''Madhuca longifolia'' || '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | Ericales || Sapotaceae || ''Mimusops elengi'' || '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | Fabales || Fabaceae || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | Fabales || Fabaceae || ''Cassia fistula'' || '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | Fabales || Fabaceae || ''Cassia grandis'' || '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | Fagales || Casuarinaceae || ''Casuarina equisetifolia'' || '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Dalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | Fabales || Fabaceae || ''Delonix regia'' || '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Erythrina variegata'' || '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Peltophorum pterocarpum'' || '''ல்யா வாகை / இய்யவாகை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | Fabales || Fabaceae || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | Fabales || Fabaceae || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | Gentianales || Apocynaceae || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | Gentianales || Apocynaceae || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Millingtonia hortensis'' || '''கர்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); Indian cork tree || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); African tulip tree || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர், blue jacaranda, palisander, green ebony tree || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா, desert teak || |- | Lamiales || Lamiaceae || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | Lamiales || Lamiaceae || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | Magnoliales || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); false ashoka || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | Magnoliales || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | Magnoliales || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | Malvales || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | Malvales || Malvaceae || ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); baobab || |- | Malvales || Malvaceae || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | Malvales || Malvaceae || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | Malvales || Malvaceae || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); Indian almond || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); black myrobalan, chebulic myrobalan || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); jackfruit || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); Indian jujube || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); sandalwood || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; mango || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); cashew || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); neem || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] br80yf1pjsf2fs09do1avrwxe2t9mab 4544510 4544504 2026-05-20T13:03:31Z Saranbiotech20 13395 4544510 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர் !! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Starr_031108-2007_Cordia_sebestena.jpg|133x133px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) || |- | Brassicales || Caricaceae || ''Carica papaya'' || பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | Brassicales || Moringaceae || ''Moringa oleifera'' || '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | Brassicales || Salvadoraceae || ''Salvadora persica'' || '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | Ericales || Lecythidaceae || ''Barringtonia asiatica'' || '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, fish poison tree, putat, sea poison tree || |- | Ericales || Lecythidaceae || ''Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball tree || |- | Ericales || Sapotaceae || ''Madhuca longifolia'' || '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | Ericales || Sapotaceae || ''Mimusops elengi'' || '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | Fabales || Fabaceae || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | Fabales || Fabaceae || ''Cassia fistula'' || '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | Fabales || Fabaceae || ''Cassia grandis'' || '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | Fagales || Casuarinaceae || ''Casuarina equisetifolia'' || '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Dalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | Fabales || Fabaceae || ''Delonix regia'' || '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Erythrina variegata'' || '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Peltophorum pterocarpum'' || '''ல்யா வாகை / இய்யவாகை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | Fabales || Fabaceae || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | Fabales || Fabaceae || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | Gentianales || Apocynaceae || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | Gentianales || Apocynaceae || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | Lamiales || Lamiaceae || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | Lamiales || Lamiaceae || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | Magnoliales || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | Magnoliales || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | Magnoliales || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | Malvales || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | Malvales || Malvaceae || ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | Malvales || Malvaceae || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | Malvales || Malvaceae || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] 5qzdptjrn6wnazuncuelkqpg4dehoxr 0 727929 4544715 4544235 2026-05-20T17:25:18Z Nilavazhaganpmn 240412 /* மேலும் காண்க */ சரிசெய்தல் 4544715 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Mars_Express_illustration_highlighting_MARSIS_antenna.jpg|thumb|மார்சிஸ் அலைவாங்கியுடன் கூடிய மார்ஸ் எக்ஸ்பிரஸ் விண்கலத்தின் விளக்கப்படம்]]'''மார்சிஸ்'''(''செவ்வாயின் நிலத்தடி மற்றும் அயனமண்டல ஆழமறிதலுக்கான மேம்பட்ட ரேடார்'')சுருக்கமாக ஆங்கிலத்தில் (''MARSIS'') என்பது உரோம் லா சபியன்சா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் அலீனியா ஸ்பாசியோ (இன்றைய தலேஸ் அலீனியா ஸ்பேஸ் இத்தாலி) ஆகிய அமைப்புகளால் உருவாக்கப்பட்ட, குறைந்த அதிர்வெண் கொண்ட துடிப்பு-வரம்பிற்குட்பட்ட [[கதிரலைக் கும்பா|ரேடார்]] ஆழமானி மற்றும் [[உயரமானி]] ஆகும்.<ref>{{Cite book |last=Flamini |first=E. |title=2007 4th International Workshop on, Advanced Ground Penetrating Radar |last2=Fois |first2=F. |last3=Calabrese |first3=D. |last4=Bombaci |first4=O. |last5=Catallo |first5=C. |last6=Croce |first6=A. |last7=Croci |first7=R. |last8=Guelfi |first8=M. |last9=Zampolini |first9=E. |year=2007 |isbn=978-1-4244-0886-3 |pages=246–251 |chapter=Sounding Mars with SHARAD & MARSIS |doi=10.1109/AGPR.2007.386561}}</ref> ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையால் இயக்கப்படும் இத்தாலியின் இந்த மார்சிஸ் கருவி, தற்போது செயல்பாட்டில் உள்ளது. இது இம்முகமையின் ''[[மார்ஸ் எக்ஸ்பிரஸ்]]'' ஆய்வுப் பணிக்கான ஒரு கருவியாகச் செவ்வாய்க் கோளைச் சுற்றி வருகிறது. மார்சிஸ் திட்டத்தின் முதன்மை ஆய்வாளர் உரோம் லா சபியன்சா பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஜியோவானி பிகார்டி ஆவார்.<ref>{{cite news|title=MARSIS: Subsurface Sounding Radar/Altimeter|url=http://sci.esa.int/mars-express/31033-objectives/?fbodylongid=658|agency=ESA|publisher=www.esa.int|date=25 October 2017}}</ref> இக்கருவி நிலத்தடிக்குள் ஊடுருவும் ரேடார் திறனைக் கொண்டுள்ளது; இது நிலத்தடிப் பிரதிபலிப்புகளைத்<ref name="esamarsexp">{{Cite web|url=http://sci.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=34826&fbodylongid=1601|title=MARSIS instrument home page|quote=Due to severe limitations on the available mass, the antennas are of a novel design, each consisting of a folding composite tube that supports a pair of wires constituting the conductive element of the antenna. The antennas are deployed by pyrotechnic release mechanisms.}}</ref> தனிமைப்படுத்துவதற்காக [[தொகுவில்லை வீவாணி|தொகுப்புத் துளை நுட்பத்தையும்]], ஒரு இரண்டாம் நிலை ஏற்பு அலைவாங்கியைப் பயன்படுத்துகிறது.மார்சிஸ் கருவி செவ்வாய்க்கோளில் புதைந்துள்ள வடிநிலங்களை அடையாளம் கண்டுள்ளது.<ref>[http://sci.esa.int/mars-express/40459-buried-basins-in-chryse-planitia/ ''MARSIS FINDS BURIED BASINS IN CHRYSE PLANITIA'' Dec 2006]</ref> இக்கருவியின் உருவாக்கத்திற்கு இத்தாலிய விண்வெளி முகமை மற்றும் நாசா ஆகிய அமைப்புகள் நிதியுதவி வழங்கியுள்ளன.<ref>[http://mars.jpl.nasa.gov/express/gallery/martianterrain/press_photo_nature05356_5.html ''Buried Basins Discovered by Radar'' Undated]</ref> இதன் செயலி, ''இயோனிக் வெர்டுவோசோ'' என்ற [[நிகழ்நேர இயக்குதளம்|நிகழ்நேர இயக்க முறைமையில்]] செயல்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://archives.esac.esa.int/psa/ftp/MARS-EXPRESS/MARSIS/MEX-M-MARSIS-3-RDR-SS-EXT3-V1.0/DOCUMENT/MARSIS_FUM.PDF|title=MARSIS Flight User Manual|last=Calabrese|first=D.|date=2003-12-16|website=esac.esa.int|access-date=2022-06-25}}</ref> == நிலைநிறுத்தம் == [[படிமம்:Mars-SubglacialWater-SouthPoleRegion-20180725.jpg|thumb|வலது|250px|செவ்வாயின் [[பிளானம் ஆஸ்திரேல்|தென்துருவம்]] - [[செவ்வாயில் நீர்|பனிப்பாறைக்கீழ் நீர் உள்ள பகுதி]] (25 சூலை 2018)]] 2005 மே 4 அன்று, ''மார்ஸ் எக்ஸ்பிரஸ்'' (Mars Express) விண்கலம் தன் மார்சிஸ் ஆய்விற்காக, 20 மீட்டர் நீளமுள்ள இரண்டு ரேடார் நீள்சட்டங்களில் (radar booms) முதலாவதை நிலைநிறுத்தியது. தொடக்கத்தில் அந்த நீள்சட்டம் முழுமையாக நீட்டப்படவில்லை; இருப்பினும், மே 10 அன்று விண்கலத்தைச் சூரிய ஒளியில் வெளிப்படுத்தியதன் மூலம் ஏற்பட்ட வெப்ப விரிவாக்கத்தால் அந்தப் பிழை சரிசெய்யப்பட்டது.<ref name="NS-glitch">[https://www.newscientist.com/article.ns?id=dn7360 Glitch strikes Mars Express's radar boom - space], ''New Scientist'', May 9, 2005</ref> இருப்பினும், மே 10 அன்று விண்கலம் சில நிமிடங்கள் சூரிய ஒளியில் வெளிப்படுத்தப்பட்டதால் ஏற்பட்ட வெப்ப விரிவாக்கத்தினால் அந்தப் பிழை சரிசெய்யப்பட்டது.<ref name = "NS-fixed">[https://www.newscientist.com/article.ns?id=dn7369 Mars Express's kinky radar straightened out - space], ''New Scientist'', May 12, 2005</ref> இதனைத் தொடர்ந்து, இரண்டாவது 20 மீட்டர் நீளமுள்ள நீள்சட்டமும் ஜூன் 14 அன்று வெற்றிகரமாக நிலைநிறுத்தப்பட்டது. மார்சிஸ் கருவி செயல்படுவதற்குத் தேவையான 40 மீட்டர் இருமுனை அலைவாங்கியை (dipole antenna) உருவாக்க இந்த இரு 20 மீட்டர் நீள்சட்டங்களும் அவசியமாயின. இதன் தொடர்ச்சியாக, ஒப்பீட்டளவில் சிறியதான 7 மீட்டர் நீளமுள்ள ஒருமுனை அலைவாங்கி (monopole antenna) ஜூன் 17 அன்று நிலைநிறுத்தப்பட்டது. இந்த ரேடார் நீள்சட்டங்களை நிலைநிறுத்தும் பணி முதலில் 2004 ஏப்ரல் மாதத்தில் திட்டமிடப்பட்டிருந்தது. இருப்பினும், இந்த நிலைநிறுத்தச் செயல்பாட்டின் போது ஏற்படக்கூடிய சாட்டையடி விளைவினால் (whip effect) விண்கலம் சேதமடையக்கூடும் என்ற அச்சத்தால் இப்பணி தாமதமானது. இத்தாமதத்தின் காரணமாக, நான்கு வாரங்களைக் கொண்ட இதன் ஆயத்தக் கட்டம் இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. இதன்படி, முதல் இரண்டு வாரப் பணி ஜூலை 4 வரையிலும், அடுத்த இரண்டு வாரப் பணி 2005 திசம்பரிலும் மேற்கொள்ளப்பட்டது. இந்த நீள்சட்டங்களை நிலைநிறுத்தும் பணி மிகவும் முக்கியமானதாகவும் சிக்கலானதாகவும் இருந்தது. இதற்கு ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமை, நாசா, தொழில்துறை கூட்டாளிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஒரு பயனுள்ள கூட்டு ஒத்துழைப்பு தேவைப்பட்டது. == அறிவியல் அவதானிப்புகள் == '''மார்சிஸ்''' கருவி நிலத்தடி ஆழமறிதல் முறையில், 1 மெகாஹெர்ட்ஸ் அலைக்கற்றை அகலத்துடன் 1.8 முதல் 5 மெகாஹெர்ட்ஸ் வரையிலான அதிர்வெண்களில் தொடர்ச்சியான பண்பேற்றப்பட்ட 'சிர்ப்' (Chirp) அலைக்குறிகைகளை அனுப்புகிறது. அயனிமண்டல ஆழமறிதல் (ionospheric sounding) முறையில் செயல்படும் போது, இது 0.01 முதல் 5.4 மெகாஹெர்ட்ஸ் வரையிலான அதிர்வெண் வருடலை வெளியிடுகிறது. இதன் செயல்பாட்டு முறையைப் பொறுத்து, துடிப்பு அகலமானது 30, 91 அல்லது 250 μs ஆகவும், பெயரளவு துடிப்பு மீண்டும் நிகழும் அதிர்வெண் 130 ஹெர்ட்ஸ் (Hz) ஆகவும் இருக்கும். இதன் பரப்புகைத்திறன் 1.5 அல்லது 5 வாட் (W) ஆகும்.<ref name="esamarsexp"/> இதன் முதன்மையான அறிவியல் அவதானிப்புகள் 2005 சூலை மாதத்தில் தொடங்கின.<ref name="ESA2005">ESA Portal, [http://www.esa.int/esaCP/SEMEV82DU8E_index_0.html Mars Express radar ready to work]</ref> 2012 ஆம் ஆண்டு மார்சிஸ் குழுவின் ஆய்வறிக்கை, செவ்வாயின் வடக்கு மற்றும் தெற்கு உயர் அட்சரேகைப் பகுதிகளின் மின்கடத்தா மாறிலிகளுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டை அளவிட்டது.<ref>Jérémie Mouginot, Antoine Pommerol, Pierre Beck, Wlodek Kofman and Stephen M. Clifford, "Dielectric map of the Martian northern hemisphere and the nature of plain filling materials," ''Geophysical Research Letters, 39'', No. 2, 19 Jan 2012 ([http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1029/2011GL050286/abstract abstract])([http://www.ess.uci.edu/researchgrp/erignot/files/2011gl050286.pdf article at UCI]) accessed Nov. 17 2014</ref> வடக்கு வடிநிலப் பகுதியை நிரப்பியுள்ள பொருட்கள் குறைந்த அடர்த்தி கொண்டவை என்பதற்கான சான்றாகவும் இது அமைந்தது. மேலும், இப்பகுதியின் குறைந்த மின்கடத்தா மாறிலி மதிப்பானது, அங்கு ஒரு பண்டைய வடதுருவக் கடல் இருந்ததற்கான சான்றாகவும் விளக்கப்படலாம்.<ref>Emily Lakdawalla, [http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/3365.html "Has Mars Express MARSIS data proved that Mars once had a northern ocean?"] Planetary Society, February 7, 2012 (accessed Nov. 17 2014)</ref> மார்சிஸ் தரவுகளைப் பயன்படுத்தி, 22 இத்தாலிய அறிவியலாளர்கள் அடங்கிய குழுவினர் 2018 சூலையில் [[செவ்வாய் (கோள்)|செவ்வாய்க்கோளில்]] ஒரு பனிப்பாறைக்கீழ் ஏரி (subglacial lake) கண்டறியப்பட்டதாகத் தெரிவித்தனர். இந்தத்தண்ணீர் நிலை தெற்குத் துருவப் பனிப்படலத்திற்குக் கீழே சுமார் {{Convert|1.5|km|mi|abbr=on}} ஆழத்தில் அமைந்துள்ளது. சுமார் {{Convert|20|km|mi|abbr=on}} அகலமுடைய இந்த ஏரியே, செவ்வாய்க்கோளில் கண்டறியப்பட்ட முதல் நிலையான திரவ நிலை நீர்நிலை என்றும் அவர்களால் குறிப்பிடப்பட்டது.<ref name="SCI-20180725">{{cite journal |author=Orosei, R.|display-authors=etal|title=Radar evidence of subglacial liquid water on Mars |date=25 July 2018 |journal=[[Science (journal)|Science]] |volume=361 |issue=6401 |pages=490–493 |doi=10.1126/science.aar7268 |pmid=30045881 |arxiv=2004.04587 |url=https://iris.uniroma1.it/retrieve/handle/11573/1148029/775761/Orosei_postprint_Radar_2018.pdf |hdl=11573/1148029|bibcode=2018Sci...361..490O|doi-access=free }}</ref><ref name="NYT-20180725">{{cite news |last1=Chang |first1=Kenneth |last2=Overbye |first2=Dennis |authorlink2=Dennis Overbye |title=A Watery Lake Is Detected on Mars, Raising the Potential for Alien Life - The discovery suggests that watery conditions beneath the icy southern polar cap may have provided one of the critical building blocks for life on the red planet. |url=https://www.nytimes.com/2018/07/25/science/mars-liquid-alien-life.html |date=25 July 2018 |work=[[The New York Times]] |accessdate=25 July 2018 }}</ref><ref>{{cite web |title=Huge reservoir of liquid water detected under the surface of Mars |url=https://www.eurekalert.org/pub_releases/2018-07/aaft-hro072318.php |work=[[EurekAlert]] |date=25 July 2018 |accessdate=25 July 2018 |archive-date=25 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180725163215/https://www.eurekalert.org/pub_releases/2018-07/aaft-hro072318.php |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news |title=Liquid water 'lake' revealed on Mars |url=https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-44952710 |newspaper=[[BBC News]]|date=25 July 2018 |accessdate=25 July 2018 |last1=Halton |first1=Mary }}</ref> [[படிமம்:MARSIS_antenna.svg|thumb|வலது|250px|விண்கலம் மற்றும் மனித நிழலுருவத்துடன் ஒப்பிடும்போது மார்சிஸ் அலைவாங்கியின் அளவு (கிடைமட்டக் கோடு)]] == மேலும் காண்க == * **LRS**: நிலவின் சுற்றுப்பாதையில் செயல்படும் ஒரு குறைந்த அதிர்வெண் ரேடார் ஆழமானி மற்றும் [[உயரமானி]] ஆகும். * **[[வியாழன் பனிக்கட்டி நிலாக்கள் ஆய்வுக்கலம்]]**: வியாழனின் பனிக்கட்டித் துணைக்கோள்களை ஆராய்வதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு குறைந்த அதிர்வெண் ரேடார் ஆழமானி மற்றும் உயரமானி ஆகும். * **[[தியன்வென்-1]]**: இச்செவ்வாய் விண்கலமானது, ஒரு விண்கல நிலத்தடி ரேடாரையும் தரை ஊர்தி அடிப்படையிலான தரை ஊடுருவல் ரேடாரையும் கொண்டுள்ளது. == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://sci.esa.int/mars-express/40459-buried-basins-in-chryse-planitia/ ஈஎஸ்ஏ-மார்ஸிஸ் கிறிஸ் பிளானிஷியாவில் புதைக்கப்பட்ட வடிநிலங்களைக் கண்டுபிடித்தது] * [http://sci.esa.int/mars-express/40460-buried-basins-in-northern-lowlands/ ஈஎஸ்ஏ-வடக்கு தாழ்நிலங்களில் புதைக்கப்பட்ட வடிநிலங்கள்] * [http://www.esa.int/Our_Activities/Space_Science/Results_from_Mars_Express_and_Huygens/Buried_craters_and_underground_ice_-_br_Mars_Express_uncovers_depths_of_Mars புதைக்கப்பட்ட வடிநிலங்கள் மற்றும் பனி-ஈஎஸ்ஏ] * [https://mars.jpl.nasa.gov/express/gallery/martianterrain/press_photo_nature05356_5.html நாசா-புதைக்கப்பட்ட வடிநிலங்கள்] [[பகுப்பு:செவ்வாய்க் கோள்]] [[பகுப்பு:விண்கலக் கருவிகள்]] [[பகுப்பு:விண்வெளி ஆய்வு]] aj3s474i7t6v0uyccqedmrtov8q8aek 4544717 4544715 2026-05-20T17:26:30Z Nilavazhaganpmn 240412 பகுப்புகள் 4544717 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Mars_Express_illustration_highlighting_MARSIS_antenna.jpg|thumb|மார்சிஸ் அலைவாங்கியுடன் கூடிய மார்ஸ் எக்ஸ்பிரஸ் விண்கலத்தின் விளக்கப்படம்]]'''மார்சிஸ்'''(''செவ்வாயின் நிலத்தடி மற்றும் அயனமண்டல ஆழமறிதலுக்கான மேம்பட்ட ரேடார்'')சுருக்கமாக ஆங்கிலத்தில் (''MARSIS'') என்பது உரோம் லா சபியன்சா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் அலீனியா ஸ்பாசியோ (இன்றைய தலேஸ் அலீனியா ஸ்பேஸ் இத்தாலி) ஆகிய அமைப்புகளால் உருவாக்கப்பட்ட, குறைந்த அதிர்வெண் கொண்ட துடிப்பு-வரம்பிற்குட்பட்ட [[கதிரலைக் கும்பா|ரேடார்]] ஆழமானி மற்றும் [[உயரமானி]] ஆகும்.<ref>{{Cite book |last=Flamini |first=E. |title=2007 4th International Workshop on, Advanced Ground Penetrating Radar |last2=Fois |first2=F. |last3=Calabrese |first3=D. |last4=Bombaci |first4=O. |last5=Catallo |first5=C. |last6=Croce |first6=A. |last7=Croci |first7=R. |last8=Guelfi |first8=M. |last9=Zampolini |first9=E. |year=2007 |isbn=978-1-4244-0886-3 |pages=246–251 |chapter=Sounding Mars with SHARAD & MARSIS |doi=10.1109/AGPR.2007.386561}}</ref> ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையால் இயக்கப்படும் இத்தாலியின் இந்த மார்சிஸ் கருவி, தற்போது செயல்பாட்டில் உள்ளது. இது இம்முகமையின் ''[[மார்ஸ் எக்ஸ்பிரஸ்]]'' ஆய்வுப் பணிக்கான ஒரு கருவியாகச் செவ்வாய்க் கோளைச் சுற்றி வருகிறது. மார்சிஸ் திட்டத்தின் முதன்மை ஆய்வாளர் உரோம் லா சபியன்சா பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஜியோவானி பிகார்டி ஆவார்.<ref>{{cite news|title=MARSIS: Subsurface Sounding Radar/Altimeter|url=http://sci.esa.int/mars-express/31033-objectives/?fbodylongid=658|agency=ESA|publisher=www.esa.int|date=25 October 2017}}</ref> இக்கருவி நிலத்தடிக்குள் ஊடுருவும் ரேடார் திறனைக் கொண்டுள்ளது; இது நிலத்தடிப் பிரதிபலிப்புகளைத்<ref name="esamarsexp">{{Cite web|url=http://sci.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=34826&fbodylongid=1601|title=MARSIS instrument home page|quote=Due to severe limitations on the available mass, the antennas are of a novel design, each consisting of a folding composite tube that supports a pair of wires constituting the conductive element of the antenna. The antennas are deployed by pyrotechnic release mechanisms.}}</ref> தனிமைப்படுத்துவதற்காக [[தொகுவில்லை வீவாணி|தொகுப்புத் துளை நுட்பத்தையும்]], ஒரு இரண்டாம் நிலை ஏற்பு அலைவாங்கியைப் பயன்படுத்துகிறது.மார்சிஸ் கருவி செவ்வாய்க்கோளில் புதைந்துள்ள வடிநிலங்களை அடையாளம் கண்டுள்ளது.<ref>[http://sci.esa.int/mars-express/40459-buried-basins-in-chryse-planitia/ ''MARSIS FINDS BURIED BASINS IN CHRYSE PLANITIA'' Dec 2006]</ref> இக்கருவியின் உருவாக்கத்திற்கு இத்தாலிய விண்வெளி முகமை மற்றும் நாசா ஆகிய அமைப்புகள் நிதியுதவி வழங்கியுள்ளன.<ref>[http://mars.jpl.nasa.gov/express/gallery/martianterrain/press_photo_nature05356_5.html ''Buried Basins Discovered by Radar'' Undated]</ref> இதன் செயலி, ''இயோனிக் வெர்டுவோசோ'' என்ற [[நிகழ்நேர இயக்குதளம்|நிகழ்நேர இயக்க முறைமையில்]] செயல்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://archives.esac.esa.int/psa/ftp/MARS-EXPRESS/MARSIS/MEX-M-MARSIS-3-RDR-SS-EXT3-V1.0/DOCUMENT/MARSIS_FUM.PDF|title=MARSIS Flight User Manual|last=Calabrese|first=D.|date=2003-12-16|website=esac.esa.int|access-date=2022-06-25}}</ref> == நிலைநிறுத்தம் == [[படிமம்:Mars-SubglacialWater-SouthPoleRegion-20180725.jpg|thumb|வலது|250px|செவ்வாயின் [[பிளானம் ஆஸ்திரேல்|தென்துருவம்]] - [[செவ்வாயில் நீர்|பனிப்பாறைக்கீழ் நீர் உள்ள பகுதி]] (25 சூலை 2018)]] 2005 மே 4 அன்று, ''மார்ஸ் எக்ஸ்பிரஸ்'' (Mars Express) விண்கலம் தன் மார்சிஸ் ஆய்விற்காக, 20 மீட்டர் நீளமுள்ள இரண்டு ரேடார் நீள்சட்டங்களில் (radar booms) முதலாவதை நிலைநிறுத்தியது. தொடக்கத்தில் அந்த நீள்சட்டம் முழுமையாக நீட்டப்படவில்லை; இருப்பினும், மே 10 அன்று விண்கலத்தைச் சூரிய ஒளியில் வெளிப்படுத்தியதன் மூலம் ஏற்பட்ட வெப்ப விரிவாக்கத்தால் அந்தப் பிழை சரிசெய்யப்பட்டது.<ref name="NS-glitch">[https://www.newscientist.com/article.ns?id=dn7360 Glitch strikes Mars Express's radar boom - space], ''New Scientist'', May 9, 2005</ref> இருப்பினும், மே 10 அன்று விண்கலம் சில நிமிடங்கள் சூரிய ஒளியில் வெளிப்படுத்தப்பட்டதால் ஏற்பட்ட வெப்ப விரிவாக்கத்தினால் அந்தப் பிழை சரிசெய்யப்பட்டது.<ref name = "NS-fixed">[https://www.newscientist.com/article.ns?id=dn7369 Mars Express's kinky radar straightened out - space], ''New Scientist'', May 12, 2005</ref> இதனைத் தொடர்ந்து, இரண்டாவது 20 மீட்டர் நீளமுள்ள நீள்சட்டமும் ஜூன் 14 அன்று வெற்றிகரமாக நிலைநிறுத்தப்பட்டது. மார்சிஸ் கருவி செயல்படுவதற்குத் தேவையான 40 மீட்டர் இருமுனை அலைவாங்கியை (dipole antenna) உருவாக்க இந்த இரு 20 மீட்டர் நீள்சட்டங்களும் அவசியமாயின. இதன் தொடர்ச்சியாக, ஒப்பீட்டளவில் சிறியதான 7 மீட்டர் நீளமுள்ள ஒருமுனை அலைவாங்கி (monopole antenna) ஜூன் 17 அன்று நிலைநிறுத்தப்பட்டது. இந்த ரேடார் நீள்சட்டங்களை நிலைநிறுத்தும் பணி முதலில் 2004 ஏப்ரல் மாதத்தில் திட்டமிடப்பட்டிருந்தது. இருப்பினும், இந்த நிலைநிறுத்தச் செயல்பாட்டின் போது ஏற்படக்கூடிய சாட்டையடி விளைவினால் (whip effect) விண்கலம் சேதமடையக்கூடும் என்ற அச்சத்தால் இப்பணி தாமதமானது. இத்தாமதத்தின் காரணமாக, நான்கு வாரங்களைக் கொண்ட இதன் ஆயத்தக் கட்டம் இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. இதன்படி, முதல் இரண்டு வாரப் பணி ஜூலை 4 வரையிலும், அடுத்த இரண்டு வாரப் பணி 2005 திசம்பரிலும் மேற்கொள்ளப்பட்டது. இந்த நீள்சட்டங்களை நிலைநிறுத்தும் பணி மிகவும் முக்கியமானதாகவும் சிக்கலானதாகவும் இருந்தது. இதற்கு ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமை, நாசா, தொழில்துறை கூட்டாளிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஒரு பயனுள்ள கூட்டு ஒத்துழைப்பு தேவைப்பட்டது. == அறிவியல் அவதானிப்புகள் == '''மார்சிஸ்''' கருவி நிலத்தடி ஆழமறிதல் முறையில், 1 மெகாஹெர்ட்ஸ் அலைக்கற்றை அகலத்துடன் 1.8 முதல் 5 மெகாஹெர்ட்ஸ் வரையிலான அதிர்வெண்களில் தொடர்ச்சியான பண்பேற்றப்பட்ட 'சிர்ப்' (Chirp) அலைக்குறிகைகளை அனுப்புகிறது. அயனிமண்டல ஆழமறிதல் (ionospheric sounding) முறையில் செயல்படும் போது, இது 0.01 முதல் 5.4 மெகாஹெர்ட்ஸ் வரையிலான அதிர்வெண் வருடலை வெளியிடுகிறது. இதன் செயல்பாட்டு முறையைப் பொறுத்து, துடிப்பு அகலமானது 30, 91 அல்லது 250 μs ஆகவும், பெயரளவு துடிப்பு மீண்டும் நிகழும் அதிர்வெண் 130 ஹெர்ட்ஸ் (Hz) ஆகவும் இருக்கும். இதன் பரப்புகைத்திறன் 1.5 அல்லது 5 வாட் (W) ஆகும்.<ref name="esamarsexp"/> இதன் முதன்மையான அறிவியல் அவதானிப்புகள் 2005 சூலை மாதத்தில் தொடங்கின.<ref name="ESA2005">ESA Portal, [http://www.esa.int/esaCP/SEMEV82DU8E_index_0.html Mars Express radar ready to work]</ref> 2012 ஆம் ஆண்டு மார்சிஸ் குழுவின் ஆய்வறிக்கை, செவ்வாயின் வடக்கு மற்றும் தெற்கு உயர் அட்சரேகைப் பகுதிகளின் மின்கடத்தா மாறிலிகளுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டை அளவிட்டது.<ref>Jérémie Mouginot, Antoine Pommerol, Pierre Beck, Wlodek Kofman and Stephen M. Clifford, "Dielectric map of the Martian northern hemisphere and the nature of plain filling materials," ''Geophysical Research Letters, 39'', No. 2, 19 Jan 2012 ([http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1029/2011GL050286/abstract abstract])([http://www.ess.uci.edu/researchgrp/erignot/files/2011gl050286.pdf article at UCI]) accessed Nov. 17 2014</ref> வடக்கு வடிநிலப் பகுதியை நிரப்பியுள்ள பொருட்கள் குறைந்த அடர்த்தி கொண்டவை என்பதற்கான சான்றாகவும் இது அமைந்தது. மேலும், இப்பகுதியின் குறைந்த மின்கடத்தா மாறிலி மதிப்பானது, அங்கு ஒரு பண்டைய வடதுருவக் கடல் இருந்ததற்கான சான்றாகவும் விளக்கப்படலாம்.<ref>Emily Lakdawalla, [http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/3365.html "Has Mars Express MARSIS data proved that Mars once had a northern ocean?"] Planetary Society, February 7, 2012 (accessed Nov. 17 2014)</ref> மார்சிஸ் தரவுகளைப் பயன்படுத்தி, 22 இத்தாலிய அறிவியலாளர்கள் அடங்கிய குழுவினர் 2018 சூலையில் [[செவ்வாய் (கோள்)|செவ்வாய்க்கோளில்]] ஒரு பனிப்பாறைக்கீழ் ஏரி (subglacial lake) கண்டறியப்பட்டதாகத் தெரிவித்தனர். இந்தத்தண்ணீர் நிலை தெற்குத் துருவப் பனிப்படலத்திற்குக் கீழே சுமார் {{Convert|1.5|km|mi|abbr=on}} ஆழத்தில் அமைந்துள்ளது. சுமார் {{Convert|20|km|mi|abbr=on}} அகலமுடைய இந்த ஏரியே, செவ்வாய்க்கோளில் கண்டறியப்பட்ட முதல் நிலையான திரவ நிலை நீர்நிலை என்றும் அவர்களால் குறிப்பிடப்பட்டது.<ref name="SCI-20180725">{{cite journal |author=Orosei, R.|display-authors=etal|title=Radar evidence of subglacial liquid water on Mars |date=25 July 2018 |journal=[[Science (journal)|Science]] |volume=361 |issue=6401 |pages=490–493 |doi=10.1126/science.aar7268 |pmid=30045881 |arxiv=2004.04587 |url=https://iris.uniroma1.it/retrieve/handle/11573/1148029/775761/Orosei_postprint_Radar_2018.pdf |hdl=11573/1148029|bibcode=2018Sci...361..490O|doi-access=free }}</ref><ref name="NYT-20180725">{{cite news |last1=Chang |first1=Kenneth |last2=Overbye |first2=Dennis |authorlink2=Dennis Overbye |title=A Watery Lake Is Detected on Mars, Raising the Potential for Alien Life - The discovery suggests that watery conditions beneath the icy southern polar cap may have provided one of the critical building blocks for life on the red planet. |url=https://www.nytimes.com/2018/07/25/science/mars-liquid-alien-life.html |date=25 July 2018 |work=[[The New York Times]] |accessdate=25 July 2018 }}</ref><ref>{{cite web |title=Huge reservoir of liquid water detected under the surface of Mars |url=https://www.eurekalert.org/pub_releases/2018-07/aaft-hro072318.php |work=[[EurekAlert]] |date=25 July 2018 |accessdate=25 July 2018 |archive-date=25 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180725163215/https://www.eurekalert.org/pub_releases/2018-07/aaft-hro072318.php |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news |title=Liquid water 'lake' revealed on Mars |url=https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-44952710 |newspaper=[[BBC News]]|date=25 July 2018 |accessdate=25 July 2018 |last1=Halton |first1=Mary }}</ref> [[படிமம்:MARSIS_antenna.svg|thumb|வலது|250px|விண்கலம் மற்றும் மனித நிழலுருவத்துடன் ஒப்பிடும்போது மார்சிஸ் அலைவாங்கியின் அளவு (கிடைமட்டக் கோடு)]] == மேலும் காண்க == * **LRS**: நிலவின் சுற்றுப்பாதையில் செயல்படும் ஒரு குறைந்த அதிர்வெண் ரேடார் ஆழமானி மற்றும் [[உயரமானி]] ஆகும். * **[[வியாழன் பனிக்கட்டி நிலாக்கள் ஆய்வுக்கலம்]]**: வியாழனின் பனிக்கட்டித் துணைக்கோள்களை ஆராய்வதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு குறைந்த அதிர்வெண் ரேடார் ஆழமானி மற்றும் உயரமானி ஆகும். * **[[தியன்வென்-1]]**: இச்செவ்வாய் விண்கலமானது, ஒரு விண்கல நிலத்தடி ரேடாரையும் தரை ஊர்தி அடிப்படையிலான தரை ஊடுருவல் ரேடாரையும் கொண்டுள்ளது. == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://sci.esa.int/mars-express/40459-buried-basins-in-chryse-planitia/ ஈஎஸ்ஏ-மார்ஸிஸ் கிறிஸ் பிளானிஷியாவில் புதைக்கப்பட்ட வடிநிலங்களைக் கண்டுபிடித்தது] * [http://sci.esa.int/mars-express/40460-buried-basins-in-northern-lowlands/ ஈஎஸ்ஏ-வடக்கு தாழ்நிலங்களில் புதைக்கப்பட்ட வடிநிலங்கள்] * [http://www.esa.int/Our_Activities/Space_Science/Results_from_Mars_Express_and_Huygens/Buried_craters_and_underground_ice_-_br_Mars_Express_uncovers_depths_of_Mars புதைக்கப்பட்ட வடிநிலங்கள் மற்றும் பனி-ஈஎஸ்ஏ] * [https://mars.jpl.nasa.gov/express/gallery/martianterrain/press_photo_nature05356_5.html நாசா-புதைக்கப்பட்ட வடிநிலங்கள்] [[பகுப்பு:செவ்வாய்க் கோள்]] [[பகுப்பு:விண்கலக் கருவிகள்]] [[பகுப்பு: அறிவியல் கருவிகள்]] 3tvriijppt5iehyuq83x7paw4w1zlnb 0 728000 4544804 4542217 2026-05-21T00:19:45Z கி.மூர்த்தி 52421 4544804 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = இறுகப்பற்று | image = | alt = | caption = | native_name = தமிழ் | director = யுவராஜ் தயாளன் | writer = யுவராஜ் தயாளன் | screenplay = | songs = | based_on = | producer = எஸ். ஆர். பிரகாஷ் பிரபு<br>எஸ். ஆர். பிரபு<br>பி. கோபிநாத்<br>தங்க பிரபாகரன் ஆர். | starring = விக்ரம் பிரபு<br>ஷ்ரத்தா ஸ்ரீநாத்<br>விதார்த்<br>ஸ்ரீ<br>அபர்ணதி<br>சானியா ஐயப்பன் | narrator = | cinematography = கோகுல் பினாய் | editing = ஜே. வி. மணிகண்ட பாலாஜி | music = ஜஸ்டின் பிரபாகரன் | studio = பொட்டன்சியல் ஸ்டுடியோஸ் | distributor = | released = {{Film date|df=yes|2023|10|06}} | runtime = 153 நிமிடங்கள்<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/movie-review/3357/Irugapatru/ |title=இறுகப்பற்று - விமர்சனம் {3/5} : இறுகப்பற்று - பாசத்துடன்… - Irugapatru |website=cinema.dinamalar.com |language=en |access-date=2026-05-17}}</ref> | country = | language = | budget = | gross = }} '''இறுகப்பற்று''' (''Irugapatru'') என்பது 2023-ஆம் ஆண்டு திரையிடப்பட்ட இந்தியத் தமிழ் மொழி காதல் நாடகத் திரைப்படம் ஆகும். இத்திரைப்படத்தை யுவராஜ் தயாளன் எழுதி இயக்கியுள்ளார். இத்திரைப்படத்தில் விக்ரம் பிரபு, சிரத்தா சிறீநாத்து, விதார்த்து, சிறீ, அபர்ணதி,<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/tamil-cinema/movie-review/vikram-prabhu-starrer-irugapatru-movie-review-and-rating/moviereview/104205901.cms |title=இறுகப்பற்று விமர்சனம் |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref> சானியா ஐயப்பன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படம், 6 அக்டோபர் 2023 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியாகி, விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்று, வசூல் சாதனை படைத்தது. இப்படத்தில், வெவ்வேறு குடும்பப் பின்புலங்கள், வளர்ப்பு முறைகள், பொருளாதாரம், வாழ்க்கைச் சூழல்கள் முதலியவற்றைக் கொண்ட மூன்று இணையர்களை முன்வைத்து, திருமண வாழ்க்கையில் இணையர்களுக்குள் ஏற்படக்கூடிய சில பிரச்சனைகளால் ஏற்படும் பிரிவுகள் எப்படித் தீர்த்து வைக்கப்படுகின்றன என்பது அழுத்தம் திருத்தமாக விளக்கப்பட்டிருக்கிறது. திருமண இணையர்களுக்கிடையே அன்பும் அக்கறையும் இருந்தாலும் அதை வெளிப்படுத்துவது குறைந்து போவதும் அவர்கள் தங்களுக்குள் மனம்விட்டுப் பேசாததுமே பெரும்பாலான பிரச்சினைகளுக்குக் காரணம் என்பது அழுத்தமாக உணர்த்தப்பட்டிருக்கிறது. இணையர்கள் ஒருவரையொருவர் மட்டம் தட்டுவது, அவர்களுக்குள் எந்த அளவுக்கு பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தும் என்பதையே புரிந்து கொள்ளாமல் இருப்பது, பெற்றோர், உறவினர்கள் ஆகியோர்களிடமிருந்து கிடைக்கும் ஏமாற்றங்களை இணையர் மீதான வெறுப்பாகப் பிரதிபலிப்பது, தனது புத்தக அறிவை, யதார்த்த வாழ்விற்குப் பொருத்தி, இணையரின் இயல்பான எதிர்பார்ப்புகளுக்கு செவிசாய்க்க மறுப்பது என இணையர்களின் பிரிவுக்கு வித்திடக்கூடிய பிரச்சினைகளின் நுட்பமான பரிமாணங்கள் தெளிவுபடுத்தப்பட்டிருக்கின்றன. தம்பதிகளுக்கு இடையிலான அன்பு, விட்டுக் கொடுத்தல், சுயமரியாதையைப் பேணவேண்டிய பொறுப்பு, சிறு விவாதங்களையும் ஊடல்களையும் அணுகும் முறை ஆகியவை விவாதிக்கப்பட்டிருக்கின்றன.<ref>{{Cite web |author=விகடன் டீம் |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/review-of-irugapatru-tamil-movie |title=இறுகப்பற்று விமர்சனம்: `திகட்ட திகட்ட காதலித்தவரை ஏன் வெறுக்கிறோம்?'- படம் சொல்வதென்ன? |date=2023-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref> == கதைக்களம் == இத்திரைப்படத்தில் மூன்று இணையர்கள். ஓர் இணை: மனோகர் (விக்ரம் பிரபு), மித்ரா (ஷ்ரத்தா ஸ்ரீநாத்); அடுத்த இணை: ரங்கேஷ் (விதார்த்), பவித்ரா (அபர்ணதி); மூன்றாவது இணை: அர்ஜுன் (ஸ்ரீ), திவ்யா (சானியா ஐயப்பன்).<ref>{{Cite web |author=செய்திப்பிரிவு |url=https://www.nakkheeran.in/cinema/review/irugapatru-movie-review |title=மூன்று ஜோடிகளின் குடும்பம் ஒன்று சேர்ந்ததா? - ‘இறுகப்பற்று’ விமர்சனம்! |first=நக்கீரன் |date=2023-10-07 |website=Nakkheeran |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref> இந்த மூன்று இணைகளுக்குள்ளும் வெவ்வேறு வகையில் வெவ்வேறு பிரச்சினைகள் ஏற்படுகின்றன. இவை நாளடைவில் பிரிவுகள் ஏற்படும் வரை சென்று விடுகின்றன. மித்ரா மனோகர் (ஷ்ரத்தா ஸ்ரீநாத்), திருமண இணையர்களுக்கிடையே எழும் பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வுகளை வழங்கும் உளவியல் ஆலோசகர். அவளுக்கும் கணவர் மனோகருக்கும் இடையேயான திருமண வாழ்க்கையில் எந்தவிதமான பிரச்சினையும் வந்துவிடக்கூடாது என்பதற்காகத் தன் உளவியல் நிபுணத்துவத்தைப் பயன்படுத்தி, இயல்பாக எழக்கூடிய பிரச்சினைகளத் தவிர்த்து விடுகிறாள்.<ref>{{Cite web |author=செய்திப்பிரிவு |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1134932-irugapatru-movie-review.html |title=திரை விமர்சனம்: இறுகப்பற்று |date=2023-10-07 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref> ஆனால், அவளது கணவர் மனோகருக்கோ, தன் மனைவி மித்ரா, தன்னிடமும் உளவியல் ஆலோசகர் போல் நடந்து கொள்வது எரிச்சலை ஏற்படுத்துகிறது. அதுவே அவர்களது வாழ்வில் பிரச்சினையாக உருவெடுக்கிறது. இரண்டாவது இணையான ரங்கேஷ், பவித்ரா தம்பதிகள், தகவல் தொழில்நுட்பத் துறை சார்ந்த ஒரு நிறுவனத்தில் பணியாற்றுபவர்கள். ரங்கேஷ், தன் மனைவி பவித்ராவிடம், அவளின் குழந்தை பிறப்பிற்குப் பிறகு அவள் பருமனாகிவிட்டதைக் காரணமாக்கி, அவளிடம் விவாகரத்து கோருகிறார். அவரின் வாயில் துர்நாற்றம் வீசுகிறது என்று அவர்களது பிரச்சினை மித்ராவிடம் கொண்டுவரப்படுகிறது. மூன்றாவது இணையான அர்ஜுன், திவ்யா இருவரும் காதலித்துத் திருமணம் செய்து கொண்ட இளைஞர்கள். இருவரும் தினமும் வாய்ச்சண்டையிட்டுக் கொள்கிறார்கள். இருவருக்கும் மணவாழ்க்கையில் தொடர்ந்து பயணிப்பது போராட்டமாக இருக்கிறது. வேலை, மன அழுத்தங்களினால் அவர்கள் காதலை மறந்து பிரிந்து விட, இவர்களது பிரச்சினைகளும் மித்ராவிடம் மனநல ஆலோசனைக்காக வருகின்றன.<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/irugapatru/story.html |title=இறுகப்பற்று கதை {{!}} Irugapatru Kollywood Movie Story, Preview in Tamil - Filmibeat Tamil |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref> வாழ்க்கையில் அதிக கவனத்துடன் இருந்தாலும் தவறு என்பதைச் சுட்டிக் காட்டி, முதல் இணைகளுக்குத் தீர்வு சொல்லப்பட்டிருக்கிறது. பருமனாக இருப்பதெல்லாம் ஒரு பிரச்சினையே இல்லை என்பது சுட்டிக் காட்டப்பட்டு இரண்டாம் இணைகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. யாரையும் குறைத்து மதிப்பிடக்கூடாது. அனைவருக்கும் மரியாதை பொதுவானது என்று மூன்றாவது இணைகளை இணைத்திருக்கிறார்கள். குடும்ப உறவுகளின் முக்கியத்துவம் குறித்தும், அவற்றில் ஏற்படும் சின்னச் சின்னத் தவறுகள் எப்படி சரிசெய்யப்பட வேண்டும் என்றும், வாழ்க்கையை மகிழ்ச்சியாகவும் அழகாகவும் எப்படிக் கொண்டு செல்ல வேண்டும் என்றும் அழுத்தமாகவும் ஆழமாகவும் கூறப்பட்டு, உறவுகளை இறுகப்பற்றிக் கொள்ள வேண்டும் என்று முடிவாகிறது. == கதாபாத்திரங்கள் == * விக்ரம் பிரபு - மனோகர் (மனோ) * ஷ்ரத்தா ஸ்ரீநாத் - மித்ரா மனோகர் * விதார்த் - ரங்கேஷ் * ஸ்ரீ - அர்ஜூன் * அபர்ணதி - பவித்ரா * சானியா ஐயப்பன் - திவ்யா * மனோபாலா * மை. பா. நாராயணன் - வங்கி மேலாளர் * ரெட் ஜெயன்ட் சுப்பிரமணி * பசி சத்யா - பவித்ராவின் வேலையாள் * டிங்கு - ரங்கேஷ் (பவித்ராவின் மகன்) * சாப்ளின் சுந்தர் - வழக்கறிஞர் == துறைகள் == * இயக்கம் - யுவராஜ் தயாளன் * தயாரிப்பு - எஸ். ஆர். பிரகாஷ் பிரபு;<br>எஸ். ஆர். பிரபு;<ref>{{Cite web |author=ராகவ்குமார் |url=https://kalkionline.com/entertainment/cinema/movie-review-irugapatru-directed-by-justin-prabhakaran |title=’இறுகப்பற்று’ விமர்சனம்! |date=2023-10-04 |website=Kalki Online |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref><br>பி. கோபிநாத்;<br>தங்க பிரபாகரன் ஆர். * கதை - யுவராஜ் தயாளன் * இசை - ஜஸ்டின் பிரபாகரன் * நடிப்பு - விக்ரம் பிரபு;<br>ஷ்ரதா ஸ்ரீநாத்;<br>விதார்த்;<br>ஸ்ரீ நடராஜன்;<br>அபர்னதி;<br>சானியா ஐயப்பன் * ஒளிப்பதிவு - கோகுல் பினாய் * படத்தொகுப்பு - ஜே. வி. மணிகண்ட பாலாஜி * கலையகம் - பொட்டன்சியல் ஸ்டுடியோஸ் == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:2023 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] 2cc46yl55n6yvdtacu39n6foyp77z9d 4544805 4544804 2026-05-21T00:21:03Z கி.மூர்த்தி 52421 4544805 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = இறுகப்பற்று | image = | alt = | caption = | native_name = தமிழ் | director = யுவராஜ் தயாளன் | writer = யுவராஜ் தயாளன் | screenplay = | songs = | based_on = | producer = எஸ். ஆர். பிரகாஷ் பிரபு<br>எஸ். ஆர். பிரபு<br>பி. கோபிநாத்<br>தங்க பிரபாகரன் ஆர். | starring = விக்ரம் பிரபு<br>ஷ்ரத்தா ஸ்ரீநாத்<br>விதார்த்<br>ஸ்ரீ<br>அபர்ணதி<br>சானியா ஐயப்பன் | narrator = | cinematography = கோகுல் பினாய் | editing = ஜே. வி. மணிகண்ட பாலாஜி | music = ஜஸ்டின் பிரபாகரன் | studio = பொட்டன்சியல் ஸ்டுடியோஸ் | distributor = | released = {{Film date|df=yes|2023|10|06}} | runtime = 153 நிமிடங்கள்<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/movie-review/3357/Irugapatru/ |title=இறுகப்பற்று - விமர்சனம் {3/5} : இறுகப்பற்று - பாசத்துடன்… - Irugapatru |website=cinema.dinamalar.com |language=en |access-date=2026-05-17}}</ref> | country = | language = | budget = | gross = }} '''இறுகப்பற்று''' (''Irugapatru'') என்பது 2023-ஆம் ஆண்டு திரையிடப்பட்ட இந்தியத் தமிழ் மொழி காதல் நாடகத் திரைப்படம் ஆகும். இத்திரைப்படத்தை யுவராஜ் தயாளன் எழுதி இயக்கியுள்ளார். விக்ரம் பிரபு, சிரத்தா சிறீநாத்து, விதார்த்து, சிறீ, அபர்ணதி,<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/tamil-cinema/movie-review/vikram-prabhu-starrer-irugapatru-movie-review-and-rating/moviereview/104205901.cms |title=இறுகப்பற்று விமர்சனம் |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref> சானியா ஐயப்பன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படம், 6 அக்டோபர் 2023 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியாகி, விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்று, வசூல் சாதனை படைத்தது. இப்படத்தில், வெவ்வேறு குடும்பப் பின்புலங்கள், வளர்ப்பு முறைகள், பொருளாதாரம், வாழ்க்கைச் சூழல்கள் முதலியவற்றைக் கொண்ட மூன்று இணையர்களை முன்வைத்து, திருமண வாழ்க்கையில் இணையர்களுக்குள் ஏற்படக்கூடிய சில பிரச்சனைகளால் ஏற்படும் பிரிவுகள் எப்படித் தீர்த்து வைக்கப்படுகின்றன என்பது அழுத்தம் திருத்தமாக விளக்கப்பட்டிருக்கிறது. திருமண இணையர்களுக்கிடையே அன்பும் அக்கறையும் இருந்தாலும் அதை வெளிப்படுத்துவது குறைந்து போவதும் அவர்கள் தங்களுக்குள் மனம்விட்டுப் பேசாததுமே பெரும்பாலான பிரச்சினைகளுக்குக் காரணம் என்பது அழுத்தமாக உணர்த்தப்பட்டிருக்கிறது. இணையர்கள் ஒருவரையொருவர் மட்டம் தட்டுவது, அவர்களுக்குள் எந்த அளவுக்கு பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தும் என்பதையே புரிந்து கொள்ளாமல் இருப்பது, பெற்றோர், உறவினர்கள் ஆகியோர்களிடமிருந்து கிடைக்கும் ஏமாற்றங்களை இணையர் மீதான வெறுப்பாகப் பிரதிபலிப்பது, தனது புத்தக அறிவை, யதார்த்த வாழ்விற்குப் பொருத்தி, இணையரின் இயல்பான எதிர்பார்ப்புகளுக்கு செவிசாய்க்க மறுப்பது என இணையர்களின் பிரிவுக்கு வித்திடக்கூடிய பிரச்சினைகளின் நுட்பமான பரிமாணங்கள் தெளிவுபடுத்தப்பட்டிருக்கின்றன. தம்பதிகளுக்கு இடையிலான அன்பு, விட்டுக் கொடுத்தல், சுயமரியாதையைப் பேணவேண்டிய பொறுப்பு, சிறு விவாதங்களையும் ஊடல்களையும் அணுகும் முறை ஆகியவை விவாதிக்கப்பட்டிருக்கின்றன.<ref>{{Cite web |author=விகடன் டீம் |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/review-of-irugapatru-tamil-movie |title=இறுகப்பற்று விமர்சனம்: `திகட்ட திகட்ட காதலித்தவரை ஏன் வெறுக்கிறோம்?'- படம் சொல்வதென்ன? |date=2023-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref> == கதைக்களம் == இத்திரைப்படத்தில் மூன்று இணையர்கள். ஓர் இணை: மனோகர் (விக்ரம் பிரபு), மித்ரா (ஷ்ரத்தா ஸ்ரீநாத்); அடுத்த இணை: ரங்கேஷ் (விதார்த்), பவித்ரா (அபர்ணதி); மூன்றாவது இணை: அர்ஜுன் (ஸ்ரீ), திவ்யா (சானியா ஐயப்பன்).<ref>{{Cite web |author=செய்திப்பிரிவு |url=https://www.nakkheeran.in/cinema/review/irugapatru-movie-review |title=மூன்று ஜோடிகளின் குடும்பம் ஒன்று சேர்ந்ததா? - ‘இறுகப்பற்று’ விமர்சனம்! |first=நக்கீரன் |date=2023-10-07 |website=Nakkheeran |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref> இந்த மூன்று இணைகளுக்குள்ளும் வெவ்வேறு வகையில் வெவ்வேறு பிரச்சினைகள் ஏற்படுகின்றன. இவை நாளடைவில் பிரிவுகள் ஏற்படும் வரை சென்று விடுகின்றன. மித்ரா மனோகர் (ஷ்ரத்தா ஸ்ரீநாத்), திருமண இணையர்களுக்கிடையே எழும் பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வுகளை வழங்கும் உளவியல் ஆலோசகர். அவளுக்கும் கணவர் மனோகருக்கும் இடையேயான திருமண வாழ்க்கையில் எந்தவிதமான பிரச்சினையும் வந்துவிடக்கூடாது என்பதற்காகத் தன் உளவியல் நிபுணத்துவத்தைப் பயன்படுத்தி, இயல்பாக எழக்கூடிய பிரச்சினைகளத் தவிர்த்து விடுகிறாள்.<ref>{{Cite web |author=செய்திப்பிரிவு |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1134932-irugapatru-movie-review.html |title=திரை விமர்சனம்: இறுகப்பற்று |date=2023-10-07 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref> ஆனால், அவளது கணவர் மனோகருக்கோ, தன் மனைவி மித்ரா, தன்னிடமும் உளவியல் ஆலோசகர் போல் நடந்து கொள்வது எரிச்சலை ஏற்படுத்துகிறது. அதுவே அவர்களது வாழ்வில் பிரச்சினையாக உருவெடுக்கிறது. இரண்டாவது இணையான ரங்கேஷ், பவித்ரா தம்பதிகள், தகவல் தொழில்நுட்பத் துறை சார்ந்த ஒரு நிறுவனத்தில் பணியாற்றுபவர்கள். ரங்கேஷ், தன் மனைவி பவித்ராவிடம், அவளின் குழந்தை பிறப்பிற்குப் பிறகு அவள் பருமனாகிவிட்டதைக் காரணமாக்கி, அவளிடம் விவாகரத்து கோருகிறார். அவரின் வாயில் துர்நாற்றம் வீசுகிறது என்று அவர்களது பிரச்சினை மித்ராவிடம் கொண்டுவரப்படுகிறது. மூன்றாவது இணையான அர்ஜுன், திவ்யா இருவரும் காதலித்துத் திருமணம் செய்து கொண்ட இளைஞர்கள். இருவரும் தினமும் வாய்ச்சண்டையிட்டுக் கொள்கிறார்கள். இருவருக்கும் மணவாழ்க்கையில் தொடர்ந்து பயணிப்பது போராட்டமாக இருக்கிறது. வேலை, மன அழுத்தங்களினால் அவர்கள் காதலை மறந்து பிரிந்து விட, இவர்களது பிரச்சினைகளும் மித்ராவிடம் மனநல ஆலோசனைக்காக வருகின்றன.<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/irugapatru/story.html |title=இறுகப்பற்று கதை {{!}} Irugapatru Kollywood Movie Story, Preview in Tamil - Filmibeat Tamil |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref> வாழ்க்கையில் அதிக கவனத்துடன் இருந்தாலும் தவறு என்பதைச் சுட்டிக் காட்டி, முதல் இணைகளுக்குத் தீர்வு சொல்லப்பட்டிருக்கிறது. பருமனாக இருப்பதெல்லாம் ஒரு பிரச்சினையே இல்லை என்பது சுட்டிக் காட்டப்பட்டு இரண்டாம் இணைகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. யாரையும் குறைத்து மதிப்பிடக்கூடாது. அனைவருக்கும் மரியாதை பொதுவானது என்று மூன்றாவது இணைகளை இணைத்திருக்கிறார்கள். குடும்ப உறவுகளின் முக்கியத்துவம் குறித்தும், அவற்றில் ஏற்படும் சின்னச் சின்னத் தவறுகள் எப்படி சரிசெய்யப்பட வேண்டும் என்றும், வாழ்க்கையை மகிழ்ச்சியாகவும் அழகாகவும் எப்படிக் கொண்டு செல்ல வேண்டும் என்றும் அழுத்தமாகவும் ஆழமாகவும் கூறப்பட்டு, உறவுகளை இறுகப்பற்றிக் கொள்ள வேண்டும் என்று முடிவாகிறது. == கதாபாத்திரங்கள் == * விக்ரம் பிரபு - மனோகர் (மனோ) * ஷ்ரத்தா ஸ்ரீநாத் - மித்ரா மனோகர் * விதார்த் - ரங்கேஷ் * ஸ்ரீ - அர்ஜூன் * அபர்ணதி - பவித்ரா * சானியா ஐயப்பன் - திவ்யா * மனோபாலா * மை. பா. நாராயணன் - வங்கி மேலாளர் * ரெட் ஜெயன்ட் சுப்பிரமணி * பசி சத்யா - பவித்ராவின் வேலையாள் * டிங்கு - ரங்கேஷ் (பவித்ராவின் மகன்) * சாப்ளின் சுந்தர் - வழக்கறிஞர் == துறைகள் == * இயக்கம் - யுவராஜ் தயாளன் * தயாரிப்பு - எஸ். ஆர். பிரகாஷ் பிரபு;<br>எஸ். ஆர். பிரபு;<ref>{{Cite web |author=ராகவ்குமார் |url=https://kalkionline.com/entertainment/cinema/movie-review-irugapatru-directed-by-justin-prabhakaran |title=’இறுகப்பற்று’ விமர்சனம்! |date=2023-10-04 |website=Kalki Online |language=ta |access-date=2026-05-17}}</ref><br>பி. கோபிநாத்;<br>தங்க பிரபாகரன் ஆர். * கதை - யுவராஜ் தயாளன் * இசை - ஜஸ்டின் பிரபாகரன் * நடிப்பு - விக்ரம் பிரபு;<br>ஷ்ரதா ஸ்ரீநாத்;<br>விதார்த்;<br>ஸ்ரீ நடராஜன்;<br>அபர்னதி;<br>சானியா ஐயப்பன் * ஒளிப்பதிவு - கோகுல் பினாய் * படத்தொகுப்பு - ஜே. வி. மணிகண்ட பாலாஜி * கலையகம் - பொட்டன்சியல் ஸ்டுடியோஸ் == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:2023 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] jp4blykki8pywjlys7xz5za0x9lvcfw 0 728151 4544549 4544435 2026-05-20T13:37:59Z பொதுஉதவி 234002 /* தமிழ்ப் பாடல்கள் 2 */ Edited wikitable 4544549 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} {{wikify}} '''பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | அமுதைப் பொழியும் நிலவே .. | தங்கமலை ரகசியம் | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1957 |- | தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும் .. | பாகப்பிரிவினை | [[கண்ணதாசன்]] | 1959 |- | கொஞ்சிக் கொஞ்சி பேசி .. | கைதி கண்ணாயிரம் | [[மருதகாசி]] | 1960 |- | ஆலயமணியின் ஓசையை .. | பாலும் பழமும்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காதல் சிறகை காற்றினில் .. | பாலும் பழமும் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே .. | பாக்கியலெட்சுமி | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காண வந்த காட்சியென்ன .. | பாக்கியலட்சுமி<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- | யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர் .. | நினைத்தாலே இனிக்கும் | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:grey; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (D) | "Yaedhukku Azhathaai Yaedhukku" | Pendyala Nageshwara Rao | M. S. Subramaniam | A. M. Rajah |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "Aavadhum Pennale" | Addepalli Rama Rao |Kanaka Surabhi | V. J. Varma |- | 1955 ! ''[[Bedara Kannappa|Vedan Kannappa]]'' | | R. Sudarshanam | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)]]'' | "Chandana Charchita Nila Kalebara" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | Geetha Govindam | |- | "Thennavan Thaai Nattu Singaarame" | Kannadasan | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "Raadhaa Maadhava Vinodha Raaja" | rowspan="2"|T. G. Lingappa | rowspan="2"|Ku. Saa. Krishnamurthi | T. M. Soundararajan |- | "Sugamaana Andhi Velai" |- | rowspan="3"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "Vennilaa Kudai Pidikka" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | Suratha & Udumalai Narayana Kavi | T. R. Mahalingam |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)]]'' | "Inbam Pongum Vennila" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "Kaaveri Thaan Singari" | K. V. Mahadevan | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "Kannil Kandathellam" | rowspan="5"|R. Govardhanam | rowspan="5"|Kannadasan | rowspan="2"|T. M. Soundararajan |- | "Antha Sivagami" |- | "Ulagathil Sirandhadhu" | T. M. Soundararajan, A. L. Raghavan |- | "Edhirpaaramal Virundhaali" | |- | "Naan Yaar" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)]]'' | "Karunai Kadale" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "Karunai Mazhaiyae" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "Naanoru Kadhanayagi" | M. S. Viswanathan | Kannadasan | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "Chavanthi Poo" | [[இளையராஜா]] | Kannadasan | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "Varavendum Maharajan" | K. Chakravarthy | | S. P. Balasubrahmanyam |} <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த இந்திப் பாடல்களில் சில'''':</u> == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''Paandav Banvaas'' | "Piya Jag Ke Maharaja" | Rowspan=| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=| Saraswati Kumar Deepak | vani Jairam |- ! rowspan=2| ''Sampoorna Ramayan'' | "Kyun Jal Ki Urmi, Urmi Machal Rahi Hai" | Rowspan=2| K. V. Mahadevan | rowspan=2| B. R. Tripathi | solo |- | "Kaun Hai Tumse Mahaan" | Vani Jairam |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''Lav Kush'' | "Suno Re, Suno Re, Ramayan Gatha" | rowspan=7| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=7| Bharat Vyas | rowspan=6| Vani Jairam |- | "Aasun Kyun Girayo" |- | "Jai Jai Ram, Jai Jai Ram" |- | "Shri Ram Ka Charit Maha Anupam Hai" |- | "Sab Mil Ke Ram Bolo" |- | "Ram Katha Suno Bhai" |- | "Jai Jai Ram, Jug Abhiram" | Vani Jairam, P. B. Sreenivas |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''Mata Velankanni'' | "Karunamay Hai Meri Maa" | rowspan=4| G. Devarajan | rowspan=4| Sameer (III) | rowspan=2| solo |- | "Sagar Ki Rani Tu Velankanni" (version 2) |- | "Neele Ambar Ke Chhaon Tale" | rowspan=2| K. J. Yesudas |- | "Pyaar Mein Hum Magan Re" |- | Rowspan=1| 1984 !''[[Ovide Thudangunnu]]'' | "Nee Ente Jeevaananomale" | Johnson | Poovachal Khader | Mohan Sharma |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''[[Singhasan]]'' | "Tere Liye Maine Janam Liya" | rowspan="2"|[[பப்பி லஹரி]] | rowspan="2"|[[Indeevar]] | rowspan="2"| [[கிஷோர் குமார்]] |- | "Takatu Taka Tai" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''Veer Eklavya'' | "Tum Ho Mere Devta" | rowspan=2| K. V. Mahadevan |rowspan=2| Madhukar Rajasthani | solo |- | "Yeh Bhina Bhina Mausam" | Raja Ravi Kumar |- | 1988 ! rowspan=| ''Maut Ki Ladai'' | "Mast Hai Mast Hai Pyaar Ang Mein" | Laxmi Kiran | B. R. Tripathi | Vani Jairam |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] 1166nds2ktwx1zf80nuceuvzoa3ws56 4544558 4544549 2026-05-20T13:43:09Z பொதுஉதவி 234002 /* இந்திப் பாடல்கள் */ Edited wikitable 4544558 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} {{wikify}} '''பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | அமுதைப் பொழியும் நிலவே .. | தங்கமலை ரகசியம் | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1957 |- | தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும் .. | பாகப்பிரிவினை | [[கண்ணதாசன்]] | 1959 |- | கொஞ்சிக் கொஞ்சி பேசி .. | கைதி கண்ணாயிரம் | [[மருதகாசி]] | 1960 |- | ஆலயமணியின் ஓசையை .. | பாலும் பழமும்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காதல் சிறகை காற்றினில் .. | பாலும் பழமும் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே .. | பாக்கியலெட்சுமி | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காண வந்த காட்சியென்ன .. | பாக்கியலட்சுமி<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- | யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர் .. | நினைத்தாலே இனிக்கும் | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:grey; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (D) | "Yaedhukku Azhathaai Yaedhukku" | Pendyala Nageshwara Rao | M. S. Subramaniam | A. M. Rajah |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "Aavadhum Pennale" | Addepalli Rama Rao |Kanaka Surabhi | V. J. Varma |- | 1955 ! ''[[Bedara Kannappa|Vedan Kannappa]]'' | | R. Sudarshanam | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)]]'' | "Chandana Charchita Nila Kalebara" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | Geetha Govindam | |- | "Thennavan Thaai Nattu Singaarame" | Kannadasan | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "Raadhaa Maadhava Vinodha Raaja" | rowspan="2"|T. G. Lingappa | rowspan="2"|Ku. Saa. Krishnamurthi | T. M. Soundararajan |- | "Sugamaana Andhi Velai" |- | rowspan="3"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "Vennilaa Kudai Pidikka" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | Suratha & Udumalai Narayana Kavi | T. R. Mahalingam |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)]]'' | "Inbam Pongum Vennila" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "Kaaveri Thaan Singari" | K. V. Mahadevan | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "Kannil Kandathellam" | rowspan="5"|R. Govardhanam | rowspan="5"|Kannadasan | rowspan="2"|T. M. Soundararajan |- | "Antha Sivagami" |- | "Ulagathil Sirandhadhu" | T. M. Soundararajan, A. L. Raghavan |- | "Edhirpaaramal Virundhaali" | |- | "Naan Yaar" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)]]'' | "Karunai Kadale" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "Karunai Mazhaiyae" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "Naanoru Kadhanayagi" | M. S. Viswanathan | Kannadasan | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "Chavanthi Poo" | [[இளையராஜா]] | Kannadasan | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "Varavendum Maharajan" | K. Chakravarthy | | S. P. Balasubrahmanyam |} <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த இந்திப் பாடல்களில் சில'''':</u> == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:yellow; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''Paandav Banvaas'' | "Piya Jag Ke Maharaja" | Rowspan=| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=| Saraswati Kumar Deepak | vani Jairam |- ! rowspan=2| ''Sampoorna Ramayan'' | "Kyun Jal Ki Urmi, Urmi Machal Rahi Hai" | Rowspan=2| K. V. Mahadevan | rowspan=2| B. R. Tripathi | solo |- | "Kaun Hai Tumse Mahaan" | Vani Jairam |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''Lav Kush'' | "Suno Re, Suno Re, Ramayan Gatha" | rowspan=7| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=7| Bharat Vyas | rowspan=6| Vani Jairam |- | "Aasun Kyun Girayo" |- | "Jai Jai Ram, Jai Jai Ram" |- | "Shri Ram Ka Charit Maha Anupam Hai" |- | "Sab Mil Ke Ram Bolo" |- | "Ram Katha Suno Bhai" |- | "Jai Jai Ram, Jug Abhiram" | Vani Jairam, P. B. Sreenivas |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''Mata Velankanni'' | "Karunamay Hai Meri Maa" | rowspan=4| G. Devarajan | rowspan=4| Sameer (III) | rowspan=2| solo |- | "Sagar Ki Rani Tu Velankanni" (version 2) |- | "Neele Ambar Ke Chhaon Tale" | rowspan=2| K. J. Yesudas |- | "Pyaar Mein Hum Magan Re" |- | Rowspan=1| 1984 !''[[Ovide Thudangunnu]]'' | "Nee Ente Jeevaananomale" | Johnson | Poovachal Khader | Mohan Sharma |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''[[Singhasan]]'' | "Tere Liye Maine Janam Liya" | rowspan="2"|[[பப்பி லஹரி]] | rowspan="2"|[[Indeevar]] | rowspan="2"| [[கிஷோர் குமார்]] |- | "Takatu Taka Tai" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''Veer Eklavya'' | "Tum Ho Mere Devta" | rowspan=2| K. V. Mahadevan |rowspan=2| Madhukar Rajasthani | solo |- | "Yeh Bhina Bhina Mausam" | Raja Ravi Kumar |- | 1988 ! rowspan=| ''Maut Ki Ladai'' | "Mast Hai Mast Hai Pyaar Ang Mein" | Laxmi Kiran | B. R. Tripathi | Vani Jairam |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] l12v9wpyd4l1pce94mtvp0tvagc1jat 4544668 4544558 2026-05-20T15:20:54Z பொதுஉதவி 234002 /* தமிழ்ப் பாடல்கள் */ சிறு திருத்தம் 4544668 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} {{wikify}} '''பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | அமுதைப் பொழியும் நிலவே .. | தங்கமலை ரகசியம் | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1957 |- | தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும் .. | பாகப்பிரிவினை | [[கண்ணதாசன்]] | 1959 |- | கொஞ்சிக் கொஞ்சி பேசி .. | கைதி கண்ணாயிரம் | [[மருதகாசி]] | 1960 |- | ஆலயமணியின் ஓசையை .. | பாலும் பழமும்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காதல் சிறகை காற்றினில் .. | பாலும் பழமும் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே .. | பாக்கியலெட்சுமி | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காண வந்த காட்சியென்ன .. | பாக்கியலட்சுமி<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- | யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர் .. | நினைத்தாலே இனிக்கும் | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:grey; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (D) | "Yaedhukku Azhathaai Yaedhukku" | Pendyala Nageshwara Rao | M. S. Subramaniam | A. M. Rajah |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "Aavadhum Pennale" | Addepalli Rama Rao |Kanaka Surabhi | V. J. Varma |- | 1955 ! ''[[Bedara Kannappa|Vedan Kannappa]]'' | | R. Sudarshanam | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)]]'' | "Chandana Charchita Nila Kalebara" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | Geetha Govindam | |- | "Thennavan Thaai Nattu Singaarame" | Kannadasan | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "Raadhaa Maadhava Vinodha Raaja" | rowspan="2"|T. G. Lingappa | rowspan="2"|Ku. Saa. Krishnamurthi | T. M. Soundararajan |- | "Sugamaana Andhi Velai" |- | rowspan="3"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "Vennilaa Kudai Pidikka" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | Suratha & Udumalai Narayana Kavi | T. R. Mahalingam |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)]]'' | "Inbam Pongum Vennila" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "Kaaveri Thaan Singari" | K. V. Mahadevan | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "Kannil Kandathellam" | rowspan="5"|R. Govardhanam | rowspan="5"|Kannadasan | rowspan="2"|T. M. Soundararajan |- | "Antha Sivagami" |- | "Ulagathil Sirandhadhu" | T. M. Soundararajan, A. L. Raghavan |- | "Edhirpaaramal Virundhaali" | |- | "Naan Yaar" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)]]'' | "Karunai Kadale" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "Karunai Mazhaiyae" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "Naanoru Kadhanayagi" | M. S. Viswanathan | Kannadasan | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "Chavanthi Poo" | [[இளையராஜா]] | Kannadasan | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "Varavendum Maharajan" | K. Chakravarthy | | S. P. Balasubrahmanyam |} <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த இந்திப் பாடல்களில் சில'''':</u> == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:yellow; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''Paandav Banvaas'' | "Piya Jag Ke Maharaja" | Rowspan=| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=| Saraswati Kumar Deepak | vani Jairam |- ! rowspan=2| ''Sampoorna Ramayan'' | "Kyun Jal Ki Urmi, Urmi Machal Rahi Hai" | Rowspan=2| K. V. Mahadevan | rowspan=2| B. R. Tripathi | solo |- | "Kaun Hai Tumse Mahaan" | Vani Jairam |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''Lav Kush'' | "Suno Re, Suno Re, Ramayan Gatha" | rowspan=7| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=7| Bharat Vyas | rowspan=6| Vani Jairam |- | "Aasun Kyun Girayo" |- | "Jai Jai Ram, Jai Jai Ram" |- | "Shri Ram Ka Charit Maha Anupam Hai" |- | "Sab Mil Ke Ram Bolo" |- | "Ram Katha Suno Bhai" |- | "Jai Jai Ram, Jug Abhiram" | Vani Jairam, P. B. Sreenivas |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''Mata Velankanni'' | "Karunamay Hai Meri Maa" | rowspan=4| G. Devarajan | rowspan=4| Sameer (III) | rowspan=2| solo |- | "Sagar Ki Rani Tu Velankanni" (version 2) |- | "Neele Ambar Ke Chhaon Tale" | rowspan=2| K. J. Yesudas |- | "Pyaar Mein Hum Magan Re" |- | Rowspan=1| 1984 !''[[Ovide Thudangunnu]]'' | "Nee Ente Jeevaananomale" | Johnson | Poovachal Khader | Mohan Sharma |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''[[Singhasan]]'' | "Tere Liye Maine Janam Liya" | rowspan="2"|[[பப்பி லஹரி]] | rowspan="2"|[[Indeevar]] | rowspan="2"| [[கிஷோர் குமார்]] |- | "Takatu Taka Tai" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''Veer Eklavya'' | "Tum Ho Mere Devta" | rowspan=2| K. V. Mahadevan |rowspan=2| Madhukar Rajasthani | solo |- | "Yeh Bhina Bhina Mausam" | Raja Ravi Kumar |- | 1988 ! rowspan=| ''Maut Ki Ladai'' | "Mast Hai Mast Hai Pyaar Ang Mein" | Laxmi Kiran | B. R. Tripathi | Vani Jairam |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] eky4bmskxdgbo6m1mcsau4ywwlg03a5 4544698 4544668 2026-05-20T16:15:27Z பொதுஉதவி 234002 /* மேற்கோள்கள் */ Added a wikitable 4544698 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} {{wikify}} '''பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | அமுதைப் பொழியும் நிலவே .. | தங்கமலை ரகசியம் | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1957 |- | தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும் .. | பாகப்பிரிவினை | [[கண்ணதாசன்]] | 1959 |- | கொஞ்சிக் கொஞ்சி பேசி .. | கைதி கண்ணாயிரம் | [[மருதகாசி]] | 1960 |- | ஆலயமணியின் ஓசையை .. | பாலும் பழமும்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காதல் சிறகை காற்றினில் .. | பாலும் பழமும் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே .. | பாக்கியலெட்சுமி | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காண வந்த காட்சியென்ன .. | பாக்கியலட்சுமி<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- | யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர் .. | நினைத்தாலே இனிக்கும் | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:grey; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (D) | "Yaedhukku Azhathaai Yaedhukku" | Pendyala Nageshwara Rao | M. S. Subramaniam | A. M. Rajah |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "Aavadhum Pennale" | Addepalli Rama Rao |Kanaka Surabhi | V. J. Varma |- | 1955 ! ''[[Bedara Kannappa|Vedan Kannappa]]'' | | R. Sudarshanam | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)]]'' | "Chandana Charchita Nila Kalebara" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | Geetha Govindam | |- | "Thennavan Thaai Nattu Singaarame" | Kannadasan | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "Raadhaa Maadhava Vinodha Raaja" | rowspan="2"|T. G. Lingappa | rowspan="2"|Ku. Saa. Krishnamurthi | T. M. Soundararajan |- | "Sugamaana Andhi Velai" |- | rowspan="3"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "Vennilaa Kudai Pidikka" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | Suratha & Udumalai Narayana Kavi | T. R. Mahalingam |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)]]'' | "Inbam Pongum Vennila" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "Kaaveri Thaan Singari" | K. V. Mahadevan | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "Kannil Kandathellam" | rowspan="5"|R. Govardhanam | rowspan="5"|Kannadasan | rowspan="2"|T. M. Soundararajan |- | "Antha Sivagami" |- | "Ulagathil Sirandhadhu" | T. M. Soundararajan, A. L. Raghavan |- | "Edhirpaaramal Virundhaali" | |- | "Naan Yaar" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)]]'' | "Karunai Kadale" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "Karunai Mazhaiyae" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "Naanoru Kadhanayagi" | M. S. Viswanathan | Kannadasan | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "Chavanthi Poo" | [[இளையராஜா]] | Kannadasan | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "Varavendum Maharajan" | K. Chakravarthy | | S. P. Balasubrahmanyam |} <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த இந்திப் பாடல்களில் சில'''':</u> == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:yellow; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''Paandav Banvaas'' | "Piya Jag Ke Maharaja" | Rowspan=| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=| Saraswati Kumar Deepak | vani Jairam |- ! rowspan=2| ''Sampoorna Ramayan'' | "Kyun Jal Ki Urmi, Urmi Machal Rahi Hai" | Rowspan=2| K. V. Mahadevan | rowspan=2| B. R. Tripathi | solo |- | "Kaun Hai Tumse Mahaan" | Vani Jairam |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''Lav Kush'' | "Suno Re, Suno Re, Ramayan Gatha" | rowspan=7| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=7| Bharat Vyas | rowspan=6| Vani Jairam |- | "Aasun Kyun Girayo" |- | "Jai Jai Ram, Jai Jai Ram" |- | "Shri Ram Ka Charit Maha Anupam Hai" |- | "Sab Mil Ke Ram Bolo" |- | "Ram Katha Suno Bhai" |- | "Jai Jai Ram, Jug Abhiram" | Vani Jairam, P. B. Sreenivas |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''Mata Velankanni'' | "Karunamay Hai Meri Maa" | rowspan=4| G. Devarajan | rowspan=4| Sameer (III) | rowspan=2| solo |- | "Sagar Ki Rani Tu Velankanni" (version 2) |- | "Neele Ambar Ke Chhaon Tale" | rowspan=2| K. J. Yesudas |- | "Pyaar Mein Hum Magan Re" |- | Rowspan=1| 1984 !''[[Ovide Thudangunnu]]'' | "Nee Ente Jeevaananomale" | Johnson | Poovachal Khader | Mohan Sharma |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''[[Singhasan]]'' | "Tere Liye Maine Janam Liya" | rowspan="2"|[[பப்பி லஹரி]] | rowspan="2"|[[Indeevar]] | rowspan="2"| [[கிஷோர் குமார்]] |- | "Takatu Taka Tai" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''Veer Eklavya'' | "Tum Ho Mere Devta" | rowspan=2| K. V. Mahadevan |rowspan=2| Madhukar Rajasthani | solo |- | "Yeh Bhina Bhina Mausam" | Raja Ravi Kumar |- | 1988 ! rowspan=| ''Maut Ki Ladai'' | "Mast Hai Mast Hai Pyaar Ang Mein" | Laxmi Kiran | B. R. Tripathi | Vani Jairam |- |} == இந்தி பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:yellow; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைப்பாளர் ! style="background:grey; color:black" scope="col" width=16% | கதை ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=18% | இணை கலைஞர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''பாண்டவ் பன்வாஸ்'' | "மியா ஜக் கே மஹாராஜா" | Rowspan=| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=| சரஸ்வதி குமார் தீபக் | வாணி ஜெயராம் |- ! rowspan=2| ''சம்பூர்ண ராமாயண்'' | "க்யுன் ஜல் கி உர்மி, உர்மி மச்சல் ரஹி ஹே" | Rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் | rowspan=2| பி. ஆர். திருப்பதி | தனி |- | "கௌன் ஹே தும்ஸே மஹான்" | வாணி ஜெயராம் |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''லவ் குஸ்'' | "சுனோ ரெ, சுனோ ரெ, ராமாயண் கதா" | rowspan=7| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=7| பாரத் வியாஸ் | rowspan=6| வாணி ஜெயராம் |- | "ஆசன் க்யுன் கிராயோ" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜெய் ஜெய் ராம்" |- | "சிறீ ராம் கா சரித் மஹா அனுபம் ஹே" |- | "ஸப் மில் கே ராம் போலோ" |- | "ராம் கதா சுனோ பாய்" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜக் அபிராம்" | வாணி ஜெயராம், பி. பி. சிறீனிவாஸ் |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''மாதா வேளாங்கன்னி'' | "கருணமயி ஹே மேரி மா" | rowspan=4| ஜி. தேவராஜன் | rowspan=4| சமீர் (III) | rowspan=2| தனி |- | "சாகர் கி ராணி து வேளாங்கன்னி" (பதிப்பு 2) |- | "நீலே அம்பர் கே சாவன் தலே" | rowspan=2| கே. ஜே. யேசுதாஸ் |- | "பியார் மே ஹம் மகன் ரே" |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''சிங்காசன்'' | "தேரே லியே மைனே ஜனம் லியா" | rowspan="2"|பப்பி லஹரி | rowspan="2"|இந்தீவர் | rowspan="2"|கிஷோர் குமார் |- | "தகடு தக தை" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''வீர் ஏகலைவ்'' | "தும் ஹோ மேரே தேவ்தா" | rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் |rowspan=2| மதுகர் ராஜஸ்தானி | தனி |- | "யஹ் பினா பினா மோசம்" | ராஜா ரவி குமார் |- | 1988 ! rowspan=| ''மௌத் கி லடாய்'' | "மஸ்த் ஹே மஸ்த் ஹே பியார் ஆங்" | லக்ஷ்மி கிரண் | பி. ஆர். திருப்பதி | வாணி ஜெயராம் |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] fpdd8fgh2gsobvinqoazscsek8vqctf 4544699 4544698 2026-05-20T16:16:13Z பொதுஉதவி 234002 /* இந்தி பாடல்கள் */ தட்டுப்பிழைத்திருத்தம் 4544699 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} {{wikify}} '''பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | அமுதைப் பொழியும் நிலவே .. | தங்கமலை ரகசியம் | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1957 |- | தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும் .. | பாகப்பிரிவினை | [[கண்ணதாசன்]] | 1959 |- | கொஞ்சிக் கொஞ்சி பேசி .. | கைதி கண்ணாயிரம் | [[மருதகாசி]] | 1960 |- | ஆலயமணியின் ஓசையை .. | பாலும் பழமும்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காதல் சிறகை காற்றினில் .. | பாலும் பழமும் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே .. | பாக்கியலெட்சுமி | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காண வந்த காட்சியென்ன .. | பாக்கியலட்சுமி<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- | யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர் .. | நினைத்தாலே இனிக்கும் | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:grey; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (D) | "Yaedhukku Azhathaai Yaedhukku" | Pendyala Nageshwara Rao | M. S. Subramaniam | A. M. Rajah |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "Aavadhum Pennale" | Addepalli Rama Rao |Kanaka Surabhi | V. J. Varma |- | 1955 ! ''[[Bedara Kannappa|Vedan Kannappa]]'' | | R. Sudarshanam | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)]]'' | "Chandana Charchita Nila Kalebara" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | Geetha Govindam | |- | "Thennavan Thaai Nattu Singaarame" | Kannadasan | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "Raadhaa Maadhava Vinodha Raaja" | rowspan="2"|T. G. Lingappa | rowspan="2"|Ku. Saa. Krishnamurthi | T. M. Soundararajan |- | "Sugamaana Andhi Velai" |- | rowspan="3"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "Vennilaa Kudai Pidikka" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | Suratha & Udumalai Narayana Kavi | T. R. Mahalingam |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)]]'' | "Inbam Pongum Vennila" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "Kaaveri Thaan Singari" | K. V. Mahadevan | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "Kannil Kandathellam" | rowspan="5"|R. Govardhanam | rowspan="5"|Kannadasan | rowspan="2"|T. M. Soundararajan |- | "Antha Sivagami" |- | "Ulagathil Sirandhadhu" | T. M. Soundararajan, A. L. Raghavan |- | "Edhirpaaramal Virundhaali" | |- | "Naan Yaar" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)]]'' | "Karunai Kadale" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "Karunai Mazhaiyae" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "Naanoru Kadhanayagi" | M. S. Viswanathan | Kannadasan | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "Chavanthi Poo" | [[இளையராஜா]] | Kannadasan | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "Varavendum Maharajan" | K. Chakravarthy | | S. P. Balasubrahmanyam |} <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த இந்திப் பாடல்களில் சில'''':</u> == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:yellow; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''Paandav Banvaas'' | "Piya Jag Ke Maharaja" | Rowspan=| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=| Saraswati Kumar Deepak | vani Jairam |- ! rowspan=2| ''Sampoorna Ramayan'' | "Kyun Jal Ki Urmi, Urmi Machal Rahi Hai" | Rowspan=2| K. V. Mahadevan | rowspan=2| B. R. Tripathi | solo |- | "Kaun Hai Tumse Mahaan" | Vani Jairam |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''Lav Kush'' | "Suno Re, Suno Re, Ramayan Gatha" | rowspan=7| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=7| Bharat Vyas | rowspan=6| Vani Jairam |- | "Aasun Kyun Girayo" |- | "Jai Jai Ram, Jai Jai Ram" |- | "Shri Ram Ka Charit Maha Anupam Hai" |- | "Sab Mil Ke Ram Bolo" |- | "Ram Katha Suno Bhai" |- | "Jai Jai Ram, Jug Abhiram" | Vani Jairam, P. B. Sreenivas |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''Mata Velankanni'' | "Karunamay Hai Meri Maa" | rowspan=4| G. Devarajan | rowspan=4| Sameer (III) | rowspan=2| solo |- | "Sagar Ki Rani Tu Velankanni" (version 2) |- | "Neele Ambar Ke Chhaon Tale" | rowspan=2| K. J. Yesudas |- | "Pyaar Mein Hum Magan Re" |- | Rowspan=1| 1984 !''[[Ovide Thudangunnu]]'' | "Nee Ente Jeevaananomale" | Johnson | Poovachal Khader | Mohan Sharma |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''[[Singhasan]]'' | "Tere Liye Maine Janam Liya" | rowspan="2"|[[பப்பி லஹரி]] | rowspan="2"|[[Indeevar]] | rowspan="2"| [[கிஷோர் குமார்]] |- | "Takatu Taka Tai" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''Veer Eklavya'' | "Tum Ho Mere Devta" | rowspan=2| K. V. Mahadevan |rowspan=2| Madhukar Rajasthani | solo |- | "Yeh Bhina Bhina Mausam" | Raja Ravi Kumar |- | 1988 ! rowspan=| ''Maut Ki Ladai'' | "Mast Hai Mast Hai Pyaar Ang Mein" | Laxmi Kiran | B. R. Tripathi | Vani Jairam |- |} == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:yellow; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைப்பாளர் ! style="background:grey; color:black" scope="col" width=16% | கதை ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=18% | இணை கலைஞர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''பாண்டவ் பன்வாஸ்'' | "மியா ஜக் கே மஹாராஜா" | Rowspan=| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=| சரஸ்வதி குமார் தீபக் | வாணி ஜெயராம் |- ! rowspan=2| ''சம்பூர்ண ராமாயண்'' | "க்யுன் ஜல் கி உர்மி, உர்மி மச்சல் ரஹி ஹே" | Rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் | rowspan=2| பி. ஆர். திருப்பதி | தனி |- | "கௌன் ஹே தும்ஸே மஹான்" | வாணி ஜெயராம் |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''லவ் குஸ்'' | "சுனோ ரெ, சுனோ ரெ, ராமாயண் கதா" | rowspan=7| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=7| பாரத் வியாஸ் | rowspan=6| வாணி ஜெயராம் |- | "ஆசன் க்யுன் கிராயோ" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜெய் ஜெய் ராம்" |- | "சிறீ ராம் கா சரித் மஹா அனுபம் ஹே" |- | "ஸப் மில் கே ராம் போலோ" |- | "ராம் கதா சுனோ பாய்" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜக் அபிராம்" | வாணி ஜெயராம், பி. பி. சிறீனிவாஸ் |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''மாதா வேளாங்கன்னி'' | "கருணமயி ஹே மேரி மா" | rowspan=4| ஜி. தேவராஜன் | rowspan=4| சமீர் (III) | rowspan=2| தனி |- | "சாகர் கி ராணி து வேளாங்கன்னி" (பதிப்பு 2) |- | "நீலே அம்பர் கே சாவன் தலே" | rowspan=2| கே. ஜே. யேசுதாஸ் |- | "பியார் மே ஹம் மகன் ரே" |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''சிங்காசன்'' | "தேரே லியே மைனே ஜனம் லியா" | rowspan="2"|பப்பி லஹரி | rowspan="2"|இந்தீவர் | rowspan="2"|கிஷோர் குமார் |- | "தகடு தக தை" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''வீர் ஏகலைவ்'' | "தும் ஹோ மேரே தேவ்தா" | rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் |rowspan=2| மதுகர் ராஜஸ்தானி | தனி |- | "யஹ் பினா பினா மோசம்" | ராஜா ரவி குமார் |- | 1988 ! rowspan=| ''மௌத் கி லடாய்'' | "மஸ்த் ஹே மஸ்த் ஹே பியார் ஆங்" | லக்ஷ்மி கிரண் | பி. ஆர். திருப்பதி | வாணி ஜெயராம் |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] saw40p9vhhmbamn31v2v57klca74vys 4544700 4544699 2026-05-20T16:17:09Z பொதுஉதவி 234002 /* இந்திப் பாடல்கள் 2 */ சிறு திருத்தம் 4544700 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} {{wikify}} '''பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | அமுதைப் பொழியும் நிலவே .. | தங்கமலை ரகசியம் | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1957 |- | தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும் .. | பாகப்பிரிவினை | [[கண்ணதாசன்]] | 1959 |- | கொஞ்சிக் கொஞ்சி பேசி .. | கைதி கண்ணாயிரம் | [[மருதகாசி]] | 1960 |- | ஆலயமணியின் ஓசையை .. | பாலும் பழமும்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காதல் சிறகை காற்றினில் .. | பாலும் பழமும் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே .. | பாக்கியலெட்சுமி | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காண வந்த காட்சியென்ன .. | பாக்கியலட்சுமி<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- | யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர் .. | நினைத்தாலே இனிக்கும் | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:grey; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (D) | "Yaedhukku Azhathaai Yaedhukku" | Pendyala Nageshwara Rao | M. S. Subramaniam | A. M. Rajah |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "Aavadhum Pennale" | Addepalli Rama Rao |Kanaka Surabhi | V. J. Varma |- | 1955 ! ''[[Bedara Kannappa|Vedan Kannappa]]'' | | R. Sudarshanam | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)]]'' | "Chandana Charchita Nila Kalebara" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | Geetha Govindam | |- | "Thennavan Thaai Nattu Singaarame" | Kannadasan | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "Raadhaa Maadhava Vinodha Raaja" | rowspan="2"|T. G. Lingappa | rowspan="2"|Ku. Saa. Krishnamurthi | T. M. Soundararajan |- | "Sugamaana Andhi Velai" |- | rowspan="3"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "Vennilaa Kudai Pidikka" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | Suratha & Udumalai Narayana Kavi | T. R. Mahalingam |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)]]'' | "Inbam Pongum Vennila" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "Kaaveri Thaan Singari" | K. V. Mahadevan | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "Kannil Kandathellam" | rowspan="5"|R. Govardhanam | rowspan="5"|Kannadasan | rowspan="2"|T. M. Soundararajan |- | "Antha Sivagami" |- | "Ulagathil Sirandhadhu" | T. M. Soundararajan, A. L. Raghavan |- | "Edhirpaaramal Virundhaali" | |- | "Naan Yaar" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)]]'' | "Karunai Kadale" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "Karunai Mazhaiyae" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "Naanoru Kadhanayagi" | M. S. Viswanathan | Kannadasan | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "Chavanthi Poo" | [[இளையராஜா]] | Kannadasan | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "Varavendum Maharajan" | K. Chakravarthy | | S. P. Balasubrahmanyam |} <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த இந்திப் பாடல்களில் சில'''':</u> == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:yellow; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''Paandav Banvaas'' | "Piya Jag Ke Maharaja" | Rowspan=| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=| Saraswati Kumar Deepak | vani Jairam |- ! rowspan=2| ''Sampoorna Ramayan'' | "Kyun Jal Ki Urmi, Urmi Machal Rahi Hai" | Rowspan=2| K. V. Mahadevan | rowspan=2| B. R. Tripathi | solo |- | "Kaun Hai Tumse Mahaan" | Vani Jairam |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''Lav Kush'' | "Suno Re, Suno Re, Ramayan Gatha" | rowspan=7| Ghantasala, J. V. Raghavulu | rowspan=7| Bharat Vyas | rowspan=6| Vani Jairam |- | "Aasun Kyun Girayo" |- | "Jai Jai Ram, Jai Jai Ram" |- | "Shri Ram Ka Charit Maha Anupam Hai" |- | "Sab Mil Ke Ram Bolo" |- | "Ram Katha Suno Bhai" |- | "Jai Jai Ram, Jug Abhiram" | Vani Jairam, P. B. Sreenivas |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''Mata Velankanni'' | "Karunamay Hai Meri Maa" | rowspan=4| G. Devarajan | rowspan=4| Sameer (III) | rowspan=2| solo |- | "Sagar Ki Rani Tu Velankanni" (version 2) |- | "Neele Ambar Ke Chhaon Tale" | rowspan=2| K. J. Yesudas |- | "Pyaar Mein Hum Magan Re" |- | Rowspan=1| 1984 !''[[Ovide Thudangunnu]]'' | "Nee Ente Jeevaananomale" | Johnson | Poovachal Khader | Mohan Sharma |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''[[Singhasan]]'' | "Tere Liye Maine Janam Liya" | rowspan="2"|[[பப்பி லஹரி]] | rowspan="2"|[[Indeevar]] | rowspan="2"| [[கிஷோர் குமார்]] |- | "Takatu Taka Tai" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''Veer Eklavya'' | "Tum Ho Mere Devta" | rowspan=2| K. V. Mahadevan |rowspan=2| Madhukar Rajasthani | solo |- | "Yeh Bhina Bhina Mausam" | Raja Ravi Kumar |- | 1988 ! rowspan=| ''Maut Ki Ladai'' | "Mast Hai Mast Hai Pyaar Ang Mein" | Laxmi Kiran | B. R. Tripathi | Vani Jairam |- |} == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:yellow; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:grey; color:black" scope="col" width=16% | கதை ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=18% | இணை கலைஞர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''பாண்டவ் பன்வாஸ்'' | "மியா ஜக் கே மஹாராஜா" | Rowspan=| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=| சரஸ்வதி குமார் தீபக் | வாணி ஜெயராம் |- ! rowspan=2| ''சம்பூர்ண ராமாயண்'' | "க்யுன் ஜல் கி உர்மி, உர்மி மச்சல் ரஹி ஹே" | Rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் | rowspan=2| பி. ஆர். திருப்பதி | தனி |- | "கௌன் ஹே தும்ஸே மஹான்" | வாணி ஜெயராம் |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''லவ் குஸ்'' | "சுனோ ரெ, சுனோ ரெ, ராமாயண் கதா" | rowspan=7| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=7| பாரத் வியாஸ் | rowspan=6| வாணி ஜெயராம் |- | "ஆசன் க்யுன் கிராயோ" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜெய் ஜெய் ராம்" |- | "சிறீ ராம் கா சரித் மஹா அனுபம் ஹே" |- | "ஸப் மில் கே ராம் போலோ" |- | "ராம் கதா சுனோ பாய்" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜக் அபிராம்" | வாணி ஜெயராம், பி. பி. சிறீனிவாஸ் |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''மாதா வேளாங்கன்னி'' | "கருணமயி ஹே மேரி மா" | rowspan=4| ஜி. தேவராஜன் | rowspan=4| சமீர் (III) | rowspan=2| தனி |- | "சாகர் கி ராணி து வேளாங்கன்னி" (பதிப்பு 2) |- | "நீலே அம்பர் கே சாவன் தலே" | rowspan=2| கே. ஜே. யேசுதாஸ் |- | "பியார் மே ஹம் மகன் ரே" |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''சிங்காசன்'' | "தேரே லியே மைனே ஜனம் லியா" | rowspan="2"|பப்பி லஹரி | rowspan="2"|இந்தீவர் | rowspan="2"|கிஷோர் குமார் |- | "தகடு தக தை" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''வீர் ஏகலைவ்'' | "தும் ஹோ மேரே தேவ்தா" | rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் |rowspan=2| மதுகர் ராஜஸ்தானி | தனி |- | "யஹ் பினா பினா மோசம்" | ராஜா ரவி குமார் |- | 1988 ! rowspan=| ''மௌத் கி லடாய்'' | "மஸ்த் ஹே மஸ்த் ஹே பியார் ஆங்" | லக்ஷ்மி கிரண் | பி. ஆர். திருப்பதி | வாணி ஜெயராம் |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] 6vab32wcer03bh31nmyje85vgcppgoq 4544708 4544700 2026-05-20T16:48:37Z சா அருணாசலம் 76120 /* இந்திப் பாடல்கள் */ 4544708 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} {{wikify}} '''பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | அமுதைப் பொழியும் நிலவே .. | தங்கமலை ரகசியம் | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1957 |- | தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும் .. | பாகப்பிரிவினை | [[கண்ணதாசன்]] | 1959 |- | கொஞ்சிக் கொஞ்சி பேசி .. | கைதி கண்ணாயிரம் | [[மருதகாசி]] | 1960 |- | ஆலயமணியின் ஓசையை .. | பாலும் பழமும்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காதல் சிறகை காற்றினில் .. | பாலும் பழமும் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே .. | பாக்கியலெட்சுமி | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காண வந்த காட்சியென்ன .. | பாக்கியலட்சுமி<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- | யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர் .. | நினைத்தாலே இனிக்கும் | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:orange; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:grey; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (D) | "Yaedhukku Azhathaai Yaedhukku" | Pendyala Nageshwara Rao | M. S. Subramaniam | A. M. Rajah |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "Aavadhum Pennale" | Addepalli Rama Rao |Kanaka Surabhi | V. J. Varma |- | 1955 ! ''[[Bedara Kannappa|Vedan Kannappa]]'' | | R. Sudarshanam | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)]]'' | "Chandana Charchita Nila Kalebara" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | Geetha Govindam | |- | "Thennavan Thaai Nattu Singaarame" | Kannadasan | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "Raadhaa Maadhava Vinodha Raaja" | rowspan="2"|T. G. Lingappa | rowspan="2"|Ku. Saa. Krishnamurthi | T. M. Soundararajan |- | "Sugamaana Andhi Velai" |- | rowspan="3"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "Vennilaa Kudai Pidikka" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | Suratha & Udumalai Narayana Kavi | T. R. Mahalingam |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)]]'' | "Inbam Pongum Vennila" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "Kaaveri Thaan Singari" | K. V. Mahadevan | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "Kannil Kandathellam" | rowspan="5"|R. Govardhanam | rowspan="5"|Kannadasan | rowspan="2"|T. M. Soundararajan |- | "Antha Sivagami" |- | "Ulagathil Sirandhadhu" | T. M. Soundararajan, A. L. Raghavan |- | "Edhirpaaramal Virundhaali" | |- | "Naan Yaar" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)]]'' | "Karunai Kadale" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "Karunai Mazhaiyae" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "Naanoru Kadhanayagi" | M. S. Viswanathan | Kannadasan | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "Chavanthi Poo" | [[இளையராஜா]] | Kannadasan | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "Varavendum Maharajan" | K. Chakravarthy | | S. P. Balasubrahmanyam |} <u>''''பி. சுசீலா பாடி பதிவு செய்த இந்திப் பாடல்களில் சில'''':</u> == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! style="background:yellow; color:black" scope="col" width=5% | ஆண்டு ! style="background:cyan; color:black" scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" scope="col" width=23% | பாடல் ! style="background:gold; color:black" scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! style="background:grey; color:black" scope="col" width=16% | கதை ! style="background:pink; color:black" scope="col" width=18% | இணை கலைஞர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''பாண்டவ் பன்வாஸ்'' | "மியா ஜக் கே மஹாராஜா" | Rowspan=| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=| சரஸ்வதி குமார் தீபக் | வாணி ஜெயராம் |- ! rowspan=2| ''சம்பூர்ண ராமாயண்'' | "க்யுன் ஜல் கி உர்மி, உர்மி மச்சல் ரஹி ஹே" | Rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் | rowspan=2| பி. ஆர். திருப்பதி | தனி |- | "கௌன் ஹே தும்ஸே மஹான்" | வாணி ஜெயராம் |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''லவ் குஸ்'' | "சுனோ ரெ, சுனோ ரெ, ராமாயண் கதா" | rowspan=7| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=7| பாரத் வியாஸ் | rowspan=6| வாணி ஜெயராம் |- | "ஆசன் க்யுன் கிராயோ" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜெய் ஜெய் ராம்" |- | "சிறீ ராம் கா சரித் மஹா அனுபம் ஹே" |- | "ஸப் மில் கே ராம் போலோ" |- | "ராம் கதா சுனோ பாய்" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜக் அபிராம்" | வாணி ஜெயராம், பி. பி. சிறீனிவாஸ் |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''மாதா வேளாங்கன்னி'' | "கருணமயி ஹே மேரி மா" | rowspan=4| ஜி. தேவராஜன் | rowspan=4| சமீர் (III) | rowspan=2| தனி |- | "சாகர் கி ராணி து வேளாங்கன்னி" (பதிப்பு 2) |- | "நீலே அம்பர் கே சாவன் தலே" | rowspan=2| கே. ஜே. யேசுதாஸ் |- | "பியார் மே ஹம் மகன் ரே" |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''சிங்காசன்'' | "தேரே லியே மைனே ஜனம் லியா" | rowspan="2"|பப்பி லஹரி | rowspan="2"|இந்தீவர் | rowspan="2"|கிஷோர் குமார் |- | "தகடு தக தை" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''வீர் ஏகலைவ்'' | "தும் ஹோ மேரே தேவ்தா" | rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் |rowspan=2| மதுகர் ராஜஸ்தானி | தனி |- | "யஹ் பினா பினா மோசம்" | ராஜா ரவி குமார் |- | 1988 ! rowspan=| ''மௌத் கி லடாய்'' | "மஸ்த் ஹே மஸ்த் ஹே பியார் ஆங்" | லக்ஷ்மி கிரண் | பி. ஆர். திருப்பதி | வாணி ஜெயராம் |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] 3vupc4xpa7afkljr3rvplebh5srj7l2 0 728182 4544912 4543628 2026-05-21T05:50:03Z POURNIMA D 250278 மம்தா காலியா 4544912 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = மம்தா காலியா | birth_date = {{Birth year and age|1940}} | awards = வியாஸ் சம்மான் | image = ममता कालिया bharat-s-tiwari-photography-IMG 1382-2 May 25, 2019.jpg | caption = மம்தா காலியா | birth_place = பிருந்தாவனம், [[உத்தரப் பிரதேசம்]] }} '''மம்தா காலியா''' ''(Mamta Kalia)'' 1940 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 2 அன்று பிறந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[எழுத்தாளர்]], [[ஆசிரியர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார்.இவர் பெரும்பாலும் [[இந்தி]] மொழியில் எழுதி வருகிறார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.hindisamay.com/writer/%E0%A4%AE%E0%A4%AE%E0%A4%A4%E0%A4%BE-%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-mamata-kaliya.cspx?id=288|title=लेखक ममता कालिया का व्यक्तित्व mamata kaliya|website=www.hindisamay.com|access-date=2020-11-24}}</ref> 2017 ஆம் ஆண்டு, துக்கம் சுக்கம் என்ற அவரது [[புதினம்|புதினத்திற்காக]] இந்தியாவின் உயரிய இலக்கிய விருதுகளில் ஒன்றான வியாஸ் சம்மான் விருதைப் பெற்றார். இந்தப் புதினத்தின் பொருள் துயரும் மகிழ்ச்சியும் என்பதாகும்.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/hindi-author-mamta-kalia-awarded-vyas-samman/story-3d7XV7uexagYlVaMqCyXbP.html|title=Hindi author Mamta Kalia awarded Vyas Samman|date=2018-10-17|website=Hindustan Times|language=en|access-date=2020-11-24}}</ref> == வாழ்க்கை == மம்தா காலியா, விரிந்தாவன் நகரில் பிறந்தார். பின்னர் [[டெல்லி|டெல்லியில்]] கல்வி பயின்றார்.இவர் [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|டெல்லி பல்கலைக்கழகத்தில்]] ஆங்கிலத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name=":2">{{Cite web|url=http://thewirehindi.com/85050/hindi-literature-interview-of-mamata-kalia/|title='अपनी रचनाओं में स्त्रियों के लिए जो टैगोर, शरतचंद ने किया, वो अब के लेखक नहीं कर पाए हैं'|last=तोमर|first=रीतू|date=2019-06-23|website=The Wire - Hindi|language=en-GB|access-date=2020-11-24}}</ref> இவரது தந்தை அகில இந்திய [[வானொலி|வானொலியில்]] பணியாற்றினார்.மம்தா காலியா, எஸ்என்டிடி மகளிர் பல்கலைக்கழகத்தில் [[ஆசிரியர்|ஆசிரியராகப்]] பணியாற்றினார். மேலும் மகளிர் சேவை இல்ல பட்டக் கல்லூரியிலும் கற்பித்தார்.இவர் 2001 ஆம் ஆண்டு ஆசிரியர் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார்.<ref name=":3">{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/speakers/mamta-kalia/articleshow/66864403.cms|title=Mamta Kalia - Times of India|last=TNN|date=29 November 2018|website=The Times of India|language=en|archive-url=|archive-date=|access-date=2020-11-24}}</ref> மம்தா காலியாவின் கணவர் ரவீந்திர காலியாவும் பிரபல [[இந்தி]] [[எழுத்தாளர்|எழுத்தாளராக]] இருந்தார்.ஓய்வுபெற்ற பிறகு, மம்தா காலியா, [[கொல்கத்தா|கொல்கத்தாவை]] மையமாகக் கொண்ட பாரதிய பாஷா பரிஷத் என்ற இலக்கிய அமைப்பின் தலைவராகப் பணியாற்றினார். இந்த அமைப்பு இந்தி மொழிக்கான மற்றும் இந்தியிலிருந்து பிற மொழிகளுக்கான இலக்கிய மொழிபெயர்ப்புகளை வெளியிடுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/india/city-of-joy-is-like-a-bigger-allahabad/story-Upzj5crtBaZ9KQs57g2cbO.html|title=City of joy is like a bigger Allahabad|date=2006-08-23|website=Hindustan Times|language=en|access-date=2020-11-24}}</ref> == எழுத்துப் பணிகள் == மம்தா காலியா, 2017 ஆம் ஆண்டு தனது துக்கம் சுக்கம் [[புதினம்|புதினத்திற்காக]] இந்தியாவின் உயரிய [[இலக்கியம்|இலக்கிய]] விருதுகளில் ஒன்றான வியாஸ் சம்மான் விருதைப் பெற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/hindi-writer-mamta-kalia-to-get-the-27th-vyas-samman/articleshow/61981502.cms|title=Mamta Kalia: Hindi writer Mamta Kalia to get the 27th Vyas Samman|last=PTI|date=8 December 2017|website=The Times of India|language=en|archive-url=|archive-date=|access-date=2020-11-24}}</ref> இந்த விருதை மிருதுலா சின்ஹா வழங்கினார். அப்போது இவர் [[கோவா (மாநிலம்)|கோவாவின்]] ஆளுநராக இருந்தார். இந்தப் புதினம் இந்திய பண்பாட்டின் சாரத்தை அழகாக வெளிப்படுத்துகிறது என்று இவர் பாராட்டினார். மம்தா காலியாவின் முந்தைய புதினமான பெகர் மிகுந்த வர்த்தக வெற்றியைப் பெற்றது. அது ஐந்து பதிப்புகள் வரை வெளியிடப்பட்டது.இவர் பல [[புதினம்|புதினங்கள்]], [[சிறுகதை|சிறுகதைத் தொகுப்புகள்]], நான்கு [[கவிதை|கவிதைத் தொகுப்புகள்]] மற்றும் இரண்டு [[நாடகம்|நாடகத் தொகுப்புகளையும்]] எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=http://archive.indianexpress.com/news/pen-drive/1068884/|title=Pen Drive - Indian Express|website=archive.indianexpress.com|access-date=2020-11-24}}</ref> தற்போது, தனது கணவர் ரவீந்திர காலியாவின் வாழ்க்கை வரலாற்றையும், அலஹாபாத் நகரின் வரலாற்றைப் பற்றிய நூலையும் எழுதிவருகிறார்.இவரது எழுத்துகள் இந்திய நடுத்தரக் குடும்ப பெண்களின் வாழ்வியல் அனுபவங்களை மையமாகக் கொண்டவை.<ref>{{Cite web|url=https://www.bhaskar.com/news/NAT-NAN-HDLN-mamta-kalia-got-vyas-award-5765159-NOR.html|title=हिंदी लेखिका ममता कालिया को 'दुक्खम सुक्खम' के लिए 27वां व्यास सम्मान|date=2017-12-09|website=Dainik Bhaskar|language=hi|access-date=2020-11-24}}</ref> மேலும், இவர் பல இலக்கிய விருதுகளையும் பெற்றுள்ளார். அவற்றில் யஷ்பால் கதா சம்மான், சாகித்ய பூஷண் சம்மான், ராம் மனோகர் லோஹியா சம்மான், மகாதேவி வர்மா சம்மான் மற்றும் சீதா விருது ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கவை.<ref>{{Cite web|url=https://www.jagranjosh.com/current-affairs/हिन्दी-भाषा-की-लेखिका-ममता-कालिया-को-द्वितीय-सीता-पुरस्कार-1346475053-2|title=हिन्दी भाषा की लेखिका ममता कालिया को द्वितीय सीता पुरस्कार|date=2012-09-01|website=Jagranjosh.com|access-date=2020-11-24}}</ref> == தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் == === கவிதைத் தொகுப்புகள் === * காந்தி கரேலூ அவுரத் — ஆழமாக வீட்டுவாழ்க்கையில் மூழ்கிய பெண் * கித்னே பிரஷ்ன் கரூன் — நான் எத்தனை கேள்விகள் கேட்பேன் * டிரிப்யூட் டு பாப்பா அண்ட் அதர் போம்ஸ் — தந்தைக்கு அஞ்சலியும் பிற கவிதைகளும் * போம்ஸ் எழுபத்தெட்டு === புதினங்கள் === * பெகர் — வீடற்றவன் * நரக் தர நரக் — நரகத்திலிருந்து நரகம் * பிரேம் கஹானி — காதல் கதை * லட்கியான் — பெண்கள் * ஏக் பத்னி கே நோட்ஸ் — ஒரு மனைவியின் குறிப்புகள் * தௌட் — தூரம் * அந்தேரே கா தாலா — இருளின் பூட்டு * துக்கம் சுக்கம் — துயரும் மகிழ்ச்சியும் == பிற படைப்புகள் == '''நாடகங்கள்''' * யஹான் ரஹ்னா மனா ஹை — இங்கு வாழத் தடை * ஆப் ந பத்லேங்கே — நீங்கள் மாறமாட்டீர்கள் '''நினைவுக்குறிப்பு''' * கித்னே ஷஹரோன் மே கித்னி பார் — எத்தனை நகரங்களில் எத்தனை முறை மேலும், சோமர்செட் மோம் எழுதிய ஆஃப் ஹியூமன் பாண்டேஜ் நூலை இந்தியிற்கு மொழிபெயர்த்துள்ளார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1940 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் கல்வியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:எழுத்தாளர்கள்]] jqp3i3g6owbehk92otpen99xj0320cc 0 728186 4544647 4544261 2026-05-20T14:53:14Z Nilavazhaganpmn 240412 திருத்தம் 4544647 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் திரைப்படம் | பெயர் = டான் | படம் = Don (2007 film) poster.jpg | அளவு = | நிழற்படம்_விளக்கம் = திரைப்படத்தின் சுவரொட்டி | இயக்கம் = [[ராகவா லாரன்ஸ்]] | திரைக்கதை = ராகவா லாரன்ஸ் | கதை = ராகவா லாரன்ஸ் | தயாரிப்பு = எம். எல். குமார் சௌத்ரி | நடிப்பவர் = [[அக்கினேனி நாகார்ஜுனா|நாகார்ஜுனா]]<br>[[அனுசுக்கா செட்டி|அனுஷ்கா]]<br>ராகவா லாரன்ஸ்<br>[[நிகிதா துக்ரல்]]<br>கெல்லி டோர்ஜி | இசை = ராகவா லாரன்ஸ்<br>சின்னா | ஒளிப்பதிவு = ஆர். ரமேஷ் | படத்தொகுப்பு = [[மார்த்தாண்ட் கே. வெங்கடேஷ்]] | நிறுவனம் = ஸ்ரீ கீர்த்தி கிரியேஷன்ஸ் | வெளியீடு = {{Start date|2007|12|20}} | ஓட்ட நேரம் = 154 நிமிடங்கள் | நாடு = இந்தியா | மொழி = தெலுங்கு }} '''டான்''' (ஆங்கிலம்: ''Don'') என்பது [[2007]] ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் இந்தியத் தெலுங்கு மொழி அதிரடி நாடகத் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தை [[ராகவா லாரன்ஸ்]] எழுதி, இயக்கியுள்ளார். ஸ்ரீ கீர்த்தி கிரியேஷன்ஸ் பேனரின் கீழ் எம். எல். குமார் சௌத்ரி தயாரித்த இத்திரைப்படத்தில், [[அக்கினேனி நாகார்ஜுனா|நாகார்ஜுனா]] முதன்மைக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ளார்; அவருடன் [[அனுசுக்கா செட்டி|அனுஷ்கா]], ராகவா லாரன்ஸ், கெல்லி டோர்ஜி மற்றும் நிகிதா ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். மேலும், இத்திரைப்படத்தின் மூலம் இராகவா லாரன்ஸ் இசையமைப்பாளராகவும் அறிமுகமானார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.rediff.com/movies/2007/dec/21don.htm|title=Review: Nagarjuna rocks in Don|last=G P|first=Aditya Vardhan|date=21 December 2007|website=[[Rediff.com]]}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.sify.com/movies/don-review-telugu-pclw1Qdfagcfj.html|title=Don|website=[[Sify]]|archive-url=https://archive.today/20170323135746/http://www.sify.com/movies/don-review-telugu-pclw1Qdfagcfj.html|archive-date=23 March 2017}}</ref> இத்திரைப்படம் 2007 திசம்பர் 20 அன்று வெளியானது. வசூலில் எதிர்பார்த்த வெற்றியைப் பெறத் தவறிய இத்திரைப்படம், பின்னர் 2008 ஆம் ஆண்டில் இந்தியிலும், தமிழிலும் இதே பெயரில் (டான்) மொழிமாற்றம் செய்து வெளியிடப்பட்டது. கூடுதலாக, இது பங்களாதேஷில் ''டான் நம்பர் 1'' (2012) என்றும், ஒரியாவில் ''டான்'' (2010) என்றும் மறுஆக்கம் செய்யப்பட்டது.{{சான்று தேவை}} == கதைக்களம் == '''1987:''' சூரி என்றும் அழைக்கப்படும் சூர்யா, தன் பெற்றோரின் கொலைக்குப் பழிவாங்கும் பொருட்டு, அதற்குக் காரணமான கும்பல் தலைவனைக் கொன்றுவிட்டுப் காவல்துறையினரிடமிருந்து தப்பிக்கிறார். அவ்வாறு அவர் தப்பியோடும் வழியில், இளம் சிறுவர்களைப் போதைப்பொருள் கடத்தலுக்குப் பயன்படுத்திச் சுரண்டும் ஒரு போதைப்பொருள் வியாபாரியைச் சந்திக்கிறார். அச்சிறுவர்களில் ஒருவரான ராகவா, காவல்துறையினரின் கைது நடவடிக்கைக்கு அஞ்சி, அந்த வியாபாரியின் மிரட்டல்களுக்குப் பணிய மறுக்கிறார். இதனால் கோபமடைந்த அந்த வியாபாரி, ராகவாவைத் துன்புறுத்தத் தொடங்குகிறார். அப்போது அங்கு தலையிடும் சூர்யா, அந்தப் போதைப்பொருள் வியாபாரியைக் கொன்று ராகவாவை மீட்கிறார். சூர்யாவின் இந்தத் துணிச்சலான செயலால் ஈர்க்கப்படும் ராகவா, அவருடனேயே இணைந்து செயல்படத் தன் விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். அவரைத் தொடர்ந்து மற்ற சிறுவர்களும் சூர்யாவுடன் ஒரு நெருங்கிய பிணைப்பை ஏற்படுத்திக் கொண்டு, இறுதியில் அவரின் விசுவாசமான கூட்டாளிகளாக மாறுகின்றனர். '''2007:''' சூர்யா இப்போது ஏழை எளியோருக்கு உதவும் ஒரு நற்பண்பு மிக்க டானாக உருவெடுத்து, தன் நம்பிக்கைக்குரிய தளபதியும் உடன்பிறவாச் சகோதரருமான ராகவாவுடன் இணைந்து ஆந்திராவின் பாதாள உலகத்தை(குற்றவியல் சாம்ராஜ்யம்) ஆட்சி செய்கிறார். இவர்கள் இருவரும் அப்பகுதியில் தங்கள் கட்டுப்பாட்டைத் தக்கவைத்துக் கொள்வதோடு மட்டுமல்லாமல், சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளை ஒழிக்கக் காவல்துறையினருக்கும் ரகசியமாக உதவி வருகின்றனர். இதற்கிடையில், [[மும்பை|மும்பையைச்]] சேர்ந்த இரக்கமற்ற டானான ஸ்டீபன், தன் குற்றப் பின்னணி சாம்ராஜ்யத்தை ஆந்திரப் பிரதேசத்திற்கும் விரிவுபடுத்தத் திட்டமிடுகிறான். தன் கொடூர குணத்திற்குப் பெயர் பெற்ற ஸ்டீபன், இதற்கு முன்பு [[கோவா (மாநிலம்)|கோவாவில்]] தனக்குப் போட்டியாக இருந்த ஒரு டானைக் கொடூரமாகக் கொலை செய்து, அவனது பகுதிகளைத் தன் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தவன் ஆவான். ஆந்திராவின் உள்ளூர் பாதாள உலகத்தைப் பற்றி அறிந்துகொள்வதற்காக, அங்குள்ள முதன்மை டானான சூர்யாவைப் பற்றிய விபரங்களைச் சேகரிக்க ஸ்டீபன் தன் உதவியாளரான [[காவல்துறைக் கண்காணிப்பாளர் (இந்தியா)|எஸ். பி.]] பூஷனை அனுப்பி வைக்கிறான். காவல்துறையில் உள்ள துரோகி யார் என்பது அதிகாரிகளுக்குத் தெரியாத நிலையில், ஸ்டீபனின் வழக்கைக் கையாள்வதற்காகப் பூஷண் காவல்துறையின் பின்னாய்வுத் தலைவர் (I.G.) மூலம் நியமிக்கப்படுகிறார். பூஷண் மாநிலத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு செல்வாக்குமிக்க பாதாள உலக நபரையும் அணுகுகிறான்; ஆனால், சூர்யாவின் முன்னாள் வணிகக் கூட்டாளியும் மருந்து நிறுவனத் தொழிலதிபருமான சேஷுவைத் தவிர மற்ற அனைவரும் ஸ்டீபனின் திட்டத்தை நிராகரிக்கின்றனர். இதனைத் தெரிந்துகொள்ளும் சூர்யா, தன் ஆட்களை அனுப்பிச் சேஷுவைக் கொலை செய்கிறார். பின்னர், அமைச்சருடனான ஒரு சந்திப்பின் போது பூஷண் அந்த அமைச்சரின் மகளைக் கடத்தி, பாலியல் வன்கொடுமை செய்து கொலை செய்கிறான். இதற்குப் பழிவாங்க நினைக்கும் சூர்யா, ஓர் இரவு விடுதியில் (Pub) பூஷனைக் கொலை செய்கிறார். சூர்யாவைக் காவல்துறையிடமிருந்து பாதுகாப்பதற்காக, ராகவாவும் பொதுமக்களும் சேர்ந்து, பாதிக்கப்பட்ட பெண்ணே தன் தற்காப்பிற்காகப் பூஷனைக் கொன்றதாக ஒரு கதையைப் பரப்புகின்றனர். இறுதியாகச் சூர்யா, பூஷண் பற்றிய உண்மைகளை விவரிக்கும் ஆதாரங்களை வெளியிட்டு, ஐ.ஜி-யுடன் சமரசம் செய்து கொள்கிறார். மேலும், துறையில் உள்ள அதிகாரிகள் யாரும் ஊழல்வாதிகளாகவோ அல்லது உளவாளிகளாகவோ இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த, ஒவ்வொரு அதிகாரியையும் முழுமையாகச் சரிபார்க்குமாறு ஐ.ஜி-க்கு அறிவுறுத்துகிறார். தன் தவறை உணர்ந்து ஐ.ஜி மன்னிப்புக் கேட்க, சூர்யா அவரை மன்னிக்கிறார். இதற்கிடையில், பூஷண் கொல்லப்பட்ட செய்தியை மும்பையிலுள்ள ஸ்டீபனுக்கு அந்தோணி தெரிவிக்கிறான்; இதன் மூலம் சூர்யா எவ்வளவு சக்திவாய்ந்தவர் என்பதை ஸ்டீபன் புரிந்துகொள்கிறான். சூர்யா மும்பைக்கு வர வேண்டும் என்று ஸ்டீபன் விரும்பினாலும், சூர்யாவின் மூத்த உதவியாளரான பானர்ஜி, ஸ்டீபனை ஆந்திராவிற்கு வருமாறு வற்புறுத்துகிறான். பின்னர் நடைபெறும் ஒரு சந்திப்பில், ஸ்டீபனுடன் இணைந்து பணியாற்றச் சூர்யா மறுப்பதோடு, இனிமேல் இந்த மாநிலத்தின் மீது கண் வைக்கக் கூடாது என அவனுக்குக் கடுமையான எச்சரிக்கையையும் விடுக்கிறார். கோபமடைந்த ஸ்டீபன் சூர்யாவைக் கொலை செய்யப் பல முயற்சிகளை மேற்கொள்கிறான்; ஆனால், அவனது ஆட்கள் அனைவரும் சூர்யாவினால் முறியடிக்கப்படுகின்றனர். இதற்கிடையில், கல்லூரிப் போதைப்பொருள் சம்பவத்தின் போது தன் மகனைக் கொன்றதற்காக ராகவா மீது பழிவாங்கத் துடிக்கும் ரத்னம் என்பவன், ஹைதராபாத்தில் உள்ள ஸ்டீபனின் மறைவிடத்திற்கு வந்து அவனுடன் கைகோர்க்கிறான். சூர்யா மீது வெடிகுண்டு வீசித் தாக்க ரத்னம் முயற்சிக்கிறான்; ஆனால், ராகவா அவனைத் தடுத்துக் கொலை செய்கிறான். பொதுமக்களைக் காப்பாற்ற ஸ்டீபன் விதித்த 2 மணி நேரக் காலக்கெடு முடிவதற்கு முன்பே, அதாவது 1 மணி நேரம் 30 நிமிடங்களிலேயே ரத்னமின் திட்டங்களை முறியடித்துவிட்டதாகச் சூர்யா ஸ்டீபனுக்குத் சவால் விடுகிறார். இதற்கிடையில், சூர்யா பிரியாவைத் (அனுஷ்கா) காதலிக்கிறார். ஆரம்பத்தில் அவள் சூர்யாவை விரும்பவில்லை என்றாலும், பின்னர் அவர் ஒரு நல்ல மனிதர் என்பதை உணர்ந்து, அவளுடைய காதலை ஏற்றுக்கொள்கிறாள். அதேபோல், ராகவாவும் நந்தினி என்ற பெண்ணைக் காதலிக்கிறான்; அவளும் அவனது காதலை ஏற்றுக்கொள்வது போல நடிக்கிறாள். இருப்பினும், நந்தினி உண்மையில் ஸ்டீபனின் ஒற்றன் என்பது பின்னர் தெரியவருகிறது. அவள் செய்த துரோகத்தால் கோபமடைந்த ராகவா, நந்தினியின் தலையில் சுட்டுக் கொன்றுவிட்டு, சூர்யா உன்னைத் தேடி வந்து அழிப்பார் என்று ஸ்டீபனைத் தொலைபேசியில் எச்சரிக்கிறான். இதற்குப் பதிலடி கொடுக்கும் விதமாக, ஸ்டீபன் ராகவாவைக் கொடூரமாகக் கொலை செய்கிறான். இறுதி மோதலின் போது, ராகவாவின் உடலைச் சூர்யாவிடம் ஒப்படைக்கும் ஸ்டீபன், சண்டையில் சூர்யா கீழே விழும் ஒவ்வொரு முறைக்கும் அவனது ஆட்களில் இரண்டு பேரை இழக்க நேரிடும் என்ற நிபந்தனையுடன் சூர்யாவிற்குச் சவால் விடுகிறான். கோபமும் மனவேதனையும் அடைந்த சூர்யா அந்தச் சவாலை ஏற்றுக்கொள்கிறார். சண்டையின் போது சூர்யா கீழே விழும் தருணங்களில், அவனது விசுவாசமான ஆட்கள் இருவரை ஸ்டீபனின் ஆட்கள் கொல்கின்றனர்; அதில் அந்தோணியும் கொல்லப்படுகிறான். இருப்பினும், வெற்றி பெற வேண்டும் என்ற உறுதியுடன் சூர்யா கடுமையாகப் போராடி, ஸ்டீபனைத் தாக்கி அவனது எஞ்சிய இரண்டு முக்கிய உதவியாளர்களையும் கொல்கிறார். தன் கணவரைக் கொன்று தன் வாழ்க்கையை அழித்ததற்காக ஸ்டீபன் மீது வன்மத்தில் இருந்த [[கோவா (மாநிலம்)|கோவா]] டானின் மனைவி, சூர்யாவின் இந்த வீரத்தைக் கண்டு கைதட்டி, ஸ்டீபனைத் தீர்த்துக்கட்டுமாறு சூர்யாவை வலியுறுத்துகிறாள். இறுதியில், ராகவாவின் மரணத்திற்குப் பழிவாங்கும் வகையில் சூர்யா ஸ்டீபனைக் கொல்வதுடன் அந்தச் சண்டை முடிவுக்கு வருகிறது. பின்னர், ஸ்டீபனின் மீதமுள்ள ஆட்களைத் தன் முதலாளியின் பாதையைப் பின்பற்ற வேண்டாம் என்று சூர்யா எச்சரிக்கிறார். இறுதியாக, சூர்யா இந்தியாவின் ஒப்பிடமுடியாத, முதன்மை டானாக உருவெடுக்கிறார். == நடிகர்கள் == * [[அக்கினேனி நாகார்ஜுனா|நாகார்ஜுனா]] — சூர்யா (என்ற) சூரி * [[அனுசுக்கா செட்டி|அனுஷ்கா செட்டி]] — பிரியா * [[ராகவா லாரன்ஸ்]] — ராகவா (என்ற) ஜாதவ் (சூர்யாவின் உடன்பிறவாச் சகோதரர்) * [[நிகிதா துக்ரல்]] — நந்தினி * கெல்லி டோர்ஜி — ஸ்டீபன் (என்ற) பெரோஸ் * சேதன் ஹன்ஸ்ராஜ் — அந்தோணி (என்ற) துரானி (ஸ்டீபனின் உதவியாளர்) * [[கோட்டா சீனிவாச ராவ்]] — ரத்னம் (சூர்யாவின் முன்னாள் வணிகக் கூட்டாளி) * [[நாசர் (நடிகர்)|நாசர்]] — ஐ.ஜி. சங்கர் பாண்டே * சலபதி ராவ் — மூர்த்தி (பிரியாவின் தந்தை) * சுப்ரீத் — பீஹாரி ரவுடி * சலீம் பெய்க் — ராபின் * ஜீவா — பானர்ஜி (சூர்யாவின் உதவியாளர்) * அமித் திவாரி — ரத்னமின் மகன் * [[மதுசூதன் ராவ் (நடிகர்)|மதுசூதன் ராவ்]] — போதைப்பொருள் வியாபாரி * விசாக பிரசாத் — சேஷு * பரத் ரெட்டி — ஸ்டீபன் கும்பலில் உள்ள வெடிகுண்டு நிபுணர் ==இசை == === பாடல் பட்டியல் === {| class="wikitable" style="width:100%;" |- ! எண் !! பாடல் தலைப்பு !! பாடகர்கள் !! நீளம் |- | 1 || சு சு சூரியண்ணா || [[சங்கர் மகாதேவன்]] || 4:24 |- | 2 || இந்தந்தம்கா உன்னாவே || [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]] || 4:06 |- | 3 || முதலே முதலே || [[கார்த்திக் (பாடகர்)|கார்த்திக்]], ரீட்டா || 4:27 |- | 4 || ஏதோ ஏதோ உந்தி || [[கார்த்திக் (பாடகர்)|கார்த்திக்]], மாளவிகா || 4:13 |- | 5 || ராக் மிட்நைட் || ராகவா லாரன்ஸ், உஜ்ஜயினி || 4:21 |- | 6 || தீர தீர || நிகிதா நிகில் || 4:59 |- | colspan="3" align="right" | '''ஒட்டுமொத்த நீளம்:''' || '''26:30''' |}[[ராகவா லாரன்ஸ்]] இசையமைத்துள்ளார். <ref name=":0"/><ref name=":1"/>இசை ஒலிப்பதிவு ஆதித்யா மியூசிக் லேபிள் பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. == குறிப்புகள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|1169270|டான்}} [[பகுப்பு:ராகவா லாரன்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2007 தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2007 திரைப்படங்கள்]] apgfowzio9l89whxh0w7d91q18l8kde 0 728246 4544475 4544452 2026-05-20T12:27:56Z Ksmuthukrishnan 11402 /* அரசியல் வாழ்க்கை */ 4544475 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]] [[டான் செரி]]}} | honorific-suffix =[[மலேசிய விருதுகள்|PSM]] [[மலேசிய மக்களவை|MP]] | name = எம். ஜி. பண்டிதன் <br> {{nobold|M. G. Pandithan}} | image = | image_size = 200px | office1 =[[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[தாப்பா மக்களவைத் தொகுதி]] | term_start1 = 3 ஆகத்து 1986 | term_end1 = 20 அக்டோபர் 1990 | predecessor1 = ''புதிய தொகுதி'' | successor1 = {{BN}} {{MIC}} [[கே. குமரன்]] | majority1 = 5,985 ([[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]) | office2 = {{nowrap|[[அனைத்து மலேசிய இந்தியர் முற்போக்கு முன்னணி|மலேசிய இந்தியர் முற்போக்கு முன்னணி]]}} <br />தேசியத் தலைவர் | term_start2 = ஆகத்து 1990 | term_end2 = 30 ஏப்ரல் 2008 | predecessor2 = | successor2 = ஜெயஸ்ரீ பண்டிதன் | office3 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br />துணைத் தலைவர் | term_start3 = 12 அக்டோபர் 1981 | term_end3 = 16 சூலை 1988 | birth_date = Nyanapandithan (Gnanapandythan) a/l Muthandi 3 ஏப்ரல் 1940 | birth_place = [[கோலாலம்பூர்]] | residence = | death_date = 30 ஏப்ரல் 2008 (வயது 68) | death_place = {{nowrap|[[கோலாலம்பூர் மருத்துவமனை]]}} | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] <small>(1963-1988)</small> <br /> [[அனைத்து மலேசிய இந்தியர் முற்போக்கு முன்னணி|ஐபிஎப்]] <small>(1990-2008)</small> | other_party = | religion = [[இந்து சமயம்]] | occupation = அரசியல்வாதி | relations = | spouse = | children = | website = | footnotes = }} [[டான் செரி]] '''எம். ஜி. பண்டிதன்''' எனும் '''ஞானபண்டிதன் முத்தாண்டி''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''M. G. Pandithan'' அல்லது ''Nyanapandithan (Gnanapandythan) a/l Muthandi'') (3 ஏப்ரல் 1940<ref name="bernama.com">{{cite news|url=http://www.bernama.com/bernama/v3/news.php?id=329966|title=Pandithan: A Fighter With A Never-say-die Attitude|author=Retna, S|publisher=Bernama|accessdate=30 April 2008}}</ref> – 30 ஏப்ரல் 2008) என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, மற்றும் [[அனைத்து மலேசிய இந்தியர் முற்போக்கு முன்னணி]]யின் ('''IPF''') நிறுவனத் தலைவர்; 1986 முதல் 1990 வரை [[தாப்பா மக்களவைத் தொகுதி]] உறுப்பினர்; 12 அக்டோபர் 1981 முதல் 16 சூலை 1988 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் துணைத் தலைவர் ஆவார். இவர் 1986 முதல் 1988 வரை [[மலேசிய உள்நாட்டு வணிகம் மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவு துறை அமைச்சர்|மலேசிய உள்நாட்டு வணிகம் மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவு துறை அமைச்சின்]] நாடாளுமன்றச் செயலாளராகவும் பதவி வகித்துள்ளார். [[அனைத்து மலேசிய இந்தியர் முற்போக்கு முன்னணி|ஐபிஎப்]] கட்சி என்பது மலேசிய இந்தியர் சமூகத்தைச் சார்ந்தது; அண்மைய காலம் வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் ('''MIC''') நீண்டகால எதிராளி எனும் நிலைப்பாட்டில் இருந்தது. ==வாழ்க்கை== 1940 ஏப்ரல் 3 அன்று பிறந்த பண்டிதன் அவர்களின் தந்தையின் பெயர் முத்தாண்டி வாத்தியார்; தாயாரின் பெயர் கருப்பாயி அம்மாள். இவரின் தந்தை [[கோலாலம்பூர் மாநகராட்சி]] அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்த ஒரு சாதாரண தொழிலாளி; தாயாரும் ஒரு தொழிலாளி; அவர்களுக்குப் பிறந்த எட்டாவது மகன் பண்டிதன் ஆவார். [[கோலாலம்பூர்]] சான் பெங் அடுக்குமாடிக் குடியிருப்புகளில் உள்ள நெரிசலான அரசாங்கக் குடியிருப்புகளில் பண்டிதன் வளர்ந்தார்.<ref name="thestar.com.my">[http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/5/1/nation/21116759&sec=nation Pandithan never gave up despite difficulties] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110521105337/http://thestar.com.my/news/story.asp?file=%2F2008%2F5%2F1%2Fnation%2F21116759&sec=nation |date=21 May 2011 }}, The Star, 1 May 2008.</ref> தொடக்கக் கல்வியை [[கோலாலம்பூர்]] [[சன் பெங் தமிழ்ப் பள்ளி]]யில் (''SJK (T) San Peng'') தொடங்கினார். மேல்நிலை உயர்க்கல்வியை சென் அந்தோணி பள்ளியில் (''St Anthony's Institute'') முடித்துக் கொண்டு தொடர்ந்து [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள (ஜிசிஇ) [[பத்திரிக்கை|பத்திரிக்கை துறையில்]] பட்டமும் பெற்றார். 1970-ஆம் ஆண்டு [[தமிழ் நேசன் (மலேசிய இதழ்)|தமிழ் நேசன்]] நாளிதழில் [[செய்தியாளர்|செய்தியாளராகச்]] சேர்ந்தார்.<ref name="thestar.com.my"/> ==அரசியல் வாழ்க்கை== 1963-இல்‌ சன் பெங் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கிளையின் அமைப்பாளராக தனது அரசியல் பயணத்தை தொடங்கினார். [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வில் தன்னுடைய அரசியல் வாழ்க்கையைக் கட்டமைக்க பண்டிதனுக்குப் பல ஆண்டுகள் பிடித்தன. அவர் தன்னுடைய வழிகாட்டியாகக் கருதிய [[துன்]] [[ச. சாமிவேலு|சாமிவேலு]]வைப் போலவே, [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சியில் கடினமான பாதையில் படிப்படியாக உயர்ந்தார். 1973-இல் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் மத்திய செயற்குழுவில் ஓர் இடத்தை வென்ற பிறகு, அவரின் வளர்ச்சி உயரத் தொடங்கியது. [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] பண்பாட்டுப் பகுதியின் தலைவராக இருந்த காலக்கட்டத்தில் பக்காட் மஇகா எனும் பெரும் கலை நிகழ்ச்சிகளைப் படைத்து எண்ணற்ற கலைஞர்கள் பலரை உருவாக்கிய பெருமை இவரையே சாரும். ===மஇகா மத்திய செயற்குழு=== [[மலேசியா]]வில் '''மஇகா மத்திய செயற்குழு''' (''MIC Central Working Committee - CWC'') என்பது [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சியின் மிக உயர்ந்த செயற்குழு; மற்றும் மிக முக்கியமான முடிவுகளை எடுக்கும் மிக உயர்மட்ட நிர்வாகக் குழுவாகும். கட்சியின் கொள்கைகள், தேர்தல் நிலைப்பாடுகள் மற்றும் முக்கிய நியமனங்கள் அனைத்தையும் இந்தக் குழுவே முடிவு செய்கிறது. [[மலேசிய அரசியல் கட்சிகள்|மலேசிய அரசியலில்]] மிக முக்கியமான முடிவுகளை எடுப்பதும் இந்த்ச் செயற்குழுவே ஆகும். ஒரு கட்டத்தில் பாரம்பரியக் கூட்டணியான [[பாரிசான் நேசனல்|பாரிசான் நேசனலில்]] ('''BN''') நீடிப்பதா அல்லது [[பெரிக்காத்தான் நேசனல்]] ('''PN''') கூட்டணியுடன் இணைவதா என்பதை நாடு தழுவிய நிலையில் ஆய்வு செய்து, இறுதி முடிவெடுத்த வலிமையை மஇகா மத்திய செயற்குழுவே பெற்று இருந்தது. ===நாடாளுமன்றச் செயலர் பதவி=== [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] உறுப்பினர்களிடம் இருந்து வலுவான அடிமட்ட ஆதரவைப் பெற்றிருந்த பண்டிதன் 1981-இல், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சியின் துணைத் தலைவரானார். 1986-இல் மூன்றாவது முறையாக துணைத் தலைவராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அதன் பிறகு, அவர் [[தாப்பா மக்களவைத் தொகுதி]]யில் வெற்றி பெற்று, [[மலேசிய உள்நாட்டு வணிகம் மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவு துறை அமைச்சர்|மலேசிய உள்நாட்டு வணிகம் மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவு துறை அமைச்சில்]] நாடாளுமன்றச் செயலராக நியமிக்கப்பட்டார். ===கருத்து வேறுபாடுகள்=== [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய இந்தியர் சமூகத்தின்]] உரிமைகளுக்காகப் போராடுவதில் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தலைமைத்துவம் தவறிவிட்டது என்றும்; [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சி சாதிய அரசியல் செய்வதாகவும் பண்டிதன் குறை கூறினார். அதைத் தொடர்ந்து 1988 சூன் 2 அன்று [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] தலைமையகத்தில் இருந்து, விளக்கம் கோரும் கடிதம் பண்டிதனுக்கு அனுப்பப்பட்டது. அதன் பின்னர்தான் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] தேசியத் தலைவர் [[ச. சாமிவேலு|சாமிவேலு]]விற்கும் பண்டிதனுக்கும் இடையே கருத்து வேறுபாடுகள் தொடங்கின.<ref name="M. G. Pandithan: Samy Vellu 1988">{{cite web |url=https://www.malaysiakini.com/letters/26615 | title= ''Pandithan has no right to question Samy Vellu''| website= Malaysia Kini |access-date=20 May 2026}}</ref> பின்னர் நிலைமை மோசமடைந்தது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு பண்டிதன், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] தலைமையகத்தின் வாகன நிறுத்துமிடத்தில் சாகும் வரை உண்ணாவிரத போராட்டத்தைத் தொடங்கினார். கூடவே ஓர் இறப்புப் பெட்டியையும் எடுத்துச் சென்றார். அவருடன் 50 ஆதரவாளர்களும் உடன் சென்றனர். அப்போதைய [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] தேசியத் துணைத் தலைவர் [[டத்தோ]] [[சுப்பிரமணியம் சின்னையா|எஸ். சுப்பிரமணியம்]] அளித்த உறுதிமொழியைத் தொடர்ந்து, 28 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு பண்டிதன் தன் உண்ணாவிரதத்தை நிறுத்தினார். [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] தலைமையகத்திற்கு சவப்பெட்டியைக் கொண்டு வந்ததற்காக அவருக்கு அதன் பின்னர் இரண்டாவது விளக்கம் கோரும் கடிதம் பண்டிதனுக்கு வழங்கப்பட்டது.<ref name="M. G. Pandithan: Samy Vellu 1988"/> அதைத் தொடர்ந்து 1988 சூலை 16 அன்று பண்டிதன் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா கட்சி]]யில் இருந்து நீக்கப்பட்டார்.<ref name="M. G. Pandithan: Mahathir 2008"/> ==ஐபிஎப் கட்சி== [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] கட்சியிலிருந்து நீக்கப்பட்ட பிறகு, பண்டிதன் மீண்டும் கட்சிக்குத் திரும்பி வருவதற்கு முயற்சிகள் செய்தார். ஆனால் அவை அனைத்தும் தோல்வியில் முடிந்தன. பின்னர், ஆகத்து 1990-இல் அவர் [[அனைத்து மலேசிய இந்தியர் முற்போக்கு முன்னணி]]யை ('''IPF''') உருவாக்கினார். ''குப்பைத் தொட்டியில் விழவில்லை மக்கள் மடியில் தான் விழுந்தேன்'' என்று புரட்சி முழக்கத்துடன் புதிய அரசியல் பயணத்தைத் தொடங்கினார். [[அனைத்து மலேசிய இந்தியர் முற்போக்கு முன்னணி]] எனும் புதிய '''ஐபிஎப்''' கட்சி, 21 அக்டோபர் 1990-இல் நடைபெற்ற [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1990|1990 பொதுத் தேர்தலில்]] எதிர்க்கட்சிகளின் கூட்டணியான [[காகாசான் ராக்யாட்]] (''Gagasan Rakyat'') கூட்டணிக்கு ஆதரவளித்தது. [[ஜனநாயக செயல் கட்சி]] ('''DAP''') சார்பில் [[தெலுக் இந்தான் மக்களவைத் தொகுதி]]யில் பண்டிதன் போட்டியிட்டார். இருப்பினும் அந்தத் தேர்தலில் பண்டிதன் வெற்றி பெற இயலவில்லை. ===பிரதமர் மகாதீர் முகமது=== பின்னர் அவர் மனம் மாறி, ஐபிஎப் கட்சியை [[பாரிசான் நேசனல்]] ('''BN''') கூட்டணியில் சேர்ப்பதற்கான முயற்சிகளை மேற்கொண்டார். அந்த முயற்சிகளில் அவர் தோல்வியுற்றார். 1994-இல் அவர் எதிர்க்கட்சிக் கூட்டணியிலிருந்து விலகி, [[பாரிசான் நேசனல்]] கூட்டணிக்கு ஆதரவளித்தார். இருப்பினும், [[பாரிசான் நேசனல்]] கூட்டணியில் இணைவதற்கான அவரின் முயற்சிகள் அனைத்தும் [[ச. சாமிவேலு|சாமிவேலு]] அவர்களால் தடுக்கப்பட்டன. இந்தக் கட்டத்தில் பண்டிதன், [[பாரிசான் நேசனல்]] கூட்டணிக்கு வெளியிலிருந்து ஆதரவு வழங்கினார். 1995 செப்டம்பர் மாதம், அப்போதைய பிரதமர் [[மகாதீர் முகமது]], [[பாரிசான் நேசனல்]] கூட்டணிக்கு [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1995|1995 மலேசியப் பொதுத் தேர்தலில்]] ஐபிஎப் கட்சி அளித்த ஆதரவு பங்களிப்புகளைச் சிறப்பிக்கும் வகையில், பண்டிதனை [[மலேசிய மேலவை]]யில் செனட்டராக<ref name="M. G. Pandithan: Mahathir 2008">{{cite web |url=https://mahathir.com/malaysia/media/2008/malaysiakini-2008-03-06.php | title= ''The problems plaguing the Indian community could be resolved by removing MIC president S Samy Vellu who stifled Indian voices, said former prime minister Dr Mahathir Mohamad''| website= mahathir.com |access-date=20 May 2026}}</ref> நியமித்தார். ==இறப்பு== பண்டிதன் அவர்கள் நல்ல ஒரு பேச்சாளர். ''கெஞ்சி கேட்பது பிச்சை; தட்டி கேட்பது உரிமை'' எனும் உணர்ச்சி மிக்க பேச்சாற்றலால் பொதுமக்களைக் கவர்ந்தவர். [[மலேசியா]]வில் சாமானிய இந்திய மக்களின் நலனுக்காக தமது வாழ்நாளை அர்ப்பணித்துக் கொண்டவர். மலேசியத் தமிழர்களின் இதயங்களில் அரசியல் வெளிச்சத்தை விதைத்த ஒரு கருப்பு நிலவு என புகழப்படும் பண்டிதன் அவர்கள் நீண்டகாலமாக [[இரத்தப் புற்றுநோய்]] பாதிப்பால் அவதிப்பட்டு வந்தார். 2008 ஏப்ரல் 30 அன்று தமது 68-ஆவது வயதில் [[கோலாலம்பூர் மருத்துவமனை |கோலாலம்பூர் பொது மருத்துவமனையில்]] காலமானார். '''கருப்பு நிலா பண்டிதன்''', [[மலேசிய இந்தியர்]]கள் மனங்களில் இன்றும் வாழ்ந்து கொண்டு இருக்கிறார். ==தேர்தல் முடிவுகள்== {| class="wikitable" style="margin:0.5em ; font-size:90%" |+ [[மலேசிய மக்களவை]] !|ஆண்டு !|தொகுதி !colspan=2|வேட்பாளர் !|பெற்ற <br/>வாக்குகள் !|% !colspan=2|எதிரணி !|பெற்ற <br/>வாக்குகள் !|% !|மொத்த<br/>வாக்கு !|பெரும்<br/>பான்மை !|% |- | rowspan="2" |[[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]] | rowspan="2" |'''P066 [[தாப்பா மக்களவைத் தொகுதி|தாப்பா]], [[பேராக்]]''' | rowspan="2" {{Party shading/Barisan Nasional}} | | rowspan="2" |{{nowrap|'''எம். ஜி. பண்டிதன்'''}} ([[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|'''மஇகா''']]) | rowspan="2" align=right|'''13,582''' | rowspan="2" |'''59.40%''' |{{Party shading/Democratic Action Party}} | | லோ ஜி மி ([[ஜனநாயக செயல் கட்சி|ஜசெக]]) |align="right" |7,597 |33.22% | rowspan="2" |23,628 | rowspan="2" |5,985 | rowspan="2" |68.01% |- |{{Party shading/PAS}} | | எம் புசுரா அனுவார் ([[மலேசிய இசுலாமிய கட்சி|பாஸ்]]) |align="right" |1,688 |align=right|7.38% |- |[[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1990|1990]] |'''P070 [[தெலுக் இந்தான் மக்களவைத் தொகுதி|தெலுக் இந்தான்]], [[பேராக்]]''' |{{Party shading/Democratic Action Party}} | |{{nowrap|எம். ஜி. பண்டிதன்}} ([[ஜனநாயக செயல் கட்சி|ஜசெக]]) | align="right" |15,499 |46.81% |{{Party shading/Barisan Nasional}} | |'''ஓங் தின் கிம்''' ([[மலேசிய மக்கள் இயக்கக் கட்சி|'''கெராக்கான்''']]) |align="right" | '''17,610''' | '''53.19%''' | 34,096 | 2,111 | 68.56% |} ==விருதுகள்== ===மலேசிய விருதுகள்=== * {{Flag|மலேசியா}} ** [[File:Order of Loyalty to the Crown of Malaysia - PSM.svg|50px]] - [[மலேசிய விருதுகள்|'''PSM''']] '''[[டான் செரி]]''' (மலேசியாவில் பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்படும் 2-ஆவது உயரிய விருது) (2007)<ref>{{cite web |url=http://poobalan.com/blog/indian/2008/05/01/pandithan-remembered/|title=Pandithan remembered|publisher=poobalan.com : SwarnaBumiputran of Malaysia|author=poobalan |date=1 May 2008 |access-date=19 January 2019}}</ref> ==மேலும் காண்க== * [[மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] * [[மலேசிய அமைச்சரவையில் இந்திய இனத்தவர்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist|2}} * [https://web.archive.org/web/20070704180116/http://thestar.com.my/news/story.asp?file=%2F2007%2F7%2F2%2Fnation%2F18188250&sec=nation Friends forever – Pandithan and Samy], ''The Star (Malaysia)'', 2 July 2007. * [https://web.archive.org/web/20090212163724/http://thestar.com.my/news/story.asp?file=%2F2007%2F7%2F2%2Fnation%2F18188073&sec=nation President: IPF won’t be dissolved as long as I’m alive], ''The Star'', 2 July 2007. * [http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/5/1/nation/21116759&sec=nation Pandithan never gave up despite difficulties], The Star, 1 May 2008. ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} {{சிலாங்கூர் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:1940 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2008 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசிய மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] dbi1eavr7jpojn1xv860mljmr65ky9u 0 728248 4544909 4544353 2026-05-21T05:46:11Z POURNIMA D 250278 ரத்தன் கத்ரி 4544909 wikitext text/x-wiki '''ரத்தன் கத்ரி''' ''(Ratan Khatri)'' 1932 ஆம் ஆண்டு அளவில் பிறந்து, 2020 ஆம் ஆண்டு மே 9 அன்று இறந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்|திரைப்படத் தயாரிப்பாளரும்]] [[சூதாட்டம்|சூதாட்ட]] உலகின் முக்கிய நபருமாவார்.மட்கா மன்னன் என்று அழைக்கப்பட்ட இவர், மட்கா எனப்படும் பந்தய முறையை மிகப்பெரிய இரகசிய வர்த்தக அமைப்பாக மாற்றியதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref name="ET">{{cite news|title='Matka King' Ratan Khatri passes away|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/matka-king-ratan-khatri-dead/articleshow/75660773.cms|access-date=2024-12-04}}</ref><ref name="Statesman">{{cite news|title=Who is Ratan Khatri? All about the legendary yash 'Matka King'|url=https://www.thestatesman.com/entertainment/who-is-ratan-khatri-all-about-the-legendary-matka-king-1503314219.html|access-date=2024-12-04}}</ref> == ஆரம்ப வாழ்க்கை == ரத்தன் கத்ரி, [[கராச்சி|கராச்சியில்]] ஒரு [[சிந்தி மக்கள்|சிந்தி]] [[இந்து|இந்துக்]] குடும்பத்தில் பிறந்தார்.1947 ஆம் ஆண்டு இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிறகு, இவரது குடும்பம் [[மும்பை|மும்பைக்கு]] குடிபெயர்ந்தது.இளமைக் காலத்தில், இவர் [[மும்பை|மும்பையின்]] பரபரப்பான துணிநூல் சந்தைகள் மற்றும் ஆலைப் பகுதிகளில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். அங்கேயே பருத்தி பரிமாற்ற எண்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட [[சூதாட்டம்|சூதாட்ட]] முறைகளுடன் அறிமுகமானார்.<ref name="DNA2">{{cite news|title=Who is Ratan Khatri from Chandu Champion?|url=https://www.dnaindia.com/bollywood/report-who-is-ratan-khatri-from-chandu-champion-matka-king-brought-gambling-to-india-biopic-starring-vijay-varma-3093695|access-date=2024-12-04}}</ref> பல தசாப்தங்களாக, அவர் நாடு முழுவதும் பரவிய ஒரு பெரிய சூதாட்ட வலையமைப்பை உருவாக்கினார். அந்த அமைப்பு இவரது பெயருடனும் செல்வாக்குடனும் நெருக்கமாக இணைந்திருந்தது. == தொழில் வாழ்க்கை == ரத்தன் கத்ரிக்கு முன்பு,கல்யாண்ஜி பகத் என்பவர் வோர்லி மட்கா எனப்படும் பந்தய முறையை அறிமுகப்படுத்தினார். இது [[நியூயார்க்கு நகரம்|நியூயார்க்]] பருத்தி பரிமாற்ற சந்தை விலைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட சூதாட்ட முறையாக இருந்தது.ரத்தன் கத்ரியும் இவரது நண்பர்களும் அந்த பருத்தி சந்தை எண்களை வைத்து பந்தயம் கட்டியதாகக் கூறப்படுகிறது.1962 ஆம் ஆண்டு, இவரது நண்பர்கள் அவருக்கே சொந்தமான ஒரு பந்தய அமைப்பைத் தொடங்குமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். அதன்பின் இவர் ரத்தன் மட்கா அல்லது மெயின் பஜார் மட்கா என்ற அமைப்பை உருவாக்கினார். அது விரைவில் பரவலாக அறியப்பட்ட பெயராக மாறியது.<ref name="IE">{{cite news|title=Mumbai: Ratan Khatri, the 'matka king', dies at 88|url=https://indianexpress.com/article/cities/mumbai/mumbai-ratan-khatri-the-matka-king-dies-at-88-6405531/|access-date=2024-12-04}}</ref> இவர் விளையாட்டை எளிமைப்படுத்தும் வகையில், [[விளையாட்டு]] அட்டைகளிலிருந்து ஒன்று முதல் பத்து வரை எண்கள் கொண்ட மூன்று அட்டைகள் எடுக்கப்படும் முறையை அறிமுகப்படுத்தினார். இந்த அட்டைகள் மண் பானையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டதால், செயல்முறைக்கு வெளிப்படைத்தன்மையும் நம்பகத்தன்மையும் கிடைத்ததாக கருதப்பட்டது.<ref name="TimesNow">{{cite news|title=Ratan Khatri passes away: Five lesser-known facts about India's Matka King|url=https://www.timesnownews.com/mirror-now/in-focus/article/ratan-khatri-passes-away-five-lesser-known-facts-about-india-s-matka-king/590170|access-date=2024-12-04}}</ref> 1970களில், ரத்தன் மட்கா நாடு முழுவதும் பரவிய மிகப்பெரிய [[சூதாட்டம்|சூதாட்ட]] அமைப்பாக வளர்ந்தது. அதன் தினசரி பரிவர்த்தனை பல கோடி ரூபாய்களை எட்டியதாகக் கூறப்பட்டது.இவரது வாடிக்கையாளர்களில் [[திரைப்பட நட்சத்திரம்|திரைப்பட நட்சத்திரங்கள்]], செல்வந்த வணிகர்கள் மற்றும் பல்வேறு சமூகப் பின்னணியிலிருந்தவர்கள் இடம்பெற்றனர்.ஆனால் 1975 முதல் 1977 வரை நீடித்த இந்திய அவசரநிலை காலத்தில், அன்றைய [[இந்திரா காந்தி|பிரதமர் இந்திரா காந்தி]] ஆட்சியின்போது இவர் 19 மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். == வீழ்ச்சி மற்றும் ஓய்வு == 1990களில், குற்ற அமைப்புகளின் தலையீடு, [[காவல்துறை]] நடவடிக்கைகள் மற்றும் சூதாட்ட உலகிற்குள் ஏற்பட்ட உள்கலகங்கள் காரணமாக மட்கா வணிகம் வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது.அந்தக் காலத்தில் ரத்தன் கத்ரி [[திரைப்படம்|திரைப்படங்களுக்கு]] நிதியுதவி, விநியோகம் மற்றும் தயாரிப்பு துறைகளிலும் ஈடுபட்டார்.1993 ஆம் ஆண்டு, குடும்பச் [[சுற்றுலா]] ஒன்றின்போது அவருக்கு [[விமானம்|விமானப்]] பயணத் தடை விதிக்கப்பட்ட சம்பவத்திற்குப் பிறகு, அவர் மட்கா பந்தய உலகிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார்.அவரது ஓய்வுக்குப் பிறகு பலர் அந்தத் துறையை கைப்பற்ற முயன்றாலும், அவரது செல்வாக்கையும் வெற்றியையும் எவராலும் மீண்டும் உருவாக்க முடியவில்லை. == பாரம்பரியம் == ரத்தன் கத்ரி, [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] முதல் முறையாக அமைப்புசார்ந்த பந்தய முறையை உருவாக்கியவராகவும், மட்காவை பெரும் இலாபம் தரும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட அமைப்பாக மாற்றிய முன்னோடியாகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார்.சட்டவிரோதமானதாயிருந்தாலும், அவரது தலைமையில் மட்கா மும்பையின் சமூக மற்றும் பண்பாட்டு வாழ்க்கையில் ஆழமாகப் பதிந்த ஒன்றாக மாறியது. தினசரி எண் எடுப்புகளை பொதுமக்கள் முன்னிலையில் வெளிப்படையாக நடத்தும் இவரது முறை, இந்தியாவிலும் வெளிநாடுகளிலும் இருந்த பெரிய பந்தயக்காரர்களிடையே நியாயமானவரும் நம்பகமானவருமெனும் பெயரை ஏற்படுத்தியது.ரத்தன் கத்ரி, 2020 ஆம் ஆண்டு மே 9 அன்று தென் மும்பையின் தர்தேயோ பகுதியில் உள்ள தனது இல்லத்தில் [[இதய நிறுத்தம்|இதயநிறுத்தம்]] காரணமாக 88 வயதில் இறந்தார்.<ref name="Zee">{{cite news|title=Ratan Khatri, Mumbai's Matka King of 60s–90s, dead at 88|url=https://zeenews.india.com/india/ratan-khatri-mumbais-matka-king-of-60s-90s-dead-at-88-2282829.html|access-date=2024-12-04}}</ref> == பிரபல கலாச்சாரம் == ரத்தன் கத்ரியின் வாழ்க்கை பல திரைப்படங்களுக்கும் படைப்புகளுக்கும் ஊக்கமாக அமைந்துள்ளது. அவற்றில் தர்மாத்மா திரைப்படம் குறிப்பிடத்தக்கது.2024 ஆம் ஆண்டு வெளியான மட்கா [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]]<nowiki/>த் திரைப்படமும், 2026 ஆம் ஆண்டு வெளியான மட்கா கிங் [[இந்தி]] வாழ்க்கை வரலாற்றுத் தொடரும் இவரது வாழ்க்கையைத் தழுவியவையாகும். இதில் வருண் தேஜ்,விஜய் வர்மா நடித்துள்ளனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/sunday-chronicle/matka-is-a-biopic-on-ratan-khetri-885435|title=Matka is a biopic on Ratan Khetri|date=17 March 2024|website=[[Deccan Chronicle]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20240814233450/https://www.deccanchronicle.com/sunday-chronicle/matka-is-a-biopic-on-ratan-khetri-885435|archive-date=14 August 2024|access-date=1 October 2024|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/web-series/matka-king-review-vijay-varma-show-lacks-zest-and-sharpness-10641385/|title=Matka King review: Vijay Varma show lacks zest and sharpness|date=2026-04-17|website=The Indian Express|language=en|access-date=2026-04-20}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == கூடுதல் ஆதாரங்கள் == * {{cite news|title='Matka King' Ratan Khatri dead|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/matka-king-ratan-khatri-dead/articleshow/75660773.cms|newspaper=The Economic Times|date=10 May 2020|access-date=2024-12-04}} * {{cite news|title=Sairat fame Nagraj Manjule to direct Matka King, a series based on gambler Ratan Khatri with Siddharth Roy Kapur|url=https://www.news18.com/news/movies/sairat-fame-nagraj-manjule-to-direct-matka-king-a-series-based-on-gambler-ratan-khatri-with-siddharth-roy-kapur-4645217.html|newspaper=News18|date=17 December 2021|access-date=2024-12-04}} * {{cite news|title='Matka King' Ratan Khatri passes away in Mumbai at 88|url=https://zeenews.india.com/india/ratan-khatri-mumbais-matka-king-of-60s-90s-dead-at-88-2282829.html|newspaper=Zee News|date=10 May 2020|access-date=2024-12-04}} * {{cite web|url=https://www.indiatoday.in/information/story/what-is-satta-matka-how-it-is-played-1349834-2018-09-26|title=What is Satta Matka? How it is played|date=26 September 2018|website=India Today|access-date=2024-12-04}} * {{cite news|title='Matka King' Ratan Khatri passes away in Mumbai|url=https://indianexpress.com/article/cities/mumbai/matka-king-ratan-khatri-passes-away-in-mumbai-6404204/|newspaper=The Indian Express|date=10 May 2020|access-date=2024-12-04}} * {{cite news|title=Matka is a biopic on Ratan Khetri|url=https://www.deccanchronicle.com/sunday-chronicle/matka-is-a-biopic-on-ratan-khetri-885435|newspaper=Deccan Chronicle|access-date=2024-12-04}} * {{cite news|title=Ratan Khatri, matka king of 60s–90s, dead|url=https://mumbaimirror.indiatimes.com/coronavirus/news/ratan-khatri-matka-king-of-60s-90s-dead/articleshow/75666218.cms|newspaper=Mumbai Mirror|date=10 May 2020|access-date=2024-12-04}} * {{cite news|title='Matka King' Ratan Khatri dead|url=https://www.business-standard.com/article/pti-stories/matka-king-ratan-khatri-dead-120051000707_1.html|newspaper=Business Standard|date=10 May 2020|access-date=2024-12-04}} [[பகுப்பு:சூதாட்டம்]] [[பகுப்பு:1932 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2020 இறப்புகள்]] saqmpjs35e7ausog4m0i7msx2x6zqpz 0 728250 4544901 4544366 2026-05-21T05:41:51Z POURNIMA D 250278 தேஜஸ்வினி மனோக்னா 4544901 wikitext text/x-wiki {{Infobox pageant titleholder|image=Tejaswini Manogna - Miss Diva 2017 contestants at Yamaha music video launch (cropped).jpg|image_size=|caption=|name=டாக்டர் தேஜஸ்வினி மனோக்னா|birth_date={{Birth date and age|1994|05|19|df=y}}|birth_place=[[ஹைதராபாத்]], [[தெலங்கானா]], இந்தியா|height=|occupation=மருத்துவர் · மாடல்|education=எம்.பி.பி.எஸ். உஸ்மானியா மருத்துவக் கல்லூரி, ஹைதராபாத்|competitions=மிஸ் திவா 2017 மிஸ் டிவைன் பியூட்டி 2019,மிஸ் எர்த் இந்தியா மிஸ் எர்த் 2019|hair_color=கருப்பு|eye_color=[[கண் நிறம்#பழுப்பு|பழுப்பு]]}}'''தேஜஸ்வினி மனோக்னா''' ''(Tejaswini Manogna)'' 1994 ஆம் ஆண்டு மே 19 அன்று பிறந்த [[இந்தியா|இந்திய]] அழகியும் [[அழகுப் போட்டி|அழகுப்போட்டி]] பட்டம் வென்றவரும் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=https://telanganatoday.com/tejaswini-manogna-young-achiever-brainy-beauty/amp|title=Tejaswini Manogna: This young achiever is a brainy beauty.|date=20 September 2017|work=Telangana Today}}</ref> தொழில்முறையில் [[மருத்துவர்|மருத்துவராக]] பணியாற்றும் இவர், 2019 ஆம் ஆண்டு டிவைன் மிஸ் எர்த் இந்தியா பட்டத்தை வென்றார்.அதனைத் தொடர்ந்து, உலக அழகிப்போட்டியின் 19ஆவது நிகழ்வில் இந்தியாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அந்தப் போட்டிபரண்யாகே நகரில், [[பிலிப்பீன்சு|பிலிப்பைன்சில்]] நடைபெற்றது.<ref>{{cite web|url=https://www.newindianexpress.com/amp/story/cities/hyderabad/2019/sep/11/i-tick-all-the-boxes-for-the-big-win-says-hyderabad-girl-ahead-of-miss-earth-2019-finale-2031834.html|title=I tick all the boxes for the big win, says Hyderabad girl ahead of Miss Earth 2019 finale.|date=11 September 2019|work=Indian Express}}</ref> == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் == தேஜஸ்வினி மனோக்னா, 1994 ஆம் ஆண்டு மே 19 அன்று [[ஹைதராபாத்]] நகரில் பிறந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/life-and-style/dr-tejaswini-monogna-on-making-her-dreams-come-true/article29383507.ece/|title=All for the Earth: Dr Tejaswini Manogna will represent India at the Miss Earth pageant in the Philippines.|author=Neeraja Murthy|date=10 September 2019|work=The Hindu}}</ref><ref>{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/videos/beauty-pageants/miss-diva/introducing-tejaswini-manogna-yamaha-fascino-miss-diva-2017/videoshow/60491739.cms|title=Introducing Tejaswini Manogna Yamaha Fascino Miss Diva 2017.|date=13 September 2017|work=The Times of India}}</ref> இவர் ரோசரி கான்வென்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். மாணவியாக இருந்தபோது, இந்திய ஆயுதப்படைகளின் இளைஞர் பிரிவான [[தேசிய மாணவர் படை (இந்தியா)|தேசிய மாணவர் படையில்]] உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://chaibisket.com/tejaswi/|title=Meet Tejaswini, A Wonder Woman Who Is A Doctor, Dancer, NCC Cadet, Model, & A Yoga Teacher!|last=Kashetti|first=Srikanth|date=1 February 2018}}</ref>16 வயதில், இந்திய வான்படை, தரைப்படை மற்றும் கடற்படையைச் சேர்ந்த 13 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட மாணவர் படையினருக்கிடையில் இந்தியாவின் சிறந்த தேசிய மாணவர் படை மாணவி மற்றும் சிறந்த துப்பாக்கிச் சுடும் வீராங்கனை என்ற பட்டங்களைப் பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/amp/140611/lifestyle-offbeat/article/bag-full-talent|title=Tejaswini Manogna: Bag full of talent.|date=11 July 2014|work=The Deccan Chronicle}}</ref> மேலும், தெற்காசிய பிராந்திய ஒத்துழைப்பு அமைப்பின் [[இலங்கை|இலங்கையில்]] நடைபெற்ற கூட்டத்தில் இளம் சாதனையாளர் விருதும் வழங்கப்பட்டது.<ref name="2018_Telangana_Today">{{cite web|url=https://telanganatoday.com/wonder-woman/amp|title=A wonder woman - Telangana Today|date=24 November 2018|work=Telangana Today|access-date=8 October 2019}}</ref> 2017 ஆம் ஆண்டு, உஸ்மானியா மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவ இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="Tejaswini_IndianExpress">{{cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/hyderabad/2018/mar/21/trying-till-she-succeeds-1790595.html|title=Trying till she succeeds.|date=22 March 2018|work=Indian Express|access-date=1 October 2019}}</ref> தேஜஸ்வினி மனோக்னா, இந்திய மரபு நடன வடிவங்களில் ஒன்றான [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியத்திலும்]] பயிற்சி பெற்றவர்.<ref name="Tejaswini_Manogna">{{cite web|url=https://www.thehindu.com/life-and-style/hyderabad-girl-tejaswini-manogna-is-one-of-the-finalists-at-the-ms-diva-universe-contest/article19728436.ece/amp/|title=Hyderabad girl Tejaswini Manogna is one of the finalists at the Miss Diva 2017 contest.|date=21 September 2017|work=The Hindu}}</ref> இவருக்கு [[தூர்தர்ஷன்]] மற்றும் இந்திய பண்பாட்டு அமைச்சகத்தினால் தரப்படுத்தப்பட்ட தொழில்முறை நடனக் கலைஞர் அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டுள்ளது.இவர் யார்க்ஷையர், பெல்தம் மற்றும் ஷெஃபீல்டு போன்ற இடங்களில் பல நடன நிகழ்ச்சிகளையும் பயிற்சிப் பட்டறைகளையும் நடத்தியுள்ளார்.மேலும், [[யோகக் கலை|யோகா]] பயிற்சியில் பட்டயப் படிப்பும் முடித்துள்ள இவர், [[ஹைதராபாத்|ஹைதராபாத்தில்]] யோகா பயிற்றுவிப்பாளராகவும் பணியாற்றியுள்ளார். == அழகிப்போட்டி பயணம் == தேஜஸ்வினி மனோக்னா, 2017 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மிஸ் திவா [[அழகுப் போட்டி|அழகிப்போட்டிக்காக]] தேர்வில் பங்கேற்றார். பின்னர் போட்டியாளர்களில் ஒருவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.அந்தப் போட்டியில் இவர் மிகுந்த திறமைமிக்கவர் ,சிறந்த அழகு மாற்றம் ஆகிய சிறப்புப் பட்டங்களை வென்றார்.இறுதிச்சுற்றில் இவர் முதல் ஆறு போட்டியாளர்களில் ஒருவராகத் தேர்வு செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://photogallery.indiatimes.com/beauty-pageants/miss-diva/miss-diva-2017-finale-sub-contest-winners/Tejaswini-Manogna/articleshow/61048795.cms|title=Miss Diva 2017 Finale - Sub Contest Winners|date=12 October 2017|work=ETimes|access-date=1 October 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.news18.com/news/lifestyle/shraddha-shashidhar-to-represent-india-at-miss-universe-1544851.html|title=Miss Diva 2017 : Shraddha Shashidhar to represent India at Miss Universe|date=11 October 2019|work=News18}}</ref> 2019 ஆம் ஆண்டு, பெமினா மிஸ் தெலங்கானா பட்டத்திற்காக இவர் மீண்டும் போட்டியில் பங்கேற்றார். மாநில அளவிலான முதல் மூன்று இறுதிப்போட்டியாளர்களில் ஒருவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டாலும், பெமினா மிஸ் இந்தியா இறுதிச்சுற்றுக்கு தேர்வு செய்யப்படவில்லை.<ref>{{cite web|url=https://m.beautypageants.in/miss-india/tejaswini-manognas-introduction-at-miss-india-2019-telangana-audition/videoshow/67865547.cms|title=Tejaswini Manogna's introduction at Miss India 2019 Telangana audition.|date=6 February 2019|work=Indiatimes}}</ref>அதே ஆண்டில், இவர் டிவைன் மிஸ் இந்தியா போட்டியில் கலந்து கொண்டார். அதன் இறுதிநிகழ்ச்சி கிங்டம் ஆஃப் ட்ரீம்ஸ் அரங்கில் 2019 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 31 அன்று நடைபெற்றது.<ref>{{cite web|url=https://www.business-standard.com/article/news-ani/miss-divine-beauty-celebrated-the-power-of-womanhood-at-the-grand-finale-event-119090200738_1.html|title=Miss Divine Beauty celebrated the power of womanhood at the Grand Finale Event|date=2 September 2019|work=Asian News International ([[Asian News International|ANI]])}}</ref><ref>{{cite web|url=https://thegreatpageantcommunity.com/2019/09/05/miss-divine-beauty-2019-meet-the-winners/|title=Miss Divine Beauty 2019: Meet the Winners|date=5 September 2019}}</ref> சுற்றுச்சூழல் தொடர்பான தனது திட்டங்களுக்காக இவர் ஒரு நோக்கத்திற்கான அழகு என்ற சிறப்புப் பட்டத்தை வென்றார்.<ref>{{cite web|url=https://telanganatoday.com/tejaswini-aims-for-the-crown/amp|title=Tejaswini aims for the crown.|last=Gayatri|first=Sarada|date=1 October 2019|work=Telangana Today}}</ref> பின்னர், அவர் மிஸ் எர்த் இந்தியா 2019 பட்டத்தை வென்று, உலக அழகிப்போட்டியில் இந்தியாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் உரிமையைப் பெற்றார். === உலக அழகிப்போட்டி 2019 === தேஜஸ்வினி மனோக்னா, உலக அழகிப்போட்டி 2019 இல் [[இந்தியா|இந்தியாவை]] பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்.அங்கு இவர் உலக மக்கள் தேர்வு மற்றும் சுற்றுச்சூழல் வினாடி வினா விருதுகளை வென்றார்.பூமித்தாய்க்கு அஞ்சலியாக பரதநாட்டியம் ஆடியதற்காக, நீர் குழு திறமையற் சுற்றில் வெற்றியாளராக அறிவிக்கப்பட்டார்.மேலும், நீளமான விழாக்கவுன் அணிவகுப்பு போட்டியில் தனது குழுவில் மூன்றாம் இடத்தையும் பெற்றார்.இறுதிப்பட்டமளிப்பு விழா ஒகாடா மனிலாவில், பரண்யாகே நகரில், [[பிலிப்பீன்சு|பிலிப்பைன்சில்]] 2019 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 26 அன்று நடைபெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளிப்புற இணைப்புகள் == {{Commons category}} * {{Facebook|tejaswinimanogna}} [[பகுப்பு:1994 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மருத்துவர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] sxtmcp4glmh0up6oobf44t51uw1op64 0 728253 4544899 4544381 2026-05-21T05:39:14Z POURNIMA D 250278 பகுச்சர் மாதா கோவில்,பெச்ராசி 4544899 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple|name=பகுச்சர் மாதா கோயில்|native_name=બહુચર માતા મંદિર|image=Bahuchara Mata Temple complex in Mehsana district P 20180121 142243.jpg|country=[[இந்தியா]]|state=[[குஜராத்]]|district=[[மெக்சனா]]|location=பெச்ராசி|elevation_m=|architecture=இந்து கோயில் கட்டிடக்கலை|year_completed=|creator=|website=|deity=[[பகுச்சரா மாதா]]|governing_body=குஜராத் பவித்ரா யாத்ரதாம் விகாஸ் போர்டு}}'''பகுச்சர் மாதா கோவில்''' ''(Bahuchar Mata Temple)'' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[குசராத்து|குஜராத்]] மாநிலத்தின் [[பெச்ராசி சட்டமன்றத் தொகுதி|பெச்ராசி]] பகுதியில்,[[மெக்சனா மாவட்டம்|மெக்சனா]] மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள இந்துக் கோவிலாகும்.இந்தக் கோவில் மகப்பேறு அருளும் தெய்வமாகக் கருதப்படும் [[பகுச்சரா மாதா|பகுச்சரா மாதாவுக்கு]] அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.இது முக்கியமான யாத்திரைத்தலமாக விளங்குகிறது. குறிப்பாக [[திருநங்கை]] சமூகத்தினரும், [[மகப்பேறியல்|மகப்பேறு]] மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான அருளை நாடுவோரும் இந்தத் தலத்தை மிகுந்த பக்தியுடன் வழிபடுகின்றனர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.gujarattourism.com/north-zone/mehsana/bahuchar-mata-temple-becharaji.html|title=Bahuchar Mata Temple Becharaji|website=gujrattourism|language=en|access-date=2024-04-01}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://hindi.scoopwhoop.com/artandculture/shree-bahuchar-mata-worshipped-by-transgender-community/|title=बहुचरा माता: आख़िर क्यों किन्नरों के बीच मशहूर हैं ये देवी, हर शुभ काम से पहले लेते हैं आशीर्वाद|date=2023-01-23|website=ScoopWhoop Hindi|language=hi|access-date=2024-04-01}}</ref> == விளக்கம் == பகுச்சர் மாதா கோவிலின் தோற்றம், சரண் சமூகத்தில் பிறந்த [[பகுச்சரா மாதா|பகுச்சரா மாதாவைச்]] சுற்றிய புராணக் கதைகளுடன் தொடர்புடையதாகும்.இந்தத் தெய்வம் கற்புத்தன்மை, மகப்பேறு, தூய்மை மற்றும் தைரியம் ஆகிய பண்புகளின் அடையாளமாகக் கருதப்படுகிறது.பகுச்சரா மாதாவை வணங்கும் முக்கிய மையமாக இந்தக் கோவில் வளர்ந்துள்ளது. குறிப்பாக [[திருநங்கை]] சமூகத்தினருக்கு பாதுகாப்பளிக்கும் தெய்வமாக பகுச்சரா மாதா கருதப்படுவதால், அவர்கள் இந்தத் தலத்தை மிகுந்த பக்தியுடன் தரிசிக்க வருகின்றனர்.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/videos/news/amit-shah-visits-bahuchar-mata-temple-in-gujarat/videoshow/102701201.cms|title=Amit Shah visits Bahuchar Mata Temple in Gujarat {{!}} News - Times of India Videos|website=The Times of India|language=en|access-date=2024-04-01}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.news18.com/india/in-gujarat-goddess-bahuchara-garlanded-with-necklace-worth-rs-250-crore-on-dussehra-8634268.html|title=In Gujarat, Goddess Bahuchara Garlanded With Necklace Worth Rs 250 Crore On Dussehra|date=2023-10-26|website=News18|language=en|access-date=2024-04-01}}</ref> இந்தக் கோவில் பாரம்பரிய [[இந்துக் கோவில்]] கட்டிடக்கலையின் நுணுக்கமான கைவினைத்திறனை வெளிப்படுத்துகிறது.இங்கு மூன்று முக்கிய சன்னதிகள் உள்ளன: * ஆதியஸ்தான் எனப்படும் ஆரம்பத் தலம் * மத்தியஸ்தான் எனப்படும் நடுக்கோவில் * தெய்வச் சிலை அமைந்துள்ள பிரதான கோவில் கோவில் வளாகம் முழுவதும் தெய்வத்துடன் தொடர்புடைய பல புராணக் கதைகளைச் சித்தரிக்கும் அழகிய செதுக்கல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/govt-to-spend-rs-70-cr-in-reconstructing-bahuchar-mata-temple-at-becharaji-8779536/|title=Govt to spend Rs 70 cr in reconstructing Bahuchar Mata temple at Becharaji|date=2023-07-06|website=The Indian Express|language=en|access-date=2024-04-01}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://deshgujarat.com/2022/09/06/bahucharaji-mandir-to-undergo-major-revamp-shikhar-height-to-increase-to-56-ft/|title=Bahucharaji Mandir to undergo major revamp; Shikhar height to increase to 56 ft|last=DeshGujarat|date=2022-09-06|website=DeshGujarat|language=en-US|access-date=2024-04-01}}</ref> பகுச்சரா மாதா வழிபாட்டின் மையத் தலமாக விளங்கும் இந்தக் கோவிலுக்கு ஆண்டுமுழுவதும் பக்தர்கள் வருகை தருகின்றனர். குறிப்பாக [[நவராத்திரி நோன்பு|நவராத்திரி]] காலத்தில் பக்தர்கள் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கிறது.இந்தக் கோவிலின் வழிபாட்டு முறைகள் எல்லோரையும் உள்ளடக்கியவை. சமூகத்தில் புறக்கணிக்கப்படும் திருநங்கை சமூகத்தினருக்கும் இங்கு [[ஆன்மிகம்|ஆன்மிக]] ஆறுதலும் பாதுகாப்பும் கிடைக்கிறது.<ref>{{Cite news|date=2011-11-05|title=Driving through the queer legends of Bahucharaji|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/Driving-through-the-queer-legends-of-Bahucharaji/articleshow/10612670.cms|access-date=2024-04-01|work=The Times of India|issn=0971-8257}}</ref>இக்கோவிலில் மிக முக்கியமாகக் கொண்டாடப்படும் [[திருவிழா]] நவராத்திரி ஆகும். ஒன்பது இரவுகள் நடைபெறும் இந்த விழா, பெண் தெய்வத்தின் மகிமையைப் போற்றுகிறது.இந்த விழாவில் ஆயிரக்கணக்கான பக்தர்கள் கலந்து கொண்டு [[பூசை (இந்து)|பூசைகள்]], நடனங்கள் மற்றும் காணிக்கைகள் மூலம் தெய்வத்தை வழிபடுகின்றனர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/india/story/amit-shah-offers-prayers-bahuchar-mataji-temple-gujarat-mansa-1867229-2021-10-20|title=Amit Shah offers prayers at Bahuchar Mataji temple in Gujarat's Mansa|date=2021-10-20|website=India Today|language=en|access-date=2024-06-18}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://deshgujarat.com/2018/10/11/amit-shah-performs-aarti-at-kuldevi-bahuchar-mandir-in-his-native-town-mansa-in-gujarat/|title=Amit Shah performs aarti at Kuldevi Bahuchar mandir in his native town Mansa in Gujarat|last=DeshGujarat|date=2018-10-11|website=DeshGujarat|language=en-US|access-date=2024-06-18}}</ref><ref>{{Cite news|date=2019-04-06|title=Modi and Ma bhakti: Fast in time of poll race|url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/lok-sabha-elections/gujarat/news/modi-and-ma-bhakti-fast-in-time-of-poll-race/articleshow/68750088.cms|access-date=2024-06-18|work=The Times of India|issn=0971-8257}}</ref> பகுச்சர் மாதா கோவில் ஒரு மதத்தலம் மட்டுமல்ல; அது ஒரு சமூக மற்றும் பண்பாட்டு அடையாளச் சின்னமாகவும் விளங்குகிறது.பகுச்சரா மாதாவை போற்றுவதன் மூலம், இந்தக் கோவில் [[திருநங்கை]] சமூகத்தினருக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட உணர்வையும் சமூகச் சேர்ந்துணர்வையும் வழங்குகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/gandhinagar/bahucharaji-shrine-to-be-revamped-on-lines-of-ambaji-temple-8135427/|title=Bahucharaji shrine to be revamped on lines of Ambaji temple|date=2022-09-07|website=The Indian Express|language=en|access-date=2024-04-01}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளிப்புற இணைப்புகள் == * [https://yatradham.gujarat.gov.in/TempleDetails?templename=oFMoXo8m2tjMt3f3jEwfCA== Official Site] [[பகுப்பு:கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:மெக்சனா மாவட்டம்]] fb67tdz7ahstne9wwqilzc8vn8d2ram 0 728257 4544893 4544426 2026-05-21T05:34:51Z POURNIMA D 250278 மானசா தேவி கோயில், ஜாக்பூர் 4544893 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple|name=மானசா தேவி கோயில், ஜாக்பூர்|native_name=মা মনসা মন্দির|native_name_lang=|religious_affiliation=இந்து மதம்|image=|image_upright=|alt=ஜாக்பூர் மானசா தேவி கோயில்|caption=|map_type=|map_size=|map_alt=|map_relief=|map_caption=|coordinates={{coord|22|12|12.5|N|87|24|47.4|E|display=title,inline}}|coordinates_footnotes=|locale=|location=ஜாக்பூர்|deity=மானசா|district=மேற்கு மிட்னாப்பூர்|territory=|prefecture=|state=மேற்கு வங்கம்|province=|region=|country=இந்தியா|architecture=}}'''மானசா தேவி கோவில்''' ''(Maa Manasa Temple)'' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்க]] மாநிலத்தின் ஜாக்பூர் பகுதியில்,[[கரக்பூர்]] அருகில் [[மேற்கு மிட்னாபூர் மாவட்டம்|மேற்கு மிட்னாபூர்]] மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள இந்துக் கோவிலாகும்.<ref>{{cite web|url=https://bengali.indianexpress.com/lifestyle/where-blood-dripped-from-the-feet-of-the-idol-536548/|title=অলৌকিক কাহিনিতে ভরপুর, যে মন্দিরে ভক্তদের যাবতীয় মনস্কামনা পূরণ করেন দেবী|access-date=10 August 2023}}</ref> இந்தக் கோவில் [[மானசா தேவி|மானசா தேவிக்கு]] அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இது [[மிட்னாபூர்]] மாவட்டத்தின் மிகவும் பிரபலமான [[கோயில்|கோவில்களில்]] ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.இந்தக் கோவிலின் தனிச்சிறப்புகளில் ஒன்று, இதற்கு [[மேற்கூரை]] இல்லாததாகும்.இந்தத் தலம் [[தேசிய நெடுஞ்சாலை 6 (இந்தியா)|தேசிய நெடுஞ்சாலை ஆறு]] மற்றும் தென்கிழக்கு [[தொடர்வண்டி|தொடருந்துப் பாதைகளின்]] மூலம் நன்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போதைய கோவில் மிகவும் பழமையானதல்ல; அது 2012 ஆம் ஆண்டு மறுகட்டப்பட்டது.பக்தர்கள் மானசா தேவியே இங்கு நேரடியாக அருள்பாலித்து வருவதாகவும், தம்மை நாடி வரும் மக்களின் வேண்டுதல்களை நிறைவேற்றுவதாகவும் நம்புகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=gQAyj56fnq8|title=Maa Manasa Mandir, Jakpur|date=13 November 2021|website=[[YouTube]]|access-date=10 August 2023}}</ref><ref name="beautyofbengal">{{cite web|url=https://wmedinipur.beautyofbengaldhyt.com/2022/04/jakpur-manasa-mandir.html|title=জকপুরের মহিশা গ্রামের মনসা মন্দির - Jakpur Maa Manasa Temple|access-date=10 August 2023}}</ref> உள்ளூர் மக்களின் நம்பிக்கையின்படி, யாரேனும் மனமார மானசா தேவியிடம் வேண்டினால், அவர் அவர்களின் ஆசைகளையும் கனவுகளையும் நிறைவேற்றுவார் எனக் கருதப்படுகிறது.ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் செவ்வாய்க்கிழமையும் பெருமளவிலான பக்தர்கள் இந்தக் கோவிலுக்கு வந்து வழிபாடு செய்கின்றனர்.மேலும், வங்காள சித்திரை மாதத்தின் மூன்றாவது செவ்வாய்க்கிழமையில் சிறப்பு பூசையும் நடைபெறுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://nobobela.com/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A6%BE-%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B0/|title=Temple of Ma Manasa|access-date=10 August 2023}}</ref> == வரலாறு == பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு, அடர்ந்த [[காடு|காடுகளால்]] சூழப்பட்ட மகிஷா என்ற சிறிய கிராமம் இருந்தது. இன்றைய ஜாக்பூர் மற்றும் மட்பூர் தொடருந்து நிலையங்களுக்கு இடையில் அந்தக் கிராமம் அமைந்திருந்தது.அங்கு பெரும்பாலும் [[உழவர்|விவசாயிகள்]] வாழ்ந்து வந்தனர். நல்ல விளைச்சல் கிடைத்தபோதிலும், அந்தப் பகுதியில் அதிகமான [[பாம்பு|பாம்புகள்]] இருந்ததால் மக்கள் அச்சத்தில் வாழ்ந்தனர்.அதனால், அவர்கள் இந்து மரபில் பாம்புத் தெய்வமாகக் கருதப்படும் [[மானசா தேவி|மானசா தேவியை]] மனமார வழிபட்டனர்.சிராவண மற்றும் பாத்ர மாதங்களில், செவ்வாய்க்கிழமைகளிலும் சனிக்கிழமைகளிலும் மானசா தேவியை வழிபட்டு பாம்புகளிலிருந்து பாதுகாப்பு வேண்டினர்.பாம்புகளிடமிருந்து காப்பதற்காக மட்டுமல்லாமல், தங்கள் விவசாயத் தெய்வமாகவும் அவரை வணங்கினர். ஒரு ஆண்டு, சிறந்த [[அறுவடை]] கிடைத்தபின், கிராம விவசாயிகள் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து மானசா தேவியை வழிபட முடிவு செய்தனர்.காட்டின் ஒரு மூலையில் அவர்கள் [[வழிபாடு|வழிபாட்டைத்]] தொடங்கினர். ஆண்டுதோறும் அறுவடைக்குப் பிறகு, ஒவ்வொரு விவசாயியும் தங்கள் தானிய அறுவடையிலிருந்து ஒரு கட்டை மானசா தேவிக்கு காணிக்கையாக செலுத்தினர். இந்த வழக்கம் பல ஆண்டுகள் தொடர்ந்தது.அவர்கள் மானசா தேவியிடம் தங்கள் குடும்ப நலனையும் அடுத்த ஆண்டும் நல்ல விளைச்சல் கிடைக்க வேண்டியும் வேண்டிக்கொண்டனர்.சுமார் நானூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஜாக்பூரின் [[ஜமீந்தார்|ஜமீன்தாரரான]] ஜோகேஷ்வர் ராய் என்பவருக்கு மானசா தேவி கனவில் தோன்றியதாகக் கூறப்படுகிறது.நான்கு கரங்களுடன் தெய்வீக வடிவில் தோன்றிய அவர், அருகிலுள்ள மானசா காட்டில் தாம் இருப்பதாகவும், தம்முடைய பூசையை மக்களிடையே பரப்புமாறும் கூறினார்.அச்சமடைந்த ஜோகேஷ்வர் ராய் மறுநாள் காலை தனது மனைவிக்கும் கிராம மக்களுக்கும் இதைத் தெரிவித்தார். அனைவரும் ஒன்றாக அந்தக் காட்டுப் பகுதிக்குச் சென்றனர். அங்கு [[மானசா தேவி]] ஒரு பெரிய [[எறும்பு|எறும்புத்]] தேக்கின் மீது வழிபடப்பட்டு வந்ததை கண்டனர்.அந்த இடம் எண்ணற்ற பாம்புகளால் சூழப்பட்டிருந்தது.பின்னர், ஜோகேஷ்வர் ராய் மரவெட்டிகளுக்கு அந்த இடத்தை சுத்தப்படுத்துமாறு உத்தரவிட்டார். மேலும், கிராம மக்கள் தினமும் மானசா தேவியை வழிபடுமாறும் கூறினார்.அந்த இடத்திற்குச் செல்ல முறையான பாதை அமைக்கப்பட்டது. எறும்புத் தேக்கு கான்கிரீட்டால் மூடப்பட்டது. அதன் அருகில், அந்த மண்ணைக் கொண்டு ஒரு சிவப்பு தாமரையும் உருவாக்கப்பட்டது.அதன் பின்னர், தக் [[மேளம்]], [[சங்கு]] மற்றும் மணி ஒலிகளுடன் மானசா தேவியின் பூசை முறையாகத் தொடங்கப்பட்டது. == பூசை முறைகள் == மானசா தேவி கோவிலில் தினசரி [[பூசை (இந்து)|பூசைகளை]] கிராம மக்கள் நடத்துகின்றனர்.செவ்வாய்க்கிழமைகளிலும் சனிக்கிழமைகளிலும் பெரும் எண்ணிக்கையிலான பக்தர்கள் மானசா தேவியை வழிபடுவதற்காக இங்கு கூடுகின்றனர்.மானசா பூசை போன்ற சிறப்பு நாட்களில் ஆயிரக்கணக்கான பக்தர்கள் வந்து வழிபாடு செய்கின்றனர்.இந்தக் கோவிலின் தனிச்சிறப்பு என்னவெனில், இங்கு பூசாரிகள் இல்லை. ஆகவே, பக்தர்கள் தாங்களே பூசை செய்ய வேண்டும்.மேலும், இந்தக் கோவிலுக்கு மேற்கூரையும் இல்லை. இதனால், [[வங்காளதேசம்|வங்காளக்]] கட்டிடக்கலை முறையில் கட்டப்பட்ட பிற கோவில்களிலிருந்து இது வேறுபடுகிறது.பக்தர்கள் நீராடி தூய்மையாகிய பிறகே பூசை செய்ய வேண்டும் என்ற நம்பிக்கை இங்கு நிலவுகிறது.மக்கள் தங்கள் விருப்பத்திற்கேற்ப காணிக்கை செலுத்தி, தங்களுடைய பிரச்சினைகள் தீர வேண்டி வேண்டுதல் செய்கின்றனர்.மந்திரங்களை ஓதுவதற்கு பூசாரிகள் இல்லாததால், பக்தர்கள் [[ஊதுபத்தி]], [[குங்குமம்]] மற்றும் மலர்மாலைகளைக் கொண்டு தங்களது வேண்டுதல்களை நிறைவேற்றுகின்றனர்.பிரசாதமும் பக்தர்களாலேயே சமைக்கப்படுகிறது. == செல்லும் வழி == ஜாக்பூர் [[சாலை]] மற்றும் [[தொடருந்து]] வழிகளால் நன்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. * ஜாக்பூரிலிருந்து [[கரக்பூர் சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்|கரக்பூர்,]]<nowiki/>பான்சுகுரா,கோலாகாட்,[[கொல்கத்தா]] * ஜாக்பூரிலிருந்து மித்நாபூர்,கேஷ்பூர்,சந்திரகோணா,கட்டால் * ஜாக்பூரிலிருந்து பான்சுகுரா போன்ற இடங்களுக்கு போக்குவரத்து வசதிகள் உள்ளன. == References == {{reflist}} [[பகுப்பு:கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:மேற்கு வங்காளம்]] dsywmrcgamzpj44wpk8566yiikve49a 3 728264 4544471 2026-05-20T12:05:01Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4544471 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Rajeshwiki2026}} -- [[பயனர்:அரிஅரவேலன்|அரிஅரவேலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:அரிஅரவேலன்|பேச்சு]]) 12:05, 20 மே 2026 (UTC) nvo2du8lmfrtv80trxmuoe4y3wla870 0 728265 4544472 2026-05-20T12:14:42Z CHURCHIL JERIN 187183 "{{Infobox film | name = வெப் (web) | image = Web 2023 film poster.jpg | caption = போஸ்டர் வெளியிடு | director = ஹரூன் | writer = ஹரூன் | producer = V.M. முனிவேலன் | starring = {{plainlist| * நட்டி சுப்பிரமண..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544472 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = வெப் (web) | image = Web 2023 film poster.jpg | caption = போஸ்டர் வெளியிடு | director = ஹரூன் | writer = ஹரூன் | producer = V.M. முனிவேலன் | starring = {{plainlist| * [[நட்டி சுப்பிரமணியம்]] * [[ஷில்பா மஞ்சுநாத்]] * [[ராஜேந்திரன்]] }} | cinematography = கிறிஸ்டோபர் ஜோசப் | editing = R. சுதர்சன் | music = [[கார்த்திக் ராஜா]] | studio = வேலன் தயாரிப்பு | distributor = S. ஹரி உத்ரா (உத்ரா தயாரிப்பு) | released = {{film date|2023|8|4|df=yes}} | runtime = | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} ''வெப் (திரைப்படம்)'' என்பது ஹரூன் எழுதி இயக்கிய 2023 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு இந்தியத் தமிழ் மொழி உளவியல் திரில்லர் திரைப்படமாகும். இப்படத்தில் நட்டி சுப்பிரமணியம், ஷில்பா மஞ்சுநாத், ராஜேந்திரன், சுபா பிரியா மற்றும் ஷஷ்வி பாலா ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். இப்படத்தை வேலன் தயாரிப்பு பதாகையின் கீழ் வி.எம். முனிவேலன் தயாரித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |date=2021-08-24 |title= நேட்டி ஸ்டாரிங் நடித்த 'வெப்' திரைப்படம், தகவல் தொழில்நுட்பத் துறையின் பின்னணியில் அமைந்த ஒரு உளவியல் திரில்லர் ஆகும்|url=https://silverscreenindia.com/movies/news/natty-starrer-web-is-a-psycho-thriller-set-in-the-backdrop-of-the-it-industry/ |access-date=2023-07-26 |website=Silverscreen India |language=en-US}}</ref> == கதை சுருக்கம் == ஒரு பார்ட்டியில் இருந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்த நான்கு பெண்கள் கடத்தப்படுகிறார்கள். அவர்கள் குடிபோதையில், அஜாக்கிரதையாக வாகனம் ஓட்டிக் கொண்டிருந்தனர். கண் விழித்த போது, ஒரு ஒதுக்குப்புறமான, அலங்கோலமான பங்களாவில் தாங்கள் கட்டப்பட்டிருப்பதை காண்கிறார்கள். அங்கே ஐந்தாவது பெண் ஒருத்தியும் இருக்கிறாள், அவள் நீண்ட காலமாக சித்திரவதை செய்யப்பட்டு, கொடூரமாகத் தாக்கப்பட்டிருக்கிறாள். இந்த நான்கு பெண்களுக்கும் சித்திரவதை தொடங்குகிறது. அவர்களைப் பணயக் கைதிகளாக வைத்திருக்கும் ஆணும் பெண்ணும், அவர்கள் வைக்கப்பட்டிருந்த அறையில் சிசிடிவி கேமராக்களைப் பொருத்தியுள்ளனர். இதனால், அவர்கள் தப்பி ஓட முயன்றாலோ அல்லது ஏதேனும் அசைவு செய்தாலோ, மீண்டும் பிடிபடுகிறார்கள். இது பல நாட்கள் தொடர்கிறது. ஒரு நாள், கடத்தல்காரன் அந்தப் பெண்களில் ஒருத்தியைக் கொன்று, அவளது உடலைத் தனது நாய்க்கு உணவாகப் போடுகிறான். ஏனெனில், அதே மனிதனால் தனது கணவனும் கொல்லப்பட்டான் என்பதை அவள் அறிந்து கொள்கிறாள். பின்னர், கடத்தல்காரனுக்கு உதவிய பெண், அவனது கதையை அந்தப் பெண்களிடம் வெளிப்படுத்துகிறாள். கடத்தல்காரனுக்கு ஒரு சகோதரி இருந்ததாகவும், அவள் கவனக்குறைவாக வாகனம் ஓட்டியதால் கொல்லப்பட்டதாகவும் கூறுகிறாள். எனவே, பொறுப்பற்ற முறையில் வாகனம் ஓட்டும் எவரும் அதற்கான விலையைக் கொடுக்க வேண்டியிருக்கும். இறுதியில், இந்த மூன்று பெண்களும் தப்பித்து தங்கள் வீடுகளை அடைகிறார்கள். ஆனால், கடத்தல்காரன் உண்மையில் ஒரு முன்னணி மனநல மருத்துவர் என்பதையும், மது மற்றும் போதைப்பொருள் பழக்கத்திலிருந்து தங்கள் மகள்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்குமாறு அவர்களின் பெற்றோர்களால் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டவர் என்பதையும் அவர்கள் கண்டறிகிறார்கள். முன்னர் பாரம்பரிய முறைகள் முயற்சிக்கப்பட்டு, நோயாளிகளின் ஒத்துழைப் பின்மையால் எந்தப் பலனும் கிடைக்காததால், அவர்கள் இந்த மருத்துவரை அணுகினர். எனவே, அந்த மருத்துவர் தனது சக மருத்துவர்கள் மற்றும் (கொல்லப் பட்டதாகக் கருதப்பட்ட) இரண்டு தோழிகளுடன் சேர்ந்து 21 நாள் சிகிச்சை திட்டத்தை விடுக்கிறார்கள், மேலும் அனைத்தும் அதன் ஒரு பகுதியாகவே இருந்தன. == நடிகர்கள் == {{cast listing| * நட்டி சுப்ரமணியம் - வீரராக * [[ஷில்பா மஞ்சுநாத்]] - அபியாக * [[ராஜேந்திரன்|மொட்ட ராஜேந்திரன்]] * முரளி ராம் * ஷஷ்வி பாலா * சுபப்பிரியா மலர் * அனன்யா மணி * தீப்ஷிகா * ப்ரீத்தி இந்திராணி * பரத நாயுடு * ரேகா சுரேஷ் * பிரதீப் கே.விஜயன் * மெஹருன்னிஷா }} tmvbkqplng6ye4xbxprvbikk760h0o2 4544473 4544472 2026-05-20T12:26:58Z CHURCHIL JERIN 187183 4544473 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = வெப் (web) | image = Web 2023 film poster.jpg | caption = போஸ்டர் வெளியிடு | director = ஹரூன் | writer = ஹரூன் | producer = V.M. முனிவேலன் | starring = {{plainlist| * [[நட்டி சுப்பிரமணியம்]] * [[ஷில்பா மஞ்சுநாத்]] * [[ராஜேந்திரன்]] }} | cinematography = கிறிஸ்டோபர் ஜோசப் | editing = R. சுதர்சன் | music = [[கார்த்திக் ராஜா]] | studio = வேலன் தயாரிப்பு | distributor = S. ஹரி உத்ரா (உத்ரா தயாரிப்பு) | released = {{film date|2023|8|4|df=yes}} | runtime = | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} ''வெப் (திரைப்படம்)'' என்பது ஹரூன் எழுதி இயக்கிய 2023 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு இந்தியத் தமிழ் மொழி உளவியல் திரில்லர் திரைப்படமாகும். இப்படத்தில் நட்டி சுப்பிரமணியம், ஷில்பா மஞ்சுநாத், ராஜேந்திரன், சுபா பிரியா மற்றும் ஷஷ்வி பாலா ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். இப்படத்தை வேலன் தயாரிப்பு பதாகையின் கீழ் வி.எம். முனிவேலன் தயாரித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |date=2021-08-24 |title= நேட்டி ஸ்டாரிங் நடித்த 'வெப்' திரைப்படம், தகவல் தொழில்நுட்பத் துறையின் பின்னணியில் அமைந்த ஒரு உளவியல் திரில்லர் ஆகும்|url=https://silverscreenindia.com/movies/news/natty-starrer-web-is-a-psycho-thriller-set-in-the-backdrop-of-the-it-industry/ |access-date=2023-07-26 |website=Silverscreen India |language=en-US}}</ref> == கதை சுருக்கம் == ஒரு பார்ட்டியில் இருந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்த நான்கு பெண்கள் கடத்தப்படுகிறார்கள். அவர்கள் குடிபோதையில், அஜாக்கிரதையாக வாகனம் ஓட்டிக் கொண்டிருந்தனர். கண் விழித்த போது, ஒரு ஒதுக்குப்புறமான, அலங்கோலமான பங்களாவில் தாங்கள் கட்டப்பட்டிருப்பதை காண்கிறார்கள். அங்கே ஐந்தாவது பெண் ஒருத்தியும் இருக்கிறாள், அவள் நீண்ட காலமாக சித்திரவதை செய்யப்பட்டு, கொடூரமாகத் தாக்கப்பட்டிருக்கிறாள். இந்த நான்கு பெண்களுக்கும் சித்திரவதை தொடங்குகிறது. அவர்களைப் பணயக் கைதிகளாக வைத்திருக்கும் ஆணும் பெண்ணும், அவர்கள் வைக்கப்பட்டிருந்த அறையில் சிசிடிவி கேமராக்களைப் பொருத்தியுள்ளனர். இதனால், அவர்கள் தப்பி ஓட முயன்றாலோ அல்லது ஏதேனும் அசைவு செய்தாலோ, மீண்டும் பிடிபடுகிறார்கள். இது பல நாட்கள் தொடர்கிறது. ஒரு நாள், கடத்தல்காரன் அந்தப் பெண்களில் ஒருத்தியைக் கொன்று, அவளது உடலைத் தனது நாய்க்கு உணவாகப் போடுகிறான். ஏனெனில், அதே மனிதனால் தனது கணவனும் கொல்லப்பட்டான் என்பதை அவள் அறிந்து கொள்கிறாள். பின்னர், கடத்தல்காரனுக்கு உதவிய பெண், அவனது கதையை அந்தப் பெண்களிடம் வெளிப்படுத்துகிறாள். கடத்தல்காரனுக்கு ஒரு சகோதரி இருந்ததாகவும், அவள் கவனக்குறைவாக வாகனம் ஓட்டியதால் கொல்லப்பட்டதாகவும் கூறுகிறாள். எனவே, பொறுப்பற்ற முறையில் வாகனம் ஓட்டும் எவரும் அதற்கான விலையைக் கொடுக்க வேண்டியிருக்கும். இறுதியில், இந்த மூன்று பெண்களும் தப்பித்து தங்கள் வீடுகளை அடைகிறார்கள். ஆனால், கடத்தல்காரன் உண்மையில் ஒரு முன்னணி மனநல மருத்துவர் என்பதையும், மது மற்றும் போதைப்பொருள் பழக்கத்திலிருந்து தங்கள் மகள்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்குமாறு அவர்களின் பெற்றோர்களால் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டவர் என்பதையும் அவர்கள் கண்டறிகிறார்கள். முன்னர் பாரம்பரிய முறைகள் முயற்சிக்கப்பட்டு, நோயாளிகளின் ஒத்துழைப் பின்மையால் எந்தப் பலனும் கிடைக்காததால், அவர்கள் இந்த மருத்துவரை அணுகினர். எனவே, அந்த மருத்துவர் தனது சக மருத்துவர்கள் மற்றும் (கொல்லப் பட்டதாகக் கருதப்பட்ட) இரண்டு தோழிகளுடன் சேர்ந்து 21 நாள் சிகிச்சை திட்டத்தை விடுக்கிறார்கள், மேலும் அனைத்தும் அதன் ஒரு பகுதியாகவே இருந்தன. == நடிகர்கள் == {{cast listing| * நட்டி சுப்ரமணியம் - வீரராக * [[ஷில்பா மஞ்சுநாத்]] - அபியாக * [[ராஜேந்திரன்|மொட்ட ராஜேந்திரன்]] * முரளி ராம் * ஷஷ்வி பாலா * சுபப்பிரியா மலர் * அனன்யா மணி * தீப்ஷிகா * ப்ரீத்தி இந்திராணி * பரத நாயுடு * ரேகா சுரேஷ் * பிரதீப் கே.விஜயன் * மெஹருன்னிஷா }} == தயாரிப்பு == இப்படத்தை வேலன் தயாரிப்பு பதாகையின் கீழ் வி.எம். முனிவேலன் தயாரித்தார். கிறிஸ்டோபர் ஜோசப் ஒளிப்பதிவு செய்ய, சுதர்சன் படத்தொகுப்பு செய்தார். இப்படத்தின் டீசரை 29 ஜூன் 2022 அன்று [[செல்வராகவன்]] வெளியிட்டார்.<ref>{{Cite news |date=2022-07-29 |title=Selvaraghavan releases the teaser of DOP Nataraj's 'Web' |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/selvaraghavan-releases-the-teaser-of-dop-natarajs-web/articleshow/93211619.cms |access-date=2023-07-26 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web |last=தினத்தந்தி |date=2022-07-30 |title=நட்ராஜ் நடித்துள்ள 'வெப்' படத்தின் டீசர் வெளியானது..! |url=https://www.dailythanthi.com/Cinema/CinemaNews/selvaraghavan-releases-the-teaser-of-dop-natarajs-web-757742 |access-date=2023-07-26 |website=www.dailythanthi.com |language=ta}}</ref> திரைப்படத்தின் சில பகுதிகள் கிழக்குக் கடற்கரைச் சாலையில் படமாக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web |last=migrator |date=2022-01-30 |title=Post-production of 'Web', starring cinematographer-actor Natty, in full flow |url=https://www.dtnext.in/cinema/2022/01/30/postproduction-of-web-starring-cinematographeractor-natty-in-full-flow |access-date=2023-07-26 |website=www.dtnext.in |language=en}}</ref> == வரவேற்பு == இப்படம் 4 ஆகஸ்ட் 2023 அன்று வெளியானது.<ref>{{Cite web |date=18 July 2023 |title=நாட்டியின் வெப் வெளியீட்டுத் தேதியைப் பெறுகிறது|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jul/18/nattys-web-gets-release-date-45736.html |access-date=2024-02-11 |website=[[Cinema Express]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=2023-07-18 |title= நாட்டியின் த்ரில்லர் படமான 'வெப்' வெளியீட்டுத் தேதி|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/release-date-out-of-nattys-thriller-web/article67094084.ece |access-date=2023-07-26 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> 'ABP நாடு' திரைப்படத்தின் விமர்சகர் ஒருவர் 5 க்கு 1.5 மதிப்பெண் அளித்து, ''இறுதியில் வரும் மிகப்பெரிய திருப்பம், படத்தில் உள்ள ஓட்டைகளை கேள்வி கேட்க வைக்காமல், நம்மை ஏமாற்றப்பட்டதாக உணர வைத்து ஒரு குழப்பத்தில் ஆழ்த்துகிறது!'' என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite web |last=பார்க்கர் |first=பீட்டர் |date=2023-08-03 |title=சஸ்பென்ஸ் த்ரில்லர் கதை சுவாரஸ்யம் கூட்டியதா... நட்டியின் 'வெப்' திரைப்படம் விமர்சனம் |url=https://tamil.abplive.com/movie-review/entertainment/movie-review-web-tamil-movie-starring-natty-shilpa-manjunath-karthick-raja-music-abp-nadu-critics-review-132737 |access-date=2023-08-03 |website=[[ABP Nadu]] |language=ta}}</ref> ''மது, புகைப்பிடித்தல் போன்ற போதைப்பொருட்கள் இளம் பெண்களின் எதிர்காலத்தை எவ்வாறு பாழாக்குகின்றன என்பதை இயக்குநர் ஹரூன் சமூகக் கண்ணோட்டத்தில் கூறியுள்ளார். படத்தின் உச்சக்கட்டம் ஒரு எதிர்பாராத திருப்பம்'' என்று [[தினத்தந்தி]] பத்திரிகையின் விமர்சகர் ஒருவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite web |last=தினத்தந்தி |date=2023-08-05 |title=வெப்: சினிமா விமர்சனம் |url=https://www.dailythanthi.com/Cinema/Review/web-cinema-review-1023668 |access-date=2023-08-05 |website=www.dailythanthi.com |language=ta}}</ref> == குறிப்புகள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|id=tt15561204}} [[பகுப்பு:2023 தமிழ் மொழித் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் மொழி இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] 0nfr8vv0zf7wc4nrfouwnqv050h12ot 4544474 4544473 2026-05-20T12:27:26Z Chathirathan 181698 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4544474 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = வெப் (web) | image = Web 2023 film poster.jpg | caption = போஸ்டர் வெளியிடு | director = ஹரூன் | writer = ஹரூன் | producer = V.M. முனிவேலன் | starring = {{plainlist| * [[நட்டி சுப்பிரமணியம்]] * [[ஷில்பா மஞ்சுநாத்]] * [[ராஜேந்திரன்]] }} | cinematography = கிறிஸ்டோபர் ஜோசப் | editing = R. சுதர்சன் | music = [[கார்த்திக் ராஜா]] | studio = வேலன் தயாரிப்பு | distributor = S. ஹரி உத்ரா (உத்ரா தயாரிப்பு) | released = {{film date|2023|8|4|df=yes}} | runtime = | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} ''வெப் (திரைப்படம்)'' என்பது ஹரூன் எழுதி இயக்கிய 2023 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு இந்தியத் தமிழ் மொழி உளவியல் திரில்லர் திரைப்படமாகும். இப்படத்தில் நட்டி சுப்பிரமணியம், ஷில்பா மஞ்சுநாத், ராஜேந்திரன், சுபா பிரியா மற்றும் ஷஷ்வி பாலா ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். இப்படத்தை வேலன் தயாரிப்பு பதாகையின் கீழ் வி.எம். முனிவேலன் தயாரித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |date=2021-08-24 |title= நேட்டி ஸ்டாரிங் நடித்த 'வெப்' திரைப்படம், தகவல் தொழில்நுட்பத் துறையின் பின்னணியில் அமைந்த ஒரு உளவியல் திரில்லர் ஆகும்|url=https://silverscreenindia.com/movies/news/natty-starrer-web-is-a-psycho-thriller-set-in-the-backdrop-of-the-it-industry/ |access-date=2023-07-26 |website=Silverscreen India |language=en-US}}</ref> == கதை சுருக்கம் == ஒரு பார்ட்டியில் இருந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்த நான்கு பெண்கள் கடத்தப்படுகிறார்கள். அவர்கள் குடிபோதையில், அஜாக்கிரதையாக வாகனம் ஓட்டிக் கொண்டிருந்தனர். கண் விழித்த போது, ஒரு ஒதுக்குப்புறமான, அலங்கோலமான பங்களாவில் தாங்கள் கட்டப்பட்டிருப்பதை காண்கிறார்கள். அங்கே ஐந்தாவது பெண் ஒருத்தியும் இருக்கிறாள், அவள் நீண்ட காலமாக சித்திரவதை செய்யப்பட்டு, கொடூரமாகத் தாக்கப்பட்டிருக்கிறாள். இந்த நான்கு பெண்களுக்கும் சித்திரவதை தொடங்குகிறது. அவர்களைப் பணயக் கைதிகளாக வைத்திருக்கும் ஆணும் பெண்ணும், அவர்கள் வைக்கப்பட்டிருந்த அறையில் சிசிடிவி கேமராக்களைப் பொருத்தியுள்ளனர். இதனால், அவர்கள் தப்பி ஓட முயன்றாலோ அல்லது ஏதேனும் அசைவு செய்தாலோ, மீண்டும் பிடிபடுகிறார்கள். இது பல நாட்கள் தொடர்கிறது. ஒரு நாள், கடத்தல்காரன் அந்தப் பெண்களில் ஒருத்தியைக் கொன்று, அவளது உடலைத் தனது நாய்க்கு உணவாகப் போடுகிறான். ஏனெனில், அதே மனிதனால் தனது கணவனும் கொல்லப்பட்டான் என்பதை அவள் அறிந்து கொள்கிறாள். பின்னர், கடத்தல்காரனுக்கு உதவிய பெண், அவனது கதையை அந்தப் பெண்களிடம் வெளிப்படுத்துகிறாள். கடத்தல்காரனுக்கு ஒரு சகோதரி இருந்ததாகவும், அவள் கவனக்குறைவாக வாகனம் ஓட்டியதால் கொல்லப்பட்டதாகவும் கூறுகிறாள். எனவே, பொறுப்பற்ற முறையில் வாகனம் ஓட்டும் எவரும் அதற்கான விலையைக் கொடுக்க வேண்டியிருக்கும். இறுதியில், இந்த மூன்று பெண்களும் தப்பித்து தங்கள் வீடுகளை அடைகிறார்கள். ஆனால், கடத்தல்காரன் உண்மையில் ஒரு முன்னணி மனநல மருத்துவர் என்பதையும், மது மற்றும் போதைப்பொருள் பழக்கத்திலிருந்து தங்கள் மகள்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்குமாறு அவர்களின் பெற்றோர்களால் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டவர் என்பதையும் அவர்கள் கண்டறிகிறார்கள். முன்னர் பாரம்பரிய முறைகள் முயற்சிக்கப்பட்டு, நோயாளிகளின் ஒத்துழைப் பின்மையால் எந்தப் பலனும் கிடைக்காததால், அவர்கள் இந்த மருத்துவரை அணுகினர். எனவே, அந்த மருத்துவர் தனது சக மருத்துவர்கள் மற்றும் (கொல்லப் பட்டதாகக் கருதப்பட்ட) இரண்டு தோழிகளுடன் சேர்ந்து 21 நாள் சிகிச்சை திட்டத்தை விடுக்கிறார்கள், மேலும் அனைத்தும் அதன் ஒரு பகுதியாகவே இருந்தன. == நடிகர்கள் == {{cast listing| * நட்டி சுப்ரமணியம் - வீரராக * [[ஷில்பா மஞ்சுநாத்]] - அபியாக * [[ராஜேந்திரன்|மொட்ட ராஜேந்திரன்]] * முரளி ராம் * ஷஷ்வி பாலா * சுபப்பிரியா மலர் * அனன்யா மணி * தீப்ஷிகா * ப்ரீத்தி இந்திராணி * பரத நாயுடு * ரேகா சுரேஷ் * பிரதீப் கே.விஜயன் * மெஹருன்னிஷா }} == தயாரிப்பு == இப்படத்தை வேலன் தயாரிப்பு பதாகையின் கீழ் வி.எம். முனிவேலன் தயாரித்தார். கிறிஸ்டோபர் ஜோசப் ஒளிப்பதிவு செய்ய, சுதர்சன் படத்தொகுப்பு செய்தார். இப்படத்தின் டீசரை 29 ஜூன் 2022 அன்று [[செல்வராகவன்]] வெளியிட்டார்.<ref>{{Cite news |date=2022-07-29 |title=Selvaraghavan releases the teaser of DOP Nataraj's 'Web' |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/selvaraghavan-releases-the-teaser-of-dop-natarajs-web/articleshow/93211619.cms |access-date=2023-07-26 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web |last=தினத்தந்தி |date=2022-07-30 |title=நட்ராஜ் நடித்துள்ள 'வெப்' படத்தின் டீசர் வெளியானது..! |url=https://www.dailythanthi.com/Cinema/CinemaNews/selvaraghavan-releases-the-teaser-of-dop-natarajs-web-757742 |access-date=2023-07-26 |website=www.dailythanthi.com |language=ta}}</ref> திரைப்படத்தின் சில பகுதிகள் கிழக்குக் கடற்கரைச் சாலையில் படமாக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web |last=migrator |date=2022-01-30 |title=Post-production of 'Web', starring cinematographer-actor Natty, in full flow |url=https://www.dtnext.in/cinema/2022/01/30/postproduction-of-web-starring-cinematographeractor-natty-in-full-flow |access-date=2023-07-26 |website=www.dtnext.in |language=en}}</ref> == வரவேற்பு == இப்படம் 4 ஆகஸ்ட் 2023 அன்று வெளியானது.<ref>{{Cite web |date=18 July 2023 |title=நாட்டியின் வெப் வெளியீட்டுத் தேதியைப் பெறுகிறது|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jul/18/nattys-web-gets-release-date-45736.html |access-date=2024-02-11 |website=[[Cinema Express]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=2023-07-18 |title= நாட்டியின் த்ரில்லர் படமான 'வெப்' வெளியீட்டுத் தேதி|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/release-date-out-of-nattys-thriller-web/article67094084.ece |access-date=2023-07-26 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> 'ABP நாடு' திரைப்படத்தின் விமர்சகர் ஒருவர் 5 க்கு 1.5 மதிப்பெண் அளித்து, ''இறுதியில் வரும் மிகப்பெரிய திருப்பம், படத்தில் உள்ள ஓட்டைகளை கேள்வி கேட்க வைக்காமல், நம்மை ஏமாற்றப்பட்டதாக உணர வைத்து ஒரு குழப்பத்தில் ஆழ்த்துகிறது!'' என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite web |last=பார்க்கர் |first=பீட்டர் |date=2023-08-03 |title=சஸ்பென்ஸ் த்ரில்லர் கதை சுவாரஸ்யம் கூட்டியதா... நட்டியின் 'வெப்' திரைப்படம் விமர்சனம் |url=https://tamil.abplive.com/movie-review/entertainment/movie-review-web-tamil-movie-starring-natty-shilpa-manjunath-karthick-raja-music-abp-nadu-critics-review-132737 |access-date=2023-08-03 |website=[[ABP Nadu]] |language=ta}}</ref> ''மது, புகைப்பிடித்தல் போன்ற போதைப்பொருட்கள் இளம் பெண்களின் எதிர்காலத்தை எவ்வாறு பாழாக்குகின்றன என்பதை இயக்குநர் ஹரூன் சமூகக் கண்ணோட்டத்தில் கூறியுள்ளார். படத்தின் உச்சக்கட்டம் ஒரு எதிர்பாராத திருப்பம்'' என்று [[தினத்தந்தி]] பத்திரிகையின் விமர்சகர் ஒருவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite web |last=தினத்தந்தி |date=2023-08-05 |title=வெப்: சினிமா விமர்சனம் |url=https://www.dailythanthi.com/Cinema/Review/web-cinema-review-1023668 |access-date=2023-08-05 |website=www.dailythanthi.com |language=ta}}</ref> == குறிப்புகள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|id=tt15561204}} 17wk22jncvpiqu6uz9f9b6lk972vcxv 4544476 4544474 2026-05-20T12:29:01Z CHURCHIL JERIN 187183 4544476 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = வெப் (web) | image = Web 2023 film poster.jpg | caption = போஸ்டர் வெளியிடு | director = ஹரூன் | writer = ஹரூன் | producer = V.M. முனிவேலன் | starring = {{plainlist| * [[நட்டி சுப்பிரமணியம்]] * [[ஷில்பா மஞ்சுநாத்]] * [[ராஜேந்திரன்]] }} | cinematography = கிறிஸ்டோபர் ஜோசப் | editing = R. சுதர்சன் | music = [[கார்த்திக் ராஜா]] | studio = வேலன் தயாரிப்பு | distributor = S. ஹரி உத்ரா (உத்ரா தயாரிப்பு) | released = {{film date|2023|8|4|df=yes}} | runtime = | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} ''வெப் (திரைப்படம்)'' என்பது ஹரூன் எழுதி இயக்கிய 2023 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு இந்தியத் தமிழ் மொழி உளவியல் திரில்லர் திரைப்படமாகும். இப்படத்தில் நட்டி சுப்பிரமணியம், ஷில்பா மஞ்சுநாத், ராஜேந்திரன், சுபா பிரியா மற்றும் ஷஷ்வி பாலா ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். இப்படத்தை வேலன் தயாரிப்பு பதாகையின் கீழ் வி.எம். முனிவேலன் தயாரித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |date=2021-08-24 |title= நேட்டி ஸ்டாரிங் நடித்த 'வெப்' திரைப்படம், தகவல் தொழில்நுட்பத் துறையின் பின்னணியில் அமைந்த ஒரு உளவியல் திரில்லர் ஆகும்|url=https://silverscreenindia.com/movies/news/natty-starrer-web-is-a-psycho-thriller-set-in-the-backdrop-of-the-it-industry/ |access-date=2023-07-26 |website=Silverscreen India |language=en-US}}</ref> == கதை சுருக்கம் == ஒரு பார்ட்டியில் இருந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்த நான்கு பெண்கள் கடத்தப்படுகிறார்கள். அவர்கள் குடிபோதையில், அஜாக்கிரதையாக வாகனம் ஓட்டிக் கொண்டிருந்தனர். கண் விழித்த போது, ஒரு ஒதுக்குப்புறமான, அலங்கோலமான பங்களாவில் தாங்கள் கட்டப்பட்டிருப்பதை காண்கிறார்கள். அங்கே ஐந்தாவது பெண் ஒருத்தியும் இருக்கிறாள், அவள் நீண்ட காலமாக சித்திரவதை செய்யப்பட்டு, கொடூரமாகத் தாக்கப்பட்டிருக்கிறாள். இந்த நான்கு பெண்களுக்கும் சித்திரவதை தொடங்குகிறது. அவர்களைப் பணயக் கைதிகளாக வைத்திருக்கும் ஆணும் பெண்ணும், அவர்கள் வைக்கப்பட்டிருந்த அறையில் சிசிடிவி கேமராக்களைப் பொருத்தியுள்ளனர். இதனால், அவர்கள் தப்பி ஓட முயன்றாலோ அல்லது ஏதேனும் அசைவு செய்தாலோ, மீண்டும் பிடிபடுகிறார்கள். இது பல நாட்கள் தொடர்கிறது. ஒரு நாள், கடத்தல்காரன் அந்தப் பெண்களில் ஒருத்தியைக் கொன்று, அவளது உடலைத் தனது நாய்க்கு உணவாகப் போடுகிறான். ஏனெனில், அதே மனிதனால் தனது கணவனும் கொல்லப்பட்டான் என்பதை அவள் அறிந்து கொள்கிறாள். பின்னர், கடத்தல்காரனுக்கு உதவிய பெண், அவனது கதையை அந்தப் பெண்களிடம் வெளிப்படுத்துகிறாள். கடத்தல்காரனுக்கு ஒரு சகோதரி இருந்ததாகவும், அவள் கவனக்குறைவாக வாகனம் ஓட்டியதால் கொல்லப்பட்டதாகவும் கூறுகிறாள். எனவே, பொறுப்பற்ற முறையில் வாகனம் ஓட்டும் எவரும் அதற்கான விலையைக் கொடுக்க வேண்டியிருக்கும். இறுதியில், இந்த மூன்று பெண்களும் தப்பித்து தங்கள் வீடுகளை அடைகிறார்கள். ஆனால், கடத்தல்காரன் உண்மையில் ஒரு முன்னணி மனநல மருத்துவர் என்பதையும், மது மற்றும் போதைப்பொருள் பழக்கத்திலிருந்து தங்கள் மகள்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்குமாறு அவர்களின் பெற்றோர்களால் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டவர் என்பதையும் அவர்கள் கண்டறிகிறார்கள். முன்னர் பாரம்பரிய முறைகள் முயற்சிக்கப்பட்டு, நோயாளிகளின் ஒத்துழைப் பின்மையால் எந்தப் பலனும் கிடைக்காததால், அவர்கள் இந்த மருத்துவரை அணுகினர். எனவே, அந்த மருத்துவர் தனது சக மருத்துவர்கள் மற்றும் (கொல்லப் பட்டதாகக் கருதப்பட்ட) இரண்டு தோழிகளுடன் சேர்ந்து 21 நாள் சிகிச்சை திட்டத்தை விடுக்கிறார்கள், மேலும் அனைத்தும் அதன் ஒரு பகுதியாகவே இருந்தன. == நடிகர்கள் == {{cast listing| * நட்டி சுப்ரமணியம் - வீரராக * ஷில்பா மஞ்சுநாத் - அபியாக * [[ராஜேந்திரன்|மொட்ட ராஜேந்திரன்]] * முரளி ராம் * ஷஷ்வி பாலா * சுபப்பிரியா மலர் * அனன்யா மணி * தீப்ஷிகா * ப்ரீத்தி இந்திராணி * பரத நாயுடு * ரேகா சுரேஷ் * பிரதீப் கே.விஜயன் * மெஹருன்னிஷா }} == தயாரிப்பு == இப்படத்தை வேலன் தயாரிப்பு பதாகையின் கீழ் வி.எம். முனிவேலன் தயாரித்தார். கிறிஸ்டோபர் ஜோசப் ஒளிப்பதிவு செய்ய, சுதர்சன் படத்தொகுப்பு செய்தார். இப்படத்தின் டீசரை 29 ஜூன் 2022 அன்று [[செல்வராகவன்]] வெளியிட்டார்.<ref>{{Cite news |date=2022-07-29 |title=Selvaraghavan releases the teaser of DOP Nataraj's 'Web' |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/selvaraghavan-releases-the-teaser-of-dop-natarajs-web/articleshow/93211619.cms |access-date=2023-07-26 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web |last=தினத்தந்தி |date=2022-07-30 |title=நட்ராஜ் நடித்துள்ள 'வெப்' படத்தின் டீசர் வெளியானது..! |url=https://www.dailythanthi.com/Cinema/CinemaNews/selvaraghavan-releases-the-teaser-of-dop-natarajs-web-757742 |access-date=2023-07-26 |website=www.dailythanthi.com |language=ta}}</ref> திரைப்படத்தின் சில பகுதிகள் கிழக்குக் கடற்கரைச் சாலையில் படமாக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web |last=migrator |date=2022-01-30 |title=Post-production of 'Web', starring cinematographer-actor Natty, in full flow |url=https://www.dtnext.in/cinema/2022/01/30/postproduction-of-web-starring-cinematographeractor-natty-in-full-flow |access-date=2023-07-26 |website=www.dtnext.in |language=en}}</ref> == வரவேற்பு == இப்படம் 4 ஆகஸ்ட் 2023 அன்று வெளியானது.<ref>{{Cite web |date=18 July 2023 |title=நாட்டியின் வெப் வெளியீட்டுத் தேதியைப் பெறுகிறது|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jul/18/nattys-web-gets-release-date-45736.html |access-date=2024-02-11 |website=[[Cinema Express]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=2023-07-18 |title= நாட்டியின் த்ரில்லர் படமான 'வெப்' வெளியீட்டுத் தேதி|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/release-date-out-of-nattys-thriller-web/article67094084.ece |access-date=2023-07-26 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> 'ABP நாடு' திரைப்படத்தின் விமர்சகர் ஒருவர் 5 க்கு 1.5 மதிப்பெண் அளித்து, ''இறுதியில் வரும் மிகப்பெரிய திருப்பம், படத்தில் உள்ள ஓட்டைகளை கேள்வி கேட்க வைக்காமல், நம்மை ஏமாற்றப்பட்டதாக உணர வைத்து ஒரு குழப்பத்தில் ஆழ்த்துகிறது!'' என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite web |last=பார்க்கர் |first=பீட்டர் |date=2023-08-03 |title=சஸ்பென்ஸ் த்ரில்லர் கதை சுவாரஸ்யம் கூட்டியதா... நட்டியின் 'வெப்' திரைப்படம் விமர்சனம் |url=https://tamil.abplive.com/movie-review/entertainment/movie-review-web-tamil-movie-starring-natty-shilpa-manjunath-karthick-raja-music-abp-nadu-critics-review-132737 |access-date=2023-08-03 |website=[[ABP Nadu]] |language=ta}}</ref> ''மது, புகைப்பிடித்தல் போன்ற போதைப்பொருட்கள் இளம் பெண்களின் எதிர்காலத்தை எவ்வாறு பாழாக்குகின்றன என்பதை இயக்குநர் ஹரூன் சமூகக் கண்ணோட்டத்தில் கூறியுள்ளார். படத்தின் உச்சக்கட்டம் ஒரு எதிர்பாராத திருப்பம்'' என்று [[தினத்தந்தி]] பத்திரிகையின் விமர்சகர் ஒருவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite web |last=தினத்தந்தி |date=2023-08-05 |title=வெப்: சினிமா விமர்சனம் |url=https://www.dailythanthi.com/Cinema/Review/web-cinema-review-1023668 |access-date=2023-08-05 |website=www.dailythanthi.com |language=ta}}</ref> == குறிப்புகள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|id=tt15561204}} 61evfasws3fcn5ev2caqb983ug7nz3m 0 728266 4544477 2026-05-20T12:39:47Z Chathirathan 181698 "'''யமுனா சங்கரசிவம்''' (''Yamuna Sangarasivam'') என்பவர் இலங்கை அமெரிக்க நடனக் கலைஞரும், கல்வியாளரும் எழுத்தாளரும் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=inauthor:"Yamuna Sangarasivam" - Google Search |url=[https://www.g..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544477 wikitext text/x-wiki '''யமுனா சங்கரசிவம்''' (''Yamuna Sangarasivam'') என்பவர் இலங்கை அமெரிக்க நடனக் கலைஞரும், கல்வியாளரும் எழுத்தாளரும் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=inauthor:"Yamuna Sangarasivam" - Google Search |url=[https://www.google.lk/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Yamuna+Sangarasivam%22](https://www.google.lk/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Yamuna+Sangarasivam%22) |access-date=2023-11-13 |website=www.google.lk}}</ref> இவர் 1991ஆம் ஆண்டு [[மைக்கேல் ஜாக்சன்]] பாடிய புகழ்பெற்ற "பிளாக் ஆர் ஒயிட்" (Black or White) என்ற இசை காணொளியில் அவருடன் இணைந்து நடனமாடியதன் மூலம் உலகளவில் பரவலாக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Citation |title=Yamuna Sangarasivam in Michael Jackson's iconic 'Black or White' | date=14 February 2019 |url=[suspicious link removed] |access-date=2023-11-13 |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=2023-03-16 |title=Oscars face flak for excluding South Asians in 'Naatu Naatu' performance, show producer responds |language=en-IN |work=The Hindu |url=[https://www.thehindu.com/entertainment/movies/oscars-face-flak-for-excluding-south-asians-in-naatu-naatu-performance-show-producer-responds/article66626699.ece](https://www.thehindu.com/entertainment/movies/oscars-face-flak-for-excluding-south-asians-in-naatu-naatu-performance-show-producer-responds/article66626699.ece) |access-date=2023-11-13 |issn=0971-751X}}</ref> தற்போது இவர் நாசரேத் பல்கலைக்கழகத்தில் சமூகவியல், மானுடவியல் பேராசிரியராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref>{{Cite web |title=Yamuna Sangarasivam |url=[https://www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/yamuna-sangarasivam](https://www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/yamuna-sangarasivam) |access-date=2023-11-13 |website=www2.naz.edu |language=en }}</ref><ref>{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> இத்துடன், நாசரேத் கல்லூரியின் பெண்கள், பாலின ஆய்வுகள் திட்டத்தின் இயக்குநராகவும் பொறுப்பு வகிக்கிறார்.<ref>{{Cite web |title=ONLINE {{!}} A Poetics of Speculative Ethnography: A reading and discussion with Yamuna Sangarasivam |url=[https://event.newschool.edu/poeticsofspeculative](https://event.newschool.edu/poeticsofspeculative) |access-date=2023-11-13 |website=The New School }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == சுயசரிதை == யமுனா [[வட மாகாணம், இலங்கை|இலங்கையின் வட மாகாணத்தில்]] பிறந்து வளர்ந்தார். இவரது தந்தை [[சிங்கப்பூர்]]-இலங்கைத் தமிழ் பின்னணியைக் கொண்டவர், தாய் [[மலேசியா]]வின் [[கோலாலம்பூர்]] நகரைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். யமுனா தனது ஆறாவது வயதிலிருந்தே நடனத்தில் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார்.<ref>{{Cite web |title=Dr. Yamuna Sangarasivam - Meet The Odissi Dancer in Michael Jackson's Iconic 'Black or White' Video |url=[https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387](https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387) |access-date=2023-11-13 |website=Astroulagam |archive-date=2023-09-23 |archive-url=[https://web.archive.org/web/20230923031307/https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387](https://web.archive.org/web/20230923031307/https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387) |url-status=dead }}</ref> ஆரம்பத்தில் இந்திய பாரம்பரிய நடனமான [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியத்தைக்]] கற்றுக்கொண்டார். பின்னர், தனது படிப்பிற்காக [[ஒடிசா|ஒடிசாவில்]] தங்கியிருந்தபோது, புகழ்பெற்ற நடனக் கலைஞர் [[கங்காதர் பிரதான்]] என்பவரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் [[ஒடிசி]] பாரம்பரிய நடனத்தைக் கற்றார். மேலும், இவர் மேற்கத்திய கிளாசிக்கல் [[பியானோ]], கருநாடக இசையையும் (குரலிசை) பயின்றார். இவருக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, இவரது குடும்பம் [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்காவிற்கு]] இடம்பெயர்ந்து அங்கு குடியேறியது. அமெரிக்காவிற்கு நிரந்தரமாக மாறுவதற்கு முன்பு, இவர் இலங்கை, [[வடக்கு போர்னியோ]] ஆகிய இடங்களிலும் சில காலம் வாழ்ந்துள்ளார். == தொழில் வாழ்க்கை == சங்கரசிவம் 1990ஆம் ஆண்டு மினசோட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் இசைப்பரிணாமவியல் (Musicology) மற்றும் பியானோ பிரிவில் தனது [[இளங்கலை|இளங்கலைப் பட்டத்தைப்]] பெற்றார். தொடர்ந்து 1992ஆம் ஆண்டு [[கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (லாஸ் ஏஞ்சலஸ்)|கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில்]] மானுடவியல், நடனமானுடவியல் பிரிவில் [[முதுகலை|முதுகலைப் பட்டம்]] பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sri Lankan dancer Yamuna Sangarasivam danced with Michael Jackson {{!}} Sri Lanka Foundation |url=[https://www.srilankafoundation.org/newsfeed/sri-lankan-dancer-yamuna-sangarasivam-danced-with-michael-jackson/](https://www.srilankafoundation.org/newsfeed/sri-lankan-dancer-yamuna-sangarasivam-danced-with-michael-jackson/) |access-date=2023-11-13 |website=www.srilankafoundation.org}}</ref> பின்னர் 2000ஆம் ஆண்டில் [[சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழகம்|சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழகத்தில்]] மானுடவியல் துறையில் [[முனைவர்|முனைவர் பட்டத்தைப்]] பெற்றார். 1991இல் உலகப் புகழ்பெற்ற பாப் கலைஞர் மைக்கேல் ஜாக்சனின் "பிளாக் ஆர் ஒயிட்" பாடலில் ஆடியதன் மூலம் இவர் பெரும் புகழின் உச்சிக்குச் சென்றார். இந்த இசை காணொளி உலகெங்கும் 27க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் ஒரே நேரத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டு, சுமார் 500 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களைச் சென்றடைந்தது. பாரம்பரிய மற்றும் நவீன நடனக் கலைஞர்களுக்காக மைக்கேல் ஜாக்சன் நேரடியாக நடத்திய நேர்காணலில், கலந்து கொண்ட 3,000க்கும் மேற்பட்டோரில் ஒருவராக யமுனா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். லாஸ் ஏஞ்சலஸ் அதிவேக நெடுஞ்சாலையில் தனியார் வாகனப் போக்குவரத்து தற்காலிகமாக முழுமையாக நிறுத்தப்பட்டு, ஓட்டுநர்கள் மற்றும் மைக்கேல் ஜாக்சனுடன் இணைந்து யமுனா ஆடும் காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. இந்த படப்பிடிப்பு தொடர்ந்து சுமார் 14 மணி நேரம் நடைபெற்றது. இவர் தேசியவாதம், பயங்கரவாதம், சமூக மோதல்கள், கலாச்சார மானுடவியல், பெண்கள், பாலின ஆய்வுகள், இனம், வர்க்கம், பாலினம் பாலியல் ஆகியவற்றின் குறுக்குவெட்டுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில் கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சிப் பணிகளில் ஈடுபட்டு வருகிறார்.<ref>{{Cite web |title=We Will Dance With Mountains |url=[https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d](https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d) |access-date=2023-11-13 |website=[www.dancingwithmountains.com]() |archive-date=2023-09-25 |archive-url=[https://web.archive.org/web/20230925135706/https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d]() |url-status=dead }}</ref> 26 ஆண்டுகள் நீடித்த [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது]] [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] அமைப்பினால் பயன்படுத்தப்பட்ட தற்கொலைத் தாக்குதல் உத்திகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ''Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War'' (2021) என்ற தலைப்பில் ஓர் இனவரைவியல் ஆய்வுப் புத்தகத்தை எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite book |last=Sangarasivam |first=Yamuna |url=[https://books.google.com/books?id=Ns56zwEACAAJ]() |title=Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War |date=2022-12-23 |publisher=Springer International Publishing |isbn=978-3-030-82667-3 |language=en}}{{Cite book |last=Sangarasivam |first=Yamuna |title=Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War |publisher=Palgrave Macmillan |year=2021 |isbn=978-3-030-82664-2 |edition=1st |location=Cham, Switzerland |language=English}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Sangarasivam, Yamuna}} [[Category:வாழ்ந்துகொண்டிருப்பவர்கள்]] [[Category:இலங்கை நடனக் கலைஞர்கள்]] [[Category:அமெரிக்க சமூகவியலாளர்கள்]] [[Category:அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[Category:இலங்கைத் தமிழ் வம்சாவளி அமெரிக்கர்கள்]] [[Category:மினசோட்டா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்]] [[Category:கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழக (லாஸ் ஏஞ்சலஸ்) முன்னாள் மாணவர்கள்]] [[Category:சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்]] [[Category:இலங்கை உள்நாட்டுப் போர் ஆய்வாளர்கள்]] crvoc65wpzfq7h7sb7uradp0h1klhai 4544478 4544477 2026-05-20T12:40:37Z Chathirathan 181698 /* மேற்கோள்கள் */ 4544478 wikitext text/x-wiki '''யமுனா சங்கரசிவம்''' (''Yamuna Sangarasivam'') என்பவர் இலங்கை அமெரிக்க நடனக் கலைஞரும், கல்வியாளரும் எழுத்தாளரும் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=inauthor:"Yamuna Sangarasivam" - Google Search |url=[https://www.google.lk/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Yamuna+Sangarasivam%22](https://www.google.lk/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Yamuna+Sangarasivam%22) |access-date=2023-11-13 |website=www.google.lk}}</ref> இவர் 1991ஆம் ஆண்டு [[மைக்கேல் ஜாக்சன்]] பாடிய புகழ்பெற்ற "பிளாக் ஆர் ஒயிட்" (Black or White) என்ற இசை காணொளியில் அவருடன் இணைந்து நடனமாடியதன் மூலம் உலகளவில் பரவலாக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Citation |title=Yamuna Sangarasivam in Michael Jackson's iconic 'Black or White' | date=14 February 2019 |url=[suspicious link removed] |access-date=2023-11-13 |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=2023-03-16 |title=Oscars face flak for excluding South Asians in 'Naatu Naatu' performance, show producer responds |language=en-IN |work=The Hindu |url=[https://www.thehindu.com/entertainment/movies/oscars-face-flak-for-excluding-south-asians-in-naatu-naatu-performance-show-producer-responds/article66626699.ece](https://www.thehindu.com/entertainment/movies/oscars-face-flak-for-excluding-south-asians-in-naatu-naatu-performance-show-producer-responds/article66626699.ece) |access-date=2023-11-13 |issn=0971-751X}}</ref> தற்போது இவர் நாசரேத் பல்கலைக்கழகத்தில் சமூகவியல், மானுடவியல் பேராசிரியராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref>{{Cite web |title=Yamuna Sangarasivam |url=[https://www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/yamuna-sangarasivam](https://www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/yamuna-sangarasivam) |access-date=2023-11-13 |website=www2.naz.edu |language=en }}</ref><ref>{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> இத்துடன், நாசரேத் கல்லூரியின் பெண்கள், பாலின ஆய்வுகள் திட்டத்தின் இயக்குநராகவும் பொறுப்பு வகிக்கிறார்.<ref>{{Cite web |title=ONLINE {{!}} A Poetics of Speculative Ethnography: A reading and discussion with Yamuna Sangarasivam |url=[https://event.newschool.edu/poeticsofspeculative](https://event.newschool.edu/poeticsofspeculative) |access-date=2023-11-13 |website=The New School }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == சுயசரிதை == யமுனா [[வட மாகாணம், இலங்கை|இலங்கையின் வட மாகாணத்தில்]] பிறந்து வளர்ந்தார். இவரது தந்தை [[சிங்கப்பூர்]]-இலங்கைத் தமிழ் பின்னணியைக் கொண்டவர், தாய் [[மலேசியா]]வின் [[கோலாலம்பூர்]] நகரைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். யமுனா தனது ஆறாவது வயதிலிருந்தே நடனத்தில் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார்.<ref>{{Cite web |title=Dr. Yamuna Sangarasivam - Meet The Odissi Dancer in Michael Jackson's Iconic 'Black or White' Video |url=[https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387](https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387) |access-date=2023-11-13 |website=Astroulagam |archive-date=2023-09-23 |archive-url=[https://web.archive.org/web/20230923031307/https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387](https://web.archive.org/web/20230923031307/https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387) |url-status=dead }}</ref> ஆரம்பத்தில் இந்திய பாரம்பரிய நடனமான [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியத்தைக்]] கற்றுக்கொண்டார். பின்னர், தனது படிப்பிற்காக [[ஒடிசா|ஒடிசாவில்]] தங்கியிருந்தபோது, புகழ்பெற்ற நடனக் கலைஞர் [[கங்காதர் பிரதான்]] என்பவரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் [[ஒடிசி]] பாரம்பரிய நடனத்தைக் கற்றார். மேலும், இவர் மேற்கத்திய கிளாசிக்கல் [[பியானோ]], கருநாடக இசையையும் (குரலிசை) பயின்றார். இவருக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, இவரது குடும்பம் [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்காவிற்கு]] இடம்பெயர்ந்து அங்கு குடியேறியது. அமெரிக்காவிற்கு நிரந்தரமாக மாறுவதற்கு முன்பு, இவர் இலங்கை, [[வடக்கு போர்னியோ]] ஆகிய இடங்களிலும் சில காலம் வாழ்ந்துள்ளார். == தொழில் வாழ்க்கை == சங்கரசிவம் 1990ஆம் ஆண்டு மினசோட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் இசைப்பரிணாமவியல் (Musicology) மற்றும் பியானோ பிரிவில் தனது [[இளங்கலை|இளங்கலைப் பட்டத்தைப்]] பெற்றார். தொடர்ந்து 1992ஆம் ஆண்டு [[கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (லாஸ் ஏஞ்சலஸ்)|கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில்]] மானுடவியல், நடனமானுடவியல் பிரிவில் [[முதுகலை|முதுகலைப் பட்டம்]] பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sri Lankan dancer Yamuna Sangarasivam danced with Michael Jackson {{!}} Sri Lanka Foundation |url=[https://www.srilankafoundation.org/newsfeed/sri-lankan-dancer-yamuna-sangarasivam-danced-with-michael-jackson/](https://www.srilankafoundation.org/newsfeed/sri-lankan-dancer-yamuna-sangarasivam-danced-with-michael-jackson/) |access-date=2023-11-13 |website=www.srilankafoundation.org}}</ref> பின்னர் 2000ஆம் ஆண்டில் [[சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழகம்|சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழகத்தில்]] மானுடவியல் துறையில் [[முனைவர்|முனைவர் பட்டத்தைப்]] பெற்றார். 1991இல் உலகப் புகழ்பெற்ற பாப் கலைஞர் மைக்கேல் ஜாக்சனின் "பிளாக் ஆர் ஒயிட்" பாடலில் ஆடியதன் மூலம் இவர் பெரும் புகழின் உச்சிக்குச் சென்றார். இந்த இசை காணொளி உலகெங்கும் 27க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் ஒரே நேரத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டு, சுமார் 500 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களைச் சென்றடைந்தது. பாரம்பரிய மற்றும் நவீன நடனக் கலைஞர்களுக்காக மைக்கேல் ஜாக்சன் நேரடியாக நடத்திய நேர்காணலில், கலந்து கொண்ட 3,000க்கும் மேற்பட்டோரில் ஒருவராக யமுனா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். லாஸ் ஏஞ்சலஸ் அதிவேக நெடுஞ்சாலையில் தனியார் வாகனப் போக்குவரத்து தற்காலிகமாக முழுமையாக நிறுத்தப்பட்டு, ஓட்டுநர்கள் மற்றும் மைக்கேல் ஜாக்சனுடன் இணைந்து யமுனா ஆடும் காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. இந்த படப்பிடிப்பு தொடர்ந்து சுமார் 14 மணி நேரம் நடைபெற்றது. இவர் தேசியவாதம், பயங்கரவாதம், சமூக மோதல்கள், கலாச்சார மானுடவியல், பெண்கள், பாலின ஆய்வுகள், இனம், வர்க்கம், பாலினம் பாலியல் ஆகியவற்றின் குறுக்குவெட்டுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில் கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சிப் பணிகளில் ஈடுபட்டு வருகிறார்.<ref>{{Cite web |title=We Will Dance With Mountains |url=[https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d](https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d) |access-date=2023-11-13 |website=[www.dancingwithmountains.com]() |archive-date=2023-09-25 |archive-url=[https://web.archive.org/web/20230925135706/https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d]() |url-status=dead }}</ref> 26 ஆண்டுகள் நீடித்த [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது]] [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] அமைப்பினால் பயன்படுத்தப்பட்ட தற்கொலைத் தாக்குதல் உத்திகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ''Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War'' (2021) என்ற தலைப்பில் ஓர் இனவரைவியல் ஆய்வுப் புத்தகத்தை எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite book |last=Sangarasivam |first=Yamuna |url=[https://books.google.com/books?id=Ns56zwEACAAJ]() |title=Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War |date=2022-12-23 |publisher=Springer International Publishing |isbn=978-3-030-82667-3 |language=en}}{{Cite book |last=Sangarasivam |first=Yamuna |title=Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War |publisher=Palgrave Macmillan |year=2021 |isbn=978-3-030-82664-2 |edition=1st |location=Cham, Switzerland |language=English}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Sangarasivam, Yamuna}} [[Category:இலங்கை நடனக் கலைஞர்கள்]] [[Category:அமெரிக்க சமூகவியலாளர்கள்]] [[Category:அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] cw16h6zhekalc3gtttjxnk5jjefdsvy 4544480 4544478 2026-05-20T12:42:25Z Chathirathan 181698 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4544480 wikitext text/x-wiki '''யமுனா சங்கரசிவம்''' (''Yamuna Sangarasivam'') என்பவர் இலங்கை அமெரிக்க நடனக் கலைஞரும், கல்வியாளரும் எழுத்தாளரும் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=inauthor:"Yamuna Sangarasivam" - Google Search |url=[https://www.google.lk/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Yamuna+Sangarasivam%22](https://www.google.lk/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Yamuna+Sangarasivam%22) |access-date=2023-11-13 |website=www.google.lk}}</ref> இவர் 1991ஆம் ஆண்டு [[மைக்கேல் ஜாக்சன்]] பாடிய புகழ்பெற்ற "பிளாக் ஆர் ஒயிட்" (Black or White) என்ற இசை காணொளியில் அவருடன் இணைந்து நடனமாடியதன் மூலம் உலகளவில் பரவலாக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Citation |title=Yamuna Sangarasivam in Michael Jackson's iconic 'Black or White' | date=14 February 2019 |url=[suspicious link removed] |access-date=2023-11-13 |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=2023-03-16 |title=Oscars face flak for excluding South Asians in 'Naatu Naatu' performance, show producer responds |language=en-IN |work=The Hindu |url=[https://www.thehindu.com/entertainment/movies/oscars-face-flak-for-excluding-south-asians-in-naatu-naatu-performance-show-producer-responds/article66626699.ece](https://www.thehindu.com/entertainment/movies/oscars-face-flak-for-excluding-south-asians-in-naatu-naatu-performance-show-producer-responds/article66626699.ece) |access-date=2023-11-13 |issn=0971-751X}}</ref> தற்போது இவர் நாசரேத் பல்கலைக்கழகத்தில் சமூகவியல், மானுடவியல் பேராசிரியராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref>{{Cite web |title=Yamuna Sangarasivam |url=[https://www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/yamuna-sangarasivam](https://www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/yamuna-sangarasivam) |access-date=2023-11-13 |website=www2.naz.edu |language=en }}</ref><ref>{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> இத்துடன், நாசரேத் கல்லூரியின் பெண்கள், பாலின ஆய்வுகள் திட்டத்தின் இயக்குநராகவும் பொறுப்பு வகிக்கிறார்.<ref>{{Cite web |title=ONLINE {{!}} A Poetics of Speculative Ethnography: A reading and discussion with Yamuna Sangarasivam |url=[https://event.newschool.edu/poeticsofspeculative](https://event.newschool.edu/poeticsofspeculative) |access-date=2023-11-13 |website=The New School }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == சுயசரிதை == யமுனா [[வட மாகாணம், இலங்கை|இலங்கையின் வட மாகாணத்தில்]] பிறந்து வளர்ந்தார். இவரது தந்தை [[சிங்கப்பூர்]]-இலங்கைத் தமிழ் பின்னணியைக் கொண்டவர், தாய் [[மலேசியா]]வின் [[கோலாலம்பூர்]] நகரைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். யமுனா தனது ஆறாவது வயதிலிருந்தே நடனத்தில் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார்.<ref>{{Cite web |title=Dr. Yamuna Sangarasivam - Meet The Odissi Dancer in Michael Jackson's Iconic 'Black or White' Video |url=[https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387](https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387) |access-date=2023-11-13 |website=Astroulagam |archive-date=2023-09-23 |archive-url=[https://web.archive.org/web/20230923031307/https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387](https://web.archive.org/web/20230923031307/https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387) |url-status=dead }}</ref> ஆரம்பத்தில் இந்திய பாரம்பரிய நடனமான [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியத்தைக்]] கற்றுக்கொண்டார். பின்னர், தனது படிப்பிற்காக [[ஒடிசா|ஒடிசாவில்]] தங்கியிருந்தபோது, புகழ்பெற்ற நடனக் கலைஞர் [[கங்காதர் பிரதான்]] என்பவரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் [[ஒடிசி]] பாரம்பரிய நடனத்தைக் கற்றார். மேலும், இவர் மேற்கத்திய கிளாசிக்கல் [[பியானோ]], கருநாடக இசையையும் (குரலிசை) பயின்றார். இவருக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, இவரது குடும்பம் [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்காவிற்கு]] இடம்பெயர்ந்து அங்கு குடியேறியது. அமெரிக்காவிற்கு நிரந்தரமாக மாறுவதற்கு முன்பு, இவர் இலங்கை, [[வடக்கு போர்னியோ]] ஆகிய இடங்களிலும் சில காலம் வாழ்ந்துள்ளார். == தொழில் வாழ்க்கை == சங்கரசிவம் 1990ஆம் ஆண்டு மினசோட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் இசைப்பரிணாமவியல் (Musicology) மற்றும் பியானோ பிரிவில் தனது [[இளங்கலை|இளங்கலைப் பட்டத்தைப்]] பெற்றார். தொடர்ந்து 1992ஆம் ஆண்டு [[கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (லாஸ் ஏஞ்சலஸ்)|கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில்]] மானுடவியல், நடனமானுடவியல் பிரிவில் [[முதுகலை|முதுகலைப் பட்டம்]] பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sri Lankan dancer Yamuna Sangarasivam danced with Michael Jackson {{!}} Sri Lanka Foundation |url=https://www.srilankafoundation.org/newsfeed/sri-lankan-dancer-yamuna-sangarasivam-danced-with-michael-jackson/ |access-date=2023-11-13 |website=www.srilankafoundation.org}}</ref> பின்னர் 2000ஆம் ஆண்டில் [[சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழகம்|சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழகத்தில்]] மானுடவியல் துறையில் [[முனைவர்|முனைவர் பட்டத்தைப்]] பெற்றார். 1991இல் உலகப் புகழ்பெற்ற பாப் கலைஞர் மைக்கேல் ஜாக்சனின் "பிளாக் ஆர் ஒயிட்" பாடலில் ஆடியதன் மூலம் இவர் பெரும் புகழின் உச்சிக்குச் சென்றார். இந்த இசை காணொளி உலகெங்கும் 27க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் ஒரே நேரத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டு, சுமார் 500 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களைச் சென்றடைந்தது. பாரம்பரிய மற்றும் நவீன நடனக் கலைஞர்களுக்காக மைக்கேல் ஜாக்சன் நேரடியாக நடத்திய நேர்காணலில், கலந்து கொண்ட 3,000க்கும் மேற்பட்டோரில் ஒருவராக யமுனா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். லாஸ் ஏஞ்சலஸ் அதிவேக நெடுஞ்சாலையில் தனியார் வாகனப் போக்குவரத்து தற்காலிகமாக முழுமையாக நிறுத்தப்பட்டு, ஓட்டுநர்கள் மற்றும் மைக்கேல் ஜாக்சனுடன் இணைந்து யமுனா ஆடும் காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. இந்த படப்பிடிப்பு தொடர்ந்து சுமார் 14 மணி நேரம் நடைபெற்றது. இவர் தேசியவாதம், பயங்கரவாதம், சமூக மோதல்கள், கலாச்சார மானுடவியல், பெண்கள், பாலின ஆய்வுகள், இனம், வர்க்கம், பாலினம் பாலியல் ஆகியவற்றின் குறுக்குவெட்டுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில் கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சிப் பணிகளில் ஈடுபட்டு வருகிறார்.<ref>{{Cite web |title=We Will Dance With Mountains |url=https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d |access-date=2023-11-13 |website=www.dancingwithmountains.com |archive-date=2023-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230925135706/https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d |url-status=dead }}</ref> 26 ஆண்டுகள் நீடித்த [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது]] [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] அமைப்பினால் பயன்படுத்தப்பட்ட தற்கொலைத் தாக்குதல் உத்திகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ''Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War'' (2021) என்ற தலைப்பில் ஓர் இனவரைவியல் ஆய்வுப் புத்தகத்தை எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite book |last=Sangarasivam |first=Yamuna |url=https://books.google.com/books?id=Ns56zwEACAAJ |title=Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War |date=2022-12-23 |publisher=Springer International Publishing |isbn=978-3-030-82667-3 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Sangarasivam |first=Yamuna |title=Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War |publisher=Palgrave Macmillan |year=2021 |isbn=978-3-030-82664-2 |edition=1st |location=Cham, Switzerland |language=English}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Sangarasivam, Yamuna}} [[Category:இலங்கை நடனக் கலைஞர்கள்]] [[Category:அமெரிக்க சமூகவியலாளர்கள்]] [[Category:அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] kwdsbw0hzep30q3kadadqe1sxk4bz9e 4544481 4544480 2026-05-20T12:44:00Z Chathirathan 181698 4544481 wikitext text/x-wiki '''யமுனா சங்கரசிவம்''' (''Yamuna Sangarasivam'') என்பவர் இலங்கை அமெரிக்க நடனக் கலைஞரும், கல்வியாளரும் எழுத்தாளரும் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=inauthor:"Yamuna Sangarasivam" - Google Search |url=https://www.google.lk/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Yamuna+Sangarasivam%22 |access-date=2023-11-13 |website=www.google.lk}}</ref> இவர் 1991ஆம் ஆண்டு [[மைக்கேல் ஜாக்சன்]] பாடிய புகழ்பெற்ற "பிளாக் ஆர் ஒயிட்" (Black or White) என்ற இசை காணொளியில் அவருடன் இணைந்து நடனமாடியதன் மூலம் உலகளவில் பரவலாக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Citation |title=Yamuna Sangarasivam in Michael Jackson's iconic 'Black or White' | date=14 February 2019 |url=https://www.youtube.com/watch?v=4GFpojiXAOE |access-date=2023-11-13 |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=2023-03-16 |title=Oscars face flak for excluding South Asians in 'Naatu Naatu' performance, show producer responds |language=en-IN |work=The Hindu |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/oscars-face-flak-for-excluding-south-asians-in-naatu-naatu-performance-show-producer-responds/article66626699.ece |access-date=2023-11-13 |issn=0971-751X}}</ref> தற்போது இவர் நாசரேத் பல்கலைக்கழகத்தில் சமூகவியல், மானுடவியல் பேராசிரியராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Yamuna Sangarasivam |url=https://www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/yamuna-sangarasivam |access-date=2023-11-13 |website=www2.naz.edu |language=en }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> இத்துடன், நாசரேத் கல்லூரியின் பெண்கள், பாலின ஆய்வுகள் திட்டத்தின் இயக்குநராகவும் பொறுப்பு வகிக்கிறார்.<ref>{{Cite web |title=ONLINE {{!}} A Poetics of Speculative Ethnography: A reading and discussion with Yamuna Sangarasivam |url=https://event.newschool.edu/poeticsofspeculative |access-date=2023-11-13 |website=The New School }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == சுயசரிதை == யமுனா [[வட மாகாணம், இலங்கை|இலங்கையின் வட மாகாணத்தில்]] பிறந்து வளர்ந்தார். இவரது தந்தை [[சிங்கப்பூர்]]-இலங்கைத் தமிழ் பின்னணியைக் கொண்டவர், தாய் [[மலேசியா]]வின் [[கோலாலம்பூர்]] நகரைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். யமுனா தனது ஆறாவது வயதிலிருந்தே நடனத்தில் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார்.<ref>{{Cite web |title=Dr. Yamuna Sangarasivam - Meet The Odissi Dancer in Michael Jackson's Iconic 'Black or White' Video |url=[https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387](https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387) |access-date=2023-11-13 |website=Astroulagam |archive-date=2023-09-23 |archive-url=[https://web.archive.org/web/20230923031307/https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387](https://web.archive.org/web/20230923031307/https://astroulagam.com.my/lifestyle/dr-yamuna-sangarasivam-meet-odissi-dancer-michael-jackson-s-iconic-black-or-white-video-262387) |url-status=dead }}</ref> ஆரம்பத்தில் இந்திய பாரம்பரிய நடனமான [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியத்தைக்]] கற்றுக்கொண்டார். பின்னர், தனது படிப்பிற்காக [[ஒடிசா|ஒடிசாவில்]] தங்கியிருந்தபோது, புகழ்பெற்ற நடனக் கலைஞர் [[கங்காதர் பிரதான்]] என்பவரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் [[ஒடிசி]] பாரம்பரிய நடனத்தைக் கற்றார். மேலும், இவர் மேற்கத்திய கிளாசிக்கல் [[பியானோ]], கருநாடக இசையையும் (குரலிசை) பயின்றார். இவருக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, இவரது குடும்பம் [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்காவிற்கு]] இடம்பெயர்ந்து அங்கு குடியேறியது. அமெரிக்காவிற்கு நிரந்தரமாக மாறுவதற்கு முன்பு, இவர் இலங்கை, [[வடக்கு போர்னியோ]] ஆகிய இடங்களிலும் சில காலம் வாழ்ந்துள்ளார். == தொழில் வாழ்க்கை == சங்கரசிவம் 1990ஆம் ஆண்டு மினசோட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் இசைப்பரிணாமவியல் (Musicology) மற்றும் பியானோ பிரிவில் தனது [[இளங்கலை|இளங்கலைப் பட்டத்தைப்]] பெற்றார். தொடர்ந்து 1992ஆம் ஆண்டு [[கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (லாஸ் ஏஞ்சலஸ்)|கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில்]] மானுடவியல், நடனமானுடவியல் பிரிவில் [[முதுகலை|முதுகலைப் பட்டம்]] பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sri Lankan dancer Yamuna Sangarasivam danced with Michael Jackson {{!}} Sri Lanka Foundation |url=https://www.srilankafoundation.org/newsfeed/sri-lankan-dancer-yamuna-sangarasivam-danced-with-michael-jackson/ |access-date=2023-11-13 |website=www.srilankafoundation.org}}</ref> பின்னர் 2000ஆம் ஆண்டில் [[சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழகம்|சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழகத்தில்]] மானுடவியல் துறையில் [[முனைவர்|முனைவர் பட்டத்தைப்]] பெற்றார். 1991இல் உலகப் புகழ்பெற்ற பாப் கலைஞர் மைக்கேல் ஜாக்சனின் "பிளாக் ஆர் ஒயிட்" பாடலில் ஆடியதன் மூலம் இவர் பெரும் புகழின் உச்சிக்குச் சென்றார். இந்த இசை காணொளி உலகெங்கும் 27க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் ஒரே நேரத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டு, சுமார் 500 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களைச் சென்றடைந்தது. பாரம்பரிய மற்றும் நவீன நடனக் கலைஞர்களுக்காக மைக்கேல் ஜாக்சன் நேரடியாக நடத்திய நேர்காணலில், கலந்து கொண்ட 3,000க்கும் மேற்பட்டோரில் ஒருவராக யமுனா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். லாஸ் ஏஞ்சலஸ் அதிவேக நெடுஞ்சாலையில் தனியார் வாகனப் போக்குவரத்து தற்காலிகமாக முழுமையாக நிறுத்தப்பட்டு, ஓட்டுநர்கள் மற்றும் மைக்கேல் ஜாக்சனுடன் இணைந்து யமுனா ஆடும் காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. இந்த படப்பிடிப்பு தொடர்ந்து சுமார் 14 மணி நேரம் நடைபெற்றது. இவர் தேசியவாதம், பயங்கரவாதம், சமூக மோதல்கள், கலாச்சார மானுடவியல், பெண்கள், பாலின ஆய்வுகள், இனம், வர்க்கம், பாலினம் பாலியல் ஆகியவற்றின் குறுக்குவெட்டுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில் கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சிப் பணிகளில் ஈடுபட்டு வருகிறார்.<ref>{{Cite web |title=We Will Dance With Mountains |url=https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d |access-date=2023-11-13 |website=www.dancingwithmountains.com |archive-date=2023-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230925135706/https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d |url-status=dead }}</ref> 26 ஆண்டுகள் நீடித்த [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது]] [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] அமைப்பினால் பயன்படுத்தப்பட்ட தற்கொலைத் தாக்குதல் உத்திகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ''Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War'' (2021) என்ற தலைப்பில் ஓர் இனவரைவியல் ஆய்வுப் புத்தகத்தை எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite book |last=Sangarasivam |first=Yamuna |url=https://books.google.com/books?id=Ns56zwEACAAJ |title=Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War |date=2022-12-23 |publisher=Springer International Publishing |isbn=978-3-030-82667-3 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Sangarasivam |first=Yamuna |title=Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War |publisher=Palgrave Macmillan |year=2021 |isbn=978-3-030-82664-2 |edition=1st |location=Cham, Switzerland |language=English}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Sangarasivam, Yamuna}} [[Category:இலங்கை நடனக் கலைஞர்கள்]] [[Category:அமெரிக்க சமூகவியலாளர்கள்]] [[Category:அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] f9moss4c6yfq39yi7x1arljljwkn9yv 4544482 4544481 2026-05-20T12:44:39Z Chathirathan 181698 /* சுயசரிதை */ 4544482 wikitext text/x-wiki '''யமுனா சங்கரசிவம்''' (''Yamuna Sangarasivam'') என்பவர் இலங்கை அமெரிக்க நடனக் கலைஞரும், கல்வியாளரும் எழுத்தாளரும் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=inauthor:"Yamuna Sangarasivam" - Google Search |url=https://www.google.lk/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Yamuna+Sangarasivam%22 |access-date=2023-11-13 |website=www.google.lk}}</ref> இவர் 1991ஆம் ஆண்டு [[மைக்கேல் ஜாக்சன்]] பாடிய புகழ்பெற்ற "பிளாக் ஆர் ஒயிட்" (Black or White) என்ற இசை காணொளியில் அவருடன் இணைந்து நடனமாடியதன் மூலம் உலகளவில் பரவலாக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Citation |title=Yamuna Sangarasivam in Michael Jackson's iconic 'Black or White' | date=14 February 2019 |url=https://www.youtube.com/watch?v=4GFpojiXAOE |access-date=2023-11-13 |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=2023-03-16 |title=Oscars face flak for excluding South Asians in 'Naatu Naatu' performance, show producer responds |language=en-IN |work=The Hindu |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/oscars-face-flak-for-excluding-south-asians-in-naatu-naatu-performance-show-producer-responds/article66626699.ece |access-date=2023-11-13 |issn=0971-751X}}</ref> தற்போது இவர் நாசரேத் பல்கலைக்கழகத்தில் சமூகவியல், மானுடவியல் பேராசிரியராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Yamuna Sangarasivam |url=https://www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/www2.naz.edu/dept/sociology-anthropology/faculty-and-staff/yamuna-sangarasivam |access-date=2023-11-13 |website=www2.naz.edu |language=en }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> இத்துடன், நாசரேத் கல்லூரியின் பெண்கள், பாலின ஆய்வுகள் திட்டத்தின் இயக்குநராகவும் பொறுப்பு வகிக்கிறார்.<ref>{{Cite web |title=ONLINE {{!}} A Poetics of Speculative Ethnography: A reading and discussion with Yamuna Sangarasivam |url=https://event.newschool.edu/poeticsofspeculative |access-date=2023-11-13 |website=The New School }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == சுயசரிதை == யமுனா [[வட மாகாணம், இலங்கை|இலங்கையின் வட மாகாணத்தில்]] பிறந்து வளர்ந்தார். இவரது தந்தை [[சிங்கப்பூர்]]-இலங்கைத் தமிழ் பின்னணியைக் கொண்டவர், தாய் [[மலேசியா]]வின் [[கோலாலம்பூர்]] நகரைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். யமுனா தனது ஆறாவது வயதிலிருந்தே நடனத்தில் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார்.<ref>{{Cite web |title=Sri Lankan dancer Yamuna Sangarasivam danced with Michael Jackson {{!}} Sri Lanka Foundation |url=https://www.srilankafoundation.org/newsfeed/sri-lankan-dancer-yamuna-sangarasivam-danced-with-michael-jackson/ |access-date=2023-11-13 |website=www.srilankafoundation.org}}</ref> ஆரம்பத்தில் இந்திய பாரம்பரிய நடனமான [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியத்தைக்]] கற்றுக்கொண்டார். பின்னர், தனது படிப்பிற்காக [[ஒடிசா|ஒடிசாவில்]] தங்கியிருந்தபோது, புகழ்பெற்ற நடனக் கலைஞர் [[கங்காதர் பிரதான்]] என்பவரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் [[ஒடிசி]] பாரம்பரிய நடனத்தைக் கற்றார். மேலும், இவர் மேற்கத்திய கிளாசிக்கல் [[பியானோ]], கருநாடக இசையையும் (குரலிசை) பயின்றார். இவருக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, இவரது குடும்பம் [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்காவிற்கு]] இடம்பெயர்ந்து அங்கு குடியேறியது. அமெரிக்காவிற்கு நிரந்தரமாக மாறுவதற்கு முன்பு, இவர் இலங்கை, [[வடக்கு போர்னியோ]] ஆகிய இடங்களிலும் சில காலம் வாழ்ந்துள்ளார். == தொழில் வாழ்க்கை == சங்கரசிவம் 1990ஆம் ஆண்டு மினசோட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் இசைப்பரிணாமவியல் (Musicology) மற்றும் பியானோ பிரிவில் தனது [[இளங்கலை|இளங்கலைப் பட்டத்தைப்]] பெற்றார். தொடர்ந்து 1992ஆம் ஆண்டு [[கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (லாஸ் ஏஞ்சலஸ்)|கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில்]] மானுடவியல், நடனமானுடவியல் பிரிவில் [[முதுகலை|முதுகலைப் பட்டம்]] பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sri Lankan dancer Yamuna Sangarasivam danced with Michael Jackson {{!}} Sri Lanka Foundation |url=https://www.srilankafoundation.org/newsfeed/sri-lankan-dancer-yamuna-sangarasivam-danced-with-michael-jackson/ |access-date=2023-11-13 |website=www.srilankafoundation.org}}</ref> பின்னர் 2000ஆம் ஆண்டில் [[சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழகம்|சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழகத்தில்]] மானுடவியல் துறையில் [[முனைவர்|முனைவர் பட்டத்தைப்]] பெற்றார். 1991இல் உலகப் புகழ்பெற்ற பாப் கலைஞர் மைக்கேல் ஜாக்சனின் "பிளாக் ஆர் ஒயிட்" பாடலில் ஆடியதன் மூலம் இவர் பெரும் புகழின் உச்சிக்குச் சென்றார். இந்த இசை காணொளி உலகெங்கும் 27க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் ஒரே நேரத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டு, சுமார் 500 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களைச் சென்றடைந்தது. பாரம்பரிய மற்றும் நவீன நடனக் கலைஞர்களுக்காக மைக்கேல் ஜாக்சன் நேரடியாக நடத்திய நேர்காணலில், கலந்து கொண்ட 3,000க்கும் மேற்பட்டோரில் ஒருவராக யமுனா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். லாஸ் ஏஞ்சலஸ் அதிவேக நெடுஞ்சாலையில் தனியார் வாகனப் போக்குவரத்து தற்காலிகமாக முழுமையாக நிறுத்தப்பட்டு, ஓட்டுநர்கள் மற்றும் மைக்கேல் ஜாக்சனுடன் இணைந்து யமுனா ஆடும் காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. இந்த படப்பிடிப்பு தொடர்ந்து சுமார் 14 மணி நேரம் நடைபெற்றது. இவர் தேசியவாதம், பயங்கரவாதம், சமூக மோதல்கள், கலாச்சார மானுடவியல், பெண்கள், பாலின ஆய்வுகள், இனம், வர்க்கம், பாலினம் பாலியல் ஆகியவற்றின் குறுக்குவெட்டுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில் கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சிப் பணிகளில் ஈடுபட்டு வருகிறார்.<ref>{{Cite web |title=We Will Dance With Mountains |url=https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d |access-date=2023-11-13 |website=www.dancingwithmountains.com |archive-date=2023-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230925135706/https://www.dancingwithmountains.com/people/yamuna-sangarasivam-ph-d |url-status=dead }}</ref> 26 ஆண்டுகள் நீடித்த [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது]] [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] அமைப்பினால் பயன்படுத்தப்பட்ட தற்கொலைத் தாக்குதல் உத்திகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ''Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War'' (2021) என்ற தலைப்பில் ஓர் இனவரைவியல் ஆய்வுப் புத்தகத்தை எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite book |last=Sangarasivam |first=Yamuna |url=https://books.google.com/books?id=Ns56zwEACAAJ |title=Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War |date=2022-12-23 |publisher=Springer International Publishing |isbn=978-3-030-82667-3 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Sangarasivam |first=Yamuna |title=Nationalism, Terrorism, Patriotism: A Speculative Ethnography of War |publisher=Palgrave Macmillan |year=2021 |isbn=978-3-030-82664-2 |edition=1st |location=Cham, Switzerland |language=English}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Sangarasivam, Yamuna}} [[Category:இலங்கை நடனக் கலைஞர்கள்]] [[Category:அமெரிக்க சமூகவியலாளர்கள்]] [[Category:அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] q3zgmf2tkjbzrwziwpet6y82opdlnzg 3 728267 4544479 2026-05-20T12:41:39Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4544479 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Vinoddwayne}} -- [[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 12:41, 20 மே 2026 (UTC) g6lxql0zfio9topyrj2lmfcg7yhjbhq 0 728269 4544531 2026-05-20T13:24:17Z பயணங்களின் காதலன் 250452 "{{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544531 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை அவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== 1966இல் இவர், கண்டி சிறுதொழில்கள் பிரதிப் பணிப்பாளராக இருந்த ரங்கோண்டகெதர விஜேரத்னவைத் திருமணம் செய்துகொண்டார்.<ref name="NAOSITE"/> இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்.<ref name="NAOSITE"/> ==References== {{reflist}} [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கண்டி மாவட்ட நபர்கள்]] mmyjwcxvaqivnvh8dnyxd6nw1sljvu8 4544534 4544531 2026-05-20T13:25:13Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544534 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை இவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== 1966இல் இவர், கண்டி சிறுதொழில்கள் பிரதிப் பணிப்பாளராக இருந்த ரங்கோண்டகெதர விஜேரத்னவைத் திருமணம் செய்துகொண்டார்.<ref name="NAOSITE"/> இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்.<ref name="NAOSITE"/> ==References== {{reflist}} [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கண்டி மாவட்ட நபர்கள்]] 0hioe4lwg8pcd2ojxk4kcuytau3yeir 4544635 4544534 2026-05-20T14:43:44Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544635 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கமலா விஜேரத்னே | image = | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|08|16}}<ref name="NAOSITE">{{cite web |last1=LeRoy |first1=Robinson |title=An Interview with Kamala Wijeratne on Aspects of Culture in Sri Lanka |url=https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |publisher=Nagasaki University's Academic Output SITE |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/https://core.ac.uk/download/pdf/58756993.pdf |url-status=live }}</ref> | birth_place = உலபானே, [[கண்டி]], [[இலங்கை]] | death_place = | death_date = | nationality = [[இலங்கை]] | alma_mater = | occupation = [[கவிஞர்]]<br>சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] | movement = | notableworks = | spouse = | children = | awards = சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் விருது<br>மாநில இலக்கிய விருது | influences = | signature = }} '''கமலா விஜேரத்ன''' (''Kamala Wijeratne'') [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த ஆங்கிலத் துறை கல்வியாளர், சிறுகதை [[எழுத்தாளர்]] மற்றும் [[கவிஞர்]] ஆவார். அரச இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் இலங்கை இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்பை வழங்கிய இலங்கையர்களுக்கு வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த கௌரவமான சாகித்ய ரத்ன வாழ்நாள் விருது உட்பட பல விருதுகளை இவர் பெற்றுள்ளார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== விஜேரத்ன 1939ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 15 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி|கண்டிக்கு]] அருகிலுள்ள உலபானே என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்.<ref name="MSU">{{cite web |title=B.A. ENGLISH – III YEAR- CONTEMPORARY LITERATURE |url=https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |publisher=MANONMANIAM SUNDARANAR UNIVERSITY |page=8 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/https://www.msuniv.ac.in/Download/Pdf/590c7699413949a |url-status=live }}</ref> டெல்தெனியாவில் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்த பிறகு, இவர் 1955இல் கண்டியில் உள்ள புனித ஸ்கொலாஸ்டிகஸ் கல்லூரியிலும், 1958இல் கம்போலாவில் உள்ள மத்திய மகா வித்தியாலயத்திலும் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது சிலோன் பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்து ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1962இல் பட்டம் பெற்று முதுகலைப் பட்டயத்தைப் பெற்ற பிறகு, பேராதனையில் உள்ள சிலோன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.1992ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பிற மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தல் துறையில் தனது இரண்டாவது முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைப் படிப்பதற்காக பிரிததானிய சபையால் இவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2019-09-27 |title=Sahityaratna Lifetime Award: Honour - well deserved |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2019/09/29/art/sahityaratna-lifetime-award-honour-well-deserved?page=1 |access-date=2024-12-29 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> விஜேரத்ன தனது தொழில் வாழ்க்கையை ஒரு ஆசிரியராகத் தொடங்கி, பேராதெனியா ஆசிரியர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகச் சேர்ந்தார், பின்னர் தேசிய கல்வி நிறுவனத்தில் தலைமை திட்ட அதிகாரியாகச் சேர்ந்தார். இவர் 1999இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தற்போது [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின்]] கல்வி பீடத்திலும், சிறீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையிலும் வருகை விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="PU">{{cite web |title=Master of Arts in English (2nd year): New Literatures in English |url=https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |publisher=PONDICHERRY UNIVERSITY |page=283 |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071031/https://backup.pondiuni.edu.in/storage/dde/dde_ug_pg_books/MAEG2001%20NEW%20LITERATURES%20IN%20ENGLISh.pdf |url-status=live }}</ref> இவர் தனது பதின்பருவத்தில் எழுதத் தொடங்கினாலும், விஜேரத்னவின் தொழில்முறை எழுத்து 1983இல் இவரது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான 'ஸ்மெல் ஆஃப் அரலியா' வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது.<ref name="MSU"/> இவர் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். இவரது சில கவிதைகள் இலங்கை கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் உள் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref name="Shanlax9">{{cite journal |last1=Zunoomy |first1=M. S. |title=Reflection of Women’s Inner Feelings in Sri Lankan Literature through the Poet "Kamala Wijeratne" |journal=Shanlax International Journal of English |date=1 March 2021 |volume=9 |issue=2 |pages=1–6 |doi=10.34293/english.v9i2.3655 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |language=en |issn=2320-2645 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071030/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/english/article/view/3655/3097 |url-status=live }}</ref> இவரது சில கவிதைகள் இலங்கையில் போர் மற்றும் வன்முறை மற்றும் பொதுமக்களின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் விளைவுகள் மீதான இவரது வெறுப்பின் வெளிப்பாடாக உள்ளன.<ref name="Shanlax8">{{cite journal |last1=M |first1=Manjushree |title=War and Violence in the Select Poems of Kamala Wijeratne |journal=Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |date=6 February 2021 |volume=8 |issue=S1-Feb |pages=241–243 |doi=10.34293/sijash.v8iS1-Feb.3959 |url=http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |language=en |issn=2582-0397 |doi-access=free |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071028/http://www.shanlaxjournals.in/journals/index.php/sijash/article/view/3959/3229 |url-status=live }}</ref> 2019ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் நாவலான 'ஆன் அன்டோல்ட் ஸ்டோரி'யை எழுதத் தொடங்கினார். இது 2020இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite journal |title=Kamala Wijeratne (Poet) |url=https://www.creativeflight.in/kamala-wijeratne-poet-creative-flight |journal=Creative Flight}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=A timely book on hope |url=https://www.sundaytimes.lk/200802/plus/a-timely-book-on-hope-410992.html |access-date=2024-12-29 |website=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> ==விருதுகள்== *2002 – கவிதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2012 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான மாநில இலக்கிய விருது *2014 – சிறந்த சிறுகதைத் தொகுப்பிற்கான கோடகே விருது *2019 – சாகித்ய ரத்னா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது<ref>{{cite news |title=State Literary Awards 2019 under President’s patronage |url=http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |work=www.adaderana.lk |language=en |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072006/http://www.adaderana.lk/news/57704/state-literary-awards-2019-under-presidents-patronage- |url-status=live }}</ref><ref name="BC">{{cite web |title=Kamala Wijeratne |url=https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |website=www.britishcouncil.lk |access-date=18 May 2021 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518071039/https://www.britishcouncil.lk/about/70-years-sri-lanka/stories/kamala-wijeratne#:~:text=Footnote%3A%20Kamala%20Wijeratne%20has%20received,for%20her%20contribution%20to%20ELT. |url-status=live }}</ref> *2019 – தேசிய மாநாட்டில் (2019) மகாரகத்தில் உள்ள தேசிய கல்வி நிறுவனத்திடமிருந்து விருது<ref name="BC"/> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== 1966இல் இவர், கண்டி சிறுதொழில்கள் பிரதிப் பணிப்பாளராக இருந்த ரங்கோண்டகெதர விஜேரத்னவைத் திருமணம் செய்துகொண்டார்.<ref name="NAOSITE"/> இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்.<ref name="NAOSITE"/> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கண்டி மாவட்ட நபர்கள்]] dtmp4heky2dj6sybtfb3jf62zz6x9u7 0 728270 4544532 2026-05-20T13:24:26Z கி.மூர்த்தி 52421 "'''டோல் விளைவு''' (''Dole effect'') என்பது பூமியின் [[வளிமண்டலம்|வளிமண்டலத்தில்]] உள்ள [[ஆக்சிசன்]] [[ஐசோடோப்பு|ஐசோடோப்புகளின்]] விகிதத்தில் காணப்படும் ச..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544532 wikitext text/x-wiki '''டோல் விளைவு''' (''Dole effect'') என்பது பூமியின் [[வளிமண்டலம்|வளிமண்டலத்தில்]] உள்ள [[ஆக்சிசன்]] [[ஐசோடோப்பு|ஐசோடோப்புகளின்]] விகிதத்தில் காணப்படும் சமச்சீரற்ற தன்மையை விவரிக்கிறது. இந்த விளைவை விஞ்ஞானி மால்கம் டோல் முதலில் விளக்கியதால் இதற்கு டோல் விளைவு என்று பெயர் வந்தது. பூமியில் உள்ள [[ஆக்சிசன்|ஆக்சிசனில்]] முக்கியமாக இரண்டு வகை ஐசோடோப்புகள் உள்ளன: *ஆக்சிசன்-16 (¹⁶O) *ஆக்சிசன்-18 (¹⁸O) வளிமண்டலத்தில் இருக்கும் ஆக்சிசனில், கடல் நீரில் இருக்கும் ஆக்சிசனை விட ¹⁸O சற்றே அதிகமாக காணப்படுகிறது. இந்த வேறுபாடே டோல் விளைவு எனப்படுகிறது. அதாவது, இரண்டு கூடுதல் [[நியூட்ரான்|நியூட்ரான்களைக்]] கொண்ட ஒரு நிலையான ஆக்சிசன் அணுவிற்கும் (¹⁸O) இதைவிட இலகுவான (¹⁶O) ஆக்சிசன் அணுவிற்கும் இடையிலான விகிதத்தில் சமச்சீரற்ற தன்மை காணப்படுகிறது. இவ்விகிதம் பொதுவாக δ¹⁸O எனக் குறிக்கப்படுகிறது. 1935-ஆம் ஆண்டில், கடல்நீரை விடக் காற்றில் ¹⁸O (ஆக்சிசன்-18) ஐசோடோப்பு அதிக அளவில் உள்ளது கண்டறியப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Dole |first=Malcolm |author-link=Malcolm Dole |year=1936 |title=The Relative Atomic Weight of Oxygen in Water and in Air |journal=Journal of Chemical Physics |volume=4 |issue=4 |pages=268–275 |doi=10.1063/1.1749834 |bibcode=1936JChPh...4..268D }}</ref><ref>{{cite journal |last=Morita |first=N. |year=1935 |title=The increased density of air oxygen relative to water oxygen |journal=J. Chem. Soc. Japan |volume=56 |pages=1291 }}</ref> 1975-ஆம் ஆண்டில் இது 23.5‰ என அளவிடப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Kroopnick |first=P. |author2=Craig, H. |year=1972 |title=Atmospheric Oxygen: Isotopic Composition and Solubility Fractionation |journal=Science |volume=175 |issue=4017 |pages=54–55 |doi=10.1126/science.175.4017.54 |pmid=17833979 |bibcode=1972Sci...175...54K |s2cid=24579820 }}</ref> ஆனால் பின்னர் 2005-ஆம் ஆண்டில் 23.88‰ எனத் துல்லியப்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Barkan |first=E. |author2=Luz, B. |year=2005 |title=High precision measurements of ¹⁷O/¹⁶O and ¹⁸O/¹⁶O ratios in H₂O |journal=Rapid Commun. Mass Spectrom. |volume=19 |issue=24 |pages=3737–3742 |doi=10.1002/rcm.2250 |pmid=16308852 |bibcode=2005RCMS...19.3737B }}</ref> இந்த ஏற்றத்தாழ்வானது, முக்கியமாகத் தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகளின் சுவாசச் செயல்பாடுகளின் விளைவாகவே ஏற்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last=Urey |first=H.C. |year=1947 |title=The thermodynamic properties of isotopic substances |journal=J. Chem. Soc. |pages=562–581 |doi=10.1039/JR9470000562 |pmid= 20249764}}</ref> ஐசோடோப்பு வினைகளின் வெப்ப இயக்கவியல் காரணமாக, சுவாசச் செயல்பாட்டின்போது ¹⁸O ஐசோடோப்பை விட, எடை குறைந்த—ஆகவே அதிக வினைத்திறன் கொண்ட—¹⁶O ஐசோடோப்பே முன்னுரிமை அடிப்படையில் நீக்கப்படுகிறது. இது வளிமண்டலத்தில் ¹⁸O- ஐசோடோப்பின் ஒப்பு அளவை அதிகரிக்கச் செய்கிறது. இந்த ஏற்றத்தாழ்வு ஒளிச்சேர்க்கையின் மூலம் சமநிலைப்படுத்தப்படுகிறது. ஒளிச்சேர்க்கையானது, வினையில் பயன்படுத்தப்படும் நீரின் (H₂O) அதே ஐசோடோபிக் கலவையுடன் (அதாவது ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஐசோடோப்புகளுக்கு இடையிலான விகிதம்) ஆக்சிசனை வெளியிடுகிறது. இது வளிமண்டல விகிதத்தைச் சார்ந்தது அல்ல. எனவே, வளிமண்டலத்தில் ¹⁸O ஐசோடோப்பின் அளவுகள் போதுமான அளவு அதிகமாக இருக்கும்போது, ​​ஒளிச்சேர்க்கையானது ஒரு குறைப்பு காரணியாகச் செயல்படும். ==பயன்கள்== ஆவியாதல் செயல்முறையானது கடல் மற்றும் நிலப்பரப்பு நீரிலுள்ள ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஐசோடோப்புகளின் விகிதத்தை மாறுபட்டதாக அமைப்பதால், 'டோல் விளைவு' என்பது நிலம் சார்ந்த மற்றும் கடல் சார்ந்த ஒளிச்சேர்க்கை செயல்முறைகளின் சார்பு முக்கியத்துவத்தைப் பிரதிபலிப்பதாக அமையும். நிலம் சார்ந்த உயிரியல் உற்பத்தித்திறன் முழுமையாக நீக்கப்படுமாயின், டோல் விளைவின் மதிப்பானது தற்போதைய 23.5‰ என்ற நிலையிலிருந்து -2 முதல் -3‰ வரை மாறுதலுக்கு உள்ளாகும்.<ref>{{cite journal |last=Bender |first=M. |author2=Sowers, T. |author3=Labeyrie, L. |year=1994 |title=The Dole effect and its variations during the last 130,000 years as measured in the Vostok ice core |journal=Global Biogeochemical Cycles |volume=8 |issue= 3|pages=363–376 |doi=10.1029/94GB00724 |bibcode=1994GBioC...8..363B|url=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03587354 }}</ref> பனி உள்ளக மாதிரிகளிலிருந்து பெறப்பட்ட தரவுகளின்படி, கடந்த பனியிடைக்காலத்திலிருந்து (அதாவது கடந்த 130,000 ஆண்டுகளாக) வளிமண்டலத்திலுள்ள ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஆகியவற்றின் விகிதம், கடல் மேற்பரப்பு நீரைச் சார்ந்த நிலையில் (0.5‰ வரம்பிற்குள்) நிலையாக இருந்துள்ளது. இது, இக்காலகட்டத்தில் நிலம் சார்ந்த மற்றும் கடல் சார்ந்த உயிரியல் உற்பத்தித்திறன்கள் ஒருங்கிணைந்து மாறுபட்டு வந்துள்ளன என்பதைக் குறிக்கிறது. டோல் விளைவின் ஆயிரமாண்டு கால மாறுபாடுகள், கடந்த 60 ஆயிரம் ஆண்டுகளில் (1 ஆயிரம் ஆண்டுகள் = 1000 ஆண்டுகள்) வட அட்லாண்டிக் பகுதியில் ஏற்பட்ட திடீர் காலநிலை மாற்ற நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடையதாகக் கண்டறியப்பட்டது.<ref>{{cite journal | last = Severinghaus | first = J.P. |author2=Beaudette, R. |author3=Headly, M.A. |author4=Taylor, K. |author5=Brook, E.J. | year = 2009 | title = Oxygen-18 of O₂ records the impact of abrupt climate change on the terrestrial biosphere | journal = Science | volume = 324 | issue = 5933 | pages = 1431–1434 | doi = 10.1126/science.1169473| pmid = 19520957 |bibcode=2009Sci...324.1431S }}</ref> பருவமழைக்கான ஒரு குறிகாட்டியான குகைப்படிவு δ¹⁸O உடன் டோல் விளைவின் உயர் தொடர்புகள், இது குறைந்த அட்சரேகை நிலப்பரப்பு உற்பத்தித்திறனில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. 20-100 ஆயிரம் ஆண்டு காலங்களைக் கொண்ட டோல் விளைவின் சுற்றுப்பாதை அளவிலான மாறுபாடுகள், பூமியின் சுற்றுப்பாதை மையவிலகல் மற்றும் முன்னகர்விற்கு வலுவாக பதிலளிக்கின்றன, ஆனால் சாய்வுக்கு அல்ல.<ref>{{cite journal | last = Landais | first = A. |author2=Dreyfus, G. |author3=Capron, E. |author4=Masson-Delmotte, V. |author5=Sanchez-Goñi, M.F. |author6=Desprat, S. |author7=Hoffmann, G. |author8=Jouzel, J. |author9=Leuenberger, M. |author10= Johnsen, S. | year = 2010 | title = What drives the millennial and orbital variations of δ¹⁸O_atm | journal = Quaternary Sci. Rev. | volume = 29 | issue = 1–2 | pages = 235–246 | doi = 10.1016/j.quascirev.2009.07.005|bibcode=2010QSRv...29..235L }}</ref> 'டோல் விளைவை' கடல் நீரில் ஒரு தடங்காட்டியாகவும் பயன்படுத்தலாம். இதில் ஏற்படும் வேதியியல் மாற்றங்களில் உள்ள நுட்பமான வேறுபாடுகளைக் கொண்டு, நீரின் ஒரு குறிப்பிட்ட 'பகுதியை' பின்தொடரவும், அதன் வயதைக் கண்டறியவும் முடியும். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} f02ha0kcgiwhhsww7y3xvcbxx5ya1os 4544533 4544532 2026-05-20T13:25:08Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:ஆக்சிசன்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544533 wikitext text/x-wiki '''டோல் விளைவு''' (''Dole effect'') என்பது பூமியின் [[வளிமண்டலம்|வளிமண்டலத்தில்]] உள்ள [[ஆக்சிசன்]] [[ஐசோடோப்பு|ஐசோடோப்புகளின்]] விகிதத்தில் காணப்படும் சமச்சீரற்ற தன்மையை விவரிக்கிறது. இந்த விளைவை விஞ்ஞானி மால்கம் டோல் முதலில் விளக்கியதால் இதற்கு டோல் விளைவு என்று பெயர் வந்தது. பூமியில் உள்ள [[ஆக்சிசன்|ஆக்சிசனில்]] முக்கியமாக இரண்டு வகை ஐசோடோப்புகள் உள்ளன: *ஆக்சிசன்-16 (¹⁶O) *ஆக்சிசன்-18 (¹⁸O) வளிமண்டலத்தில் இருக்கும் ஆக்சிசனில், கடல் நீரில் இருக்கும் ஆக்சிசனை விட ¹⁸O சற்றே அதிகமாக காணப்படுகிறது. இந்த வேறுபாடே டோல் விளைவு எனப்படுகிறது. அதாவது, இரண்டு கூடுதல் [[நியூட்ரான்|நியூட்ரான்களைக்]] கொண்ட ஒரு நிலையான ஆக்சிசன் அணுவிற்கும் (¹⁸O) இதைவிட இலகுவான (¹⁶O) ஆக்சிசன் அணுவிற்கும் இடையிலான விகிதத்தில் சமச்சீரற்ற தன்மை காணப்படுகிறது. இவ்விகிதம் பொதுவாக δ¹⁸O எனக் குறிக்கப்படுகிறது. 1935-ஆம் ஆண்டில், கடல்நீரை விடக் காற்றில் ¹⁸O (ஆக்சிசன்-18) ஐசோடோப்பு அதிக அளவில் உள்ளது கண்டறியப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Dole |first=Malcolm |author-link=Malcolm Dole |year=1936 |title=The Relative Atomic Weight of Oxygen in Water and in Air |journal=Journal of Chemical Physics |volume=4 |issue=4 |pages=268–275 |doi=10.1063/1.1749834 |bibcode=1936JChPh...4..268D }}</ref><ref>{{cite journal |last=Morita |first=N. |year=1935 |title=The increased density of air oxygen relative to water oxygen |journal=J. Chem. Soc. Japan |volume=56 |pages=1291 }}</ref> 1975-ஆம் ஆண்டில் இது 23.5‰ என அளவிடப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Kroopnick |first=P. |author2=Craig, H. |year=1972 |title=Atmospheric Oxygen: Isotopic Composition and Solubility Fractionation |journal=Science |volume=175 |issue=4017 |pages=54–55 |doi=10.1126/science.175.4017.54 |pmid=17833979 |bibcode=1972Sci...175...54K |s2cid=24579820 }}</ref> ஆனால் பின்னர் 2005-ஆம் ஆண்டில் 23.88‰ எனத் துல்லியப்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Barkan |first=E. |author2=Luz, B. |year=2005 |title=High precision measurements of ¹⁷O/¹⁶O and ¹⁸O/¹⁶O ratios in H₂O |journal=Rapid Commun. Mass Spectrom. |volume=19 |issue=24 |pages=3737–3742 |doi=10.1002/rcm.2250 |pmid=16308852 |bibcode=2005RCMS...19.3737B }}</ref> இந்த ஏற்றத்தாழ்வானது, முக்கியமாகத் தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகளின் சுவாசச் செயல்பாடுகளின் விளைவாகவே ஏற்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last=Urey |first=H.C. |year=1947 |title=The thermodynamic properties of isotopic substances |journal=J. Chem. Soc. |pages=562–581 |doi=10.1039/JR9470000562 |pmid= 20249764}}</ref> ஐசோடோப்பு வினைகளின் வெப்ப இயக்கவியல் காரணமாக, சுவாசச் செயல்பாட்டின்போது ¹⁸O ஐசோடோப்பை விட, எடை குறைந்த—ஆகவே அதிக வினைத்திறன் கொண்ட—¹⁶O ஐசோடோப்பே முன்னுரிமை அடிப்படையில் நீக்கப்படுகிறது. இது வளிமண்டலத்தில் ¹⁸O- ஐசோடோப்பின் ஒப்பு அளவை அதிகரிக்கச் செய்கிறது. இந்த ஏற்றத்தாழ்வு ஒளிச்சேர்க்கையின் மூலம் சமநிலைப்படுத்தப்படுகிறது. ஒளிச்சேர்க்கையானது, வினையில் பயன்படுத்தப்படும் நீரின் (H₂O) அதே ஐசோடோபிக் கலவையுடன் (அதாவது ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஐசோடோப்புகளுக்கு இடையிலான விகிதம்) ஆக்சிசனை வெளியிடுகிறது. இது வளிமண்டல விகிதத்தைச் சார்ந்தது அல்ல. எனவே, வளிமண்டலத்தில் ¹⁸O ஐசோடோப்பின் அளவுகள் போதுமான அளவு அதிகமாக இருக்கும்போது, ​​ஒளிச்சேர்க்கையானது ஒரு குறைப்பு காரணியாகச் செயல்படும். ==பயன்கள்== ஆவியாதல் செயல்முறையானது கடல் மற்றும் நிலப்பரப்பு நீரிலுள்ள ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஐசோடோப்புகளின் விகிதத்தை மாறுபட்டதாக அமைப்பதால், 'டோல் விளைவு' என்பது நிலம் சார்ந்த மற்றும் கடல் சார்ந்த ஒளிச்சேர்க்கை செயல்முறைகளின் சார்பு முக்கியத்துவத்தைப் பிரதிபலிப்பதாக அமையும். நிலம் சார்ந்த உயிரியல் உற்பத்தித்திறன் முழுமையாக நீக்கப்படுமாயின், டோல் விளைவின் மதிப்பானது தற்போதைய 23.5‰ என்ற நிலையிலிருந்து -2 முதல் -3‰ வரை மாறுதலுக்கு உள்ளாகும்.<ref>{{cite journal |last=Bender |first=M. |author2=Sowers, T. |author3=Labeyrie, L. |year=1994 |title=The Dole effect and its variations during the last 130,000 years as measured in the Vostok ice core |journal=Global Biogeochemical Cycles |volume=8 |issue= 3|pages=363–376 |doi=10.1029/94GB00724 |bibcode=1994GBioC...8..363B|url=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03587354 }}</ref> பனி உள்ளக மாதிரிகளிலிருந்து பெறப்பட்ட தரவுகளின்படி, கடந்த பனியிடைக்காலத்திலிருந்து (அதாவது கடந்த 130,000 ஆண்டுகளாக) வளிமண்டலத்திலுள்ள ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஆகியவற்றின் விகிதம், கடல் மேற்பரப்பு நீரைச் சார்ந்த நிலையில் (0.5‰ வரம்பிற்குள்) நிலையாக இருந்துள்ளது. இது, இக்காலகட்டத்தில் நிலம் சார்ந்த மற்றும் கடல் சார்ந்த உயிரியல் உற்பத்தித்திறன்கள் ஒருங்கிணைந்து மாறுபட்டு வந்துள்ளன என்பதைக் குறிக்கிறது. டோல் விளைவின் ஆயிரமாண்டு கால மாறுபாடுகள், கடந்த 60 ஆயிரம் ஆண்டுகளில் (1 ஆயிரம் ஆண்டுகள் = 1000 ஆண்டுகள்) வட அட்லாண்டிக் பகுதியில் ஏற்பட்ட திடீர் காலநிலை மாற்ற நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடையதாகக் கண்டறியப்பட்டது.<ref>{{cite journal | last = Severinghaus | first = J.P. |author2=Beaudette, R. |author3=Headly, M.A. |author4=Taylor, K. |author5=Brook, E.J. | year = 2009 | title = Oxygen-18 of O₂ records the impact of abrupt climate change on the terrestrial biosphere | journal = Science | volume = 324 | issue = 5933 | pages = 1431–1434 | doi = 10.1126/science.1169473| pmid = 19520957 |bibcode=2009Sci...324.1431S }}</ref> பருவமழைக்கான ஒரு குறிகாட்டியான குகைப்படிவு δ¹⁸O உடன் டோல் விளைவின் உயர் தொடர்புகள், இது குறைந்த அட்சரேகை நிலப்பரப்பு உற்பத்தித்திறனில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. 20-100 ஆயிரம் ஆண்டு காலங்களைக் கொண்ட டோல் விளைவின் சுற்றுப்பாதை அளவிலான மாறுபாடுகள், பூமியின் சுற்றுப்பாதை மையவிலகல் மற்றும் முன்னகர்விற்கு வலுவாக பதிலளிக்கின்றன, ஆனால் சாய்வுக்கு அல்ல.<ref>{{cite journal | last = Landais | first = A. |author2=Dreyfus, G. |author3=Capron, E. |author4=Masson-Delmotte, V. |author5=Sanchez-Goñi, M.F. |author6=Desprat, S. |author7=Hoffmann, G. |author8=Jouzel, J. |author9=Leuenberger, M. |author10= Johnsen, S. | year = 2010 | title = What drives the millennial and orbital variations of δ¹⁸O_atm | journal = Quaternary Sci. Rev. | volume = 29 | issue = 1–2 | pages = 235–246 | doi = 10.1016/j.quascirev.2009.07.005|bibcode=2010QSRv...29..235L }}</ref> 'டோல் விளைவை' கடல் நீரில் ஒரு தடங்காட்டியாகவும் பயன்படுத்தலாம். இதில் ஏற்படும் வேதியியல் மாற்றங்களில் உள்ள நுட்பமான வேறுபாடுகளைக் கொண்டு, நீரின் ஒரு குறிப்பிட்ட 'பகுதியை' பின்தொடரவும், அதன் வயதைக் கண்டறியவும் முடியும். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:ஆக்சிசன்]] 5o0op6m972jwqy05rbdy607pohwiwjp 4544536 4544533 2026-05-20T13:25:49Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:ஒளிச்சேர்க்கை]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544536 wikitext text/x-wiki '''டோல் விளைவு''' (''Dole effect'') என்பது பூமியின் [[வளிமண்டலம்|வளிமண்டலத்தில்]] உள்ள [[ஆக்சிசன்]] [[ஐசோடோப்பு|ஐசோடோப்புகளின்]] விகிதத்தில் காணப்படும் சமச்சீரற்ற தன்மையை விவரிக்கிறது. இந்த விளைவை விஞ்ஞானி மால்கம் டோல் முதலில் விளக்கியதால் இதற்கு டோல் விளைவு என்று பெயர் வந்தது. பூமியில் உள்ள [[ஆக்சிசன்|ஆக்சிசனில்]] முக்கியமாக இரண்டு வகை ஐசோடோப்புகள் உள்ளன: *ஆக்சிசன்-16 (¹⁶O) *ஆக்சிசன்-18 (¹⁸O) வளிமண்டலத்தில் இருக்கும் ஆக்சிசனில், கடல் நீரில் இருக்கும் ஆக்சிசனை விட ¹⁸O சற்றே அதிகமாக காணப்படுகிறது. இந்த வேறுபாடே டோல் விளைவு எனப்படுகிறது. அதாவது, இரண்டு கூடுதல் [[நியூட்ரான்|நியூட்ரான்களைக்]] கொண்ட ஒரு நிலையான ஆக்சிசன் அணுவிற்கும் (¹⁸O) இதைவிட இலகுவான (¹⁶O) ஆக்சிசன் அணுவிற்கும் இடையிலான விகிதத்தில் சமச்சீரற்ற தன்மை காணப்படுகிறது. இவ்விகிதம் பொதுவாக δ¹⁸O எனக் குறிக்கப்படுகிறது. 1935-ஆம் ஆண்டில், கடல்நீரை விடக் காற்றில் ¹⁸O (ஆக்சிசன்-18) ஐசோடோப்பு அதிக அளவில் உள்ளது கண்டறியப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Dole |first=Malcolm |author-link=Malcolm Dole |year=1936 |title=The Relative Atomic Weight of Oxygen in Water and in Air |journal=Journal of Chemical Physics |volume=4 |issue=4 |pages=268–275 |doi=10.1063/1.1749834 |bibcode=1936JChPh...4..268D }}</ref><ref>{{cite journal |last=Morita |first=N. |year=1935 |title=The increased density of air oxygen relative to water oxygen |journal=J. Chem. Soc. Japan |volume=56 |pages=1291 }}</ref> 1975-ஆம் ஆண்டில் இது 23.5‰ என அளவிடப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Kroopnick |first=P. |author2=Craig, H. |year=1972 |title=Atmospheric Oxygen: Isotopic Composition and Solubility Fractionation |journal=Science |volume=175 |issue=4017 |pages=54–55 |doi=10.1126/science.175.4017.54 |pmid=17833979 |bibcode=1972Sci...175...54K |s2cid=24579820 }}</ref> ஆனால் பின்னர் 2005-ஆம் ஆண்டில் 23.88‰ எனத் துல்லியப்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Barkan |first=E. |author2=Luz, B. |year=2005 |title=High precision measurements of ¹⁷O/¹⁶O and ¹⁸O/¹⁶O ratios in H₂O |journal=Rapid Commun. Mass Spectrom. |volume=19 |issue=24 |pages=3737–3742 |doi=10.1002/rcm.2250 |pmid=16308852 |bibcode=2005RCMS...19.3737B }}</ref> இந்த ஏற்றத்தாழ்வானது, முக்கியமாகத் தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகளின் சுவாசச் செயல்பாடுகளின் விளைவாகவே ஏற்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last=Urey |first=H.C. |year=1947 |title=The thermodynamic properties of isotopic substances |journal=J. Chem. Soc. |pages=562–581 |doi=10.1039/JR9470000562 |pmid= 20249764}}</ref> ஐசோடோப்பு வினைகளின் வெப்ப இயக்கவியல் காரணமாக, சுவாசச் செயல்பாட்டின்போது ¹⁸O ஐசோடோப்பை விட, எடை குறைந்த—ஆகவே அதிக வினைத்திறன் கொண்ட—¹⁶O ஐசோடோப்பே முன்னுரிமை அடிப்படையில் நீக்கப்படுகிறது. இது வளிமண்டலத்தில் ¹⁸O- ஐசோடோப்பின் ஒப்பு அளவை அதிகரிக்கச் செய்கிறது. இந்த ஏற்றத்தாழ்வு ஒளிச்சேர்க்கையின் மூலம் சமநிலைப்படுத்தப்படுகிறது. ஒளிச்சேர்க்கையானது, வினையில் பயன்படுத்தப்படும் நீரின் (H₂O) அதே ஐசோடோபிக் கலவையுடன் (அதாவது ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஐசோடோப்புகளுக்கு இடையிலான விகிதம்) ஆக்சிசனை வெளியிடுகிறது. இது வளிமண்டல விகிதத்தைச் சார்ந்தது அல்ல. எனவே, வளிமண்டலத்தில் ¹⁸O ஐசோடோப்பின் அளவுகள் போதுமான அளவு அதிகமாக இருக்கும்போது, ​​ஒளிச்சேர்க்கையானது ஒரு குறைப்பு காரணியாகச் செயல்படும். ==பயன்கள்== ஆவியாதல் செயல்முறையானது கடல் மற்றும் நிலப்பரப்பு நீரிலுள்ள ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஐசோடோப்புகளின் விகிதத்தை மாறுபட்டதாக அமைப்பதால், 'டோல் விளைவு' என்பது நிலம் சார்ந்த மற்றும் கடல் சார்ந்த ஒளிச்சேர்க்கை செயல்முறைகளின் சார்பு முக்கியத்துவத்தைப் பிரதிபலிப்பதாக அமையும். நிலம் சார்ந்த உயிரியல் உற்பத்தித்திறன் முழுமையாக நீக்கப்படுமாயின், டோல் விளைவின் மதிப்பானது தற்போதைய 23.5‰ என்ற நிலையிலிருந்து -2 முதல் -3‰ வரை மாறுதலுக்கு உள்ளாகும்.<ref>{{cite journal |last=Bender |first=M. |author2=Sowers, T. |author3=Labeyrie, L. |year=1994 |title=The Dole effect and its variations during the last 130,000 years as measured in the Vostok ice core |journal=Global Biogeochemical Cycles |volume=8 |issue= 3|pages=363–376 |doi=10.1029/94GB00724 |bibcode=1994GBioC...8..363B|url=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03587354 }}</ref> பனி உள்ளக மாதிரிகளிலிருந்து பெறப்பட்ட தரவுகளின்படி, கடந்த பனியிடைக்காலத்திலிருந்து (அதாவது கடந்த 130,000 ஆண்டுகளாக) வளிமண்டலத்திலுள்ள ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஆகியவற்றின் விகிதம், கடல் மேற்பரப்பு நீரைச் சார்ந்த நிலையில் (0.5‰ வரம்பிற்குள்) நிலையாக இருந்துள்ளது. இது, இக்காலகட்டத்தில் நிலம் சார்ந்த மற்றும் கடல் சார்ந்த உயிரியல் உற்பத்தித்திறன்கள் ஒருங்கிணைந்து மாறுபட்டு வந்துள்ளன என்பதைக் குறிக்கிறது. டோல் விளைவின் ஆயிரமாண்டு கால மாறுபாடுகள், கடந்த 60 ஆயிரம் ஆண்டுகளில் (1 ஆயிரம் ஆண்டுகள் = 1000 ஆண்டுகள்) வட அட்லாண்டிக் பகுதியில் ஏற்பட்ட திடீர் காலநிலை மாற்ற நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடையதாகக் கண்டறியப்பட்டது.<ref>{{cite journal | last = Severinghaus | first = J.P. |author2=Beaudette, R. |author3=Headly, M.A. |author4=Taylor, K. |author5=Brook, E.J. | year = 2009 | title = Oxygen-18 of O₂ records the impact of abrupt climate change on the terrestrial biosphere | journal = Science | volume = 324 | issue = 5933 | pages = 1431–1434 | doi = 10.1126/science.1169473| pmid = 19520957 |bibcode=2009Sci...324.1431S }}</ref> பருவமழைக்கான ஒரு குறிகாட்டியான குகைப்படிவு δ¹⁸O உடன் டோல் விளைவின் உயர் தொடர்புகள், இது குறைந்த அட்சரேகை நிலப்பரப்பு உற்பத்தித்திறனில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. 20-100 ஆயிரம் ஆண்டு காலங்களைக் கொண்ட டோல் விளைவின் சுற்றுப்பாதை அளவிலான மாறுபாடுகள், பூமியின் சுற்றுப்பாதை மையவிலகல் மற்றும் முன்னகர்விற்கு வலுவாக பதிலளிக்கின்றன, ஆனால் சாய்வுக்கு அல்ல.<ref>{{cite journal | last = Landais | first = A. |author2=Dreyfus, G. |author3=Capron, E. |author4=Masson-Delmotte, V. |author5=Sanchez-Goñi, M.F. |author6=Desprat, S. |author7=Hoffmann, G. |author8=Jouzel, J. |author9=Leuenberger, M. |author10= Johnsen, S. | year = 2010 | title = What drives the millennial and orbital variations of δ¹⁸O_atm | journal = Quaternary Sci. Rev. | volume = 29 | issue = 1–2 | pages = 235–246 | doi = 10.1016/j.quascirev.2009.07.005|bibcode=2010QSRv...29..235L }}</ref> 'டோல் விளைவை' கடல் நீரில் ஒரு தடங்காட்டியாகவும் பயன்படுத்தலாம். இதில் ஏற்படும் வேதியியல் மாற்றங்களில் உள்ள நுட்பமான வேறுபாடுகளைக் கொண்டு, நீரின் ஒரு குறிப்பிட்ட 'பகுதியை' பின்தொடரவும், அதன் வயதைக் கண்டறியவும் முடியும். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:ஆக்சிசன்]] [[பகுப்பு:ஒளிச்சேர்க்கை]] hc4zoin4087c5rsajhmel4yeyajw155 4544538 4544536 2026-05-20T13:27:09Z கி.மூர்த்தி 52421 /* மேற்கோள்கள் */ 4544538 wikitext text/x-wiki '''டோல் விளைவு''' (''Dole effect'') என்பது பூமியின் [[வளிமண்டலம்|வளிமண்டலத்தில்]] உள்ள [[ஆக்சிசன்]] [[ஐசோடோப்பு|ஐசோடோப்புகளின்]] விகிதத்தில் காணப்படும் சமச்சீரற்ற தன்மையை விவரிக்கிறது. இந்த விளைவை விஞ்ஞானி மால்கம் டோல் முதலில் விளக்கியதால் இதற்கு டோல் விளைவு என்று பெயர் வந்தது. பூமியில் உள்ள [[ஆக்சிசன்|ஆக்சிசனில்]] முக்கியமாக இரண்டு வகை ஐசோடோப்புகள் உள்ளன: *ஆக்சிசன்-16 (¹⁶O) *ஆக்சிசன்-18 (¹⁸O) வளிமண்டலத்தில் இருக்கும் ஆக்சிசனில், கடல் நீரில் இருக்கும் ஆக்சிசனை விட ¹⁸O சற்றே அதிகமாக காணப்படுகிறது. இந்த வேறுபாடே டோல் விளைவு எனப்படுகிறது. அதாவது, இரண்டு கூடுதல் [[நியூட்ரான்|நியூட்ரான்களைக்]] கொண்ட ஒரு நிலையான ஆக்சிசன் அணுவிற்கும் (¹⁸O) இதைவிட இலகுவான (¹⁶O) ஆக்சிசன் அணுவிற்கும் இடையிலான விகிதத்தில் சமச்சீரற்ற தன்மை காணப்படுகிறது. இவ்விகிதம் பொதுவாக δ¹⁸O எனக் குறிக்கப்படுகிறது. 1935-ஆம் ஆண்டில், கடல்நீரை விடக் காற்றில் ¹⁸O (ஆக்சிசன்-18) ஐசோடோப்பு அதிக அளவில் உள்ளது கண்டறியப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Dole |first=Malcolm |author-link=Malcolm Dole |year=1936 |title=The Relative Atomic Weight of Oxygen in Water and in Air |journal=Journal of Chemical Physics |volume=4 |issue=4 |pages=268–275 |doi=10.1063/1.1749834 |bibcode=1936JChPh...4..268D }}</ref><ref>{{cite journal |last=Morita |first=N. |year=1935 |title=The increased density of air oxygen relative to water oxygen |journal=J. Chem. Soc. Japan |volume=56 |pages=1291 }}</ref> 1975-ஆம் ஆண்டில் இது 23.5‰ என அளவிடப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Kroopnick |first=P. |author2=Craig, H. |year=1972 |title=Atmospheric Oxygen: Isotopic Composition and Solubility Fractionation |journal=Science |volume=175 |issue=4017 |pages=54–55 |doi=10.1126/science.175.4017.54 |pmid=17833979 |bibcode=1972Sci...175...54K |s2cid=24579820 }}</ref> ஆனால் பின்னர் 2005-ஆம் ஆண்டில் 23.88‰ எனத் துல்லியப்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last=Barkan |first=E. |author2=Luz, B. |year=2005 |title=High precision measurements of ¹⁷O/¹⁶O and ¹⁸O/¹⁶O ratios in H₂O |journal=Rapid Commun. Mass Spectrom. |volume=19 |issue=24 |pages=3737–3742 |doi=10.1002/rcm.2250 |pmid=16308852 |bibcode=2005RCMS...19.3737B }}</ref> இந்த ஏற்றத்தாழ்வானது, முக்கியமாகத் தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகளின் சுவாசச் செயல்பாடுகளின் விளைவாகவே ஏற்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last=Urey |first=H.C. |year=1947 |title=The thermodynamic properties of isotopic substances |journal=J. Chem. Soc. |pages=562–581 |doi=10.1039/JR9470000562 |pmid= 20249764}}</ref> ஐசோடோப்பு வினைகளின் வெப்ப இயக்கவியல் காரணமாக, சுவாசச் செயல்பாட்டின்போது ¹⁸O ஐசோடோப்பை விட, எடை குறைந்த—ஆகவே அதிக வினைத்திறன் கொண்ட—¹⁶O ஐசோடோப்பே முன்னுரிமை அடிப்படையில் நீக்கப்படுகிறது. இது வளிமண்டலத்தில் ¹⁸O- ஐசோடோப்பின் ஒப்பு அளவை அதிகரிக்கச் செய்கிறது. இந்த ஏற்றத்தாழ்வு ஒளிச்சேர்க்கையின் மூலம் சமநிலைப்படுத்தப்படுகிறது. ஒளிச்சேர்க்கையானது, வினையில் பயன்படுத்தப்படும் நீரின் (H₂O) அதே ஐசோடோபிக் கலவையுடன் (அதாவது ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஐசோடோப்புகளுக்கு இடையிலான விகிதம்) ஆக்சிசனை வெளியிடுகிறது. இது வளிமண்டல விகிதத்தைச் சார்ந்தது அல்ல. எனவே, வளிமண்டலத்தில் ¹⁸O ஐசோடோப்பின் அளவுகள் போதுமான அளவு அதிகமாக இருக்கும்போது, ​​ஒளிச்சேர்க்கையானது ஒரு குறைப்பு காரணியாகச் செயல்படும். ==பயன்கள்== ஆவியாதல் செயல்முறையானது கடல் மற்றும் நிலப்பரப்பு நீரிலுள்ள ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஐசோடோப்புகளின் விகிதத்தை மாறுபட்டதாக அமைப்பதால், 'டோல் விளைவு' என்பது நிலம் சார்ந்த மற்றும் கடல் சார்ந்த ஒளிச்சேர்க்கை செயல்முறைகளின் சார்பு முக்கியத்துவத்தைப் பிரதிபலிப்பதாக அமையும். நிலம் சார்ந்த உயிரியல் உற்பத்தித்திறன் முழுமையாக நீக்கப்படுமாயின், டோல் விளைவின் மதிப்பானது தற்போதைய 23.5‰ என்ற நிலையிலிருந்து -2 முதல் -3‰ வரை மாறுதலுக்கு உள்ளாகும்.<ref>{{cite journal |last=Bender |first=M. |author2=Sowers, T. |author3=Labeyrie, L. |year=1994 |title=The Dole effect and its variations during the last 130,000 years as measured in the Vostok ice core |journal=Global Biogeochemical Cycles |volume=8 |issue= 3|pages=363–376 |doi=10.1029/94GB00724 |bibcode=1994GBioC...8..363B|url=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03587354 }}</ref> பனி உள்ளக மாதிரிகளிலிருந்து பெறப்பட்ட தரவுகளின்படி, கடந்த பனியிடைக்காலத்திலிருந்து (அதாவது கடந்த 130,000 ஆண்டுகளாக) வளிமண்டலத்திலுள்ள ¹⁸O மற்றும் ¹⁶O ஆகியவற்றின் விகிதம், கடல் மேற்பரப்பு நீரைச் சார்ந்த நிலையில் (0.5‰ வரம்பிற்குள்) நிலையாக இருந்துள்ளது. இது, இக்காலகட்டத்தில் நிலம் சார்ந்த மற்றும் கடல் சார்ந்த உயிரியல் உற்பத்தித்திறன்கள் ஒருங்கிணைந்து மாறுபட்டு வந்துள்ளன என்பதைக் குறிக்கிறது. டோல் விளைவின் ஆயிரமாண்டு கால மாறுபாடுகள், கடந்த 60 ஆயிரம் ஆண்டுகளில் (1 ஆயிரம் ஆண்டுகள் = 1000 ஆண்டுகள்) வட அட்லாண்டிக் பகுதியில் ஏற்பட்ட திடீர் காலநிலை மாற்ற நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடையதாகக் கண்டறியப்பட்டது.<ref>{{cite journal | last = Severinghaus | first = J.P. |author2=Beaudette, R. |author3=Headly, M.A. |author4=Taylor, K. |author5=Brook, E.J. | year = 2009 | title = Oxygen-18 of O₂ records the impact of abrupt climate change on the terrestrial biosphere | journal = Science | volume = 324 | issue = 5933 | pages = 1431–1434 | doi = 10.1126/science.1169473| pmid = 19520957 |bibcode=2009Sci...324.1431S }}</ref> பருவமழைக்கான ஒரு குறிகாட்டியான குகைப்படிவு δ¹⁸O உடன் டோல் விளைவின் உயர் தொடர்புகள், இது குறைந்த அட்சரேகை நிலப்பரப்பு உற்பத்தித்திறனில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. 20-100 ஆயிரம் ஆண்டு காலங்களைக் கொண்ட டோல் விளைவின் சுற்றுப்பாதை அளவிலான மாறுபாடுகள், பூமியின் சுற்றுப்பாதை மையவிலகல் மற்றும் முன்னகர்விற்கு வலுவாக பதிலளிக்கின்றன, ஆனால் சாய்வுக்கு அல்ல.<ref>{{cite journal | last = Landais | first = A. |author2=Dreyfus, G. |author3=Capron, E. |author4=Masson-Delmotte, V. |author5=Sanchez-Goñi, M.F. |author6=Desprat, S. |author7=Hoffmann, G. |author8=Jouzel, J. |author9=Leuenberger, M. |author10= Johnsen, S. | year = 2010 | title = What drives the millennial and orbital variations of δ¹⁸O_atm | journal = Quaternary Sci. Rev. | volume = 29 | issue = 1–2 | pages = 235–246 | doi = 10.1016/j.quascirev.2009.07.005|bibcode=2010QSRv...29..235L }}</ref> 'டோல் விளைவை' கடல் நீரில் ஒரு தடங்காட்டியாகவும் பயன்படுத்தலாம். இதில் ஏற்படும் வேதியியல் மாற்றங்களில் உள்ள நுட்பமான வேறுபாடுகளைக் கொண்டு, நீரின் ஒரு குறிப்பிட்ட 'பகுதியை' பின்தொடரவும், அதன் வயதைக் கண்டறியவும் முடியும். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://web.archive.org/web/20061020150409/http://www.agu.org/revgeophys/keelin01/node3.html "The atmospheric oxygen cycle" at the American Geophysical Union] [[பகுப்பு:ஆக்சிசன்]] [[பகுப்பு:ஒளிச்சேர்க்கை]] oy946s8b0lwbelpy2exzy1bwnixjvf4 0 728271 4544535 2026-05-20T13:25:47Z Chathirathan 181698 "'''உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம்''' (''World Association of Young Scientists'' - WAYS; முன்பு 'உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் அகாதமி' என அழைக்கப்பட்டது) என்பது 2004ஆம் ஆண்டில், யுன..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544535 wikitext text/x-wiki '''உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம்''' (''World Association of Young Scientists'' - WAYS; முன்பு 'உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் அகாதமி' என அழைக்கப்பட்டது) என்பது 2004ஆம் ஆண்டில், [[யுனெஸ்கோ]] மற்றும் பன்னாட்டு அறிவியல் கூட்டமைப்பு ஆகியவற்றின் கூட்டுறவோடு நிறுவப்பட்ட இளம் அறிவியலாளர்களுக்கான ஒரு உலகளாவிய வலையமைப்பு ஆகும். இது அறிவியல் பரிமாற்றத்திற்கான ஒரு வெப் 2.0 (Web 2.0) தளத்தை வழங்குகிறது. இதன் மூலம், பிராந்திய அல்லது குறிப்பிட்ட அறிவியல் துறை சார்ந்த கவனத்தைக் கொண்டுள்ள தனிநபர்களையும் தற்போதைய பிற வலைப்பின்னல்களையும் இது ஒன்றிணைக்கிறது. == வரலாறு == 1999 ஆம் ஆண்டில் [[புடாபெஸ்ட்]] நகரில் நடைபெற்ற உலக அறிவியல் மாநாட்டில் இளம் அறிவியலாளர்களின் பன்னாட்டு மன்றம் ஓரு தேவையை அடையாளம் கண்டது. இதன்படி, இளம் ஆராய்ச்சியாளர்களின் தேவைகள், வாய்ப்புகள் மற்றும் எதிர்காலக் பார்வைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, தேசிய அறிவியல் கொள்கைகளை உருவாக்குவதிலும்; அரசாங்க அதிகாரிகள், நாடாளுமன்றங்கள், கல்வி நிறுவனங்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான உரையாடல்களில் இளம் தலைமுறை அறிவியலாளர்களின் ஈடுபாட்டை ஊக்குவிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை இது சுட்டிக்காட்டியது. இந்த நோக்கத்திற்காக, இளம் அறிவியலாளர்களுக்கு ஒரு வளமாகவும் வலையமைப்பாகச் செயல்படவும், அவர்களின் ஆற்றலையும் நிபுணத்துவத்தையும் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும் ஒரு 'உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் அகாதமி' தொடங்க முன்மொழியப்பட்டது. இந்த யோசனை யுனெஸ்கோ மற்றும் பன்னாட்டு அறிவியல் கூட்டமைப்பின் ஆதரவோடு மேலும் வளர்ச்சியடைந்து, 2004ஆம் ஆண்டில் மராகேசு நகரில் நடைபெற்ற உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்க முதலாவது பொதுச் சபைக் கூட்டத்தில் முழு வடிவம் பெற்றது. முதலாவது உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் அகாதமி பொதுச் சபைக் கூட்டம், மொராக்கோவின் யுனெஸ்கோ தேசிய ஆணைக்குழு, மொராக்கோவின் தேசிய கல்வி, உயர் கல்வி, நிர்வாகப் பயிற்சி மற்றும் அறிவியல் ஆராய்ச்சி அமைச்சகம், உலக அறிவியல் அகாதமி (உலக அறிவியல் அகாதமி) ஆகியவற்றுடன் இணைந்து, இசுலாமிய கல்வி, அறிவியல் மற்றும் பண்பாட்டு அமைப்பு மற்றும் யுனெஸ்கோவின் கூட்டுறவோடு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இக்கூட்டம் 11 முதல் 13 திசம்பர் 2004 வரை மராகேசு நகரில் நடைபெற்றது. இதில் 87 நாடுகளைச் சேர்ந்த 150 இளம் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கலந்து கொண்டனர். உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம முதலாவது பொது மாநாட்டின் ஒரு பகுதியாக, "நாகரிகங்களுக்கு இடையேயான உரையாடலுக்கு பங்களிக்கும் அறிவியல்: இளம் அறிவியலாளர்களின் பார்வை" என்ற தலைப்பில் ஒரு வட்டமேசை விவாதமும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில், அறிவியலில் உரையாடல் என்பது ஒரு முக்கிய அங்கமாக இருப்பது வலுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டதுடன், அறிவியல் ஒத்துழைப்புக்குத் தேவையான தொடர்பு மற்றும் பரஸ்பர புரிதலின் அவசியமும் குறிப்பாக வலியுறுத்தப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில், உலக அறிவியல் அரங்கின் ஒரு துணை நிகழ்வாக, புடாபெஸ்ட் நகரில் உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம் ஒரு கூட்டத்தை நடத்தியது. 2007ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற மூன்றாவது உலக அறிவியல் அரங்கில், இந்த அமைப்பு ஓர் அகாதமியாகச் செயல்படுவதை விட, அறிவியலாளர்களின் வலையமைப்பாக வளர்ந்திருப்பதைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், இதன் பெயர் 'உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம்' என மாற்றப்பட்டது. == செயல்பாடுகள் == உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம் தனது இணையப் பக்கத்தின் மூலம் இளம் அறிவியலாளர்களுக்கு இடையேயான தொடர்புகளை வளர்க்கிறது. மேலும், இளம் அறிவியலாளர்களின் ஆற்றல் மற்றும் கவனத்தால் பயனடையக்கூடிய திட்டங்களை ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் அவர்களின் செயல்பாடுகளை மேம்படுத்துகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [[http://ways.org](http://ways.org) WAYS முதன்மைப் பக்கம்] * [[http://www.nature.com/nature/journal/v433/n7022/full/433097a.html](http://www.nature.com/nature/journal/v433/n7022/full/433097a.html) WAYS தொடக்கம் குறித்த நேச்சர் (Nature) இதழின் கட்டுரை] * [[http://www.scidev.net/news/index.cfm?fuseaction=readnews&itemid=1812&language=1](http://www.scidev.net/news/index.cfm?fuseaction=readnews&itemid=1812&language=1) WAYS தொடக்கம் குறித்த SciDevNet கட்டுரை] * [[http://www.unesco.org/science/psd/projects/ways_en.pdf](http://www.unesco.org/science/psd/projects/ways_en.pdf) முதலாவது WAYS பொது மாநாட்டின் நிகழ்ச்சி நிரல்] * [[http://www.sciforum.hu/](http://www.sciforum.hu/) உலக அறிவியல் அரங்கம்] {{DEFAULTSORT:World Association of Young Scientists}} [[பகுப்பு:பன்னாட்டு அறிவியல் அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:2004 இல் நிறுவப்பட்ட அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:இளைஞர் மேம்பாட்டு அமைப்புகள்]] {{sci-org-stub}} n1yinwfqnjc7901na0iz019wmnnljhw 4544537 4544535 2026-05-20T13:26:10Z Chathirathan 181698 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4544537 wikitext text/x-wiki '''உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம்''' (''World Association of Young Scientists'' - WAYS; முன்பு 'உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் அகாதமி' என அழைக்கப்பட்டது) என்பது 2004ஆம் ஆண்டில், [[யுனெஸ்கோ]] மற்றும் பன்னாட்டு அறிவியல் கூட்டமைப்பு ஆகியவற்றின் கூட்டுறவோடு நிறுவப்பட்ட இளம் அறிவியலாளர்களுக்கான ஒரு உலகளாவிய வலையமைப்பு ஆகும். இது அறிவியல் பரிமாற்றத்திற்கான ஒரு வெப் 2.0 (Web 2.0) தளத்தை வழங்குகிறது. இதன் மூலம், பிராந்திய அல்லது குறிப்பிட்ட அறிவியல் துறை சார்ந்த கவனத்தைக் கொண்டுள்ள தனிநபர்களையும் தற்போதைய பிற வலைப்பின்னல்களையும் இது ஒன்றிணைக்கிறது. == வரலாறு == 1999 ஆம் ஆண்டில் [[புடாபெஸ்ட்]] நகரில் நடைபெற்ற உலக அறிவியல் மாநாட்டில் இளம் அறிவியலாளர்களின் பன்னாட்டு மன்றம் ஓரு தேவையை அடையாளம் கண்டது. இதன்படி, இளம் ஆராய்ச்சியாளர்களின் தேவைகள், வாய்ப்புகள் மற்றும் எதிர்காலக் பார்வைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, தேசிய அறிவியல் கொள்கைகளை உருவாக்குவதிலும்; அரசாங்க அதிகாரிகள், நாடாளுமன்றங்கள், கல்வி நிறுவனங்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான உரையாடல்களில் இளம் தலைமுறை அறிவியலாளர்களின் ஈடுபாட்டை ஊக்குவிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை இது சுட்டிக்காட்டியது. இந்த நோக்கத்திற்காக, இளம் அறிவியலாளர்களுக்கு ஒரு வளமாகவும் வலையமைப்பாகச் செயல்படவும், அவர்களின் ஆற்றலையும் நிபுணத்துவத்தையும் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும் ஒரு 'உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் அகாதமி' தொடங்க முன்மொழியப்பட்டது. இந்த யோசனை யுனெஸ்கோ மற்றும் பன்னாட்டு அறிவியல் கூட்டமைப்பின் ஆதரவோடு மேலும் வளர்ச்சியடைந்து, 2004ஆம் ஆண்டில் மராகேசு நகரில் நடைபெற்ற உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்க முதலாவது பொதுச் சபைக் கூட்டத்தில் முழு வடிவம் பெற்றது. முதலாவது உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் அகாதமி பொதுச் சபைக் கூட்டம், மொராக்கோவின் யுனெஸ்கோ தேசிய ஆணைக்குழு, மொராக்கோவின் தேசிய கல்வி, உயர் கல்வி, நிர்வாகப் பயிற்சி மற்றும் அறிவியல் ஆராய்ச்சி அமைச்சகம், உலக அறிவியல் அகாதமி (உலக அறிவியல் அகாதமி) ஆகியவற்றுடன் இணைந்து, இசுலாமிய கல்வி, அறிவியல் மற்றும் பண்பாட்டு அமைப்பு மற்றும் யுனெஸ்கோவின் கூட்டுறவோடு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இக்கூட்டம் 11 முதல் 13 திசம்பர் 2004 வரை மராகேசு நகரில் நடைபெற்றது. இதில் 87 நாடுகளைச் சேர்ந்த 150 இளம் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கலந்து கொண்டனர். உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம முதலாவது பொது மாநாட்டின் ஒரு பகுதியாக, "நாகரிகங்களுக்கு இடையேயான உரையாடலுக்கு பங்களிக்கும் அறிவியல்: இளம் அறிவியலாளர்களின் பார்வை" என்ற தலைப்பில் ஒரு வட்டமேசை விவாதமும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில், அறிவியலில் உரையாடல் என்பது ஒரு முக்கிய அங்கமாக இருப்பது வலுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டதுடன், அறிவியல் ஒத்துழைப்புக்குத் தேவையான தொடர்பு மற்றும் பரஸ்பர புரிதலின் அவசியமும் குறிப்பாக வலியுறுத்தப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில், உலக அறிவியல் அரங்கின் ஒரு துணை நிகழ்வாக, புடாபெஸ்ட் நகரில் உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம் ஒரு கூட்டத்தை நடத்தியது. 2007ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற மூன்றாவது உலக அறிவியல் அரங்கில், இந்த அமைப்பு ஓர் அகாதமியாகச் செயல்படுவதை விட, அறிவியலாளர்களின் வலையமைப்பாக வளர்ந்திருப்பதைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், இதன் பெயர் 'உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம்' என மாற்றப்பட்டது. == செயல்பாடுகள் == உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம் தனது இணையப் பக்கத்தின் மூலம் இளம் அறிவியலாளர்களுக்கு இடையேயான தொடர்புகளை வளர்க்கிறது. மேலும், இளம் அறிவியலாளர்களின் ஆற்றல் மற்றும் கவனத்தால் பயனடையக்கூடிய திட்டங்களை ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் அவர்களின் செயல்பாடுகளை மேம்படுத்துகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [[http://ways.org](http://ways.org) WAYS முதன்மைப் பக்கம்] * [[http://www.nature.com/nature/journal/v433/n7022/full/433097a.html](http://www.nature.com/nature/journal/v433/n7022/full/433097a.html) WAYS தொடக்கம் குறித்த நேச்சர் (Nature) இதழின் கட்டுரை] * [[http://www.scidev.net/news/index.cfm?fuseaction=readnews&itemid=1812&language=1](http://www.scidev.net/news/index.cfm?fuseaction=readnews&itemid=1812&language=1) WAYS தொடக்கம் குறித்த SciDevNet கட்டுரை] * [[http://www.unesco.org/science/psd/projects/ways_en.pdf](http://www.unesco.org/science/psd/projects/ways_en.pdf) முதலாவது WAYS பொது மாநாட்டின் நிகழ்ச்சி நிரல்] * [[http://www.sciforum.hu/](http://www.sciforum.hu/) உலக அறிவியல் அரங்கம்] {{DEFAULTSORT:World Association of Young Scientists}} 361wnd0w7jpra6x93224bod5aky61w3 4544540 4544537 2026-05-20T13:28:20Z Chathirathan 181698 4544540 wikitext text/x-wiki '''உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம்''' (''World Association of Young Scientists'' - WAYS; முன்பு 'உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் அகாதமி' என அழைக்கப்பட்டது) என்பது 2004ஆம் ஆண்டில், [[யுனெஸ்கோ]] மற்றும் பன்னாட்டு அறிவியல் கூட்டமைப்பு ஆகியவற்றின் கூட்டுறவோடு நிறுவப்பட்ட இளம் அறிவியலாளர்களுக்கான ஒரு உலகளாவிய வலையமைப்பு ஆகும். இது அறிவியல் பரிமாற்றத்திற்கான ஒரு வெப் 2.0 (Web 2.0) தளத்தை வழங்குகிறது. இதன் மூலம், பிராந்திய அல்லது குறிப்பிட்ட அறிவியல் துறை சார்ந்த கவனத்தைக் கொண்டுள்ள தனிநபர்களையும் தற்போதைய பிற வலைப்பின்னல்களையும் இது ஒன்றிணைக்கிறது.<ref>https://www.waysscience.com/html/WAYS/en/AboutWAYS/Whoweare/index.html</ref> == வரலாறு == 1999 ஆம் ஆண்டில் [[புடாபெஸ்ட்]] நகரில் நடைபெற்ற உலக அறிவியல் மாநாட்டில் இளம் அறிவியலாளர்களின் பன்னாட்டு மன்றம் ஓரு தேவையை அடையாளம் கண்டது. இதன்படி, இளம் ஆராய்ச்சியாளர்களின் தேவைகள், வாய்ப்புகள் மற்றும் எதிர்காலக் பார்வைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, தேசிய அறிவியல் கொள்கைகளை உருவாக்குவதிலும்; அரசாங்க அதிகாரிகள், நாடாளுமன்றங்கள், கல்வி நிறுவனங்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான உரையாடல்களில் இளம் தலைமுறை அறிவியலாளர்களின் ஈடுபாட்டை ஊக்குவிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை இது சுட்டிக்காட்டியது. இந்த நோக்கத்திற்காக, இளம் அறிவியலாளர்களுக்கு ஒரு வளமாகவும் வலையமைப்பாகச் செயல்படவும், அவர்களின் ஆற்றலையும் நிபுணத்துவத்தையும் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும் ஒரு 'உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் அகாதமி' தொடங்க முன்மொழியப்பட்டது. இந்த யோசனை யுனெஸ்கோ மற்றும் பன்னாட்டு அறிவியல் கூட்டமைப்பின் ஆதரவோடு மேலும் வளர்ச்சியடைந்து, 2004ஆம் ஆண்டில் மராகேசு நகரில் நடைபெற்ற உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்க முதலாவது பொதுச் சபைக் கூட்டத்தில் முழு வடிவம் பெற்றது. முதலாவது உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் அகாதமி பொதுச் சபைக் கூட்டம், மொராக்கோவின் யுனெஸ்கோ தேசிய ஆணைக்குழு, மொராக்கோவின் தேசிய கல்வி, உயர் கல்வி, நிர்வாகப் பயிற்சி மற்றும் அறிவியல் ஆராய்ச்சி அமைச்சகம், உலக அறிவியல் அகாதமி (உலக அறிவியல் அகாதமி) ஆகியவற்றுடன் இணைந்து, இசுலாமிய கல்வி, அறிவியல் மற்றும் பண்பாட்டு அமைப்பு மற்றும் யுனெஸ்கோவின் கூட்டுறவோடு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இக்கூட்டம் 11 முதல் 13 திசம்பர் 2004 வரை மராகேசு நகரில் நடைபெற்றது. இதில் 87 நாடுகளைச் சேர்ந்த 150 இளம் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கலந்து கொண்டனர். உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம முதலாவது பொது மாநாட்டின் ஒரு பகுதியாக, "நாகரிகங்களுக்கு இடையேயான உரையாடலுக்கு பங்களிக்கும் அறிவியல்: இளம் அறிவியலாளர்களின் பார்வை" என்ற தலைப்பில் ஒரு வட்டமேசை விவாதமும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில், அறிவியலில் உரையாடல் என்பது ஒரு முக்கிய அங்கமாக இருப்பது வலுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டதுடன், அறிவியல் ஒத்துழைப்புக்குத் தேவையான தொடர்பு மற்றும் பரஸ்பர புரிதலின் அவசியமும் குறிப்பாக வலியுறுத்தப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில், உலக அறிவியல் அரங்கின் ஒரு துணை நிகழ்வாக, புடாபெஸ்ட் நகரில் உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம் ஒரு கூட்டத்தை நடத்தியது. 2007ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற மூன்றாவது உலக அறிவியல் அரங்கில், இந்த அமைப்பு ஓர் அகாதமியாகச் செயல்படுவதை விட, அறிவியலாளர்களின் வலையமைப்பாக வளர்ந்திருப்பதைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், இதன் பெயர் 'உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம்' என மாற்றப்பட்டது. == செயல்பாடுகள் == உலக இளம் அறிவியலாளர்கள் சங்கம் தனது இணையப் பக்கத்தின் மூலம் இளம் அறிவியலாளர்களுக்கு இடையேயான தொடர்புகளை வளர்க்கிறது. மேலும், இளம் அறிவியலாளர்களின் ஆற்றல் மற்றும் கவனத்தால் பயனடையக்கூடிய திட்டங்களை ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் அவர்களின் செயல்பாடுகளை மேம்படுத்துகிறது.<ref>https://www.icold-cigb.org/article/GB/news/press_releases__news/world-association-of-young-scientists-and-world-young-scientist-summit----november-2024-7</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [[http://ways.org](http://ways.org) WAYS முதன்மைப் பக்கம்] * [[http://www.nature.com/nature/journal/v433/n7022/full/433097a.html](http://www.nature.com/nature/journal/v433/n7022/full/433097a.html) WAYS தொடக்கம் குறித்த நேச்சர் (Nature) இதழின் கட்டுரை] * [[http://www.scidev.net/news/index.cfm?fuseaction=readnews&itemid=1812&language=1](http://www.scidev.net/news/index.cfm?fuseaction=readnews&itemid=1812&language=1) WAYS தொடக்கம் குறித்த SciDevNet கட்டுரை] * [[http://www.unesco.org/science/psd/projects/ways_en.pdf](http://www.unesco.org/science/psd/projects/ways_en.pdf) முதலாவது WAYS பொது மாநாட்டின் நிகழ்ச்சி நிரல்] * [[http://www.sciforum.hu/](http://www.sciforum.hu/) உலக அறிவியல் அரங்கம்] {{DEFAULTSORT:World Association of Young Scientists}} 21956s8mgcups5g44l1x3e6ihgmk42b 1 728272 4544541 2026-05-20T13:28:43Z பயணங்களின் காதலன் 250452 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544541 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728273 4544542 2026-05-20T13:30:00Z கி.மூர்த்தி 52421 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544542 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728274 4544546 2026-05-20T13:36:31Z Chathirathan 181698 "'''நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம்''' (''Medical Women's Association of Nigeria - MWAN'') என்பது [[நைஜீரியா|நைஜீரியப்]] பெண்களின் ஆரோக்கியத்திற்கான ஓர் அமைப்பாகும். இது ந..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544546 wikitext text/x-wiki '''நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம்''' (''Medical Women's Association of Nigeria - MWAN'') என்பது [[நைஜீரியா|நைஜீரியப்]] பெண்களின் ஆரோக்கியத்திற்கான ஓர் அமைப்பாகும். இது நைஜீரிய மருத்துவ மற்றும் பல் மருத்துவக் குழுமத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட பெண் மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. சமூக சுகாதாரப் பரிசோதனைத் திட்டங்களை வழங்குதல் உட்பட, நோயாளிகளுக்கான ஆதரவு மற்றும் பிரச்சாரங்கள் மூலம் நைஜீரியாவில் பெண்களின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதே இந்த அமைப்பின் நோக்கமாகும். இந்த அமைப்பு நைஜீரிய மருத்துவச் சங்கம் மற்றும் மருத்துவப் பெண்கள் சர்வதேச சங்கம் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டு, நாட்டின் 36 மாநிலங்களில் 34 மாநிலங்களில் செயல்பட்டு வருகிறது. 14 செப்டம்பர் 2019 அன்று, மருத்துவர் ஜாய்ஸ் பார்பர் தனது பொறுப்புகளை மருத்துவர் மினினிம் ஐ. ஒசேஜியிடம் ஒப்படைத்தார். இதன் மூலம் மருத்துவர் ஒசேஜி இந்த அமைப்பின் 22-வது தேசியத் தலைவரானார். == வரலாறு == நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் நிறுவனர் மருத்துவர் எஸ். ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், 1974-ஆம் ஆண்டு [[ரியோ டி ஜெனிரோ|ரியோ டி ஜெனிரோவில்]] நடைபெற்ற சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்க மாநாட்டில் பங்கேற்றார். இதன் தாக்கத்தால், நைஜர் வடிநிலப் பகுதியில் உள்ள பெண் மருத்துவ வல்லுநர்களுக்காக ஒரு தேசிய அமைப்பை உருவாக்க வேண்டும் என்ற உத்வேகத்துடன் நைஜீரியா திரும்பினார். 4 சூன் 1975 அன்று, இபாடானில் உள்ள பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி மருத்துவமனையில் இந்த அமைப்பின் முதல் கூட்டம் நடைபெற்றது. 1976-ஆம் ஆண்டு [[டோக்கியோ|தோக்கியோவில்]] நடைபெற்ற மாநாட்டில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் சர்வதேச சமூகத்துடன் அதிகாரப்பூர்வமாக இணைக்கப்பட்டது. அப்போது பிராந்திய அமைப்பாக மட்டுமே இருந்த இந்த அமைப்பின் சார்பில் மருத்துவர் ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், மருத்துவர் அடெரோன்கே மானுவா-ஒலுமிதே மற்றும் மருத்துவர் மொடுபே ஒனாடேகோ ஆகிய மூன்று பெண் மருத்துவர்கள் iந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://drpcngr.org/publications-2/|title=Publications – dRPC}}</ref> மருத்துவர் ஐரின் இகொடாரோ இந்த அமைப்பின் முதல் தலைவராகப் பணியாற்றினார். இதன் முதலாவது இருஆண்டு மாநாடு 19 மே 1979 அன்று லாகோஸ் பல்கலைக்கழகக் கற்பிக்கும் மருத்துவமனையில் நடைபெற்றது. சூலை 2019-இல் நடைபெற்ற சர்வதேச அமைப்பின் நூற்றாண்டு கூட்டத்தில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் முன்னாள் தலைவரான (2007 - 2009 இருஆண்டு காலம்) எலினோர் நவாடினோபி, அப்போதைய சர்வதேசத் தலைவரின் ராஜினாமாவைத் தொடர்ந்து, சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் தலைவராகப் பொறுப்பேற்றார்.<ref>{{Cite news|url=https://punchng.com/doctors-protest-stripping-of-colleague-naked-in-abuja/|title=Doctors protest stripping of colleague naked in Abuja|newspaper=[[The Punch]]|language=en-US|access-date=11 March 2020}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.legit.ng/1309705-eleanor-nwadinobi-meet-woman-fighting-tirelessly-womens-rights.html|title=Nigerian Nwadinobi is head of 100-yr-old int'l group fighting for women's rights|last=Omotayo|first=Joseph|date=9 March 2020|newspaper=[[Legit.ng]]|language=en|access-date=11 March 2020}}</ref> 2017-ஆம் ஆண்டில், இவ்வமைப்பு 6,000 பெண்களுக்குக் [[கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோய்]] பரிசோதனை செய்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், ஆண்டுதோறும் 8,000 பெண்களுக்கு இப்பரிசோதனையைச் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளது.<ref name="medical"/> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} 4mos7dafegc5zf5atb1csx1nr6no2f5 4544548 4544546 2026-05-20T13:37:52Z Chathirathan 181698 4544548 wikitext text/x-wiki '''நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம்''' (''Medical Women's Association of Nigeria - MWAN'') என்பது [[நைஜீரியா|நைஜீரியப்]] பெண்களின் ஆரோக்கியத்திற்கான ஓர் அமைப்பாகும். இது நைஜீரிய மருத்துவ மற்றும் பல் மருத்துவக் குழுமத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட பெண் மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. சமூக சுகாதாரப் பரிசோதனைத் திட்டங்களை வழங்குதல் உட்பட, நோயாளிகளுக்கான ஆதரவு மற்றும் பிரச்சாரங்கள் மூலம் நைஜீரியாவில் பெண்களின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதே இந்த அமைப்பின் நோக்கமாகும்.<ref name="medical">{{cite web|url= https://medicalworldupdate.com/medical-women-association-nigeria-mwan-6000-women-cervical-cancer/ |title=Medical Women Association of Nigeria (MWAN) 6,000 Women for Cervical Cancer |website=Medical World Update |date=8 December 2017 |access-date=8 January 2021}}</ref> இந்த அமைப்பு நைஜீரிய மருத்துவச் சங்கம்<ref>{{Cite web|url=https://nationalnma.org/affiliate-bodies/|title=AFFILIATE BODIES – Nigerian Medical Association – National}}</ref> and [[Medical Women's International Association]] (MWIA),<ref>{{Cite web|url=https://mwia.net/about-us/membership/|title=Membership}}</ref> மற்றும் மருத்துவப் பெண்கள் சர்வதேச சங்கம் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டு, நாட்டின் 36 மாநிலங்களில் 34 மாநிலங்களில் செயல்பட்டு வருகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.devex.com/organizations/medical-women-s-association-of-nigeria-65492|title=Medical Women's Association of Nigeria &#124; Devex|website=www.devex.com}}</ref> 14 செப்டம்பர் 2019 அன்று, மருத்துவர் ஜாய்ஸ் பார்பர்<ref>{{Cite news|url=https://punchng.com/15000-women-register-for-medical-licences/|title=15,000 women register for medical licences|newspaper=[[The Punch]]}}</ref> தனது பொறுப்புகளை மருத்துவர் மினினிம் ஐ. ஒசேஜியிடம் ஒப்படைத்தார். இதன் மூலம் மருத்துவர் ஒசேஜி இந்த அமைப்பின் 22-வது தேசியத் தலைவரானார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.politicsgovernance.com/dr-minnie-oseji-emerges-22nd-national-president-of-mwan/|title=22nd-national-president-of-mwan, Mininim .I. Oseji}}</ref> == வரலாறு == நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் நிறுவனர் மருத்துவர் எஸ். ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், 1974-ஆம் ஆண்டு [[ரியோ டி ஜெனிரோ|ரியோ டி ஜெனிரோவில்]] நடைபெற்ற சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்க மாநாட்டில் பங்கேற்றார். இதன் தாக்கத்தால், நைஜர் வடிநிலப் பகுதியில் உள்ள பெண் மருத்துவ வல்லுநர்களுக்காக ஒரு தேசிய அமைப்பை உருவாக்க வேண்டும் என்ற உத்வேகத்துடன் நைஜீரியா திரும்பினார். 4 சூன் 1975 அன்று, இபாடானில் உள்ள பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி மருத்துவமனையில் இந்த அமைப்பின் முதல் கூட்டம் நடைபெற்றது. 1976-ஆம் ஆண்டு [[டோக்கியோ|தோக்கியோவில்]] நடைபெற்ற மாநாட்டில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் சர்வதேச சமூகத்துடன் அதிகாரப்பூர்வமாக இணைக்கப்பட்டது. அப்போது பிராந்திய அமைப்பாக மட்டுமே இருந்த இந்த அமைப்பின் சார்பில் மருத்துவர் ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், மருத்துவர் அடெரோன்கே மானுவா-ஒலுமிதே மற்றும் மருத்துவர் மொடுபே ஒனாடேகோ ஆகிய மூன்று பெண் மருத்துவர்கள் iந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://drpcngr.org/publications-2/|title=Publications – dRPC}}</ref> மருத்துவர் ஐரின் இகொடாரோ இந்த அமைப்பின் முதல் தலைவராகப் பணியாற்றினார். இதன் முதலாவது இருஆண்டு மாநாடு 19 மே 1979 அன்று லாகோஸ் பல்கலைக்கழகக் கற்பிக்கும் மருத்துவமனையில் நடைபெற்றது. சூலை 2019-இல் நடைபெற்ற சர்வதேச அமைப்பின் நூற்றாண்டு கூட்டத்தில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் முன்னாள் தலைவரான (2007 - 2009 இருஆண்டு காலம்) எலினோர் நவாடினோபி, அப்போதைய சர்வதேசத் தலைவரின் ராஜினாமாவைத் தொடர்ந்து, சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் தலைவராகப் பொறுப்பேற்றார்.<ref>{{Cite news|url=https://punchng.com/doctors-protest-stripping-of-colleague-naked-in-abuja/|title=Doctors protest stripping of colleague naked in Abuja|newspaper=[[The Punch]]|language=en-US|access-date=11 March 2020}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.legit.ng/1309705-eleanor-nwadinobi-meet-woman-fighting-tirelessly-womens-rights.html|title=Nigerian Nwadinobi is head of 100-yr-old int'l group fighting for women's rights|last=Omotayo|first=Joseph|date=9 March 2020|newspaper=[[Legit.ng]]|language=en|access-date=11 March 2020}}</ref> 2017-ஆம் ஆண்டில், இவ்வமைப்பு 6,000 பெண்களுக்குக் [[கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோய்]] பரிசோதனை செய்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், ஆண்டுதோறும் 8,000 பெண்களுக்கு இப்பரிசோதனையைச் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளது.<ref name="medical"/> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} 6jta4xbxt57a7fk0mgd48rnpo00hrhn 4544551 4544548 2026-05-20T13:40:06Z Chathirathan 181698 4544551 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் | image = | image_size = 240x240px | image_upright = yes | caption = | full_name = நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் | native_name = Medical Women's Association of Nigeria | native_name_lang = en | founded = {{Start date|df=yes|1977|04|23}} | successor = | dissolved = | merged_into = | num_members = 7,000 | publication = | affiliations = | key_people = மருத்துவர் எஸ். ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன் (நிறுவனர்) | headquarters = | location = [[நைஜீரியா]] | website = {{URL|https://mwan2020.org.ng/}} | footnotes = }} '''நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம்''' (''Medical Women's Association of Nigeria - MWAN'') என்பது [[நைஜீரியா|நைஜீரியப்]] பெண்களின் ஆரோக்கியத்திற்கான ஓர் அமைப்பாகும். இது நைஜீரிய மருத்துவ மற்றும் பல் மருத்துவக் குழுமத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட பெண் மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. சமூக சுகாதாரப் பரிசோதனைத் திட்டங்களை வழங்குதல் உட்பட, நோயாளிகளுக்கான ஆதரவு மற்றும் பிரச்சாரங்கள் மூலம் நைஜீரியாவில் பெண்களின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதே இந்த அமைப்பின் நோக்கமாகும்.<ref name="medical">{{cite web|url= https://medicalworldupdate.com/medical-women-association-nigeria-mwan-6000-women-cervical-cancer/ |title=Medical Women Association of Nigeria (MWAN) 6,000 Women for Cervical Cancer |website=Medical World Update |date=8 December 2017 |access-date=8 January 2021}}</ref> இந்த அமைப்பு நைஜீரிய மருத்துவச் சங்கம்<ref>{{Cite web|url=https://nationalnma.org/affiliate-bodies/|title=AFFILIATE BODIES – Nigerian Medical Association – National}}</ref> and [[Medical Women's International Association]] (MWIA),<ref>{{Cite web|url=https://mwia.net/about-us/membership/|title=Membership}}</ref> மற்றும் மருத்துவப் பெண்கள் சர்வதேச சங்கம் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டு, நாட்டின் 36 மாநிலங்களில் 34 மாநிலங்களில் செயல்பட்டு வருகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.devex.com/organizations/medical-women-s-association-of-nigeria-65492|title=Medical Women's Association of Nigeria &#124; Devex|website=www.devex.com}}</ref> 14 செப்டம்பர் 2019 அன்று, மருத்துவர் ஜாய்ஸ் பார்பர்<ref>{{Cite news|url=https://punchng.com/15000-women-register-for-medical-licences/|title=15,000 women register for medical licences|newspaper=[[The Punch]]}}</ref> தனது பொறுப்புகளை மருத்துவர் மினினிம் ஐ. ஒசேஜியிடம் ஒப்படைத்தார். இதன் மூலம் மருத்துவர் ஒசேஜி இந்த அமைப்பின் 22-வது தேசியத் தலைவரானார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.politicsgovernance.com/dr-minnie-oseji-emerges-22nd-national-president-of-mwan/|title=22nd-national-president-of-mwan, Mininim .I. Oseji}}</ref> == வரலாறு == நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் நிறுவனர் மருத்துவர் எஸ். ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், 1974-ஆம் ஆண்டு [[ரியோ டி ஜெனிரோ|ரியோ டி ஜெனிரோவில்]] நடைபெற்ற சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்க மாநாட்டில் பங்கேற்றார். இதன் தாக்கத்தால், நைஜர் வடிநிலப் பகுதியில் உள்ள பெண் மருத்துவ வல்லுநர்களுக்காக ஒரு தேசிய அமைப்பை உருவாக்க வேண்டும் என்ற உத்வேகத்துடன் நைஜீரியா திரும்பினார். 4 சூன் 1975 அன்று, இபாடானில் உள்ள பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி மருத்துவமனையில் இந்த அமைப்பின் முதல் கூட்டம் நடைபெற்றது. 1976-ஆம் ஆண்டு [[டோக்கியோ|தோக்கியோவில்]] நடைபெற்ற மாநாட்டில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் சர்வதேச சமூகத்துடன் அதிகாரப்பூர்வமாக இணைக்கப்பட்டது. அப்போது பிராந்திய அமைப்பாக மட்டுமே இருந்த இந்த அமைப்பின் சார்பில் மருத்துவர் ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், மருத்துவர் அடெரோன்கே மானுவா-ஒலுமிதே மற்றும் மருத்துவர் மொடுபே ஒனாடேகோ ஆகிய மூன்று பெண் மருத்துவர்கள் iந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://drpcngr.org/publications-2/|title=Publications – dRPC}}</ref> மருத்துவர் ஐரின் இகொடாரோ இந்த அமைப்பின் முதல் தலைவராகப் பணியாற்றினார். இதன் முதலாவது இருஆண்டு மாநாடு 19 மே 1979 அன்று லாகோஸ் பல்கலைக்கழகக் கற்பிக்கும் மருத்துவமனையில் நடைபெற்றது. சூலை 2019-இல் நடைபெற்ற சர்வதேச அமைப்பின் நூற்றாண்டு கூட்டத்தில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் முன்னாள் தலைவரான (2007 - 2009 இருஆண்டு காலம்) எலினோர் நவாடினோபி, அப்போதைய சர்வதேசத் தலைவரின் ராஜினாமாவைத் தொடர்ந்து, சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் தலைவராகப் பொறுப்பேற்றார்.<ref>{{Cite news|url=https://punchng.com/doctors-protest-stripping-of-colleague-naked-in-abuja/|title=Doctors protest stripping of colleague naked in Abuja|newspaper=[[The Punch]]|language=en-US|access-date=11 March 2020}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.legit.ng/1309705-eleanor-nwadinobi-meet-woman-fighting-tirelessly-womens-rights.html|title=Nigerian Nwadinobi is head of 100-yr-old int'l group fighting for women's rights|last=Omotayo|first=Joseph|date=9 March 2020|newspaper=[[Legit.ng]]|language=en|access-date=11 March 2020}}</ref> 2017-ஆம் ஆண்டில், இவ்வமைப்பு 6,000 பெண்களுக்குக் [[கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோய்]] பரிசோதனை செய்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், ஆண்டுதோறும் 8,000 பெண்களுக்கு இப்பரிசோதனையைச் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளது.<ref name="medical"/> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} kl8ab9gew84xx7bvr7av0wkn5zrgv0n 4544552 4544551 2026-05-20T13:40:53Z Chathirathan 181698 4544552 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் | image = | image_size = 240x240px | image_upright = yes | caption = | full_name = நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் | native_name = Medical Women's Association of Nigeria | native_name_lang = en | founded = {{Start date|df=yes|1977|04|23}} | successor = | dissolved = | merged_into = | num_members = 7,000 | publication = | affiliations = | key_people = மருத்துவர் எஸ். ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன் (நிறுவனர்) | headquarters = | location = [[நைஜீரியா]] | website = {{URL|https://mwan2020.org.ng/}} | footnotes = }} '''நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம்''' (''Medical Women's Association of Nigeria - MWAN'') என்பது [[நைஜீரியா|நைஜீரியப்]] பெண்களின் ஆரோக்கியத்திற்கான ஓர் அமைப்பாகும். இது நைஜீரிய மருத்துவ மற்றும் பல் மருத்துவக் குழுமத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட பெண் மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. சமூக சுகாதாரப் பரிசோதனைத் திட்டங்களை வழங்குதல் உட்பட, நோயாளிகளுக்கான ஆதரவு மற்றும் பிரச்சாரங்கள் மூலம் நைஜீரியாவில் பெண்களின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதே இந்த அமைப்பின் நோக்கமாகும்.<ref name="medical">{{cite web|url= https://medicalworldupdate.com/medical-women-association-nigeria-mwan-6000-women-cervical-cancer/ |title=Medical Women Association of Nigeria (MWAN) 6,000 Women for Cervical Cancer |website=Medical World Update |date=8 December 2017 |access-date=8 January 2021}}</ref> இந்த அமைப்பு நைஜீரிய மருத்துவச் சங்கம்<ref>{{Cite web|url=https://nationalnma.org/affiliate-bodies/|title=AFFILIATE BODIES – Nigerian Medical Association – National}}</ref> மற்றும் மருத்துவப் பெண்கள் சர்வதேச சங்கம் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டு, நாட்டின் 36 மாநிலங்களில் 34 மாநிலங்களில் செயல்பட்டு வருகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.devex.com/organizations/medical-women-s-association-of-nigeria-65492|title=Medical Women's Association of Nigeria &#124; Devex|website=www.devex.com}}</ref> 14 செப்டம்பர் 2019 அன்று, மருத்துவர் ஜாய்ஸ் பார்பர்<ref>{{Cite news|url=https://punchng.com/15000-women-register-for-medical-licences/|title=15,000 women register for medical licences|newspaper=The Punch}}</ref> தனது பொறுப்புகளை மருத்துவர் மினினிம் ஐ. ஒசேஜியிடம் ஒப்படைத்தார். இதன் மூலம் மருத்துவர் ஒசேஜி இந்த அமைப்பின் 22-வது தேசியத் தலைவரானார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.politicsgovernance.com/dr-minnie-oseji-emerges-22nd-national-president-of-mwan/|title=22nd-national-president-of-mwan, Mininim .I. Oseji}}</ref> == வரலாறு == நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் நிறுவனர் மருத்துவர் எஸ். ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், 1974-ஆம் ஆண்டு [[ரியோ டி ஜெனிரோ|ரியோ டி ஜெனிரோவில்]] நடைபெற்ற சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்க மாநாட்டில் பங்கேற்றார். இதன் தாக்கத்தால், நைஜர் வடிநிலப் பகுதியில் உள்ள பெண் மருத்துவ வல்லுநர்களுக்காக ஒரு தேசிய அமைப்பை உருவாக்க வேண்டும் என்ற உத்வேகத்துடன் நைஜீரியா திரும்பினார். 4 சூன் 1975 அன்று, இபாடானில் உள்ள பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி மருத்துவமனையில் இந்த அமைப்பின் முதல் கூட்டம் நடைபெற்றது. 1976-ஆம் ஆண்டு [[டோக்கியோ|தோக்கியோவில்]] நடைபெற்ற மாநாட்டில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் சர்வதேச சமூகத்துடன் அதிகாரப்பூர்வமாக இணைக்கப்பட்டது. அப்போது பிராந்திய அமைப்பாக மட்டுமே இருந்த இந்த அமைப்பின் சார்பில் மருத்துவர் ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், மருத்துவர் அடெரோன்கே மானுவா-ஒலுமிதே மற்றும் மருத்துவர் மொடுபே ஒனாடேகோ ஆகிய மூன்று பெண் மருத்துவர்கள் iந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://drpcngr.org/publications-2/|title=Publications – dRPC}}</ref> மருத்துவர் ஐரின் இகொடாரோ இந்த அமைப்பின் முதல் தலைவராகப் பணியாற்றினார். இதன் முதலாவது இருஆண்டு மாநாடு 19 மே 1979 அன்று லாகோஸ் பல்கலைக்கழகக் கற்பிக்கும் மருத்துவமனையில் நடைபெற்றது. சூலை 2019-இல் நடைபெற்ற சர்வதேச அமைப்பின் நூற்றாண்டு கூட்டத்தில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் முன்னாள் தலைவரான (2007 - 2009 இருஆண்டு காலம்) எலினோர் நவாடினோபி, அப்போதைய சர்வதேசத் தலைவரின் ராஜினாமாவைத் தொடர்ந்து, சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் தலைவராகப் பொறுப்பேற்றார்.<ref>{{Cite news|url=https://punchng.com/doctors-protest-stripping-of-colleague-naked-in-abuja/|title=Doctors protest stripping of colleague naked in Abuja|newspaper=[[The Punch]]|language=en-US|access-date=11 March 2020}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.legit.ng/1309705-eleanor-nwadinobi-meet-woman-fighting-tirelessly-womens-rights.html|title=Nigerian Nwadinobi is head of 100-yr-old int'l group fighting for women's rights|last=Omotayo|first=Joseph|date=9 March 2020|newspaper=Legit.ng|language=en|access-date=11 March 2020}}</ref> 2017-ஆம் ஆண்டில், இவ்வமைப்பு 6,000 பெண்களுக்குக் [[கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோய்]] பரிசோதனை செய்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், ஆண்டுதோறும் 8,000 பெண்களுக்கு இப்பரிசோதனையைச் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளது.<ref name="medical"/> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} najqvhezkcc76w1c3gx919d9st8ak2f 4544553 4544552 2026-05-20T13:41:47Z Chathirathan 181698 added [[Category:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544553 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் | image = | image_size = 240x240px | image_upright = yes | caption = | full_name = நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் | native_name = Medical Women's Association of Nigeria | native_name_lang = en | founded = {{Start date|df=yes|1977|04|23}} | successor = | dissolved = | merged_into = | num_members = 7,000 | publication = | affiliations = | key_people = மருத்துவர் எஸ். ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன் (நிறுவனர்) | headquarters = | location = [[நைஜீரியா]] | website = {{URL|https://mwan2020.org.ng/}} | footnotes = }} '''நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம்''' (''Medical Women's Association of Nigeria - MWAN'') என்பது [[நைஜீரியா|நைஜீரியப்]] பெண்களின் ஆரோக்கியத்திற்கான ஓர் அமைப்பாகும். இது நைஜீரிய மருத்துவ மற்றும் பல் மருத்துவக் குழுமத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட பெண் மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. சமூக சுகாதாரப் பரிசோதனைத் திட்டங்களை வழங்குதல் உட்பட, நோயாளிகளுக்கான ஆதரவு மற்றும் பிரச்சாரங்கள் மூலம் நைஜீரியாவில் பெண்களின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதே இந்த அமைப்பின் நோக்கமாகும்.<ref name="medical">{{cite web|url= https://medicalworldupdate.com/medical-women-association-nigeria-mwan-6000-women-cervical-cancer/ |title=Medical Women Association of Nigeria (MWAN) 6,000 Women for Cervical Cancer |website=Medical World Update |date=8 December 2017 |access-date=8 January 2021}}</ref> இந்த அமைப்பு நைஜீரிய மருத்துவச் சங்கம்<ref>{{Cite web|url=https://nationalnma.org/affiliate-bodies/|title=AFFILIATE BODIES – Nigerian Medical Association – National}}</ref> மற்றும் மருத்துவப் பெண்கள் சர்வதேச சங்கம் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டு, நாட்டின் 36 மாநிலங்களில் 34 மாநிலங்களில் செயல்பட்டு வருகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.devex.com/organizations/medical-women-s-association-of-nigeria-65492|title=Medical Women's Association of Nigeria &#124; Devex|website=www.devex.com}}</ref> 14 செப்டம்பர் 2019 அன்று, மருத்துவர் ஜாய்ஸ் பார்பர்<ref>{{Cite news|url=https://punchng.com/15000-women-register-for-medical-licences/|title=15,000 women register for medical licences|newspaper=The Punch}}</ref> தனது பொறுப்புகளை மருத்துவர் மினினிம் ஐ. ஒசேஜியிடம் ஒப்படைத்தார். இதன் மூலம் மருத்துவர் ஒசேஜி இந்த அமைப்பின் 22-வது தேசியத் தலைவரானார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.politicsgovernance.com/dr-minnie-oseji-emerges-22nd-national-president-of-mwan/|title=22nd-national-president-of-mwan, Mininim .I. Oseji}}</ref> == வரலாறு == நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் நிறுவனர் மருத்துவர் எஸ். ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், 1974-ஆம் ஆண்டு [[ரியோ டி ஜெனிரோ|ரியோ டி ஜெனிரோவில்]] நடைபெற்ற சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்க மாநாட்டில் பங்கேற்றார். இதன் தாக்கத்தால், நைஜர் வடிநிலப் பகுதியில் உள்ள பெண் மருத்துவ வல்லுநர்களுக்காக ஒரு தேசிய அமைப்பை உருவாக்க வேண்டும் என்ற உத்வேகத்துடன் நைஜீரியா திரும்பினார். 4 சூன் 1975 அன்று, இபாடானில் உள்ள பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி மருத்துவமனையில் இந்த அமைப்பின் முதல் கூட்டம் நடைபெற்றது. 1976-ஆம் ஆண்டு [[டோக்கியோ|தோக்கியோவில்]] நடைபெற்ற மாநாட்டில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் சர்வதேச சமூகத்துடன் அதிகாரப்பூர்வமாக இணைக்கப்பட்டது. அப்போது பிராந்திய அமைப்பாக மட்டுமே இருந்த இந்த அமைப்பின் சார்பில் மருத்துவர் ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், மருத்துவர் அடெரோன்கே மானுவா-ஒலுமிதே மற்றும் மருத்துவர் மொடுபே ஒனாடேகோ ஆகிய மூன்று பெண் மருத்துவர்கள் iந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://drpcngr.org/publications-2/|title=Publications – dRPC}}</ref> மருத்துவர் ஐரின் இகொடாரோ இந்த அமைப்பின் முதல் தலைவராகப் பணியாற்றினார். இதன் முதலாவது இருஆண்டு மாநாடு 19 மே 1979 அன்று லாகோஸ் பல்கலைக்கழகக் கற்பிக்கும் மருத்துவமனையில் நடைபெற்றது. சூலை 2019-இல் நடைபெற்ற சர்வதேச அமைப்பின் நூற்றாண்டு கூட்டத்தில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் முன்னாள் தலைவரான (2007 - 2009 இருஆண்டு காலம்) எலினோர் நவாடினோபி, அப்போதைய சர்வதேசத் தலைவரின் ராஜினாமாவைத் தொடர்ந்து, சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் தலைவராகப் பொறுப்பேற்றார்.<ref>{{Cite news|url=https://punchng.com/doctors-protest-stripping-of-colleague-naked-in-abuja/|title=Doctors protest stripping of colleague naked in Abuja|newspaper=[[The Punch]]|language=en-US|access-date=11 March 2020}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.legit.ng/1309705-eleanor-nwadinobi-meet-woman-fighting-tirelessly-womens-rights.html|title=Nigerian Nwadinobi is head of 100-yr-old int'l group fighting for women's rights|last=Omotayo|first=Joseph|date=9 March 2020|newspaper=Legit.ng|language=en|access-date=11 March 2020}}</ref> 2017-ஆம் ஆண்டில், இவ்வமைப்பு 6,000 பெண்களுக்குக் [[கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோய்]] பரிசோதனை செய்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், ஆண்டுதோறும் 8,000 பெண்களுக்கு இப்பரிசோதனையைச் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளது.<ref name="medical"/> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] 8uaxow723kzrvgyb2cbt6m3ncqpj8s8 4544554 4544553 2026-05-20T13:41:59Z Chathirathan 181698 added [[Category:நைஜீரியா]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544554 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் | image = | image_size = 240x240px | image_upright = yes | caption = | full_name = நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் | native_name = Medical Women's Association of Nigeria | native_name_lang = en | founded = {{Start date|df=yes|1977|04|23}} | successor = | dissolved = | merged_into = | num_members = 7,000 | publication = | affiliations = | key_people = மருத்துவர் எஸ். ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன் (நிறுவனர்) | headquarters = | location = [[நைஜீரியா]] | website = {{URL|https://mwan2020.org.ng/}} | footnotes = }} '''நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம்''' (''Medical Women's Association of Nigeria - MWAN'') என்பது [[நைஜீரியா|நைஜீரியப்]] பெண்களின் ஆரோக்கியத்திற்கான ஓர் அமைப்பாகும். இது நைஜீரிய மருத்துவ மற்றும் பல் மருத்துவக் குழுமத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட பெண் மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. சமூக சுகாதாரப் பரிசோதனைத் திட்டங்களை வழங்குதல் உட்பட, நோயாளிகளுக்கான ஆதரவு மற்றும் பிரச்சாரங்கள் மூலம் நைஜீரியாவில் பெண்களின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதே இந்த அமைப்பின் நோக்கமாகும்.<ref name="medical">{{cite web|url= https://medicalworldupdate.com/medical-women-association-nigeria-mwan-6000-women-cervical-cancer/ |title=Medical Women Association of Nigeria (MWAN) 6,000 Women for Cervical Cancer |website=Medical World Update |date=8 December 2017 |access-date=8 January 2021}}</ref> இந்த அமைப்பு நைஜீரிய மருத்துவச் சங்கம்<ref>{{Cite web|url=https://nationalnma.org/affiliate-bodies/|title=AFFILIATE BODIES – Nigerian Medical Association – National}}</ref> மற்றும் மருத்துவப் பெண்கள் சர்வதேச சங்கம் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டு, நாட்டின் 36 மாநிலங்களில் 34 மாநிலங்களில் செயல்பட்டு வருகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.devex.com/organizations/medical-women-s-association-of-nigeria-65492|title=Medical Women's Association of Nigeria &#124; Devex|website=www.devex.com}}</ref> 14 செப்டம்பர் 2019 அன்று, மருத்துவர் ஜாய்ஸ் பார்பர்<ref>{{Cite news|url=https://punchng.com/15000-women-register-for-medical-licences/|title=15,000 women register for medical licences|newspaper=The Punch}}</ref> தனது பொறுப்புகளை மருத்துவர் மினினிம் ஐ. ஒசேஜியிடம் ஒப்படைத்தார். இதன் மூலம் மருத்துவர் ஒசேஜி இந்த அமைப்பின் 22-வது தேசியத் தலைவரானார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.politicsgovernance.com/dr-minnie-oseji-emerges-22nd-national-president-of-mwan/|title=22nd-national-president-of-mwan, Mininim .I. Oseji}}</ref> == வரலாறு == நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் நிறுவனர் மருத்துவர் எஸ். ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், 1974-ஆம் ஆண்டு [[ரியோ டி ஜெனிரோ|ரியோ டி ஜெனிரோவில்]] நடைபெற்ற சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்க மாநாட்டில் பங்கேற்றார். இதன் தாக்கத்தால், நைஜர் வடிநிலப் பகுதியில் உள்ள பெண் மருத்துவ வல்லுநர்களுக்காக ஒரு தேசிய அமைப்பை உருவாக்க வேண்டும் என்ற உத்வேகத்துடன் நைஜீரியா திரும்பினார். 4 சூன் 1975 அன்று, இபாடானில் உள்ள பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி மருத்துவமனையில் இந்த அமைப்பின் முதல் கூட்டம் நடைபெற்றது. 1976-ஆம் ஆண்டு [[டோக்கியோ|தோக்கியோவில்]] நடைபெற்ற மாநாட்டில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கம் சர்வதேச சமூகத்துடன் அதிகாரப்பூர்வமாக இணைக்கப்பட்டது. அப்போது பிராந்திய அமைப்பாக மட்டுமே இருந்த இந்த அமைப்பின் சார்பில் மருத்துவர் ஓலுதாயிசி ஓடுந்தன், மருத்துவர் அடெரோன்கே மானுவா-ஒலுமிதே மற்றும் மருத்துவர் மொடுபே ஒனாடேகோ ஆகிய மூன்று பெண் மருத்துவர்கள் iந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://drpcngr.org/publications-2/|title=Publications – dRPC}}</ref> மருத்துவர் ஐரின் இகொடாரோ இந்த அமைப்பின் முதல் தலைவராகப் பணியாற்றினார். இதன் முதலாவது இருஆண்டு மாநாடு 19 மே 1979 அன்று லாகோஸ் பல்கலைக்கழகக் கற்பிக்கும் மருத்துவமனையில் நடைபெற்றது. சூலை 2019-இல் நடைபெற்ற சர்வதேச அமைப்பின் நூற்றாண்டு கூட்டத்தில், நைஜீரிய மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் முன்னாள் தலைவரான (2007 - 2009 இருஆண்டு காலம்) எலினோர் நவாடினோபி, அப்போதைய சர்வதேசத் தலைவரின் ராஜினாமாவைத் தொடர்ந்து, சர்வதேச மருத்துவப் பெண்கள் சங்கத்தின் தலைவராகப் பொறுப்பேற்றார்.<ref>{{Cite news|url=https://punchng.com/doctors-protest-stripping-of-colleague-naked-in-abuja/|title=Doctors protest stripping of colleague naked in Abuja|newspaper=[[The Punch]]|language=en-US|access-date=11 March 2020}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.legit.ng/1309705-eleanor-nwadinobi-meet-woman-fighting-tirelessly-womens-rights.html|title=Nigerian Nwadinobi is head of 100-yr-old int'l group fighting for women's rights|last=Omotayo|first=Joseph|date=9 March 2020|newspaper=Legit.ng|language=en|access-date=11 March 2020}}</ref> 2017-ஆம் ஆண்டில், இவ்வமைப்பு 6,000 பெண்களுக்குக் [[கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோய்]] பரிசோதனை செய்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், ஆண்டுதோறும் 8,000 பெண்களுக்கு இப்பரிசோதனையைச் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளது.<ref name="medical"/> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:நைஜீரியா]] 1bru4lyfrxx8l4kigg17cvi2utvw6xi 1 728275 4544555 2026-05-20T13:42:09Z ~2026-30325-76 263281 /* அள்ளி மிளகு தின்னு அறுபது நாள் நோன்பிருந்து */ புதிய பகுதி 4544555 wikitext text/x-wiki == அள்ளி மிளகு தின்னு அறுபது நாள் நோன்பிருந்து == பிள்ளை இல்லை என்று விரதம் இருந்தது [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2026-30325-76|&#126;2026-30325-76]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2026-30325-76|talk]]) 13:42, 20 மே 2026 (UTC) nicue8ibt3s8adq8pxojko3jqw7lw6m 0 728276 4544569 2026-05-20T13:49:09Z Arularasan. G 68798 "[[:en:Special:Redirect/revision/1339706634|Holy Family Convent, Jaffna]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4544569 wikitext text/x-wiki '''புனித குடும்ப கன்னியர் மடம்''' என்பது [[இலங்கை]] வடமாகாணத்தின் [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தில்]] உள்ள ஒரு [[தேசியப் பாடசாலை (இலங்கை)|தேசியப் பள்ளியாகும்]] . <ref>{{Cite book |url=http://notice.np.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=85:npc-schools-basic-data-as-on-01102010 |title=Schools Basic Data as at 01.10.2010 |publisher=[[Northern Provincial Council]] |year=2010 |access-date=2011-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131203001953/http://notice.np.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=85%3Anpc-schools-basic-data-as-on-01102010 |archive-date=2013-12-03 |url-status=dead}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.moe.gov.lk/web/images/stories/branchnews/bilungual/np.pdf|title=Province - Northern|website=Schools Having Bilingual Education Programme|publisher=[[Ministry of Education (Sri Lanka)|Ministry of Education]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203001342/http://www.moe.gov.lk/web/images/stories/branchnews/bilungual/np.pdf|archive-date=2013-12-03}}</ref> இப்பள்ளி 1845 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் ஒரு தமிழ் மற்றும் ஒரு ஆங்கில வழிப்பள்ளி என இரண்டையும் கொண்டுள்ளது. == வரலாறு == யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள சிறுமிகளுக்கு ஆங்கிலக் கல்வி வழங்கும் நோக்கத்துடன், திருமதி ஃபிளானகன் என்ற [[ஐரிய மக்கள்|ஐரிய]] பெண்மணியால் இப்பள்ளி முதலில் நிருவகிக்கப்பட்டது. 1862-ஆம் ஆண்டில், இப்பள்ளி புனித குடும்ப சகோதரிகளின் பொறுப்புக்கு வந்து, தீவின் முதல் கன்னியர் மடப் பள்ளியாக ஆனது. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2013)">சான்று தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> கன்னியர் மடத்திற்குப் பின்னால் ஒரு கன்னியர் இல்லம் உள்ளது. யாழ்ப்பாணம், இளவளையில் அமைந்துள்ள புனித ஹென்றி கல்லூரி தமிழ் மாணவர்களுக்கான உரோமன் கத்தோலிக்கப் பள்ளியாகும். 1987 ஆம் ஆண்டு புனித வெள்ளியன்று, [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளை]] குறிவைத்து [[இலங்கை வான்படை|இலங்கை விமானப்படை]] நடத்திய வான்வழி தாக்குதலில் இப்பள்ளி கடுமையாக சேதமடைந்தது. <ref name="CH010587">{{Cite news|title=Convent attacked|url=http://archive.catholicherald.co.uk/article/1st-may-1987/1/convent-attacked|newspaper=[[Catholic Herald]]|date=1 May 1987}}</ref> <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2013)">சான்று தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> 2002-ஆம் ஆண்டில், இப்பள்ளி 'தமிழ் கன்னியர் மகா வித்தியாலயத்துடன்' இணைக்கப்பட்டது. பின்னர் 2010 ஆம் ஆண்டில் ஒரு [[தேசியப் பாடசாலை (இலங்கை)|தேசியப் பாடசாலையாக]] தரமுயர்த்தப்பட்டது. தற்போது, ​​இப்பள்ளியில் 2000 மாணவர்கள் பயின்று வருகின்றனர். 76 ஆசிரியர்கள் கற்பித்தல் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். == குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[மாதங்கி அருள்பிரகாசம்|மாதங்கி "மாயா" அருள்பிரகாசம்]] ( [[மாதங்கி அருள்பிரகாசம்|எம்ஐஏ]] என அறியப்படுகிறார்) - பிரித்தானிய இசைக் கலைஞர் == மேற்கோள்கள் == == வெளி இணைப்புகள் == [[பகுப்பு:இலங்கையின் தேசிய பாடசாலைகள்]] [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] qgdrlgd0ltn53mq7xz67zr1uf03ossh 4544574 4544569 2026-05-20T13:53:37Z Arularasan. G 68798 4544574 wikitext text/x-wiki '''புனித குடும்ப கன்னியர் மடம்''' (''Holy Family Convent, Jaffna'') என்பது [[இலங்கை]] வடமாகாணத்தின் [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தில்]] உள்ள ஒரு [[தேசியப் பாடசாலை (இலங்கை)|தேசியப் பாடசாலையாகும்]]. <ref>{{Cite book |url=http://notice.np.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=85:npc-schools-basic-data-as-on-01102010 |title=Schools Basic Data as at 01.10.2010 |publisher=[[Northern Provincial Council]] |year=2010 |access-date=2011-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131203001953/http://notice.np.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=85%3Anpc-schools-basic-data-as-on-01102010 |archive-date=2013-12-03 |url-status=dead}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.moe.gov.lk/web/images/stories/branchnews/bilungual/np.pdf|title=Province - Northern|website=Schools Having Bilingual Education Programme|publisher=[[Ministry of Education (Sri Lanka)|Ministry of Education]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203001342/http://www.moe.gov.lk/web/images/stories/branchnews/bilungual/np.pdf|archive-date=2013-12-03}}</ref> இப்பள்ளி 1845 இல் நிறுவப்பட்டது இது தமிழ் மற்றும் ஒரு ஆங்கில வழிப்பள்ளி என இரண்டையும் கொண்டுள்ளது. == வரலாறு == யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள சிறுமிகளுக்கு ஆங்கிலக் கல்வி வழங்கும் நோக்கத்துடன், திருமதி ஃபிளானகன் என்ற [[ஐரிய மக்கள்|ஐரிய]] பெண்மணியால் இப்பள்ளி முதலில் நிருவகிக்கப்பட்டது. 1862-ஆம் ஆண்டில், இப்பள்ளி புனித குடும்ப சகோதரிகளின் பொறுப்புக்கு வந்து, தீவின் முதல் கன்னியர் மடப் பள்ளியாக ஆனது. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2013)">சான்று தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> கன்னியர் மடத்திற்குப் பின்னால் ஒரு கன்னியர் இல்லம் உள்ளது. யாழ்ப்பாணம், இளவளையில் அமைந்துள்ள புனித ஹென்றி கல்லூரி தமிழ் மாணவர்களுக்கான உரோமன் கத்தோலிக்கப் பள்ளியாகும். 1987 ஆம் ஆண்டு புனித வெள்ளியன்று, [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளை]] குறிவைத்து [[இலங்கை வான்படை]] நடத்திய வான்வழி தாக்குதலில் இப்பள்ளி கடுமையாக சேதமடைந்தது. <ref name="CH010587">{{Cite news|title=Convent attacked|url=http://archive.catholicherald.co.uk/article/1st-may-1987/1/convent-attacked|newspaper=[[Catholic Herald]]|date=1 May 1987}}</ref> <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2013)">சான்று தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> 2002-ஆம் ஆண்டில், இப்பள்ளி 'தமிழ் கன்னியர் மகா வித்தியாலயத்துடன்' இணைக்கப்பட்டது. பின்னர் 2010 ஆம் ஆண்டில் ஒரு [[தேசியப் பாடசாலை (இலங்கை)|தேசியப் பாடசாலையாக]] தரமுயர்த்தப்பட்டது. தற்போது, ​​இப்பள்ளியில் 2000 மாணவர்கள் பயின்று வருகின்றனர். 76 ஆசிரியர்கள் கற்பித்தல் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். == குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[மாதங்கி அருள்பிரகாசம்|மாதங்கி "மாயா" அருள்பிரகாசம்]] ( [[மாதங்கி அருள்பிரகாசம்|எம்ஐஏ]] என அறியப்படுகிறார்) - பிரித்தானிய இசைக் கலைஞர் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.jaffnahfc.com/ Holy Family Convent] [[பகுப்பு:இலங்கையின் தேசிய பாடசாலைகள்]] [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] qufzavl1lkz81kznvfp2mfmbv180px6 4544581 4544574 2026-05-20T13:58:01Z Arularasan. G 68798 தகவல் சட்டம் சேர்ப்பு 4544581 wikitext text/x-wiki {{Infobox school | name = புனித குடும்பக் கன்னியர் மடம்</br>Holy Family Convent | native_name = | latin_name = | logo = [[File:Holy Family Convent Jaffna logo.png|125px]] | seal_image = | image = | image_size = | alt = | caption = | motto = Glory to God Alone | motto_translation = | location = | address = வெம்படி வீதி | region = | city = [[யாழ்ப்பாணம்]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] | state = | province = [[வட மாகாணம், இலங்கை|வட மாகாணம்]] | county = | postal_code = | zipcode = | country = [[இலங்கை]] | country1 = | coordinates = {{Coord|9|39|35.70|N|80|01|12.20|E|region:LK_type:edu|display=inline,title}} | schooltype = 1AB | fundingtype = | type = [[தேசியப் பாடசாலை (இலங்கை)|தேசியப் பாடசாலை]] | religious_affiliation = | denomination = | patron = | established = | founded = {{start date and age|1845}} | opened = | founder = | status = | closed = | locale = | school_board = | district = யாழ்ப்பாணக் கல்வி வலயம் | authority = [[வட மாகாண சபை]] | category = | category_label = | oversight = | oversight_label = | authorizer = | superintendent = | trustee = | specialist = | session = | school_number = 1001003 | school_code = | president = | chair = | chairman = | chairperson = | dean = | administrator = | rector = | director = | principal = ரெவ. சீனியர் மரியசீலி மரியதாஸ் | principal_label = முதல்வர் | campus_director = | headmistress = | headmaster = | head_of_school = | head_teacher = | executive_headteacher = | acting_headteacher = | head = | head_label = | chaplain = | staff = | faculty = | teaching_staff = 114 | employees = | key_people = | grades = 1-13 | years = | gender = மகளிர் | lower_age = | upper_age = | age_range = 5-18 | enrolment = | enrollment = | enrollment_as_of = | sixth_form_students = | other = | other_grade_enrollment = | other_grade_label = | international_students = | classes = | avg_class_size = | ratio = | system = | classes_offered = | language = | schedule_type = | schedule = | hours_in_day = | classrooms = | campuses = | campus = | campus_size = | area = | campus_type = | houses = | colours = | colors = | slogan = | song = | fight_song = | athletics = | athletic_conference = | sports = | mascot = | nickname = | team_name = | rival = | accreditation = | USNWR_ranking = | national_ranking = | test_name = | test_average = | decile = | publication = | newspaper = | yearbook = | products = | endowment = | budget = | fees = | tuition = | revenue = | communities = | feeder_schools = | feeder_to = | graduates = | affiliations = | alumni = | nobel_laureates = | information = | website = | footnotes = | picture = | picture_caption = | picture2 = | picture_caption2 = }} '''புனித குடும்ப கன்னியர் மடம்''' (''Holy Family Convent, Jaffna'') என்பது [[இலங்கை]] வடமாகாணத்தின் [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தில்]] உள்ள ஒரு [[தேசியப் பாடசாலை (இலங்கை)|தேசியப் பாடசாலையாகும்]]. <ref>{{Cite book |url=http://notice.np.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=85:npc-schools-basic-data-as-on-01102010 |title=Schools Basic Data as at 01.10.2010 |publisher=[[வட மாகாண சபை]] |year=2010 |access-date=2011-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131203001953/http://notice.np.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=85%3Anpc-schools-basic-data-as-on-01102010 |archive-date=2013-12-03 |url-status=dead}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.moe.gov.lk/web/images/stories/branchnews/bilungual/np.pdf|title=Province - Northern|website=Schools Having Bilingual Education Programme|publisher=[[Ministry of Education (Sri Lanka)|Ministry of Education]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203001342/http://www.moe.gov.lk/web/images/stories/branchnews/bilungual/np.pdf|archive-date=2013-12-03}}</ref> இப்பள்ளி 1845 இல் நிறுவப்பட்டது இது தமிழ் மற்றும் ஒரு ஆங்கில வழிப்பள்ளி என இரண்டையும் கொண்டுள்ளது. == வரலாறு == யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள சிறுமிகளுக்கு ஆங்கிலக் கல்வி வழங்கும் நோக்கத்துடன், திருமதி ஃபிளானகன் என்ற [[ஐரிய மக்கள்|ஐரிய]] பெண்மணியால் இப்பள்ளி முதலில் நிருவகிக்கப்பட்டது. 1862-ஆம் ஆண்டில், இப்பள்ளி புனித குடும்ப சகோதரிகளின் பொறுப்புக்கு வந்து, தீவின் முதல் கன்னியர் மடப் பள்ளியாக ஆனது. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2013)">சான்று தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> கன்னியர் மடத்திற்குப் பின்னால் ஒரு கன்னியர் இல்லம் உள்ளது. யாழ்ப்பாணம், இளவளையில் அமைந்துள்ள புனித ஹென்றி கல்லூரி தமிழ் மாணவர்களுக்கான உரோமன் கத்தோலிக்கப் பள்ளியாகும். 1987 ஆம் ஆண்டு புனித வெள்ளியன்று, [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளை]] குறிவைத்து [[இலங்கை வான்படை]] நடத்திய வான்வழி தாக்குதலில் இப்பள்ளி கடுமையாக சேதமடைந்தது. <ref name="CH010587">{{Cite news|title=Convent attacked|url=http://archive.catholicherald.co.uk/article/1st-may-1987/1/convent-attacked|newspaper=[[Catholic Herald]]|date=1 May 1987}}</ref> <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2013)">சான்று தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> 2002-ஆம் ஆண்டில், இப்பள்ளி 'தமிழ் கன்னியர் மகா வித்தியாலயத்துடன்' இணைக்கப்பட்டது. பின்னர் 2010 ஆம் ஆண்டில் ஒரு [[தேசியப் பாடசாலை (இலங்கை)|தேசியப் பாடசாலையாக]] தரமுயர்த்தப்பட்டது. தற்போது, ​​இப்பள்ளியில் 2000 மாணவர்கள் பயின்று வருகின்றனர். 76 ஆசிரியர்கள் கற்பித்தல் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். == குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[மாதங்கி அருள்பிரகாசம்|மாதங்கி "மாயா" அருள்பிரகாசம்]] ( [[மாதங்கி அருள்பிரகாசம்|எம்ஐஏ]] என அறியப்படுகிறார்) - பிரித்தானிய இசைக் கலைஞர் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.jaffnahfc.com/ Holy Family Convent] [[பகுப்பு:இலங்கையின் தேசிய பாடசாலைகள்]] [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] 9tf39aa44zsznuizmwzlhnesxyf3z3p 4544600 4544581 2026-05-20T14:11:32Z Arularasan. G 68798 added [[Category:யாழ்ப்பாண மாவட்டப் பாடசாலைகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544600 wikitext text/x-wiki {{Infobox school | name = புனித குடும்பக் கன்னியர் மடம்</br>Holy Family Convent | native_name = | latin_name = | logo = [[File:Holy Family Convent Jaffna logo.png|125px]] | seal_image = | image = | image_size = | alt = | caption = | motto = Glory to God Alone | motto_translation = | location = | address = வெம்படி வீதி | region = | city = [[யாழ்ப்பாணம்]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] | state = | province = [[வட மாகாணம், இலங்கை|வட மாகாணம்]] | county = | postal_code = | zipcode = | country = [[இலங்கை]] | country1 = | coordinates = {{Coord|9|39|35.70|N|80|01|12.20|E|region:LK_type:edu|display=inline,title}} | schooltype = 1AB | fundingtype = | type = [[தேசியப் பாடசாலை (இலங்கை)|தேசியப் பாடசாலை]] | religious_affiliation = | denomination = | patron = | established = | founded = {{start date and age|1845}} | opened = | founder = | status = | closed = | locale = | school_board = | district = யாழ்ப்பாணக் கல்வி வலயம் | authority = [[வட மாகாண சபை]] | category = | category_label = | oversight = | oversight_label = | authorizer = | superintendent = | trustee = | specialist = | session = | school_number = 1001003 | school_code = | president = | chair = | chairman = | chairperson = | dean = | administrator = | rector = | director = | principal = ரெவ. சீனியர் மரியசீலி மரியதாஸ் | principal_label = முதல்வர் | campus_director = | headmistress = | headmaster = | head_of_school = | head_teacher = | executive_headteacher = | acting_headteacher = | head = | head_label = | chaplain = | staff = | faculty = | teaching_staff = 114 | employees = | key_people = | grades = 1-13 | years = | gender = மகளிர் | lower_age = | upper_age = | age_range = 5-18 | enrolment = | enrollment = | enrollment_as_of = | sixth_form_students = | other = | other_grade_enrollment = | other_grade_label = | international_students = | classes = | avg_class_size = | ratio = | system = | classes_offered = | language = | schedule_type = | schedule = | hours_in_day = | classrooms = | campuses = | campus = | campus_size = | area = | campus_type = | houses = | colours = | colors = | slogan = | song = | fight_song = | athletics = | athletic_conference = | sports = | mascot = | nickname = | team_name = | rival = | accreditation = | USNWR_ranking = | national_ranking = | test_name = | test_average = | decile = | publication = | newspaper = | yearbook = | products = | endowment = | budget = | fees = | tuition = | revenue = | communities = | feeder_schools = | feeder_to = | graduates = | affiliations = | alumni = | nobel_laureates = | information = | website = | footnotes = | picture = | picture_caption = | picture2 = | picture_caption2 = }} '''புனித குடும்ப கன்னியர் மடம்''' (''Holy Family Convent, Jaffna'') என்பது [[இலங்கை]] வடமாகாணத்தின் [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தில்]] உள்ள ஒரு [[தேசியப் பாடசாலை (இலங்கை)|தேசியப் பாடசாலையாகும்]]. <ref>{{Cite book |url=http://notice.np.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=85:npc-schools-basic-data-as-on-01102010 |title=Schools Basic Data as at 01.10.2010 |publisher=[[வட மாகாண சபை]] |year=2010 |access-date=2011-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131203001953/http://notice.np.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=85%3Anpc-schools-basic-data-as-on-01102010 |archive-date=2013-12-03 |url-status=dead}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.moe.gov.lk/web/images/stories/branchnews/bilungual/np.pdf|title=Province - Northern|website=Schools Having Bilingual Education Programme|publisher=[[Ministry of Education (Sri Lanka)|Ministry of Education]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203001342/http://www.moe.gov.lk/web/images/stories/branchnews/bilungual/np.pdf|archive-date=2013-12-03}}</ref> இப்பள்ளி 1845 இல் நிறுவப்பட்டது இது தமிழ் மற்றும் ஒரு ஆங்கில வழிப்பள்ளி என இரண்டையும் கொண்டுள்ளது. == வரலாறு == யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள சிறுமிகளுக்கு ஆங்கிலக் கல்வி வழங்கும் நோக்கத்துடன், திருமதி ஃபிளானகன் என்ற [[ஐரிய மக்கள்|ஐரிய]] பெண்மணியால் இப்பள்ளி முதலில் நிருவகிக்கப்பட்டது. 1862-ஆம் ஆண்டில், இப்பள்ளி புனித குடும்ப சகோதரிகளின் பொறுப்புக்கு வந்து, தீவின் முதல் கன்னியர் மடப் பள்ளியாக ஆனது. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2013)">சான்று தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> கன்னியர் மடத்திற்குப் பின்னால் ஒரு கன்னியர் இல்லம் உள்ளது. யாழ்ப்பாணம், இளவளையில் அமைந்துள்ள புனித ஹென்றி கல்லூரி தமிழ் மாணவர்களுக்கான உரோமன் கத்தோலிக்கப் பள்ளியாகும். 1987 ஆம் ஆண்டு புனித வெள்ளியன்று, [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளை]] குறிவைத்து [[இலங்கை வான்படை]] நடத்திய வான்வழி தாக்குதலில் இப்பள்ளி கடுமையாக சேதமடைந்தது. <ref name="CH010587">{{Cite news|title=Convent attacked|url=http://archive.catholicherald.co.uk/article/1st-may-1987/1/convent-attacked|newspaper=[[Catholic Herald]]|date=1 May 1987}}</ref> <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2013)">சான்று தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> 2002-ஆம் ஆண்டில், இப்பள்ளி 'தமிழ் கன்னியர் மகா வித்தியாலயத்துடன்' இணைக்கப்பட்டது. பின்னர் 2010 ஆம் ஆண்டில் ஒரு [[தேசியப் பாடசாலை (இலங்கை)|தேசியப் பாடசாலையாக]] தரமுயர்த்தப்பட்டது. தற்போது, ​​இப்பள்ளியில் 2000 மாணவர்கள் பயின்று வருகின்றனர். 76 ஆசிரியர்கள் கற்பித்தல் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். == குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[மாதங்கி அருள்பிரகாசம்|மாதங்கி "மாயா" அருள்பிரகாசம்]] ( [[மாதங்கி அருள்பிரகாசம்|எம்ஐஏ]] என அறியப்படுகிறார்) - பிரித்தானிய இசைக் கலைஞர் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.jaffnahfc.com/ Holy Family Convent] [[பகுப்பு:இலங்கையின் தேசிய பாடசாலைகள்]] [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாண மாவட்டப் பாடசாலைகள்]] tlyohkqbyhi2oh06y5sbrnt8gd9zvd6 0 728277 4544575 2026-05-20T13:55:48Z POURNIMA D 250278 பரிமல் பூங்கா 4544575 wikitext text/x-wiki '''பரிமல் பூங்கா'''''(Parimal Garden)'' அதிகாரப்பூர்வமாக பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது.இது இந்தியாவின் குஜராத் மாநிலத்தின் அகமதாபாத் நகரின் அம்பாவாடி பகுதியில் அமைந்துள்ள நகர்ப்புற பூங்காவாகும்.இந்தப் பூங்கா சுமார் எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவை கொண்டுள்ளது.இது 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது. பின்னர் 1998 மற்றும் 2021 ஆண்டுகளில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது.பூங்காவில் ஒரு குளம், நடைபாதை, திறந்தவெளி அரங்கம், உடற்பயிற்சிக்கூடம் மற்றும் விளையாட்டு வசதிகள் உள்ளன. == வரலாறு == 1950களின் இறுதியில், அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் முதல் மேயரான சினுபாய் சிமன்லால், நகரத்தில் பொதுப் பூங்காக்களை அமைக்கும் திட்டத்தை முன்வைத்தார்.<ref name="Landscape">{{Cite web|url=https://www.leaf-india.org/assets/download/publications/PARIMAL%20GARDEN%20%20-%20REJUVENATING%20THE%20PAST.pdf|title=Rejuvenating the Past: The Restoration of Parimal Garden, Ahmedabad - Est. 1960s|last=|first=|date=January 2023|website=LEAF, the research arm of M/s Prabhakar B. Bhagwat|via=Landscape India|access-date=2023-07-31}}</ref> இந்தத் திட்டத்திற்காக தொழிலதிபரான ஜெயந்திலால் பிகாபாய் மற்றும் கே. எம். கட்டாவாலா, எம். டி. ராஜ்பால் உள்ளிட்ட பல பொதுமக்களின் ஒத்துழைப்பும் நிதியுதவியும் பெறப்பட்டது.1940களின் நகரத் திட்ட வரைபடத்தில் இடம்பெற்றிருந்த பழமையான ஆலமரம் மற்றும் ஒரு நீர்த் தொட்டியைச் சுற்றிய பகுதி பூங்கா அமைப்பதற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.தாழ்வான நிலப்பகுதியாக இருந்ததால், அங்கு அடிக்கடி மழைநீர் தேங்கி குளம் உருவாகியது. அந்தப் பகுதியைச் சுற்றி ஏராளமான மாமரங்கள் இருந்ததால், அந்தப் பகுதி அம்பாவாடி என்று அழைக்கப்பட்டது.<ref name="Express2022">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|title=Redeveloped Parimal garden to be open to public today|last=Mishra|first=Rashi|date=2022-08-08|website=The Indian Express|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806043607/https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|archive-date=6 August 2023|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ahmedabadmirror.com/bring-back-the-mangoes/60784322.html|title=Bring back the mangoes|date=2017-09-27|website=Ahmedabad Mirror|language=en|access-date=2023-08-13}}</ref> பரிமல் பூங்கா 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது.இந்தப் பூங்காவை ஆரம்பத்தில் அகமதாபாத் மாநகராட்சி பராமரித்து வந்தது. பின்னர் 1995 ஆம் ஆண்டு, அதன் பராமரிப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு பொறுப்பு டோரன்ட் குழுமத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.<ref name="Express20222" /><ref name=":1">{{Cite news|date=2002-07-22|title=A haven amid concrete jungle|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/ahmedabad-times/a-haven-amid-concrete-jungle/articleshow/16798110.cms|access-date=2023-08-13|issn=0971-8257}}</ref> 1998 ஆம் ஆண்டு, கட்டிடக் கலைஞரான கமல் மங்கள்தாஸ் புதிய தளத் திட்டத்தை வடிவமைத்தார்.கட்டிட வடிவமைப்புகளை தேவேந்திர ஷா உருவாக்கினார்.பசுமை அமைப்புகளை பிரேம் போஜ்நாகர்வாலா வடிவமைத்தார்.பூங்காவின் அலங்கார அமைப்பை அர்ஜுன் மங்கள்தாஸ் உருவாக்கினார்.<ref name="Landscape2" /><ref name=":0">{{Cite web|url=https://kamalmangaldas.net/project/development-parimal-garden|title=Development of Parimal Garden {{!}} Kamal Mangaldas Architect|website=kamalmangaldas.net|access-date=2023-07-30}}</ref> மறுசீரமைப்பு பணிகள் 2000 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில் நிறைவடைந்தன. 2021 ஆம் ஆண்டு, யு.என். மேத்தா அறக்கட்டளை மற்றும் டோரன்ட் குழுமம் இணைந்து, அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் ஆதரவுடன் பூங்கா புதுப்பிப்பு பணிகளைத் தொடங்கின.இந்தத் திட்டம் ப்ரதிதி என்ற முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக மேற்கொள்ளப்பட்டது.சுமார் பன்னிரண்டு கோடி ரூபாய் செலவில் இந்தத் திட்டத்தை கட்டிடக் கலைஞரான அனிகேத் பக்வத் செயல்படுத்தினார்.புதுப்பிக்கப்பட்ட பூங்கா 2022 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 அன்று பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்கு திறக்கப்பட்டது.அதனை பூபேந்திரபாய் படேல் திறந்து வைத்தார்.<ref name="Express20223" /><ref name="GujSam2022">{{Cite web|url=https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|title=૬૦ વર્ષ જૂના પરિમલ ગાર્ડનને મળ્યું નવું સ્વરૂપ|date=2022-08-09|website=[[Gujarat Samachar]]|language=gu|trans-title=60 years old Parimal Garden gets makeover|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806042455/https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|archive-date=2023-08-06|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite news|date=2023-08-08|title=અમદાવાદ / પરિમલ ગાર્ડનની કાયા પલટ: બે માળના હાઇટેક જિમ્નેશિયમથી લઇને સ્પોર્ટઝોન સુધીની સુવિધા, આવતીકાલે CMના હસ્તે ઉદ્ઘાટન|language=gu|work=VTV Gujarati|url=https://www.vtvgujarati.com/news-details/parimal-garden-redeveloped-modern-garden-inauguration-by-cm-tomorrow}}</ref><ref>{{Cite news|last=Upadhyay|first=Punit|date=2022-08-08|title=12 કરોડના ખર્ચે રિડેવલપમેન્ટ:અમદાવાદમાં એમ્ફિ થિયેટર, પૅટડોગ માટે સ્પેસ, જિમ, યોગ પેવેલિયન સાથે પરિમલ ગાર્ડન 9મીથી શરૂ થશે|work=[[Divya Bhaskar]]|url=https://www.divyabhaskar.co.in/local/gujarat/ahmedabad/news/parimal-garden-in-ahmedabad-with-amphitheater-space-for-pet-dogs-gym-yoga-pavilion-to-start-from-9th-130149076.html}}</ref> == கட்டமைப்பு மற்றும் அம்சங்கள் == {{Stack|[[File:Chimneys Parimal Garden.jpg|thumb|செங்கல் புகைபோக்கிகள் நகரத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஜவுளித் தொழிலைப் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்தச் புகைபோக்கிகளின் மீது உலோகச் சிதறல்களால் ஆன குரங்குகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன]]}}பரிமல் பூங்காவில் மையப்பகுதியில் தாமரை குளம் அமைந்துள்ளது. அந்தக் குளத்தில் மீன்கள் வளர்க்கப்படுகின்றன. குளத்தைச் சுற்றி நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட டெராசோ அமர்விடங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.பூங்காவில் நடைபாதை, மூலிகைத்தோட்டம், விளையாட்டு பகுதி, எட்டு பசும்புல் திடல்கள், செல்லப்பிராணிகள் ஓய்வுபெறும் பகுதி மற்றும் கழிப்பறை வசதிகளும் உள்ளன.எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள இந்தப் பூங்காவில், பதிமூன்று ஆயிரம் சதுரஅடி பரப்பில் யோகா மற்றும் தியான மண்டபம் அமைந்துள்ளது.<ref name="Express20224" /><ref name="GujSam20222" /><ref>{{Cite news|date=2021-12-18|title=Parimal Garden to house two-storeyed gymnasium|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/parimal-garden-to-house-two-storeyed-gymnasium/articleshow/88348400.cms|access-date=2023-07-31|issn=0971-8257}}</ref><ref name=":3">{{Cite news|date=2021-06-17|title=Ahmedabad: Parimal Garden gets overhaul|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/parimal-garden-gets-overhaul/articleshow/83585598.cms?frmapp=yes&from=mdr|access-date=2023-07-31|issn=0971-8257}}</ref> மேலும், ஆயிரத்து நானூற்று ஐம்பது சதுரஅடி பரப்பில் இயற்கை பகுதியும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.இங்கு இரு மாடிகளைக் கொண்ட உடற்பயிற்சிக்கூடம் உள்ளது. அதில் ஒரு தளம் பெண்களுக்காகவும் மற்றொரு தளம் ஆண்களுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. பூங்காவில் உள்ள திறந்தவெளி அரங்கில் சுமார் இருநூற்று ஐம்பது பேர் அமரக்கூடிய வசதி உள்ளது.பூங்காவில் காணப்படும் செங்கல் புகைக்குழாய்கள், அகமதாபாத் நகரின் பழைய நெசவுத்தொழில் காலத்தை நினைவூட்டுகின்றன.உலோகக் கழிவுப்பொருட்களால் செய்யப்பட்ட குரங்கு வடிவக் கலைநிறுவலை பிரேம்குமார் வைஷ்யா உருவாக்கினார்.2021 ஆம் ஆண்டின் மறுசீரமைப்பு பணிகளில், செங்கல் புகைக்குழாய்களும் பூகைன்வில்லியா கொடிமண்டபமும் பாதுகாக்கப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டன.மேலும், நாற்பத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த அறுநூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மரங்களும், நூற்றிருபத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த ஏழாயிரத்து ஐநூறு செடிகளும் நடப்பட்டன.மூங்கிலும் பனைமரங்களும் வளர்க்கப்பட்டன.இந்தப் பூங்காவில் ஒரு பழமையான ஆலமரமும் உள்ளது.<ref name="GujSam20223" /><ref>{{Cite news|date=2010-04-04|title=Discovering green heritage|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/discovering-green-heritage/articleshow/5758357.cms|access-date=2023-08-08|issn=0971-8257}}</ref> == படத்தொகுப்பு == <gallery mode="packed"> படிமம்:Gym outside Parimal Garden.jpg|உடற்பயிற்சிக் கூடம் படிமம்:Amphitheatre Parimal Garden.jpg|அரங்கமேடை படிமம்:Pet park Parimal Garden.jpg|செல்லப்பிராணிப் பூங்கா படிமம்:Whole arbour Parimal Garden.jpg|பந்தல் காட்சி படிமம்:Bougainville on arbour Parimal Garden.jpg|பந்தலின் மீது காகிதப்பூ படிமம்:Parimal Garden Arbour.jpg|பந்தல் </gallery> == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} tie7h9te92ioxbax7aammszi724z8ye 4544584 4544575 2026-05-20T13:59:35Z POURNIMA D 250278 பரிமல் பூங்கா 4544584 wikitext text/x-wiki '''பரிமல் பூங்கா'''''(Parimal Garden)'' அதிகாரப்பூர்வமாக பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது.இது இந்தியாவின் குஜராத் மாநிலத்தின் அகமதாபாத் நகரின் அம்பாவாடி பகுதியில் அமைந்துள்ள நகர்ப்புற பூங்காவாகும்.இந்தப் பூங்கா சுமார் எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவை கொண்டுள்ளது.இது 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது. பின்னர் 1998 மற்றும் 2021 ஆண்டுகளில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது.பூங்காவில் ஒரு குளம், நடைபாதை, திறந்தவெளி அரங்கம், உடற்பயிற்சிக்கூடம் மற்றும் விளையாட்டு வசதிகள் உள்ளன. == வரலாறு == 1950களின் இறுதியில், அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் முதல் மேயரான சினுபாய் சிமன்லால், நகரத்தில் பொதுப் பூங்காக்களை அமைக்கும் திட்டத்தை முன்வைத்தார்.<ref name="Landscape">{{Cite web|url=https://www.leaf-india.org/assets/download/publications/PARIMAL%20GARDEN%20%20-%20REJUVENATING%20THE%20PAST.pdf|title=Rejuvenating the Past: The Restoration of Parimal Garden, Ahmedabad - Est. 1960s|last=|first=|date=January 2023|website=LEAF, the research arm of M/s Prabhakar B. Bhagwat|via=Landscape India|access-date=2023-07-31}}</ref> இந்தத் திட்டத்திற்காக தொழிலதிபரான ஜெயந்திலால் பிகாபாய் மற்றும் கே. எம். கட்டாவாலா, எம். டி. ராஜ்பால் உள்ளிட்ட பல பொதுமக்களின் ஒத்துழைப்பும் நிதியுதவியும் பெறப்பட்டது.1940களின் நகரத் திட்ட வரைபடத்தில் இடம்பெற்றிருந்த பழமையான ஆலமரம் மற்றும் ஒரு நீர்த் தொட்டியைச் சுற்றிய பகுதி பூங்கா அமைப்பதற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.தாழ்வான நிலப்பகுதியாக இருந்ததால், அங்கு அடிக்கடி மழைநீர் தேங்கி குளம் உருவாகியது. அந்தப் பகுதியைச் சுற்றி ஏராளமான மாமரங்கள் இருந்ததால், அந்தப் பகுதி அம்பாவாடி என்று அழைக்கப்பட்டது.<ref name="Express2022">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|title=Redeveloped Parimal garden to be open to public today|last=Mishra|first=Rashi|date=2022-08-08|website=The Indian Express|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806043607/https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|archive-date=6 August 2023|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ahmedabadmirror.com/bring-back-the-mangoes/60784322.html|title=Bring back the mangoes|date=2017-09-27|website=Ahmedabad Mirror|language=en|access-date=2023-08-13}}</ref> பரிமல் பூங்கா 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது.இந்தப் பூங்காவை ஆரம்பத்தில் அகமதாபாத் மாநகராட்சி பராமரித்து வந்தது. பின்னர் 1995 ஆம் ஆண்டு, அதன் பராமரிப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு பொறுப்பு டோரன்ட் குழுமத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.<ref name=":1">{{Cite news|date=2002-07-22|title=A haven amid concrete jungle|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/ahmedabad-times/a-haven-amid-concrete-jungle/articleshow/16798110.cms|access-date=2023-08-13|issn=0971-8257}}</ref> 1998 ஆம் ஆண்டு, கட்டிடக் கலைஞரான கமல் மங்கள்தாஸ் புதிய தளத் திட்டத்தை வடிவமைத்தார்.கட்டிட வடிவமைப்புகளை தேவேந்திர ஷா உருவாக்கினார்.பசுமை அமைப்புகளை பிரேம் போஜ்நாகர்வாலா வடிவமைத்தார்.பூங்காவின் அலங்கார அமைப்பை அர்ஜுன் மங்கள்தாஸ் உருவாக்கினார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://kamalmangaldas.net/project/development-parimal-garden|title=Development of Parimal Garden {{!}} Kamal Mangaldas Architect|website=kamalmangaldas.net|access-date=2023-07-30}}</ref> மறுசீரமைப்பு பணிகள் 2000 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில் நிறைவடைந்தன. 2021 ஆம் ஆண்டு, யு.என். மேத்தா அறக்கட்டளை மற்றும் டோரன்ட் குழுமம் இணைந்து, அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் ஆதரவுடன் பூங்கா புதுப்பிப்பு பணிகளைத் தொடங்கின.இந்தத் திட்டம் ப்ரதிதி என்ற முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக மேற்கொள்ளப்பட்டது.சுமார் பன்னிரண்டு கோடி ரூபாய் செலவில் இந்தத் திட்டத்தை கட்டிடக் கலைஞரான அனிகேத் பக்வத் செயல்படுத்தினார்.புதுப்பிக்கப்பட்ட பூங்கா 2022 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 அன்று பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்கு திறக்கப்பட்டது.அதனை பூபேந்திரபாய் படேல் திறந்து வைத்தார்.<ref name="GujSam2022">{{Cite web|url=https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|title=૬૦ વર્ષ જૂના પરિમલ ગાર્ડનને મળ્યું નવું સ્વરૂપ|date=2022-08-09|website=[[Gujarat Samachar]]|language=gu|trans-title=60 years old Parimal Garden gets makeover|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806042455/https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|archive-date=2023-08-06|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite news|date=2023-08-08|title=અમદાવાદ / પરિમલ ગાર્ડનની કાયા પલટ: બે માળના હાઇટેક જિમ્નેશિયમથી લઇને સ્પોર્ટઝોન સુધીની સુવિધા, આવતીકાલે CMના હસ્તે ઉદ્ઘાટન|language=gu|work=VTV Gujarati|url=https://www.vtvgujarati.com/news-details/parimal-garden-redeveloped-modern-garden-inauguration-by-cm-tomorrow}}</ref><ref>{{Cite news|last=Upadhyay|first=Punit|date=2022-08-08|title=12 કરોડના ખર્ચે રિડેવલપમેન્ટ:અમદાવાદમાં એમ્ફિ થિયેટર, પૅટડોગ માટે સ્પેસ, જિમ, યોગ પેવેલિયન સાથે પરિમલ ગાર્ડન 9મીથી શરૂ થશે|work=[[Divya Bhaskar]]|url=https://www.divyabhaskar.co.in/local/gujarat/ahmedabad/news/parimal-garden-in-ahmedabad-with-amphitheater-space-for-pet-dogs-gym-yoga-pavilion-to-start-from-9th-130149076.html}}</ref> == கட்டமைப்பு மற்றும் அம்சங்கள் == {{Stack|[[File:Chimneys Parimal Garden.jpg|thumb|செங்கல் புகைபோக்கிகள் நகரத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஜவுளித் தொழிலைப் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்தச் புகைபோக்கிகளின் மீது உலோகச் சிதறல்களால் ஆன குரங்குகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன]]}}பரிமல் பூங்காவில் மையப்பகுதியில் தாமரை குளம் அமைந்துள்ளது. அந்தக் குளத்தில் மீன்கள் வளர்க்கப்படுகின்றன. குளத்தைச் சுற்றி நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட டெராசோ அமர்விடங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.பூங்காவில் நடைபாதை, மூலிகைத்தோட்டம், விளையாட்டு பகுதி, எட்டு பசும்புல் திடல்கள், செல்லப்பிராணிகள் ஓய்வுபெறும் பகுதி மற்றும் கழிப்பறை வசதிகளும் உள்ளன.எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள இந்தப் பூங்காவில், பதிமூன்று ஆயிரம் சதுரஅடி பரப்பில் யோகா மற்றும் தியான மண்டபம் அமைந்துள்ளது.<ref name=":3">{{Cite news|date=2021-06-17|title=Ahmedabad: Parimal Garden gets overhaul|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/parimal-garden-gets-overhaul/articleshow/83585598.cms?frmapp=yes&from=mdr|access-date=2023-07-31|issn=0971-8257}}</ref> மேலும், ஆயிரத்து நானூற்று ஐம்பது சதுரஅடி பரப்பில் இயற்கை பகுதியும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.இங்கு இரு மாடிகளைக் கொண்ட உடற்பயிற்சிக்கூடம் உள்ளது. அதில் ஒரு தளம் பெண்களுக்காகவும் மற்றொரு தளம் ஆண்களுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. பூங்காவில் உள்ள திறந்தவெளி அரங்கில் சுமார் இருநூற்று ஐம்பது பேர் அமரக்கூடிய வசதி உள்ளது.பூங்காவில் காணப்படும் செங்கல் புகைக்குழாய்கள், அகமதாபாத் நகரின் பழைய நெசவுத்தொழில் காலத்தை நினைவூட்டுகின்றன.உலோகக் கழிவுப்பொருட்களால் செய்யப்பட்ட குரங்கு வடிவக் கலைநிறுவலை பிரேம்குமார் வைஷ்யா உருவாக்கினார்.2021 ஆம் ஆண்டின் மறுசீரமைப்பு பணிகளில், செங்கல் புகைக்குழாய்களும் பூகைன்வில்லியா கொடிமண்டபமும் பாதுகாக்கப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டன.மேலும், நாற்பத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த அறுநூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மரங்களும், நூற்றிருபத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த ஏழாயிரத்து ஐநூறு செடிகளும் நடப்பட்டன.மூங்கிலும் பனைமரங்களும் வளர்க்கப்பட்டன.இந்தப் பூங்காவில் ஒரு பழமையான ஆலமரமும் உள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2010-04-04|title=Discovering green heritage|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/discovering-green-heritage/articleshow/5758357.cms|access-date=2023-08-08|issn=0971-8257}}</ref> == படத்தொகுப்பு == <gallery mode="packed"> படிமம்:Gym outside Parimal Garden.jpg|உடற்பயிற்சிக் கூடம் படிமம்:Amphitheatre Parimal Garden.jpg|அரங்கமேடை படிமம்:Pet park Parimal Garden.jpg|செல்லப்பிராணிப் பூங்கா படிமம்:Whole arbour Parimal Garden.jpg|பந்தல் காட்சி படிமம்:Bougainville on arbour Parimal Garden.jpg|பந்தலின் மீது காகிதப்பூ படிமம்:Parimal Garden Arbour.jpg|பந்தல் </gallery> == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} c17s44asg3se8s9qucxcykprn9gye1f 4544588 4544584 2026-05-20T14:02:28Z POURNIMA D 250278 பரிமல் பூங்கா 4544588 wikitext text/x-wiki '''பரிமல் பூங்கா'''''(Parimal Garden)'' அதிகாரப்பூர்வமாக பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது.இது இந்தியாவின் குஜராத் மாநிலத்தின் அகமதாபாத் நகரின் அம்பாவாடி பகுதியில் அமைந்துள்ள நகர்ப்புற பூங்காவாகும்.இந்தப் பூங்கா சுமார் எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவை கொண்டுள்ளது.இது 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது. பின்னர் 1998 மற்றும் 2021 ஆண்டுகளில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது.பூங்காவில் ஒரு குளம், நடைபாதை, திறந்தவெளி அரங்கம், உடற்பயிற்சிக்கூடம் மற்றும் விளையாட்டு வசதிகள் உள்ளன. == வரலாறு == 1950களின் இறுதியில், அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் முதல் மேயரான சினுபாய் சிமன்லால், நகரத்தில் பொதுப் பூங்காக்களை அமைக்கும் திட்டத்தை முன்வைத்தார்.<ref name="Landscape">{{Cite web|url=https://www.leaf-india.org/assets/download/publications/PARIMAL%20GARDEN%20%20-%20REJUVENATING%20THE%20PAST.pdf|title=Rejuvenating the Past: The Restoration of Parimal Garden, Ahmedabad - Est. 1960s|last=|first=|date=January 2023|website=LEAF, the research arm of M/s Prabhakar B. Bhagwat|via=Landscape India|access-date=2023-07-31}}</ref> இந்தத் திட்டத்திற்காக தொழிலதிபரான ஜெயந்திலால் பிகாபாய் மற்றும் கே. எம். கட்டாவாலா, எம். டி. ராஜ்பால் உள்ளிட்ட பல பொதுமக்களின் ஒத்துழைப்பும் நிதியுதவியும் பெறப்பட்டது.1940களின் நகரத் திட்ட வரைபடத்தில் இடம்பெற்றிருந்த பழமையான ஆலமரம் மற்றும் ஒரு நீர்த் தொட்டியைச் சுற்றிய பகுதி பூங்கா அமைப்பதற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.தாழ்வான நிலப்பகுதியாக இருந்ததால், அங்கு அடிக்கடி மழைநீர் தேங்கி குளம் உருவாகியது. அந்தப் பகுதியைச் சுற்றி ஏராளமான மாமரங்கள் இருந்ததால், அந்தப் பகுதி அம்பாவாடி என்று அழைக்கப்பட்டது.<ref name="Express2022">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|title=Redeveloped Parimal garden to be open to public today|last=Mishra|first=Rashi|date=2022-08-08|website=The Indian Express|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806043607/https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|archive-date=6 August 2023|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ahmedabadmirror.com/bring-back-the-mangoes/60784322.html|title=Bring back the mangoes|date=2017-09-27|website=Ahmedabad Mirror|language=en|access-date=2023-08-13}}</ref> பரிமல் பூங்கா 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது.இந்தப் பூங்காவை ஆரம்பத்தில் அகமதாபாத் மாநகராட்சி பராமரித்து வந்தது. பின்னர் 1995 ஆம் ஆண்டு, அதன் பராமரிப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு பொறுப்பு டோரன்ட் குழுமத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.<ref name=":1">{{Cite news|date=2002-07-22|title=A haven amid concrete jungle|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/ahmedabad-times/a-haven-amid-concrete-jungle/articleshow/16798110.cms|access-date=2023-08-13|issn=0971-8257}}</ref> 1998 ஆம் ஆண்டு, கட்டிடக் கலைஞரான கமல் மங்கள்தாஸ் புதிய தளத் திட்டத்தை வடிவமைத்தார்.கட்டிட வடிவமைப்புகளை தேவேந்திர ஷா உருவாக்கினார்.பசுமை அமைப்புகளை பிரேம் போஜ்நாகர்வாலா வடிவமைத்தார்.பூங்காவின் அலங்கார அமைப்பை அர்ஜுன் மங்கள்தாஸ் உருவாக்கினார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://kamalmangaldas.net/project/development-parimal-garden|title=Development of Parimal Garden {{!}} Kamal Mangaldas Architect|website=kamalmangaldas.net|access-date=2023-07-30}}</ref> மறுசீரமைப்பு பணிகள் 2000 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில் நிறைவடைந்தன. 2021 ஆம் ஆண்டு, யு.என். மேத்தா அறக்கட்டளை மற்றும் டோரன்ட் குழுமம் இணைந்து, அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் ஆதரவுடன் பூங்கா புதுப்பிப்பு பணிகளைத் தொடங்கின.இந்தத் திட்டம் ப்ரதிதி என்ற முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக மேற்கொள்ளப்பட்டது.சுமார் பன்னிரண்டு கோடி ரூபாய் செலவில் இந்தத் திட்டத்தை கட்டிடக் கலைஞரான அனிகேத் பக்வத் செயல்படுத்தினார்.புதுப்பிக்கப்பட்ட பூங்கா 2022 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 அன்று பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்கு திறக்கப்பட்டது.அதனை பூபேந்திரபாய் படேல் திறந்து வைத்தார்.<ref name="GujSam2022">{{Cite web|url=https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|title=૬૦ વર્ષ જૂના પરિમલ ગાર્ડનને મળ્યું નવું સ્વરૂપ|date=2022-08-09|website=[[Gujarat Samachar]]|language=gu|trans-title=60 years old Parimal Garden gets makeover|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806042455/https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|archive-date=2023-08-06|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite news|date=2023-08-08|title=અમદાવાદ / પરિમલ ગાર્ડનની કાયા પલટ: બે માળના હાઇટેક જિમ્નેશિયમથી લઇને સ્પોર્ટઝોન સુધીની સુવિધા, આવતીકાલે CMના હસ્તે ઉદ્ઘાટન|language=gu|work=VTV Gujarati|url=https://www.vtvgujarati.com/news-details/parimal-garden-redeveloped-modern-garden-inauguration-by-cm-tomorrow}}</ref><ref>{{Cite news|last=Upadhyay|first=Punit|date=2022-08-08|title=12 કરોડના ખર્ચે રિડેવલપમેન્ટ:અમદાવાદમાં એમ્ફિ થિયેટર, પૅટડોગ માટે સ્પેસ, જિમ, યોગ પેવેલિયન સાથે પરિમલ ગાર્ડન 9મીથી શરૂ થશે|work=[[Divya Bhaskar]]|url=https://www.divyabhaskar.co.in/local/gujarat/ahmedabad/news/parimal-garden-in-ahmedabad-with-amphitheater-space-for-pet-dogs-gym-yoga-pavilion-to-start-from-9th-130149076.html}}</ref> == கட்டமைப்பு மற்றும் அம்சங்கள் == {{Stack|[[File:Chimneys Parimal Garden.jpg|thumb|செங்கல் புகைபோக்கிகள் நகரத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஜவுளித் தொழிலைப் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்தச் புகைபோக்கிகளின் மீது உலோகச் சிதறல்களால் ஆன குரங்குகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன]]}}பரிமல் பூங்காவில் மையப்பகுதியில் தாமரை குளம் அமைந்துள்ளது. அந்தக் குளத்தில் மீன்கள் வளர்க்கப்படுகின்றன. குளத்தைச் சுற்றி நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட டெராசோ அமர்விடங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.பூங்காவில் நடைபாதை, மூலிகைத்தோட்டம், விளையாட்டு பகுதி, எட்டு பசும்புல் திடல்கள், செல்லப்பிராணிகள் ஓய்வுபெறும் பகுதி மற்றும் கழிப்பறை வசதிகளும் உள்ளன.எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள இந்தப் பூங்காவில், பதிமூன்று ஆயிரம் சதுரஅடி பரப்பில் யோகா மற்றும் தியான மண்டபம் அமைந்துள்ளது.<ref name=":3">{{Cite news|date=2021-06-17|title=Ahmedabad: Parimal Garden gets overhaul|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/parimal-garden-gets-overhaul/articleshow/83585598.cms?frmapp=yes&from=mdr|access-date=2023-07-31|issn=0971-8257}}</ref> மேலும், ஆயிரத்து நானூற்று ஐம்பது சதுரஅடி பரப்பில் இயற்கை பகுதியும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.இங்கு இரு மாடிகளைக் கொண்ட உடற்பயிற்சிக்கூடம் உள்ளது. அதில் ஒரு தளம் பெண்களுக்காகவும் மற்றொரு தளம் ஆண்களுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. பூங்காவில் உள்ள திறந்தவெளி அரங்கில் சுமார் இருநூற்று ஐம்பது பேர் அமரக்கூடிய வசதி உள்ளது.பூங்காவில் காணப்படும் செங்கல் புகைக்குழாய்கள், அகமதாபாத் நகரின் பழைய நெசவுத்தொழில் காலத்தை நினைவூட்டுகின்றன.உலோகக் கழிவுப்பொருட்களால் செய்யப்பட்ட குரங்கு வடிவக் கலைநிறுவலை பிரேம்குமார் வைஷ்யா உருவாக்கினார்.2021 ஆம் ஆண்டின் மறுசீரமைப்பு பணிகளில், செங்கல் புகைக்குழாய்களும் பூகைன்வில்லியா கொடிமண்டபமும் பாதுகாக்கப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டன.மேலும், நாற்பத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த அறுநூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மரங்களும், நூற்றிருபத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த ஏழாயிரத்து ஐநூறு செடிகளும் நடப்பட்டன.மூங்கிலும் பனைமரங்களும் வளர்க்கப்பட்டன.இந்தப் பூங்காவில் ஒரு பழமையான ஆலமரமும் உள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2010-04-04|title=Discovering green heritage|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/discovering-green-heritage/articleshow/5758357.cms|access-date=2023-08-08|issn=0971-8257}}</ref> == படத்தொகுப்பு == <gallery mode="packed"> படிமம்:Gym outside Parimal Garden.jpg|உடற்பயிற்சிக் கூடம் படிமம்:Amphitheatre Parimal Garden.jpg|அரங்கமேடை படிமம்:Pet park Parimal Garden.jpg|செல்லப்பிராணிப் பூங்கா படிமம்:Whole arbour Parimal Garden.jpg|பந்தல் காட்சி படிமம்:Bougainville on arbour Parimal Garden.jpg|பந்தலின் மீது காகிதப்பூ படிமம்:Parimal Garden Arbour.jpg|பந்தல் </gallery> == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:பூங்காக்கள்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:அகமதாபாத் மாவட்டம்]] 032xp3set3pd6xnj22g94qw7rk4ht2c 4544589 4544588 2026-05-20T14:03:15Z POURNIMA D 250278 பரிமல் பூங்கா 4544589 wikitext text/x-wiki '''பரிமல் பூங்கா''' ''(Parimal Garden)'' அதிகாரப்பூர்வமாக பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது.இது இந்தியாவின் குஜராத் மாநிலத்தின் அகமதாபாத் நகரின் அம்பாவாடி பகுதியில் அமைந்துள்ள நகர்ப்புற பூங்காவாகும்.இந்தப் பூங்கா சுமார் எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவை கொண்டுள்ளது.இது 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது. பின்னர் 1998 மற்றும் 2021 ஆண்டுகளில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது.பூங்காவில் ஒரு குளம், நடைபாதை, திறந்தவெளி அரங்கம், உடற்பயிற்சிக்கூடம் மற்றும் விளையாட்டு வசதிகள் உள்ளன. == வரலாறு == 1950களின் இறுதியில், அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் முதல் மேயரான சினுபாய் சிமன்லால், நகரத்தில் பொதுப் பூங்காக்களை அமைக்கும் திட்டத்தை முன்வைத்தார்.<ref name="Landscape">{{Cite web|url=https://www.leaf-india.org/assets/download/publications/PARIMAL%20GARDEN%20%20-%20REJUVENATING%20THE%20PAST.pdf|title=Rejuvenating the Past: The Restoration of Parimal Garden, Ahmedabad - Est. 1960s|last=|first=|date=January 2023|website=LEAF, the research arm of M/s Prabhakar B. Bhagwat|via=Landscape India|access-date=2023-07-31}}</ref> இந்தத் திட்டத்திற்காக தொழிலதிபரான ஜெயந்திலால் பிகாபாய் மற்றும் கே. எம். கட்டாவாலா, எம். டி. ராஜ்பால் உள்ளிட்ட பல பொதுமக்களின் ஒத்துழைப்பும் நிதியுதவியும் பெறப்பட்டது.1940களின் நகரத் திட்ட வரைபடத்தில் இடம்பெற்றிருந்த பழமையான ஆலமரம் மற்றும் ஒரு நீர்த் தொட்டியைச் சுற்றிய பகுதி பூங்கா அமைப்பதற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.தாழ்வான நிலப்பகுதியாக இருந்ததால், அங்கு அடிக்கடி மழைநீர் தேங்கி குளம் உருவாகியது. அந்தப் பகுதியைச் சுற்றி ஏராளமான மாமரங்கள் இருந்ததால், அந்தப் பகுதி அம்பாவாடி என்று அழைக்கப்பட்டது.<ref name="Express2022">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|title=Redeveloped Parimal garden to be open to public today|last=Mishra|first=Rashi|date=2022-08-08|website=The Indian Express|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806043607/https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|archive-date=6 August 2023|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ahmedabadmirror.com/bring-back-the-mangoes/60784322.html|title=Bring back the mangoes|date=2017-09-27|website=Ahmedabad Mirror|language=en|access-date=2023-08-13}}</ref> பரிமல் பூங்கா 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது.இந்தப் பூங்காவை ஆரம்பத்தில் அகமதாபாத் மாநகராட்சி பராமரித்து வந்தது. பின்னர் 1995 ஆம் ஆண்டு, அதன் பராமரிப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு பொறுப்பு டோரன்ட் குழுமத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.<ref name=":1">{{Cite news|date=2002-07-22|title=A haven amid concrete jungle|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/ahmedabad-times/a-haven-amid-concrete-jungle/articleshow/16798110.cms|access-date=2023-08-13|issn=0971-8257}}</ref> 1998 ஆம் ஆண்டு, கட்டிடக் கலைஞரான கமல் மங்கள்தாஸ் புதிய தளத் திட்டத்தை வடிவமைத்தார்.கட்டிட வடிவமைப்புகளை தேவேந்திர ஷா உருவாக்கினார்.பசுமை அமைப்புகளை பிரேம் போஜ்நாகர்வாலா வடிவமைத்தார்.பூங்காவின் அலங்கார அமைப்பை அர்ஜுன் மங்கள்தாஸ் உருவாக்கினார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://kamalmangaldas.net/project/development-parimal-garden|title=Development of Parimal Garden {{!}} Kamal Mangaldas Architect|website=kamalmangaldas.net|access-date=2023-07-30}}</ref> மறுசீரமைப்பு பணிகள் 2000 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில் நிறைவடைந்தன. 2021 ஆம் ஆண்டு, யு.என். மேத்தா அறக்கட்டளை மற்றும் டோரன்ட் குழுமம் இணைந்து, அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் ஆதரவுடன் பூங்கா புதுப்பிப்பு பணிகளைத் தொடங்கின.இந்தத் திட்டம் ப்ரதிதி என்ற முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக மேற்கொள்ளப்பட்டது.சுமார் பன்னிரண்டு கோடி ரூபாய் செலவில் இந்தத் திட்டத்தை கட்டிடக் கலைஞரான அனிகேத் பக்வத் செயல்படுத்தினார்.புதுப்பிக்கப்பட்ட பூங்கா 2022 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 அன்று பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்கு திறக்கப்பட்டது.அதனை பூபேந்திரபாய் படேல் திறந்து வைத்தார்.<ref name="GujSam2022">{{Cite web|url=https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|title=૬૦ વર્ષ જૂના પરિમલ ગાર્ડનને મળ્યું નવું સ્વરૂપ|date=2022-08-09|website=[[Gujarat Samachar]]|language=gu|trans-title=60 years old Parimal Garden gets makeover|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806042455/https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|archive-date=2023-08-06|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite news|date=2023-08-08|title=અમદાવાદ / પરિમલ ગાર્ડનની કાયા પલટ: બે માળના હાઇટેક જિમ્નેશિયમથી લઇને સ્પોર્ટઝોન સુધીની સુવિધા, આવતીકાલે CMના હસ્તે ઉદ્ઘાટન|language=gu|work=VTV Gujarati|url=https://www.vtvgujarati.com/news-details/parimal-garden-redeveloped-modern-garden-inauguration-by-cm-tomorrow}}</ref><ref>{{Cite news|last=Upadhyay|first=Punit|date=2022-08-08|title=12 કરોડના ખર્ચે રિડેવલપમેન્ટ:અમદાવાદમાં એમ્ફિ થિયેટર, પૅટડોગ માટે સ્પેસ, જિમ, યોગ પેવેલિયન સાથે પરિમલ ગાર્ડન 9મીથી શરૂ થશે|work=[[Divya Bhaskar]]|url=https://www.divyabhaskar.co.in/local/gujarat/ahmedabad/news/parimal-garden-in-ahmedabad-with-amphitheater-space-for-pet-dogs-gym-yoga-pavilion-to-start-from-9th-130149076.html}}</ref> == கட்டமைப்பு மற்றும் அம்சங்கள் == {{Stack|[[File:Chimneys Parimal Garden.jpg|thumb|செங்கல் புகைபோக்கிகள் நகரத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஜவுளித் தொழிலைப் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்தச் புகைபோக்கிகளின் மீது உலோகச் சிதறல்களால் ஆன குரங்குகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன]]}}பரிமல் பூங்காவில் மையப்பகுதியில் தாமரை குளம் அமைந்துள்ளது. அந்தக் குளத்தில் மீன்கள் வளர்க்கப்படுகின்றன. குளத்தைச் சுற்றி நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட டெராசோ அமர்விடங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.பூங்காவில் நடைபாதை, மூலிகைத்தோட்டம், விளையாட்டு பகுதி, எட்டு பசும்புல் திடல்கள், செல்லப்பிராணிகள் ஓய்வுபெறும் பகுதி மற்றும் கழிப்பறை வசதிகளும் உள்ளன.எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள இந்தப் பூங்காவில், பதிமூன்று ஆயிரம் சதுரஅடி பரப்பில் யோகா மற்றும் தியான மண்டபம் அமைந்துள்ளது.<ref name=":3">{{Cite news|date=2021-06-17|title=Ahmedabad: Parimal Garden gets overhaul|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/parimal-garden-gets-overhaul/articleshow/83585598.cms?frmapp=yes&from=mdr|access-date=2023-07-31|issn=0971-8257}}</ref> மேலும், ஆயிரத்து நானூற்று ஐம்பது சதுரஅடி பரப்பில் இயற்கை பகுதியும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.இங்கு இரு மாடிகளைக் கொண்ட உடற்பயிற்சிக்கூடம் உள்ளது. அதில் ஒரு தளம் பெண்களுக்காகவும் மற்றொரு தளம் ஆண்களுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. பூங்காவில் உள்ள திறந்தவெளி அரங்கில் சுமார் இருநூற்று ஐம்பது பேர் அமரக்கூடிய வசதி உள்ளது.பூங்காவில் காணப்படும் செங்கல் புகைக்குழாய்கள், அகமதாபாத் நகரின் பழைய நெசவுத்தொழில் காலத்தை நினைவூட்டுகின்றன.உலோகக் கழிவுப்பொருட்களால் செய்யப்பட்ட குரங்கு வடிவக் கலைநிறுவலை பிரேம்குமார் வைஷ்யா உருவாக்கினார்.2021 ஆம் ஆண்டின் மறுசீரமைப்பு பணிகளில், செங்கல் புகைக்குழாய்களும் பூகைன்வில்லியா கொடிமண்டபமும் பாதுகாக்கப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டன.மேலும், நாற்பத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த அறுநூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மரங்களும், நூற்றிருபத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த ஏழாயிரத்து ஐநூறு செடிகளும் நடப்பட்டன.மூங்கிலும் பனைமரங்களும் வளர்க்கப்பட்டன.இந்தப் பூங்காவில் ஒரு பழமையான ஆலமரமும் உள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2010-04-04|title=Discovering green heritage|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/discovering-green-heritage/articleshow/5758357.cms|access-date=2023-08-08|issn=0971-8257}}</ref> == படத்தொகுப்பு == <gallery mode="packed"> படிமம்:Gym outside Parimal Garden.jpg|உடற்பயிற்சிக் கூடம் படிமம்:Amphitheatre Parimal Garden.jpg|அரங்கமேடை படிமம்:Pet park Parimal Garden.jpg|செல்லப்பிராணிப் பூங்கா படிமம்:Whole arbour Parimal Garden.jpg|பந்தல் காட்சி படிமம்:Bougainville on arbour Parimal Garden.jpg|பந்தலின் மீது காகிதப்பூ படிமம்:Parimal Garden Arbour.jpg|பந்தல் </gallery> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:பூங்காக்கள்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:அகமதாபாத் மாவட்டம்]] cem3fl694t93gn63to8bpabb0t5z7jb 4544597 4544589 2026-05-20T14:10:44Z POURNIMA D 250278 பரிமல் பூங்கா 4544597 wikitext text/x-wiki {{Infobox park|name=பரிமல் பூங்கா|alt_name=பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா|image=Arbour with fountain Parimal Garden.jpg|image_size=|image_alt=பரிமல் பூங்காவில் நீரூற்று, பந்தல் மற்றும் பனை மரம்.|image_caption=பரிமல் பூங்காவில் நீரூற்று, பந்தல் மற்றும் பனை மரம்|qid=Q120949302|relief=|label=|type=நகர்ப்புறப் பூங்கா|motto=|location=[[அகமதாபாத்]], [[குஜராத்]], இந்தியா|nearest_city=|nearest_town=|coords_ref=|area={{convert|8.5|acre|m2|abbr=on}}|elevation=|authorized=|created=|established=1960|designated=|open=06:00 am to 10:00 pm|opened=|opening=|closed=|founder=|designer=கமல் மங்கள்தாஸ், அனிகேத் பகவத்|etymology=|owner=அகமதாபாத் மாநகராட்சி|administrator=|manager=|operator=டொரண்ட் குழுமம்|visitation_num=|visitation_year=|visitation_ref=|status=|awards=|camp_sites=|hiking_trails=|paths=|terrain=|habitat=|water=குளம்|plants=|vegetation=|species=|collections=|designation=|disturbance=|budget=|parking=ஆம்|publictransit=அகமதாபாத் மாநகராட்சிப் போக்குவரத்துச் சேவை|transport=|free_label=|free_data=|other_info=|facilities=|website=|embedded=|child=}}'''பரிமல் பூங்கா''' ''(Parimal Garden)'' அதிகாரப்பூர்வமாக பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது.இது இந்தியாவின் குஜராத் மாநிலத்தின் அகமதாபாத் நகரின் அம்பாவாடி பகுதியில் அமைந்துள்ள நகர்ப்புற பூங்காவாகும்.இந்தப் பூங்கா சுமார் எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவை கொண்டுள்ளது.இது 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது. பின்னர் 1998 மற்றும் 2021 ஆண்டுகளில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது.பூங்காவில் ஒரு குளம், நடைபாதை, திறந்தவெளி அரங்கம், உடற்பயிற்சிக்கூடம் மற்றும் விளையாட்டு வசதிகள் உள்ளன. == வரலாறு == 1950களின் இறுதியில், அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் முதல் மேயரான சினுபாய் சிமன்லால், நகரத்தில் பொதுப் பூங்காக்களை அமைக்கும் திட்டத்தை முன்வைத்தார்.<ref name="Landscape">{{Cite web|url=https://www.leaf-india.org/assets/download/publications/PARIMAL%20GARDEN%20%20-%20REJUVENATING%20THE%20PAST.pdf|title=Rejuvenating the Past: The Restoration of Parimal Garden, Ahmedabad - Est. 1960s|last=|first=|date=January 2023|website=LEAF, the research arm of M/s Prabhakar B. Bhagwat|via=Landscape India|access-date=2023-07-31}}</ref> இந்தத் திட்டத்திற்காக தொழிலதிபரான ஜெயந்திலால் பிகாபாய் மற்றும் கே. எம். கட்டாவாலா, எம். டி. ராஜ்பால் உள்ளிட்ட பல பொதுமக்களின் ஒத்துழைப்பும் நிதியுதவியும் பெறப்பட்டது.1940களின் நகரத் திட்ட வரைபடத்தில் இடம்பெற்றிருந்த பழமையான ஆலமரம் மற்றும் ஒரு நீர்த் தொட்டியைச் சுற்றிய பகுதி பூங்கா அமைப்பதற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.தாழ்வான நிலப்பகுதியாக இருந்ததால், அங்கு அடிக்கடி மழைநீர் தேங்கி குளம் உருவாகியது. அந்தப் பகுதியைச் சுற்றி ஏராளமான மாமரங்கள் இருந்ததால், அந்தப் பகுதி அம்பாவாடி என்று அழைக்கப்பட்டது.<ref name="Express2022">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|title=Redeveloped Parimal garden to be open to public today|last=Mishra|first=Rashi|date=2022-08-08|website=The Indian Express|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806043607/https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|archive-date=6 August 2023|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ahmedabadmirror.com/bring-back-the-mangoes/60784322.html|title=Bring back the mangoes|date=2017-09-27|website=Ahmedabad Mirror|language=en|access-date=2023-08-13}}</ref> பரிமல் பூங்கா 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது.இந்தப் பூங்காவை ஆரம்பத்தில் அகமதாபாத் மாநகராட்சி பராமரித்து வந்தது. பின்னர் 1995 ஆம் ஆண்டு, அதன் பராமரிப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு பொறுப்பு டோரன்ட் குழுமத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.<ref name=":1">{{Cite news|date=2002-07-22|title=A haven amid concrete jungle|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/ahmedabad-times/a-haven-amid-concrete-jungle/articleshow/16798110.cms|access-date=2023-08-13|issn=0971-8257}}</ref> 1998 ஆம் ஆண்டு, கட்டிடக் கலைஞரான கமல் மங்கள்தாஸ் புதிய தளத் திட்டத்தை வடிவமைத்தார்.கட்டிட வடிவமைப்புகளை தேவேந்திர ஷா உருவாக்கினார்.பசுமை அமைப்புகளை பிரேம் போஜ்நாகர்வாலா வடிவமைத்தார்.பூங்காவின் அலங்கார அமைப்பை அர்ஜுன் மங்கள்தாஸ் உருவாக்கினார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://kamalmangaldas.net/project/development-parimal-garden|title=Development of Parimal Garden {{!}} Kamal Mangaldas Architect|website=kamalmangaldas.net|access-date=2023-07-30}}</ref> மறுசீரமைப்பு பணிகள் 2000 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில் நிறைவடைந்தன. 2021 ஆம் ஆண்டு, யு.என். மேத்தா அறக்கட்டளை மற்றும் டோரன்ட் குழுமம் இணைந்து, அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் ஆதரவுடன் பூங்கா புதுப்பிப்பு பணிகளைத் தொடங்கின.இந்தத் திட்டம் ப்ரதிதி என்ற முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக மேற்கொள்ளப்பட்டது.சுமார் பன்னிரண்டு கோடி ரூபாய் செலவில் இந்தத் திட்டத்தை கட்டிடக் கலைஞரான அனிகேத் பக்வத் செயல்படுத்தினார்.புதுப்பிக்கப்பட்ட பூங்கா 2022 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 அன்று பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்கு திறக்கப்பட்டது.அதனை பூபேந்திரபாய் படேல் திறந்து வைத்தார்.<ref name="GujSam2022">{{Cite web|url=https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|title=૬૦ વર્ષ જૂના પરિમલ ગાર્ડનને મળ્યું નવું સ્વરૂપ|date=2022-08-09|website=[[Gujarat Samachar]]|language=gu|trans-title=60 years old Parimal Garden gets makeover|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806042455/https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|archive-date=2023-08-06|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite news|date=2023-08-08|title=અમદાવાદ / પરિમલ ગાર્ડનની કાયા પલટ: બે માળના હાઇટેક જિમ્નેશિયમથી લઇને સ્પોર્ટઝોન સુધીની સુવિધા, આવતીકાલે CMના હસ્તે ઉદ્ઘાટન|language=gu|work=VTV Gujarati|url=https://www.vtvgujarati.com/news-details/parimal-garden-redeveloped-modern-garden-inauguration-by-cm-tomorrow}}</ref><ref>{{Cite news|last=Upadhyay|first=Punit|date=2022-08-08|title=12 કરોડના ખર્ચે રિડેવલપમેન્ટ:અમદાવાદમાં એમ્ફિ થિયેટર, પૅટડોગ માટે સ્પેસ, જિમ, યોગ પેવેલિયન સાથે પરિમલ ગાર્ડન 9મીથી શરૂ થશે|work=[[Divya Bhaskar]]|url=https://www.divyabhaskar.co.in/local/gujarat/ahmedabad/news/parimal-garden-in-ahmedabad-with-amphitheater-space-for-pet-dogs-gym-yoga-pavilion-to-start-from-9th-130149076.html}}</ref> == கட்டமைப்பு மற்றும் அம்சங்கள் == {{Stack|[[File:Chimneys Parimal Garden.jpg|thumb|செங்கல் புகைபோக்கிகள் நகரத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஜவுளித் தொழிலைப் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்தச் புகைபோக்கிகளின் மீது உலோகச் சிதறல்களால் ஆன குரங்குகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன]]}}பரிமல் பூங்காவில் மையப்பகுதியில் தாமரை குளம் அமைந்துள்ளது. அந்தக் குளத்தில் மீன்கள் வளர்க்கப்படுகின்றன. குளத்தைச் சுற்றி நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட டெராசோ அமர்விடங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.பூங்காவில் நடைபாதை, மூலிகைத்தோட்டம், விளையாட்டு பகுதி, எட்டு பசும்புல் திடல்கள், செல்லப்பிராணிகள் ஓய்வுபெறும் பகுதி மற்றும் கழிப்பறை வசதிகளும் உள்ளன.எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள இந்தப் பூங்காவில், பதிமூன்று ஆயிரம் சதுரஅடி பரப்பில் யோகா மற்றும் தியான மண்டபம் அமைந்துள்ளது.<ref name=":3">{{Cite news|date=2021-06-17|title=Ahmedabad: Parimal Garden gets overhaul|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/parimal-garden-gets-overhaul/articleshow/83585598.cms?frmapp=yes&from=mdr|access-date=2023-07-31|issn=0971-8257}}</ref> மேலும், ஆயிரத்து நானூற்று ஐம்பது சதுரஅடி பரப்பில் இயற்கை பகுதியும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.இங்கு இரு மாடிகளைக் கொண்ட உடற்பயிற்சிக்கூடம் உள்ளது. அதில் ஒரு தளம் பெண்களுக்காகவும் மற்றொரு தளம் ஆண்களுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. பூங்காவில் உள்ள திறந்தவெளி அரங்கில் சுமார் இருநூற்று ஐம்பது பேர் அமரக்கூடிய வசதி உள்ளது.பூங்காவில் காணப்படும் செங்கல் புகைக்குழாய்கள், அகமதாபாத் நகரின் பழைய நெசவுத்தொழில் காலத்தை நினைவூட்டுகின்றன.உலோகக் கழிவுப்பொருட்களால் செய்யப்பட்ட குரங்கு வடிவக் கலைநிறுவலை பிரேம்குமார் வைஷ்யா உருவாக்கினார்.2021 ஆம் ஆண்டின் மறுசீரமைப்பு பணிகளில், செங்கல் புகைக்குழாய்களும் பூகைன்வில்லியா கொடிமண்டபமும் பாதுகாக்கப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டன.மேலும், நாற்பத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த அறுநூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மரங்களும், நூற்றிருபத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த ஏழாயிரத்து ஐநூறு செடிகளும் நடப்பட்டன.மூங்கிலும் பனைமரங்களும் வளர்க்கப்பட்டன.இந்தப் பூங்காவில் ஒரு பழமையான ஆலமரமும் உள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2010-04-04|title=Discovering green heritage|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/discovering-green-heritage/articleshow/5758357.cms|access-date=2023-08-08|issn=0971-8257}}</ref> == படத்தொகுப்பு == <gallery mode="packed"> படிமம்:Gym outside Parimal Garden.jpg|உடற்பயிற்சிக் கூடம் படிமம்:Amphitheatre Parimal Garden.jpg|அரங்கமேடை படிமம்:Pet park Parimal Garden.jpg|செல்லப்பிராணிப் பூங்கா படிமம்:Whole arbour Parimal Garden.jpg|பந்தல் காட்சி படிமம்:Bougainville on arbour Parimal Garden.jpg|பந்தலின் மீது காகிதப்பூ படிமம்:Parimal Garden Arbour.jpg|பந்தல் </gallery> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:பூங்காக்கள்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:அகமதாபாத் மாவட்டம்]] 0owvbo5f87x61qprz2ltxtv0epps3mx 4544609 4544597 2026-05-20T14:14:42Z POURNIMA D 250278 பரிமல் பூங்கா 4544609 wikitext text/x-wiki {{Infobox park|name=பரிமல் பூங்கா|alt_name=பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா|image=Arbour with fountain Parimal Garden.jpg|image_size=|image_alt=பரிமல் பூங்காவில் நீரூற்று, பந்தல் மற்றும் பனை மரம்.|image_caption=பரிமல் பூங்காவில் நீரூற்று, பந்தல் மற்றும் பனை மரம்|qid=Q120949302|relief=|label=|type=நகர்ப்புறப் பூங்கா|motto=|location=[[அகமதாபாத்]], [[குஜராத்]], இந்தியா|nearest_city=|nearest_town=|coords_ref=|area={{convert|8.5|acre|m2|abbr=on}}|elevation=|authorized=|created=|established=1960|designated=|open=காலை 6:00 மணி முதல் இரவு 10:00 மணி வரை|opened=|opening=|closed=|founder=|designer=கமல் மங்கள்தாஸ், அனிகேத் பகவத்|etymology=|owner=அகமதாபாத் மாநகராட்சி|administrator=|manager=|operator=டொரண்ட் குழுமம்|visitation_num=|visitation_year=|visitation_ref=|status=|awards=|camp_sites=|hiking_trails=|paths=|terrain=|habitat=|water=குளம்|plants=|vegetation=|species=|collections=|designation=|disturbance=|budget=|parking=ஆம்|publictransit=அகமதாபாத் மாநகராட்சிப் போக்குவரத்துச் சேவை|transport=|free_label=|free_data=|other_info=|facilities=|website=|embedded=|child=}}'''பரிமல் பூங்கா''' ''(Parimal Garden)'' அதிகாரப்பூர்வமாக பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது.இது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[குசராத்து|குஜராத்]] மாநிலத்தின் [[அகமதாபாது|அகமதாபாத்]] நகரின் [[அம்பாவாடி]] பகுதியில் அமைந்துள்ள நகர்ப்புற பூங்காவாகும்.இந்தப் பூங்கா சுமார் எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவை கொண்டுள்ளது.இது 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது. பின்னர் 1998 மற்றும் 2021 ஆண்டுகளில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது.பூங்காவில் ஒரு குளம், நடைபாதை, திறந்தவெளி அரங்கம், உடற்பயிற்சிக்கூடம் மற்றும் விளையாட்டு வசதிகள் உள்ளன. == வரலாறு == 1950களின் இறுதியில், [[அகமதாபாது மாவட்டம்|அகமதாபாத் மாநகராட்சியின்]] முதல் மேயரான சினுபாய் சிமன்லால், நகரத்தில் பொதுப் பூங்காக்களை அமைக்கும் திட்டத்தை முன்வைத்தார்.<ref name="Landscape">{{Cite web|url=https://www.leaf-india.org/assets/download/publications/PARIMAL%20GARDEN%20%20-%20REJUVENATING%20THE%20PAST.pdf|title=Rejuvenating the Past: The Restoration of Parimal Garden, Ahmedabad - Est. 1960s|last=|first=|date=January 2023|website=LEAF, the research arm of M/s Prabhakar B. Bhagwat|via=Landscape India|access-date=2023-07-31}}</ref> இந்தத் திட்டத்திற்காக தொழிலதிபரான ஜெயந்திலால் பிகாபாய் மற்றும் கே. எம். கட்டாவாலா, எம். டி. ராஜ்பால் உள்ளிட்ட பல பொதுமக்களின் ஒத்துழைப்பும் நிதியுதவியும் பெறப்பட்டது.1940களின் நகரத் திட்ட வரைபடத்தில் இடம்பெற்றிருந்த பழமையான ஆலமரம் மற்றும் ஒரு நீர்த் தொட்டியைச் சுற்றிய பகுதி பூங்கா அமைப்பதற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.தாழ்வான நிலப்பகுதியாக இருந்ததால், அங்கு அடிக்கடி மழைநீர் தேங்கி குளம் உருவாகியது. அந்தப் பகுதியைச் சுற்றி ஏராளமான [[மா (பேரினம்)|மாமரங்கள்]] இருந்ததால், அந்தப் பகுதி அம்பாவாடி என்று அழைக்கப்பட்டது.<ref name="Express2022">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|title=Redeveloped Parimal garden to be open to public today|last=Mishra|first=Rashi|date=2022-08-08|website=The Indian Express|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806043607/https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|archive-date=6 August 2023|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ahmedabadmirror.com/bring-back-the-mangoes/60784322.html|title=Bring back the mangoes|date=2017-09-27|website=Ahmedabad Mirror|language=en|access-date=2023-08-13}}</ref> பரிமல் பூங்கா 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது.இந்தப் பூங்காவை ஆரம்பத்தில் அகமதாபாத் மாநகராட்சி பராமரித்து வந்தது. பின்னர் 1995 ஆம் ஆண்டு, அதன் பராமரிப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு பொறுப்பு டோரன்ட் குழுமத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.<ref name=":1">{{Cite news|date=2002-07-22|title=A haven amid concrete jungle|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/ahmedabad-times/a-haven-amid-concrete-jungle/articleshow/16798110.cms|access-date=2023-08-13|issn=0971-8257}}</ref> 1998 ஆம் ஆண்டு, கட்டிடக் கலைஞரான கமல் மங்கள்தாஸ் புதிய தளத் திட்டத்தை வடிவமைத்தார்.கட்டிட வடிவமைப்புகளை தேவேந்திர ஷா உருவாக்கினார்.பசுமை அமைப்புகளை பிரேம் போஜ்நாகர்வாலா வடிவமைத்தார்.பூங்காவின் அலங்கார அமைப்பை அர்ஜுன் மங்கள்தாஸ் உருவாக்கினார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://kamalmangaldas.net/project/development-parimal-garden|title=Development of Parimal Garden {{!}} Kamal Mangaldas Architect|website=kamalmangaldas.net|access-date=2023-07-30}}</ref> மறுசீரமைப்பு பணிகள் 2000 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில் நிறைவடைந்தன. 2021 ஆம் ஆண்டு, யு.என். மேத்தா அறக்கட்டளை மற்றும் டோரன்ட் குழுமம் இணைந்து, அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் ஆதரவுடன் பூங்கா புதுப்பிப்பு பணிகளைத் தொடங்கின.இந்தத் திட்டம் ப்ரதிதி என்ற முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக மேற்கொள்ளப்பட்டது.சுமார் பன்னிரண்டு கோடி ரூபாய் செலவில் இந்தத் திட்டத்தை கட்டிடக் கலைஞரான அனிகேத் பக்வத் செயல்படுத்தினார்.புதுப்பிக்கப்பட்ட பூங்கா 2022 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 அன்று பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்கு திறக்கப்பட்டது.அதனை பூபேந்திரபாய் படேல் திறந்து வைத்தார்.<ref name="GujSam2022">{{Cite web|url=https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|title=૬૦ વર્ષ જૂના પરિમલ ગાર્ડનને મળ્યું નવું સ્વરૂપ|date=2022-08-09|website=[[Gujarat Samachar]]|language=gu|trans-title=60 years old Parimal Garden gets makeover|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806042455/https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|archive-date=2023-08-06|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite news|date=2023-08-08|title=અમદાવાદ / પરિમલ ગાર્ડનની કાયા પલટ: બે માળના હાઇટેક જિમ્નેશિયમથી લઇને સ્પોર્ટઝોન સુધીની સુવિધા, આવતીકાલે CMના હસ્તે ઉદ્ઘાટન|language=gu|work=VTV Gujarati|url=https://www.vtvgujarati.com/news-details/parimal-garden-redeveloped-modern-garden-inauguration-by-cm-tomorrow}}</ref><ref>{{Cite news|last=Upadhyay|first=Punit|date=2022-08-08|title=12 કરોડના ખર્ચે રિડેવલપમેન્ટ:અમદાવાદમાં એમ્ફિ થિયેટર, પૅટડોગ માટે સ્પેસ, જિમ, યોગ પેવેલિયન સાથે પરિમલ ગાર્ડન 9મીથી શરૂ થશે|work=[[Divya Bhaskar]]|url=https://www.divyabhaskar.co.in/local/gujarat/ahmedabad/news/parimal-garden-in-ahmedabad-with-amphitheater-space-for-pet-dogs-gym-yoga-pavilion-to-start-from-9th-130149076.html}}</ref> == கட்டமைப்பு மற்றும் அம்சங்கள் == {{Stack|[[File:Chimneys Parimal Garden.jpg|thumb|செங்கல் புகைபோக்கிகள் நகரத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஜவுளித் தொழிலைப் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்தச் புகைபோக்கிகளின் மீது உலோகச் சிதறல்களால் ஆன குரங்குகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன]]}}பரிமல் பூங்காவில் மையப்பகுதியில் தாமரை குளம் அமைந்துள்ளது. அந்தக் குளத்தில் மீன்கள் வளர்க்கப்படுகின்றன. குளத்தைச் சுற்றி நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட டெராசோ அமர்விடங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.பூங்காவில் நடைபாதை, மூலிகைத்தோட்டம், விளையாட்டு பகுதி, எட்டு பசும்புல் திடல்கள், செல்லப்பிராணிகள் ஓய்வுபெறும் பகுதி மற்றும் கழிப்பறை வசதிகளும் உள்ளன.எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள இந்தப் பூங்காவில், பதிமூன்று ஆயிரம் சதுரஅடி பரப்பில் யோகா மற்றும் தியான மண்டபம் அமைந்துள்ளது.<ref name=":3">{{Cite news|date=2021-06-17|title=Ahmedabad: Parimal Garden gets overhaul|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/parimal-garden-gets-overhaul/articleshow/83585598.cms?frmapp=yes&from=mdr|access-date=2023-07-31|issn=0971-8257}}</ref> மேலும், ஆயிரத்து நானூற்று ஐம்பது சதுரஅடி பரப்பில் இயற்கை பகுதியும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.இங்கு இரு மாடிகளைக் கொண்ட உடற்பயிற்சிக்கூடம் உள்ளது. அதில் ஒரு தளம் பெண்களுக்காகவும் மற்றொரு தளம் ஆண்களுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. பூங்காவில் உள்ள திறந்தவெளி அரங்கில் சுமார் இருநூற்று ஐம்பது பேர் அமரக்கூடிய வசதி உள்ளது.பூங்காவில் காணப்படும் செங்கல் புகைக்குழாய்கள், அகமதாபாத் நகரின் பழைய [[நெசவுத்தொழில்]] காலத்தை நினைவூட்டுகின்றன.உலோகக் கழிவுப்பொருட்களால் செய்யப்பட்ட குரங்கு வடிவக் கலைநிறுவலை பிரேம்குமார் வைஷ்யா உருவாக்கினார்.2021 ஆம் ஆண்டின் மறுசீரமைப்பு பணிகளில், செங்கல் புகைக்குழாய்களும் பூகைன்வில்லியா கொடிமண்டபமும் பாதுகாக்கப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டன.மேலும், நாற்பத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த அறுநூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மரங்களும், நூற்றிருபத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த ஏழாயிரத்து ஐநூறு செடிகளும் நடப்பட்டன.[[மூங்கில்|மூங்கிலும்]] [[பனை|பனைமரங்களும்]] வளர்க்கப்பட்டன.இந்தப் பூங்காவில் ஒரு பழமையான [[ஆலமரம்|ஆலமரமும்]] உள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2010-04-04|title=Discovering green heritage|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/discovering-green-heritage/articleshow/5758357.cms|access-date=2023-08-08|issn=0971-8257}}</ref> == படத்தொகுப்பு == <gallery mode="packed"> படிமம்:Gym outside Parimal Garden.jpg|உடற்பயிற்சிக் கூடம் படிமம்:Amphitheatre Parimal Garden.jpg|அரங்கமேடை படிமம்:Pet park Parimal Garden.jpg|செல்லப்பிராணிப் பூங்கா படிமம்:Whole arbour Parimal Garden.jpg|பந்தல் காட்சி படிமம்:Bougainville on arbour Parimal Garden.jpg|பந்தலின் மீது காகிதப்பூ படிமம்:Parimal Garden Arbour.jpg|பந்தல் </gallery> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:பூங்காக்கள்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:அகமதாபாத் மாவட்டம்]] onjkcljelmad3gnyutrr8h580ujk2l2 4544682 4544609 2026-05-20T15:41:59Z Chathirathan 181698 4544682 wikitext text/x-wiki {{Infobox park|name=பரிமல் பூங்கா|alt_name=பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா|image=Arbour with fountain Parimal Garden.jpg|image_size=|image_alt=பரிமல் பூங்காவில் நீரூற்று, பந்தல் மற்றும் பனை மரம்.|image_caption=பரிமல் பூங்காவில் நீரூற்று, பந்தல் மற்றும் பனை மரம்|qid=Q120949302|relief=|label=|type=நகர்ப்புறப் பூங்கா|motto=|location=[[அகமதாபாத்]], [[குஜராத்]], இந்தியா|nearest_city=|nearest_town=|coords_ref=|area={{convert|8.5|acre|m2|abbr=on}}|elevation=|authorized=|created=|established=1960|designated=|open=காலை 6:00 மணி முதல் இரவு 10:00 மணி வரை|opened=|opening=|closed=|founder=|designer=கமல் மங்கள்தாஸ், அனிகேத் பகவத்|etymology=|owner=அகமதாபாத் மாநகராட்சி|administrator=|manager=|operator=டொரண்ட் குழுமம்|visitation_num=|visitation_year=|visitation_ref=|status=|awards=|camp_sites=|hiking_trails=|paths=|terrain=|habitat=|water=குளம்|plants=|vegetation=|species=|collections=|designation=|disturbance=|budget=|parking=ஆம்|publictransit=அகமதாபாத் மாநகராட்சிப் போக்குவரத்துச் சேவை|transport=|free_label=|free_data=|other_info=|facilities=|website=|embedded=|child=}} '''பரிமல் பூங்கா''' ''(Parimal Garden)'' அதிகாரப்பூர்வமாக பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது.இது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[குசராத்து|குஜராத்]] மாநிலத்தின் [[அகமதாபாது|அகமதாபாத்]] நகரின் [[அம்பாவாடி]] பகுதியில் அமைந்துள்ள நகர்ப்புற பூங்காவாகும்.இந்தப் பூங்கா சுமார் எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவை கொண்டுள்ளது.இது 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது. பின்னர் 1998 மற்றும் 2021 ஆண்டுகளில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது.பூங்காவில் ஒரு குளம், நடைபாதை, திறந்தவெளி அரங்கம், உடற்பயிற்சிக்கூடம் மற்றும் விளையாட்டு வசதிகள் உள்ளன. == வரலாறு == 1950களின் இறுதியில், [[அகமதாபாது மாவட்டம்|அகமதாபாத் மாநகராட்சியின்]] முதல் மேயரான சினுபாய் சிமன்லால், நகரத்தில் பொதுப் பூங்காக்களை அமைக்கும் திட்டத்தை முன்வைத்தார்.<ref name="Landscape">{{Cite web|url=https://www.leaf-india.org/assets/download/publications/PARIMAL%20GARDEN%20%20-%20REJUVENATING%20THE%20PAST.pdf|title=Rejuvenating the Past: The Restoration of Parimal Garden, Ahmedabad - Est. 1960s|last=|first=|date=January 2023|website=LEAF, the research arm of M/s Prabhakar B. Bhagwat|via=Landscape India|access-date=2023-07-31}}</ref> இந்தத் திட்டத்திற்காக தொழிலதிபரான ஜெயந்திலால் பிகாபாய் மற்றும் கே. எம். கட்டாவாலா, எம். டி. ராஜ்பால் உள்ளிட்ட பல பொதுமக்களின் ஒத்துழைப்பும் நிதியுதவியும் பெறப்பட்டது.1940களின் நகரத் திட்ட வரைபடத்தில் இடம்பெற்றிருந்த பழமையான ஆலமரம் மற்றும் ஒரு நீர்த் தொட்டியைச் சுற்றிய பகுதி பூங்கா அமைப்பதற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.தாழ்வான நிலப்பகுதியாக இருந்ததால், அங்கு அடிக்கடி மழைநீர் தேங்கி குளம் உருவாகியது. அந்தப் பகுதியைச் சுற்றி ஏராளமான [[மா (பேரினம்)|மாமரங்கள்]] இருந்ததால், அந்தப் பகுதி அம்பாவாடி என்று அழைக்கப்பட்டது.<ref name="Express2022">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|title=Redeveloped Parimal garden to be open to public today|last=Mishra|first=Rashi|date=2022-08-08|website=The Indian Express|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806043607/https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|archive-date=6 August 2023|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ahmedabadmirror.com/bring-back-the-mangoes/60784322.html|title=Bring back the mangoes|date=2017-09-27|website=Ahmedabad Mirror|language=en|access-date=2023-08-13}}</ref> பரிமல் பூங்கா 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது.இந்தப் பூங்காவை ஆரம்பத்தில் அகமதாபாத் மாநகராட்சி பராமரித்து வந்தது. பின்னர் 1995 ஆம் ஆண்டு, அதன் பராமரிப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு பொறுப்பு டோரன்ட் குழுமத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.<ref name=":1">{{Cite news|date=2002-07-22|title=A haven amid concrete jungle|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/ahmedabad-times/a-haven-amid-concrete-jungle/articleshow/16798110.cms|access-date=2023-08-13|issn=0971-8257}}</ref> 1998 ஆம் ஆண்டு, கட்டிடக் கலைஞரான கமல் மங்கள்தாஸ் புதிய தளத் திட்டத்தை வடிவமைத்தார்.கட்டிட வடிவமைப்புகளை தேவேந்திர ஷா உருவாக்கினார்.பசுமை அமைப்புகளை பிரேம் போஜ்நாகர்வாலா வடிவமைத்தார்.பூங்காவின் அலங்கார அமைப்பை அர்ஜுன் மங்கள்தாஸ் உருவாக்கினார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://kamalmangaldas.net/project/development-parimal-garden|title=Development of Parimal Garden {{!}} Kamal Mangaldas Architect|website=kamalmangaldas.net|access-date=2023-07-30}}</ref> மறுசீரமைப்பு பணிகள் 2000 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில் நிறைவடைந்தன. 2021 ஆம் ஆண்டு, யு.என். மேத்தா அறக்கட்டளை மற்றும் டோரன்ட் குழுமம் இணைந்து, அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் ஆதரவுடன் பூங்கா புதுப்பிப்பு பணிகளைத் தொடங்கின.இந்தத் திட்டம் ப்ரதிதி என்ற முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக மேற்கொள்ளப்பட்டது.சுமார் பன்னிரண்டு கோடி ரூபாய் செலவில் இந்தத் திட்டத்தை கட்டிடக் கலைஞரான அனிகேத் பக்வத் செயல்படுத்தினார்.புதுப்பிக்கப்பட்ட பூங்கா 2022 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 அன்று பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்கு திறக்கப்பட்டது.அதனை பூபேந்திரபாய் படேல் திறந்து வைத்தார்.<ref name="GujSam2022">{{Cite web|url=https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|title=૬૦ વર્ષ જૂના પરિમલ ગાર્ડનને મળ્યું નવું સ્વરૂપ|date=2022-08-09|website=[[Gujarat Samachar]]|language=gu|trans-title=60 years old Parimal Garden gets makeover|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806042455/https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|archive-date=2023-08-06|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite news|date=2023-08-08|title=અમદાવાદ / પરિમલ ગાર્ડનની કાયા પલટ: બે માળના હાઇટેક જિમ્નેશિયમથી લઇને સ્પોર્ટઝોન સુધીની સુવિધા, આવતીકાલે CMના હસ્તે ઉદ્ઘાટન|language=gu|work=VTV Gujarati|url=https://www.vtvgujarati.com/news-details/parimal-garden-redeveloped-modern-garden-inauguration-by-cm-tomorrow}}</ref><ref>{{Cite news|last=Upadhyay|first=Punit|date=2022-08-08|title=12 કરોડના ખર્ચે રિડેવલપમેન્ટ:અમદાવાદમાં એમ્ફિ થિયેટર, પૅટડોગ માટે સ્પેસ, જિમ, યોગ પેવેલિયન સાથે પરિમલ ગાર્ડન 9મીથી શરૂ થશે|work=[[Divya Bhaskar]]|url=https://www.divyabhaskar.co.in/local/gujarat/ahmedabad/news/parimal-garden-in-ahmedabad-with-amphitheater-space-for-pet-dogs-gym-yoga-pavilion-to-start-from-9th-130149076.html}}</ref> == கட்டமைப்பு மற்றும் அம்சங்கள் == {{Stack|[[File:Chimneys Parimal Garden.jpg|thumb|செங்கல் புகைபோக்கிகள் நகரத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஜவுளித் தொழிலைப் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்தச் புகைபோக்கிகளின் மீது உலோகச் சிதறல்களால் ஆன குரங்குகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன]]}}பரிமல் பூங்காவில் மையப்பகுதியில் தாமரை குளம் அமைந்துள்ளது. அந்தக் குளத்தில் மீன்கள் வளர்க்கப்படுகின்றன. குளத்தைச் சுற்றி நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட டெராசோ அமர்விடங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.பூங்காவில் நடைபாதை, மூலிகைத்தோட்டம், விளையாட்டு பகுதி, எட்டு பசும்புல் திடல்கள், செல்லப்பிராணிகள் ஓய்வுபெறும் பகுதி மற்றும் கழிப்பறை வசதிகளும் உள்ளன.எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள இந்தப் பூங்காவில், பதிமூன்று ஆயிரம் சதுரஅடி பரப்பில் யோகா மற்றும் தியான மண்டபம் அமைந்துள்ளது.<ref name=":3">{{Cite news|date=2021-06-17|title=Ahmedabad: Parimal Garden gets overhaul|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/parimal-garden-gets-overhaul/articleshow/83585598.cms?frmapp=yes&from=mdr|access-date=2023-07-31|issn=0971-8257}}</ref> மேலும், ஆயிரத்து நானூற்று ஐம்பது சதுரஅடி பரப்பில் இயற்கை பகுதியும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.இங்கு இரு மாடிகளைக் கொண்ட உடற்பயிற்சிக்கூடம் உள்ளது. அதில் ஒரு தளம் பெண்களுக்காகவும் மற்றொரு தளம் ஆண்களுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. பூங்காவில் உள்ள திறந்தவெளி அரங்கில் சுமார் இருநூற்று ஐம்பது பேர் அமரக்கூடிய வசதி உள்ளது.பூங்காவில் காணப்படும் செங்கல் புகைக்குழாய்கள், அகமதாபாத் நகரின் பழைய [[நெசவுத்தொழில்]] காலத்தை நினைவூட்டுகின்றன.உலோகக் கழிவுப்பொருட்களால் செய்யப்பட்ட குரங்கு வடிவக் கலைநிறுவலை பிரேம்குமார் வைஷ்யா உருவாக்கினார்.2021 ஆம் ஆண்டின் மறுசீரமைப்பு பணிகளில், செங்கல் புகைக்குழாய்களும் பூகைன்வில்லியா கொடிமண்டபமும் பாதுகாக்கப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டன.மேலும், நாற்பத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த அறுநூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மரங்களும், நூற்றிருபத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த ஏழாயிரத்து ஐநூறு செடிகளும் நடப்பட்டன.[[மூங்கில்|மூங்கிலும்]] [[பனை|பனைமரங்களும்]] வளர்க்கப்பட்டன.இந்தப் பூங்காவில் ஒரு பழமையான [[ஆலமரம்|ஆலமரமும்]] உள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2010-04-04|title=Discovering green heritage|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/discovering-green-heritage/articleshow/5758357.cms|access-date=2023-08-08|issn=0971-8257}}</ref> == படத்தொகுப்பு == <gallery mode="packed"> படிமம்:Gym outside Parimal Garden.jpg|உடற்பயிற்சிக் கூடம் படிமம்:Amphitheatre Parimal Garden.jpg|அரங்கமேடை படிமம்:Pet park Parimal Garden.jpg|செல்லப்பிராணிப் பூங்கா படிமம்:Whole arbour Parimal Garden.jpg|பந்தல் காட்சி படிமம்:Bougainville on arbour Parimal Garden.jpg|பந்தலின் மீது காகிதப்பூ படிமம்:Parimal Garden Arbour.jpg|பந்தல் </gallery> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:பூங்காக்கள்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:அகமதாபாத் மாவட்டம்]] 117asfppo8x8dmo9sjjhltpg45wv4au 4544683 4544682 2026-05-20T15:51:41Z Chathirathan 181698 /* வரலாறு */ 4544683 wikitext text/x-wiki {{Infobox park|name=பரிமல் பூங்கா|alt_name=பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா|image=Arbour with fountain Parimal Garden.jpg|image_size=|image_alt=பரிமல் பூங்காவில் நீரூற்று, பந்தல் மற்றும் பனை மரம்.|image_caption=பரிமல் பூங்காவில் நீரூற்று, பந்தல் மற்றும் பனை மரம்|qid=Q120949302|relief=|label=|type=நகர்ப்புறப் பூங்கா|motto=|location=[[அகமதாபாத்]], [[குஜராத்]], இந்தியா|nearest_city=|nearest_town=|coords_ref=|area={{convert|8.5|acre|m2|abbr=on}}|elevation=|authorized=|created=|established=1960|designated=|open=காலை 6:00 மணி முதல் இரவு 10:00 மணி வரை|opened=|opening=|closed=|founder=|designer=கமல் மங்கள்தாஸ், அனிகேத் பகவத்|etymology=|owner=அகமதாபாத் மாநகராட்சி|administrator=|manager=|operator=டொரண்ட் குழுமம்|visitation_num=|visitation_year=|visitation_ref=|status=|awards=|camp_sites=|hiking_trails=|paths=|terrain=|habitat=|water=குளம்|plants=|vegetation=|species=|collections=|designation=|disturbance=|budget=|parking=ஆம்|publictransit=அகமதாபாத் மாநகராட்சிப் போக்குவரத்துச் சேவை|transport=|free_label=|free_data=|other_info=|facilities=|website=|embedded=|child=}} '''பரிமல் பூங்கா''' ''(Parimal Garden)'' அதிகாரப்பூர்வமாக பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது.இது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[குசராத்து|குஜராத்]] மாநிலத்தின் [[அகமதாபாது|அகமதாபாத்]] நகரின் [[அம்பாவாடி]] பகுதியில் அமைந்துள்ள நகர்ப்புற பூங்காவாகும்.இந்தப் பூங்கா சுமார் எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவை கொண்டுள்ளது.இது 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது. பின்னர் 1998 மற்றும் 2021 ஆண்டுகளில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது.பூங்காவில் ஒரு குளம், நடைபாதை, திறந்தவெளி அரங்கம், உடற்பயிற்சிக்கூடம் மற்றும் விளையாட்டு வசதிகள் உள்ளன. == வரலாறு == 1950களின் இறுதியில், [[அகமதாபாது மாவட்டம்|அகமதாபாத் மாநகராட்சியின்]] முதல் மாநகத் தந்தையான சினுபாய் சிமன்லால், நகரத்தில் பொதுப் பூங்காக்களை அமைக்கும் திட்டத்தை முன்வைத்தார்.<ref name="Landscape">{{Cite web|url=https://www.leaf-india.org/assets/download/publications/PARIMAL%20GARDEN%20%20-%20REJUVENATING%20THE%20PAST.pdf|title=Rejuvenating the Past: The Restoration of Parimal Garden, Ahmedabad - Est. 1960s|last=|first=|date=January 2023|website=LEAF, the research arm of M/s Prabhakar B. Bhagwat|via=Landscape India|access-date=2023-07-31}}</ref> இந்தத் திட்டத்திற்காக தொழிலதிபரான ஜெயந்திலால் பிகாபாய், கே. எம். கட்டாவாலா, எம். டி. ராஜ்பால் உள்ளிட்ட பல பொதுமக்களின் ஒத்துழைப்பும் நிதியுதவியும் பெறப்பட்டது. 1940களின் நகரத் திட்ட வரைபடத்தில் இடம்பெற்றிருந்த பழமையான ஆலமரம், ஒரு நீர்த் தொட்டியைச் சுற்றிய பகுதி பூங்கா அமைப்பதற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. தாழ்வான நிலப்பகுதியாக இவ்விடம் இருந்ததால், இங்கு மழைநீர் தேங்குவதால் குளம் போல காட்சியளிக்கும். இந்தப் பகுதியைச் சுற்றி ஏராளமான [[மா (பேரினம்)|மாமரங்கள்]] இருந்ததால், இந்தப் பகுதி அம்பாவாடி என்று அழைக்கப்பட்டது.<ref name="Express2022">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|title=Redeveloped Parimal garden to be open to public today|last=Mishra|first=Rashi|date=2022-08-08|website=The Indian Express|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806043607/https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|archive-date=6 August 2023|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ahmedabadmirror.com/bring-back-the-mangoes/60784322.html|title=Bring back the mangoes|date=2017-09-27|website=Ahmedabad Mirror|language=en|access-date=2023-08-13}}</ref> பரிமல் பூங்கா 1960ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது. இந்தப் பூங்காவை ஆரம்பத்தில் அகமதாபாத் மாநகராட்சி பராமரித்து வந்தது. பின்னர் 1995ஆம் ஆண்டு, இதன் பராமரிப்பு, மேம்பாட்டு பொறுப்பு டோரன்ட் குழுமத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.<ref name=":1">{{Cite news|date=2002-07-22|title=A haven amid concrete jungle|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/ahmedabad-times/a-haven-amid-concrete-jungle/articleshow/16798110.cms|access-date=2023-08-13|issn=0971-8257}}</ref> 1998ஆம் ஆண்டு, கட்டிடக் கலைஞரான கமல் மங்கள்தாசு புதிய தளத் திட்டத்தை வடிவமைத்தார். கட்டிட வடிவமைப்புகளை தேவேந்திர சா உருவாக்கினார். பசுமை அமைப்புகளை பிரேம் போஜ்நாகர்வாலா வடிவமைத்தார். பூங்காவின் அலங்கார அமைப்பை அர்ஜுன் மங்கள்தாசு உருவாக்கினார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://kamalmangaldas.net/project/development-parimal-garden|title=Development of Parimal Garden {{!}} Kamal Mangaldas Architect|website=kamalmangaldas.net|access-date=2023-07-30}}</ref> மறுசீரமைப்பு பணிகள் 2000ஆம் ஆண்டு பெப்ரவரி மாதத்தில் நிறைவடைந்தன. 2021ஆம் ஆண்டு, யு. என். மேத்தா அறக்கட்டளையும் டோரன்ட் குழுமமும் இணைந்து, அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் ஆதரவுடன் பூங்கா புதுப்பிப்பு பணிகளைத் தொடங்கின. இந்தத் திட்டம் ப்ரதிதி என்ற முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக மேற்கொள்ளப்பட்டது. சுமார் பன்னிரண்டு கோடி ரூபாய் செலவில் இந்தத் திட்டத்தை கட்டிடக் கலைஞரான அனிகேத் பக்வத் செயல்படுத்தினார். புதுப்பிக்கப்பட்ட பூங்கா 2022ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 9 அன்று பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்கு திறக்கப்பட்டது. இதனை பூபேந்திரபாய் படேல் திறந்து வைத்தார்.<ref name="GujSam2022">{{Cite web|url=https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|title=૬૦ વર્ષ જૂના પરિમલ ગાર્ડનને મળ્યું નવું સ્વરૂપ|date=2022-08-09|website=[[Gujarat Samachar]]|language=gu|trans-title=60 years old Parimal Garden gets makeover|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806042455/https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|archive-date=2023-08-06|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite news|date=2023-08-08|title=અમદાવાદ / પરિમલ ગાર્ડનની કાયા પલટ: બે માળના હાઇટેક જિમ્નેશિયમથી લઇને સ્પોર્ટઝોન સુધીની સુવિધા, આવતીકાલે CMના હસ્તે ઉદ્ઘાટન|language=gu|work=VTV Gujarati|url=https://www.vtvgujarati.com/news-details/parimal-garden-redeveloped-modern-garden-inauguration-by-cm-tomorrow}}</ref><ref>{{Cite news|last=Upadhyay|first=Punit|date=2022-08-08|title=12 કરોડના ખર્ચે રિડેવલપમેન્ટ:અમદાવાદમાં એમ્ફિ થિયેટર, પૅટડોગ માટે સ્પેસ, જિમ, યોગ પેવેલિયન સાથે પરિમલ ગાર્ડન 9મીથી શરૂ થશે|work=[[Divya Bhaskar]]|url=https://www.divyabhaskar.co.in/local/gujarat/ahmedabad/news/parimal-garden-in-ahmedabad-with-amphitheater-space-for-pet-dogs-gym-yoga-pavilion-to-start-from-9th-130149076.html}}</ref> == கட்டமைப்பு மற்றும் அம்சங்கள் == {{Stack|[[File:Chimneys Parimal Garden.jpg|thumb|செங்கல் புகைபோக்கிகள் நகரத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஜவுளித் தொழிலைப் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்தச் புகைபோக்கிகளின் மீது உலோகச் சிதறல்களால் ஆன குரங்குகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன]]}}பரிமல் பூங்காவில் மையப்பகுதியில் தாமரை குளம் அமைந்துள்ளது. அந்தக் குளத்தில் மீன்கள் வளர்க்கப்படுகின்றன. குளத்தைச் சுற்றி நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட டெராசோ அமர்விடங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.பூங்காவில் நடைபாதை, மூலிகைத்தோட்டம், விளையாட்டு பகுதி, எட்டு பசும்புல் திடல்கள், செல்லப்பிராணிகள் ஓய்வுபெறும் பகுதி மற்றும் கழிப்பறை வசதிகளும் உள்ளன.எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள இந்தப் பூங்காவில், பதிமூன்று ஆயிரம் சதுரஅடி பரப்பில் யோகா மற்றும் தியான மண்டபம் அமைந்துள்ளது.<ref name=":3">{{Cite news|date=2021-06-17|title=Ahmedabad: Parimal Garden gets overhaul|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/parimal-garden-gets-overhaul/articleshow/83585598.cms?frmapp=yes&from=mdr|access-date=2023-07-31|issn=0971-8257}}</ref> மேலும், ஆயிரத்து நானூற்று ஐம்பது சதுரஅடி பரப்பில் இயற்கை பகுதியும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.இங்கு இரு மாடிகளைக் கொண்ட உடற்பயிற்சிக்கூடம் உள்ளது. அதில் ஒரு தளம் பெண்களுக்காகவும் மற்றொரு தளம் ஆண்களுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. பூங்காவில் உள்ள திறந்தவெளி அரங்கில் சுமார் இருநூற்று ஐம்பது பேர் அமரக்கூடிய வசதி உள்ளது.பூங்காவில் காணப்படும் செங்கல் புகைக்குழாய்கள், அகமதாபாத் நகரின் பழைய [[நெசவுத்தொழில்]] காலத்தை நினைவூட்டுகின்றன.உலோகக் கழிவுப்பொருட்களால் செய்யப்பட்ட குரங்கு வடிவக் கலைநிறுவலை பிரேம்குமார் வைஷ்யா உருவாக்கினார்.2021 ஆம் ஆண்டின் மறுசீரமைப்பு பணிகளில், செங்கல் புகைக்குழாய்களும் பூகைன்வில்லியா கொடிமண்டபமும் பாதுகாக்கப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டன.மேலும், நாற்பத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த அறுநூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மரங்களும், நூற்றிருபத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த ஏழாயிரத்து ஐநூறு செடிகளும் நடப்பட்டன.[[மூங்கில்|மூங்கிலும்]] [[பனை|பனைமரங்களும்]] வளர்க்கப்பட்டன.இந்தப் பூங்காவில் ஒரு பழமையான [[ஆலமரம்|ஆலமரமும்]] உள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2010-04-04|title=Discovering green heritage|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/discovering-green-heritage/articleshow/5758357.cms|access-date=2023-08-08|issn=0971-8257}}</ref> == படத்தொகுப்பு == <gallery mode="packed"> படிமம்:Gym outside Parimal Garden.jpg|உடற்பயிற்சிக் கூடம் படிமம்:Amphitheatre Parimal Garden.jpg|அரங்கமேடை படிமம்:Pet park Parimal Garden.jpg|செல்லப்பிராணிப் பூங்கா படிமம்:Whole arbour Parimal Garden.jpg|பந்தல் காட்சி படிமம்:Bougainville on arbour Parimal Garden.jpg|பந்தலின் மீது காகிதப்பூ படிமம்:Parimal Garden Arbour.jpg|பந்தல் </gallery> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:பூங்காக்கள்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:அகமதாபாத் மாவட்டம்]] jucoyplq4367qsz1p1vwf0t894i9aue 4544887 4544683 2026-05-21T05:15:56Z POURNIMA D 250278 பரிமல் பூங்கா 4544887 wikitext text/x-wiki {{Infobox park|name=பரிமல் பூங்கா|alt_name=பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா|image=Arbour with fountain Parimal Garden.jpg|image_size=|image_alt=பரிமல் பூங்காவில் நீரூற்று, பந்தல் மற்றும் பனை மரம்.|image_caption=பரிமல் பூங்காவில் நீரூற்று, பந்தல் மற்றும் பனை மரம்|qid=Q120949302|relief=|label=|type=நகர்ப்புறப் பூங்கா|motto=|location=[[அகமதாபாத்]], [[குஜராத்]], இந்தியா|nearest_city=|nearest_town=|coords_ref=|area={{convert|8.5|acre|m2|abbr=on}}|elevation=|authorized=|created=|established=1960|designated=|open=காலை 6:00 மணி முதல் இரவு 10:00 மணி வரை|opened=|opening=|closed=|founder=|designer=கமல் மங்கள்தாஸ், அனிகேத் பகவத்|etymology=|owner=அகமதாபாத் மாநகராட்சி|administrator=|manager=|operator=டொரண்ட் குழுமம்|visitation_num=|visitation_year=|visitation_ref=|status=|awards=|camp_sites=|hiking_trails=|paths=|terrain=|habitat=|water=குளம்|plants=|vegetation=|species=|collections=|designation=|disturbance=|budget=|parking=ஆம்|publictransit=அகமதாபாத் மாநகராட்சிப் போக்குவரத்துச் சேவை|transport=|free_label=|free_data=|other_info=|facilities=|website=|embedded=|child=}} '''பரிமல் பூங்கா''' ''(Parimal Garden)'' அதிகாரப்பூர்வமாக பரி திரிகம்லால் போகிலால் நகராட்சி பொழுதுபோக்கு பூங்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது.இது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[குசராத்து|குஜராத்]] மாநிலத்தின் [[அகமதாபாது|அகமதாபாத்]] நகரின் [[அம்பாவாடி]] பகுதியில் அமைந்துள்ள நகர்ப்புற பூங்காவாகும்.இந்தப் பூங்கா சுமார் எட்டரை [[ஏக்கர்]] பரப்பளவை கொண்டுள்ளது.இது 1960 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது. பின்னர் 1998 மற்றும் 2021 ஆண்டுகளில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது.பூங்காவில் ஒரு [[குளம்]], [[நடைபாதை]], திறந்தவெளி [[அரங்கு|அரங்கம்]], [[உடற் பயிற்சி|உடற்பயிற்சிக்கூடம்]] மற்றும் [[விளையாட்டு]] வசதிகள் உள்ளன. == வரலாறு == 1950களின் இறுதியில், [[அகமதாபாது மாவட்டம்|அகமதாபாத் மாநகராட்சியின்]] முதல் மாநகத் தந்தையான சினுபாய் சிமன்லால், நகரத்தில் பொதுப் பூங்காக்களை அமைக்கும் திட்டத்தை முன்வைத்தார்.<ref name="Landscape">{{Cite web|url=https://www.leaf-india.org/assets/download/publications/PARIMAL%20GARDEN%20%20-%20REJUVENATING%20THE%20PAST.pdf|title=Rejuvenating the Past: The Restoration of Parimal Garden, Ahmedabad - Est. 1960s|last=|first=|date=January 2023|website=LEAF, the research arm of M/s Prabhakar B. Bhagwat|via=Landscape India|access-date=2023-07-31}}</ref> இந்தத் திட்டத்திற்காக தொழிலதிபரான ஜெயந்திலால் பிகாபாய், கே. எம். கட்டாவாலா, எம். டி. ராஜ்பால் உள்ளிட்ட பல பொதுமக்களின் ஒத்துழைப்பும் நிதியுதவியும் பெறப்பட்டது. 1940களின் நகரத் திட்ட வரைபடத்தில் இடம்பெற்றிருந்த பழமையான [[ஆல்|ஆலமரம்]], ஒரு நீர்த் தொட்டியைச் சுற்றிய பகுதி பூங்கா அமைப்பதற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. தாழ்வான நிலப்பகுதியாக இவ்விடம் இருந்ததால், இங்கு [[மழைநீர் சேகரிப்பு|மழைநீர்]] தேங்குவதால் குளம் போல காட்சியளிக்கும். இந்தப் பகுதியைச் சுற்றி ஏராளமான [[மா (பேரினம்)|மாமரங்கள்]] இருந்ததால், இந்தப் பகுதி அம்பாவாடி என்று அழைக்கப்பட்டது.<ref name="Express2022">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|title=Redeveloped Parimal garden to be open to public today|last=Mishra|first=Rashi|date=2022-08-08|website=The Indian Express|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806043607/https://indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/redeveloped-parimal-garden-to-be-open-to-public-today-8078881/|archive-date=6 August 2023|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ahmedabadmirror.com/bring-back-the-mangoes/60784322.html|title=Bring back the mangoes|date=2017-09-27|website=Ahmedabad Mirror|language=en|access-date=2023-08-13}}</ref> பரிமல் பூங்கா 1960ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்டது. இந்தப் பூங்காவை ஆரம்பத்தில் [[அகமதாபாது|அகமதாபாத்]] மாநகராட்சி பராமரித்து வந்தது. பின்னர் 1995ஆம் ஆண்டு, இதன் பராமரிப்பு, மேம்பாட்டு பொறுப்பு டோரன்ட் குழுமத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.<ref name=":1">{{Cite news|date=2002-07-22|title=A haven amid concrete jungle|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/ahmedabad-times/a-haven-amid-concrete-jungle/articleshow/16798110.cms|access-date=2023-08-13|issn=0971-8257}}</ref> 1998ஆம் ஆண்டு, [[கட்டடக் கலைஞர்|கட்டிடக் கலைஞரான]] கமல் மங்கள்தாசு புதிய தளத் திட்டத்தை வடிவமைத்தார். கட்டிட வடிவமைப்புகளை தேவேந்திர சா உருவாக்கினார். பசுமை அமைப்புகளை பிரேம் போஜ்நாகர்வாலா வடிவமைத்தார். பூங்காவின் அலங்கார அமைப்பை அர்ஜுன் மங்கள்தாசு உருவாக்கினார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://kamalmangaldas.net/project/development-parimal-garden|title=Development of Parimal Garden {{!}} Kamal Mangaldas Architect|website=kamalmangaldas.net|access-date=2023-07-30}}</ref> மறுசீரமைப்பு பணிகள் 2000ஆம் ஆண்டு பெப்ரவரி மாதத்தில் நிறைவடைந்தன. 2021ஆம் ஆண்டு, யு. என். மேத்தா அறக்கட்டளையும் டோரன்ட் குழுமமும் இணைந்து, அகமதாபாத் மாநகராட்சியின் ஆதரவுடன் பூங்கா புதுப்பிப்பு பணிகளைத் தொடங்கின. இந்தத் திட்டம் ப்ரதிதி என்ற முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக மேற்கொள்ளப்பட்டது. சுமார் பன்னிரண்டு கோடி ரூபாய் செலவில் இந்தத் திட்டத்தை கட்டிடக் கலைஞரான அனிகேத் பக்வத் செயல்படுத்தினார். புதுப்பிக்கப்பட்ட பூங்கா 2022ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 9 அன்று பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்கு திறக்கப்பட்டது. இதனை பூபேந்திரபாய் படேல் திறந்து வைத்தார்.<ref name="GujSam2022">{{Cite web|url=https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|title=૬૦ વર્ષ જૂના પરિમલ ગાર્ડનને મળ્યું નવું સ્વરૂપ|date=2022-08-09|website=[[Gujarat Samachar]]|language=gu|trans-title=60 years old Parimal Garden gets makeover|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806042455/https://www.gujaratsamachar.com/news/gujarat/ahmedabads-iconic-parimal-garden-gets-new-look-after-60-years|archive-date=2023-08-06|access-date=2023-07-30}}</ref><ref>{{Cite news|date=2023-08-08|title=અમદાવાદ / પરિમલ ગાર્ડનની કાયા પલટ: બે માળના હાઇટેક જિમ્નેશિયમથી લઇને સ્પોર્ટઝોન સુધીની સુવિધા, આવતીકાલે CMના હસ્તે ઉદ્ઘાટન|language=gu|work=VTV Gujarati|url=https://www.vtvgujarati.com/news-details/parimal-garden-redeveloped-modern-garden-inauguration-by-cm-tomorrow}}</ref><ref>{{Cite news|last=Upadhyay|first=Punit|date=2022-08-08|title=12 કરોડના ખર્ચે રિડેવલપમેન્ટ:અમદાવાદમાં એમ્ફિ થિયેટર, પૅટડોગ માટે સ્પેસ, જિમ, યોગ પેવેલિયન સાથે પરિમલ ગાર્ડન 9મીથી શરૂ થશે|work=[[Divya Bhaskar]]|url=https://www.divyabhaskar.co.in/local/gujarat/ahmedabad/news/parimal-garden-in-ahmedabad-with-amphitheater-space-for-pet-dogs-gym-yoga-pavilion-to-start-from-9th-130149076.html}}</ref> == கட்டமைப்பு மற்றும் அம்சங்கள் == {{Stack|[[File:Chimneys Parimal Garden.jpg|thumb|செங்கல் புகைபோக்கிகள் நகரத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஜவுளித் தொழிலைப் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்தச் புகைபோக்கிகளின் மீது உலோகச் சிதறல்களால் ஆன குரங்குகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன]]}}பரிமல் பூங்காவில் மையப்பகுதியில் தாமரை [[குளம்]] அமைந்துள்ளது. அந்தக் குளத்தில் மீன்கள் வளர்க்கப்படுகின்றன. குளத்தைச் சுற்றி நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட டெராசோ அமர்விடங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.பூங்காவில் [[நடைபாதை]], [[மூலிகைத் தோட்டம்|மூலிகைத்தோட்டம்]], விளையாட்டு பகுதி, எட்டு பசும்புல் திடல்கள், செல்லப்பிராணிகள் ஓய்வுபெறும் பகுதி மற்றும் [[கழிவறை|கழிப்பறை]] வசதிகளும் உள்ளன.எட்டரை ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள இந்தப் பூங்காவில், பதிமூன்று ஆயிரம் சதுரஅடி பரப்பில் [[யோகக் கலை|யோகா]] மற்றும் [[தியானம்|தியான]] மண்டபம் அமைந்துள்ளது.<ref name=":3">{{Cite news|date=2021-06-17|title=Ahmedabad: Parimal Garden gets overhaul|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/parimal-garden-gets-overhaul/articleshow/83585598.cms?frmapp=yes&from=mdr|access-date=2023-07-31|issn=0971-8257}}</ref> மேலும், ஆயிரத்து நானூற்று ஐம்பது சதுரஅடி பரப்பில் இயற்கை பகுதியும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.இங்கு இரு மாடிகளைக் கொண்ட உடற்பயிற்சிக்கூடம் உள்ளது. அதில் ஒரு தளம் பெண்களுக்காகவும் மற்றொரு தளம் ஆண்களுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. பூங்காவில் உள்ள திறந்தவெளி அரங்கில் சுமார் இருநூற்று ஐம்பது பேர் அமரக்கூடிய வசதி உள்ளது.பூங்காவில் காணப்படும் [[செங்கல்]] புகைக்குழாய்கள், அகமதாபாத் நகரின் பழைய [[நெசவுத்தொழில்]] காலத்தை நினைவூட்டுகின்றன.உலோகக் கழிவுப்பொருட்களால் செய்யப்பட்ட [[குரங்கு]] வடிவக் கலைநிறுவலை பிரேம்குமார் வைஷ்யா உருவாக்கினார்.2021 ஆம் ஆண்டின் மறுசீரமைப்பு பணிகளில், செங்கல் புகைக்குழாய்களும் பூகைன்வில்லியா கொடிமண்டபமும் பாதுகாக்கப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டன.மேலும், நாற்பத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த அறுநூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மரங்களும், நூற்றிருபத்தைந்து வகைகளைச் சேர்ந்த ஏழாயிரத்து ஐநூறு செடிகளும் நடப்பட்டன.[[மூங்கில்|மூங்கிலும்]] [[பனை|பனைமரங்களும்]] வளர்க்கப்பட்டன.இந்தப் பூங்காவில் ஒரு பழமையான [[ஆலமரம்|ஆலமரமும்]] உள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2010-04-04|title=Discovering green heritage|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/discovering-green-heritage/articleshow/5758357.cms|access-date=2023-08-08|issn=0971-8257}}</ref> == படத்தொகுப்பு == <gallery mode="packed"> படிமம்:Gym outside Parimal Garden.jpg|உடற்பயிற்சிக் கூடம் படிமம்:Amphitheatre Parimal Garden.jpg|அரங்கமேடை படிமம்:Pet park Parimal Garden.jpg|செல்லப்பிராணிப் பூங்கா படிமம்:Whole arbour Parimal Garden.jpg|பந்தல் காட்சி படிமம்:Bougainville on arbour Parimal Garden.jpg|பந்தலின் மீது காகிதப்பூ படிமம்:Parimal Garden Arbour.jpg|பந்தல் </gallery> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:பூங்காக்கள்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:அகமதாபாத் மாவட்டம்]] 5l4p3vpjzc0dqgm7zv1nntglzd13ena 6 728278 4544582 2026-05-20T13:58:55Z Arularasan. G 68798 4544582 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4544583 4544582 2026-05-20T13:59:00Z Arularasan. G 68798 4544583 wikitext text/x-wiki ==Summary== {{Non-free use rationale 2 |Description = Logo of the Holy Family Convent, Jaffna |Source = http://www.jaffnahfc.com/LOGO.png |Article = Holy Family Convent, Jaffna |Purpose = to serve as the primary means of visual identification at the top of the article dedicated to the entity in question. |Replaceability = Because it is a non-free logo, there is almost certainly no free representation. Any substitute that is not a derivative work would fail to convey the meaning intended, would tarnish or misrepresent its image, or would fail its purpose of identification or commentary. |Minimality = Single use- in the infobox of the article discussing the organization represented by the logo depicted |Commercial = n.a. }} ==Licensing== {{Non-free logo|image has rationale=yes}} 7qf9g7c2wtojokvg8elntn6ofs9mh50 4544586 4544583 2026-05-20T14:00:16Z Arularasan. G 68798 4544586 wikitext text/x-wiki == சுருக்கம் == {{Non-free use rationale 2 |Description = Logo of the Holy Family Convent, Jaffna |Source = http://www.jaffnahfc.com/LOGO.png |Article = புனித குடும்பக் கன்னியர் மடம், யாழ்ப்பாணம் |Purpose = to serve as the primary means of visual identification at the top of the article dedicated to the entity in question. |Replaceability = Because it is a non-free logo, there is almost certainly no free representation. Any substitute that is not a derivative work would fail to convey the meaning intended, would tarnish or misrepresent its image, or would fail its purpose of identification or commentary. |Minimality = Single use- in the infobox of the article discussing the organization represented by the logo depicted |Commercial = n.a. }} == உரிமம் == {{Non-free logo|image has rationale=yes}} hwa6r5cf8w25q59h0lev7lo5819zg2t 0 728279 4544585 2026-05-20T13:59:48Z பயணங்களின் காதலன் 250452 "{{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544585 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = நிலாக்சி டி சில்வா | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 de Silva (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக டி சில்வா பேட்டிங் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = நிசங்க நிலாக்சி தமயந்தி டி சில்வா | birth_date = {{birth date and age|1989|9|27|df=yes}} | birth_place = பனதுரா, இலங்கை | death_date = | death_place = | height = 5 அடி 4 அங்குலம் | batting = வலது கை | bowling = வலது கை மெதுவான-நடுத்தரம் | role = | odidebutdate = 3 நவம்பா் | odidebutyear = 2015 | odidebutagainst = New Zealand | odicap = 63 | lastodidate = 3 சூலை | lastodiyear = 2023 | lastodiagainst = New Zealand | T20Idebutdate = 7 மாா்சசு | T20Idebutyear = 2013 | T20Idebutagainst = West Indies | T20Icap = 30 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 27 | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 30 | runs1 = 520 | bat avg1 = 22.60 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 48[[not out|*]] | deliveries1 = 318 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 76.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 1/27 | catches/stumpings1 = 10/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 67 | runs2 = 795 | bat avg2 = 17.25 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 63[[not out|*]] | deliveries2 = 217 | wickets2 = 11 | bowl avg2 = 21.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/13 | catches/stumpings2 = 30/– | date = 3 July 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|பெண்கள்[[துடுப்பாட்டம்]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 இன்சியான்]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''நிலாக்சி டி சில்வா''' (''Nilakshi de Silva'') (பிறப்பு 27 செப்டம்பர் 1989) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் மகளிர் தேசிய அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/557764.html |title=Nilakshi de Silva |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் 3 நவம்பர் 2015 அன்று ஐசிசி வாகையா் கிண்ணத்துக்கான் [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்துக்கு]] எதிராக இலங்கை மகளிர் அணிக்காக தனது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/916645.html |title=ICC Women's Championship, 1st ODI: New Zealand Women v Sri Lanka Women at Lincoln, Nov 3, 2015 |accessdate=20 October 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> ஒரு வலது கை மெது-நடுத்தர பந்து வீச்சாளரான இவர், 2018 மகளிர் இருபது20 ஆசியக் கிண்ணத்தில் ஐந்து போட்டிகளில் ஏழு இலக்குகளை வீழ்த்தி, இலங்கைக்காக அதிக இலக்குகளை எடுத்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?class=16;id=12428;team=3672;type=tournament |title=Women's Twenty20 Asia Cup, 2018, Sri Lanka Women: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=9 June 2018}}</ref> அக்டோபர் 2018இல், [[மேற்கிந்தியத் தீவுகள்|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி 2020இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் சேர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி 2022இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் பெயரிடப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்திலும்<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> இவர் இலங்கை அணியில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} [[பகுப்பு:1988 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] g98s3nxs53z7o70y59gscsq8w8iiovj 1 728280 4544587 2026-05-20T14:00:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544587 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728281 4544604 2026-05-20T14:13:15Z Arularasan. G 68798 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544604 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728282 4544611 2026-05-20T14:15:17Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544611 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728283 4544621 2026-05-20T14:22:37Z பயணங்களின் காதலன் 250452 "{{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_da..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544621 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் இவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாசுவரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, இவர் திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் இவர் தோன்றியுள்ளார்.<ref name= kanchananew /> சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'<ref>{{cite web |url=http://lankanstuff.blogspot.com/2011/01/kanchana-mendis-makes-stage-debut.html |title=Kanchana Mendis makes stage debut |publisher=lankanstuff |access-date=28 October 2017}}</ref> மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'<ref name= mendis>{{cite web | url=http://www.infolanka.com/org/srilanka/enter/7.htm | title=Dancer turned actress | publisher=infolanka| access-date=25 August 2019}}</ref> போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் இவர் நடித்துள்ளார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=953&cat=Art#.XYMgV-1R3IU වත් පොහොසත්කම ඉදිරියේ මිලින වී ගිය ප්‍රථම ප්‍රේමය] * [http://archives.dailynews.lk/2008/02/11/fea21.asp The darling of ‘Heart FM’] * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=918&cat=Art#.XYMkXe1R3IU පවුලක් වශයෙන් දෙපැත්තක ඉන්න මම කැමැති නැහැ - කාංචනා මෙන්ඩිස්] * [http://archives.dailynews.lk/2011/02/09/art21.asp Buddha’s life set to music] hhugabh897frk0qn2olruys6kduh91m 4544622 4544621 2026-05-20T14:23:27Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:1980 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544622 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் இவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாசுவரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, இவர் திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் இவர் தோன்றியுள்ளார்.<ref name= kanchananew /> சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'<ref>{{cite web |url=http://lankanstuff.blogspot.com/2011/01/kanchana-mendis-makes-stage-debut.html |title=Kanchana Mendis makes stage debut |publisher=lankanstuff |access-date=28 October 2017}}</ref> மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'<ref name= mendis>{{cite web | url=http://www.infolanka.com/org/srilanka/enter/7.htm | title=Dancer turned actress | publisher=infolanka| access-date=25 August 2019}}</ref> போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் இவர் நடித்துள்ளார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=953&cat=Art#.XYMgV-1R3IU වත් පොහොසත්කම ඉදිරියේ මිලින වී ගිය ප්‍රථම ප්‍රේමය] * [http://archives.dailynews.lk/2008/02/11/fea21.asp The darling of ‘Heart FM’] * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=918&cat=Art#.XYMkXe1R3IU පවුලක් වශයෙන් දෙපැත්තක ඉන්න මම කැමැති නැහැ - කාංචනා මෙන්ඩිස්] * [http://archives.dailynews.lk/2011/02/09/art21.asp Buddha’s life set to music] [[பகுப்பு:1980 பிறப்புகள்]] e7mm5bqmk6d019we686vqz6sw2hydr4 4544623 4544622 2026-05-20T14:23:39Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:வாழும் மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544623 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் இவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாசுவரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, இவர் திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் இவர் தோன்றியுள்ளார்.<ref name= kanchananew /> சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'<ref>{{cite web |url=http://lankanstuff.blogspot.com/2011/01/kanchana-mendis-makes-stage-debut.html |title=Kanchana Mendis makes stage debut |publisher=lankanstuff |access-date=28 October 2017}}</ref> மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'<ref name= mendis>{{cite web | url=http://www.infolanka.com/org/srilanka/enter/7.htm | title=Dancer turned actress | publisher=infolanka| access-date=25 August 2019}}</ref> போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் இவர் நடித்துள்ளார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=953&cat=Art#.XYMgV-1R3IU වත් පොහොසත්කම ඉදිරියේ මිලින වී ගිය ප්‍රථම ප්‍රේමය] * [http://archives.dailynews.lk/2008/02/11/fea21.asp The darling of ‘Heart FM’] * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=918&cat=Art#.XYMkXe1R3IU පවුලක් වශයෙන් දෙපැත්තක ඉන්න මම කැමැති නැහැ - කාංචනා මෙන්ඩිස්] * [http://archives.dailynews.lk/2011/02/09/art21.asp Buddha’s life set to music] [[பகுப்பு:1980 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] i1umaqdjtekqcuxzgehtabqu17tdhbv 4544624 4544623 2026-05-20T14:24:29Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544624 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் இவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாசுவரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, இவர் திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் இவர் தோன்றியுள்ளார்.<ref name= kanchananew /> சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'<ref>{{cite web |url=http://lankanstuff.blogspot.com/2011/01/kanchana-mendis-makes-stage-debut.html |title=Kanchana Mendis makes stage debut |publisher=lankanstuff |access-date=28 October 2017}}</ref> மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'<ref name= mendis>{{cite web | url=http://www.infolanka.com/org/srilanka/enter/7.htm | title=Dancer turned actress | publisher=infolanka| access-date=25 August 2019}}</ref> போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் இவர் நடித்துள்ளார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=953&cat=Art#.XYMgV-1R3IU වත් පොහොසත්කම ඉදිරියේ මිලින වී ගිය ප්‍රථම ප්‍රේමය] * [http://archives.dailynews.lk/2008/02/11/fea21.asp The darling of ‘Heart FM’] * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=918&cat=Art#.XYMkXe1R3IU පවුලක් වශයෙන් දෙපැත්තක ඉන්න මම කැමැති නැහැ - කාංචනා මෙන්ඩිස්] * [http://archives.dailynews.lk/2011/02/09/art21.asp Buddha’s life set to music] [[பகுப்பு:1980 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] 23pp3zlggelrztozt6x6p3i0es9lhkw 4544625 4544624 2026-05-20T14:24:53Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:இலங்கை நடிகைகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544625 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் இவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாசுவரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, இவர் திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் இவர் தோன்றியுள்ளார்.<ref name= kanchananew /> சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'<ref>{{cite web |url=http://lankanstuff.blogspot.com/2011/01/kanchana-mendis-makes-stage-debut.html |title=Kanchana Mendis makes stage debut |publisher=lankanstuff |access-date=28 October 2017}}</ref> மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'<ref name= mendis>{{cite web | url=http://www.infolanka.com/org/srilanka/enter/7.htm | title=Dancer turned actress | publisher=infolanka| access-date=25 August 2019}}</ref> போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் இவர் நடித்துள்ளார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=953&cat=Art#.XYMgV-1R3IU වත් පොහොසත්කම ඉදිරියේ මිලින වී ගිය ප්‍රථම ප්‍රේමය] * [http://archives.dailynews.lk/2008/02/11/fea21.asp The darling of ‘Heart FM’] * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=918&cat=Art#.XYMkXe1R3IU පවුලක් වශයෙන් දෙපැත්තක ඉන්න මම කැමැති නැහැ - කාංචනා මෙන්ඩිස්] * [http://archives.dailynews.lk/2011/02/09/art21.asp Buddha’s life set to music] [[பகுப்பு:1980 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] if15kakxgqzwzibnktyvh19yp9awxqz 4544631 4544625 2026-05-20T14:39:55Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4544631 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = காஞ்சனா மெண்டிசு <br>කාංචනා මෙන්ඩිස් |other_names = |image = |image_size = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1980|6|24|df=yes}} |birth_name = |birth_place = நெகம்போ, [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = |years_active = 2000 முதல் தற்போது |party = |spouse = ரோசான் ரணவக்க (ம. 2009) |children = 3 |awards = சிறந்த நடிகை <br> மிகவும் பிரபலமான நடிகை |signature = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை, மாடல் }} '''காஞ்சனா மெண்டிசு''' (''Kanchana Mendis'') (பிறப்பு சூன் 24, 1980 ) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவாா் ராசாய சேவை பினிசை, ரோசா வசந்தே மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களான தாமினி மற்றும் சக்மான் மாலுவா ஆகியவற்றில் இவர் நடித்த பாத்திரங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர்.<ref>{{cite web | url=http://archives.sundayobserver.lk/2003/11/23/fea12.html | title=Sakman Maluwa : An allegorical garden | publisher=Sunday Observer| access-date=25 August 2019}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இவருடைய தந்தை இறந்துவிட்டார்.<ref name= kanchananew>{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2003/12/24/arts13.html | title=Kanchana : A new star is born | work=Daily News| access-date=25 August 2019}}</ref> இவர் 2009இல் ரோசன் ரணவகாவை மணந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://gossip.hirufm.lk/20327/2018/01/kanchana-mendis.html | title=This life is not easy - Kanchana Mendis | publisher=Hiru FM | access-date=25 August 2019}}</ref> இந்த தம்பதியருக்கு செனிதா ரியான், நிர்வாணா ரேயான் என்ற இரண்டு மகன்களும், கீசா ரைலீ என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். இவர் தற்போது தனது குடும்பத்துடன் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] வசித்து வருகிறார்.<ref>{{cite web | url=https://www.rajagossip.com/kanchana-mendis/ | title=It was only after three years that I came back to Sri Lanka - Kanchana Mendis | publisher=rajagossip | access-date=25 August 2019 }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=My name does not appear to be me Kanchana Mendis reveals to university |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/06/17/20586/මගේ-නමෙන්-පෙනී-ඉන්නේ-මම-නොවෙයි |access-date=2021-06-22 |website=Sarasaviya}}</ref> ==தொழில்== 1998இல் சனத் விமலசிறி மற்றும் நிமந்தி பொரகே ஆகியோருடன் இணைந்து 'நிஞ்சா கொசு சுருள்' என்ற தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தின் மூலம் இவர் பிரபலமானார். 12 வயதில், தர்மசேன பத்திராஜா இயக்கிய 'சுப அனகதாயக்' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்தார்.<ref name= kanchanab>{{cite web | url=http://www.island.lk/2001/04/29/leisur03.html | title=Famous Actresses - Kanchana Mendis | publisher=The Island| access-date=25 August 2019}}</ref> உதயகாந்த வர்ணசூரிய இயக்கிய 2000ஆம் ஆண்டு சிங்களத் திரைப்படமான 'ராஜய சேவய பிணிசை'யில் "பிரபாசுவரி" என்ற தனிச் செயலாளர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து, இவர் திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-kanchana-mendis-441.html | title=Kanchana Mendis - කාංචනා මෙන්ඩිස් films| publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=25 August 2019}}</ref> சதா மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த 'வர்ணஜாலம்' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திலும், 'கனகலால் கை ராசி'யிலும் இவர் தோன்றியுள்ளார்.<ref name= kanchananew /> சமன் துஷாராவின் 'தர்ம சங்க்ரமயா'<ref>{{cite web |url=http://lankanstuff.blogspot.com/2011/01/kanchana-mendis-makes-stage-debut.html |title=Kanchana Mendis makes stage debut |publisher=lankanstuff |access-date=28 October 2017}}</ref> மற்றும் ரிச்சர்ட் மனவாடுவின் 'அனங்க பம்பரு'<ref name= mendis>{{cite web | url=http://www.infolanka.com/org/srilanka/enter/7.htm | title=Dancer turned actress | publisher=infolanka| access-date=25 August 2019}}</ref>போன்ற சில மேடை நாடகங்களிலும் இவர் நடித்துள்ளார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=953&cat=Art#.XYMgV-1R3IU වත් පොහොසත්කම ඉදිරියේ මිලින වී ගිය ප්‍රථම ප්‍රේමය] * [http://archives.dailynews.lk/2008/02/11/fea21.asp The darling of ‘Heart FM’] * [http://www.vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=918&cat=Art#.XYMkXe1R3IU පවුලක් වශයෙන් දෙපැත්තක ඉන්න මම කැමැති නැහැ - කාංචනා මෙන්ඩිස්] * [http://archives.dailynews.lk/2011/02/09/art21.asp Buddha’s life set to music] [[பகுப்பு:1980 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] f0tbjw02uy4i2hwzxlbh2ecgv21n2t5 1 728284 4544626 2026-05-20T14:25:46Z பயணங்களின் காதலன் 250452 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544626 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728285 4544628 2026-05-20T14:32:45Z POURNIMA D 250278 பகோர் கல் 4544628 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Sandstone_deposits,_Near_Allahabad,_Uttar_Pradesh,_India.jpg|thumb|பகோர் கல் செய்யப்பட்ட மணற்கல் வகை. உத்தரப் பிரதேசம், இந்தியா.]] '''பகோர் கல்''' ''(Baghor stone)'' என்பது இந்தியாவின் மத்தியப் பிரதேச மாநிலத்தின் சித்தி மாவட்டத்தில் உள்ள சோன் ஆற்றுப்பள்ளத்தாக்கு அருகிலுள்ள மேதௌலி கிராமப் பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மேல்பழங்கற்கால தொல்லியல் பொருளாகும்.இந்தக் கல், கைமூர் மலைச்சரிவின் அடிப்பகுதிக்கு அருகில் அமைந்திருந்த பகோர் ஒன்று என்ற தொல்லியல் தளத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டது. இது முதன்முதலில் 1980 ஆம் ஆண்டு அகழாய்வில் வெளிக்கொணரப்பட்டது. பகோர் கல் என்பது இயற்கையாக உருவான முக்கோண வடிவ உள்ளூர் மணற்கல் ஆகும். இது பலநிறத் தோற்றமுடையதுடன் மஞ்சள் நிறச் சாயத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.இவ்வகைக் கற்கள் மலைச்சரிவின் மேற்பகுதிகளில் காணப்படுகின்றன.பகோர் தளம் மற்றும் அங்கு கிடைத்த பல கற்கருவிகள் கிமு 9000 முதல் கிமு 8000 காலப்பகுதிக்குள் உருவானதாக கருதப்படுகிறது.அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மேல்பழங்கற்கால சிறிய கற்கத்தி தொழில்நுட்பம் சுமார் 11,870 ஆண்டுகள் பழமையானது என்றும், அல்லது கிமு 10,000 க்கும் முந்தையதாக இருக்கலாம் என்றும் ஆய்வாளர்கள் கணித்துள்ளனர்.1983 ஆம் ஆண்டில் ஆய்வுக் குழு வெளியிட்ட கருத்துப்படி, இந்தக் கல் சக்தி வழிபாட்டுக்கான ஒரு புனிதச் சின்னமாக இருந்திருக்கக்கூடும் என்ற வலுவான சாத்தியம் உள்ளது.<ref>{{Cite journal|last1=Kenoyer|first1=J. M.|last2=Clark|first2=J. D.|last3=Pal|first3=J. N.|last4=Sharma|first4=G. R.|date=1983-07-01|title=An upper palaeolithic shrine in India?|url=https://www.harappa.com/sites/default/files/pdf/Kenoyer1983_An%20Upper%20Palaeolithic%20Shrine%20in%20India.pdf|journal=Antiquity|volume=57|issue=220|pages=88–94|doi=10.1017/S0003598X00055253|issn=0003-598X|s2cid=163969200}}</ref> == தள விளக்கம் == பகோர் கல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தளம் முதன்முதலில் ஜி. ஆர். சர்மா ,ஜே. டெஸ்மண்ட் கிளார்க் ஆகிய தொல்லியலாளர்களின் தலைமையில் அகழாய்வு செய்யப்பட்டது.இந்த ஆய்வில் ஜோனத்தன் மார்க் கெனோயர் ,ஜே. என். பால் ஆகியோரும் உதவியாளர்களாகச் செயல்பட்டனர்.இந்தத் தளம் குறுகியகால மனித வாழ்விடமாக இருந்ததாக ஆய்வாளர்கள் கருதினர்.அங்கிருந்த தரை பகுதி கற்கள் மற்றும் சிதைவுப்பொருட்களால் ஆனதாக இருந்தது. மேலும், கற்கருவிகள் தயாரிக்கப்பட்டபோது உருவான கழிவுப்பொருட்கள் அதிக அளவில் காணப்பட்டன.பல வகையான பின்னணி செதுக்கப்பட்ட கற்கத்திகள், வடிவியல் நுண்கற்கருவிகள், அரைக்கற்கள் மற்றும் வளையக்கற்களும் அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.பின்னர் மேலும் அகழாய்வு செய்யப்பட்டபோது, ஒரு கல் மேடை அடையாளம் காணப்பட்டது. அதன் மையப்பகுதியில் பகோர் முக்கோணக் கல் அமைந்திருந்தது.இந்தக் கல் மேடை சடங்கு மற்றும் வழிபாட்டு நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்ற இடமாக இருந்திருக்கலாம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதினர்.பகோர் கல்லின் உண்மையான பயன்பாடும் அதன் அடையாளப் பொருளும் என்ன என்பதைத் தீர்மானிக்க தொல்லியலாளர்கள் நீண்டகால ஆய்வுகளையும் விரிவான பகுப்பாய்வுகளையும் மேற்கொண்டனர்.<ref>{{Cite web|url=http://www.oac.cdlib.org/view?docId=kt3f59n89f;NAAN=13030&doc.view=frames&chunk.id=d0e11490&toc.depth=1&toc.id=d0e11202&brand=calisphere|title=An Archaeologist at Work in African Prehistory and Early Human Studies: Teamwork and Insight – Interview with archaeologist J. Desmond Clark|website=www.oac.cdlib.org|access-date=2017-04-11}}</ref> == சக்தி வழிபாடு == பகோர் ஒன்று என்ற பழங்கற்கால தளத்துக்கும், இன்று வரை உள்ளூர் மக்களால் மதிப்புடன் வழிபடப்படும் சுற்றுப்புற தளங்களுக்கும் இடையில் பல மக்கள் வாழ்க்கை ஒப்பீடுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன.<ref name="JamesPetraglia2005">{{cite journal|last1=James|first1=Hannah V.A.|last2=Petraglia|first2=Michael D.|year=2005|title=Modern Human Origins and the Evolution of Behavior in the Later Pleistocene Record of South Asia|journal=Current Anthropology|volume=46|issue=S5|pages=S3–S27|doi=10.1086/444365|issn=0011-3204|hdl-access=free|hdl=11858/00-001M-0000-002B-0DBC-F|s2cid=12529822}}</ref> அதன் அடிப்படையில், பகோர் தளம் இந்தியத் துணைக்கண்டத்தின் மிகப் பழமையான தாய்த் தெய்வ வழிபாட்டு இடமாக இருக்கக்கூடும் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர்.சக்தி வழிபாடு, இந்த மரபின் உள்ளூர் வடிவங்களில் ஒன்றாகப் பார்க்கப்படுகிறது.ஆய்வாளர்களின் கருத்துப்படி, மையத்தில் இருந்த முக்கோணக் கல்லின் முக்கியத்துவம் தற்போதைய உள்ளூர் வழக்கங்களை ஆய்வு செய்தபோது தெளிவானது.ஏனெனில், அப்பகுதி மக்கள் வட்டவடிவ கோடுகளுடன் காணப்படும் இதேபோன்ற முக்கோணக் கற்களை தாய்த் தெய்வத்தின் அடையாளமாகப் பயன்படுத்துகின்றனர். குறிப்பாக கோல் சமூகத்தினரும் பைகா சமூகத்தினரும் குறிப்பிடப்படுகின்றனர்.இவர்கள் பாரம்பரியமாக வேட்டையாடுதல் மற்றும் உணவு சேகரித்தல் ஆகியவற்றையே வாழ்வாதாரமாகக் கொண்டிருந்தனர்.இன்றும் இச்சமூகத்தினர் பகோர் தளத்தை ஒத்த இடங்களில் வழிபாடு நடத்துகின்றனர்.<ref>{{Cite journal|last1=Kenoyer|first1=J. M.|last2=Clark|first2=J. D.|last3=Pal|first3=J. N.|last4=Sharma|first4=G. R.|date=1983-07-01|title=An upper palaeolithic shrine in India?|url=https://www.harappa.com/sites/default/files/pdf/Kenoyer1983_An%20Upper%20Palaeolithic%20Shrine%20in%20India.pdf|journal=Antiquity|volume=57|issue=220|pages=88–94|doi=10.1017/S0003598X00055253|issn=0003-598X|s2cid=163969200}}</ref> இந்தக் குழுக்களுக்கு திராவிட மரபுகளுடன் தொடர்பு இருப்பதாக முன்பு கருதப்பட்டது. ஆனால் 2020 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மரபணு ஆய்வு, கோல் சமூகத்தில் மரபணு மற்றும் மொழி தொடர்பு முழுமையாக ஒத்திருக்கவில்லை என்பதை காட்டியது.அவர்கள் திராவிட மொழி பேசும் மக்களுடனும் இந்தோ ஐரோப்பிய மொழி பேசும் மக்களுடனும் பொதுவான மரபணு தொடர்புகளைப் பகிர்ந்தாலும், மரபணு அடிப்படையில் இந்தோ ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்ப மக்களுடன் அதிக நெருக்கம் கொண்டவர்களாகக் காணப்பட்டனர்.பகோர் கல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வாழும் வழிபாட்டு இடம், தற்போது இந்துக்களால் தேவியை வழிபடும் தலமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.அந்தக் கல்லின் முக்கோண வடிவம், இந்தியா முழுவதும் இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ள காளி யந்திரத்தின் வடிவத்தை ஒத்ததாகும்.கோல் மற்றும் பைகா சமூகத்தினர், அந்த முக்கோண வடிவத்தை மாய் எனப்படும் தாய்த் தெய்வத்தின் அடையாளமாகக் கருதுகின்றனர்.<ref name="KolDNA2020">{{cite journal|last1=Srivastava|first1=Anshika|last2=Singh|first2=Prajjval P.|last3=Bandopadhyay|first3=Audditiya|last4=Singh|first4=Pooja|year=2020|title=Genetic and linguistic non-correspondence suggests evidence for collective social climbing in the Kol tribe of South Asia|url=https://www.researchgate.net/publication/340232651_Genetic_and_linguistic_non-correspondence_suggests_evidence_for_collective_social_climbing_in_the_Kol_tribe_of_South_Asia|journal=Scientific Reports|volume=10|doi=10.1038/s41598-020-61941-z|pmc=7101412|doi-access=free}}</ref> அந்தத் தெய்வம் கெராய், காரி, காளி, காளிகா அல்லது காரிகா போன்ற பல பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது.<ref name="AdheerSom2023">{{cite news|last=Som|first=Adheer|title=Baghor Kali: The timeless roots of Sanatana Dharma|year=2023|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/baghor-kali-the-timeless-roots-of-sanatana-dharma/articleshow/105089867.cms|publisher=The Times of India|access-date=November 11, 2023}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == நூற்பட்டியல் == * {{cite journal|last1=Chattopadhyaya|first1=Indrani|year=2016|title=Living Tradition: A Study of Prehistoric Rock-paintings and Indigenous Art from District Sonbhadra, Southern Uttar Pradesh, India|journal=Athens Journal of Humanities and Arts|volume=3|issue=4|pages=251–270|doi=10.30958/ajha.3.4.3|issn=2241-7702|doi-access=free}} * {{cite journal|last1=Misra|first1=V. N.|year=2001|title=Prehistoric human colonization of India|journal=Journal of Biosciences|volume=26|issue=4|pages=491–531|doi=10.1007/BF02704749|issn=0250-5991|pmid=11779962|s2cid=26248907}} * {{cite journal|last1=Jones|first1=Sacha C.|last2=Pal|first2=J.N.|year=2009|title=The Palaeolithic of the Middle Son valley, north-central India: Changes in hominin lithic technology and behaviour during the Upper Pleistocene|journal=Journal of Anthropological Archaeology|volume=28|issue=3|pages=323–341|doi=10.1016/j.jaa.2009.05.003|issn=0278-4165}} == வெளி இணைப்புகள் == * [[wikibooks:Spirituality_in_India_-_A_Cultural_Perspective/Roots_of_Indian_spirituality|Spirituality in India - A Cultural Perspective/Roots of Indian spirituality]] mbdfbab2gfzkium74dxwktblss25936 4544629 4544628 2026-05-20T14:36:10Z POURNIMA D 250278 பகோர் கல் 4544629 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Sandstone_deposits,_Near_Allahabad,_Uttar_Pradesh,_India.jpg|thumb|பகோர் கல் செய்யப்பட்ட மணற்கல் வகை. உத்தரப் பிரதேசம், இந்தியா.]] '''பகோர் கல்''' ''(Baghor stone)'' என்பது இந்தியாவின் மத்தியப் பிரதேச மாநிலத்தின் சித்தி மாவட்டத்தில் உள்ள சோன் ஆற்றுப்பள்ளத்தாக்கு அருகிலுள்ள மேதௌலி கிராமப் பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மேல்பழங்கற்கால தொல்லியல் பொருளாகும்.இந்தக் கல், கைமூர் மலைச்சரிவின் அடிப்பகுதிக்கு அருகில் அமைந்திருந்த பகோர் ஒன்று என்ற தொல்லியல் தளத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டது. இது முதன்முதலில் 1980 ஆம் ஆண்டு அகழாய்வில் வெளிக்கொணரப்பட்டது. பகோர் கல் என்பது இயற்கையாக உருவான முக்கோண வடிவ உள்ளூர் மணற்கல் ஆகும். இது பலநிறத் தோற்றமுடையதுடன் மஞ்சள் நிறச் சாயத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.இவ்வகைக் கற்கள் மலைச்சரிவின் மேற்பகுதிகளில் காணப்படுகின்றன.பகோர் தளம் மற்றும் அங்கு கிடைத்த பல கற்கருவிகள் கிமு 9000 முதல் கிமு 8000 காலப்பகுதிக்குள் உருவானதாக கருதப்படுகிறது.அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மேல்பழங்கற்கால சிறிய கற்கத்தி தொழில்நுட்பம் சுமார் 11,870 ஆண்டுகள் பழமையானது என்றும், அல்லது கிமு 10,000 க்கும் முந்தையதாக இருக்கலாம் என்றும் ஆய்வாளர்கள் கணித்துள்ளனர்.1983 ஆம் ஆண்டில் ஆய்வுக் குழு வெளியிட்ட கருத்துப்படி, இந்தக் கல் சக்தி வழிபாட்டுக்கான ஒரு புனிதச் சின்னமாக இருந்திருக்கக்கூடும் என்ற வலுவான சாத்தியம் உள்ளது.<ref>{{Cite journal|last1=Kenoyer|first1=J. M.|last2=Clark|first2=J. D.|last3=Pal|first3=J. N.|last4=Sharma|first4=G. R.|date=1983-07-01|title=An upper palaeolithic shrine in India?|url=https://www.harappa.com/sites/default/files/pdf/Kenoyer1983_An%20Upper%20Palaeolithic%20Shrine%20in%20India.pdf|journal=Antiquity|volume=57|issue=220|pages=88–94|doi=10.1017/S0003598X00055253|issn=0003-598X|s2cid=163969200}}</ref> == தள விளக்கம் == பகோர் கல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தளம் முதன்முதலில் ஜி. ஆர். சர்மா ,ஜே. டெஸ்மண்ட் கிளார்க் ஆகிய தொல்லியலாளர்களின் தலைமையில் அகழாய்வு செய்யப்பட்டது.இந்த ஆய்வில் ஜோனத்தன் மார்க் கெனோயர் ,ஜே. என். பால் ஆகியோரும் உதவியாளர்களாகச் செயல்பட்டனர்.இந்தத் தளம் குறுகியகால மனித வாழ்விடமாக இருந்ததாக ஆய்வாளர்கள் கருதினர்.அங்கிருந்த தரை பகுதி கற்கள் மற்றும் சிதைவுப்பொருட்களால் ஆனதாக இருந்தது. மேலும், கற்கருவிகள் தயாரிக்கப்பட்டபோது உருவான கழிவுப்பொருட்கள் அதிக அளவில் காணப்பட்டன.பல வகையான பின்னணி செதுக்கப்பட்ட கற்கத்திகள், வடிவியல் நுண்கற்கருவிகள், அரைக்கற்கள் மற்றும் வளையக்கற்களும் அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.பின்னர் மேலும் அகழாய்வு செய்யப்பட்டபோது, ஒரு கல் மேடை அடையாளம் காணப்பட்டது. அதன் மையப்பகுதியில் பகோர் முக்கோணக் கல் அமைந்திருந்தது.இந்தக் கல் மேடை சடங்கு மற்றும் வழிபாட்டு நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்ற இடமாக இருந்திருக்கலாம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதினர்.பகோர் கல்லின் உண்மையான பயன்பாடும் அதன் அடையாளப் பொருளும் என்ன என்பதைத் தீர்மானிக்க தொல்லியலாளர்கள் நீண்டகால ஆய்வுகளையும் விரிவான பகுப்பாய்வுகளையும் மேற்கொண்டனர்.<ref>{{Cite web|url=http://www.oac.cdlib.org/view?docId=kt3f59n89f;NAAN=13030&doc.view=frames&chunk.id=d0e11490&toc.depth=1&toc.id=d0e11202&brand=calisphere|title=An Archaeologist at Work in African Prehistory and Early Human Studies: Teamwork and Insight – Interview with archaeologist J. Desmond Clark|website=www.oac.cdlib.org|access-date=2017-04-11}}</ref> == சக்தி வழிபாடு == பகோர் ஒன்று என்ற பழங்கற்கால தளத்துக்கும், இன்று வரை உள்ளூர் மக்களால் மதிப்புடன் வழிபடப்படும் சுற்றுப்புற தளங்களுக்கும் இடையில் பல மக்கள் வாழ்க்கை ஒப்பீடுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன.<ref name="JamesPetraglia2005">{{cite journal|last1=James|first1=Hannah V.A.|last2=Petraglia|first2=Michael D.|year=2005|title=Modern Human Origins and the Evolution of Behavior in the Later Pleistocene Record of South Asia|journal=Current Anthropology|volume=46|issue=S5|pages=S3–S27|doi=10.1086/444365|issn=0011-3204|hdl-access=free|hdl=11858/00-001M-0000-002B-0DBC-F|s2cid=12529822}}</ref> அதன் அடிப்படையில், பகோர் தளம் இந்தியத் துணைக்கண்டத்தின் மிகப் பழமையான தாய்த் தெய்வ வழிபாட்டு இடமாக இருக்கக்கூடும் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர்.சக்தி வழிபாடு, இந்த மரபின் உள்ளூர் வடிவங்களில் ஒன்றாகப் பார்க்கப்படுகிறது.ஆய்வாளர்களின் கருத்துப்படி, மையத்தில் இருந்த முக்கோணக் கல்லின் முக்கியத்துவம் தற்போதைய உள்ளூர் வழக்கங்களை ஆய்வு செய்தபோது தெளிவானது.ஏனெனில், அப்பகுதி மக்கள் வட்டவடிவ கோடுகளுடன் காணப்படும் இதேபோன்ற முக்கோணக் கற்களை தாய்த் தெய்வத்தின் அடையாளமாகப் பயன்படுத்துகின்றனர். குறிப்பாக கோல் சமூகத்தினரும் பைகா சமூகத்தினரும் குறிப்பிடப்படுகின்றனர்.இவர்கள் பாரம்பரியமாக வேட்டையாடுதல் மற்றும் உணவு சேகரித்தல் ஆகியவற்றையே வாழ்வாதாரமாகக் கொண்டிருந்தனர்.இன்றும் இச்சமூகத்தினர் பகோர் தளத்தை ஒத்த இடங்களில் வழிபாடு நடத்துகின்றனர்.<ref>{{Cite journal|last1=Kenoyer|first1=J. M.|last2=Clark|first2=J. D.|last3=Pal|first3=J. N.|last4=Sharma|first4=G. R.|date=1983-07-01|title=An upper palaeolithic shrine in India?|url=https://www.harappa.com/sites/default/files/pdf/Kenoyer1983_An%20Upper%20Palaeolithic%20Shrine%20in%20India.pdf|journal=Antiquity|volume=57|issue=220|pages=88–94|doi=10.1017/S0003598X00055253|issn=0003-598X|s2cid=163969200}}</ref> இந்தக் குழுக்களுக்கு திராவிட மரபுகளுடன் தொடர்பு இருப்பதாக முன்பு கருதப்பட்டது. ஆனால் 2020 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மரபணு ஆய்வு, கோல் சமூகத்தில் மரபணு மற்றும் மொழி தொடர்பு முழுமையாக ஒத்திருக்கவில்லை என்பதை காட்டியது.அவர்கள் திராவிட மொழி பேசும் மக்களுடனும் இந்தோ ஐரோப்பிய மொழி பேசும் மக்களுடனும் பொதுவான மரபணு தொடர்புகளைப் பகிர்ந்தாலும், மரபணு அடிப்படையில் இந்தோ ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்ப மக்களுடன் அதிக நெருக்கம் கொண்டவர்களாகக் காணப்பட்டனர்.பகோர் கல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வாழும் வழிபாட்டு இடம், தற்போது இந்துக்களால் தேவியை வழிபடும் தலமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.அந்தக் கல்லின் முக்கோண வடிவம், இந்தியா முழுவதும் இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ள காளி யந்திரத்தின் வடிவத்தை ஒத்ததாகும்.கோல் மற்றும் பைகா சமூகத்தினர், அந்த முக்கோண வடிவத்தை மாய் எனப்படும் தாய்த் தெய்வத்தின் அடையாளமாகக் கருதுகின்றனர்.<ref name="KolDNA2020">{{cite journal|last1=Srivastava|first1=Anshika|last2=Singh|first2=Prajjval P.|last3=Bandopadhyay|first3=Audditiya|last4=Singh|first4=Pooja|year=2020|title=Genetic and linguistic non-correspondence suggests evidence for collective social climbing in the Kol tribe of South Asia|url=https://www.researchgate.net/publication/340232651_Genetic_and_linguistic_non-correspondence_suggests_evidence_for_collective_social_climbing_in_the_Kol_tribe_of_South_Asia|journal=Scientific Reports|volume=10|doi=10.1038/s41598-020-61941-z|pmc=7101412|doi-access=free}}</ref> அந்தத் தெய்வம் கெராய், காரி, காளி, காளிகா அல்லது காரிகா போன்ற பல பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது.<ref name="AdheerSom2023">{{cite news|last=Som|first=Adheer|title=Baghor Kali: The timeless roots of Sanatana Dharma|year=2023|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/baghor-kali-the-timeless-roots-of-sanatana-dharma/articleshow/105089867.cms|publisher=The Times of India|access-date=November 11, 2023}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == நூற்பட்டியல் == * {{cite journal|last1=Chattopadhyaya|first1=Indrani|year=2016|title=Living Tradition: A Study of Prehistoric Rock-paintings and Indigenous Art from District Sonbhadra, Southern Uttar Pradesh, India|journal=Athens Journal of Humanities and Arts|volume=3|issue=4|pages=251–270|doi=10.30958/ajha.3.4.3|issn=2241-7702|doi-access=free}} * {{cite journal|last1=Misra|first1=V. N.|year=2001|title=Prehistoric human colonization of India|journal=Journal of Biosciences|volume=26|issue=4|pages=491–531|doi=10.1007/BF02704749|issn=0250-5991|pmid=11779962|s2cid=26248907}} * {{cite journal|last1=Jones|first1=Sacha C.|last2=Pal|first2=J.N.|year=2009|title=The Palaeolithic of the Middle Son valley, north-central India: Changes in hominin lithic technology and behaviour during the Upper Pleistocene|journal=Journal of Anthropological Archaeology|volume=28|issue=3|pages=323–341|doi=10.1016/j.jaa.2009.05.003|issn=0278-4165}} == வெளி இணைப்புகள் == * [[wikibooks:Spirituality_in_India_-_A_Cultural_Perspective/Roots_of_Indian_spirituality|Spirituality in India - A Cultural Perspective/Roots of Indian spirituality]] [[பகுப்பு:சித்தி மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:தொல்லியற்களங்கள்]] tudavj4sxjolwltv1x40whdx58l4oyz 4544632 4544629 2026-05-20T14:40:15Z POURNIMA D 250278 பகோர் கல் 4544632 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Sandstone_deposits,_Near_Allahabad,_Uttar_Pradesh,_India.jpg|thumb|பகோர் கல் செய்யப்பட்ட மணற்கல் வகை. உத்தரப் பிரதேசம், இந்தியா.]] '''பகோர் கல்''' ''(Baghor stone)'' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] மாநிலத்தின் [[சித்தி மாவட்டம்|சித்தி மாவட்டத்தில்]] உள்ள சோன் ஆற்றுப்பள்ளத்தாக்கு அருகிலுள்ள மேதௌலி கிராமப் பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மேல்பழங்கற்கால [[தொல்லியல்]] பொருளாகும்.இந்தக் கல், [[கைமூர் மலைத்தொடர்|கைமூர்]] மலைச்சரிவின் அடிப்பகுதிக்கு அருகில் அமைந்திருந்த பகோர் ஒன்று என்ற தொல்லியல் தளத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டது. இது முதன்முதலில் 1980 ஆம் ஆண்டு அகழாய்வில் வெளிக்கொணரப்பட்டது. பகோர் கல் என்பது இயற்கையாக உருவான முக்கோண வடிவ உள்ளூர் மணற்கல் ஆகும். இது பலநிறத் தோற்றமுடையதுடன் மஞ்சள் நிறச் சாயத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.இவ்வகைக் கற்கள் மலைச்சரிவின் மேற்பகுதிகளில் காணப்படுகின்றன.பகோர் தளம் மற்றும் அங்கு கிடைத்த பல கற்கருவிகள் கிமு 9000 முதல் கிமு 8000 காலப்பகுதிக்குள் உருவானதாக கருதப்படுகிறது.அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மேல்பழங்கற்கால சிறிய கற்கத்தி தொழில்நுட்பம் சுமார் 11,870 ஆண்டுகள் பழமையானது என்றும், அல்லது கிமு 10,000 க்கும் முந்தையதாக இருக்கலாம் என்றும் ஆய்வாளர்கள் கணித்துள்ளனர்.1983 ஆம் ஆண்டில் ஆய்வுக் குழு வெளியிட்ட கருத்துப்படி, இந்தக் கல் சக்தி வழிபாட்டுக்கான ஒரு புனிதச் சின்னமாக இருந்திருக்கக்கூடும் என்ற வலுவான சாத்தியம் உள்ளது.<ref>{{Cite journal|last1=Kenoyer|first1=J. M.|last2=Clark|first2=J. D.|last3=Pal|first3=J. N.|last4=Sharma|first4=G. R.|date=1983-07-01|title=An upper palaeolithic shrine in India?|url=https://www.harappa.com/sites/default/files/pdf/Kenoyer1983_An%20Upper%20Palaeolithic%20Shrine%20in%20India.pdf|journal=Antiquity|volume=57|issue=220|pages=88–94|doi=10.1017/S0003598X00055253|issn=0003-598X|s2cid=163969200}}</ref> == தள விளக்கம் == பகோர் கல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தளம் முதன்முதலில் ஜி. ஆர். சர்மா ,ஜே. டெஸ்மண்ட் கிளார்க் ஆகிய தொல்லியலாளர்களின் தலைமையில் அகழாய்வு செய்யப்பட்டது.இந்த ஆய்வில் ஜோனத்தன் மார்க் கெனோயர் ,ஜே. என். பால் ஆகியோரும் உதவியாளர்களாகச் செயல்பட்டனர்.இந்தத் தளம் குறுகியகால மனித வாழ்விடமாக இருந்ததாக ஆய்வாளர்கள் கருதினர்.அங்கிருந்த தரை பகுதி கற்கள் மற்றும் சிதைவுப்பொருட்களால் ஆனதாக இருந்தது. மேலும், கற்கருவிகள் தயாரிக்கப்பட்டபோது உருவான கழிவுப்பொருட்கள் அதிக அளவில் காணப்பட்டன.பல வகையான பின்னணி செதுக்கப்பட்ட கற்கத்திகள், வடிவியல் நுண்கற்கருவிகள், அரைக்கற்கள் மற்றும் வளையக்கற்களும் அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.பின்னர் மேலும் அகழாய்வு செய்யப்பட்டபோது, ஒரு கல் மேடை அடையாளம் காணப்பட்டது. அதன் மையப்பகுதியில் பகோர் முக்கோணக் கல் அமைந்திருந்தது.இந்தக் கல் மேடை சடங்கு மற்றும் வழிபாட்டு நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்ற இடமாக இருந்திருக்கலாம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதினர்.பகோர் கல்லின் உண்மையான பயன்பாடும் அதன் அடையாளப் பொருளும் என்ன என்பதைத் தீர்மானிக்க தொல்லியலாளர்கள் நீண்டகால ஆய்வுகளையும் விரிவான பகுப்பாய்வுகளையும் மேற்கொண்டனர்.<ref>{{Cite web|url=http://www.oac.cdlib.org/view?docId=kt3f59n89f;NAAN=13030&doc.view=frames&chunk.id=d0e11490&toc.depth=1&toc.id=d0e11202&brand=calisphere|title=An Archaeologist at Work in African Prehistory and Early Human Studies: Teamwork and Insight – Interview with archaeologist J. Desmond Clark|website=www.oac.cdlib.org|access-date=2017-04-11}}</ref> == சக்தி வழிபாடு == பகோர் ஒன்று என்ற பழங்கற்கால தளத்துக்கும், இன்று வரை உள்ளூர் மக்களால் மதிப்புடன் வழிபடப்படும் சுற்றுப்புற தளங்களுக்கும் இடையில் பல மக்கள் வாழ்க்கை ஒப்பீடுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன.<ref name="JamesPetraglia2005">{{cite journal|last1=James|first1=Hannah V.A.|last2=Petraglia|first2=Michael D.|year=2005|title=Modern Human Origins and the Evolution of Behavior in the Later Pleistocene Record of South Asia|journal=Current Anthropology|volume=46|issue=S5|pages=S3–S27|doi=10.1086/444365|issn=0011-3204|hdl-access=free|hdl=11858/00-001M-0000-002B-0DBC-F|s2cid=12529822}}</ref> அதன் அடிப்படையில், பகோர் தளம் இந்தியத் துணைக்கண்டத்தின் மிகப் பழமையான தாய்த் தெய்வ வழிபாட்டு இடமாக இருக்கக்கூடும் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர்.சக்தி வழிபாடு, இந்த மரபின் உள்ளூர் வடிவங்களில் ஒன்றாகப் பார்க்கப்படுகிறது.ஆய்வாளர்களின் கருத்துப்படி, மையத்தில் இருந்த முக்கோணக் கல்லின் முக்கியத்துவம் தற்போதைய உள்ளூர் வழக்கங்களை ஆய்வு செய்தபோது தெளிவானது.ஏனெனில், அப்பகுதி மக்கள் வட்டவடிவ கோடுகளுடன் காணப்படும் இதேபோன்ற முக்கோணக் கற்களை தாய்த் தெய்வத்தின் அடையாளமாகப் பயன்படுத்துகின்றனர். குறிப்பாக [[கோல் மக்கள்|கோல் சமூகத்தினரும்]] [[பைகா மக்கள்|பைகா சமூகத்தினரும்]] குறிப்பிடப்படுகின்றனர்.இவர்கள் பாரம்பரியமாக [[வேட்டையாடுதல்]] மற்றும் உணவு சேகரித்தல் ஆகியவற்றையே வாழ்வாதாரமாகக் கொண்டிருந்தனர்.இன்றும் இச்சமூகத்தினர் பகோர் தளத்தை ஒத்த இடங்களில் வழிபாடு நடத்துகின்றனர்.<ref>{{Cite journal|last1=Kenoyer|first1=J. M.|last2=Clark|first2=J. D.|last3=Pal|first3=J. N.|last4=Sharma|first4=G. R.|date=1983-07-01|title=An upper palaeolithic shrine in India?|url=https://www.harappa.com/sites/default/files/pdf/Kenoyer1983_An%20Upper%20Palaeolithic%20Shrine%20in%20India.pdf|journal=Antiquity|volume=57|issue=220|pages=88–94|doi=10.1017/S0003598X00055253|issn=0003-598X|s2cid=163969200}}</ref> இந்தக் குழுக்களுக்கு திராவிட மரபுகளுடன் தொடர்பு இருப்பதாக முன்பு கருதப்பட்டது. ஆனால் 2020 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மரபணு ஆய்வு, கோல் சமூகத்தில் மரபணு மற்றும் மொழி தொடர்பு முழுமையாக ஒத்திருக்கவில்லை என்பதை காட்டியது.அவர்கள் [[திராவிட மொழிக் குடும்பம்|திராவிட மொழி]] பேசும் மக்களுடனும் இந்தோ ஐரோப்பிய மொழி பேசும் மக்களுடனும் பொதுவான மரபணு தொடர்புகளைப் பகிர்ந்தாலும், மரபணு அடிப்படையில் [[இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்பம்|இந்தோ ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்ப]] மக்களுடன் அதிக நெருக்கம் கொண்டவர்களாகக் காணப்பட்டனர்.பகோர் கல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வாழும் வழிபாட்டு இடம், தற்போது இந்துக்களால் தேவியை வழிபடும் தலமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.அந்தக் கல்லின் முக்கோண வடிவம், இந்தியா முழுவதும் இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ள காளி யந்திரத்தின் வடிவத்தை ஒத்ததாகும்.கோல் மற்றும் பைகா சமூகத்தினர், அந்த முக்கோண வடிவத்தை மாய் எனப்படும் தாய்த் தெய்வத்தின் அடையாளமாகக் கருதுகின்றனர்.<ref name="KolDNA2020">{{cite journal|last1=Srivastava|first1=Anshika|last2=Singh|first2=Prajjval P.|last3=Bandopadhyay|first3=Audditiya|last4=Singh|first4=Pooja|year=2020|title=Genetic and linguistic non-correspondence suggests evidence for collective social climbing in the Kol tribe of South Asia|url=https://www.researchgate.net/publication/340232651_Genetic_and_linguistic_non-correspondence_suggests_evidence_for_collective_social_climbing_in_the_Kol_tribe_of_South_Asia|journal=Scientific Reports|volume=10|doi=10.1038/s41598-020-61941-z|pmc=7101412|doi-access=free}}</ref> அந்தத் தெய்வம் கெராய், காரி, காளி, காளிகா அல்லது காரிகா போன்ற பல பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது.<ref name="AdheerSom2023">{{cite news|last=Som|first=Adheer|title=Baghor Kali: The timeless roots of Sanatana Dharma|year=2023|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/baghor-kali-the-timeless-roots-of-sanatana-dharma/articleshow/105089867.cms|publisher=The Times of India|access-date=November 11, 2023}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == நூற்பட்டியல் == * {{cite journal|last1=Chattopadhyaya|first1=Indrani|year=2016|title=Living Tradition: A Study of Prehistoric Rock-paintings and Indigenous Art from District Sonbhadra, Southern Uttar Pradesh, India|journal=Athens Journal of Humanities and Arts|volume=3|issue=4|pages=251–270|doi=10.30958/ajha.3.4.3|issn=2241-7702|doi-access=free}} * {{cite journal|last1=Misra|first1=V. N.|year=2001|title=Prehistoric human colonization of India|journal=Journal of Biosciences|volume=26|issue=4|pages=491–531|doi=10.1007/BF02704749|issn=0250-5991|pmid=11779962|s2cid=26248907}} * {{cite journal|last1=Jones|first1=Sacha C.|last2=Pal|first2=J.N.|year=2009|title=The Palaeolithic of the Middle Son valley, north-central India: Changes in hominin lithic technology and behaviour during the Upper Pleistocene|journal=Journal of Anthropological Archaeology|volume=28|issue=3|pages=323–341|doi=10.1016/j.jaa.2009.05.003|issn=0278-4165}} == வெளி இணைப்புகள் == * [[wikibooks:Spirituality_in_India_-_A_Cultural_Perspective/Roots_of_Indian_spirituality|Spirituality in India - A Cultural Perspective/Roots of Indian spirituality]] [[பகுப்பு:சித்தி மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:தொல்லியற்களங்கள்]] kd6bt2md3aq7838eh2u0n3i89eoxxr5 4544886 4544632 2026-05-21T05:10:40Z POURNIMA D 250278 பகோர் கல் 4544886 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Sandstone_deposits,_Near_Allahabad,_Uttar_Pradesh,_India.jpg|thumb|பகோர் கல் செய்யப்பட்ட மணற்கல் வகை. உத்தரப் பிரதேசம், இந்தியா.]] '''பகோர் கல்''' ''(Baghor stone)'' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] மாநிலத்தின் [[சித்தி மாவட்டம்|சித்தி மாவட்டத்தில்]] உள்ள சோன் ஆற்றுப்பள்ளத்தாக்கு அருகிலுள்ள மேதௌலி கிராமப் பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மேல்பழங்கற்கால [[தொல்லியல்]] பொருளாகும்.இந்தக் கல், [[கைமூர் மலைத்தொடர்|கைமூர்]] மலைச்சரிவின் அடிப்பகுதிக்கு அருகில் அமைந்திருந்த பகோர் ஒன்று என்ற தொல்லியல் தளத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டது. இது முதன்முதலில் 1980 ஆம் ஆண்டு [[அகழ்வாய்வு|அகழாய்வில்]] வெளிக்கொணரப்பட்டது. பகோர் கல் என்பது இயற்கையாக உருவான [[முக்கோணம்|முக்கோண]] வடிவ உள்ளூர் [[மணற்கல்]] ஆகும். இது பலநிறத் தோற்றமுடையதுடன் மஞ்சள் நிறச் சாயத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.இவ்வகைக் கற்கள் மலைச்சரிவின் மேற்பகுதிகளில் காணப்படுகின்றன.பகோர் தளம் மற்றும் அங்கு கிடைத்த பல கற்கருவிகள் கிமு 9000 முதல் கிமு 8000 காலப்பகுதிக்குள் உருவானதாக கருதப்படுகிறது.அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மேல்பழங்கற்கால சிறிய கற்கத்தி தொழில்நுட்பம் சுமார் 11,870 ஆண்டுகள் பழமையானது என்றும், அல்லது கிமு 10,000 க்கும் முந்தையதாக இருக்கலாம் என்றும் ஆய்வாளர்கள் கணித்துள்ளனர்.1983 ஆம் ஆண்டில் ஆய்வுக் குழு வெளியிட்ட கருத்துப்படி, இந்தக் கல் [[சக்தி]] வழிபாட்டுக்கான ஒரு புனிதச் சின்னமாக இருந்திருக்கக்கூடும் என்ற வலுவான சாத்தியம் உள்ளது.<ref>{{Cite journal|last1=Kenoyer|first1=J. M.|last2=Clark|first2=J. D.|last3=Pal|first3=J. N.|last4=Sharma|first4=G. R.|date=1983-07-01|title=An upper palaeolithic shrine in India?|url=https://www.harappa.com/sites/default/files/pdf/Kenoyer1983_An%20Upper%20Palaeolithic%20Shrine%20in%20India.pdf|journal=Antiquity|volume=57|issue=220|pages=88–94|doi=10.1017/S0003598X00055253|issn=0003-598X|s2cid=163969200}}</ref> == தள விளக்கம் == பகோர் கல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தளம் முதன்முதலில் ஜி. ஆர். சர்மா ,ஜே. டெஸ்மண்ட் கிளார்க் ஆகிய தொல்லியலாளர்களின் தலைமையில் அகழாய்வு செய்யப்பட்டது.இந்த ஆய்வில் ஜோனத்தன் மார்க் கெனோயர் ,ஜே. என். பால் ஆகியோரும் உதவியாளர்களாகச் செயல்பட்டனர்.இந்தத் தளம் குறுகியகால மனித வாழ்விடமாக இருந்ததாக ஆய்வாளர்கள் கருதினர்.அங்கிருந்த தரை பகுதி கற்கள் மற்றும் சிதைவுப்பொருட்களால் ஆனதாக இருந்தது. மேலும், கற்கருவிகள் தயாரிக்கப்பட்டபோது உருவான கழிவுப்பொருட்கள் அதிக அளவில் காணப்பட்டன.பல வகையான பின்னணி செதுக்கப்பட்ட கற்[[கத்தி|கத்திகள்]], [[வடிவவியல்|வடிவியல்]] நுண்கற்கருவிகள், அரைக்கற்கள் மற்றும் வளையக்கற்களும் அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.பின்னர் மேலும் அகழாய்வு செய்யப்பட்டபோது, ஒரு கல் மேடை அடையாளம் காணப்பட்டது. அதன் மையப்பகுதியில் பகோர் முக்கோணக் கல் அமைந்திருந்தது.இந்தக் கல் மேடை [[சடங்கு]] மற்றும் [[வழிபாடு|வழிபாட்டு நிகழ்ச்சிகள்]] நடைபெற்ற இடமாக இருந்திருக்கலாம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதினர்.பகோர் கல்லின் உண்மையான பயன்பாடும் அதன் அடையாளப் பொருளும் என்ன என்பதைத் தீர்மானிக்க தொல்லியலாளர்கள் நீண்டகால ஆய்வுகளையும் விரிவான பகுப்பாய்வுகளையும் மேற்கொண்டனர்.<ref>{{Cite web|url=http://www.oac.cdlib.org/view?docId=kt3f59n89f;NAAN=13030&doc.view=frames&chunk.id=d0e11490&toc.depth=1&toc.id=d0e11202&brand=calisphere|title=An Archaeologist at Work in African Prehistory and Early Human Studies: Teamwork and Insight – Interview with archaeologist J. Desmond Clark|website=www.oac.cdlib.org|access-date=2017-04-11}}</ref> == சக்தி வழிபாடு == பகோர் ஒன்று என்ற பழங்கற்கால தளத்துக்கும், இன்று வரை உள்ளூர் மக்களால் மதிப்புடன் வழிபடப்படும் சுற்றுப்புற தளங்களுக்கும் இடையில் பல மக்கள் வாழ்க்கை ஒப்பீடுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன.<ref name="JamesPetraglia2005">{{cite journal|last1=James|first1=Hannah V.A.|last2=Petraglia|first2=Michael D.|year=2005|title=Modern Human Origins and the Evolution of Behavior in the Later Pleistocene Record of South Asia|journal=Current Anthropology|volume=46|issue=S5|pages=S3–S27|doi=10.1086/444365|issn=0011-3204|hdl-access=free|hdl=11858/00-001M-0000-002B-0DBC-F|s2cid=12529822}}</ref> அதன் அடிப்படையில், பகோர் தளம் [[இந்தியா|இந்தியத்]] துணைக்கண்டத்தின் மிகப் பழமையான தாய்த் தெய்வ வழிபாட்டு இடமாக இருக்கக்கூடும் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர்.சக்தி வழிபாடு, இந்த மரபின் உள்ளூர் வடிவங்களில் ஒன்றாகப் பார்க்கப்படுகிறது.ஆய்வாளர்களின் கருத்துப்படி, மையத்தில் இருந்த முக்கோணக் கல்லின் முக்கியத்துவம் தற்போதைய உள்ளூர் வழக்கங்களை ஆய்வு செய்தபோது தெளிவானது.ஏனெனில், அப்பகுதி மக்கள் வட்டவடிவ கோடுகளுடன் காணப்படும் இதேபோன்ற முக்கோணக் கற்களை தாய்த் தெய்வத்தின் அடையாளமாகப் பயன்படுத்துகின்றனர். குறிப்பாக [[கோல் மக்கள்|கோல் சமூகத்தினரும்]] [[பைகா மக்கள்|பைகா சமூகத்தினரும்]] குறிப்பிடப்படுகின்றனர்.இவர்கள் பாரம்பரியமாக [[வேட்டையாடுதல்]] மற்றும் உணவு சேகரித்தல் ஆகியவற்றையே வாழ்வாதாரமாகக் கொண்டிருந்தனர்.இன்றும் இச்சமூகத்தினர் பகோர் தளத்தை ஒத்த இடங்களில் வழிபாடு நடத்துகின்றனர்.<ref>{{Cite journal|last1=Kenoyer|first1=J. M.|last2=Clark|first2=J. D.|last3=Pal|first3=J. N.|last4=Sharma|first4=G. R.|date=1983-07-01|title=An upper palaeolithic shrine in India?|url=https://www.harappa.com/sites/default/files/pdf/Kenoyer1983_An%20Upper%20Palaeolithic%20Shrine%20in%20India.pdf|journal=Antiquity|volume=57|issue=220|pages=88–94|doi=10.1017/S0003598X00055253|issn=0003-598X|s2cid=163969200}}</ref> இந்தக் குழுக்களுக்கு திராவிட மரபுகளுடன் தொடர்பு இருப்பதாக முன்பு கருதப்பட்டது. ஆனால் 2020 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மரபணு ஆய்வு, கோல் சமூகத்தில் மரபணு மற்றும் மொழி தொடர்பு முழுமையாக ஒத்திருக்கவில்லை என்பதை காட்டியது.அவர்கள் [[திராவிட மொழிக் குடும்பம்|திராவிட மொழி]] பேசும் மக்களுடனும் இந்தோ ஐரோப்பிய மொழி பேசும் மக்களுடனும் பொதுவான மரபணு தொடர்புகளைப் பகிர்ந்தாலும், மரபணு அடிப்படையில் [[இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்பம்|இந்தோ ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்ப]] மக்களுடன் அதிக நெருக்கம் கொண்டவர்களாகக் காணப்பட்டனர்.பகோர் கல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வாழும் வழிபாட்டு இடம், தற்போது இந்துக்களால் தேவியை வழிபடும் தலமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.அந்தக் கல்லின் முக்கோண வடிவம், இந்தியா முழுவதும் இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ள காளி யந்திரத்தின் வடிவத்தை ஒத்ததாகும்.கோல் மற்றும் பைகா சமூகத்தினர், அந்த முக்கோண வடிவத்தை மாய் எனப்படும் தாய்த் தெய்வத்தின் அடையாளமாகக் கருதுகின்றனர்.<ref name="KolDNA2020">{{cite journal|last1=Srivastava|first1=Anshika|last2=Singh|first2=Prajjval P.|last3=Bandopadhyay|first3=Audditiya|last4=Singh|first4=Pooja|year=2020|title=Genetic and linguistic non-correspondence suggests evidence for collective social climbing in the Kol tribe of South Asia|url=https://www.researchgate.net/publication/340232651_Genetic_and_linguistic_non-correspondence_suggests_evidence_for_collective_social_climbing_in_the_Kol_tribe_of_South_Asia|journal=Scientific Reports|volume=10|doi=10.1038/s41598-020-61941-z|pmc=7101412|doi-access=free}}</ref> அந்தத் தெய்வம் கெராய், காரி, காளி, காளிகா அல்லது காரிகா போன்ற பல பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது.<ref name="AdheerSom2023">{{cite news|last=Som|first=Adheer|title=Baghor Kali: The timeless roots of Sanatana Dharma|year=2023|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/baghor-kali-the-timeless-roots-of-sanatana-dharma/articleshow/105089867.cms|publisher=The Times of India|access-date=November 11, 2023}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == நூற்பட்டியல் == * {{cite journal|last1=Chattopadhyaya|first1=Indrani|year=2016|title=Living Tradition: A Study of Prehistoric Rock-paintings and Indigenous Art from District Sonbhadra, Southern Uttar Pradesh, India|journal=Athens Journal of Humanities and Arts|volume=3|issue=4|pages=251–270|doi=10.30958/ajha.3.4.3|issn=2241-7702|doi-access=free}} * {{cite journal|last1=Misra|first1=V. N.|year=2001|title=Prehistoric human colonization of India|journal=Journal of Biosciences|volume=26|issue=4|pages=491–531|doi=10.1007/BF02704749|issn=0250-5991|pmid=11779962|s2cid=26248907}} * {{cite journal|last1=Jones|first1=Sacha C.|last2=Pal|first2=J.N.|year=2009|title=The Palaeolithic of the Middle Son valley, north-central India: Changes in hominin lithic technology and behaviour during the Upper Pleistocene|journal=Journal of Anthropological Archaeology|volume=28|issue=3|pages=323–341|doi=10.1016/j.jaa.2009.05.003|issn=0278-4165}} == வெளி இணைப்புகள் == * [[wikibooks:Spirituality_in_India_-_A_Cultural_Perspective/Roots_of_Indian_spirituality|Spirituality in India - A Cultural Perspective/Roots of Indian spirituality]] [[பகுப்பு:சித்தி மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:தொல்லியற்களங்கள்]] krnndkgkzocnale6xbfgbgtgrd54bue 1 728286 4544634 2026-05-20T14:40:45Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544634 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728287 4544637 2026-05-20T14:44:50Z Nilavazhaganpmn 240412 "[[:en:Special:Redirect/revision/1189339269|Navcam]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4544637 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|கியூரியாசிட்டியின் சுய உருவப்படம் நவ்கேம்களிலிருந்து பார்க்கும்போது ரோவரின் தளத்தைக் காட்டுகிறது.]] நேவ்கேம் என்பது சில ரோபோ ரோவர்கள் அல்லது விண்கலங்களில் காணப்படும் ஒரு வகை [[ஒளிப்படக்கருவி|கேமரா]] ஆகும், இது அறிவியல் கருவிகளில் தலையிடாமல் வழிசெலுத்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref> நவ்கேம்கள் பொதுவாக வாகனத்தின் அடுத்த நகர்வுகள் அல்லது பொருள் கண்காணிப்பைத் திட்டமிடப் பயன்படுத்தப்படும் பரந்த கோண புகைப்படங்களை எடுக்கின்றன.<ref name="67P" /> == கண்ணோட்டம் == நாசாவின் 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் முதன்மை மாஸ்ட்டில் (Mast), அது தரையில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குவதற்காக இரண்டு ஜோடி கருப்பு-வெள்ள வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த கேமராக்கள் 45 டிகிரி கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் (Visible light) பயன்படுத்தி முப்பரிமாண (Stereoscopic 3-D) படங்களை எடுக்கின்றன. செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் (Mars Pathfinder) விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட கேமராக்களைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன.{{சான்று தேவை}} ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனமான [[ரொசெட்டா விண்கலம்|''ரோசெட்டா'' விண்கலம்]] 5 டிகிரி புலம் மற்றும் 12 [[நிற அடர்த்தி|பிட்]] 1024x1024px தெளிவுத்திறனுடன் ஒற்றை கேமராவைப் பயன்படுத்தியது, இது விண்கலம் ஒவ்வொன்றிலும் விண்கற்கள் மற்றும் இறுதியாக வால்மீனுக்கு அணுகுமுறைகளைக் கண்காணிக்க அனுமதிக்கிறது.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/ "Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera"]. [[ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனம்|ESA]]<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">15 August</span> 2015</span>.</cite></ref> == கேலரி == <gallery mode="packed" heights="250 px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|''Curiosity'' rover's mast with two navcams படிமம்:MER_Pancam.JPG|Mars Exploration Rover's mast with two Pancams (on its sides) and two navcams படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|Example of photo made by ''Opportunity''{{Apostrophe}}s navcam படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|First photo made by ''Curiosity''{{Apostrophe}}s navcam </gallery> == மேலும் காண்க == * வானியல் * அபாயத்தைத் தவிர்க்கும் கேமரா (Hazcam) * பனோரமிக் கேமரா (பான்காம்) * ஒளியியல், நிறமாலை மற்றும் அகச்சிவப்பு கேமரா OSIRIS * விண்கலத்தில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி|செவ்வாய் ரோவர்]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} sav2ke5whoz6kx43y3pqs0h6m6mt1le 4544638 4544637 2026-05-20T14:45:17Z Nilavazhaganpmn 240412 Nilavazhaganpmn பக்கம் [[பயனர்:Nilavazhaganpmn/நாவ்காம்]] என்பதை [[நாவ்காம்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: புதிய கட்டுரை உருவாக்கம் மற்றும் வரைவுப் பக்கத்திலிருந்து நகர்த்தல் 4544637 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|கியூரியாசிட்டியின் சுய உருவப்படம் நவ்கேம்களிலிருந்து பார்க்கும்போது ரோவரின் தளத்தைக் காட்டுகிறது.]] நேவ்கேம் என்பது சில ரோபோ ரோவர்கள் அல்லது விண்கலங்களில் காணப்படும் ஒரு வகை [[ஒளிப்படக்கருவி|கேமரா]] ஆகும், இது அறிவியல் கருவிகளில் தலையிடாமல் வழிசெலுத்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref> நவ்கேம்கள் பொதுவாக வாகனத்தின் அடுத்த நகர்வுகள் அல்லது பொருள் கண்காணிப்பைத் திட்டமிடப் பயன்படுத்தப்படும் பரந்த கோண புகைப்படங்களை எடுக்கின்றன.<ref name="67P" /> == கண்ணோட்டம் == நாசாவின் 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் முதன்மை மாஸ்ட்டில் (Mast), அது தரையில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குவதற்காக இரண்டு ஜோடி கருப்பு-வெள்ள வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த கேமராக்கள் 45 டிகிரி கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் (Visible light) பயன்படுத்தி முப்பரிமாண (Stereoscopic 3-D) படங்களை எடுக்கின்றன. செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் (Mars Pathfinder) விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட கேமராக்களைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன.{{சான்று தேவை}} ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனமான [[ரொசெட்டா விண்கலம்|''ரோசெட்டா'' விண்கலம்]] 5 டிகிரி புலம் மற்றும் 12 [[நிற அடர்த்தி|பிட்]] 1024x1024px தெளிவுத்திறனுடன் ஒற்றை கேமராவைப் பயன்படுத்தியது, இது விண்கலம் ஒவ்வொன்றிலும் விண்கற்கள் மற்றும் இறுதியாக வால்மீனுக்கு அணுகுமுறைகளைக் கண்காணிக்க அனுமதிக்கிறது.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/ "Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera"]. [[ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனம்|ESA]]<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">15 August</span> 2015</span>.</cite></ref> == கேலரி == <gallery mode="packed" heights="250 px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|''Curiosity'' rover's mast with two navcams படிமம்:MER_Pancam.JPG|Mars Exploration Rover's mast with two Pancams (on its sides) and two navcams படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|Example of photo made by ''Opportunity''{{Apostrophe}}s navcam படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|First photo made by ''Curiosity''{{Apostrophe}}s navcam </gallery> == மேலும் காண்க == * வானியல் * அபாயத்தைத் தவிர்க்கும் கேமரா (Hazcam) * பனோரமிக் கேமரா (பான்காம்) * ஒளியியல், நிறமாலை மற்றும் அகச்சிவப்பு கேமரா OSIRIS * விண்கலத்தில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி|செவ்வாய் ரோவர்]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} sav2ke5whoz6kx43y3pqs0h6m6mt1le 4544642 4544638 2026-05-20T14:47:18Z Nilavazhaganpmn 240412 வேலை நடந்து கொண்டு இருக்கிறது 4544642 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|கியூரியாசிட்டியின் சுய உருவப்படம் நவ்கேம்களிலிருந்து பார்க்கும்போது ரோவரின் தளத்தைக் காட்டுகிறது.]] நேவ்கேம் என்பது சில ரோபோ ரோவர்கள் அல்லது விண்கலங்களில் காணப்படும் ஒரு வகை [[ஒளிப்படக்கருவி|கேமரா]] ஆகும், இது அறிவியல் கருவிகளில் தலையிடாமல் வழிசெலுத்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref> நவ்கேம்கள் பொதுவாக வாகனத்தின் அடுத்த நகர்வுகள் அல்லது பொருள் கண்காணிப்பைத் திட்டமிடப் பயன்படுத்தப்படும் பரந்த கோண புகைப்படங்களை எடுக்கின்றன.<ref name="67P" /> == கண்ணோட்டம் == நாசாவின் 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் முதன்மை மாஸ்ட்டில் (Mast), அது தரையில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குவதற்காக இரண்டு ஜோடி கருப்பு-வெள்ள வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த கேமராக்கள் 45 டிகிரி கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் (Visible light) பயன்படுத்தி முப்பரிமாண (Stereoscopic 3-D) படங்களை எடுக்கின்றன. செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் (Mars Pathfinder) விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட கேமராக்களைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன.{{சான்று தேவை}} ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனமான [[ரொசெட்டா விண்கலம்|''ரோசெட்டா'' விண்கலம்]] 5 டிகிரி புலம் மற்றும் 12 [[நிற அடர்த்தி|பிட்]] 1024x1024px தெளிவுத்திறனுடன் ஒற்றை கேமராவைப் பயன்படுத்தியது, இது விண்கலம் ஒவ்வொன்றிலும் விண்கற்கள் மற்றும் இறுதியாக வால்மீனுக்கு அணுகுமுறைகளைக் கண்காணிக்க அனுமதிக்கிறது.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/ "Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera"]. [[ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனம்|ESA]]<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">15 August</span> 2015</span>.</cite></ref> == கேலரி == <gallery mode="packed" heights="250 px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|''Curiosity'' rover's mast with two navcams படிமம்:MER_Pancam.JPG|Mars Exploration Rover's mast with two Pancams (on its sides) and two navcams படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|Example of photo made by ''Opportunity''{{Apostrophe}}s navcam படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|First photo made by ''Curiosity''{{Apostrophe}}s navcam </gallery> == மேலும் காண்க == * வானியல் * அபாயத்தைத் தவிர்க்கும் கேமரா (Hazcam) * பனோரமிக் கேமரா (பான்காம்) * ஒளியியல், நிறமாலை மற்றும் அகச்சிவப்பு கேமரா OSIRIS * விண்கலத்தில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி|செவ்வாய் ரோவர்]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} a3jja7ydow0w12agd62vlxyjlpdjkls 4544651 4544642 2026-05-20T14:56:33Z Nilavazhaganpmn 240412 உரைத் திருத்தம் 4544651 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம் (Self-portrait).]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிகாட்டிப் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (Navigational Camera) என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில ரோபோடிக் ரோவர்கள் அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு விசேஷ கேமரா வகை ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எந்தவித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு (Navigation) உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்யேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref>நாவ்காம் கேமராக்கள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது ரோவர்களின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோணப் புகைப்படங்களை எடுக்கின்றன.<ref name="67P" /> == கண்ணோட்டம் == நாசாவின் 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் முதன்மை மாஸ்ட்டில் (Mast), அது தரையில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குவதற்காக இரண்டு ஜோடி கருப்பு-வெள்ள வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த கேமராக்கள் 45 டிகிரி கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் (Visible light) பயன்படுத்தி முப்பரிமாண (Stereoscopic 3-D) படங்களை எடுக்கின்றன. செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் (Mars Pathfinder) விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட கேமராக்களைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன.{{சான்று தேவை}} ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனமான [[ரொசெட்டா விண்கலம்|''ரோசெட்டா'' விண்கலம்]] 5 டிகிரி புலம் மற்றும் 12 [[நிற அடர்த்தி|பிட்]] 1024x1024px தெளிவுத்திறனுடன் ஒற்றை கேமராவைப் பயன்படுத்தியது, இது விண்கலம் ஒவ்வொன்றிலும் விண்கற்கள் மற்றும் இறுதியாக வால்மீனுக்கு அணுகுமுறைகளைக் கண்காணிக்க அனுமதிக்கிறது.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/ "Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera"]. [[ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனம்|ESA]]<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">15 August</span> 2015</span>.</cite></ref> == கேலரி == <gallery mode="packed" heights="250 px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|''Curiosity'' rover's mast with two navcams படிமம்:MER_Pancam.JPG|Mars Exploration Rover's mast with two Pancams (on its sides) and two navcams படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|Example of photo made by ''Opportunity''{{Apostrophe}}s navcam படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|First photo made by ''Curiosity''{{Apostrophe}}s navcam </gallery> == மேலும் காண்க == * வானியல் * அபாயத்தைத் தவிர்க்கும் கேமரா (Hazcam) * பனோரமிக் கேமரா (பான்காம்) * ஒளியியல், நிறமாலை மற்றும் அகச்சிவப்பு கேமரா OSIRIS * விண்கலத்தில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி|செவ்வாய் ரோவர்]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} nfqgdmvrd9lpeexb76983aml1zblss0 4544655 4544651 2026-05-20T15:04:36Z Nilavazhaganpmn 240412 /* கண்ணோட்டம் */ 4544655 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம் (Self-portrait).]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிகாட்டிப் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (Navigational Camera) என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில ரோபோடிக் ரோவர்கள் அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு விசேஷ கேமரா வகை ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எந்தவித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு (Navigation) உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்யேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref>நாவ்காம் கேமராக்கள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது ரோவர்களின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோணப் புகைப்படங்களை எடுக்கின்றன.<ref name="67P" /> == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரில், அதன் முதன்மை மாஸ்ட்டில் (Mast) இரண்டு ஜோடி கருப்பு-வெள்ள வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை ரோவர் தரையில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இந்த கேமராக்கள் 45 டிகிரி கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண படங்களை எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட கேமராக்களைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் (ESA) '[[ரொசெட்டா]]' (Rosetta) விண்கலம் 5 டிகிரி பார்வைக் புலமும் , 12 பிட் 1024×1024 பிக்சல் தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை நாவ்காம் கேமராவைப் பயன்படுத்தியது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால் நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவியது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி ரோவருடன் ஒப்பிடும்போது, 2020 ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' (Perseverance) ரோவரில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய கேமராக்களை விட அதிக தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ணப் புகைப்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட நாவ்காம் கேமராக்கள் 20 மெகாபிக்சல் தெளிவுத்திறன் கொண்ட சென்சார்களைக் கொண்டுள்ளன. இவை செவ்வாய் கிரகத்தின் மேற்பரப்பை 82 டிகிரி பரந்த கோணத்தில் படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன கேமராக்கள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், ரோவர் தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, விண்வெளியில் பாதுகாப்பாகப் பயணிப்பதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன. == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' ரோவர் இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க நாவ்காம் உதவுகிறது. * '''விண்வெளிப் பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால் நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், ரோவர்கள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இந்த கேமராக்களின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == கேலரி == <gallery mode="packed" heights="250 px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|''Curiosity'' rover's mast with two navcams படிமம்:MER_Pancam.JPG|Mars Exploration Rover's mast with two Pancams (on its sides) and two navcams படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|Example of photo made by ''Opportunity''{{Apostrophe}}s navcam படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|First photo made by ''Curiosity''{{Apostrophe}}s navcam </gallery> == மேலும் காண்க == * வானியல் * அபாயத்தைத் தவிர்க்கும் கேமரா (Hazcam) * பனோரமிக் கேமரா (பான்காம்) * ஒளியியல், நிறமாலை மற்றும் அகச்சிவப்பு கேமரா OSIRIS * விண்கலத்தில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி|செவ்வாய் ரோவர்]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} pb09o2luln9gclbe2pue7h3kilu1ea9 4544657 4544655 2026-05-20T15:05:37Z Nilavazhaganpmn 240412 /* கேலரி */ 4544657 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம் (Self-portrait).]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிகாட்டிப் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (Navigational Camera) என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில ரோபோடிக் ரோவர்கள் அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு விசேஷ கேமரா வகை ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எந்தவித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு (Navigation) உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்யேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref>நாவ்காம் கேமராக்கள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது ரோவர்களின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோணப் புகைப்படங்களை எடுக்கின்றன.<ref name="67P" /> == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரில், அதன் முதன்மை மாஸ்ட்டில் (Mast) இரண்டு ஜோடி கருப்பு-வெள்ள வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை ரோவர் தரையில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இந்த கேமராக்கள் 45 டிகிரி கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண படங்களை எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட கேமராக்களைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் (ESA) '[[ரொசெட்டா]]' (Rosetta) விண்கலம் 5 டிகிரி பார்வைக் புலமும் , 12 பிட் 1024×1024 பிக்சல் தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை நாவ்காம் கேமராவைப் பயன்படுத்தியது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால் நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவியது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி ரோவருடன் ஒப்பிடும்போது, 2020 ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' (Perseverance) ரோவரில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய கேமராக்களை விட அதிக தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ணப் புகைப்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட நாவ்காம் கேமராக்கள் 20 மெகாபிக்சல் தெளிவுத்திறன் கொண்ட சென்சார்களைக் கொண்டுள்ளன. இவை செவ்வாய் கிரகத்தின் மேற்பரப்பை 82 டிகிரி பரந்த கோணத்தில் படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன கேமராக்கள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், ரோவர் தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, விண்வெளியில் பாதுகாப்பாகப் பயணிப்பதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன. == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' ரோவர் இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க நாவ்காம் உதவுகிறது. * '''விண்வெளிப் பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால் நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், ரோவர்கள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இந்த கேமராக்களின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் முதன்மை மாஸ்ட் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு ரோவரின் (MER) மாஸ்ட் - பக்கவாட்டில் இரண்டு பான்காம்களும் (Pancams), நடுவில் இரண்டு நாவ்காம்களும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' ரோவரில் உள்ள நாவ்காம் கேமரா மூலம் எடுக்கப்பட்ட செவ்வாய் கிரகப் புகைப்படத்தின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் நாவ்காம் கேமரா மூலம் எடுக்கப்பட்ட அதன் முதல் புகைப்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * வானியல் * அபாயத்தைத் தவிர்க்கும் கேமரா (Hazcam) * பனோரமிக் கேமரா (பான்காம்) * ஒளியியல், நிறமாலை மற்றும் அகச்சிவப்பு கேமரா OSIRIS * விண்கலத்தில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி|செவ்வாய் ரோவர்]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} o8b3e43gpt15bua22lpkeextq4h5vm6 4544659 4544657 2026-05-20T15:08:07Z Nilavazhaganpmn 240412 /* மேலும் காண்க */ 4544659 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம் (Self-portrait).]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிகாட்டிப் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (Navigational Camera) என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில ரோபோடிக் ரோவர்கள் அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு விசேஷ கேமரா வகை ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எந்தவித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு (Navigation) உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்யேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref>நாவ்காம் கேமராக்கள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது ரோவர்களின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோணப் புகைப்படங்களை எடுக்கின்றன.<ref name="67P" /> == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரில், அதன் முதன்மை மாஸ்ட்டில் (Mast) இரண்டு ஜோடி கருப்பு-வெள்ள வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை ரோவர் தரையில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இந்த கேமராக்கள் 45 டிகிரி கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண படங்களை எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட கேமராக்களைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் (ESA) '[[ரொசெட்டா]]' (Rosetta) விண்கலம் 5 டிகிரி பார்வைக் புலமும் , 12 பிட் 1024×1024 பிக்சல் தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை நாவ்காம் கேமராவைப் பயன்படுத்தியது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால் நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவியது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி ரோவருடன் ஒப்பிடும்போது, 2020 ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' (Perseverance) ரோவரில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய கேமராக்களை விட அதிக தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ணப் புகைப்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட நாவ்காம் கேமராக்கள் 20 மெகாபிக்சல் தெளிவுத்திறன் கொண்ட சென்சார்களைக் கொண்டுள்ளன. இவை செவ்வாய் கிரகத்தின் மேற்பரப்பை 82 டிகிரி பரந்த கோணத்தில் படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன கேமராக்கள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், ரோவர் தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, விண்வெளியில் பாதுகாப்பாகப் பயணிப்பதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன. == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' ரோவர் இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க நாவ்காம் உதவுகிறது. * '''விண்வெளிப் பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால் நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், ரோவர்கள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இந்த கேமராக்களின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் முதன்மை மாஸ்ட் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு ரோவரின் (MER) மாஸ்ட் - பக்கவாட்டில் இரண்டு பான்காம்களும் (Pancams), நடுவில் இரண்டு நாவ்காம்களும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' ரோவரில் உள்ள நாவ்காம் கேமரா மூலம் எடுக்கப்பட்ட செவ்வாய் கிரகப் புகைப்படத்தின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் நாவ்காம் கேமரா மூலம் எடுக்கப்பட்ட அதன் முதல் புகைப்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * [[வானியல்]] * [[அபாயத் தவிர்ப்புப் படப்பிடிப்புக்கருவி]] * [[பரந்தகாட்சிப் படப்பிடிப்புக்கருவி]] * [[ஒசிரிசு (விண்கலம்)|OSIRIS கேமரா]] * விண்கலங்களில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} mnwa1f4eroev446hzo0p0dshq367xea 4544660 4544659 2026-05-20T15:09:13Z Nilavazhaganpmn 240412 /* மேலும் காண்க */ 4544660 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம் (Self-portrait).]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிகாட்டிப் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (Navigational Camera) என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில ரோபோடிக் ரோவர்கள் அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு விசேஷ கேமரா வகை ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எந்தவித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு (Navigation) உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்யேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref>நாவ்காம் கேமராக்கள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது ரோவர்களின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோணப் புகைப்படங்களை எடுக்கின்றன.<ref name="67P" /> == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரில், அதன் முதன்மை மாஸ்ட்டில் (Mast) இரண்டு ஜோடி கருப்பு-வெள்ள வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை ரோவர் தரையில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இந்த கேமராக்கள் 45 டிகிரி கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண படங்களை எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட கேமராக்களைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் (ESA) '[[ரொசெட்டா]]' (Rosetta) விண்கலம் 5 டிகிரி பார்வைக் புலமும் , 12 பிட் 1024×1024 பிக்சல் தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை நாவ்காம் கேமராவைப் பயன்படுத்தியது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால் நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவியது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி ரோவருடன் ஒப்பிடும்போது, 2020 ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' (Perseverance) ரோவரில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய கேமராக்களை விட அதிக தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ணப் புகைப்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட நாவ்காம் கேமராக்கள் 20 மெகாபிக்சல் தெளிவுத்திறன் கொண்ட சென்சார்களைக் கொண்டுள்ளன. இவை செவ்வாய் கிரகத்தின் மேற்பரப்பை 82 டிகிரி பரந்த கோணத்தில் படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன கேமராக்கள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், ரோவர் தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, விண்வெளியில் பாதுகாப்பாகப் பயணிப்பதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன. == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' ரோவர் இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க நாவ்காம் உதவுகிறது. * '''விண்வெளிப் பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால் நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், ரோவர்கள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இந்த கேமராக்களின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் முதன்மை மாஸ்ட் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு ரோவரின் (MER) மாஸ்ட் - பக்கவாட்டில் இரண்டு பான்காம்களும் (Pancams), நடுவில் இரண்டு நாவ்காம்களும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' ரோவரில் உள்ள நாவ்காம் கேமரா மூலம் எடுக்கப்பட்ட செவ்வாய் கிரகப் புகைப்படத்தின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் நாவ்காம் கேமரா மூலம் எடுக்கப்பட்ட அதன் முதல் புகைப்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * [[வானியல்]] * விண்கலங்களில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} 7fq4hij5ze8gk433gtcfqcw3uad6cix 4544791 4544660 2026-05-20T22:27:19Z NeechalBOT 56993 காலம் கடந்த வார்ப்புரு நீக்கல் 4544791 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம் (Self-portrait).]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிகாட்டிப் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (Navigational Camera) என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில ரோபோடிக் ரோவர்கள் அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு விசேஷ கேமரா வகை ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எந்தவித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு (Navigation) உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்யேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref>நாவ்காம் கேமராக்கள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது ரோவர்களின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோணப் புகைப்படங்களை எடுக்கின்றன.<ref name="67P" /> == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரில், அதன் முதன்மை மாஸ்ட்டில் (Mast) இரண்டு ஜோடி கருப்பு-வெள்ள வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை ரோவர் தரையில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இந்த கேமராக்கள் 45 டிகிரி கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண படங்களை எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட கேமராக்களைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் (ESA) '[[ரொசெட்டா]]' (Rosetta) விண்கலம் 5 டிகிரி பார்வைக் புலமும் , 12 பிட் 1024×1024 பிக்சல் தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை நாவ்காம் கேமராவைப் பயன்படுத்தியது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால் நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவியது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி ரோவருடன் ஒப்பிடும்போது, 2020 ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' (Perseverance) ரோவரில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிகாட்டி கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய கேமராக்களை விட அதிக தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ணப் புகைப்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட நாவ்காம் கேமராக்கள் 20 மெகாபிக்சல் தெளிவுத்திறன் கொண்ட சென்சார்களைக் கொண்டுள்ளன. இவை செவ்வாய் கிரகத்தின் மேற்பரப்பை 82 டிகிரி பரந்த கோணத்தில் படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன கேமராக்கள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், ரோவர் தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, விண்வெளியில் பாதுகாப்பாகப் பயணிப்பதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன. == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' ரோவர் இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க நாவ்காம் உதவுகிறது. * '''விண்வெளிப் பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால் நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், ரோவர்கள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இந்த கேமராக்களின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் முதன்மை மாஸ்ட் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு ரோவரின் (MER) மாஸ்ட் - பக்கவாட்டில் இரண்டு பான்காம்களும் (Pancams), நடுவில் இரண்டு நாவ்காம்களும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' ரோவரில் உள்ள நாவ்காம் கேமரா மூலம் எடுக்கப்பட்ட செவ்வாய் கிரகப் புகைப்படத்தின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' ரோவரின் நாவ்காம் கேமரா மூலம் எடுக்கப்பட்ட அதன் முதல் புகைப்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * [[வானியல்]] * விண்கலங்களில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} l4rvpijg9iih5e3p5s3oml6on9ha7a9 0 728289 4544641 2026-05-20T14:47:10Z Chathirathan 181698 "{{Infobox museum | name = கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம் | logo = | image = Abraj-al-Bait-Towers.JPG | imagesize = 240px | map_type = சவுதி அரேபியா | former_name = | established = | location = [[மக்கா]], [[சவூதி அரேபியா]] | coordinates =..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544641 wikitext text/x-wiki {{Infobox museum | name = கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம் | logo = | image = Abraj-al-Bait-Towers.JPG | imagesize = 240px | map_type = சவுதி அரேபியா | former_name = | established = | location = [[மக்கா]], [[சவூதி அரேபியா]] | coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|21.17808|N|39.825552|E|}} | type = அறிவியல் அருங்காட்சியகம் | website = https://www.clocktowermuseum.com }} '''கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்''' (''Clock Tower Museum'') என்பது [[சவூதி அரேபியா]] [[மக்கா|மக்காவில்]] உள்ள மெக்கா ராயல் கடிகார கோபுரத்தின் மேல் நான்கு தளங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு அருங்காட்சியகமாகும்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref> மக்காவின் மிக உயர்ந்த இடத்தில் அமைந்துள்ள இந்த அருங்காட்சியகம், இளவரசர் முகமது பின் சல்மானால் நிறுவப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான மிசுக் அறக்கட்டளை இயக்கப்படுகிறது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|title=A New Museum Has Opened In The Royal Clock Tower In Makkah And It's Said To Be The Highest In The World|last=Mirza|first=Mohammed|date=2019-05-12|website=Lovin Saudi|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20190515092314/https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|archive-date=2019-05-15|access-date=2019-05-15}}</ref> == துறைகள் == இந்த அருங்காட்சியகம் 2019 மே மாதம் பார்வையாளர்களுக்காக திறக்கப்பட்டது. இது நான்கு தளங்களைக் கொண்டுள்ளது. இங்கு ஒவ்வொரு தளமும் ஒரு தனித்துவமான தலைப்பைக் குறிக்கிறது. முதல் தளம் மக்கா கோபுரம், இதன் கட்டிடக்கலை மற்றும் அடித்தள வடிவமைப்பு ஆகியவற்றை ஆவணப்படுத்துகிறது. இரண்டாவது தளம் பண்டைய நாட்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட நேர அளவீடுகளைக் காட்டுகிறது. கடந்த காலத்தில் [[ஞாயிறு (விண்மீன்)|சூரியன்]], [[நிலா|சந்திரன்]], [[புவி|பூமி]] எவ்வாறு உயிர்களையும் செயல்பாடுகளையும் ஒழுங்கமைக்க பயன்படுத்தப்பட்டன என்பதை மூன்றாவது தளம் விளக்குகிறது. நான்காவது தளம் விண்வெளி மற்றும் கிரகங்களின் விவரங்களை சித்தரிக்கிறது. பெரும் மசூதியின் பரந்த பார்வையுடன் ஒரு மாடமும் உள்ளது <ref name=":02">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|title=Museum at Makkah Clock Tower opened|last=Siasat|first=Tanvir|date=2019-05-13|website=The Siasat Daily|language=en-GB|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312224502/https://archive.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-15}}</ref> == மேலும் காண்க == [[அப்ராஜ் அல் பைத் கோபுரம்|கடிகார கோபுரங்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.clocktowermuseum.com/ கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்] 4bmr927zvkayjumambm0ax15jpwddm7 4544643 4544641 2026-05-20T14:48:12Z Chathirathan 181698 /* மேலும் காண்க */ 4544643 wikitext text/x-wiki {{Infobox museum | name = கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம் | logo = | image = Abraj-al-Bait-Towers.JPG | imagesize = 240px | map_type = சவுதி அரேபியா | former_name = | established = | location = [[மக்கா]], [[சவூதி அரேபியா]] | coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|21.17808|N|39.825552|E|}} | type = அறிவியல் அருங்காட்சியகம் | website = https://www.clocktowermuseum.com }} '''கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்''' (''Clock Tower Museum'') என்பது [[சவூதி அரேபியா]] [[மக்கா|மக்காவில்]] உள்ள மெக்கா ராயல் கடிகார கோபுரத்தின் மேல் நான்கு தளங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு அருங்காட்சியகமாகும்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref> மக்காவின் மிக உயர்ந்த இடத்தில் அமைந்துள்ள இந்த அருங்காட்சியகம், இளவரசர் முகமது பின் சல்மானால் நிறுவப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான மிசுக் அறக்கட்டளை இயக்கப்படுகிறது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|title=A New Museum Has Opened In The Royal Clock Tower In Makkah And It's Said To Be The Highest In The World|last=Mirza|first=Mohammed|date=2019-05-12|website=Lovin Saudi|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20190515092314/https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|archive-date=2019-05-15|access-date=2019-05-15}}</ref> == துறைகள் == இந்த அருங்காட்சியகம் 2019 மே மாதம் பார்வையாளர்களுக்காக திறக்கப்பட்டது. இது நான்கு தளங்களைக் கொண்டுள்ளது. இங்கு ஒவ்வொரு தளமும் ஒரு தனித்துவமான தலைப்பைக் குறிக்கிறது. முதல் தளம் மக்கா கோபுரம், இதன் கட்டிடக்கலை மற்றும் அடித்தள வடிவமைப்பு ஆகியவற்றை ஆவணப்படுத்துகிறது. இரண்டாவது தளம் பண்டைய நாட்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட நேர அளவீடுகளைக் காட்டுகிறது. கடந்த காலத்தில் [[ஞாயிறு (விண்மீன்)|சூரியன்]], [[நிலா|சந்திரன்]], [[புவி|பூமி]] எவ்வாறு உயிர்களையும் செயல்பாடுகளையும் ஒழுங்கமைக்க பயன்படுத்தப்பட்டன என்பதை மூன்றாவது தளம் விளக்குகிறது. நான்காவது தளம் விண்வெளி மற்றும் கிரகங்களின் விவரங்களை சித்தரிக்கிறது. பெரும் மசூதியின் பரந்த பார்வையுடன் ஒரு மாடமும் உள்ளது <ref name=":02">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|title=Museum at Makkah Clock Tower opened|last=Siasat|first=Tanvir|date=2019-05-13|website=The Siasat Daily|language=en-GB|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312224502/https://archive.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-15}}</ref> == மேலும் காண்க == * [[அப்ராஜ் அல் பைத் கோபுரம்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.clocktowermuseum.com/ கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்] ps49pxkekmrg21x6jnb8hzltm2o2ccg 4544644 4544643 2026-05-20T14:48:34Z Chathirathan 181698 /* துறைகள் */ 4544644 wikitext text/x-wiki {{Infobox museum | name = கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம் | logo = | image = Abraj-al-Bait-Towers.JPG | imagesize = 240px | map_type = சவுதி அரேபியா | former_name = | established = | location = [[மக்கா]], [[சவூதி அரேபியா]] | coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|21.17808|N|39.825552|E|}} | type = அறிவியல் அருங்காட்சியகம் | website = https://www.clocktowermuseum.com }} '''கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்''' (''Clock Tower Museum'') என்பது [[சவூதி அரேபியா]] [[மக்கா|மக்காவில்]] உள்ள மெக்கா ராயல் கடிகார கோபுரத்தின் மேல் நான்கு தளங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு அருங்காட்சியகமாகும்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref> மக்காவின் மிக உயர்ந்த இடத்தில் அமைந்துள்ள இந்த அருங்காட்சியகம், இளவரசர் முகமது பின் சல்மானால் நிறுவப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான மிசுக் அறக்கட்டளை இயக்கப்படுகிறது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|title=A New Museum Has Opened In The Royal Clock Tower In Makkah And It's Said To Be The Highest In The World|last=Mirza|first=Mohammed|date=2019-05-12|website=Lovin Saudi|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20190515092314/https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|archive-date=2019-05-15|access-date=2019-05-15}}</ref> == துறைகள் == இந்த அருங்காட்சியகம் 2019 மே மாதம் பார்வையாளர்களுக்காக திறக்கப்பட்டது. இது நான்கு தளங்களைக் கொண்டுள்ளது. இங்கு ஒவ்வொரு தளமும் ஒரு தனித்துவமான தலைப்பைக் குறிக்கிறது. முதல் தளம் மக்கா கோபுரம், இதன் கட்டிடக்கலை மற்றும் அடித்தள வடிவமைப்பு ஆகியவற்றை ஆவணப்படுத்துகிறது. இரண்டாவது தளம் பண்டைய நாட்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட நேர அளவீடுகளைக் காட்டுகிறது. கடந்த காலத்தில் [[ஞாயிறு (விண்மீன்)|சூரியன்]], [[நிலா|சந்திரன்]], [[புவி|பூமி]] எவ்வாறு உயிர்களையும் செயல்பாடுகளையும் ஒழுங்கமைக்க பயன்படுத்தப்பட்டன என்பதை மூன்றாவது தளம் விளக்குகிறது. நான்காவது தளம் விண்வெளி மற்றும் கிரகங்களின் விவரங்களை சித்தரிக்கிறது. பெரும் மசூதியின் பரந்த பார்வையுடன் ஒரு மாடமும் உள்ளது.<ref name=":02">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|title=Museum at Makkah Clock Tower opened|last=Siasat|first=Tanvir|date=2019-05-13|website=The Siasat Daily|language=en-GB|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312224502/https://archive.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-15}}</ref> == மேலும் காண்க == * [[அப்ராஜ் அல் பைத் கோபுரம்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.clocktowermuseum.com/ கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்] bd7uksubtb0s1u94a6tonhpm7h951i1 4544645 4544644 2026-05-20T14:49:37Z Chathirathan 181698 4544645 wikitext text/x-wiki {{Infobox museum | name = கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம் | logo = | image = | imagesize = 240px | map_type = Saudi Arabia | former_name = | established = | location = [[மக்கா]], [[சவூதி அரேபியா]] | coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|21.17808|N|39.825552|E|}} | type = அறிவியல் அருங்காட்சியகம் | website = https://www.clocktowermuseum.com }} '''கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்''' (''Clock Tower Museum'') என்பது [[சவூதி அரேபியா]] [[மக்கா|மக்காவில்]] உள்ள மெக்கா ராயல் கடிகார கோபுரத்தின் மேல் நான்கு தளங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு அருங்காட்சியகமாகும்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref> மக்காவின் மிக உயர்ந்த இடத்தில் அமைந்துள்ள இந்த அருங்காட்சியகம், இளவரசர் முகமது பின் சல்மானால் நிறுவப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான மிசுக் அறக்கட்டளை இயக்கப்படுகிறது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|title=A New Museum Has Opened In The Royal Clock Tower In Makkah And It's Said To Be The Highest In The World|last=Mirza|first=Mohammed|date=2019-05-12|website=Lovin Saudi|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20190515092314/https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|archive-date=2019-05-15|access-date=2019-05-15}}</ref> == துறைகள் == இந்த அருங்காட்சியகம் 2019 மே மாதம் பார்வையாளர்களுக்காக திறக்கப்பட்டது. இது நான்கு தளங்களைக் கொண்டுள்ளது. இங்கு ஒவ்வொரு தளமும் ஒரு தனித்துவமான தலைப்பைக் குறிக்கிறது. முதல் தளம் மக்கா கோபுரம், இதன் கட்டிடக்கலை மற்றும் அடித்தள வடிவமைப்பு ஆகியவற்றை ஆவணப்படுத்துகிறது. இரண்டாவது தளம் பண்டைய நாட்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட நேர அளவீடுகளைக் காட்டுகிறது. கடந்த காலத்தில் [[ஞாயிறு (விண்மீன்)|சூரியன்]], [[நிலா|சந்திரன்]], [[புவி|பூமி]] எவ்வாறு உயிர்களையும் செயல்பாடுகளையும் ஒழுங்கமைக்க பயன்படுத்தப்பட்டன என்பதை மூன்றாவது தளம் விளக்குகிறது. நான்காவது தளம் விண்வெளி மற்றும் கிரகங்களின் விவரங்களை சித்தரிக்கிறது. பெரும் மசூதியின் பரந்த பார்வையுடன் ஒரு மாடமும் உள்ளது.<ref name=":02">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|title=Museum at Makkah Clock Tower opened|last=Siasat|first=Tanvir|date=2019-05-13|website=The Siasat Daily|language=en-GB|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312224502/https://archive.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-15}}</ref> == மேலும் காண்க == * [[அப்ராஜ் அல் பைத் கோபுரம்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.clocktowermuseum.com/ கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்] 7yhaqdtg2qaixzn4hp551vqhwbguz3x 4544646 4544645 2026-05-20T14:50:04Z Chathirathan 181698 added [[Category:சவூதி அரேபியா]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544646 wikitext text/x-wiki {{Infobox museum | name = கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம் | logo = | image = | imagesize = 240px | map_type = Saudi Arabia | former_name = | established = | location = [[மக்கா]], [[சவூதி அரேபியா]] | coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|21.17808|N|39.825552|E|}} | type = அறிவியல் அருங்காட்சியகம் | website = https://www.clocktowermuseum.com }} '''கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்''' (''Clock Tower Museum'') என்பது [[சவூதி அரேபியா]] [[மக்கா|மக்காவில்]] உள்ள மெக்கா ராயல் கடிகார கோபுரத்தின் மேல் நான்கு தளங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு அருங்காட்சியகமாகும்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref> மக்காவின் மிக உயர்ந்த இடத்தில் அமைந்துள்ள இந்த அருங்காட்சியகம், இளவரசர் முகமது பின் சல்மானால் நிறுவப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான மிசுக் அறக்கட்டளை இயக்கப்படுகிறது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|title=A New Museum Has Opened In The Royal Clock Tower In Makkah And It's Said To Be The Highest In The World|last=Mirza|first=Mohammed|date=2019-05-12|website=Lovin Saudi|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20190515092314/https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|archive-date=2019-05-15|access-date=2019-05-15}}</ref> == துறைகள் == இந்த அருங்காட்சியகம் 2019 மே மாதம் பார்வையாளர்களுக்காக திறக்கப்பட்டது. இது நான்கு தளங்களைக் கொண்டுள்ளது. இங்கு ஒவ்வொரு தளமும் ஒரு தனித்துவமான தலைப்பைக் குறிக்கிறது. முதல் தளம் மக்கா கோபுரம், இதன் கட்டிடக்கலை மற்றும் அடித்தள வடிவமைப்பு ஆகியவற்றை ஆவணப்படுத்துகிறது. இரண்டாவது தளம் பண்டைய நாட்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட நேர அளவீடுகளைக் காட்டுகிறது. கடந்த காலத்தில் [[ஞாயிறு (விண்மீன்)|சூரியன்]], [[நிலா|சந்திரன்]], [[புவி|பூமி]] எவ்வாறு உயிர்களையும் செயல்பாடுகளையும் ஒழுங்கமைக்க பயன்படுத்தப்பட்டன என்பதை மூன்றாவது தளம் விளக்குகிறது. நான்காவது தளம் விண்வெளி மற்றும் கிரகங்களின் விவரங்களை சித்தரிக்கிறது. பெரும் மசூதியின் பரந்த பார்வையுடன் ஒரு மாடமும் உள்ளது.<ref name=":02">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|title=Museum at Makkah Clock Tower opened|last=Siasat|first=Tanvir|date=2019-05-13|website=The Siasat Daily|language=en-GB|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312224502/https://archive.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-15}}</ref> == மேலும் காண்க == * [[அப்ராஜ் அல் பைத் கோபுரம்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.clocktowermuseum.com/ கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்] [[பகுப்பு:சவூதி அரேபியா]] dv3w3e2b3jfn8qr6j3vl2o6wu6brl6n 4544650 4544646 2026-05-20T14:55:16Z Chathirathan 181698 /* துறைகள் */ 4544650 wikitext text/x-wiki {{Infobox museum | name = கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம் | logo = | image = | imagesize = 240px | map_type = Saudi Arabia | former_name = | established = | location = [[மக்கா]], [[சவூதி அரேபியா]] | coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|21.17808|N|39.825552|E|}} | type = அறிவியல் அருங்காட்சியகம் | website = https://www.clocktowermuseum.com }} '''கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்''' (''Clock Tower Museum'') என்பது [[சவூதி அரேபியா]] [[மக்கா|மக்காவில்]] உள்ள மெக்கா ராயல் கடிகார கோபுரத்தின் மேல் நான்கு தளங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு அருங்காட்சியகமாகும்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref> மக்காவின் மிக உயர்ந்த இடத்தில் அமைந்துள்ள இந்த அருங்காட்சியகம், இளவரசர் முகமது பின் சல்மானால் நிறுவப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான மிசுக் அறக்கட்டளை இயக்கப்படுகிறது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|title=A New Museum Has Opened In The Royal Clock Tower In Makkah And It's Said To Be The Highest In The World|last=Mirza|first=Mohammed|date=2019-05-12|website=Lovin Saudi|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20190515092314/https://lovinsaudi.com/lifestyle/travel/a-new-museum-has-opened-in-the-royal-clock-tower-in-makkah-and-its-said-to-be-the-highest-in-the-world|archive-date=2019-05-15|access-date=2019-05-15}}</ref> ==அமைவிடம்== மக்கா மணிக்கூண்டு அருங்காட்சியகம் சவுதி அரேபியாவின் புனித நகரமான மக்காவில் உள்ள அப்ராஜ் அல்-பைட் கோபுரத்தின் உள்ளே அமைந்துள்ளது. இது உலகின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிக உயர்ந்த கடிகாரமான மக்கா கடிகாரத்தின் வரலாறு மற்றும் முக்கியத்துவத்தை காட்டுகிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு பார்வை தளம் உள்ளது. இதிலிருந்து மக்கா நகரம், காபாவின் பரந்த காட்சியை காணலாம். இசுலாமிய கலாச்சாரம், பாரம்பரியம் பற்றி மேலும் அறிய விரும்பும் பார்வையாளர்கள், யாத்ரீகர்களுக்கு இது ஒரு பிரபலமான ஈர்ப்பாகும். == துறைகள் == இந்த அருங்காட்சியகம் 2019 மே மாதம் பார்வையாளர்களுக்காக திறக்கப்பட்டது. இது நான்கு தளங்களைக் கொண்டுள்ளது. இங்கு ஒவ்வொரு தளமும் ஒரு தனித்துவமான தலைப்பைக் குறிக்கிறது. முதல் தளம் மக்கா கோபுரம், இதன் கட்டிடக்கலை மற்றும் அடித்தள வடிவமைப்பு ஆகியவற்றை ஆவணப்படுத்துகிறது. இரண்டாவது தளம் பண்டைய நாட்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட நேர அளவீடுகளைக் காட்டுகிறது. கடந்த காலத்தில் [[ஞாயிறு (விண்மீன்)|சூரியன்]], [[நிலா|சந்திரன்]], [[புவி|பூமி]] எவ்வாறு உயிர்களையும் செயல்பாடுகளையும் ஒழுங்கமைக்க பயன்படுத்தப்பட்டன என்பதை மூன்றாவது தளம் விளக்குகிறது. நான்காவது தளம் விண்வெளி மற்றும் கிரகங்களின் விவரங்களை சித்தரிக்கிறது. பெரும் மசூதியின் பரந்த பார்வையுடன் ஒரு மாடமும் உள்ளது.<ref name=":02">{{Cite web|url=https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|title=Clock tower museum in Makkah thrown open to visitors|date=2019-05-11|website=Saudi Gazette|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312223859/https://saudigazette.com.sa/article/566092/SAUDI-ARABIA/Clock-tower-museum-in-Makkah-thrown-open-to-visitors|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|title=Museum at Makkah Clock Tower opened|last=Siasat|first=Tanvir|date=2019-05-13|website=The Siasat Daily|language=en-GB|archive-url=https://web.archive.org/web/20240312224502/https://archive.siasat.com/news/museum-makkah-clock-tower-opened-1496373/|archive-date=2024-03-12|access-date=2019-05-15}}</ref> == மேலும் காண்க == * [[அப்ராஜ் அல் பைத் கோபுரம்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.clocktowermuseum.com/ கடிகார கோபுரம் அருங்காட்சியகம்] [[பகுப்பு:சவூதி அரேபியா]] 05msy9tyvhvqk9gareqj9ibfj4forcw 0 728290 4544648 2026-05-20T14:54:00Z Jagadeeswarann99 18025 "'''மகாபரத சூடாமணி''' என்பது இசை, நாடகம் மற்றும் பரத நாட்டியம் ஆகியவற்றின் இலக்கணங்களை விளக்கும் ஒரு தமிழ் நூலாகும். இது பரதக்கலையின் அடிப்..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544648 wikitext text/x-wiki '''மகாபரத சூடாமணி''' என்பது இசை, நாடகம் மற்றும் பரத நாட்டியம் ஆகியவற்றின் இலக்கணங்களை விளக்கும் ஒரு தமிழ் நூலாகும். இது பரதக்கலையின் அடிப்படைகளை விளக்குகிறது. ==வேறு பெயர்கள்== * நவராக தாள சிங்காராதி * பரத சூடாமணி ஆகிய பெயர்களாலும் அறியப்படுகிறது. ==மூல நூல்== [[சாரங்க தேவர்]] என்பவர் சோமராய மன்னனுக்காக வடமொழியில் இயற்றிய '[[மகாபரதம்]]' எனும் நூலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்நூல் தமிழில் உருவாக்கப்பட்டது. ==உள்ளடக்கம்== நாட்டியத்திற்குத் தேவையான பாவம் (எண்ண வெளிப்பாடு), ராகம், தாளம், சிங்காரம் (மெய்ப்பாடுகள்) மற்றும் அபிநய முறைகள் ஆகியவற்றை விரிவாக விளக்குகிறது. 0bctqtxalyc5eo96h0e9wjw2nhn6i2w 4544649 4544648 2026-05-20T14:54:41Z Jagadeeswarann99 18025 added [[Category:தமிழ் நூல்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544649 wikitext text/x-wiki '''மகாபரத சூடாமணி''' என்பது இசை, நாடகம் மற்றும் பரத நாட்டியம் ஆகியவற்றின் இலக்கணங்களை விளக்கும் ஒரு தமிழ் நூலாகும். இது பரதக்கலையின் அடிப்படைகளை விளக்குகிறது. ==வேறு பெயர்கள்== * நவராக தாள சிங்காராதி * பரத சூடாமணி ஆகிய பெயர்களாலும் அறியப்படுகிறது. ==மூல நூல்== [[சாரங்க தேவர்]] என்பவர் சோமராய மன்னனுக்காக வடமொழியில் இயற்றிய '[[மகாபரதம்]]' எனும் நூலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்நூல் தமிழில் உருவாக்கப்பட்டது. ==உள்ளடக்கம்== நாட்டியத்திற்குத் தேவையான பாவம் (எண்ண வெளிப்பாடு), ராகம், தாளம், சிங்காரம் (மெய்ப்பாடுகள்) மற்றும் அபிநய முறைகள் ஆகியவற்றை விரிவாக விளக்குகிறது. [[பகுப்பு:தமிழ் நூல்கள்]] geb7t8ipbx9d2kk4vxnlmt37iaughj9 4544652 4544649 2026-05-20T14:57:46Z Jagadeeswarann99 18025 4544652 wikitext text/x-wiki '''மகாபரத சூடாமணி''' என்பது இசை, நாடகம் மற்றும் பரத நாட்டியம் ஆகியவற்றின் இலக்கணங்களை விளக்கும் ஒரு தமிழ் நூலாகும். இது பரதக்கலையின் அடிப்படைகளை விளக்குகிறது. ==வேறு பெயர்கள்== * நவராக தாள சிங்காராதி * பரத சூடாமணி ஆகிய பெயர்களாலும் அறியப்படுகிறது. ==மூல நூல்== [[சாரங்க தேவர்]] என்பவர் சோமராய மன்னனுக்காக வடமொழியில் இயற்றிய '[[மகாபரதம்]]' எனும் நூலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்நூல் தமிழில் உருவாக்கப்பட்டது. ==உள்ளடக்கம்== நாட்டியத்திற்குத் தேவையான பாவம் (எண்ண வெளிப்பாடு), ராகம், தாளம், சிங்காரம் (மெய்ப்பாடுகள்) மற்றும் அபிநய முறைகள் ஆகியவற்றை விரிவாக விளக்குகிறது. சைவசமயக் கடவுளான சிவபெருமான் ஆடிய தாண்டவங்கள் பற்றி பரத சூடாமணியில் கூறப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாண்டவங்கள் பயன்கள் மற்றும் சுவையைப் பற்றி விளைந்தன என்று கூறப்படுகிறது.<ref name="auto">[[சிவ தாண்டவம் (நூல்)|சிவ தாண்டவம்]] - இரா. இராமகிருட்டிணன் - பக்கம் 15 </ref> ==ஆதாரங்கள்== <references/> {{சிவத் தாண்டவங்கள்}} [[பகுப்பு:தமிழ் நூல்கள்]] mxvgnzdiiiv56bljwtdw9285apn9m16 4544653 4544652 2026-05-20T15:03:39Z Jagadeeswarann99 18025 /* உள்ளடக்கம் */ 4544653 wikitext text/x-wiki '''மகாபரத சூடாமணி''' என்பது இசை, நாடகம் மற்றும் பரத நாட்டியம் ஆகியவற்றின் இலக்கணங்களை விளக்கும் ஒரு தமிழ் நூலாகும். இது பரதக்கலையின் அடிப்படைகளை விளக்குகிறது. ==வேறு பெயர்கள்== * நவராக தாள சிங்காராதி * பரத சூடாமணி ஆகிய பெயர்களாலும் அறியப்படுகிறது. ==மூல நூல்== [[சாரங்க தேவர்]] என்பவர் சோமராய மன்னனுக்காக வடமொழியில் இயற்றிய '[[மகாபரதம்]]' எனும் நூலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்நூல் தமிழில் உருவாக்கப்பட்டது. ==உள்ளடக்கம்== நாட்டியத்திற்குத் தேவையான பாவம் (எண்ண வெளிப்பாடு), ராகம், தாளம், சிங்காரம் (மெய்ப்பாடுகள்) மற்றும் அபிநய முறைகள் ஆகியவற்றை விரிவாக விளக்குகிறது. ஐந்து இயல்களைக் கொண்டது இந்நூல். முதல் இயல் நாட்டியத்திற்குப் பயன்படும் உடலின் உறுப்புகள் (அவயவங்கள்) மற்றும் அவற்றின் அசைவுகள் பற்றிய இலக்கணத்தைக் கூறுகிறது. இயல் இரண்டு நாட்டியம் தொடங்குவதற்கான நல்ல நேரம் (முகூர்த்தம்) மற்றும் அரங்கில் தோன்றும் முறைகளைப் பற்றிக் கூறுகிறது. இயல் மூன்று நாட்டிய அரங்கின் கட்டமைப்பு, அதில் பங்குபெறுபவர்களின் தகுதிகள் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகிறது. இயல் நான்கு இசை மற்றும் ராகங்களின் இலக்கணத்தை முழுமையாகத் தொகுத்துரைக்கும் இயலாகும். தாளங்களின் கணக்கீடுகள் மற்றும் மாத்திரை அளவுகளைப் பற்றிக் கூறும் இறுதி இயலாகும். ==சிவ தாண்டவங்கள்== சைவசமயக் கடவுளான சிவபெருமான் ஆடிய தாண்டவங்கள் பற்றி பரத சூடாமணியில் கூறப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாண்டவங்கள் பயன்கள் மற்றும் சுவையைப் பற்றி விளைந்தன என்று கூறப்படுகிறது.<ref name="auto">[[சிவ தாண்டவம் (நூல்)|சிவ தாண்டவம்]] - இரா. இராமகிருட்டிணன் - பக்கம் 15 </ref> ==ஆதாரங்கள்== <references/> {{சிவத் தாண்டவங்கள்}} [[பகுப்பு:தமிழ் நூல்கள்]] 90ou6ejx4seu2bvykgz60bs46368qbr 4544658 4544653 2026-05-20T15:05:44Z Jagadeeswarann99 18025 /* சிவ தாண்டவங்கள் */ 4544658 wikitext text/x-wiki '''மகாபரத சூடாமணி''' என்பது இசை, நாடகம் மற்றும் பரத நாட்டியம் ஆகியவற்றின் இலக்கணங்களை விளக்கும் ஒரு தமிழ் நூலாகும். இது பரதக்கலையின் அடிப்படைகளை விளக்குகிறது. ==வேறு பெயர்கள்== * நவராக தாள சிங்காராதி * பரத சூடாமணி ஆகிய பெயர்களாலும் அறியப்படுகிறது. ==மூல நூல்== [[சாரங்க தேவர்]] என்பவர் சோமராய மன்னனுக்காக வடமொழியில் இயற்றிய '[[மகாபரதம்]]' எனும் நூலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்நூல் தமிழில் உருவாக்கப்பட்டது. ==உள்ளடக்கம்== நாட்டியத்திற்குத் தேவையான பாவம் (எண்ண வெளிப்பாடு), ராகம், தாளம், சிங்காரம் (மெய்ப்பாடுகள்) மற்றும் அபிநய முறைகள் ஆகியவற்றை விரிவாக விளக்குகிறது. ஐந்து இயல்களைக் கொண்டது இந்நூல். முதல் இயல் நாட்டியத்திற்குப் பயன்படும் உடலின் உறுப்புகள் (அவயவங்கள்) மற்றும் அவற்றின் அசைவுகள் பற்றிய இலக்கணத்தைக் கூறுகிறது. இயல் இரண்டு நாட்டியம் தொடங்குவதற்கான நல்ல நேரம் (முகூர்த்தம்) மற்றும் அரங்கில் தோன்றும் முறைகளைப் பற்றிக் கூறுகிறது. இயல் மூன்று நாட்டிய அரங்கின் கட்டமைப்பு, அதில் பங்குபெறுபவர்களின் தகுதிகள் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகிறது. இயல் நான்கு இசை மற்றும் ராகங்களின் இலக்கணத்தை முழுமையாகத் தொகுத்துரைக்கும் இயலாகும். தாளங்களின் கணக்கீடுகள் மற்றும் மாத்திரை அளவுகளைப் பற்றிக் கூறும் இறுதி இயலாகும். ==சிவ தாண்டவங்கள்== [[சைவ சமயம்|சைவசமயக்]] கடவுளான [[சிவபெருமான்]] ஆடிய [[தாண்டவங்கள்]] பற்றி பரத சூடாமணியில் கூறப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாண்டவங்கள் பயன்கள் மற்றும் சுவையைப் பற்றி விளைந்தன என்று கூறப்படுகிறது.<ref name="auto">[[சிவ தாண்டவம் (நூல்)|சிவ தாண்டவம்]] - இரா. இராமகிருட்டிணன் - பக்கம் 15 </ref> ==ஆதாரங்கள்== <references/> {{சிவத் தாண்டவங்கள்}} [[பகுப்பு:தமிழ் நூல்கள்]] f58qt2niawkn3okvqll1im229mad5sw 4544662 4544658 2026-05-20T15:09:55Z Jagadeeswarann99 18025 removed [[Category:தமிழ் நூல்கள்]]; added [[Category:ஆடற்கலைத் தமிழ் நூல்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544662 wikitext text/x-wiki '''மகாபரத சூடாமணி''' என்பது இசை, நாடகம் மற்றும் பரத நாட்டியம் ஆகியவற்றின் இலக்கணங்களை விளக்கும் ஒரு தமிழ் நூலாகும். இது பரதக்கலையின் அடிப்படைகளை விளக்குகிறது. ==வேறு பெயர்கள்== * நவராக தாள சிங்காராதி * பரத சூடாமணி ஆகிய பெயர்களாலும் அறியப்படுகிறது. ==மூல நூல்== [[சாரங்க தேவர்]] என்பவர் சோமராய மன்னனுக்காக வடமொழியில் இயற்றிய '[[மகாபரதம்]]' எனும் நூலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்நூல் தமிழில் உருவாக்கப்பட்டது. ==உள்ளடக்கம்== நாட்டியத்திற்குத் தேவையான பாவம் (எண்ண வெளிப்பாடு), ராகம், தாளம், சிங்காரம் (மெய்ப்பாடுகள்) மற்றும் அபிநய முறைகள் ஆகியவற்றை விரிவாக விளக்குகிறது. ஐந்து இயல்களைக் கொண்டது இந்நூல். முதல் இயல் நாட்டியத்திற்குப் பயன்படும் உடலின் உறுப்புகள் (அவயவங்கள்) மற்றும் அவற்றின் அசைவுகள் பற்றிய இலக்கணத்தைக் கூறுகிறது. இயல் இரண்டு நாட்டியம் தொடங்குவதற்கான நல்ல நேரம் (முகூர்த்தம்) மற்றும் அரங்கில் தோன்றும் முறைகளைப் பற்றிக் கூறுகிறது. இயல் மூன்று நாட்டிய அரங்கின் கட்டமைப்பு, அதில் பங்குபெறுபவர்களின் தகுதிகள் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகிறது. இயல் நான்கு இசை மற்றும் ராகங்களின் இலக்கணத்தை முழுமையாகத் தொகுத்துரைக்கும் இயலாகும். தாளங்களின் கணக்கீடுகள் மற்றும் மாத்திரை அளவுகளைப் பற்றிக் கூறும் இறுதி இயலாகும். ==சிவ தாண்டவங்கள்== [[சைவ சமயம்|சைவசமயக்]] கடவுளான [[சிவபெருமான்]] ஆடிய [[தாண்டவங்கள்]] பற்றி பரத சூடாமணியில் கூறப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாண்டவங்கள் பயன்கள் மற்றும் சுவையைப் பற்றி விளைந்தன என்று கூறப்படுகிறது.<ref name="auto">[[சிவ தாண்டவம் (நூல்)|சிவ தாண்டவம்]] - இரா. இராமகிருட்டிணன் - பக்கம் 15 </ref> ==ஆதாரங்கள்== <references/> {{சிவத் தாண்டவங்கள்}} [[பகுப்பு:ஆடற்கலைத் தமிழ் நூல்கள்]] 37vxf10k3gwmij8usd15dn4tx6uqzpe 0 728291 4544666 2026-05-20T15:16:27Z Chathirathan 181698 "'''பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கம்''' (''International Coral Reef Society'') (முன்னர் பன்னாட்டு [[பவளப் பாறை|பவளப்பாறைகள்]] ஆய்வு சங்கம்) என்பது ஒரு பன்னாட்டு, இலாப நோக்கற..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544666 wikitext text/x-wiki '''பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கம்''' (''International Coral Reef Society'') (முன்னர் பன்னாட்டு [[பவளப் பாறை|பவளப்பாறைகள்]] ஆய்வு சங்கம்) என்பது ஒரு பன்னாட்டு, இலாப நோக்கற்ற, அறிவியல்,புரிதல் மூலம் பவளப்பாறைகளைப் பாதுகாப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அறிவியல் சமூகமாகும். 1980ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கத்தின் முதன்மை நோக்கம் ஆகும். உயிருள்ள, புதைபடிவங்கள் ஆகிய பவளப்பாறைகள் பற்றிய அறிவியல் அறிவையும் புரிதலையும் மேம்படுத்துவதாகும். == செயல்பாடுகள் == பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கத்தின் நோக்கங்களை அடைய ''கோரல் ரீஃப்சு'' ஆய்விதழையும், சமூக செய்திமடலான ''ரீஃப் என்கவுண்டரையும்'' வெளியிடுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.springer.com/life+sci/ecology/journal/338|title=Coral Reefs - incl. option to publish open access|publisher=Springer.com|access-date=2012-10-23}}</ref><ref>[http://coralreefs.org/society-publications/reef-encounter/ Reef Encounter], International Coral Reef Society.</ref> பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கத்தின் வருடாந்திர கூட்டங்களையும், ''பவளப்பாறைகள்'' தொடர்பான பிற கூட்டங்கள், கருத்தரங்குகள், மாநாடுகளையும் நடத்துகிறது. == கருத்தரங்கம் == பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கம், பன்னாட்டுப் பவளப்பாறை கருத்தரங்கினை ஏற்பாடு செய்வுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://coralreefs.org/conferences-and-meetings/|title=Conferences & Meetings|website=International Coral Reef Society|access-date=1 December 2022}}</ref> மிக சமீபத்திய கருத்தரங்கம் 2022இல் ப்ரெமெனில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web|url=http://coralreefs.org/conferences-and-meetings/icrs-2022/|title=ICRS 2022|website=International Coral Reef Society|access-date=1 December 2022}}</ref> இதற்கு முன்னர் இந்த கருத்தரங்கம் [[ஹொனலுலு]] (2016) [[ஆத்திரேலியா]] குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள கெய்ர்ன்ஸ் (2012), புளோரிடாவில் உள்ள ஃபோர்ட் லாடர்டேல் (2008), சப்பான் (2004), [[பாலி]], [[இந்தோனேசியா]] (1996), [[பனாமா]] (1996) டவுன்ஸ்வில்லே, [[குயின்ஸ்லாந்து]], [[ஆத்திரேலியா]] (1988), [[தாகித்தி]], [[பிரெஞ்சு பொலினீசியா|பிரெஞ்சு பாலினேசியா]] (1985), [[மணிலா]], [[பிலிப்பீன்சு]] (1980), [[மயாமி]] (1977), எம். வி. ஆத்திரேலிய நீரில் உள்ள ''மார்கோ போலோ'' (1974), மற்றும் இந்தியாவின் மண்டபம் முகாம் (1969) ஆகிய இடங்களில் நடைபெற்றது.<ref name="ICRSProceedings">{{Cite web|url=http://www.reefbase.org/resource_center/publication/icrs.aspx|title=International Coral Reef Symposium (ICRS) Proceedings|publisher=ReefBase}}</ref> பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கத்தின் வெளியீடுகள் ''ரீஃப் பேசு'' எனும் தரவுத் தளத்தில் கிடைக்கின்றன.<ref name="ICRSProceedings" /> == விருதுகள் == டார்வின் பதக்கம், ரீஃப் ஆய்வுகளுக்கான சர்வதேச சங்கத்தால் வழங்கப்படும் மிகவும் மதிப்புமிக்க விருது ஆகும். ஒவ்வொரு நான்கு வருடங்களுக்கும் சர்வதேச பவள ரீஃப் கருத்தரங்கின் போது இப்பதக்கம் வழங்கப்படுகிறது. இது ஒரு மூத்த பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கத்தின் உறுப்பினருக்கு வழங்கப்படுகிறது. இவர் தனது ஆய்வு வாழ்க்கை முழுவதும் முக்கிய பங்களிப்புகளுக்காக உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். டேவிட் ஸ்டோடார்ட், பீட்டர் க்ளின், இயன் மெக்கின்டைர், யோசி லோயா, சார்லி வெரோன், டெர்ரி ஹியூஸ், ஜெர்மி ஜாக்சன், ஜாக் ராண்டல், நான்சி நோல்டன் ஆகியோர் பதக்கம் பெற்றுள்ளனர்.<ref>[http://coralreefs.org/awards-and-honors/darwin-medal/ Darwin Medal], International Coral Reef Society.</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [http://coralreefs.org/ Official website] {{authority control}} p6iva52bmzk8xpi8mtq7gtrs3lxlwsr 4544667 4544666 2026-05-20T15:17:55Z Chathirathan 181698 /* வெளியிணைப்புகள் */ 4544667 wikitext text/x-wiki '''பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கம்''' (''International Coral Reef Society'') (முன்னர் பன்னாட்டு [[பவளப் பாறை|பவளப்பாறைகள்]] ஆய்வு சங்கம்) என்பது ஒரு பன்னாட்டு, இலாப நோக்கற்ற, அறிவியல்,புரிதல் மூலம் பவளப்பாறைகளைப் பாதுகாப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அறிவியல் சமூகமாகும். 1980ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கத்தின் முதன்மை நோக்கம் ஆகும். உயிருள்ள, புதைபடிவங்கள் ஆகிய பவளப்பாறைகள் பற்றிய அறிவியல் அறிவையும் புரிதலையும் மேம்படுத்துவதாகும். == செயல்பாடுகள் == பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கத்தின் நோக்கங்களை அடைய ''கோரல் ரீஃப்சு'' ஆய்விதழையும், சமூக செய்திமடலான ''ரீஃப் என்கவுண்டரையும்'' வெளியிடுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.springer.com/life+sci/ecology/journal/338|title=Coral Reefs - incl. option to publish open access|publisher=Springer.com|access-date=2012-10-23}}</ref><ref>[http://coralreefs.org/society-publications/reef-encounter/ Reef Encounter], International Coral Reef Society.</ref> பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கத்தின் வருடாந்திர கூட்டங்களையும், ''பவளப்பாறைகள்'' தொடர்பான பிற கூட்டங்கள், கருத்தரங்குகள், மாநாடுகளையும் நடத்துகிறது. == கருத்தரங்கம் == பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கம், பன்னாட்டுப் பவளப்பாறை கருத்தரங்கினை ஏற்பாடு செய்வுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://coralreefs.org/conferences-and-meetings/|title=Conferences & Meetings|website=International Coral Reef Society|access-date=1 December 2022}}</ref> மிக சமீபத்திய கருத்தரங்கம் 2022இல் ப்ரெமெனில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web|url=http://coralreefs.org/conferences-and-meetings/icrs-2022/|title=ICRS 2022|website=International Coral Reef Society|access-date=1 December 2022}}</ref> இதற்கு முன்னர் இந்த கருத்தரங்கம் [[ஹொனலுலு]] (2016) [[ஆத்திரேலியா]] குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள கெய்ர்ன்ஸ் (2012), புளோரிடாவில் உள்ள ஃபோர்ட் லாடர்டேல் (2008), சப்பான் (2004), [[பாலி]], [[இந்தோனேசியா]] (1996), [[பனாமா]] (1996) டவுன்ஸ்வில்லே, [[குயின்ஸ்லாந்து]], [[ஆத்திரேலியா]] (1988), [[தாகித்தி]], [[பிரெஞ்சு பொலினீசியா|பிரெஞ்சு பாலினேசியா]] (1985), [[மணிலா]], [[பிலிப்பீன்சு]] (1980), [[மயாமி]] (1977), எம். வி. ஆத்திரேலிய நீரில் உள்ள ''மார்கோ போலோ'' (1974), மற்றும் இந்தியாவின் மண்டபம் முகாம் (1969) ஆகிய இடங்களில் நடைபெற்றது.<ref name="ICRSProceedings">{{Cite web|url=http://www.reefbase.org/resource_center/publication/icrs.aspx|title=International Coral Reef Symposium (ICRS) Proceedings|publisher=ReefBase}}</ref> பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கத்தின் வெளியீடுகள் ''ரீஃப் பேசு'' எனும் தரவுத் தளத்தில் கிடைக்கின்றன.<ref name="ICRSProceedings" /> == விருதுகள் == டார்வின் பதக்கம், ரீஃப் ஆய்வுகளுக்கான சர்வதேச சங்கத்தால் வழங்கப்படும் மிகவும் மதிப்புமிக்க விருது ஆகும். ஒவ்வொரு நான்கு வருடங்களுக்கும் சர்வதேச பவள ரீஃப் கருத்தரங்கின் போது இப்பதக்கம் வழங்கப்படுகிறது. இது ஒரு மூத்த பன்னாட்டு பவளப்பாறை சங்கத்தின் உறுப்பினருக்கு வழங்கப்படுகிறது. இவர் தனது ஆய்வு வாழ்க்கை முழுவதும் முக்கிய பங்களிப்புகளுக்காக உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். டேவிட் ஸ்டோடார்ட், பீட்டர் க்ளின், இயன் மெக்கின்டைர், யோசி லோயா, சார்லி வெரோன், டெர்ரி ஹியூஸ், ஜெர்மி ஜாக்சன், ஜாக் ராண்டல், நான்சி நோல்டன் ஆகியோர் பதக்கம் பெற்றுள்ளனர்.<ref>[http://coralreefs.org/awards-and-honors/darwin-medal/ Darwin Medal], International Coral Reef Society.</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [http://coralreefs.org/ Official website] {{authority control}} [[பகுப்பு:கடற்கரைப் புவியியல்]] [[பகுப்பு:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] go8i2oorgpsqi896uet6k48kgf2p5ie 0 728292 4544670 2026-05-20T15:22:41Z Arularasan. G 68798 "[[:en:Special:Redirect/revision/1353320145|Y. Balaretnarajah]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4544670 wikitext text/x-wiki மேஜர் ஜெனரல் '''ஒய். பாலரத்தினராஜா''', வி.எஸ்.வி, யு.எஸ்.பி, [[தேசிய பாதுகாப்புக் கல்லூரி (இந்தியா)|என்.டி.சி]] (22 யூலை 1939 – 29 மே 2022) என்பவர் ஒரு [[இலங்கை]] இராணுவ அதிகாரி ஆவார். இவர் [[இலங்கைத் தரைப்படை|இலங்கை இராணுவத்தின்]] பணிப்பாளர் நாயகமாகவும் தொண்டர் படையணியின் கட்டளையதிபராகவும், யாழ்ப்பாணப் பாதுகாப்புப் படைகளின் தளபதியாகவும் கடமையாற்றியுள்ளார். இவர் 1-வது டிவிஷன், கவசப் படைப்பிரிவு, 21-வது படைப்பிரிவு மற்றும் 24-வது படைப்பிரிவு ஆகியவற்றிற்குத் தலைமை தாங்கியுள்ளார். == கல்வி == 1939-ஆம் ஆண்டு யூலை 22 ஆம் திகதி பிறந்த இவர் [[பரி. யோவான் கல்லூரி, யாழ்ப்பாணம்|, யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள புனித யோவான் கல்லூரியிலும்]], [[யாழ்ப்பாணக் கல்லூரி|யாழ்ப்பாணக் கல்லூரியிலும்]] கல்வி பயின்றார். 1959 ஆம் ஆண்டு, நவம்பர் மாதம் [[இலங்கைத் தரைப்படை|இலங்கைப் படையில்]] சேர்ந்த இவர், சண்ட்ஹர்ஸ்டில் தனது அடிப்படை அதிகாரிக்கானப் பயிற்சியைப் பெற்றார். பிரித்தானியப் இராணுவத்தின் 'ராயல் ஆர்மர்ட் கார்ப்ஸ்' பயிற்சி மையத்தில் கவசப்படை இளநிலை அதிகாரிகளுக்கான பயிற்சியையும், [[இந்தியத் தரைப்படை|இந்திய இராணுவத்தின்]] கவசப்படை முதுநிலை அதிகாரிகளுக்கான பயிற்சியையும் இவர் நிறைவு செய்தார். பின்னர், இவர் [[தேசிய பாதுகாப்புக் கல்லூரி (இந்தியா)|இந்தியாவின் தேசியப் பாதுகாப்புக் கல்லூரியில்]] பட்டம் பெற்றார். == இராணுவ வாழ்க்கை == அடிப்படை அதிகாரிப் பயிற்சியை நிறைவுசெய்த பின்னர், பாலரத்தினராஜா 1961 திசம்பர் 21 அன்று இலங்கை கவசப் படையில் இரண்டாம் லெப்டினன்டாக நியமிக்கப்பட்டார். இவர் [[1971 மக்கள் விடுதலை முன்னணி கிளர்ச்சி|1971 கிளர்ச்சியின்]] போது 1வது உளவுப் படைப்பிரிவின் படைத் தலைவராகவும், தியதலாவாவில் உள்ள இராணுவப் பயிற்சி மையத்தில் அதிகாரிப் பயிற்றுவிப்பாளராகவும், இராணுவத் தலைமையகம் மற்றும் வடக்கு கட்டளைத் தலைமையகத்தில் பணியாளர் அதிகாரியாகவும் பணியாற்றினார். பின்னர் [[கலபதி|கேப்டன்]] பதவிக்கு உயர்ந்து 1வது உளவுப் படைப்பிரிவிற்கு படைப்பிரிவுத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்ட இவர், தியதலாவாவில் பிரதித் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் லெப்டினன்ட் கர்னல் பதவிக்கு உயர்ந்து தளவாடக் கட்டளையில் பணியாளர் அதிகாரியானார். ஒரு கர்னலாக, இவர் தளவாடப் படைப்பிரிவின் தளவாட இயக்குநராகப் பணியாற்றி, 1986 இல் பிரிகேடியர் பதவிக்கு உயர்ந்தார் [[ஈழப் போர்|. இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] மற்றும் [[1987-89 ஜேவிபி புரட்சி|இரண்டாவது ஜேவிபி கிளர்ச்சியின்]] தொடக்கத்தையொட்டி, புத்தளத்தைத் தளமாகக் கொண்ட 24 வது படையணியை உருவாக்கி அதற்குத் தலைமை தாங்கினார். பின்னர், யாழ்ப்பாணத்தைத் தளமாகக் கொண்ட 21 வது படையணியின் பிரிகேட் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டு, அதன்பின் யாழ்ப்பாணப் பாதுகாப்புப் படைகளின் தலைமையகத்தின் (SFHQ-J) தளபதியாகப் பொறுப்பேற்றார். இக்காலகட்டத்தில் இவர் கவசப் படையணியூயும் உருவாக்கி அதற்குத் தலைமை தாங்கினார். 1989-ஆம் ஆண்டில், இவர் மேஜர் ஜெனரல் தரத்திற்கு பதவி உயர்வு பெற்று, 1-வது டிவிஷனின் தளபதியாக ( GOC ) நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர், இலங்கை இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதியாக ஆவதற்கு முன்பு, இலங்கை இராணுவத் தொண்டர் படையின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். அத்துடன், இலங்கை கவசப் படையணியின் படைப்பிரிவுத் தளபதியாகவும் பணியாற்றினார். பாலரத்தினராஜா 1992 அக்டோபரில் மேஜர் ஜெனரல் பதவியுடன் இராணுவத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். இவர் ஆயுதப்படை வீரர் சங்கத்தின் தலைவராகவும், யாழ்ப்பாணம் புனித ஜான்ஸ் கல்லூரி பழைய மாணவர் சங்கத்தின் (தெற்கு இலங்கை) துணைப் புரவலராகவும் திகழ்ந்தார். == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == பாலரேத்தினஜா சரோஜினியை (சோமசுந்தரம்) மணந்தார். இந்த இணையருக்கு அனுஷா, அர்ஜுனா, பிரம்மன் என்ற மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். <ref>{{Cite web|url=http://www.srilankanobituaries.com/obituaries/balaretnarajah-sarojini/|title=BALARETNARAJAH SAROJINI|website=Srilankanobituaries.com|publisher=Sri Lankan Obituaries|archive-url=https://web.archive.org/web/20170829204334/http://www.srilankanobituaries.com/obituaries/balaretnarajah-sarojini/|archive-date=29 August 2017|access-date=29 August 2017}}</ref> இவர் 2022 மே 27 அன்று தனது 82 வயதில் இறந்தார் <ref>{{Cite web|url=https://www.army.lk/news/military-honours-salute-late-major-general-y-balarathna-raja-retd-during-final-journey|title=Military Honours Salute Late Major General Y Balarathna Raja (Retd) During Final Journey|website=Sri Lankan Army|access-date=23 March 2024}}</ref> == மேற்கோள்கள் == == வெளி இணைப்புகள் == [[பகுப்பு:2022 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாணம் பரி யோவான் கல்லூரி மழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாணக் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] 6li2vqccivm2cm6imvqjulpjy5a3g4m 4544671 4544670 2026-05-20T15:26:32Z Arularasan. G 68798 4544671 wikitext text/x-wiki மேஜர் ஜெனரல் '''ஒய். பாலரத்தினராஜா''', வி. எஸ். வி, யு. எஸ். பி, [[தேசிய பாதுகாப்புக் கல்லூரி (இந்தியா)|என். டி. சி]] (''Y. Balaretnarajah'', 22 யூலை 1939 – 29 மே 2022) என்பவர் ஒரு [[இலங்கை]] இராணுவ அதிகாரி ஆவார். இவர் [[இலங்கைத் தரைப்படை|இலங்கை இராணுவத்தின்]] பணிப்பாளர் நாயகமாகவும் தொண்டர் படையணியின் கட்டளையதிபராகவும், யாழ்ப்பாணப் பாதுகாப்புப் படைகளின் தளபதியாகவும் கடமையாற்றியுள்ளார். இவர் 1-வது டிவிஷன், கவசப் படைப்பிரிவு, 21-வது படைப்பிரிவு மற்றும் 24-வது படைப்பிரிவு ஆகியவற்றிற்குத் தலைமை தாங்கியுள்ளார். == கல்வி == 1939-ஆம் ஆண்டு யூலை 22 ஆம் திகதி பிறந்த இவர் [[பரி. யோவான் கல்லூரி, யாழ்ப்பாணம்|, யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள பரி. யோவான் கல்லூரியிலும்]], [[யாழ்ப்பாணக் கல்லூரி]]யிலும் கல்வி பயின்றார். 1959 ஆம் ஆண்டு, நவம்பர் மாதம் [[இலங்கைத் தரைப்படை]]யில் சேர்ந்த இவர், சண்ட்ஹர்ஸ்டில் தனது அடிப்படை அதிகாரிக்கானப் பயிற்சியைப் பெற்றார். பிரித்தானியப் இராணுவத்தின் 'ராயல் ஆர்மர்ட் கார்ப்ஸ்' பயிற்சி மையத்தில் கவசப்படை இளநிலை அதிகாரிகளுக்கான பயிற்சியையும், [[இந்தியத் தரைப்படை|இந்திய இராணுவத்தின்]] கவசப்படை முதுநிலை அதிகாரிகளுக்கான பயிற்சியையும் நிறைவு செய்தார். பின்னர், [[தேசிய பாதுகாப்புக் கல்லூரி (இந்தியா)|இந்தியாவின் தேசியப் பாதுகாப்புக் கல்லூரியில்]] பட்டம் பெற்றார். == இராணுவ வாழ்க்கை == அடிப்படை அதிகாரிப் பயிற்சியை நிறைவுசெய்த பின்னர், பாலரத்தினராஜா 1961 திசம்பர் 21 அன்று இலங்கை கவசப் படையில் இரண்டாம் லெப்டினன்டாக நியமிக்கப்பட்டார். இவர் [[1971 மக்கள் விடுதலை முன்னணி கிளர்ச்சி|1971 கிளர்ச்சியின்]] போது 1வது உளவுப் படைப்பிரிவின் படைத் தலைவராகவும், தியதலாவாவில் உள்ள இராணுவப் பயிற்சி மையத்தில் அதிகாரிப் பயிற்றுவிப்பாளராகவும், இராணுவத் தலைமையகம் மற்றும் வடக்கு கட்டளைத் தலைமையகத்தில் பணியாளர் அதிகாரியாகவும் பணியாற்றினார். பின்னர் [[கலபதி|கேப்டன்]] பதவிக்கு உயர்ந்து 1வது உளவுப் படைப்பிரிவிற்கு படைப்பிரிவுத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்ட இவர், தியதலாவாவில் பிரதித் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் லெப்டினன்ட் கர்னல் பதவிக்கு உயர்ந்து தளவாடக் கட்டளையில் பணியாளர் அதிகாரியானார். ஒரு கர்னலாக, இவர் தளவாடப் படைப்பிரிவின் தளவாட இயக்குநராகப் பணியாற்றி, 1986 இல் பிரிகேடியர் பதவிக்கு உயர்ந்தார். [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] மற்றும் [[1987-89 ஜேவிபி புரட்சி|இரண்டாவது ஜேவிபி கிளர்ச்சியின்]] தொடக்கத்தையொட்டி, புத்தளத்தைத் தளமாகக் கொண்ட 24 வது படையணியை உருவாக்கி அதற்குத் தலைமை தாங்கினார். பின்னர், யாழ்ப்பாணத்தைத் தளமாகக் கொண்ட 21 வது படையணியின் பிரிகேட் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டு, அதன்பின் யாழ்ப்பாணப் பாதுகாப்புப் படைகளின் தலைமையகத்தின் (SFHQ-J) தளபதியாகப் பொறுப்பேற்றார். இக்காலகட்டத்தில் இவர் கவசப் படையணியையும் உருவாக்கி அதற்குத் தலைமை தாங்கினார். 1989 ஆம் ஆண்டில், இவர் மேஜர் ஜெனரல் தரத்திற்கு பதவி உயர்வு பெற்று, 1 வது டிவிஷனின் தளபதியாக ( GOC ) நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர், இலங்கை இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதியாக ஆவதற்கு முன்பு, இலங்கை இராணுவத் தொண்டர் படையின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். அத்துடன், இலங்கை கவசப் படையணியின் படைப்பிரிவுத் தளபதியாகவும் பணியாற்றினார். பாலரத்தினராஜா 1992 அக்டோபரில் மேஜர் ஜெனரல் பதவியுடன் இராணுவத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். இவர் ஆயுதப்படை வீரர் சங்கத்தின் தலைவராகவும், யாழ்ப்பாணம் புனித ஜான்ஸ் கல்லூரி பழைய மாணவர் சங்கத்தின் (தெற்கு இலங்கை) துணைப் புரவலராகவும் திகழ்ந்தார். == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == பாலரேத்தினஜா சரோஜினியை (சோமசுந்தரம்) மணந்தார். இந்த இணையருக்கு அனுஷா, அர்ஜுனா, பிரம்மன் என்ற மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். <ref>{{Cite web|url=http://www.srilankanobituaries.com/obituaries/balaretnarajah-sarojini/|title=BALARETNARAJAH SAROJINI|website=Srilankanobituaries.com|publisher=Sri Lankan Obituaries|archive-url=https://web.archive.org/web/20170829204334/http://www.srilankanobituaries.com/obituaries/balaretnarajah-sarojini/|archive-date=29 August 2017|access-date=29 August 2017}}</ref> இவர் 2022 மே 27 அன்று தனது 82 வயதில் இறந்தார் <ref>{{Cite web|url=https://www.army.lk/news/military-honours-salute-late-major-general-y-balarathna-raja-retd-during-final-journey|title=Military Honours Salute Late Major General Y Balarathna Raja (Retd) During Final Journey|website=Sri Lankan Army|access-date=23 March 2024}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == [[பகுப்பு:2022 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாணம் பரி யோவான் கல்லூரி மழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாணக் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] lyw99vorjkx0382vnfzpqk33amckhd2 4544672 4544671 2026-05-20T15:27:53Z Arularasan. G 68798 4544672 wikitext text/x-wiki மேஜர் ஜெனரல் '''ஒய். பாலரத்தினராஜா''', வி. எஸ். வி, யு. எஸ். பி, [[தேசிய பாதுகாப்புக் கல்லூரி (இந்தியா)|என். டி. சி]] (''Y. Balaretnarajah'', 22 யூலை 1939 – 29 மே 2022) என்பவர் ஒரு [[இலங்கை]] இராணுவ அதிகாரி ஆவார். இவர் [[இலங்கைத் தரைப்படை|இலங்கை இராணுவத்தின்]] பணிப்பாளர் நாயகமாகவும் தொண்டர் படையணியின் கட்டளையதிபராகவும், யாழ்ப்பாணப் பாதுகாப்புப் படைகளின் தளபதியாகவும் கடமையாற்றியுள்ளார். இவர் 1-வது டிவிஷன், கவசப் படைப்பிரிவு, 21 வது படைப்பிரிவு மற்றும் 24 வது படைப்பிரிவு ஆகியவற்றிற்குத் தலைமை தாங்கியுள்ளார். == கல்வி == 1939-ஆம் ஆண்டு யூலை 22 ஆம் திகதி பிறந்த இவர் [[பரி. யோவான் கல்லூரி, யாழ்ப்பாணம்|, யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள பரி. யோவான் கல்லூரியிலும்]], [[யாழ்ப்பாணக் கல்லூரி]]யிலும் கல்வி பயின்றார். 1959 ஆம் ஆண்டு, நவம்பர் மாதம் [[இலங்கைத் தரைப்படை]]யில் சேர்ந்த இவர், சண்ட்ஹர்ஸ்டில் தனது அடிப்படை அதிகாரிக்கானப் பயிற்சியைப் பெற்றார். பிரித்தானியப் இராணுவத்தின் 'ராயல் ஆர்மர்ட் கார்ப்ஸ்' பயிற்சி மையத்தில் கவசப்படை இளநிலை அதிகாரிகளுக்கான பயிற்சியையும், [[இந்தியத் தரைப்படை|இந்திய இராணுவத்தின்]] கவசப்படை முதுநிலை அதிகாரிகளுக்கான பயிற்சியையும் நிறைவு செய்தார். பின்னர், [[தேசிய பாதுகாப்புக் கல்லூரி (இந்தியா)|இந்தியாவின் தேசியப் பாதுகாப்புக் கல்லூரியில்]] பட்டம் பெற்றார். == இராணுவ வாழ்க்கை == அடிப்படை அதிகாரிப் பயிற்சியை நிறைவுசெய்த பின்னர், பாலரத்தினராஜா 1961 திசம்பர் 21 அன்று இலங்கை கவசப் படையில் இரண்டாம் லெப்டினன்டாக நியமிக்கப்பட்டார். இவர் [[1971 மக்கள் விடுதலை முன்னணி கிளர்ச்சி|1971 கிளர்ச்சியின்]] போது 1 வது உளவுப் படைப்பிரிவின் படைத் தலைவராகவும், தியதலாவாவில் உள்ள இராணுவப் பயிற்சி மையத்தில் அதிகாரிப் பயிற்றுவிப்பாளராகவும், இராணுவத் தலைமையகம் மற்றும் வடக்கு கட்டளைத் தலைமையகத்தில் பணியாளர் அதிகாரியாகவும் பணியாற்றினார். பின்னர் [[கலபதி|கேப்டன்]] பதவிக்கு உயர்ந்து 1வது உளவுப் படைப்பிரிவிற்கு படைப்பிரிவுத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்ட இவர், தியதலாவாவில் பிரதித் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் லெப்டினன்ட் கர்னல் பதவிக்கு உயர்ந்து தளவாடக் கட்டளையில் பணியாளர் அதிகாரியானார். ஒரு கர்னலாக, இவர் தளவாடப் படைப்பிரிவின் தளவாட இயக்குநராகப் பணியாற்றி, 1986 இல் பிரிகேடியர் பதவிக்கு உயர்ந்தார். [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] மற்றும் [[1987-89 ஜேவிபி புரட்சி|இரண்டாவது ஜேவிபி கிளர்ச்சியின்]] தொடக்கத்தையொட்டி, புத்தளத்தைத் தளமாகக் கொண்ட 24 வது படையணியை உருவாக்கி அதற்குத் தலைமை தாங்கினார். பின்னர், யாழ்ப்பாணத்தைத் தளமாகக் கொண்ட 21 வது படையணியின் பிரிகேட் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டு, அதன்பின் யாழ்ப்பாணப் பாதுகாப்புப் படைகளின் தலைமையகத்தின் (SFHQ-J) தளபதியாகப் பொறுப்பேற்றார். இக்காலகட்டத்தில் இவர் கவசப் படையணியையும் உருவாக்கி அதற்குத் தலைமை தாங்கினார். 1989 ஆம் ஆண்டில், இவர் மேஜர் ஜெனரல் தரத்திற்கு பதவி உயர்வு பெற்று, 1 வது டிவிஷனின் தளபதியாக ( GOC ) நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர், இலங்கை இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதியாக ஆவதற்கு முன்பு, இலங்கை இராணுவத் தொண்டர் படையின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். அத்துடன், இலங்கை கவசப் படையணியின் படைப்பிரிவுத் தளபதியாகவும் பணியாற்றினார். பாலரத்தினராஜா 1992 அக்டோபரில் மேஜர் ஜெனரல் பதவியுடன் இராணுவத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். இவர் ஆயுதப்படை வீரர் சங்கத்தின் தலைவராகவும், யாழ்ப்பாணம் புனித ஜான்ஸ் கல்லூரி பழைய மாணவர் சங்கத்தின் (தெற்கு இலங்கை) துணைப் புரவலராகவும் திகழ்ந்தார். == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == பாலரேத்தினஜா சரோஜினியை (சோமசுந்தரம்) மணந்தார். இந்த இணையருக்கு அனுஷா, அர்ஜுனா, பிரம்மன் என்ற மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். <ref>{{Cite web|url=http://www.srilankanobituaries.com/obituaries/balaretnarajah-sarojini/|title=BALARETNARAJAH SAROJINI|website=Srilankanobituaries.com|publisher=Sri Lankan Obituaries|archive-url=https://web.archive.org/web/20170829204334/http://www.srilankanobituaries.com/obituaries/balaretnarajah-sarojini/|archive-date=29 August 2017|access-date=29 August 2017}}</ref> இவர் 2022 மே 27 அன்று தனது 82 வயதில் இறந்தார் <ref>{{Cite web|url=https://www.army.lk/news/military-honours-salute-late-major-general-y-balarathna-raja-retd-during-final-journey|title=Military Honours Salute Late Major General Y Balarathna Raja (Retd) During Final Journey|website=Sri Lankan Army|access-date=23 March 2024}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *[https://web.archive.org/web/20110904091745/http://www.armouredcorps.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=60:major-general-y-balaretnarajah-vsv-usp-ndc&catid=7:retaired-senior-officers&Itemid=4 Major General Y Balaretnarajah VSV USP ndc] [[பகுப்பு:2022 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாணம் பரி யோவான் கல்லூரி மழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாணக் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] 7f8umahvvvs08gak2ah2ktqti8inw97 1 728293 4544673 2026-05-20T15:28:41Z Arularasan. G 68798 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544673 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728294 4544676 2026-05-20T15:31:47Z Chathirathan 181698 "'''பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சிக் குழு''' (''International Fingerprint Research Group'') என்பது [[தடய அறிவியல்|தடயவியல்]] அடையாள ஆராய்ச்சியாளர் குழுவாகும். இது தடயவியல் அட..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544676 wikitext text/x-wiki '''பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சிக் குழு''' (''International Fingerprint Research Group'') என்பது [[தடய அறிவியல்|தடயவியல்]] அடையாள ஆராய்ச்சியாளர் குழுவாகும். இது தடயவியல் அடையாளம் காணலில் அறிவியல் அறிவைப் பரிமாறிக்கொள்ள ஒன்றுகூடுகிறது. தடயவியல் அடையாளத் துறையில் உலகின் மிகவும் சுறுசுறுப்பான ஆராய்ச்சியாளர்களை பன்னாட்டு [[கைரேகை]] ஆராய்ச்சி குழு மீண்டும் குழுமியுள்ளது, இது செப்டம்பர் 1974இல் நிறுவப்பட்டது. பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு மாநாடுகள் தனிப்பட்ட அழைப்புகள் மூலம் மட்டுமே கலந்து கொள்கின்றன. ==அடிப்படையும் கோட்பாடுகளும்== பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சிக் குழு ஒவ்வொரு இரண்டு ஆண்டிற்கு ஒருமுறை வளர்ச்சி நுட்பங்கள் மற்றும் கைரேகை அடையாளம் உள்ளிட்ட கைரேகை சான்றுகளின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றி விவாதிக்கவும் விசாரிக்கவும் மறுசீரமைக்கிறது. கார்டன் ஆராய்ச்சி மாநாடுகள் கொள்கைகளின் கீழ் ஆராய்ச்சியாளர்களை ஒன்றிணைக்க பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு முயற்சிக்கிறது. முறையான மற்றும் முறைசாரா பரிமாற்றங்களை ஊக்குவிக்கிறது. இங்கு பல நாடுகளைச் சார்ந்த பிரதிநிதிகள் உயிரியல், வேதியியல் மற்றும் இயற்பியல் அறிவியல் மற்றும் அவற்றின் தொடர்புடைய தொழில்நுட்பங்களில் எல்லை ஆராய்ச்சி குறித்து விவாதிக்கிறார்கள். இந்தத் துறையில் இளம் அறிவியலாளர்களை ஒருங்கிணைப்பதற்கும் இது ஆதரவளிக்கிறது. ==மாநாடுகள்== * 1974-[[இலண்டன்]], [[ஐக்கிய இராச்சியம்]] * 1984-இலண்டன், [[இங்கிலாந்து]] * 1987-[[குவாண்டிகோ]], [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்கா]] * 1988-[[வாசிங்டன், டி. சி.|வாசிங்டன் டி. சி]]., அமெரிக்கா * 1991-வாசிங்டன் டி. சி., அமெரிக்கா * 1993-வாசிங்டன் டி. சி., அமெரிக்கா * 1995-நியூரிம், [[இஸ்ரேல்|இசுரேல்]] * 1996-ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர், இங்கிலாந்து * 1999-[[ஒட்டாவா]], [[கனடா]] * 2001-நவ்ரோட், [[செருமனி]] * 2003-ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர், இங்கிலாந்து * 2005-தி ஹேக், [[நெதர்லாந்து]] * 2007-கான்பெர்ரா, [[ஆத்திரேலியா]] * 2009-லொசான், [[சுவிட்சர்லாந்து]] * 2011-லிங்கோப்பிங், [[சுவீடன்]] * 2013-ஜெருசலேம், இசுரேல் * 2015-[[பட்டியாலா|பாட்டியாலா]], [[இந்தியா]] * 2017-பெய்ஜிங், [[சீனா]] * 2019-ஷெஃபீல்ட், இங்கிலாந்து * 2021-கோவிட் பரவலால் நடைபெறவில்லை * 2023-தி கேக், நெதர்லாந்து == ஆவணப்படுத்தல் == பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு பின்வரும் ஆவணங்களை உருவாக்குகிறது. * Guidelines for the Assessment of Fingermark Detection Techniques "கைரேகை கண்டறிதல் நுட்பங்களின் மதிப்பீட்டிற்கான வழிகாட்டுதல்கள்", தடயவியல் அடையாள இதழ், தொகுதி. 64, பக்கங்கள் 174-200,2014. <ref>{{Cite web|url=https://ifrg.unil.ch/wp-content/uploads/2014/06/IFRG-Research-Guidelines-v1-Jan-2014.pdf|title=Guidelines for the Assessment of Fingermark Detection Techniques|last=International Fingerprint Research Group|date=January 2014|website=ifrg.unil.ch|archive-url=https://web.archive.org/web/20200406093201/https://ifrg.unil.ch/wp-content/uploads/2014/06/IFRG-Research-Guidelines-v1-Jan-2014.pdf|archive-date=2020-04-06|access-date=2025-11-04}}</ref>&nbsp; == மேலும் காண்க == * [[தடய அறிவியல்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://ifrg.unil.ch/ IFRG Website] {{authority control}} 18vwnjptm70vnt3ez3s0p01852aufub 4544678 4544676 2026-05-20T15:34:10Z Chathirathan 181698 added [[Category:குற்றப் புலனாய்வு]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544678 wikitext text/x-wiki '''பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சிக் குழு''' (''International Fingerprint Research Group'') என்பது [[தடய அறிவியல்|தடயவியல்]] அடையாள ஆராய்ச்சியாளர் குழுவாகும். இது தடயவியல் அடையாளம் காணலில் அறிவியல் அறிவைப் பரிமாறிக்கொள்ள ஒன்றுகூடுகிறது. தடயவியல் அடையாளத் துறையில் உலகின் மிகவும் சுறுசுறுப்பான ஆராய்ச்சியாளர்களை பன்னாட்டு [[கைரேகை]] ஆராய்ச்சி குழு மீண்டும் குழுமியுள்ளது, இது செப்டம்பர் 1974இல் நிறுவப்பட்டது. பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு மாநாடுகள் தனிப்பட்ட அழைப்புகள் மூலம் மட்டுமே கலந்து கொள்கின்றன. ==அடிப்படையும் கோட்பாடுகளும்== பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சிக் குழு ஒவ்வொரு இரண்டு ஆண்டிற்கு ஒருமுறை வளர்ச்சி நுட்பங்கள் மற்றும் கைரேகை அடையாளம் உள்ளிட்ட கைரேகை சான்றுகளின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றி விவாதிக்கவும் விசாரிக்கவும் மறுசீரமைக்கிறது. கார்டன் ஆராய்ச்சி மாநாடுகள் கொள்கைகளின் கீழ் ஆராய்ச்சியாளர்களை ஒன்றிணைக்க பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு முயற்சிக்கிறது. முறையான மற்றும் முறைசாரா பரிமாற்றங்களை ஊக்குவிக்கிறது. இங்கு பல நாடுகளைச் சார்ந்த பிரதிநிதிகள் உயிரியல், வேதியியல் மற்றும் இயற்பியல் அறிவியல் மற்றும் அவற்றின் தொடர்புடைய தொழில்நுட்பங்களில் எல்லை ஆராய்ச்சி குறித்து விவாதிக்கிறார்கள். இந்தத் துறையில் இளம் அறிவியலாளர்களை ஒருங்கிணைப்பதற்கும் இது ஆதரவளிக்கிறது. ==மாநாடுகள்== * 1974-[[இலண்டன்]], [[ஐக்கிய இராச்சியம்]] * 1984-இலண்டன், [[இங்கிலாந்து]] * 1987-[[குவாண்டிகோ]], [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்கா]] * 1988-[[வாசிங்டன், டி. சி.|வாசிங்டன் டி. சி]]., அமெரிக்கா * 1991-வாசிங்டன் டி. சி., அமெரிக்கா * 1993-வாசிங்டன் டி. சி., அமெரிக்கா * 1995-நியூரிம், [[இஸ்ரேல்|இசுரேல்]] * 1996-ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர், இங்கிலாந்து * 1999-[[ஒட்டாவா]], [[கனடா]] * 2001-நவ்ரோட், [[செருமனி]] * 2003-ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர், இங்கிலாந்து * 2005-தி ஹேக், [[நெதர்லாந்து]] * 2007-கான்பெர்ரா, [[ஆத்திரேலியா]] * 2009-லொசான், [[சுவிட்சர்லாந்து]] * 2011-லிங்கோப்பிங், [[சுவீடன்]] * 2013-ஜெருசலேம், இசுரேல் * 2015-[[பட்டியாலா|பாட்டியாலா]], [[இந்தியா]] * 2017-பெய்ஜிங், [[சீனா]] * 2019-ஷெஃபீல்ட், இங்கிலாந்து * 2021-கோவிட் பரவலால் நடைபெறவில்லை * 2023-தி கேக், நெதர்லாந்து == ஆவணப்படுத்தல் == பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு பின்வரும் ஆவணங்களை உருவாக்குகிறது. * Guidelines for the Assessment of Fingermark Detection Techniques "கைரேகை கண்டறிதல் நுட்பங்களின் மதிப்பீட்டிற்கான வழிகாட்டுதல்கள்", தடயவியல் அடையாள இதழ், தொகுதி. 64, பக்கங்கள் 174-200,2014. <ref>{{Cite web|url=https://ifrg.unil.ch/wp-content/uploads/2014/06/IFRG-Research-Guidelines-v1-Jan-2014.pdf|title=Guidelines for the Assessment of Fingermark Detection Techniques|last=International Fingerprint Research Group|date=January 2014|website=ifrg.unil.ch|archive-url=https://web.archive.org/web/20200406093201/https://ifrg.unil.ch/wp-content/uploads/2014/06/IFRG-Research-Guidelines-v1-Jan-2014.pdf|archive-date=2020-04-06|access-date=2025-11-04}}</ref>&nbsp; == மேலும் காண்க == * [[தடய அறிவியல்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://ifrg.unil.ch/ IFRG Website] {{authority control}} [[பகுப்பு:குற்றப் புலனாய்வு]] bq3g86q9zmh68msqq0vonduunrs34jo 4544679 4544678 2026-05-20T15:34:48Z Chathirathan 181698 added [[Category:தடவியல்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544679 wikitext text/x-wiki '''பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சிக் குழு''' (''International Fingerprint Research Group'') என்பது [[தடய அறிவியல்|தடயவியல்]] அடையாள ஆராய்ச்சியாளர் குழுவாகும். இது தடயவியல் அடையாளம் காணலில் அறிவியல் அறிவைப் பரிமாறிக்கொள்ள ஒன்றுகூடுகிறது. தடயவியல் அடையாளத் துறையில் உலகின் மிகவும் சுறுசுறுப்பான ஆராய்ச்சியாளர்களை பன்னாட்டு [[கைரேகை]] ஆராய்ச்சி குழு மீண்டும் குழுமியுள்ளது, இது செப்டம்பர் 1974இல் நிறுவப்பட்டது. பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு மாநாடுகள் தனிப்பட்ட அழைப்புகள் மூலம் மட்டுமே கலந்து கொள்கின்றன. ==அடிப்படையும் கோட்பாடுகளும்== பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சிக் குழு ஒவ்வொரு இரண்டு ஆண்டிற்கு ஒருமுறை வளர்ச்சி நுட்பங்கள் மற்றும் கைரேகை அடையாளம் உள்ளிட்ட கைரேகை சான்றுகளின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றி விவாதிக்கவும் விசாரிக்கவும் மறுசீரமைக்கிறது. கார்டன் ஆராய்ச்சி மாநாடுகள் கொள்கைகளின் கீழ் ஆராய்ச்சியாளர்களை ஒன்றிணைக்க பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு முயற்சிக்கிறது. முறையான மற்றும் முறைசாரா பரிமாற்றங்களை ஊக்குவிக்கிறது. இங்கு பல நாடுகளைச் சார்ந்த பிரதிநிதிகள் உயிரியல், வேதியியல் மற்றும் இயற்பியல் அறிவியல் மற்றும் அவற்றின் தொடர்புடைய தொழில்நுட்பங்களில் எல்லை ஆராய்ச்சி குறித்து விவாதிக்கிறார்கள். இந்தத் துறையில் இளம் அறிவியலாளர்களை ஒருங்கிணைப்பதற்கும் இது ஆதரவளிக்கிறது. ==மாநாடுகள்== * 1974-[[இலண்டன்]], [[ஐக்கிய இராச்சியம்]] * 1984-இலண்டன், [[இங்கிலாந்து]] * 1987-[[குவாண்டிகோ]], [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்கா]] * 1988-[[வாசிங்டன், டி. சி.|வாசிங்டன் டி. சி]]., அமெரிக்கா * 1991-வாசிங்டன் டி. சி., அமெரிக்கா * 1993-வாசிங்டன் டி. சி., அமெரிக்கா * 1995-நியூரிம், [[இஸ்ரேல்|இசுரேல்]] * 1996-ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர், இங்கிலாந்து * 1999-[[ஒட்டாவா]], [[கனடா]] * 2001-நவ்ரோட், [[செருமனி]] * 2003-ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர், இங்கிலாந்து * 2005-தி ஹேக், [[நெதர்லாந்து]] * 2007-கான்பெர்ரா, [[ஆத்திரேலியா]] * 2009-லொசான், [[சுவிட்சர்லாந்து]] * 2011-லிங்கோப்பிங், [[சுவீடன்]] * 2013-ஜெருசலேம், இசுரேல் * 2015-[[பட்டியாலா|பாட்டியாலா]], [[இந்தியா]] * 2017-பெய்ஜிங், [[சீனா]] * 2019-ஷெஃபீல்ட், இங்கிலாந்து * 2021-கோவிட் பரவலால் நடைபெறவில்லை * 2023-தி கேக், நெதர்லாந்து == ஆவணப்படுத்தல் == பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு பின்வரும் ஆவணங்களை உருவாக்குகிறது. * Guidelines for the Assessment of Fingermark Detection Techniques "கைரேகை கண்டறிதல் நுட்பங்களின் மதிப்பீட்டிற்கான வழிகாட்டுதல்கள்", தடயவியல் அடையாள இதழ், தொகுதி. 64, பக்கங்கள் 174-200,2014. <ref>{{Cite web|url=https://ifrg.unil.ch/wp-content/uploads/2014/06/IFRG-Research-Guidelines-v1-Jan-2014.pdf|title=Guidelines for the Assessment of Fingermark Detection Techniques|last=International Fingerprint Research Group|date=January 2014|website=ifrg.unil.ch|archive-url=https://web.archive.org/web/20200406093201/https://ifrg.unil.ch/wp-content/uploads/2014/06/IFRG-Research-Guidelines-v1-Jan-2014.pdf|archive-date=2020-04-06|access-date=2025-11-04}}</ref>&nbsp; == மேலும் காண்க == * [[தடய அறிவியல்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://ifrg.unil.ch/ IFRG Website] {{authority control}} [[பகுப்பு:குற்றப் புலனாய்வு]] [[பகுப்பு:தடவியல்]] p1l3n2kp4mkc4q0gmqrf0q2dzpft29k 4544680 4544679 2026-05-20T15:35:04Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தடவியல்]]; added [[Category:தடயவியல்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544680 wikitext text/x-wiki '''பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சிக் குழு''' (''International Fingerprint Research Group'') என்பது [[தடய அறிவியல்|தடயவியல்]] அடையாள ஆராய்ச்சியாளர் குழுவாகும். இது தடயவியல் அடையாளம் காணலில் அறிவியல் அறிவைப் பரிமாறிக்கொள்ள ஒன்றுகூடுகிறது. தடயவியல் அடையாளத் துறையில் உலகின் மிகவும் சுறுசுறுப்பான ஆராய்ச்சியாளர்களை பன்னாட்டு [[கைரேகை]] ஆராய்ச்சி குழு மீண்டும் குழுமியுள்ளது, இது செப்டம்பர் 1974இல் நிறுவப்பட்டது. பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு மாநாடுகள் தனிப்பட்ட அழைப்புகள் மூலம் மட்டுமே கலந்து கொள்கின்றன. ==அடிப்படையும் கோட்பாடுகளும்== பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சிக் குழு ஒவ்வொரு இரண்டு ஆண்டிற்கு ஒருமுறை வளர்ச்சி நுட்பங்கள் மற்றும் கைரேகை அடையாளம் உள்ளிட்ட கைரேகை சான்றுகளின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றி விவாதிக்கவும் விசாரிக்கவும் மறுசீரமைக்கிறது. கார்டன் ஆராய்ச்சி மாநாடுகள் கொள்கைகளின் கீழ் ஆராய்ச்சியாளர்களை ஒன்றிணைக்க பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு முயற்சிக்கிறது. முறையான மற்றும் முறைசாரா பரிமாற்றங்களை ஊக்குவிக்கிறது. இங்கு பல நாடுகளைச் சார்ந்த பிரதிநிதிகள் உயிரியல், வேதியியல் மற்றும் இயற்பியல் அறிவியல் மற்றும் அவற்றின் தொடர்புடைய தொழில்நுட்பங்களில் எல்லை ஆராய்ச்சி குறித்து விவாதிக்கிறார்கள். இந்தத் துறையில் இளம் அறிவியலாளர்களை ஒருங்கிணைப்பதற்கும் இது ஆதரவளிக்கிறது. ==மாநாடுகள்== * 1974-[[இலண்டன்]], [[ஐக்கிய இராச்சியம்]] * 1984-இலண்டன், [[இங்கிலாந்து]] * 1987-[[குவாண்டிகோ]], [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்கா]] * 1988-[[வாசிங்டன், டி. சி.|வாசிங்டன் டி. சி]]., அமெரிக்கா * 1991-வாசிங்டன் டி. சி., அமெரிக்கா * 1993-வாசிங்டன் டி. சி., அமெரிக்கா * 1995-நியூரிம், [[இஸ்ரேல்|இசுரேல்]] * 1996-ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர், இங்கிலாந்து * 1999-[[ஒட்டாவா]], [[கனடா]] * 2001-நவ்ரோட், [[செருமனி]] * 2003-ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர், இங்கிலாந்து * 2005-தி ஹேக், [[நெதர்லாந்து]] * 2007-கான்பெர்ரா, [[ஆத்திரேலியா]] * 2009-லொசான், [[சுவிட்சர்லாந்து]] * 2011-லிங்கோப்பிங், [[சுவீடன்]] * 2013-ஜெருசலேம், இசுரேல் * 2015-[[பட்டியாலா|பாட்டியாலா]], [[இந்தியா]] * 2017-பெய்ஜிங், [[சீனா]] * 2019-ஷெஃபீல்ட், இங்கிலாந்து * 2021-கோவிட் பரவலால் நடைபெறவில்லை * 2023-தி கேக், நெதர்லாந்து == ஆவணப்படுத்தல் == பன்னாட்டு கைரேகை ஆராய்ச்சி குழு பின்வரும் ஆவணங்களை உருவாக்குகிறது. * Guidelines for the Assessment of Fingermark Detection Techniques "கைரேகை கண்டறிதல் நுட்பங்களின் மதிப்பீட்டிற்கான வழிகாட்டுதல்கள்", தடயவியல் அடையாள இதழ், தொகுதி. 64, பக்கங்கள் 174-200,2014. <ref>{{Cite web|url=https://ifrg.unil.ch/wp-content/uploads/2014/06/IFRG-Research-Guidelines-v1-Jan-2014.pdf|title=Guidelines for the Assessment of Fingermark Detection Techniques|last=International Fingerprint Research Group|date=January 2014|website=ifrg.unil.ch|archive-url=https://web.archive.org/web/20200406093201/https://ifrg.unil.ch/wp-content/uploads/2014/06/IFRG-Research-Guidelines-v1-Jan-2014.pdf|archive-date=2020-04-06|access-date=2025-11-04}}</ref>&nbsp; == மேலும் காண்க == * [[தடய அறிவியல்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://ifrg.unil.ch/ IFRG Website] {{authority control}} [[பகுப்பு:குற்றப் புலனாய்வு]] [[பகுப்பு:தடயவியல்]] i26jt74lrw8lngs5j5khgitilj3kh71 3 728295 4544681 2026-05-20T15:41:47Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4544681 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Dr K Siva}} -- [[பயனர்:Mdmahir|மாகிர்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mdmahir|பேச்சு]]) 15:41, 20 மே 2026 (UTC) p01idrqwydehvp01xglyiqrgv45ro8l 1 728296 4544684 2026-05-20T15:57:02Z Chathirathan 181698 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544684 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728297 4544685 2026-05-20T15:57:12Z Chathirathan 181698 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544685 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728298 4544686 2026-05-20T15:57:22Z Chathirathan 181698 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544686 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728299 4544687 2026-05-20T15:57:37Z Chathirathan 181698 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544687 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728300 4544688 2026-05-20T15:57:50Z Chathirathan 181698 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544688 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728301 4544689 2026-05-20T15:58:01Z Chathirathan 181698 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544689 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728302 4544690 2026-05-20T15:58:13Z Chathirathan 181698 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544690 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728303 4544691 2026-05-20T15:58:27Z Chathirathan 181698 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544691 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728304 4544692 2026-05-20T15:58:40Z Chathirathan 181698 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544692 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728305 4544693 2026-05-20T15:58:52Z Chathirathan 181698 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544693 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728306 4544694 2026-05-20T16:09:59Z Nilavazhaganpmn 240412 "[[:en:Special:Redirect/revision/1286339002|Les William]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4544694 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:JL_William_Standard_Resistor.jpg|வலது|thumb|ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிபிக் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட்ஸ் உருவாக்கிய நிலையான எதிர்ப்பு]] '''ஜே. எல். (லெஸ்) வில்லியம்''' (ஆங்கிலம்: ''J. L. (Les) William''; 18 ஜனவரி 1915 – 4 ஜூன் 1994) என்பவர் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற அறிவியல் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் ஆவார்.<ref name="ref1">[https://www.asap.unimelb.edu.au/bisa/biogs/P002677b.htm William, J.L. (Les) (1915 - 1994)], Encyclopedia of Australian Science</ref> ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்த இவர், தனது நுணுக்கமான மற்றும் துல்லியமான கைவினைத்திறனுக்காகப் பெரிதும் அறியப்பட்டார். ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராகவும் அவர் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட அறிவியல் உபகரணங்கள் 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்கள் பலவற்றிலும் பயன்படுத்தப்பட்டன. இவர் மெல்போர்னின் புறநகர்ப் பகுதியான ஹியூக்ஸ்டேலில் (Hughesdale) 'ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிஃபிக் இன்ஸ்ட்ருமென்ட்ஸ்' (J.L. William Scientific Instruments) என்ற நிறுவனத்தைத் தொடங்கி நடத்தினார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி == வில்லியம் மெல்போர்னில் உள்ள கால்பீல்ட் தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் (Caulfield Technical School) தனது கல்வியைப் பயின்றார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் தனது சகோதரரின் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். உலகப்போர் முடிவுற்ற சில காலத்திலேயே, அவர் தனது சொந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தி நிறுவனத்தை வெற்றிகரமாக நிறுவினார். இவர் தனது வாழ்நாளில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. தனது இறுதிப் பருவத்தில் இவர் 'இயக்க நரம்பணு நோய்' (Motor neurone disease) எனப்படும் தசை நலிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டு காலமானார். == தொழில்முறை வாழ்க்கையும் லார்ட் கெல்வின் கோட்பாடும் == லெஸ் வில்லியம், இயற்பியலாளர் லார்ட் கெல்வினின் புகழ்பெற்ற கூற்றை எப்போதும் நினைவு கூர விரும்புவார். "ஒரு அறிவியல் அளவை நம்மால் துல்லியமாக அளவிட்டு, அதற்குரிய துல்லியமான எண் மதிப்பை (Numerical value) வழங்க முடியாதவரை, அந்த அளவைப் பற்றி நாம் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்பதே அந்த முக்கியமான கோட்பாடாகும்.<ref name="ref12" /> வில்லியமின் தொழில்முறை வாழ்க்கை அவரது மூத்த சகோதரரான ஆஸ்டின் (1913-1985) என்பவருடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இவ்விரு சகோதரர்களும் இணைந்து மின்சார மீட்டர்களைத் (Electrical meters) தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர். உலகப்போர் முடிவடைந்த பிறகு, ஆஸ்டின் தொடர்ந்து மின்சார மீட்டர்கள் தயாரிப்பில் கவனம் செலுத்தினார். ஆனால், லெஸ் வில்லியம் தனது சொந்த நிறுவனத்தைத் தொடங்கி, மிக அதிக துல்லியத்தன்மை கொண்ட 'நிலையான மின்தடையங்களை' (High accuracy standard resistors) தயாரிப்பதில் வல்லுநராக மாறினார்.<ref name="ref2">[https://www.monash.edu/science/schools/physics/about/scholarships/j-l-william-scholarships Monash University - J.L. William Bequest], Monash University Physics Department</ref> == இறுதி நாட்களும் உயிலும் == இவர் 1994 ஜூன் 4 அன்று மெல்போர்ன் நகரில் காலமானார். அவர் தனது மறைவிற்குப் பிறகு எழுதிய உயிலின் (Will) மூலம், ஆஸ்திரேலியாவின் புகழ்பெற்ற மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் (Monash University) இயற்பியல் துறைக்கு ஒரு கணிசமான தொகையைத் தனது பங்களிப்பாக (Bequest) உயில் தர்மமாக வழங்கினார். == நினைவேந்தலும் உருவப்படமும் == லெஸ் வில்லியமின் நினைவைப் போற்றும் வகையில், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி (School of Physics) அவரது அரிய உருவப்படம் (Portrait) ஒன்றை வரையக் கட்டளையிட்டது. இந்த உருவப்படத்தை அடிலெய்டு நகரைச் சேர்ந்த பிரபல ஓவியக் கலைஞர் திருமதி ஏப்ரல் தாமஸ் (Ms Avril Thomas) வரைந்தார். வில்லியம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழக இயற்பியல் துறைக்கு வழங்கிய உயில் தர்மத்தில் (Bequest), "குவாண்டம் அளவீடுகள்" சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் பற்றிக் பிரத்தியேகமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதன் காரணமாக, இவரது உருவப்படம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ்பெற்ற 'நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையத்தில்' காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையம் என்பது பல்துறை சார்ந்த அதிநவீன ஆராய்ச்சிப் பணிகளை மேற்கொள்ளும் ஒரு வளாகமாகும். இங்கு பின்வரும் முதன்மை இயற்பியல் மற்றும் ஆற்றல் சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் நடத்தப்படுகின்றன: * '''ஆற்றல் ஆராய்ச்சி''' * '''குறை-பரிமாண மற்றும் நானோ-பொருள் இயற்பியல் ஆராய்ச்சி''' (Low-dimensional and nano-material physics research) * '''அணு ஒளியியல்''' (Atom optics) * '''லேசர் வழி பிடித்தல் மற்றும் குளிர்வித்தல் தொழில்நுட்பம்''' (Laser trapping and cooling) * '''போசு-ஐன்ஸ்டைன் செறிவூட்டல்''' (Bose-Einstein condensates) == ஜே. எல். வில்லியம் உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய இந்த உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக மாணவர்களுக்கு உயர்தர கல்வி உதவித்தொகைகளை வழங்கி வருகிறது.<ref name="ref22" /> == ஜே. எல். வில்லியம் உதவித்தொகை == வில்லியம்ஸின் உயிலின் விளைவாக மோனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி இப்போது அவரது சார்பாக மாணவர்களுக்கு உதவித்தொகைகளை வழங்குகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://monash.edu/science/about/schools/physics/postgrad/|title=Postgraduate}}</ref> == விருதுகள் == 1970 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமுக்கு [[மொனாஷ் பல்கலைக்கழகம்|மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம்]] கௌரவ மாஸ்டர் ஆஃப் சயின்ஸ் வழங்கியது.<ref>{{Cite web|url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0010/2569213/1970-7-53.pdf|title=Monash Reporter}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} <nowiki> [[பகுப்பு:அறிவியல் கருவி கண்டுபிடிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1994 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1915 பிறப்புகள்]]</nowiki> ph1gh6qzfyhisy0s0cphz0qqyz4er89 4544695 4544694 2026-05-20T16:10:52Z Nilavazhaganpmn 240412 Nilavazhaganpmn பக்கம் [[பயனர்:Nilavazhaganpmn/லெஸ் வில்லியம்]] என்பதை [[லெஸ் வில்லியம்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: புதிய கட்டுரை உருவாக்கம் மற்றும் வரைவுப் பக்கத்திலிருந்து நகர்த்தல் 4544694 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:JL_William_Standard_Resistor.jpg|வலது|thumb|ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிபிக் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட்ஸ் உருவாக்கிய நிலையான எதிர்ப்பு]] '''ஜே. எல். (லெஸ்) வில்லியம்''' (ஆங்கிலம்: ''J. L. (Les) William''; 18 ஜனவரி 1915 – 4 ஜூன் 1994) என்பவர் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற அறிவியல் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் ஆவார்.<ref name="ref1">[https://www.asap.unimelb.edu.au/bisa/biogs/P002677b.htm William, J.L. (Les) (1915 - 1994)], Encyclopedia of Australian Science</ref> ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்த இவர், தனது நுணுக்கமான மற்றும் துல்லியமான கைவினைத்திறனுக்காகப் பெரிதும் அறியப்பட்டார். ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராகவும் அவர் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட அறிவியல் உபகரணங்கள் 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்கள் பலவற்றிலும் பயன்படுத்தப்பட்டன. இவர் மெல்போர்னின் புறநகர்ப் பகுதியான ஹியூக்ஸ்டேலில் (Hughesdale) 'ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிஃபிக் இன்ஸ்ட்ருமென்ட்ஸ்' (J.L. William Scientific Instruments) என்ற நிறுவனத்தைத் தொடங்கி நடத்தினார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி == வில்லியம் மெல்போர்னில் உள்ள கால்பீல்ட் தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் (Caulfield Technical School) தனது கல்வியைப் பயின்றார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் தனது சகோதரரின் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். உலகப்போர் முடிவுற்ற சில காலத்திலேயே, அவர் தனது சொந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தி நிறுவனத்தை வெற்றிகரமாக நிறுவினார். இவர் தனது வாழ்நாளில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. தனது இறுதிப் பருவத்தில் இவர் 'இயக்க நரம்பணு நோய்' (Motor neurone disease) எனப்படும் தசை நலிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டு காலமானார். == தொழில்முறை வாழ்க்கையும் லார்ட் கெல்வின் கோட்பாடும் == லெஸ் வில்லியம், இயற்பியலாளர் லார்ட் கெல்வினின் புகழ்பெற்ற கூற்றை எப்போதும் நினைவு கூர விரும்புவார். "ஒரு அறிவியல் அளவை நம்மால் துல்லியமாக அளவிட்டு, அதற்குரிய துல்லியமான எண் மதிப்பை (Numerical value) வழங்க முடியாதவரை, அந்த அளவைப் பற்றி நாம் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்பதே அந்த முக்கியமான கோட்பாடாகும்.<ref name="ref12" /> வில்லியமின் தொழில்முறை வாழ்க்கை அவரது மூத்த சகோதரரான ஆஸ்டின் (1913-1985) என்பவருடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இவ்விரு சகோதரர்களும் இணைந்து மின்சார மீட்டர்களைத் (Electrical meters) தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர். உலகப்போர் முடிவடைந்த பிறகு, ஆஸ்டின் தொடர்ந்து மின்சார மீட்டர்கள் தயாரிப்பில் கவனம் செலுத்தினார். ஆனால், லெஸ் வில்லியம் தனது சொந்த நிறுவனத்தைத் தொடங்கி, மிக அதிக துல்லியத்தன்மை கொண்ட 'நிலையான மின்தடையங்களை' (High accuracy standard resistors) தயாரிப்பதில் வல்லுநராக மாறினார்.<ref name="ref2">[https://www.monash.edu/science/schools/physics/about/scholarships/j-l-william-scholarships Monash University - J.L. William Bequest], Monash University Physics Department</ref> == இறுதி நாட்களும் உயிலும் == இவர் 1994 ஜூன் 4 அன்று மெல்போர்ன் நகரில் காலமானார். அவர் தனது மறைவிற்குப் பிறகு எழுதிய உயிலின் (Will) மூலம், ஆஸ்திரேலியாவின் புகழ்பெற்ற மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் (Monash University) இயற்பியல் துறைக்கு ஒரு கணிசமான தொகையைத் தனது பங்களிப்பாக (Bequest) உயில் தர்மமாக வழங்கினார். == நினைவேந்தலும் உருவப்படமும் == லெஸ் வில்லியமின் நினைவைப் போற்றும் வகையில், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி (School of Physics) அவரது அரிய உருவப்படம் (Portrait) ஒன்றை வரையக் கட்டளையிட்டது. இந்த உருவப்படத்தை அடிலெய்டு நகரைச் சேர்ந்த பிரபல ஓவியக் கலைஞர் திருமதி ஏப்ரல் தாமஸ் (Ms Avril Thomas) வரைந்தார். வில்லியம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழக இயற்பியல் துறைக்கு வழங்கிய உயில் தர்மத்தில் (Bequest), "குவாண்டம் அளவீடுகள்" சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் பற்றிக் பிரத்தியேகமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதன் காரணமாக, இவரது உருவப்படம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ்பெற்ற 'நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையத்தில்' காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையம் என்பது பல்துறை சார்ந்த அதிநவீன ஆராய்ச்சிப் பணிகளை மேற்கொள்ளும் ஒரு வளாகமாகும். இங்கு பின்வரும் முதன்மை இயற்பியல் மற்றும் ஆற்றல் சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் நடத்தப்படுகின்றன: * '''ஆற்றல் ஆராய்ச்சி''' * '''குறை-பரிமாண மற்றும் நானோ-பொருள் இயற்பியல் ஆராய்ச்சி''' (Low-dimensional and nano-material physics research) * '''அணு ஒளியியல்''' (Atom optics) * '''லேசர் வழி பிடித்தல் மற்றும் குளிர்வித்தல் தொழில்நுட்பம்''' (Laser trapping and cooling) * '''போசு-ஐன்ஸ்டைன் செறிவூட்டல்''' (Bose-Einstein condensates) == ஜே. எல். வில்லியம் உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய இந்த உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக மாணவர்களுக்கு உயர்தர கல்வி உதவித்தொகைகளை வழங்கி வருகிறது.<ref name="ref22" /> == ஜே. எல். வில்லியம் உதவித்தொகை == வில்லியம்ஸின் உயிலின் விளைவாக மோனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி இப்போது அவரது சார்பாக மாணவர்களுக்கு உதவித்தொகைகளை வழங்குகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://monash.edu/science/about/schools/physics/postgrad/|title=Postgraduate}}</ref> == விருதுகள் == 1970 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமுக்கு [[மொனாஷ் பல்கலைக்கழகம்|மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம்]] கௌரவ மாஸ்டர் ஆஃப் சயின்ஸ் வழங்கியது.<ref>{{Cite web|url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0010/2569213/1970-7-53.pdf|title=Monash Reporter}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} <nowiki> [[பகுப்பு:அறிவியல் கருவி கண்டுபிடிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1994 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1915 பிறப்புகள்]]</nowiki> ph1gh6qzfyhisy0s0cphz0qqyz4er89 4544697 4544695 2026-05-20T16:11:52Z Nilavazhaganpmn 240412 வேலை நடந்து கொண்டு இருக்கிறது 4544697 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:JL_William_Standard_Resistor.jpg|வலது|thumb|ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிபிக் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட்ஸ் உருவாக்கிய நிலையான எதிர்ப்பு]] '''ஜே. எல். (லெஸ்) வில்லியம்''' (ஆங்கிலம்: ''J. L. (Les) William''; 18 ஜனவரி 1915 – 4 ஜூன் 1994) என்பவர் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற அறிவியல் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் ஆவார்.<ref name="ref1">[https://www.asap.unimelb.edu.au/bisa/biogs/P002677b.htm William, J.L. (Les) (1915 - 1994)], Encyclopedia of Australian Science</ref> ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்த இவர், தனது நுணுக்கமான மற்றும் துல்லியமான கைவினைத்திறனுக்காகப் பெரிதும் அறியப்பட்டார். ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராகவும் அவர் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட அறிவியல் உபகரணங்கள் 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்கள் பலவற்றிலும் பயன்படுத்தப்பட்டன. இவர் மெல்போர்னின் புறநகர்ப் பகுதியான ஹியூக்ஸ்டேலில் (Hughesdale) 'ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிஃபிக் இன்ஸ்ட்ருமென்ட்ஸ்' (J.L. William Scientific Instruments) என்ற நிறுவனத்தைத் தொடங்கி நடத்தினார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி == வில்லியம் மெல்போர்னில் உள்ள கால்பீல்ட் தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் (Caulfield Technical School) தனது கல்வியைப் பயின்றார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் தனது சகோதரரின் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். உலகப்போர் முடிவுற்ற சில காலத்திலேயே, அவர் தனது சொந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தி நிறுவனத்தை வெற்றிகரமாக நிறுவினார். இவர் தனது வாழ்நாளில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. தனது இறுதிப் பருவத்தில் இவர் 'இயக்க நரம்பணு நோய்' (Motor neurone disease) எனப்படும் தசை நலிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டு காலமானார். == தொழில்முறை வாழ்க்கையும் லார்ட் கெல்வின் கோட்பாடும் == லெஸ் வில்லியம், இயற்பியலாளர் லார்ட் கெல்வினின் புகழ்பெற்ற கூற்றை எப்போதும் நினைவு கூர விரும்புவார். "ஒரு அறிவியல் அளவை நம்மால் துல்லியமாக அளவிட்டு, அதற்குரிய துல்லியமான எண் மதிப்பை (Numerical value) வழங்க முடியாதவரை, அந்த அளவைப் பற்றி நாம் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்பதே அந்த முக்கியமான கோட்பாடாகும்.<ref name="ref12" /> வில்லியமின் தொழில்முறை வாழ்க்கை அவரது மூத்த சகோதரரான ஆஸ்டின் (1913-1985) என்பவருடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இவ்விரு சகோதரர்களும் இணைந்து மின்சார மீட்டர்களைத் (Electrical meters) தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர். உலகப்போர் முடிவடைந்த பிறகு, ஆஸ்டின் தொடர்ந்து மின்சார மீட்டர்கள் தயாரிப்பில் கவனம் செலுத்தினார். ஆனால், லெஸ் வில்லியம் தனது சொந்த நிறுவனத்தைத் தொடங்கி, மிக அதிக துல்லியத்தன்மை கொண்ட 'நிலையான மின்தடையங்களை' (High accuracy standard resistors) தயாரிப்பதில் வல்லுநராக மாறினார்.<ref name="ref2">[https://www.monash.edu/science/schools/physics/about/scholarships/j-l-william-scholarships Monash University - J.L. William Bequest], Monash University Physics Department</ref> == இறுதி நாட்களும் உயிலும் == இவர் 1994 ஜூன் 4 அன்று மெல்போர்ன் நகரில் காலமானார். அவர் தனது மறைவிற்குப் பிறகு எழுதிய உயிலின் (Will) மூலம், ஆஸ்திரேலியாவின் புகழ்பெற்ற மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் (Monash University) இயற்பியல் துறைக்கு ஒரு கணிசமான தொகையைத் தனது பங்களிப்பாக (Bequest) உயில் தர்மமாக வழங்கினார். == நினைவேந்தலும் உருவப்படமும் == லெஸ் வில்லியமின் நினைவைப் போற்றும் வகையில், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி (School of Physics) அவரது அரிய உருவப்படம் (Portrait) ஒன்றை வரையக் கட்டளையிட்டது. இந்த உருவப்படத்தை அடிலெய்டு நகரைச் சேர்ந்த பிரபல ஓவியக் கலைஞர் திருமதி ஏப்ரல் தாமஸ் (Ms Avril Thomas) வரைந்தார். வில்லியம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழக இயற்பியல் துறைக்கு வழங்கிய உயில் தர்மத்தில் (Bequest), "குவாண்டம் அளவீடுகள்" சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் பற்றிக் பிரத்தியேகமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதன் காரணமாக, இவரது உருவப்படம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ்பெற்ற 'நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையத்தில்' காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையம் என்பது பல்துறை சார்ந்த அதிநவீன ஆராய்ச்சிப் பணிகளை மேற்கொள்ளும் ஒரு வளாகமாகும். இங்கு பின்வரும் முதன்மை இயற்பியல் மற்றும் ஆற்றல் சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் நடத்தப்படுகின்றன: * '''ஆற்றல் ஆராய்ச்சி''' * '''குறை-பரிமாண மற்றும் நானோ-பொருள் இயற்பியல் ஆராய்ச்சி''' (Low-dimensional and nano-material physics research) * '''அணு ஒளியியல்''' (Atom optics) * '''லேசர் வழி பிடித்தல் மற்றும் குளிர்வித்தல் தொழில்நுட்பம்''' (Laser trapping and cooling) * '''போசு-ஐன்ஸ்டைன் செறிவூட்டல்''' (Bose-Einstein condensates) == ஜே. எல். வில்லியம் உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய இந்த உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக மாணவர்களுக்கு உயர்தர கல்வி உதவித்தொகைகளை வழங்கி வருகிறது.<ref name="ref22" /> == ஜே. எல். வில்லியம் உதவித்தொகை == வில்லியம்ஸின் உயிலின் விளைவாக மோனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி இப்போது அவரது சார்பாக மாணவர்களுக்கு உதவித்தொகைகளை வழங்குகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://monash.edu/science/about/schools/physics/postgrad/|title=Postgraduate}}</ref> == விருதுகள் == 1970 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமுக்கு [[மொனாஷ் பல்கலைக்கழகம்|மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம்]] கௌரவ மாஸ்டர் ஆஃப் சயின்ஸ் வழங்கியது.<ref>{{Cite web|url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0010/2569213/1970-7-53.pdf|title=Monash Reporter}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} <nowiki> [[பகுப்பு:அறிவியல் கருவி கண்டுபிடிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1994 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1915 பிறப்புகள்]]</nowiki> pleehzuuxs2b5qc4pjvfevuk593pdvl 4544701 4544697 2026-05-20T16:37:00Z Nilavazhaganpmn 240412 /* ஜே. எல். வில்லியம் உதவித்தொகை */ 4544701 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:JL_William_Standard_Resistor.jpg|வலது|thumb|ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிபிக் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட்ஸ் உருவாக்கிய நிலையான எதிர்ப்பு]] '''ஜே. எல். (லெஸ்) வில்லியம்''' (ஆங்கிலம்: ''J. L. (Les) William''; 18 ஜனவரி 1915 – 4 ஜூன் 1994) என்பவர் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற அறிவியல் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் ஆவார்.<ref name="ref1">[https://www.asap.unimelb.edu.au/bisa/biogs/P002677b.htm William, J.L. (Les) (1915 - 1994)], Encyclopedia of Australian Science</ref> ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்த இவர், தனது நுணுக்கமான மற்றும் துல்லியமான கைவினைத்திறனுக்காகப் பெரிதும் அறியப்பட்டார். ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராகவும் அவர் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட அறிவியல் உபகரணங்கள் 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்கள் பலவற்றிலும் பயன்படுத்தப்பட்டன. இவர் மெல்போர்னின் புறநகர்ப் பகுதியான ஹியூக்ஸ்டேலில் (Hughesdale) 'ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிஃபிக் இன்ஸ்ட்ருமென்ட்ஸ்' (J.L. William Scientific Instruments) என்ற நிறுவனத்தைத் தொடங்கி நடத்தினார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி == வில்லியம் மெல்போர்னில் உள்ள கால்பீல்ட் தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் (Caulfield Technical School) தனது கல்வியைப் பயின்றார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் தனது சகோதரரின் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். உலகப்போர் முடிவுற்ற சில காலத்திலேயே, அவர் தனது சொந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தி நிறுவனத்தை வெற்றிகரமாக நிறுவினார். இவர் தனது வாழ்நாளில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. தனது இறுதிப் பருவத்தில் இவர் 'இயக்க நரம்பணு நோய்' (Motor neurone disease) எனப்படும் தசை நலிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டு காலமானார். == தொழில்முறை வாழ்க்கையும் லார்ட் கெல்வின் கோட்பாடும் == லெஸ் வில்லியம், இயற்பியலாளர் லார்ட் கெல்வினின் புகழ்பெற்ற கூற்றை எப்போதும் நினைவு கூர விரும்புவார். "ஒரு அறிவியல் அளவை நம்மால் துல்லியமாக அளவிட்டு, அதற்குரிய துல்லியமான எண் மதிப்பை (Numerical value) வழங்க முடியாதவரை, அந்த அளவைப் பற்றி நாம் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்பதே அந்த முக்கியமான கோட்பாடாகும்.<ref name="ref12" /> வில்லியமின் தொழில்முறை வாழ்க்கை அவரது மூத்த சகோதரரான ஆஸ்டின் (1913-1985) என்பவருடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இவ்விரு சகோதரர்களும் இணைந்து மின்சார மீட்டர்களைத் (Electrical meters) தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர். உலகப்போர் முடிவடைந்த பிறகு, ஆஸ்டின் தொடர்ந்து மின்சார மீட்டர்கள் தயாரிப்பில் கவனம் செலுத்தினார். ஆனால், லெஸ் வில்லியம் தனது சொந்த நிறுவனத்தைத் தொடங்கி, மிக அதிக துல்லியத்தன்மை கொண்ட 'நிலையான மின்தடையங்களை' (High accuracy standard resistors) தயாரிப்பதில் வல்லுநராக மாறினார்.<ref name="ref2">[https://www.monash.edu/science/schools/physics/about/scholarships/j-l-william-scholarships Monash University - J.L. William Bequest], Monash University Physics Department</ref> == இறுதி நாட்களும் உயிலும் == இவர் 1994 ஜூன் 4 அன்று மெல்போர்ன் நகரில் காலமானார். அவர் தனது மறைவிற்குப் பிறகு எழுதிய உயிலின் (Will) மூலம், ஆஸ்திரேலியாவின் புகழ்பெற்ற மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் (Monash University) இயற்பியல் துறைக்கு ஒரு கணிசமான தொகையைத் தனது பங்களிப்பாக (Bequest) உயில் தர்மமாக வழங்கினார். == நினைவேந்தலும் உருவப்படமும் == லெஸ் வில்லியமின் நினைவைப் போற்றும் வகையில், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி (School of Physics) அவரது அரிய உருவப்படம் (Portrait) ஒன்றை வரையக் கட்டளையிட்டது. இந்த உருவப்படத்தை அடிலெய்டு நகரைச் சேர்ந்த பிரபல ஓவியக் கலைஞர் திருமதி ஏப்ரல் தாமஸ் (Ms Avril Thomas) வரைந்தார். வில்லியம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழக இயற்பியல் துறைக்கு வழங்கிய உயில் தர்மத்தில் (Bequest), "குவாண்டம் அளவீடுகள்" சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் பற்றிக் பிரத்தியேகமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதன் காரணமாக, இவரது உருவப்படம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ்பெற்ற 'நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையத்தில்' காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையம் என்பது பல்துறை சார்ந்த அதிநவீன ஆராய்ச்சிப் பணிகளை மேற்கொள்ளும் ஒரு வளாகமாகும். இங்கு பின்வரும் முதன்மை இயற்பியல் மற்றும் ஆற்றல் சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் நடத்தப்படுகின்றன: * '''ஆற்றல் ஆராய்ச்சி''' * '''குறை-பரிமாண மற்றும் நானோ-பொருள் இயற்பியல் ஆராய்ச்சி''' (Low-dimensional and nano-material physics research) * '''அணு ஒளியியல்''' (Atom optics) * '''லேசர் வழி பிடித்தல் மற்றும் குளிர்வித்தல் தொழில்நுட்பம்''' (Laser trapping and cooling) * '''போசு-ஐன்ஸ்டைன் செறிவூட்டல்''' (Bose-Einstein condensates) == ஜே. எல். வில்லியம் உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய இந்த உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக மாணவர்களுக்கு உயர்தர கல்வி உதவித்தொகைகளை வழங்கி வருகிறது.<ref name="ref22" /> == ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் மற்றும் வானியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக புகழ்பெற்ற "ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகையை" வழங்கி வருகிறது. இப்பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்பியல் துறையில் முனைவர் பட்ட (PhD) மேல் படிப்பைத் தொடங்கும் தகுதிவாய்ந்த ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து மாணவர்களுக்கு இந்த உதவித்தொகை வழங்கப்படுகிறது. இளங்கலை படிப்பில் முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்ற சிறந்த மாணவர்களை ஊக்குவிக்கும் பொருட்டு, அவர்களின் ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்காக ஆண்டுதோறும் தலா 5,000 ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள் ($A5,000) வீதம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு வரிவிலக்கு அளிக்கப்பட்ட கூடுதல் கல்வி நிதியாக இது வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0004/1810696/JLW-PhD-Top-Up-Scholarship-2019-Domestic.pdf |title=J L William PhD Scholarship Information - Monash University |publisher=Monash University School of Physics and Astronomy |access-date=20 மே 2026}}</ref> == விருதுகள் == 1970 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமுக்கு [[மொனாஷ் பல்கலைக்கழகம்|மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம்]] கௌரவ மாஸ்டர் ஆஃப் சயின்ஸ் வழங்கியது.<ref>{{Cite web|url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0010/2569213/1970-7-53.pdf|title=Monash Reporter}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} <nowiki> [[பகுப்பு:அறிவியல் கருவி கண்டுபிடிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1994 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1915 பிறப்புகள்]]</nowiki> 0x07t1sz3y1cocp79yis9rjlr1iwrqx 4544703 4544701 2026-05-20T16:43:22Z Nilavazhaganpmn 240412 திருத்தம் 4544703 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:JL_William_Standard_Resistor.jpg|வலது|thumb|ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிபிக் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட்ஸ் உருவாக்கிய நிலையான எதிர்ப்பு]] '''ஜேம்ஸ் லெஸ்லி வில்லியம்''' (ஆங்கிலம்: ''James Leslie William''; 18 ஜனவரி 1915 – 4 ஜூன் 1994), பொதுவாக **ஜே. எல். (லெஸ்) வில்லியம்** என்று அழைக்கப்படும் இவர் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற அறிவியல் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் (Scientific instrument maker) ஆவார்.<ref name="eoas">{{cite web |url=https://www.eoas.info/biogs/P002758b.htm |title=William, James Leslie (1915 - 1994) |publisher=Encyclopedia of Australian Science and Innovation |access-date=20 மே 2026}}</ref> 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட பல முதன்மை அறிவியல் தொழில்நுட்பக் கருவிகளை இவர் வடிவமைத்துள்ளார்.<ref name="ref1">[https://www.asap.unimelb.edu.au/bisa/biogs/P002677b.htm William, J.L. (Les) (1915 - 1994)], Encyclopedia of Australian Science</ref> ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்த இவர், தனது நுணுக்கமான மற்றும் துல்லியமான கைவினைத்திறனுக்காகப் பெரிதும் அறியப்பட்டார். ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராகவும் அவர் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட அறிவியல் உபகரணங்கள் 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்கள் பலவற்றிலும் பயன்படுத்தப்பட்டன. இவர் மெல்போர்னின் புறநகர்ப் பகுதியான ஹியூக்ஸ்டேலில் (Hughesdale) 'ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிஃபிக் இன்ஸ்ட்ருமென்ட்ஸ்' (J.L. William Scientific Instruments) என்ற நிறுவனத்தைத் தொடங்கி நடத்தினார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி == வில்லியம் மெல்போர்னில் உள்ள கால்பீல்ட் தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் (Caulfield Technical School) தனது கல்வியைப் பயின்றார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் தனது சகோதரரின் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். உலகப்போர் முடிவுற்ற சில காலத்திலேயே, அவர் தனது சொந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தி நிறுவனத்தை வெற்றிகரமாக நிறுவினார். இவர் தனது வாழ்நாளில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. தனது இறுதிப் பருவத்தில் இவர் 'இயக்க நரம்பணு நோய்' (Motor neurone disease) எனப்படும் தசை நலிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டு காலமானார். == தொழில்முறை வாழ்க்கையும் லார்ட் கெல்வின் கோட்பாடும் == லெஸ் வில்லியம், இயற்பியலாளர் லார்ட் கெல்வினின் புகழ்பெற்ற கூற்றை எப்போதும் நினைவு கூர விரும்புவார். "ஒரு அறிவியல் அளவை நம்மால் துல்லியமாக அளவிட்டு, அதற்குரிய துல்லியமான எண் மதிப்பை (Numerical value) வழங்க முடியாதவரை, அந்த அளவைப் பற்றி நாம் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்பதே அந்த முக்கியமான கோட்பாடாகும்.<ref name="ref12" /> வில்லியமின் தொழில்முறை வாழ்க்கை அவரது மூத்த சகோதரரான ஆஸ்டின் (1913-1985) என்பவருடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இவ்விரு சகோதரர்களும் இணைந்து மின்சார மீட்டர்களைத் (Electrical meters) தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர். உலகப்போர் முடிவடைந்த பிறகு, ஆஸ்டின் தொடர்ந்து மின்சார மீட்டர்கள் தயாரிப்பில் கவனம் செலுத்தினார். ஆனால், லெஸ் வில்லியம் தனது சொந்த நிறுவனத்தைத் தொடங்கி, மிக அதிக துல்லியத்தன்மை கொண்ட 'நிலையான மின்தடையங்களை' (High accuracy standard resistors) தயாரிப்பதில் வல்லுநராக மாறினார்.<ref name="ref2">[https://www.monash.edu/science/schools/physics/about/scholarships/j-l-william-scholarships Monash University - J.L. William Bequest], Monash University Physics Department</ref> == இறுதி நாட்களும் உயிலும் == இவர் 1994 ஜூன் 4 அன்று மெல்போர்ன் நகரில் காலமானார். அவர் தனது மறைவிற்குப் பிறகு எழுதிய உயிலின் (Will) மூலம், ஆஸ்திரேலியாவின் புகழ்பெற்ற மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் (Monash University) இயற்பியல் துறைக்கு ஒரு கணிசமான தொகையைத் தனது பங்களிப்பாக (Bequest) உயில் தர்மமாக வழங்கினார். == நினைவேந்தலும் உருவப்படமும் == லெஸ் வில்லியமின் நினைவைப் போற்றும் வகையில், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி (School of Physics) அவரது அரிய உருவப்படம் (Portrait) ஒன்றை வரையக் கட்டளையிட்டது. இந்த உருவப்படத்தை அடிலெய்டு நகரைச் சேர்ந்த பிரபல ஓவியக் கலைஞர் திருமதி ஏப்ரல் தாமஸ் (Ms Avril Thomas) வரைந்தார். வில்லியம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழக இயற்பியல் துறைக்கு வழங்கிய உயில் தர்மத்தில் (Bequest), "குவாண்டம் அளவீடுகள்" சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் பற்றிக் பிரத்தியேகமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதன் காரணமாக, இவரது உருவப்படம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ்பெற்ற 'நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையத்தில்' காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையம் என்பது பல்துறை சார்ந்த அதிநவீன ஆராய்ச்சிப் பணிகளை மேற்கொள்ளும் ஒரு வளாகமாகும். இங்கு பின்வரும் முதன்மை இயற்பியல் மற்றும் ஆற்றல் சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் நடத்தப்படுகின்றன: * '''ஆற்றல் ஆராய்ச்சி''' * '''குறை-பரிமாண மற்றும் நானோ-பொருள் இயற்பியல் ஆராய்ச்சி''' (Low-dimensional and nano-material physics research) * '''அணு ஒளியியல்''' (Atom optics) * '''லேசர் வழி பிடித்தல் மற்றும் குளிர்வித்தல் தொழில்நுட்பம்''' (Laser trapping and cooling) * '''போசு-ஐன்ஸ்டைன் செறிவூட்டல்''' (Bose-Einstein condensates) == ஜே. எல். வில்லியம் உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய இந்த உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக மாணவர்களுக்கு உயர்தர கல்வி உதவித்தொகைகளை வழங்கி வருகிறது.<ref name="ref22" /> == ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் மற்றும் வானியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக புகழ்பெற்ற "ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகையை" வழங்கி வருகிறது. இப்பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்பியல் துறையில் முனைவர் பட்ட (PhD) மேல் படிப்பைத் தொடங்கும் தகுதிவாய்ந்த ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து மாணவர்களுக்கு இந்த உதவித்தொகை வழங்கப்படுகிறது. இளங்கலை படிப்பில் முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்ற சிறந்த மாணவர்களை ஊக்குவிக்கும் பொருட்டு, அவர்களின் ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்காக ஆண்டுதோறும் தலா 5,000 ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள் ($A5,000) வீதம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு வரிவிலக்கு அளிக்கப்பட்ட கூடுதல் கல்வி நிதியாக இது வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0004/1810696/JLW-PhD-Top-Up-Scholarship-2019-Domestic.pdf |title=J L William PhD Scholarship Information - Monash University |publisher=Monash University School of Physics and Astronomy |access-date=20 மே 2026}}</ref> == விருதுகள் == 1970 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமுக்கு [[மொனாஷ் பல்கலைக்கழகம்|மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம்]] கௌரவ மாஸ்டர் ஆஃப் சயின்ஸ் வழங்கியது.<ref>{{Cite web|url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0010/2569213/1970-7-53.pdf|title=Monash Reporter}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} <nowiki> [[பகுப்பு:அறிவியல் கருவி கண்டுபிடிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1994 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1915 பிறப்புகள்]]</nowiki> frw65h1pnhzbfuc8fdk94zqe8mjqiow 4544707 4544703 2026-05-20T16:47:46Z Nilavazhaganpmn 240412 4544707 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:JL_William_Standard_Resistor.jpg|வலது|thumb|ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிபிக் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட்ஸ் உருவாக்கிய நிலையான எதிர்ப்பு]] '''ஜேம்ஸ் லெஸ்லி வில்லியம்''' (ஆங்கிலம்: ''James Leslie William''; 18 ஜனவரி 1915 – 4 ஜூன் 1994), பொதுவாக **ஜே. எல். (லெஸ்) வில்லியம்** என்று அழைக்கப்படும் இவர் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற அறிவியல் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் (Scientific instrument maker) ஆவார்.<ref name="eoas">{{cite web |url=https://www.eoas.info/biogs/P002758b.htm |title=William, James Leslie (1915 - 1994) |publisher=Encyclopedia of Australian Science and Innovation |access-date=20 மே 2026}}</ref> 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட பல முதன்மை அறிவியல் தொழில்நுட்பக் கருவிகளை இவர் வடிவமைத்துள்ளார்.<ref name="ref1">[https://www.asap.unimelb.edu.au/bisa/biogs/P002677b.htm William, J.L. (Les) (1915 - 1994)], Encyclopedia of Australian Science</ref> ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்த இவர், தனது நுணுக்கமான மற்றும் துல்லியமான கைவினைத்திறனுக்காகப் பெரிதும் அறியப்பட்டார். ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராகவும் அவர் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட அறிவியல் உபகரணங்கள் 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்கள் பலவற்றிலும் பயன்படுத்தப்பட்டன. இவர் மெல்போர்னின் புறநகர்ப் பகுதியான ஹியூக்ஸ்டேலில் (Hughesdale) 'ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிஃபிக் இன்ஸ்ட்ருமென்ட்ஸ்' (J.L. William Scientific Instruments) என்ற நிறுவனத்தைத் தொடங்கி நடத்தினார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி == வில்லியம் ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்தார். இவர் தனது உயர் கல்வியைக் கால்பீல்ட் தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் (Caulfield Technical School) பயின்றார். பின்னர், மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் அறிவியல் பட்டப்படிப்பைத் தொடங்கினார்; எனினும் சில ங்களால் அங்கு அவர் தனது படிப்பை முழுமையாக நிறைவு செய்யவில்லை.<ref name="eoas" /> இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் தனது சகோதரர் ஆஸ்டின் வில்லியமின் மின்சாரக் கருவி உற்பத்தி நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். உலகப்போர் முடிவுற்ற சில காலத்திலேயே, அவர் தனது சொந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தி நிறுவனத்தை வெற்றிகரமாக நிறுவினார். இவர் தனது வாழ்நாளில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. தனது இறுதிப் பருவத்தில் இவர் 'இயக்க நரம்பணு நோய்' எனப்படும் தசை நலிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார். == தொழில்முறை வாழ்க்கையும் லார்ட் கெல்வின் கோட்பாடும் == லெஸ் வில்லியம், இயற்பியலாளர் லார்ட் கெல்வினின் புகழ்பெற்ற கூற்றை எப்போதும் நினைவு கூர விரும்புவார். "ஒரு அறிவியல் அளவை நம்மால் துнулиயமாக அளவிட்டு, அதற்குரிய துல்லியமான எண் மதிப்பை வழங்க முடியாதவரை, அந்த அளவைப் பற்றி நாம் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்பதே அந்த முக்கியமான கோட்பாடாகும். == தொழில்முறை வாழ்க்கையும் லார்ட் கெல்வின் கோட்பாடும் == லெஸ் வில்லியம், இயற்பியலாளர் லார்ட் கெல்வினின் புகழ்பெற்ற கூற்றை எப்போதும் நினைவு கூர விரும்புவார். "ஒரு அறிவியல் அளவை நம்மால் துல்லியமாக அளவிட்டு, அதற்குரிய துல்லியமான எண் மதிப்பை (Numerical value) வழங்க முடியாதவரை, அந்த அளவைப் பற்றி நாம் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்பதே அந்த முக்கியமான கோட்பாடாகும்.<ref name="ref12" /> வில்லியமின் தொழில்முறை வாழ்க்கை அவரது மூத்த சகோதரரான ஆஸ்டின் (1913-1985) என்பவருடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இவ்விரு சகோதரர்களும் இணைந்து மின்சார மீட்டர்களைத் (Electrical meters) தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர். உலகப்போர் முடிவடைந்த பிறகு, ஆஸ்டின் தொடர்ந்து மின்சார மீட்டர்கள் தயாரிப்பில் கவனம் செலுத்தினார். ஆனால், லெஸ் வில்லியம் தனது சொந்த நிறுவனத்தைத் தொடங்கி, மிக அதிக துல்லியத்தன்மை கொண்ட 'நிலையான மின்தடையங்களை' (High accuracy standard resistors) தயாரிப்பதில் வல்லுநராக மாறினார்.<ref name="ref2">[https://www.monash.edu/science/schools/physics/about/scholarships/j-l-william-scholarships Monash University - J.L. William Bequest], Monash University Physics Department</ref> == இறுதி நாட்களும் உயிலும் == இவர் 1994 ஜூன் 4 அன்று மெல்போர்ன் நகரில் காலமானார். அவர் தனது மறைவிற்குப் பிறகு எழுதிய உயிலின் (Will) மூலம், ஆஸ்திரேலியாவின் புகழ்பெற்ற மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் (Monash University) இயற்பியல் துறைக்கு ஒரு கணிசமான தொகையைத் தனது பங்களிப்பாக (Bequest) உயில் தர்மமாக வழங்கினார். == நினைவேந்தலும் உருவப்படமும் == லெஸ் வில்லியமின் நினைவைப் போற்றும் வகையில், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி (School of Physics) அவரது அரிய உருவப்படம் (Portrait) ஒன்றை வரையக் கட்டளையிட்டது. இந்த உருவப்படத்தை அடிலெய்டு நகரைச் சேர்ந்த பிரபல ஓவியக் கலைஞர் திருமதி ஏப்ரல் தாமஸ் (Ms Avril Thomas) வரைந்தார். வில்லியம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழக இயற்பியல் துறைக்கு வழங்கிய உயில் தர்மத்தில் (Bequest), "குவாண்டம் அளவீடுகள்" சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் பற்றிக் பிரத்தியேகமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதன் காரணமாக, இவரது உருவப்படம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ்பெற்ற 'நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையத்தில்' காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையம் என்பது பல்துறை சார்ந்த அதிநவீன ஆராய்ச்சிப் பணிகளை மேற்கொள்ளும் ஒரு வளாகமாகும். இங்கு பின்வரும் முதன்மை இயற்பியல் மற்றும் ஆற்றல் சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் நடத்தப்படுகின்றன: * '''ஆற்றல் ஆராய்ச்சி''' * '''குறை-பரிமாண மற்றும் நானோ-பொருள் இயற்பியல் ஆராய்ச்சி''' (Low-dimensional and nano-material physics research) * '''அணு ஒளியியல்''' (Atom optics) * '''லேசர் வழி பிடித்தல் மற்றும் குளிர்வித்தல் தொழில்நுட்பம்''' (Laser trapping and cooling) * '''போசு-ஐன்ஸ்டைன் செறிவூட்டல்''' (Bose-Einstein condensates) == ஜே. எல். வில்லியம் உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய இந்த உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக மாணவர்களுக்கு உயர்தர கல்வி உதவித்தொகைகளை வழங்கி வருகிறது.<ref name="ref22" /> == ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் மற்றும் வானியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக புகழ்பெற்ற "ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகையை" வழங்கி வருகிறது. இப்பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்பியல் துறையில் முனைவர் பட்ட (PhD) மேல் படிப்பைத் தொடங்கும் தகுதிவாய்ந்த ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து மாணவர்களுக்கு இந்த உதவித்தொகை வழங்கப்படுகிறது. இளங்கலை படிப்பில் முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்ற சிறந்த மாணவர்களை ஊக்குவிக்கும் பொருட்டு, அவர்களின் ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்காக ஆண்டுதோறும் தலா 5,000 ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள் ($A5,000) வீதம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு வரிவிலக்கு அளிக்கப்பட்ட கூடுதல் கல்வி நிதியாக இது வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0004/1810696/JLW-PhD-Top-Up-Scholarship-2019-Domestic.pdf |title=J L William PhD Scholarship Information - Monash University |publisher=Monash University School of Physics and Astronomy |access-date=20 மே 2026}}</ref> == விருதுகள் == 1970 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமுக்கு [[மொனாஷ் பல்கலைக்கழகம்|மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம்]] கௌரவ மாஸ்டர் ஆஃப் சயின்ஸ் வழங்கியது.<ref>{{Cite web|url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0010/2569213/1970-7-53.pdf|title=Monash Reporter}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} <nowiki> [[பகுப்பு:அறிவியல் கருவி கண்டுபிடிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1994 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1915 பிறப்புகள்]]</nowiki> jkrxlmvjofpb3z600957dmxnz5iwg0p 4544709 4544707 2026-05-20T16:57:07Z Nilavazhaganpmn 240412 4544709 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:JL_William_Standard_Resistor.jpg|வலது|thumb|ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிபிக் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட்ஸ் உருவாக்கிய நிலையான எதிர்ப்பு]] '''ஜேம்ஸ் லெஸ்லி வில்லியம்''' (ஆங்கிலம்: ''James Leslie William''; 18 ஜனவரி 1915 – 4 ஜூன் 1994), பொதுவாக **ஜே. எல். (லெஸ்) வில்லியம்** என்று அழைக்கப்படும் இவர் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற அறிவியல் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் (Scientific instrument maker) ஆவார்.<ref name="eoas">{{cite web |url=https://www.eoas.info/biogs/P002758b.htm |title=William, James Leslie (1915 - 1994) |publisher=Encyclopedia of Australian Science and Innovation |access-date=20 மே 2026}}</ref> 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட பல முதன்மை அறிவியல் தொழில்நுட்பக் கருவிகளை இவர் வடிவமைத்துள்ளார்.<ref name="ref1">[https://www.asap.unimelb.edu.au/bisa/biogs/P002677b.htm William, J.L. (Les) (1915 - 1994)], Encyclopedia of Australian Science</ref> ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்த இவர், தனது நுணுக்கமான மற்றும் துல்லியமான கைவினைத்திறனுக்காகப் பெரிதும் அறியப்பட்டார். ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராகவும் அவர் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட அறிவியல் உபகரணங்கள் 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்கள் பலவற்றிலும் பயன்படுத்தப்பட்டன. இவர் மெல்போர்னின் புறநகர்ப் பகுதியான ஹியூக்ஸ்டேலில் (Hughesdale) 'ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிஃபிக் இன்ஸ்ட்ருமென்ட்ஸ்' (J.L. William Scientific Instruments) என்ற நிறுவனத்தைத் தொடங்கி நடத்தினார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி == வில்லியம் ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்தார். இவர் தனது உயர் கல்வியைக் கால்பீல்ட் தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் (Caulfield Technical School) பயின்றார். பின்னர், மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் அறிவியல் பட்டப்படிப்பைத் தொடங்கினார்; எனினும் சில ங்களால் அங்கு அவர் தனது படிப்பை முழுமையாக நிறைவு செய்யவில்லை.<ref name="eoas" /> இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் தனது சகோதரர் ஆஸ்டின் வில்லியமின் மின்சாரக் கருவி உற்பத்தி நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். உலகப்போர் முடிவுற்ற சில காலத்திலேயே, அவர் தனது சொந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தி நிறுவனத்தை வெற்றிகரமாக நிறுவினார். இவர் தனது வாழ்நாளில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. தனது இறுதிப் பருவத்தில் இவர் 'இயக்க நரம்பணு நோய்' எனப்படும் தசை நலிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார். == கெல்வின் இரட்டைப் பாலம் மற்றும் தொழில்நுட்பத் திறமை == லெஸ் வில்லியம் வெறும் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் மட்டுமல்லாமல், உலகத்தரம் வாய்ந்த மின்னியல் தரநிலைகளை உருவாக்குபவராகவும் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட நிலையான மின்தடையங்கள், ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அளவீட்டு ஆய்வகமான 'CSIRO'-வின் அதிகாரப்பூர்வ தேசிய தரநிலைகளுக்கு நிகரான துல்லியத்தன்மையைக் கொண்டிருந்தன.<ref name="unimelb">{{cite web |url=https://museumsandcollections.unimelb.edu.au/__data/assets/pdf_file/0013/3116011/09_Gillespie_ELECTRICAL-24.pdf |title=Electrical Standards and Craftsmanship - University of Melbourne |publisher=University of Melbourne Museums and Collections |access-date=20 மே 2026}}</ref> இவர் தனது தொழில்முறை வாழ்க்கையில் உருவாக்கிய மிகச்சிறந்த மற்றும் புகழ்பெற்ற அறிவியல் கருவி **"கெல்வின் இரட்டைப் பாலம்"** (Kelvin double bridge)ஆகும். இது மிகக் குறைந்த அளவுள்ள மின் தடையங்களை , ஒரு மில்லியனில் ஒரு பங்கு என்ற அளவிலான மிக அதீத துல்லியத்தன்மையுடன் அளவிடும் திறன் கொண்ட சாதனமாகும்.<ref name="eoas" /> இந்த சாதனத்தில் மின் கடத்தலின் போது ஏற்படும் மிகச்சிறிய மின்தடைப் பிழைகளைக் கூட தவிர்ப்பதற்காக, அதன் சுவிட்சுகள் மற்றும் முக்கியத் தொடர்புப் புள்ளிகளை அவர் **தூய வெள்ளியினால்** மிக நுணுக்கமாக வடிவமைத்திருந்தார் என்பது இவரது தனித்துவமான கைவினைத்திறனுக்குச் சான்றாகும்.<ref name="unimelb" /> == தொழில்முறை வாழ்க்கையும் லார்ட் கெல்வின் கோட்பாடும் == லெஸ் வில்லியம், இயற்பியலாளர் லார்ட் கெல்வினின் புகழ்பெற்ற கூற்றை எப்போதும் நினைவு கூர விரும்புவார். "ஒரு அறிவியல் அளவை நம்மால் துнулиயமாக அளவிட்டு, அதற்குரிய துல்லியமான எண் மதிப்பை வழங்க முடியாதவரை, அந்த அளவைப் பற்றி நாம் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்பதே அந்த முக்கியமான கோட்பாடாகும். == தொழில்முறை வாழ்க்கையும் லார்ட் கெல்வின் கோட்பாடும் == லெஸ் வில்லியம், இயற்பியலாளர் லார்ட் கெல்வினின் புகழ்பெற்ற கூற்றை எப்போதும் நினைவு கூர விரும்புவார். "ஒரு அறிவியல் அளவை நம்மால் துல்லியமாக அளவிட்டு, அதற்குரிய துல்லியமான எண் மதிப்பை (Numerical value) வழங்க முடியாதவரை, அந்த அளவைப் பற்றி நாம் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்பதே அந்த முக்கியமான கோட்பாடாகும்.<ref name="ref12" /> வில்லியமின் தொழில்முறை வாழ்க்கை அவரது மூத்த சகோதரரான ஆஸ்டின் (1913-1985) என்பவருடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இவ்விரு சகோதரர்களும் இணைந்து மின்சார மீட்டர்களைத் (Electrical meters) தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர். உலகப்போர் முடிவடைந்த பிறகு, ஆஸ்டின் தொடர்ந்து மின்சார மீட்டர்கள் தயாரிப்பில் கவனம் செலுத்தினார். ஆனால், லெஸ் வில்லியம் தனது சொந்த நிறுவனத்தைத் தொடங்கி, மிக அதிக துல்லியத்தன்மை கொண்ட 'நிலையான மின்தடையங்களை' (High accuracy standard resistors) தயாரிப்பதில் வல்லுநராக மாறினார்.<ref name="ref2">[https://www.monash.edu/science/schools/physics/about/scholarships/j-l-william-scholarships Monash University - J.L. William Bequest], Monash University Physics Department</ref> == இறுதி நாட்களும் உயிலும் == இவர் 1994 ஜூன் 4 அன்று மெல்போர்ன் நகரில் காலமானார். அவர் தனது மறைவிற்குப் பிறகு எழுதிய உயிலின் (Will) மூலம், ஆஸ்திரேலியாவின் புகழ்பெற்ற மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் (Monash University) இயற்பியல் துறைக்கு ஒரு கணிசமான தொகையைத் தனது பங்களிப்பாக (Bequest) உயில் தர்மமாக வழங்கினார். == நினைவேந்தலும் உருவப்படமும் == லெஸ் வில்லியமின் நினைவைப் போற்றும் வகையில், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி (School of Physics) அவரது அரிய உருவப்படம் (Portrait) ஒன்றை வரையக் கட்டளையிட்டது. இந்த உருவப்படத்தை அடிலெய்டு நகரைச் சேர்ந்த பிரபல ஓவியக் கலைஞர் திருமதி ஏப்ரல் தாமஸ் (Ms Avril Thomas) வரைந்தார். வில்லியம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழக இயற்பியல் துறைக்கு வழங்கிய உயில் தர்மத்தில் (Bequest), "குவாண்டம் அளவீடுகள்" சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் பற்றிக் பிரத்தியேகமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதன் காரணமாக, இவரது உருவப்படம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ்பெற்ற 'நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையத்தில்' காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. == ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் மற்றும் வானியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக புகழ்பெற்ற "ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகையை" வழங்கி வருகிறது. இப்பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்பியல் துறையில் முனைவர் பட்ட (PhD) மேல் படிப்பைத் தொடங்கும் தகுதிவாய்ந்த ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து மாணவர்களுக்கு இந்த உதவித்தொகை வழங்கப்படுகிறது. இளங்கலை படிப்பில் முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்ற சிறந்த மாணவர்களை ஊக்குவிக்கும் பொருட்டு, அவர்களின் ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்காக ஆண்டுதோறும் தலா 5,000 ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள் ($A5,000) வீதம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு வரிவிலக்கு அளிக்கப்பட்ட கூடுதல் கல்வி நிதியாக இது வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0004/1810696/JLW-PhD-Top-Up-Scholarship-2019-Domestic.pdf |title=J L William PhD Scholarship Information - Monash University |publisher=Monash University School of Physics and Astronomy |access-date=20 மே 2026}}</ref> == விருதுகள் == 1970 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமுக்கு [[மொனாஷ் பல்கலைக்கழகம்|மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம்]] கௌரவ மாஸ்டர் ஆஃப் சயின்ஸ் வழங்கியது.<ref>{{Cite web|url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0010/2569213/1970-7-53.pdf|title=Monash Reporter}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} <nowiki> [[பகுப்பு:அறிவியல் கருவி கண்டுபிடிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1994 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1915 பிறப்புகள்]]</nowiki> 65azzs50msa1k1whqrjfi2bj1lwtd2d 4544712 4544709 2026-05-20T17:19:19Z Nilavazhaganpmn 240412 துப்புரவு 4544712 wikitext text/x-wiki {{inuse}} [[படிமம்:JL_William_Standard_Resistor.jpg|வலது|thumb|ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிபிக் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட்ஸ் உருவாக்கிய நிலையான எதிர்ப்பு]] '''ஜேம்ஸ் லெஸ்லி வில்லியம்''' (ஆங்கிலம்: ''James Leslie William''; 18 ஜனவரி 1915 – 4 ஜூன் 1994), பொதுவாக **ஜே. எல். (லெஸ்) வில்லியம்** என்று அழைக்கப்படும் இவர் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற அறிவியல் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் (Scientific instrument maker) ஆவார்.<ref name="eoas">{{cite web |url=https://www.eoas.info/biogs/P002758b.htm |title=William, James Leslie (1915 - 1994) |publisher=Encyclopedia of Australian Science and Innovation |access-date=20 மே 2026}}</ref> 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட பல முதன்மை அறிவியல் தொழில்நுட்பக் கருவிகளை இவர் வடிவமைத்துள்ளார்.<ref name="ref1">[https://www.asap.unimelb.edu.au/bisa/biogs/P002677b.htm William, J.L. (Les) (1915 - 1994)], Encyclopedia of Australian Science</ref> ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்த இவர், தனது நுணுக்கமான மற்றும் துல்லியமான கைவினைத்திறனுக்காகப் பெரிதும் அறியப்பட்டார். ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராகவும் அவர் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட அறிவியல் உபகரணங்கள் 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்கள் பலவற்றிலும் பயன்படுத்தப்பட்டன. இவர் மெல்போர்னின் புறநகர்ப் பகுதியான ஹியூக்ஸ்டேலில் (Hughesdale) 'ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிஃபிக் இன்ஸ்ட்ருமென்ட்ஸ்' (J.L. William Scientific Instruments) என்ற நிறுவனத்தைத் தொடங்கி நடத்தினார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி == வில்லியம் ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்தார். இவர் தனது உயர் கல்வியைக் கால்பீல்ட் தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் (Caulfield Technical School) பயின்றார். பின்னர், மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் அறிவியல் பட்டப்படிப்பைத் தொடங்கினார்; எனினும் சில ங்களால் அங்கு அவர் தனது படிப்பை முழுமையாக நிறைவு செய்யவில்லை.<ref name="eoas" /> இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் தனது சகோதரர் ஆஸ்டின் வில்லியமின் மின்சாரக் கருவி உற்பத்தி நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். உலகப்போர் முடிவுற்ற சில காலத்திலேயே, அவர் தனது சொந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தி நிறுவனத்தை வெற்றிகரமாக நிறுவினார். இவர் தனது வாழ்நாளில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. தனது இறுதிப் பருவத்தில் இவர் 'இயக்க நரம்பணு நோய்' எனப்படும் தசை நலிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார். == கெல்வின் இரட்டைப் பாலம் மற்றும் தொழில்நுட்பத் திறமை == லெஸ் வில்லியம் வெறும் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் மட்டுமல்லாமல், உலகத்தரம் வாய்ந்த மின்னியல் தரநிலைகளை உருவாக்குபவராகவும் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட நிலையான மின்தடையங்கள், ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அளவீட்டு ஆய்வகமான 'CSIRO'-வின் அதிகாரப்பூர்வ தேசிய தரநிலைகளுக்கு நிகரான துல்லியத்தன்மையைக் கொண்டிருந்தன.<ref name="unimelb">{{cite web |url=https://museumsandcollections.unimelb.edu.au/__data/assets/pdf_file/0013/3116011/09_Gillespie_ELECTRICAL-24.pdf |title=Electrical Standards and Craftsmanship - University of Melbourne |publisher=University of Melbourne Museums and Collections |access-date=20 மே 2026}}</ref> இவர் தனது தொழில்முறை வாழ்க்கையில் உருவாக்கிய மிகச்சிறந்த மற்றும் புகழ்பெற்ற அறிவியல் கருவி **"கெல்வின் இரட்டைப் பாலம்"** (Kelvin double bridge)ஆகும். இது மிகக் குறைந்த அளவுள்ள மின் தடையங்களை , ஒரு மில்லியனில் ஒரு பங்கு என்ற அளவிலான மிக அதீத துல்லியத்தன்மையுடன் அளவிடும் திறன் கொண்ட சாதனமாகும்.<ref name="eoas" /> இந்த சாதனத்தில் மின் கடத்தலின் போது ஏற்படும் மிகச்சிறிய மின்தடைப் பிழைகளைக் கூட தவிர்ப்பதற்காக, அதன் சுவிட்சுகள் மற்றும் முக்கியத் தொடர்புப் புள்ளிகளை அவர் **தூய வெள்ளியினால்** மிக நுணுக்கமாக வடிவமைத்திருந்தார் என்பது இவரது தனித்துவமான கைவினைத்திறனுக்குச் சான்றாகும்.<ref name="unimelb" /> == தொழில்முறை வாழ்க்கையும் லார்ட் கெல்வின் கோட்பாடும் == லெஸ் வில்லியம், இயற்பியலாளர் லார்ட் கெல்வினின் புகழ்பெற்ற கூற்றை எப்போதும் நினைவு கூர விரும்புவார். "ஒரு அறிவியல் அளவை நம்மால் துல்லியமாக அளவிட்டு, அதற்குரிய துல்லியமான எண் மதிப்பை (Numerical value) வழங்க முடியாதவரை, அந்த அளவைப் பற்றி நாம் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்பதே அந்த முக்கியமான கோட்பாடாகும்.<ref name="ref12" /> வில்லியமின் தொழில்முறை வாழ்க்கை அவரது மூத்த சகோதரரான ஆஸ்டின் (1913-1985) என்பவருடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இவ்விரு சகோதரர்களும் இணைந்து மின்சார மீட்டர்களைத் தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர். உலகப்போர் முடிவடைந்த பிறகு, ஆஸ்டின் தொடர்ந்து மின்சார மீட்டர்கள் தயாரிப்பில் கவனம் செலுத்தினார். ஆனால், லெஸ் வில்லியம் தனது சொந்த நிறுவனத்தைத் தொடங்கி, மிக அதிக துல்லியத்தன்மை கொண்ட 'நிலையான மின்தடையாக்கிகளை' (High accuracy standard resistors) தயாரிப்பதில் வல்லுநராக மாறினார்.<ref name="ref2">[https://www.monash.edu/science/schools/physics/about/scholarships/j-l-william-scholarships Monash University - J.L. William Bequest], Monash University Physics Department</ref> == இறுதி நாட்களும் உயிலும் == இவர் 1994 ஜூன் 4 அன்று மெல்போர்ன் நகரில் காலமானார். அவர் தனது மறைவிற்குப் பிறகு எழுதிய உயிலின் (Will) மூலம், ஆஸ்திரேலியாவின் புகழ்பெற்ற மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் (Monash University) இயற்பியல் துறைக்கு ஒரு கணிசமான தொகையைத் தனது பங்களிப்பாக (Bequest) உயில் தர்மமாக வழங்கினார். == நினைவேந்தலும் உருவப்படமும் == லெஸ் வில்லியமின் நினைவைப் போற்றும் வகையில், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி (School of Physics) அவரது அரிய உருவப்படம் (Portrait) ஒன்றை வரையக் கட்டளையிட்டது. இந்த உருவப்படத்தை அடிலெய்டு நகரைச் சேர்ந்த பிரபல ஓவியக் கலைஞர் திருமதி ஏப்ரல் தாமஸ் (Ms Avril Thomas) வரைந்தார். வில்லியம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழக இயற்பியல் துறைக்கு வழங்கிய உயில் தர்மத்தில் , "குவாண்டம் அளவீடுகள்" சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் பற்றிக் பிரத்தியேகமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதன் காரணமாக, இவரது உருவப்படம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ்பெற்ற 'நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையத்தில்' காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. == ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் மற்றும் வானியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக புகழ்பெற்ற "ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகையை" வழங்கி வருகிறது. இப்பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்பியல் துறையில் முனைவர் பட்ட (PhD) மேல் படிப்பைத் தொடங்கும் தகுதிவாய்ந்த ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து மாணவர்களுக்கு இந்த உதவித்தொகை வழங்கப்படுகிறது. இளங்கலை படிப்பில் முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்ற சிறந்த மாணவர்களை ஊக்குவிக்கும் பொருட்டு, அவர்களின் ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்காக ஆண்டுதோறும் தலா 5,000 ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள் ($A5,000) வீதம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு வரிவிலக்கு அளிக்கப்பட்ட கூடுதல் கல்வி நிதியாக இது வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0004/1810696/JLW-PhD-Top-Up-Scholarship-2019-Domestic.pdf |title=J L William PhD Scholarship Information - Monash University |publisher=Monash University School of Physics and Astronomy |access-date=20 மே 2026}}</ref> === 1. இளங்கலை சிறப்புப் படிப்பு உதவித்தொகை === இயற்பியல் அல்லது வானியற்பியல் துறையில் இளங்கலை சிறப்புப் படிப்பை மேற்கொள்ளும் சிறந்த மாணவர்களுக்கு ஆண்டுதோறும் *6,000 ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள்* ($A6,000) மதிப்பிலான இந்த உதவித்தொகை ஒரு வருட காலத்திற்கு வழங்கப்படுகிறது. இத்துறையில் திறமையான பெண் மாணவர்கள், பாலின மாறுபாடுடையவர்கள் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய பழங்குடியின மாணவர்கள் தொடர்ந்து உயர் கல்வியைப் பயில்வதை ஊக்குவிக்கும் பொருட்டு, இப்பல்கலைக்கழகப் படிப்பிற்குத் தகுதிபெறும் அத்தகைய மாணவர்களுக்கு இந்த உதவித்தொகை முன்னுரிமை அடிப்படையில் நேரடியாக வழங்கப்படுகிறது.<ref name="monash_honours"/> மற்ற பிரிவினருக்கு அவர்களின் கல்வித் தகுதியின் அடிப்படையில் இது வழங்கப்படுகிறது. === 2. முனைவர் பட்ட உதவித்தொகை === இயற்பியல் துறையில் முனைவர் பட்ட மேல் படிப்பைத் தொடங்கும் தகுதிவாய்ந்த சிறந்த மாணவர்களை ஊக்குவிக்கும் பொருட்டு, அவர்களின் ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்காக ஆண்டுதோறும் தலா 5,000 ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள் ($A5,000) வீதம் மூன்று ஆண்டுகளுக்குக் கூடுதல் கல்வி நிதியாக மற்றுமொரு உதவித்தொகையும் வில்லியமின் அறக்கட்டளை நிதியிலிருந்து வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0004/1810696/JLW-PhD-Top-Up-Scholarship-2019-Domestic.pdf |title=J L William PhD Scholarship Information - Monash University |publisher=Monash University School of Physics and Astronomy |access-date=20 மே 2026}}</ref> == விருதுகள் == 1970 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமுக்கு [[மொனாஷ் பல்கலைக்கழகம்|மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம்]] கௌரவ மாஸ்டர் ஆஃப் சயின்ஸ் வழங்கியது.<ref>{{Cite web|url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0010/2569213/1970-7-53.pdf|title=Monash Reporter}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} <nowiki> [[பகுப்பு:அறிவியல் கருவி கண்டுபிடிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1994 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1915 பிறப்புகள்]]</nowiki> g6u9lbsip9yzlh63wf8vtnp7lxj8fl0 4544918 4544712 2026-05-21T06:27:20Z NeechalBOT 56993 காலம் கடந்த வார்ப்புரு நீக்கல் 4544918 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:JL_William_Standard_Resistor.jpg|வலது|thumb|ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிபிக் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட்ஸ் உருவாக்கிய நிலையான எதிர்ப்பு]] '''ஜேம்ஸ் லெஸ்லி வில்லியம்''' (ஆங்கிலம்: ''James Leslie William''; 18 ஜனவரி 1915 – 4 ஜூன் 1994), பொதுவாக **ஜே. எல். (லெஸ்) வில்லியம்** என்று அழைக்கப்படும் இவர் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற அறிவியல் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் (Scientific instrument maker) ஆவார்.<ref name="eoas">{{cite web |url=https://www.eoas.info/biogs/P002758b.htm |title=William, James Leslie (1915 - 1994) |publisher=Encyclopedia of Australian Science and Innovation |access-date=20 மே 2026}}</ref> 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட பல முதன்மை அறிவியல் தொழில்நுட்பக் கருவிகளை இவர் வடிவமைத்துள்ளார்.<ref name="ref1">[https://www.asap.unimelb.edu.au/bisa/biogs/P002677b.htm William, J.L. (Les) (1915 - 1994)], Encyclopedia of Australian Science</ref> ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்த இவர், தனது நுணுக்கமான மற்றும் துல்லியமான கைவினைத்திறனுக்காகப் பெரிதும் அறியப்பட்டார். ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராகவும் அவர் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட அறிவியல் உபகரணங்கள் 1930கள் முதல் 1980கள் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ஆய்வகங்கள் பலவற்றிலும் பயன்படுத்தப்பட்டன. இவர் மெல்போர்னின் புறநகர்ப் பகுதியான ஹியூக்ஸ்டேலில் (Hughesdale) 'ஜே. எல். வில்லியம் சயின்டிஃபிக் இன்ஸ்ட்ருமென்ட்ஸ்' (J.L. William Scientific Instruments) என்ற நிறுவனத்தைத் தொடங்கி நடத்தினார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி == வில்லியம் ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் நகரில் பிறந்தார். இவர் தனது உயர் கல்வியைக் கால்பீல்ட் தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் (Caulfield Technical School) பயின்றார். பின்னர், மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் அறிவியல் பட்டப்படிப்பைத் தொடங்கினார்; எனினும் சில ங்களால் அங்கு அவர் தனது படிப்பை முழுமையாக நிறைவு செய்யவில்லை.<ref name="eoas" /> இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் தனது சகோதரர் ஆஸ்டின் வில்லியமின் மின்சாரக் கருவி உற்பத்தி நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். உலகப்போர் முடிவுற்ற சில காலத்திலேயே, அவர் தனது சொந்த அறிவியல் உபகரண உற்பத்தி நிறுவனத்தை வெற்றிகரமாக நிறுவினார். இவர் தனது வாழ்நாளில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. தனது இறுதிப் பருவத்தில் இவர் 'இயக்க நரம்பணு நோய்' எனப்படும் தசை நலிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார். == கெல்வின் இரட்டைப் பாலம் மற்றும் தொழில்நுட்பத் திறமை == லெஸ் வில்லியம் வெறும் உபகரணங்கள் தயாரிப்பாளர் மட்டுமல்லாமல், உலகத்தரம் வாய்ந்த மின்னியல் தரநிலைகளை உருவாக்குபவராகவும் போற்றப்பட்டார். இவரால் தயாரிக்கப்பட்ட நிலையான மின்தடையங்கள், ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அளவீட்டு ஆய்வகமான 'CSIRO'-வின் அதிகாரப்பூர்வ தேசிய தரநிலைகளுக்கு நிகரான துல்லியத்தன்மையைக் கொண்டிருந்தன.<ref name="unimelb">{{cite web |url=https://museumsandcollections.unimelb.edu.au/__data/assets/pdf_file/0013/3116011/09_Gillespie_ELECTRICAL-24.pdf |title=Electrical Standards and Craftsmanship - University of Melbourne |publisher=University of Melbourne Museums and Collections |access-date=20 மே 2026}}</ref> இவர் தனது தொழில்முறை வாழ்க்கையில் உருவாக்கிய மிகச்சிறந்த மற்றும் புகழ்பெற்ற அறிவியல் கருவி **"கெல்வின் இரட்டைப் பாலம்"** (Kelvin double bridge)ஆகும். இது மிகக் குறைந்த அளவுள்ள மின் தடையங்களை , ஒரு மில்லியனில் ஒரு பங்கு என்ற அளவிலான மிக அதீத துல்லியத்தன்மையுடன் அளவிடும் திறன் கொண்ட சாதனமாகும்.<ref name="eoas" /> இந்த சாதனத்தில் மின் கடத்தலின் போது ஏற்படும் மிகச்சிறிய மின்தடைப் பிழைகளைக் கூட தவிர்ப்பதற்காக, அதன் சுவிட்சுகள் மற்றும் முக்கியத் தொடர்புப் புள்ளிகளை அவர் **தூய வெள்ளியினால்** மிக நுணுக்கமாக வடிவமைத்திருந்தார் என்பது இவரது தனித்துவமான கைவினைத்திறனுக்குச் சான்றாகும்.<ref name="unimelb" /> == தொழில்முறை வாழ்க்கையும் லார்ட் கெல்வின் கோட்பாடும் == லெஸ் வில்லியம், இயற்பியலாளர் லார்ட் கெல்வினின் புகழ்பெற்ற கூற்றை எப்போதும் நினைவு கூர விரும்புவார். "ஒரு அறிவியல் அளவை நம்மால் துல்லியமாக அளவிட்டு, அதற்குரிய துல்லியமான எண் மதிப்பை (Numerical value) வழங்க முடியாதவரை, அந்த அளவைப் பற்றி நாம் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்பதே அந்த முக்கியமான கோட்பாடாகும்.<ref name="ref12" /> வில்லியமின் தொழில்முறை வாழ்க்கை அவரது மூத்த சகோதரரான ஆஸ்டின் (1913-1985) என்பவருடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இவ்விரு சகோதரர்களும் இணைந்து மின்சார மீட்டர்களைத் தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர். உலகப்போர் முடிவடைந்த பிறகு, ஆஸ்டின் தொடர்ந்து மின்சார மீட்டர்கள் தயாரிப்பில் கவனம் செலுத்தினார். ஆனால், லெஸ் வில்லியம் தனது சொந்த நிறுவனத்தைத் தொடங்கி, மிக அதிக துல்லியத்தன்மை கொண்ட 'நிலையான மின்தடையாக்கிகளை' (High accuracy standard resistors) தயாரிப்பதில் வல்லுநராக மாறினார்.<ref name="ref2">[https://www.monash.edu/science/schools/physics/about/scholarships/j-l-william-scholarships Monash University - J.L. William Bequest], Monash University Physics Department</ref> == இறுதி நாட்களும் உயிலும் == இவர் 1994 ஜூன் 4 அன்று மெல்போர்ன் நகரில் காலமானார். அவர் தனது மறைவிற்குப் பிறகு எழுதிய உயிலின் (Will) மூலம், ஆஸ்திரேலியாவின் புகழ்பெற்ற மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் (Monash University) இயற்பியல் துறைக்கு ஒரு கணிசமான தொகையைத் தனது பங்களிப்பாக (Bequest) உயில் தர்மமாக வழங்கினார். == நினைவேந்தலும் உருவப்படமும் == லெஸ் வில்லியமின் நினைவைப் போற்றும் வகையில், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பள்ளி (School of Physics) அவரது அரிய உருவப்படம் (Portrait) ஒன்றை வரையக் கட்டளையிட்டது. இந்த உருவப்படத்தை அடிலெய்டு நகரைச் சேர்ந்த பிரபல ஓவியக் கலைஞர் திருமதி ஏப்ரல் தாமஸ் (Ms Avril Thomas) வரைந்தார். வில்லியம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழக இயற்பியல் துறைக்கு வழங்கிய உயில் தர்மத்தில் , "குவாண்டம் அளவீடுகள்" சார்ந்த ஆராய்ச்சிகள் பற்றிக் பிரத்தியேகமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதன் காரணமாக, இவரது உருவப்படம் மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ்பெற்ற 'நியூ ஹொரைசன்ஸ் மையத்தில்' காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. == ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகை == வில்லியம் வழங்கிய உயில் தர்மத்தின் நிதி உதவியால், மொனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் மற்றும் வானியல் பள்ளி தற்போது அவரது நினைவாக புகழ்பெற்ற "ஜே. எல். வில்லியம் பிஎச்டி உதவித்தொகையை" வழங்கி வருகிறது. இப்பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்பியல் துறையில் முனைவர் பட்ட (PhD) மேல் படிப்பைத் தொடங்கும் தகுதிவாய்ந்த ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து மாணவர்களுக்கு இந்த உதவித்தொகை வழங்கப்படுகிறது. இளங்கலை படிப்பில் முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்ற சிறந்த மாணவர்களை ஊக்குவிக்கும் பொருட்டு, அவர்களின் ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்காக ஆண்டுதோறும் தலா 5,000 ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள் ($A5,000) வீதம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு வரிவிலக்கு அளிக்கப்பட்ட கூடுதல் கல்வி நிதியாக இது வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0004/1810696/JLW-PhD-Top-Up-Scholarship-2019-Domestic.pdf |title=J L William PhD Scholarship Information - Monash University |publisher=Monash University School of Physics and Astronomy |access-date=20 மே 2026}}</ref> === 1. இளங்கலை சிறப்புப் படிப்பு உதவித்தொகை === இயற்பியல் அல்லது வானியற்பியல் துறையில் இளங்கலை சிறப்புப் படிப்பை மேற்கொள்ளும் சிறந்த மாணவர்களுக்கு ஆண்டுதோறும் *6,000 ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள்* ($A6,000) மதிப்பிலான இந்த உதவித்தொகை ஒரு வருட காலத்திற்கு வழங்கப்படுகிறது. இத்துறையில் திறமையான பெண் மாணவர்கள், பாலின மாறுபாடுடையவர்கள் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய பழங்குடியின மாணவர்கள் தொடர்ந்து உயர் கல்வியைப் பயில்வதை ஊக்குவிக்கும் பொருட்டு, இப்பல்கலைக்கழகப் படிப்பிற்குத் தகுதிபெறும் அத்தகைய மாணவர்களுக்கு இந்த உதவித்தொகை முன்னுரிமை அடிப்படையில் நேரடியாக வழங்கப்படுகிறது.<ref name="monash_honours"/> மற்ற பிரிவினருக்கு அவர்களின் கல்வித் தகுதியின் அடிப்படையில் இது வழங்கப்படுகிறது. === 2. முனைவர் பட்ட உதவித்தொகை === இயற்பியல் துறையில் முனைவர் பட்ட மேல் படிப்பைத் தொடங்கும் தகுதிவாய்ந்த சிறந்த மாணவர்களை ஊக்குவிக்கும் பொருட்டு, அவர்களின் ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்காக ஆண்டுதோறும் தலா 5,000 ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள் ($A5,000) வீதம் மூன்று ஆண்டுகளுக்குக் கூடுதல் கல்வி நிதியாக மற்றுமொரு உதவித்தொகையும் வில்லியமின் அறக்கட்டளை நிதியிலிருந்து வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0004/1810696/JLW-PhD-Top-Up-Scholarship-2019-Domestic.pdf |title=J L William PhD Scholarship Information - Monash University |publisher=Monash University School of Physics and Astronomy |access-date=20 மே 2026}}</ref> == விருதுகள் == 1970 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமுக்கு [[மொனாஷ் பல்கலைக்கழகம்|மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம்]] கௌரவ மாஸ்டர் ஆஃப் சயின்ஸ் வழங்கியது.<ref>{{Cite web|url=https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0010/2569213/1970-7-53.pdf|title=Monash Reporter}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} <nowiki> [[பகுப்பு:அறிவியல் கருவி கண்டுபிடிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1994 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1915 பிறப்புகள்]]</nowiki> 5kedzkw80ng89t3ei4pcivlwxh4npn5 0 728308 4544716 2026-05-20T17:26:28Z Kurinjinet 59812 "{{distinguish|methyl acrylate}} '''மெத்தில் மெத்தாகிரைலேட்''' அல்லது '''மீத்தேல் மெத்தாகிரைலேட்'''(MMA) என்பது CH2=C(CH3)COOCH3 என்ற வாய்ப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு கரிமச் சேர்மம்..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544716 wikitext text/x-wiki {{distinguish|methyl acrylate}} '''மெத்தில் மெத்தாகிரைலேட்''' அல்லது '''மீத்தேல் மெத்தாகிரைலேட்'''(MMA) என்பது CH2=C(CH3)COOCH3 என்ற வாய்ப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு கரிமச் சேர்மம் ஆகும். மெதாக்ரிலிக் அமிலத்தின் (MAA) மெத்தில் எஸ்டரான இந்த நிறமற்ற திரவம், பாலி(மெத்தில் மெதாக்ரிலேட்) (PMMA) உற்பத்திக்காகப் பெருமளவில் தயாரிக்கப்படும் ஒரு மோனோமர் ஆகும். 8c30kxyn7b5vn9hp4lkthjnko6cn70j 4544718 4544716 2026-05-20T17:27:33Z Kurinjinet 59812 added [[Category:ஒற்றைப்படிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544718 wikitext text/x-wiki {{distinguish|methyl acrylate}} '''மெத்தில் மெத்தாகிரைலேட்''' அல்லது '''மீத்தேல் மெத்தாகிரைலேட்'''(MMA) என்பது CH2=C(CH3)COOCH3 என்ற வாய்ப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு கரிமச் சேர்மம் ஆகும். மெதாக்ரிலிக் அமிலத்தின் (MAA) மெத்தில் எஸ்டரான இந்த நிறமற்ற திரவம், பாலி(மெத்தில் மெதாக்ரிலேட்) (PMMA) உற்பத்திக்காகப் பெருமளவில் தயாரிக்கப்படும் ஒரு மோனோமர் ஆகும். [[பகுப்பு:ஒற்றைப்படிகள்]] 6la7ihezmlfim4yce96emu5oebzm483 4544721 4544718 2026-05-20T17:33:28Z Kurinjinet 59812 4544721 wikitext text/x-wiki {{distinguish|methyl acrylate}} '''மெத்தில் மெத்தாகிரைலேட்''' அல்லது '''மீத்தேல் மெத்தாகிரைலேட்'''(MMA) என்பது CH2=C(CH3)COOCH3 என்ற வாய்ப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு கரிமச் சேர்மம் ஆகும். மெதாக்ரிலிக் அமிலத்தின் (MAA) மெத்தில் எஸ்டரான இந்த நிறமற்ற திரவம், பாலி(மெத்தில் மெதாக்ரிலேட்) (PMMA) உற்பத்திக்காகப் பெருமளவில் தயாரிக்கப்படும் ஒரு மோனோமர் ஆகும். == வரலாறு == எம்எம்ஏ 1873 இல் [[Bernhard Tollens|பெர்ன்ஹார்ட் டோலன்ஸ்]] மற்றும் அவரது மாணவர் டபிள்யூ. ஏ. காஸ்பரி ஆகியோரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவர்கள் குறிப்பாக சூரிய ஒளியில் தெளிவான, கடினமான, ஒளிபுகும் பொருளாக மாறும் அதன் போக்கைக் கவனித்து விவரித்தனர்.<ref>{{Cite journal|last=Caspary|first=W.|last2=Tollens|first2=B.|date=January 1873|title=Ueberführung der β-Bibrompropionsäure in Acrylsäure|url=https://chemistry-europe.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jlac.18731670208|journal=Justus Liebigs Annalen der Chemie|language=en|volume=167|issue=2|pages=240–257|doi=10.1002/jlac.18731670208|issn=0075-4617}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.k-online.com/en/Media_News/News/April_2018_Acrylic_patented_90_years_ago_(Part_1)/New_series_Acrylic_patented_90_years_ago|title=New series: Acrylic patented 90 years ago|website=www.k-online.com|language=en|access-date=2024-02-27}}</ref> ஸ்டாடிங்கரின் பெருமூலக்கூறுகள் கோட்பாடு மற்றும் பாலிஅக்ரிலேட்டுகளின் தன்மை குறித்த அவரது ஆராய்ச்சி பாலிமரைசேஷனை கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கும் வரை அக்ரிலிக் எஸ்டர்கள் பற்றிய ஆய்வுகள் மெதுவாக வளர்ந்தன. மூன்று தசாப்தங்களாக இந்த தலைப்பை ஆராய்ந்த ஜெர்மன் வேதியியலாளர் [[Otto Röhm|ஓட்டோ ரோம்]] என்பவரால் நிறுவப்பட்ட [[Rohm and Haas|ரோம் மற்றும் ஹாஸ்]] நிறுவனம், இறுதியாக 1931 ஆம் ஆண்டில் அதன் தொழில்துறை உற்பத்தியைத் தொடங்க முடிந்தது.<ref>{{Cite journal|last=Neher|first=Harry T.|date=March 1936|title=Acrylic Resins|url=https://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/ie50315a002|journal=Industrial & Engineering Chemistry|language=en|volume=28|issue=3|pages=267–271|doi=10.1021/ie50315a002|issn=0019-7866|url-access=subscription}}</ref> [[பகுப்பு:ஒற்றைப்படிகள்]] rv17d6r2dredq4hmyg89klmylsw49s3 4544722 4544721 2026-05-20T17:35:51Z Kurinjinet 59812 /* வரலாறு */ 4544722 wikitext text/x-wiki {{distinguish|methyl acrylate}} '''மெத்தில் மெத்தாகிரைலேட்''' அல்லது '''மீத்தேல் மெத்தாகிரைலேட்'''(MMA) என்பது CH2=C(CH3)COOCH3 என்ற வாய்ப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு கரிமச் சேர்மம் ஆகும். மெதாக்ரிலிக் அமிலத்தின் (MAA) மெத்தில் எஸ்டரான இந்த நிறமற்ற திரவம், பாலி(மெத்தில் மெதாக்ரிலேட்) (PMMA) உற்பத்திக்காகப் பெருமளவில் தயாரிக்கப்படும் ஒரு மோனோமர் ஆகும். == வரலாறு == எம்எம்ஏ 1873 இல் [[Bernhard Tollens|பெர்ன்ஹார்ட் டோலன்ஸ்]] மற்றும் அவரது மாணவர் டபிள்யூ. ஏ. காஸ்பரி ஆகியோரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவர்கள் குறிப்பாக சூரிய ஒளியில் தெளிவான, கடினமான, ஒளிபுகும் பொருளாக மாறும் அதன் போக்கைக் கவனித்து விவரித்தனர்.<ref>{{Cite journal|last=Caspary|first=W.|last2=Tollens|first2=B.|date=January 1873|title=Ueberführung der β-Bibrompropionsäure in Acrylsäure|url=https://chemistry-europe.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jlac.18731670208|journal=Justus Liebigs Annalen der Chemie|language=en|volume=167|issue=2|pages=240–257|doi=10.1002/jlac.18731670208|issn=0075-4617}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.k-online.com/en/Media_News/News/April_2018_Acrylic_patented_90_years_ago_(Part_1)/New_series_Acrylic_patented_90_years_ago|title=New series: Acrylic patented 90 years ago|website=www.k-online.com|language=en|access-date=2024-02-27}}</ref> ஸ்டாடிங்கரின் பெருமூலக்கூறுகள் கோட்பாடு மற்றும் பாலிஅக்ரிலேட்டுகளின் தன்மை குறித்த அவரது ஆராய்ச்சி பாலிமரைசேஷனை கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கும் வரை அக்ரிலிக் எஸ்டர்கள் பற்றிய ஆய்வுகள் மெதுவாக வளர்ந்தன. மூன்று தசாப்தங்களாக இந்த தலைப்பை ஆராய்ந்த ஜெர்மன் வேதியியலாளர் [[Otto Röhm|ஓட்டோ ரோம்]] என்பவரால் நிறுவப்பட்ட [[Rohm and Haas|ரோம் மற்றும் ஹாஸ்]] நிறுவனம், இறுதியாக 1931 ஆம் ஆண்டில் அதன் தொழில்துறை உற்பத்தியைத் தொடங்க முடிந்தது.<ref>{{Cite journal|last=Neher|first=Harry T.|date=March 1936|title=Acrylic Resins|url=https://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/ie50315a002|journal=Industrial & Engineering Chemistry|language=en|volume=28|issue=3|pages=267–271|doi=10.1021/ie50315a002|issn=0019-7866|url-access=subscription}}</ref> ==சான்றுகள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:ஒற்றைப்படிகள்]] bo9kb11qbh8gi9a3qxottmjjnjqxn23 4544723 4544722 2026-05-20T17:37:44Z Kurinjinet 59812 added [[Category:மெத்தில் எசுத்தர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544723 wikitext text/x-wiki {{distinguish|methyl acrylate}} '''மெத்தில் மெத்தாகிரைலேட்''' அல்லது '''மீத்தேல் மெத்தாகிரைலேட்'''(MMA) என்பது CH2=C(CH3)COOCH3 என்ற வாய்ப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு கரிமச் சேர்மம் ஆகும். மெதாக்ரிலிக் அமிலத்தின் (MAA) மெத்தில் எஸ்டரான இந்த நிறமற்ற திரவம், பாலி(மெத்தில் மெதாக்ரிலேட்) (PMMA) உற்பத்திக்காகப் பெருமளவில் தயாரிக்கப்படும் ஒரு மோனோமர் ஆகும். == வரலாறு == எம்எம்ஏ 1873 இல் [[Bernhard Tollens|பெர்ன்ஹார்ட் டோலன்ஸ்]] மற்றும் அவரது மாணவர் டபிள்யூ. ஏ. காஸ்பரி ஆகியோரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவர்கள் குறிப்பாக சூரிய ஒளியில் தெளிவான, கடினமான, ஒளிபுகும் பொருளாக மாறும் அதன் போக்கைக் கவனித்து விவரித்தனர்.<ref>{{Cite journal|last=Caspary|first=W.|last2=Tollens|first2=B.|date=January 1873|title=Ueberführung der β-Bibrompropionsäure in Acrylsäure|url=https://chemistry-europe.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jlac.18731670208|journal=Justus Liebigs Annalen der Chemie|language=en|volume=167|issue=2|pages=240–257|doi=10.1002/jlac.18731670208|issn=0075-4617}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.k-online.com/en/Media_News/News/April_2018_Acrylic_patented_90_years_ago_(Part_1)/New_series_Acrylic_patented_90_years_ago|title=New series: Acrylic patented 90 years ago|website=www.k-online.com|language=en|access-date=2024-02-27}}</ref> ஸ்டாடிங்கரின் பெருமூலக்கூறுகள் கோட்பாடு மற்றும் பாலிஅக்ரிலேட்டுகளின் தன்மை குறித்த அவரது ஆராய்ச்சி பாலிமரைசேஷனை கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கும் வரை அக்ரிலிக் எஸ்டர்கள் பற்றிய ஆய்வுகள் மெதுவாக வளர்ந்தன. மூன்று தசாப்தங்களாக இந்த தலைப்பை ஆராய்ந்த ஜெர்மன் வேதியியலாளர் [[Otto Röhm|ஓட்டோ ரோம்]] என்பவரால் நிறுவப்பட்ட [[Rohm and Haas|ரோம் மற்றும் ஹாஸ்]] நிறுவனம், இறுதியாக 1931 ஆம் ஆண்டில் அதன் தொழில்துறை உற்பத்தியைத் தொடங்க முடிந்தது.<ref>{{Cite journal|last=Neher|first=Harry T.|date=March 1936|title=Acrylic Resins|url=https://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/ie50315a002|journal=Industrial & Engineering Chemistry|language=en|volume=28|issue=3|pages=267–271|doi=10.1021/ie50315a002|issn=0019-7866|url-access=subscription}}</ref> ==சான்றுகள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:ஒற்றைப்படிகள்]] [[பகுப்பு:மெத்தில் எசுத்தர்கள்]] 4wmyvsvochv9yq3k6bkezd8elmuewxg 1 728309 4544719 2026-05-20T17:28:04Z Nilavazhaganpmn 240412 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544719 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728310 4544727 2026-05-20T18:10:52Z பொதுஉதவி 234002 கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை 4544727 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] hvcic78k16qesjtn2y7in3ac3kpdnbc 4544728 4544727 2026-05-20T18:15:46Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ வெளியிணைப்புகள் 4544728 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] jz8zgzd1b4oxwgsuq1e2lblzww0d00g 4544733 4544728 2026-05-20T18:25:38Z பொதுஉதவி 234002 பொதுஉதவி பக்கம் [[எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதை [[எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4544728 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] jz8zgzd1b4oxwgsuq1e2lblzww0d00g 4544737 4544733 2026-05-20T18:26:45Z பொதுஉதவி 234002 சிறு திருத்தம் 4544737 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] hntwlt275x98qpbemcdngsrhomzoij9 4544851 4544737 2026-05-21T03:54:00Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ சிறு திருத்தம் 4544851 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] rx8h6fq6uwtt31qmd0c2pe96yirxu69 4544852 4544851 2026-05-21T03:55:04Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ சிறு திருத்தம் 4544852 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] b7m0bd34h7t7r09pgfc1w1bzyetwexa 4544853 4544852 2026-05-21T03:55:57Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ சிறு திருத்தம் 4544853 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] ntoqwletl1gm6yvna4qs7u106nbgolz 4544854 4544853 2026-05-21T03:57:40Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ சிறு திருத்தம் 4544854 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] 6fw69vuouayove3tmd8wxj13ntecktp 4544855 4544854 2026-05-21T03:59:14Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ சிறு திருத்தங்கள் 4544855 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ ..] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில் ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] 10ps06oj33u1m6lc3qd51alyv5cguwn 4544857 4544855 2026-05-21T04:00:10Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ சிறு திருத்தம் 4544857 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ ..] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில் ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] 5s1u3aywjrlei1s5ywm975o2i63vkpp 4544860 4544857 2026-05-21T04:00:56Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ சிறு திருத்தம் 4544860 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ ..] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில் ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] o6sf7t3rirp79vtqq2oktbf2lc9q2w0 4544861 4544860 2026-05-21T04:02:00Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ சிறு திருத்தம் 4544861 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ ..] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில் ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] i69ylpm25x9rp7ewqcw740ibyp511yl 4544863 4544861 2026-05-21T04:02:57Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ சிறு திருத்தம் 4544863 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ ..] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில் ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] o164c0ztzrc4ptl4ep42tf7oul2m1gx 4544864 4544863 2026-05-21T04:04:05Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ சிறு திருத்தம் 4544864 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ ..] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில் ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழித் திங்கள் ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] 2aq7pomj528d8s8q1f8532zeyh9nf35 4544865 4544864 2026-05-21T04:05:06Z பொதுஉதவி 234002 /* வெளியிணைப்புகள் */ சிறு திருத்தம் 4544865 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' கீழ்க்கண்டவாறு: <u>தமிழ் மொழிப் பாடல்களின் பட்டியல்:</u> <u>''''எஸ். ஜானகி பாடி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில'''':</u> {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:gold; color:black" | பாடல் ! style="background:cyan; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:lightgreen; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:pink; color:black" | ஆண்டு |- | சிங்கார வேலனே தேவா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.thamizhstudio.com/Koodu/thodargal_4_62.php |title=கூடு :: இலக்கியம் :: குறும்படம் |website=www.thamizhstudio.com |access-date=2026-05-20}}</ref> | கொஞ்சும் சலங்கை | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1962 |- | பூஜைக்கு வந்த மலரே வா பூமிக்கு வந்த..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/paadhakaanikkai_1962/poojaikku_vandha_pbssj.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - poojaikku vandha - Paadha Kaanikkai (1962) - P.B.Sreenivas, S.Janaki, Viswanathan - Ramamoorthy, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | பாத காணிக்கை | [[கண்ணதாசன்]] | 1962 |- | எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1231&trackid=160&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | சுமைதாங்கி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தூக்கம் உன் கண்களைத் தழுவட்டுமே .. | ஆலயமணி | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை .. | போலீஸ்காரன் மகள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அழகுக்கும் மலருக்கும் ஜாதியில்லை .. | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் .. | திருவிளையாடல் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | காலத்தை வென்றவன் நீ காவியமானவன் .. | அடிமைப்பெண் | கண்ணதாசன் | 1969 |- | நீல நிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும் நீலநிறம் .. | என் அண்ணன் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக .. | எங்கிருந்தோ வந்தாள் | கண்ணதாசன் | 1970 |- | தஞ்சாவூர் சீமையிலே தாவி வந்த ..<ref>{{Cite web |author=தினமலர் |url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-coimbatore/news/993492 |title=தஞ்சாவூரு சீமையிலே தாவி வந்த... மாஞ்சோலை கிளி தானோ |website=www.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | பொண்ணுக்கு தங்க மனசு | [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]] | 1973 |- | கண்ணிலே என்ன உண்டு கண்கள்தான் .. | அவள் ஒரு தொடர்கதை | கண்ணதாசன் | 1974 |- | மச்சான பாத்திங்களா மலைவாழை ..<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/69223-singer-janaki-quits-music-industry |title=60 வருடங்கள்,17 மொழிகள்.48,000 பாடல்கள், 4 தேசிய விருதுகள்... எஸ்.ஜானகி எனும் அதிசயம்! #LegendSJanaki |date=2016-10-06 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | அன்னக்கிளி | [[பஞ்சு அருணாசலம்]] | 1976 |- | ஒருநாள் உன்னோடு ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-naal-unnodu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு நாள் பாடல் வரிகள் - Oru Naal Unnodu Song Lyrics in Tamil |date=2024-02-12 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | உறவாடும் நெஞ்சம் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1976 |- | காற்றுக்கென்ன வேலி கடலுக்கென்ன .. | அவர்கள் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | குயிலே கவிக்குயிலே யாரை எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1103&trackid=126&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=www.subhashini.org |access-date=2026-05-20}}</ref> | கவிக்குயில் | பஞ்சு அருணாசலம் | 1977 |- | மாதா உன் கோவிலில் மணிதீபம் ஏந்தினேன் .. | அச்சாணி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1978 |- | நினைவோ ஒரு பறவை .. | சிகப்பு ரோஜாக்கள் | வாலி | 1978 |- | ஏ பாடல் ஒன்று ராகம் ஒன்று .. | பிரியா | பஞ்சு அருணாசலம் | 1978 |- | ஆகாய கங்கை பூந்தேன் .. | தர்மயுத்தம் | [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | 1979 |- | பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில் .. | மூடுபனி | கங்கை அமரன் | 1980 |- | காற்றில் எந்தன் கீதம் காணாத ஒன்றை ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/kaatril-enthan-geetham-song-lyrics-in-tamil/ |title=காற்றில் எந்தன் கீதம் பாடல் வரிகள் - Kaatril Enthan Geetham Lyrics |date=2023-09-24 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஜானி | [[கங்கை அமரன்]] | 1980 |- | விழிகள் மேடையாம் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/vizhigal-meydaiyam-song-lyrics-in-tamil/ |title=விழிகள் மேடையாம் பாடல் வரிகள் - Vizhigal Meydaiyam Lyrics |date=2023-12-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | கிளிஞ்சல்கள் | [[டி. ராஜேந்தர்]] | 1981 |- | ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே .. | அலைகள் ஓய்வதில்லை | வைரமுத்து | 1981 |- | நாதம் என் ஜீவனே | காதல் ஓவியம் | வைரமுத்து | 1982 |- | மணியோசை கேட்டு .. | பயணங்கள் முடிவதில்லை | முத்துலிங்கம் | 1982 |- | ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/oru-kili-uruguthu-song-lyrics-in-tamil/ |title=ஒரு கிளி உருகுது பாடல் வரிகள் - Oru Kili Uruguthu Song Lyrics Tamil |date=2023-07-16 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | ஆனந்த கும்மி | [[வைரமுத்து]] | 1983 |- | பொன்மேனி உருகுதே என்னாசை ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ponmeni-uruguthe-song-lyrics-in-tamil/ பொன்மேனி உருகுதே]</ref> | மூன்றாம் பிறை | கங்கை அமரன் | 1983 |- | மொட்டுவிட்ட முல்லைக்கொடி .. | இன்று நீ நாளை நான் | கங்கை அமரன் | 1983 |- | தாலாட்டு மாறிப் போனதே .. | உன்னை நான் சந்தித்தேன் | வைரமுத்து | 1984 |- | கால காலமாய் .. | கற்பூர தீபம் | கங்கை அமரன் | 1985 |- | என்ன பாடச் சொல்லாத நான் கண்டபடி .. | ஆண்பாவம் | வாலி | 1985 |- | வானுயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை .. | இதய கோவில் | முத்துலிங்கம் | 1985 |- | நிலவு தூங்கும் நேரம் நினைவு தூங்கிடாது .. | குங்குமச்சிமிழ் | வாலி | 1985 |- | சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க .. | அந்த ஒரு நிமிடம் | வைரமுத்து | 1985 |- | கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..<ref>[https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ]</ref> | வசந்த ராகம் | புலமைப்பித்தன் | 1986 |- | மந்திரம் சொன்னேன் .. | வைரமுத்து | 1987 |- | ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது .. | அக்னி நட்சத்திரம் | வாலி | 1988 |- | மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு]</ref> | தாய் மேல் ஆணை | வைரமுத்து | 1988 |- | கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன் அன்பு மனச ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ எந்தன்]</ref> | என் ஜீவன் பாடுது | பஞ்சு அருணாசலம் | 1988 |- | வாழ வைக்கும் காதலுக்கு ஜே .. | அபூர்வ சகோதரர்கள் | வாலி | 1989 |- | தானா தலையாடுதுண்டா ..<ref>[https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா]</ref> | ஆராரோ ஆரிரரோ | வாலி | 1989 |- | மாங்குயிலே பூங்குயிலே சேதி ஒண்ணு .. | கரகாட்டக்காரன் | கங்கை அமரன் | 1989 |- | கறுத்த மச்சான் .. | புது நெல்லு புது நாத்து | முத்துலிங்கம் | 1991 |- | உன்னை நானறிவேன் .. | குணா | வாலி | 1992 |- | கோழி கூவும் நேரத்தில ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில]</ref> | வண்ண வண்ண பூக்கள் | கங்கை அமரன் | 1992 |- | ராசாவே உன்ன விட மாட்டேன் என்ன .. | அரண்மனைக்கிளி | வாலி | 1993 |- | ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ கெட்டியாக ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ]</ref> | ஜென்டில்மேன் | வைரமுத்து | 1993 |- | ஒருநாளும் உனை மறவாத இனிதான ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத]</ref> | எஜமான் | [[ஆர். வி. உதயகுமார்]] | 1993 |- | எர்ரானி குர்ரதானி ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி]</ref> | காதலன் | வைரமுத்து | 1994 |- | மலரே மௌனமா .. | கர்ணா | வைரமுத்து | 1995 |- | நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே]</ref> | உயிரே | வைரமுத்து<br>கிரிஷ் புத்தஞ்சேரி | 1998 |- | முதல்வனே வனே வனே வனே .. | முதல்வன் | வைரமுத்து | 1999 |- | மார்கழி திங்கள் அல்லவா மதி கொஞ்சும் ..<ref>[https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழி திங்கள்]</ref> | சங்கமம் | வைரமுத்து | 1999 |- | காதல் கடிதம் தீட்டவே பேனா மையும் .. | ஜோடி | வைரமுத்து | 1999 |- | அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ |title=அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா பாடல் வரிகள் |date=2021-05-05 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-20}}</ref> | வேலையில்லா பட்டதாரி | [[தனுஷ்]] | 2014 |- | தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ ..<ref>{{Cite web |author=Webdesk |url=https://tamil.indianexpress.com/entertainment/tamil-cinema-classic-history-about-s-janaki-market-out-song-4775198 |title=எனது மார்க்கெட் சரிந்தது இந்த படத்தில் தான்: மனம் திறந்த எஸ்.ஜானகி; எந்த படம் தெரியுமா? |website=tamil.indianexpress.com |language=ta |access-date=2026-05-20}}</ref> | திருநாள் | முத்துலிங்கம் | 2016 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == # [https://open.spotify.com/track/5JYZB9348yeehHH09R8xZF கண்ணன் மனம் அல்லவோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/malligai-poo-poothirukku-song-lyrics-in-tamil/ மல்லியப்பூ பூத்திருக்கு ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/katti-vachuko-song-lyrics-in-tamil/ கட்டி வச்சுக்கோ ..] # [https://open.spotify.com/album/1d5OduEbCqmFHooeB8wVs5 தானா தலையாடுதுண்டா ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/kozhi-koovum-song-lyrics-in-tamil/ கோழி கூவும் நேரத்தில் ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/oru-naalum-song-lyrics-in-tamil/ ஒரு நாளும் உனை மறவாத ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/ottagatha-kattikko-song-lyrics-in-tamil/ ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/erani-kuradhani-song-lyrics-in-tamil/ எர்ரானி குர்ரதானி ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/nenjinile-nenjinile-song-lyrics/ நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/margazhi-thingal-allava-song-lyrics-in-tamil/ மார்கழித் திங்கள் ..] # [https://tamilpadalvarigal.com/amma-amma-nee-enga-amma-song-lyrics/ அம்மா அம்மா நீ எங்க அம்மா ..] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] 2jbdsujs5nhwe26odsjjwwo44xg88bw 0 728311 4544729 2026-05-20T18:17:32Z Saranbiotech20 13395 "{{Infobox writer | name = ஜென்னி பட் | native_name = Jenny Bhatt | birth_date = செப்டம்பர் 18, 1972 | birth_place = [[ராஜ்கோட்]], [[குஜராத்]], [[இந்தியா]] | occupation = எழுத்தாளர், இலக்கிய மொழிபெயர..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544729 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = ஜென்னி பட் | native_name = Jenny Bhatt | birth_date = செப்டம்பர் 18, 1972 | birth_place = [[ராஜ்கோட்]], [[குஜராத்]], [[இந்தியா]] | occupation = எழுத்தாளர், இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர், இலக்கிய விமர்சகர், இணைய வழி ஒலிபரப்பாளர், எழுத்துப் பயிற்றுநர் | nationality = அமெரிக்கர் | alma_mater = கிம்மின்ஸ் மேல்நிலைப் பள்ளி; ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழகம் | notable_works = 'நம்மில் ஒவ்வொருவரும் கொலைகாரர்கள்' ("Each of Us Killers''); 'ரத்னோ தோலி: தும்கேதுவின் சிறந்த சிறுகதைகள்' ("Ratno Dholi:The Best Stories of Dhumketu''; தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள் (''The Shehnai Virtuoso and Other Stories by Dhumketu'') | website = [https://jennybhattwriter.com jennybhattwriter.com] }} '''ஜென்னி பட்''' (''Jenny Bhatt''; பிறப்பு: செப்டம்பர் 18, 1972) என்பவர் [[இந்திய அமெரிக்கர்|இந்திய அமெரிக்க]] எழுத்தாளர், இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளரும் இலக்கிய விமர்சகரும் ஆவார். <ref>{{Cite web|url=https://www.southeastreview.org/single-post/an-interview-with-jenny-bhatt|title=An Interview with Jenny Bhatt|date=2020-10-01|website=thesoutheastreview|language=en|access-date=2024-05-05}}</ref> இவர், விருது பெற்ற சிறுகதைத் தொகுப்பான ''Each of Us Killers'' (நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள்) என்னும் நூலாசிரியர் ஆவார். [[குஜராத்தி மொழி|குஜராத்தி]] எழுத்தாளர் தூம்கேதுவின் சிறுகதைகளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்த இவரது ''ரத்னோ தோலி: தும்கேதுவின் சிறந்த சிறுகதைகள்'' மற்றும் ''தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள்'' ஆகிய நூல்களும் பரவலான கவனிப்பைப் பெற்றன. தெற்காசிய இலக்கியங்களுக்கான உலகளாவிய பல்லூடகத் தளமான ''தேசி புத்தகங்கள் (Desi Books)'' ஐ நிறுவியவர் இவர். 2025ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவின் தேசிய கலைகள் நிதியத்தின் (NEA) மொழிபெயர்ப்புப் பெல்லோஷிப்பை இவர் வென்றார். == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஜென்னி பட் [[இந்தியா]]வின் [[குஜராத்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[ராஜ்கோட்]] நகரில் பிறந்தார். [[மும்பை]]யில் வளர்ந்த இவர், தனது மேல்நிலைக் கல்வியின் பெரும்பகுதியை [[மகாராஷ்டிரா|மகாராஷ்டிராவின்]] பஞ்ச்காணியில் உள்ள கிம்மின்ஸ் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கற்றார். பின்னர் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழகத்தில் பொறியியல் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை மேற்கொண்டார். அதன் பிறகு, 2012ஆம் ஆண்டு வரை [[ஜெர்மனி]], [[இங்கிலாந்து]], [[ஸ்காட்லாந்து]] மற்றும் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்காவில்]] பல்வேறு பன்னாட்டுத் தொழில் நிறுவனங்களில் பணியாற்றினார். 2012 முதல் 2014 வரை, சிறு வணிகங்களை நடத்துபவர்களுக்கான தனிப்பட்ட நிதி ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார். 2023ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸ் டல்லாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இலக்கியத்தில் முழுநேர முனைவர் பட்டப் படிப்பைத் தொடங்கினார். தற்போது இவர் [[டெக்சாஸ்|டெக்சாஸ் மாநிலத்தின்]] டல்லாஸ் பகுதியில் வசிக்கிறார். == எழுத்துப் பணி == 2016ஆம் ஆண்டு முதல், ஜென்னி பட்டின் சிறு புனைக்கதைகள் பல்வேறு இலக்கிய இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இவரது புனைக்கதை அல்லாத படைப்புகளும் இலக்கிய விமர்சனங்களும் என்.பி.ஆர்., [[தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்]], ''லிட்ரரி ஹப்'', தி அட்லாண்டிக், ''பப்ளிசர்ஸ் வீக்லி'' போன்ற பல்வேறு இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. 2022ஆம் ஆண்டில், வோர்ட்ஸ் வித் அவுட் பார்டர்ஸ் என்ற இதழில் மொழிபெயர்ப்பில் வந்த குஜராத்தி இலக்கியப் படைப்புகளின் தொகுப்பு ஒன்றுக்கு இவர் விருந்தினர் ஆசிரியராகச் செயல்பட்டார். இவரது வாரந்தோறும் வெளிவரும் நாம் அனைவரும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ("''We Are All Translators''") என்ற செய்தி மடல், லாஸ் ஏஞ்சல் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸ், ''லிட்ரரி ஹப்'' மற்றும் தி டல்லாஸ் காலை செய்தி (''The Dallas Morning News)'' போன்ற இடங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. === நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள் === ஜென்னி பட்டின் அறிமுகச் சிறுகதைத் தொகுப்பான நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள் "''Each of Us Killers"'', 7.13 Books பதிப்பகத்தால் 2020ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது. இந்நூல் 2020 ஃபோர்வேர்ட் இண்டீஸ் ஆண்டின் சிறந்த சிறுகதைகள் விருதின் வெற்றியாளராகவும், பல்கலாச்சார வயதுவந்தோர் புனைகதைப் பிரிவில் இறுதிச் சுற்றில் இடம்பெற்றதாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ''பப்ளிசர்ஸ் வீக்லி'' இக்கதைகளை "இவை சிறுகதைகளாகவே தனித்துவமாக நினைவில் நிற்கும்படியானவை; ஒட்டுமொத்தமாக, தனக்கான விதிமுறைகளில் வெற்றியைப் பெறுவதற்கான ஏக்கத்தின் வலிமையான வெளிப்பாடாகவே இவை அமைகின்றன" என்று மதிப்பிட்டது. ''கிர்கூஸ் ரிவ்யூ'' இதனை "ஆசை, உழைத்தல், மற்றும் நம்மால் கட்டுப்படுத்த முடிந்ததைக் கற்றுக்கொள்ளுதல் குறித்த நுட்பமாக வடிவமைக்கப்பட்ட கதைகளைக் கொண்ட பல்வகை வடிவமைப்புத் தொகுப்பு" என்று வர்ணித்தது. இவரது 'இந்தியாவிற்கு திரும்புதல்' (Return to India)' என்ற கதை, ''The Best American Mystery and Suspense 2021'' தொகுப்பில் இடம்பெற்றது. === மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள் === குஜராத்தி எழுத்தாளர் தூம்கேதுவின் 26 சிறுகதைகளை ஜென்னி பட் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து ''Ratno Dholi: The Best Stories of Dhumketu'' என்ற பெயரில் 2020 அக்டோபரில் ஹார்ப்பர் காலின்ஸ் இந்தியா நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இது 'வட்டார மொழிகளிலிருந்து ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள்' பிரிவில் 'வால்லி ஆஃப் வோர்ட்ஸ்' புத்தக விருதின் இறுதிச் சுற்றில் இடம்பெற்றது. ''[[தி இந்து]]'', ''தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரசு'', ''இந்திஸ்தான் டைம்ஸ், டெக்கான் க்ரோனிகல்'' உள்ளிட்ட பல முக்கிய இதழ்கள் இம்மொழிபெயர்ப்பைப் பாராட்டின. 2022ஆம் ஆண்டில், தூம்கேதுவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிறுகதைகளின் அமெரிக்கப் பதிப்பு ''தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள்'' என்ற பெயரில் ''டீப் வெல்லும் புக்ஸ்'' பதிப்பகத்தாரின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இம்மொழிபெயர்ப்பு ''World Literature Today'' இதழின் 2022ஆம் ஆண்டின் குறிப்பிடத்தக்க 75 மொழிபெயர்ப்புகளின் பட்டியலில் இடம்பெற்றது. அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட முதலாவது குஜராத்தி மொழிபெயர்ப்பு இதுவே என ஜென்னி பட் ஒரு நேர்காணலில் குறிப்பிட்டுள்ளார். == தேசி புத்தகங்கள் == 2020 ஏப்ரல் மாதத்தில், தெற்காசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்களின் நூல்களை வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டுவரும் நோக்கில் ஜென்னி பட் ''Desi Books'' என்ற பாட்காஸ்டைத் தொடங்கினார். [[சார்க்]] நாடுகளான இந்தியா, [[பாகிஸ்தான்]], [[பங்களாதேஷ்]], [[இலங்கை]], [[ஆப்கானிஸ்தான்]], [[நேபாளம்]], [[பூட்டான்]] மற்றும் [[மாலத்தீவு]]கள் ஆகியவற்றைச் சேர்ந்த படைப்புகளை இது உள்ளடக்கியது. 2021 ஆகஸ்ட்டில், இது ஒரு உலகளாவிய பல்லூடகத் தளமாக LLC நிறுவன முறையில் பதிவு செய்யப்பட்டது. 2023 பிப்ரவரியில், காப்பகங்கள் இணையத்தில் தொடர்ந்து இருக்கும் என்ற நிலையில், இத்தளத்தை இவர் படிப்படியாக நிறுத்துவதாக அறிவித்தார். ஜென்னி பட் Writing Workshops Dallas உள்ளிட்ட பல்வேறு நிறுவனங்கள் மற்றும் அமைப்புகளில் படைப்பாக்க எழுத்துப் பயிற்சி வழங்கி வருகிறார். == விருதுகள் == * 2020: ஃபோர்வேர்ட் இண்டீஸ் ஆண்டின் சிறந்த சிறுகதை விருது (''Each of Us Killers'') * 2025: தேசிய கலைகள் நிதியம் (NEA) மொழிபெயர்ப்புப் பெல்லோஷிப் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://jennybhattwriter.com ஜென்னி பட்டின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்] * [https://desibooks.co Desi Books] [[பகுப்பு:1972 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய இலக்கிய விமர்சகர்கள்]] [[பகுப்பு:குஜராத்தி இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:ராஜ்கோட் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்]] qhesx6trlobklbgiygw7k5lhz3lb50g 4544730 4544729 2026-05-20T18:19:30Z Saranbiotech20 13395 4544730 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = ஜென்னி பட் | native_name = Jenny Bhatt | birth_date = செப்டம்பர் 18, 1972 | birth_place = [[ராஜ்கோட்]], [[குஜராத்]], [[இந்தியா]] | occupation = எழுத்தாளர், இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர், இலக்கிய விமர்சகர், இணைய வழி ஒலிபரப்பாளர், எழுத்துப் பயிற்றுநர் | nationality = அமெரிக்கர் | alma_mater = கிம்மின்ஸ் மேல்நிலைப் பள்ளி; ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழகம் | notable_works = 'நம்மில் ஒவ்வொருவரும் கொலைகாரர்கள்' ("Each of Us Killers''); 'ரத்னோ தோலி: தும்கேதுவின் சிறந்த சிறுகதைகள்' ("Ratno Dholi:The Best Stories of Dhumketu''; தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள் (''The Shehnai Virtuoso and Other Stories by Dhumketu'') | website = [https://jennybhattwriter.com jennybhattwriter.com] }} '''ஜென்னி பட்''' (''Jenny Bhatt''; பிறப்பு: செப்டம்பர் 18, 1972) என்பவர் [[இந்திய அமெரிக்கர்|இந்திய அமெரிக்க]] எழுத்தாளர், இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளரும் இலக்கிய விமர்சகரும் ஆவார். <ref>{{Cite web|url=https://www.southeastreview.org/single-post/an-interview-with-jenny-bhatt|title=An Interview with Jenny Bhatt|date=2020-10-01|website=thesoutheastreview|language=en|access-date=2024-05-05}}</ref> இவர், விருது பெற்ற சிறுகதைத் தொகுப்பான ''Each of Us Killers'' (நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள்) என்னும் நூலாசிரியர் ஆவார். [[குஜராத்தி மொழி|குஜராத்தி]] எழுத்தாளர் தூம்கேதுவின் சிறுகதைகளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்த இவரது ''ரத்னோ தோலி: தும்கேதுவின் சிறந்த சிறுகதைகள்'' மற்றும் ''தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள்'' ஆகிய நூல்களும் பரவலான கவனிப்பைப் பெற்றன. தெற்காசிய இலக்கியங்களுக்கான உலகளாவிய பல்லூடகத் தளமான ''தேசி புத்தகங்கள் (Desi Books)'' ஐ நிறுவியவர் இவர்.<ref>{{Cite web |title=BOMB Magazine {{!}} Older People Do Reinvent Themselves: Jenny Bhatt… |url=https://bombmagazine.org/articles/jenny-bhatt-interviewed/ |access-date=2024-05-05 |website=BOMB Magazine |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=Jenny Bhatt |url=https://www.arts.gov/impact/literary-arts/translation-fellows/jenny-bhatt |access-date=2025-01-31 |website=www.arts.gov |language=en}}</ref> 2025ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவின் தேசிய கலைகள் நிதியத்தின் (NEA) மொழிபெயர்ப்புப் பெல்லோஷிப்பை இவர் வென்றார். == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஜென்னி பட் [[இந்தியா]]வின் [[குஜராத்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[ராஜ்கோட்]] நகரில் பிறந்தார். [[மும்பை]]யில் வளர்ந்த இவர், தனது மேல்நிலைக் கல்வியின் பெரும்பகுதியை [[மகாராஷ்டிரா|மகாராஷ்டிராவின்]] பஞ்ச்காணியில் உள்ள கிம்மின்ஸ் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கற்றார். பின்னர் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழகத்தில் பொறியியல் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை மேற்கொண்டார். அதன் பிறகு, 2012ஆம் ஆண்டு வரை [[ஜெர்மனி]], [[இங்கிலாந்து]], [[ஸ்காட்லாந்து]] மற்றும் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்காவில்]] பல்வேறு பன்னாட்டுத் தொழில் நிறுவனங்களில் பணியாற்றினார். 2012 முதல் 2014 வரை, சிறு வணிகங்களை நடத்துபவர்களுக்கான தனிப்பட்ட நிதி ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார். 2023ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸ் டல்லாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இலக்கியத்தில் முழுநேர முனைவர் பட்டப் படிப்பைத் தொடங்கினார். தற்போது இவர் [[டெக்சாஸ்|டெக்சாஸ் மாநிலத்தின்]] டல்லாஸ் பகுதியில் வசிக்கிறார். == எழுத்துப் பணி == 2016ஆம் ஆண்டு முதல், ஜென்னி பட்டின் சிறு புனைக்கதைகள் பல்வேறு இலக்கிய இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இவரது புனைக்கதை அல்லாத படைப்புகளும் இலக்கிய விமர்சனங்களும் என்.பி.ஆர்., [[தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்]], ''லிட்ரரி ஹப்'', தி அட்லாண்டிக், ''பப்ளிசர்ஸ் வீக்லி'' போன்ற பல்வேறு இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. 2022ஆம் ஆண்டில், வோர்ட்ஸ் வித் அவுட் பார்டர்ஸ் என்ற இதழில் மொழிபெயர்ப்பில் வந்த குஜராத்தி இலக்கியப் படைப்புகளின் தொகுப்பு ஒன்றுக்கு இவர் விருந்தினர் ஆசிரியராகச் செயல்பட்டார். இவரது வாரந்தோறும் வெளிவரும் நாம் அனைவரும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ("''We Are All Translators''") என்ற செய்தி மடல், லாஸ் ஏஞ்சல் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸ், ''லிட்ரரி ஹப்'' மற்றும் தி டல்லாஸ் காலை செய்தி (''The Dallas Morning News)'' போன்ற இடங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. === நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள் === ஜென்னி பட்டின் அறிமுகச் சிறுகதைத் தொகுப்பான நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள் "''Each of Us Killers"'', 7.13 Books பதிப்பகத்தால் 2020ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது. இந்நூல் 2020 ஃபோர்வேர்ட் இண்டீஸ் ஆண்டின் சிறந்த சிறுகதைகள் விருதின் வெற்றியாளராகவும், பல்கலாச்சார வயதுவந்தோர் புனைகதைப் பிரிவில் இறுதிச் சுற்றில் இடம்பெற்றதாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ''பப்ளிசர்ஸ் வீக்லி'' இக்கதைகளை "இவை சிறுகதைகளாகவே தனித்துவமாக நினைவில் நிற்கும்படியானவை; ஒட்டுமொத்தமாக, தனக்கான விதிமுறைகளில் வெற்றியைப் பெறுவதற்கான ஏக்கத்தின் வலிமையான வெளிப்பாடாகவே இவை அமைகின்றன" என்று மதிப்பிட்டது. ''கிர்கூஸ் ரிவ்யூ'' இதனை "ஆசை, உழைத்தல், மற்றும் நம்மால் கட்டுப்படுத்த முடிந்ததைக் கற்றுக்கொள்ளுதல் குறித்த நுட்பமாக வடிவமைக்கப்பட்ட கதைகளைக் கொண்ட பல்வகை வடிவமைப்புத் தொகுப்பு" என்று வர்ணித்தது. இவரது 'இந்தியாவிற்கு திரும்புதல்' (Return to India)' என்ற கதை, ''The Best American Mystery and Suspense 2021'' தொகுப்பில் இடம்பெற்றது. === மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள் === குஜராத்தி எழுத்தாளர் தூம்கேதுவின் 26 சிறுகதைகளை ஜென்னி பட் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து ''Ratno Dholi: The Best Stories of Dhumketu'' என்ற பெயரில் 2020 அக்டோபரில் ஹார்ப்பர் காலின்ஸ் இந்தியா நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இது 'வட்டார மொழிகளிலிருந்து ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள்' பிரிவில் 'வால்லி ஆஃப் வோர்ட்ஸ்' புத்தக விருதின் இறுதிச் சுற்றில் இடம்பெற்றது. ''[[தி இந்து]]'', ''தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரசு'', ''இந்திஸ்தான் டைம்ஸ், டெக்கான் க்ரோனிகல்'' உள்ளிட்ட பல முக்கிய இதழ்கள் இம்மொழிபெயர்ப்பைப் பாராட்டின. 2022ஆம் ஆண்டில், தூம்கேதுவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிறுகதைகளின் அமெரிக்கப் பதிப்பு ''தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள்'' என்ற பெயரில் ''டீப் வெல்லும் புக்ஸ்'' பதிப்பகத்தாரின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இம்மொழிபெயர்ப்பு ''World Literature Today'' இதழின் 2022ஆம் ஆண்டின் குறிப்பிடத்தக்க 75 மொழிபெயர்ப்புகளின் பட்டியலில் இடம்பெற்றது. அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட முதலாவது குஜராத்தி மொழிபெயர்ப்பு இதுவே என ஜென்னி பட் ஒரு நேர்காணலில் குறிப்பிட்டுள்ளார். == தேசி புத்தகங்கள் == 2020 ஏப்ரல் மாதத்தில், தெற்காசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்களின் நூல்களை வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டுவரும் நோக்கில் ஜென்னி பட் ''Desi Books'' என்ற பாட்காஸ்டைத் தொடங்கினார். [[சார்க்]] நாடுகளான இந்தியா, [[பாகிஸ்தான்]], [[பங்களாதேஷ்]], [[இலங்கை]], [[ஆப்கானிஸ்தான்]], [[நேபாளம்]], [[பூட்டான்]] மற்றும் [[மாலத்தீவு]]கள் ஆகியவற்றைச் சேர்ந்த படைப்புகளை இது உள்ளடக்கியது. 2021 ஆகஸ்ட்டில், இது ஒரு உலகளாவிய பல்லூடகத் தளமாக LLC நிறுவன முறையில் பதிவு செய்யப்பட்டது. 2023 பிப்ரவரியில், காப்பகங்கள் இணையத்தில் தொடர்ந்து இருக்கும் என்ற நிலையில், இத்தளத்தை இவர் படிப்படியாக நிறுத்துவதாக அறிவித்தார். ஜென்னி பட் Writing Workshops Dallas உள்ளிட்ட பல்வேறு நிறுவனங்கள் மற்றும் அமைப்புகளில் படைப்பாக்க எழுத்துப் பயிற்சி வழங்கி வருகிறார். == விருதுகள் == * 2020: ஃபோர்வேர்ட் இண்டீஸ் ஆண்டின் சிறந்த சிறுகதை விருது (''Each of Us Killers'') * 2025: தேசிய கலைகள் நிதியம் (NEA) மொழிபெயர்ப்புப் பெல்லோஷிப் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://jennybhattwriter.com ஜென்னி பட்டின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்] * [https://desibooks.co Desi Books] [[பகுப்பு:1972 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய இலக்கிய விமர்சகர்கள்]] [[பகுப்பு:குஜராத்தி இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:ராஜ்கோட் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்]] 7uyc8r6s16jtph2ahk7pn76fa5ao7hn 4544738 4544730 2026-05-20T18:28:10Z Saranbiotech20 13395 4544738 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = ஜென்னி பட் | native_name = Jenny Bhatt | birth_date = செப்டம்பர் 18, 1972 | birth_place = [[ராஜ்கோட்]], [[குஜராத்]], [[இந்தியா]] | occupation = எழுத்தாளர், இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர், இலக்கிய விமர்சகர், இணைய வழி ஒலிபரப்பாளர், எழுத்துப் பயிற்றுநர் | nationality = அமெரிக்கர் | alma_mater = கிம்மின்ஸ் மேல்நிலைப் பள்ளி; ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழகம் | notable_works = 'நம்மில் ஒவ்வொருவரும் கொலைகாரர்கள்' ("Each of Us Killers''); 'ரத்னோ தோலி: தும்கேதுவின் சிறந்த சிறுகதைகள்' ("Ratno Dholi:The Best Stories of Dhumketu''; தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள் (''The Shehnai Virtuoso and Other Stories by Dhumketu'') | website = [https://jennybhattwriter.com jennybhattwriter.com] }} '''ஜென்னி பட்''' (''Jenny Bhatt''; பிறப்பு: செப்டம்பர் 18, 1972) என்பவர் [[இந்திய அமெரிக்கர்|இந்திய அமெரிக்க]] எழுத்தாளர், இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளரும் இலக்கிய விமர்சகரும் ஆவார். <ref>{{Cite web|url=https://www.southeastreview.org/single-post/an-interview-with-jenny-bhatt|title=An Interview with Jenny Bhatt|date=2020-10-01|website=thesoutheastreview|language=en|access-date=2024-05-05}}</ref> இவர், விருது பெற்ற சிறுகதைத் தொகுப்பான ''Each of Us Killers'' (நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள்) என்னும் நூலாசிரியர் ஆவார். [[குஜராத்தி மொழி|குஜராத்தி]] எழுத்தாளர் தூம்கேதுவின் சிறுகதைகளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்த இவரது ''ரத்னோ தோலி: தும்கேதுவின் சிறந்த சிறுகதைகள்'' மற்றும் ''தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள்'' ஆகிய நூல்களும் பரவலான கவனிப்பைப் பெற்றன. தெற்காசிய இலக்கியங்களுக்கான உலகளாவிய பல்லூடகத் தளமான ''தேசி புத்தகங்கள் (Desi Books)'' ஐ நிறுவியவர் இவர்.<ref>{{Cite web |title=BOMB Magazine {{!}} Older People Do Reinvent Themselves: Jenny Bhatt… |url=https://bombmagazine.org/articles/jenny-bhatt-interviewed/ |access-date=2024-05-05 |website=BOMB Magazine |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=Jenny Bhatt |url=https://www.arts.gov/impact/literary-arts/translation-fellows/jenny-bhatt |access-date=2025-01-31 |website=www.arts.gov |language=en}}</ref> 2025ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவின் தேசிய கலைகள் நிதியத்தின் (NEA) மொழிபெயர்ப்புப் பெல்லோஷிப்பை இவர் வென்றார். == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஜென்னி பட் [[இந்தியா]]வின் [[குஜராத்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[ராஜ்கோட்]] நகரில் பிறந்தார். [[மும்பை]]யில் வளர்ந்த இவர், தனது மேல்நிலைக் கல்வியின் பெரும்பகுதியை [[மகாராஷ்டிரா|மகாராஷ்டிராவின்]] பஞ்ச்காணியில் உள்ள கிம்மின்ஸ் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கற்றார். பின்னர் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழகத்தில் பொறியியல் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை மேற்கொண்டார். அதன் பிறகு, 2012ஆம் ஆண்டு வரை [[ஜெர்மனி]], [[இங்கிலாந்து]], [[ஸ்காட்லாந்து]] மற்றும் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்காவில்]] பல்வேறு பன்னாட்டுத் தொழில் நிறுவனங்களில் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite web|date=2018-11-05|title=But Let Us Cultivate Our Garden|url=https://themillions.com/2018/11/but-let-us-cultivate-our-garden.html|access-date=2020-08-23|website=The Millions|language=en-US}}</ref> 2012 முதல் 2014 வரை, சிறு வணிகங்களை நடத்துபவர்களுக்கான தனிப்பட்ட நிதி ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார். 2023ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸ் டல்லாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இலக்கியத்தில் முழுநேர முனைவர் பட்டப் படிப்பைத் தொடங்கினார். தற்போது இவர் [[டெக்சாஸ்|டெக்சாஸ் மாநிலத்தின்]] டல்லாஸ் பகுதியில் வசிக்கிறார். == எழுத்துப் பணி == 2016ஆம் ஆண்டு முதல், ஜென்னி பட்டின் சிறு புனைக்கதைகள் பல்வேறு இலக்கிய இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இவரது புனைக்கதை அல்லாத படைப்புகளும் இலக்கிய விமர்சனங்களும் என்.பி.ஆர்., [[தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்]], ''லிட்ரரி ஹப்'', தி அட்லாண்டிக், ''பப்ளிசர்ஸ் வீக்லி'' போன்ற பல்வேறு இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. 2022ஆம் ஆண்டில், வோர்ட்ஸ் வித் அவுட் பார்டர்ஸ் என்ற இதழில் மொழிபெயர்ப்பில் வந்த குஜராத்தி இலக்கியப் படைப்புகளின் தொகுப்பு ஒன்றுக்கு இவர் விருந்தினர் ஆசிரியராகச் செயல்பட்டார். இவரது வாரந்தோறும் வெளிவரும் நாம் அனைவரும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ("''We Are All Translators''") என்ற செய்தி மடல், லாஸ் ஏஞ்சல் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸ், ''லிட்ரரி ஹப்'' மற்றும் தி டல்லாஸ் காலை செய்தி (''The Dallas Morning News)'' போன்ற இடங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. === நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள் === ஜென்னி பட்டின் அறிமுகச் சிறுகதைத் தொகுப்பான நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள் "''Each of Us Killers"'', 7.13 Books பதிப்பகத்தால் 2020ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது. இந்நூல் 2020 ஃபோர்வேர்ட் இண்டீஸ் ஆண்டின் சிறந்த சிறுகதைகள் விருதின் வெற்றியாளராகவும், பல்கலாச்சார வயதுவந்தோர் புனைகதைப் பிரிவில் இறுதிச் சுற்றில் இடம்பெற்றதாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ''பப்ளிசர்ஸ் வீக்லி'' இக்கதைகளை "இவை சிறுகதைகளாகவே தனித்துவமாக நினைவில் நிற்கும்படியானவை; ஒட்டுமொத்தமாக, தனக்கான விதிமுறைகளில் வெற்றியைப் பெறுவதற்கான ஏக்கத்தின் வலிமையான வெளிப்பாடாகவே இவை அமைகின்றன" என்று மதிப்பிட்டது. ''கிர்கூஸ் ரிவ்யூ'' இதனை "ஆசை, உழைத்தல், மற்றும் நம்மால் கட்டுப்படுத்த முடிந்ததைக் கற்றுக்கொள்ளுதல் குறித்த நுட்பமாக வடிவமைக்கப்பட்ட கதைகளைக் கொண்ட பல்வகை வடிவமைப்புத் தொகுப்பு" என்று வர்ணித்தது. இவரது 'இந்தியாவிற்கு திரும்புதல்' (Return to India)' என்ற கதை, ''The Best American Mystery and Suspense 2021'' தொகுப்பில் இடம்பெற்றது. === மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள் === குஜராத்தி எழுத்தாளர் தூம்கேதுவின் 26 சிறுகதைகளை ஜென்னி பட் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து ''Ratno Dholi: The Best Stories of Dhumketu'' என்ற பெயரில் 2020 அக்டோபரில் ஹார்ப்பர் காலின்ஸ் இந்தியா நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இது 'வட்டார மொழிகளிலிருந்து ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள்' பிரிவில் 'வால்லி ஆஃப் வோர்ட்ஸ்' புத்தக விருதின் இறுதிச் சுற்றில் இடம்பெற்றது. ''[[தி இந்து]]'', ''தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரசு'', ''இந்திஸ்தான் டைம்ஸ், டெக்கான் க்ரோனிகல்'' உள்ளிட்ட பல முக்கிய இதழ்கள் இம்மொழிபெயர்ப்பைப் பாராட்டின. 2022ஆம் ஆண்டில், தூம்கேதுவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிறுகதைகளின் அமெரிக்கப் பதிப்பு ''தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள்'' என்ற பெயரில் ''டீப் வெல்லும் புக்ஸ்'' பதிப்பகத்தாரின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இம்மொழிபெயர்ப்பு ''World Literature Today'' இதழின் 2022ஆம் ஆண்டின் குறிப்பிடத்தக்க 75 மொழிபெயர்ப்புகளின் பட்டியலில் இடம்பெற்றது. அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட முதலாவது குஜராத்தி மொழிபெயர்ப்பு இதுவே என ஜென்னி பட் ஒரு நேர்காணலில் குறிப்பிட்டுள்ளார். == தேசி புத்தகங்கள் == 2020 ஏப்ரல் மாதத்தில், தெற்காசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்களின் நூல்களை வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டுவரும் நோக்கில் ஜென்னி பட் ''Desi Books'' என்ற பாட்காஸ்டைத் தொடங்கினார். [[சார்க்]] நாடுகளான இந்தியா, [[பாகிஸ்தான்]], [[பங்களாதேஷ்]], [[இலங்கை]], [[ஆப்கானிஸ்தான்]], [[நேபாளம்]], [[பூட்டான்]] மற்றும் [[மாலத்தீவு]]கள் ஆகியவற்றைச் சேர்ந்த படைப்புகளை இது உள்ளடக்கியது. 2021 ஆகஸ்ட்டில், இது ஒரு உலகளாவிய பல்லூடகத் தளமாக LLC நிறுவன முறையில் பதிவு செய்யப்பட்டது. 2023 பிப்ரவரியில், காப்பகங்கள் இணையத்தில் தொடர்ந்து இருக்கும் என்ற நிலையில், இத்தளத்தை இவர் படிப்படியாக நிறுத்துவதாக அறிவித்தார். ஜென்னி பட் Writing Workshops Dallas உள்ளிட்ட பல்வேறு நிறுவனங்கள் மற்றும் அமைப்புகளில் படைப்பாக்க எழுத்துப் பயிற்சி வழங்கி வருகிறார். == விருதுகள் == * 2020: ஃபோர்வேர்ட் இண்டீஸ் ஆண்டின் சிறந்த சிறுகதை விருது (''Each of Us Killers'') * 2025: தேசிய கலைகள் நிதியம் (NEA) மொழிபெயர்ப்புப் பெல்லோஷிப் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://jennybhattwriter.com ஜென்னி பட்டின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்] * [https://desibooks.co Desi Books] [[பகுப்பு:1972 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] plrqnsi9k7bue8b6omohzj5wju8hj8f 4544739 4544738 2026-05-20T18:29:46Z Saranbiotech20 13395 4544739 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = ஜென்னி பட் | native_name = Jenny Bhatt | birth_date = செப்டம்பர் 18, 1972 | birth_place = [[ராஜ்கோட்]], [[குஜராத்]], [[இந்தியா]] | occupation = எழுத்தாளர், இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர், இலக்கிய விமர்சகர், இணைய வழி ஒலிபரப்பாளர், எழுத்துப் பயிற்றுநர் | nationality = அமெரிக்கர் | alma_mater = கிம்மின்ஸ் மேல்நிலைப் பள்ளி; ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழகம் | notable_works = 'நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலைகாரர்கள்' ("Each of Us Killers''); 'ரத்னோ தோலி: தும்கேதுவின் சிறந்த சிறுகதைகள்' ("Ratno Dholi:The Best Stories of Dhumketu''; தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள் (''The Shehnai Virtuoso and Other Stories by Dhumketu'') | website = [https://jennybhattwriter.com jennybhattwriter.com] }} '''ஜென்னி பட்''' (''Jenny Bhatt''; பிறப்பு: செப்டம்பர் 18, 1972) என்பவர் [[இந்திய அமெரிக்கர்|இந்திய அமெரிக்க]] எழுத்தாளர், இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளரும் இலக்கிய விமர்சகரும் ஆவார். <ref>{{Cite web|url=https://www.southeastreview.org/single-post/an-interview-with-jenny-bhatt|title=An Interview with Jenny Bhatt|date=2020-10-01|website=thesoutheastreview|language=en|access-date=2024-05-05}}</ref> இவர், விருது பெற்ற சிறுகதைத் தொகுப்பான ''நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள்'' என்னும் நூலாசிரியர் ஆவார். [[குஜராத்தி மொழி|குஜராத்தி]] எழுத்தாளர் தூம்கேதுவின் சிறுகதைகளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்த இவரது ''ரத்னோ தோலி: தும்கேதுவின் சிறந்த சிறுகதைகள்'' மற்றும் ''தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள்'' ஆகிய நூல்களும் பரவலான கவனிப்பைப் பெற்றன. தெற்காசிய இலக்கியங்களுக்கான உலகளாவிய பல்லூடகத் தளமான ''தேசி புத்தகங்கள் (Desi Books)'' ஐ நிறுவியவர் இவர்.<ref>{{Cite web |title=BOMB Magazine {{!}} Older People Do Reinvent Themselves: Jenny Bhatt… |url=https://bombmagazine.org/articles/jenny-bhatt-interviewed/ |access-date=2024-05-05 |website=BOMB Magazine |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=Jenny Bhatt |url=https://www.arts.gov/impact/literary-arts/translation-fellows/jenny-bhatt |access-date=2025-01-31 |website=www.arts.gov |language=en}}</ref> 2025ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவின் தேசிய கலைகள் நிதியத்தின் (NEA) மொழிபெயர்ப்புப் பெல்லோஷிப்பை இவர் வென்றார். == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஜென்னி பட் [[இந்தியா]]வின் [[குஜராத்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[ராஜ்கோட்]] நகரில் பிறந்தார். [[மும்பை]]யில் வளர்ந்த இவர், தனது மேல்நிலைக் கல்வியின் பெரும்பகுதியை [[மகாராஷ்டிரா|மகாராஷ்டிராவின்]] பஞ்ச்காணியில் உள்ள கிம்மின்ஸ் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கற்றார். பின்னர் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழகத்தில் பொறியியல் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை மேற்கொண்டார். அதன் பிறகு, 2012ஆம் ஆண்டு வரை [[ஜெர்மனி]], [[இங்கிலாந்து]], [[ஸ்காட்லாந்து]] மற்றும் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்காவில்]] பல்வேறு பன்னாட்டுத் தொழில் நிறுவனங்களில் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite web|date=2018-11-05|title=But Let Us Cultivate Our Garden|url=https://themillions.com/2018/11/but-let-us-cultivate-our-garden.html|access-date=2020-08-23|website=The Millions|language=en-US}}</ref> 2012 முதல் 2014 வரை, சிறு வணிகங்களை நடத்துபவர்களுக்கான தனிப்பட்ட நிதி ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார். 2023ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸ் டல்லாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இலக்கியத்தில் முழுநேர முனைவர் பட்டப் படிப்பைத் தொடங்கினார். தற்போது இவர் [[டெக்சாஸ்|டெக்சாஸ் மாநிலத்தின்]] டல்லாஸ் பகுதியில் வசிக்கிறார். == எழுத்துப் பணி == 2016ஆம் ஆண்டு முதல், ஜென்னி பட்டின் சிறு புனைக்கதைகள் பல்வேறு இலக்கிய இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இவரது புனைக்கதை அல்லாத படைப்புகளும் இலக்கிய விமர்சனங்களும் என்.பி.ஆர்., [[தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்]], ''லிட்ரரி ஹப்'', தி அட்லாண்டிக், ''பப்ளிசர்ஸ் வீக்லி'' போன்ற பல்வேறு இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. 2022ஆம் ஆண்டில், வோர்ட்ஸ் வித் அவுட் பார்டர்ஸ் என்ற இதழில் மொழிபெயர்ப்பில் வந்த குஜராத்தி இலக்கியப் படைப்புகளின் தொகுப்பு ஒன்றுக்கு இவர் விருந்தினர் ஆசிரியராகச் செயல்பட்டார். இவரது வாரந்தோறும் வெளிவரும் நாம் அனைவரும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ("''We Are All Translators''") என்ற செய்தி மடல், லாஸ் ஏஞ்சல் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸ், ''லிட்ரரி ஹப்'' மற்றும் தி டல்லாஸ் காலை செய்தி (''The Dallas Morning News)'' போன்ற இடங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. === நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள் === ஜென்னி பட்டின் அறிமுகச் சிறுகதைத் தொகுப்பான நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள் "''Each of Us Killers"'', 7.13 Books பதிப்பகத்தால் 2020ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது. இந்நூல் 2020 ஃபோர்வேர்ட் இண்டீஸ் ஆண்டின் சிறந்த சிறுகதைகள் விருதின் வெற்றியாளராகவும், பல்கலாச்சார வயதுவந்தோர் புனைகதைப் பிரிவில் இறுதிச் சுற்றில் இடம்பெற்றதாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ''பப்ளிசர்ஸ் வீக்லி'' இக்கதைகளை "இவை சிறுகதைகளாகவே தனித்துவமாக நினைவில் நிற்கும்படியானவை; ஒட்டுமொத்தமாக, தனக்கான விதிமுறைகளில் வெற்றியைப் பெறுவதற்கான ஏக்கத்தின் வலிமையான வெளிப்பாடாகவே இவை அமைகின்றன" என்று மதிப்பிட்டது. ''கிர்கூஸ் ரிவ்யூ'' இதனை "ஆசை, உழைத்தல், மற்றும் நம்மால் கட்டுப்படுத்த முடிந்ததைக் கற்றுக்கொள்ளுதல் குறித்த நுட்பமாக வடிவமைக்கப்பட்ட கதைகளைக் கொண்ட பல்வகை வடிவமைப்புத் தொகுப்பு" என்று வர்ணித்தது. இவரது 'இந்தியாவிற்கு திரும்புதல்' (Return to India)' என்ற கதை, ''The Best American Mystery and Suspense 2021'' தொகுப்பில் இடம்பெற்றது. === மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள் === குஜராத்தி எழுத்தாளர் தூம்கேதுவின் 26 சிறுகதைகளை ஜென்னி பட் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து ''Ratno Dholi: The Best Stories of Dhumketu'' என்ற பெயரில் 2020 அக்டோபரில் ஹார்ப்பர் காலின்ஸ் இந்தியா நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இது 'வட்டார மொழிகளிலிருந்து ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள்' பிரிவில் 'வால்லி ஆஃப் வோர்ட்ஸ்' புத்தக விருதின் இறுதிச் சுற்றில் இடம்பெற்றது. ''[[தி இந்து]]'', ''தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரசு'', ''இந்திஸ்தான் டைம்ஸ், டெக்கான் க்ரோனிகல்'' உள்ளிட்ட பல முக்கிய இதழ்கள் இம்மொழிபெயர்ப்பைப் பாராட்டின. 2022ஆம் ஆண்டில், தூம்கேதுவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிறுகதைகளின் அமெரிக்கப் பதிப்பு ''தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள்'' என்ற பெயரில் ''டீப் வெல்லும் புக்ஸ்'' பதிப்பகத்தாரின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இம்மொழிபெயர்ப்பு ''World Literature Today'' இதழின் 2022ஆம் ஆண்டின் குறிப்பிடத்தக்க 75 மொழிபெயர்ப்புகளின் பட்டியலில் இடம்பெற்றது. அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட முதலாவது குஜராத்தி மொழிபெயர்ப்பு இதுவே என ஜென்னி பட் ஒரு நேர்காணலில் குறிப்பிட்டுள்ளார். == தேசி புத்தகங்கள் == 2020 ஏப்ரல் மாதத்தில், தெற்காசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்களின் நூல்களை வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டுவரும் நோக்கில் ஜென்னி பட் ''Desi Books'' என்ற பாட்காஸ்டைத் தொடங்கினார். [[சார்க்]] நாடுகளான இந்தியா, [[பாகிஸ்தான்]], [[பங்களாதேஷ்]], [[இலங்கை]], [[ஆப்கானிஸ்தான்]], [[நேபாளம்]], [[பூட்டான்]] மற்றும் [[மாலத்தீவு]]கள் ஆகியவற்றைச் சேர்ந்த படைப்புகளை இது உள்ளடக்கியது. 2021 ஆகஸ்ட்டில், இது ஒரு உலகளாவிய பல்லூடகத் தளமாக LLC நிறுவன முறையில் பதிவு செய்யப்பட்டது. 2023 பிப்ரவரியில், காப்பகங்கள் இணையத்தில் தொடர்ந்து இருக்கும் என்ற நிலையில், இத்தளத்தை இவர் படிப்படியாக நிறுத்துவதாக அறிவித்தார். ஜென்னி பட் Writing Workshops Dallas உள்ளிட்ட பல்வேறு நிறுவனங்கள் மற்றும் அமைப்புகளில் படைப்பாக்க எழுத்துப் பயிற்சி வழங்கி வருகிறார். == விருதுகள் == * 2020: ஃபோர்வேர்ட் இண்டீஸ் ஆண்டின் சிறந்த சிறுகதை விருது (''Each of Us Killers'') * 2025: தேசிய கலைகள் நிதியம் (NEA) மொழிபெயர்ப்புப் பெல்லோஷிப் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://jennybhattwriter.com ஜென்னி பட்டின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்] * [https://desibooks.co Desi Books] [[பகுப்பு:1972 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] 985i4pfrksz3mke2gip9hhawbzsesy7 4544746 4544739 2026-05-20T18:46:22Z Saranbiotech20 13395 4544746 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = ஜென்னி பட் | native_name = Jenny Bhatt | birth_date = செப்டம்பர் 18, 1972 | birth_place = [[ராஜ்கோட்]], [[குஜராத்]], [[இந்தியா]] | occupation = எழுத்தாளர், இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர், இலக்கிய விமர்சகர், இணைய வழி ஒலிபரப்பாளர், எழுத்துப் பயிற்றுநர் | nationality = அமெரிக்கர் | alma_mater = கிம்மின்ஸ் மேல்நிலைப் பள்ளி; ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழகம் | notable_works = 'நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலைகாரர்கள்' ("Each of Us Killers''); 'ரத்னோ தோலி: தும்கேதுவின் சிறந்த சிறுகதைகள்' ("Ratno Dholi:The Best Stories of Dhumketu''; தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள் (''The Shehnai Virtuoso and Other Stories by Dhumketu'') | website = [https://jennybhattwriter.com jennybhattwriter.com] }} '''ஜென்னி பட்''' (''Jenny Bhatt''; பிறப்பு: செப்டம்பர் 18, 1972) என்பவர் [[இந்திய அமெரிக்கர்|இந்திய அமெரிக்க]] எழுத்தாளர், இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளரும் இலக்கிய விமர்சகரும் ஆவார். <ref>{{Cite web|url=https://www.southeastreview.org/single-post/an-interview-with-jenny-bhatt|title=An Interview with Jenny Bhatt|date=2020-10-01|website=thesoutheastreview|language=en|access-date=2024-05-05}}</ref> இவர், விருது பெற்ற சிறுகதைத் தொகுப்பான ''நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள்'' என்னும் நூலாசிரியர் ஆவார். [[குஜராத்தி மொழி|குஜராத்தி]] எழுத்தாளர் தூம்கேதுவின் சிறுகதைகளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்த இவரது ''ரத்னோ தோலி: தும்கேதுவின் சிறந்த சிறுகதைகள்'' மற்றும் ''தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள்'' ஆகிய நூல்களும் பரவலான கவனிப்பைப் பெற்றன. தெற்காசிய இலக்கியங்களுக்கான உலகளாவிய பல்லூடகத் தளமான ''தேசி புத்தகங்கள் (Desi Books)'' ஐ நிறுவியவர் இவர்.<ref>{{Cite web |title=BOMB Magazine {{!}} Older People Do Reinvent Themselves: Jenny Bhatt… |url=https://bombmagazine.org/articles/jenny-bhatt-interviewed/ |access-date=2024-05-05 |website=BOMB Magazine |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=Jenny Bhatt |url=https://www.arts.gov/impact/literary-arts/translation-fellows/jenny-bhatt |access-date=2025-01-31 |website=www.arts.gov |language=en}}</ref> 2025ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவின் தேசிய கலைகள் நிதியத்தின் (NEA) மொழிபெயர்ப்புப் பெல்லோஷிப்பை இவர் வென்றார். == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஜென்னி பட் [[இந்தியா]]வின் [[குஜராத்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[ராஜ்கோட்]] நகரில் பிறந்தார். [[மும்பை]]யில் வளர்ந்த இவர், தனது மேல்நிலைக் கல்வியின் பெரும்பகுதியை [[மகாராஷ்டிரா|மகாராஷ்டிராவின்]] பஞ்ச்காணியில் உள்ள கிம்மின்ஸ் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கற்றார். பின்னர் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷயர் பல்கலைக்கழகத்தில் பொறியியல் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை மேற்கொண்டார். அதன் பிறகு, 2012ஆம் ஆண்டு வரை [[ஜெர்மனி]], [[இங்கிலாந்து]], [[ஸ்காட்லாந்து]] மற்றும் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்காவில்]] பல்வேறு பன்னாட்டுத் தொழில் நிறுவனங்களில் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite web|date=2018-11-05|title=But Let Us Cultivate Our Garden|url=https://themillions.com/2018/11/but-let-us-cultivate-our-garden.html|access-date=2020-08-23|website=The Millions|language=en-US}}</ref> 2012 முதல் 2014 வரை, சிறு வணிகங்களை நடத்துபவர்களுக்கான தனிப்பட்ட நிதி ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார். 2023ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸ் டல்லாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இலக்கியத்தில் முழுநேர முனைவர் பட்டப் படிப்பைத் தொடங்கினார். தற்போது இவர் [[டெக்சாஸ்|டெக்சாஸ் மாநிலத்தின்]] டல்லாஸ் பகுதியில் வசிக்கிறார். == எழுத்துப் பணி == 2016ஆம் ஆண்டு முதல், ஜென்னி பட்டின் சிறு புனைக்கதைகள் பல்வேறு இலக்கிய இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இவரது புனைக்கதை அல்லாத படைப்புகளும் இலக்கிய விமர்சனங்களும் என்.பி.ஆர்., [[தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்]], ''லிட்ரரி ஹப்'', தி அட்லாண்டிக், ''பப்ளிசர்ஸ் வீக்லி'' போன்ற பல்வேறு இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. 2022ஆம் ஆண்டில், வோர்ட்ஸ் வித் அவுட் பார்டர்ஸ் என்ற இதழில் மொழிபெயர்ப்பில் வந்த குஜராத்தி இலக்கியப் படைப்புகளின் தொகுப்பு ஒன்றுக்கு இவர் விருந்தினர் ஆசிரியராகச் செயல்பட்டார். இவரது வாரந்தோறும் வெளிவரும் நாம் அனைவரும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ("''We Are All Translators''") என்ற செய்தி மடல், லாஸ் ஏஞ்சல் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸ், ''லிட்ரரி ஹப்'' மற்றும் தி டல்லாஸ் காலை செய்தி (''The Dallas Morning News)'' போன்ற இடங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. === நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள் === ஜென்னி பட்டின் அறிமுகச் சிறுகதைத் தொகுப்பான <nowiki>''நம்முள் ஒவ்வொருவரும் கொலையாளிகள்''</nowiki> "''Each of Us Killers"'', 7.13 புத்தக பதிப்பகத்தால் 2020ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது. இந்நூல் 2020 ஃபோர்வேர்ட் இண்டீஸ் ஆண்டின் சிறந்த சிறுகதைகள் விருதின் வெற்றியாளராகவும், பல்கலாச்சார வயதுவந்தோர் புனைகதைப் பிரிவில் இறுதிச் சுற்றில் இடம்பெற்றதாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ''பப்ளிசர்ஸ் வீக்லி'' இக்கதைகளை "இவை சிறுகதைகளாகவே தனித்துவமாக நினைவில் நிற்கும்படியானவை; ஒட்டுமொத்தமாக, தனக்கான விதிமுறைகளில் வெற்றியைப் பெறுவதற்கான ஏக்கத்தின் வலிமையான வெளிப்பாடாகவே இவை அமைகின்றன" என்று மதிப்பிட்டது. ''கிர்கூஸ் ரிவ்யூ'' இதனை "ஆசை, உழைத்தல், மற்றும் நம்மால் கட்டுப்படுத்த முடிந்ததைக் கற்றுக்கொள்ளுதல் குறித்த நுட்பமாக வடிவமைக்கப்பட்ட கதைகளைக் கொண்ட பல்வகை வடிவமைப்புத் தொகுப்பு" என்று வர்ணித்தது. இவரது 'இந்தியாவிற்கு திரும்புதல்' (Return to India)' என்ற கதை, ''சிறந்த அமெரிக்க மர்மமும் நிச்சயமின்மையும் 2021'' தொகுப்பில் இடம்பெற்றது. === மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள் === குஜராத்தி எழுத்தாளர் தூம்கேதுவின் 26 சிறுகதைகளை ஜென்னி பட் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து ''Ratno Dholi: The Best Stories of Dhumketu'' என்ற பெயரில் 2020 அக்டோபரில் ஹார்ப்பர் காலின்ஸ் இந்தியா நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இது 'வட்டார மொழிகளிலிருந்து ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள்' பிரிவில் 'வால்லி ஆஃப் வோர்ட்ஸ்' புத்தக விருதின் இறுதிச் சுற்றில் இடம்பெற்றது. ''[[தி இந்து]]'', ''தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரசு'', ''இந்திஸ்தான் டைம்ஸ், டெக்கான் க்ரோனிகல்'' உள்ளிட்ட பல முக்கிய இதழ்கள் இம்மொழிபெயர்ப்பைப் பாராட்டின. 2022ஆம் ஆண்டில், தூம்கேதுவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிறுகதைகளின் அமெரிக்கப் பதிப்பு ''தி ஷெனாய் விர்ச்சுவோசோ மற்றும் தும்கேதுவின் பிற கதைகள்'' என்ற பெயரில் ''டீப் வெல்லும் புக்ஸ்'' பதிப்பகத்தாரின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இம்மொழிபெயர்ப்பு ''World Literature Today'' இதழின் 2022ஆம் ஆண்டின் குறிப்பிடத்தக்க 75 மொழிபெயர்ப்புகளின் பட்டியலில் இடம்பெற்றது. அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட முதலாவது குஜராத்தி மொழிபெயர்ப்பு இதுவே என ஜென்னி பட் ஒரு நேர்காணலில் குறிப்பிட்டுள்ளார். == தேசி புத்தகங்கள் == 2020 ஏப்ரல் மாதத்தில், தெற்காசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்களின் நூல்களை வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டுவரும் நோக்கில் ஜென்னி பட் ''Desi Books'' என்ற பாட்காஸ்டைத் தொடங்கினார். [[சார்க்]] நாடுகளான இந்தியா, [[பாகிஸ்தான்]], [[பங்களாதேஷ்]], [[இலங்கை]], [[ஆப்கானிஸ்தான்]], [[நேபாளம்]], [[பூட்டான்]] மற்றும் [[மாலத்தீவு]]கள் ஆகியவற்றைச் சேர்ந்த படைப்புகளை இது உள்ளடக்கியது. 2021 ஆகஸ்ட்டில், இது ஒரு உலகளாவிய பல்லூடகத் தளமாக LLC நிறுவன முறையில் பதிவு செய்யப்பட்டது. 2023 பிப்ரவரியில், காப்பகங்கள் இணையத்தில் தொடர்ந்து இருக்கும் என்ற நிலையில், இத்தளத்தை இவர் படிப்படியாக நிறுத்துவதாக அறிவித்தார். ஜென்னி பட் Writing Workshops Dallas உள்ளிட்ட பல்வேறு நிறுவனங்கள் மற்றும் அமைப்புகளில் படைப்பாக்க எழுத்துப் பயிற்சி வழங்கி வருகிறார். == விருதுகள் == * 2020: ஃபோர்வேர்ட் இண்டீஸ் ஆண்டின் சிறந்த சிறுகதை விருது (''Each of Us Killers'') * 2025: தேசிய கலைகள் நிதியம் (NEA) மொழிபெயர்ப்புப் பெல்லோஷிப் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://jennybhattwriter.com ஜென்னி பட்டின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்] * [https://desibooks.co Desi Books] [[பகுப்பு:1972 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] oqc8jx4o3i0h4fu0ci7yuwo63ok7fkq 1 728312 4544731 2026-05-20T18:20:15Z பொதுஉதவி 234002 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544731 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 4544735 4544731 2026-05-20T18:25:38Z பொதுஉதவி 234002 பொதுஉதவி பக்கம் [[பேச்சு:எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதை [[பேச்சு:எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4544731 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 4544742 4544735 2026-05-20T18:36:30Z பொதுஉதவி 234002 /* கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை */ புதிய பகுதி 4544742 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} == கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை == {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை| -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:36, 20 மே 2026 (UTC)}} kzqt7yf3ho1y6athlemux6rzo690xbq 0 728313 4544734 2026-05-20T18:25:38Z பொதுஉதவி 234002 பொதுஉதவி பக்கம் [[எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதை [[எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4544734 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்]] lo45249cf5jyii5vg3hi85fq3rlles0 1 728314 4544736 2026-05-20T18:25:38Z பொதுஉதவி 234002 பொதுஉதவி பக்கம் [[பேச்சு:எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதை [[பேச்சு:எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4544736 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[பேச்சு:எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்]] 0p00jdqx7g8pwb3dvqsrirb4ymv8l00 1 728315 4544740 2026-05-20T18:30:34Z Saranbiotech20 13395 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544740 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728316 4544747 2026-05-20T18:53:54Z Saranbiotech20 13395 "{{Infobox officeholder | name = இரித்து கந்தூரி பூசன் | native_name = Ritu Khanduri Bhushan | image = | office = உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் 6வது சபாநாயகர் | term_start = 26 மார்ச் 2022 | term_en..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544747 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = இரித்து கந்தூரி பூசன் | native_name = Ritu Khanduri Bhushan | image = | office = உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் 6வது சபாநாயகர் | term_start = 26 மார்ச் 2022 | term_end = பதவியில் | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[புஷ்கர் சிங் தாமி]] | predecessor = பிரேம் சந்த் அகர்வால் | constituency = [[கோட்த்வார் (உத்தராகண்ட் சட்டமன்றத் தொகுதி)|கோட்த்வார்]] | office2 = [[உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை]] உறுப்பினர் | term_start2 = 10 மார்ச் 2022 | predecessor2 = ஹரக் சிங் ராவத் | constituency2 = கோட்த்வார் | term_start3 = 11 மார்ச் 2017 | term_end3 = 10 மார்ச் 2022 | predecessor3 = விஜயா பர்த்வால் | successor3 = ரேணு பிஷ்ட் | constituency3 = [[யம்கேஷ்வர் (உத்தராகண்ட் சட்டமன்றத் தொகுதி)|யம்கேஷ்வர்]] | birth_date = 29 ஜனவரி 1965 | birth_place = [[நைனிடால்]], [[உத்தரப் பிரதேசம்]] (தற்போது [[உத்தராகண்ட்]]), [[இந்தியா]] | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (பாஜக) | spouse = ராஜேஷ் பூஷண் | parents = [[பீ. சீ. கண்டூரி]] (தந்தை) | profession = அரசியல்வாதி }} '''இரித்து கந்தூரி பூசன்''' (''Ritu Khanduri Bhushan''; பிறப்பு: 29 ஜனவரி 1965) என்பவர் [[உத்தராகண்ட்]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] பெண் அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் 6வது சபாநாயகராக உள்ளார். இப்பதவியை வகிக்கும் முதலாவது பெண்மணி என்ற பெருமையையும் இவர் பெற்றுள்ளார். தற்போது இவர் கோட்த்வார் தொகுதியின் சட்டப் பேரவை உறுப்பினராகவும் உள்ளார். இவர் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின் (பாஜக)]] உறுப்பினராக இருப்பதோடு, உத்தராகண்டின் முன்னாள் முதலமைச்சரான பீ. சீ. கண்டூரி அவர்களின் மகளுமாவார். == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் குடும்பப் பின்னணியும் == ரிது கண்டூரி 1965ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் 29ஆம் தேதி [[நைனிடால்|நைனிடாலில்]] பிறந்தார். இவர் உத்தராகண்டில் அரசியல் ரீதியாகச் செல்வாக்கு மிக்க ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்; இவரது தந்தை பீ. சீ. கண்டூரி, உத்தராகண்ட் மாநிலத்தின் முன்னாள் முதலமைச்சர் ஆவார். இவர் உயர்கல்வியைப் பயின்றதுடன், செயலூக்கமான அரசியலுக்குள் நுழைவதற்கு முன்னர், சமூகப் பணிகளிலும் சமுதாயத் தொண்டுகளிலும் தீவிரமாக ஈடுபட்டிருந்தார். == அரசியல் வாழ்க்கை == ரிது கண்டூரி பூஷண் தனது அரசியல் வாழ்க்கையை [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியில்]] தொடங்கினார். 2017 உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவைத் தேர்தலில் யம்கேஷ்வர் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். இவர் 4ஆவது உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையில் உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார். அக்காலகட்டத்தில் தகவல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறை தொடர்பான குழுவில் (Committee on Information and Technology) உறுப்பினராகவும் (2017–2022) செயல்பட்டார். 2022 உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவைத் தேர்தலில், இவர் கோட்த்வார் தொகுதியில் போட்டியிட்டார். மொத்த வாக்குகளில் 41.58% பெற்று வெற்றி பெற்ற இவர், [[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] சார்பில் போட்டியிட்ட சுரேந்திர சிங் நேகியை (36.81%) தோற்கடித்தார். தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற பிறகு, 2022 மார்ச் 26ஆம் தேதி உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் சபாநாயகராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; இப்பதவியை வகிக்கும் மாநிலத்தின் முதலாவது பெண்மணி என்ற வரலாற்றுச் சிறப்பையும் இதன்மூலம் இவர் பெற்றார். == தேர்தல் வரலாறு == {| class="wikitable" ! ஆண்டு !! தொகுதி !! கட்சி !! முடிவு !! வாக்கு % !! எதிர் வேட்பாளர் !! எதிர்க் கட்சி !! எதிர் வாக்கு % |- | 2022 || கோட்த்வார் || பாஜக || வெற்றி || 41.58% || சுரேந்திர சிங் நேகி || [[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்|காங்கிரஸ்]] || 36.81% |- | 2017 || யம்கேஷ்வர் || பாஜக || வெற்றி || 42.62% || ரேணு பிஷ்ட் || சுயேச்சை || 23.16% |} == வகித்த பதவிகள் == * உறுப்பினர், தகவல் மற்றும் தொழில்நுட்பக் குழு (2017–2022) * சபாநாயகர், உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை (2022 – தற்போது) == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == ரிது கண்டூரி, ஓய்வுபெற்ற இந்திய குடிமைப் பணி அதிகாரியான ராஜேஷ் பூஷண் என்பவரை மணந்துள்ளார். இவர் தற்போது உத்தராகண்டின் [[டேராடூன்]] நகரில் வசித்து வருகிறார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://ukvidhansabha.uk.gov.in/pages/display/3-speaker உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை — சபாநாயகர் பக்கம்] [[பகுப்பு:1965 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தராகண்ட் மாநிலப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை சபாநாயகர்கள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:நைனிடால் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]] eypemi0mvi2jxreqddznoh5sqpba0hz 4544748 4544747 2026-05-20T18:59:38Z Saranbiotech20 13395 4544748 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = இரித்து கந்தூரி பூசன் | native_name = Ritu Khanduri Bhushan | image = | office = உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் 6வது சபாநாயகர் | term_start = 26 மார்ச் 2022 | term_end = பதவியில் | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[புஷ்கர் சிங் தாமி]] | predecessor = பிரேம் சந்த் அகர்வால் | constituency = கோட்த்வார் (உத்தராகண்ட் சட்டமன்றத் தொகுதி) | office2 = உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை உறுப்பினர் | term_start2 = 10 மார்ச் 2022 | predecessor2 = ஹரக் சிங் ராவத் | constituency2 = கோட்த்வார் | term_start3 = 11 மார்ச் 2017 | term_end3 = 10 மார்ச் 2022 | predecessor3 = விஜயா பர்த்வால் | successor3 = ரேணு பிஷ்ட் | constituency3 = யம்கேஷ்வர் (உத்தராகண்ட் சட்டமன்றத் தொகுதி) | birth_date = 29 ஜனவரி 1965 <ref>{{cite web | url=https://ukvidhansabha.uk.gov.in/pages/display/3-speaker | title=अध्यक्ष: उत्तराखण्ड विधान सभा }}</ref> | birth_place = [[நைனிடால்]], [[உத்தரப் பிரதேசம்]] (தற்போது [[உத்தராகண்ட்]]), [[இந்தியா]]<ref>{{cite web | url=https://ukvidhansabha.uk.gov.in/pages/display/3-speaker | title=अध्यक्ष: उत्तराखण्ड विधान सभा }}</ref> | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (பாஜக) | spouse = ராஜேஷ் பூஷண் | parents = [[பீ. சீ. கண்டூரி]] (தந்தை) | profession = அரசியல்வாதி }} '''இரித்து கந்தூரி பூசன்''' (''Ritu Khanduri Bhushan''; பிறப்பு: 29 ஜனவரி 1965) என்பவர் [[உத்தராகண்ட்]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] பெண் அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் 6வது சபாநாயகராக உள்ளார். இப்பதவியை வகிக்கும் முதலாவது பெண்மணி என்ற பெருமையையும் இவர் பெற்றுள்ளார். தற்போது இவர் கோட்த்வார் தொகுதியின் சட்டப் பேரவை உறுப்பினராகவும் உள்ளார். இவர் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின் (பாஜக)]] உறுப்பினராக இருப்பதோடு, உத்தராகண்டின் முன்னாள் முதலமைச்சரான பீ. சீ. கண்டூரி அவர்களின் மகளுமாவார். == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் குடும்பப் பின்னணியும் == ரிது கண்டூரி 1965ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் 29ஆம் தேதி [[நைனிடால்|நைனிடாலில்]] பிறந்தார். இவர் உத்தராகண்டில் அரசியல் ரீதியாகச் செல்வாக்கு மிக்க ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்; இவரது தந்தை பீ. சீ. கண்டூரி, உத்தராகண்ட் மாநிலத்தின் முன்னாள் முதலமைச்சர் ஆவார். இவர் உயர்கல்வியைப் பயின்றதுடன், செயலூக்கமான அரசியலுக்குள் நுழைவதற்கு முன்னர், சமூகப் பணிகளிலும் சமுதாயத் தொண்டுகளிலும் தீவிரமாக ஈடுபட்டிருந்தார். == அரசியல் வாழ்க்கை == ரிது கண்டூரி பூஷண் தனது அரசியல் வாழ்க்கையை [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியில்]] தொடங்கினார். 2017 உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவைத் தேர்தலில் யம்கேஷ்வர் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். இவர் 4ஆவது உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையில் உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார். அக்காலகட்டத்தில் தகவல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறை தொடர்பான குழுவில் (Committee on Information and Technology) உறுப்பினராகவும் (2017–2022) செயல்பட்டார். 2022 உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவைத் தேர்தலில், இவர் கோட்த்வார் தொகுதியில் போட்டியிட்டார். மொத்த வாக்குகளில் 41.58% பெற்று வெற்றி பெற்ற இவர், [[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] சார்பில் போட்டியிட்ட சுரேந்திர சிங் நேகியை (36.81%) தோற்கடித்தார். தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற பிறகு, 2022 மார்ச் 26ஆம் தேதி உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் சபாநாயகராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; இப்பதவியை வகிக்கும் மாநிலத்தின் முதலாவது பெண்மணி என்ற வரலாற்றுச் சிறப்பையும் இதன்மூலம் இவர் பெற்றார். == தேர்தல் வரலாறு == {| class="wikitable" ! ஆண்டு !! தொகுதி !! கட்சி !! முடிவு !! வாக்கு % !! எதிர் வேட்பாளர் !! எதிர்க் கட்சி !! எதிர் வாக்கு % |- | 2022 || கோட்த்வார் || பாஜக || வெற்றி || 41.58% || சுரேந்திர சிங் நேகி || [[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்|காங்கிரஸ்]] || 36.81% |- | 2017 || யம்கேஷ்வர் || பாஜக || வெற்றி || 42.62% || ரேணு பிஷ்ட் || சுயேச்சை || 23.16% |} == வகித்த பதவிகள் == * உறுப்பினர், தகவல் மற்றும் தொழில்நுட்பக் குழு (2017–2022) * சபாநாயகர், உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை (2022 – தற்போது) == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == ரிது கண்டூரி, ஓய்வுபெற்ற இந்திய குடிமைப் பணி அதிகாரியான ராஜேஷ் பூஷண் என்பவரை மணந்துள்ளார். இவர் தற்போது உத்தராகண்டின் [[டேராடூன்]] நகரில் வசித்து வருகிறார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://ukvidhansabha.uk.gov.in/pages/display/3-speaker உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை — சபாநாயகர் பக்கம்] [[பகுப்பு:1965 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தராகண்ட் மாநிலப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை சபாநாயகர்கள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:நைனிடால் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]] p0awvnl0rmlyiby9jk42i05tpls45yv 4544750 4544748 2026-05-20T19:04:54Z Saranbiotech20 13395 removed [[Category:உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை சபாநாயகர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544750 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = இரித்து கந்தூரி பூசன் | native_name = Ritu Khanduri Bhushan | image = | office = உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் 6வது சபாநாயகர் | term_start = 26 மார்ச் 2022 | term_end = பதவியில் | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[புஷ்கர் சிங் தாமி]] | predecessor = பிரேம் சந்த் அகர்வால் | constituency = கோட்த்வார் (உத்தராகண்ட் சட்டமன்றத் தொகுதி) | office2 = உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை உறுப்பினர் | term_start2 = 10 மார்ச் 2022 | predecessor2 = ஹரக் சிங் ராவத் | constituency2 = கோட்த்வார் | term_start3 = 11 மார்ச் 2017 | term_end3 = 10 மார்ச் 2022 | predecessor3 = விஜயா பர்த்வால் | successor3 = ரேணு பிஷ்ட் | constituency3 = யம்கேஷ்வர் (உத்தராகண்ட் சட்டமன்றத் தொகுதி) | birth_date = 29 ஜனவரி 1965 <ref>{{cite web | url=https://ukvidhansabha.uk.gov.in/pages/display/3-speaker | title=अध्यक्ष: उत्तराखण्ड विधान सभा }}</ref> | birth_place = [[நைனிடால்]], [[உத்தரப் பிரதேசம்]] (தற்போது [[உத்தராகண்ட்]]), [[இந்தியா]]<ref>{{cite web | url=https://ukvidhansabha.uk.gov.in/pages/display/3-speaker | title=अध्यक्ष: उत्तराखण्ड विधान सभा }}</ref> | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (பாஜக) | spouse = ராஜேஷ் பூஷண் | parents = [[பீ. சீ. கண்டூரி]] (தந்தை) | profession = அரசியல்வாதி }} '''இரித்து கந்தூரி பூசன்''' (''Ritu Khanduri Bhushan''; பிறப்பு: 29 ஜனவரி 1965) என்பவர் [[உத்தராகண்ட்]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] பெண் அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் 6வது சபாநாயகராக உள்ளார். இப்பதவியை வகிக்கும் முதலாவது பெண்மணி என்ற பெருமையையும் இவர் பெற்றுள்ளார். தற்போது இவர் கோட்த்வார் தொகுதியின் சட்டப் பேரவை உறுப்பினராகவும் உள்ளார். இவர் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின் (பாஜக)]] உறுப்பினராக இருப்பதோடு, உத்தராகண்டின் முன்னாள் முதலமைச்சரான பீ. சீ. கண்டூரி அவர்களின் மகளுமாவார். == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் குடும்பப் பின்னணியும் == ரிது கண்டூரி 1965ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் 29ஆம் தேதி [[நைனிடால்|நைனிடாலில்]] பிறந்தார். இவர் உத்தராகண்டில் அரசியல் ரீதியாகச் செல்வாக்கு மிக்க ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்; இவரது தந்தை பீ. சீ. கண்டூரி, உத்தராகண்ட் மாநிலத்தின் முன்னாள் முதலமைச்சர் ஆவார். இவர் உயர்கல்வியைப் பயின்றதுடன், செயலூக்கமான அரசியலுக்குள் நுழைவதற்கு முன்னர், சமூகப் பணிகளிலும் சமுதாயத் தொண்டுகளிலும் தீவிரமாக ஈடுபட்டிருந்தார். == அரசியல் வாழ்க்கை == ரிது கண்டூரி பூஷண் தனது அரசியல் வாழ்க்கையை [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியில்]] தொடங்கினார். 2017 உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவைத் தேர்தலில் யம்கேஷ்வர் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். இவர் 4ஆவது உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையில் உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார். அக்காலகட்டத்தில் தகவல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறை தொடர்பான குழுவில் (Committee on Information and Technology) உறுப்பினராகவும் (2017–2022) செயல்பட்டார். 2022 உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவைத் தேர்தலில், இவர் கோட்த்வார் தொகுதியில் போட்டியிட்டார். மொத்த வாக்குகளில் 41.58% பெற்று வெற்றி பெற்ற இவர், [[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] சார்பில் போட்டியிட்ட சுரேந்திர சிங் நேகியை (36.81%) தோற்கடித்தார். தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற பிறகு, 2022 மார்ச் 26ஆம் தேதி உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் சபாநாயகராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; இப்பதவியை வகிக்கும் மாநிலத்தின் முதலாவது பெண்மணி என்ற வரலாற்றுச் சிறப்பையும் இதன்மூலம் இவர் பெற்றார். == தேர்தல் வரலாறு == {| class="wikitable" ! ஆண்டு !! தொகுதி !! கட்சி !! முடிவு !! வாக்கு % !! எதிர் வேட்பாளர் !! எதிர்க் கட்சி !! எதிர் வாக்கு % |- | 2022 || கோட்த்வார் || பாஜக || வெற்றி || 41.58% || சுரேந்திர சிங் நேகி || [[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்|காங்கிரஸ்]] || 36.81% |- | 2017 || யம்கேஷ்வர் || பாஜக || வெற்றி || 42.62% || ரேணு பிஷ்ட் || சுயேச்சை || 23.16% |} == வகித்த பதவிகள் == * உறுப்பினர், தகவல் மற்றும் தொழில்நுட்பக் குழு (2017–2022) * சபாநாயகர், உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை (2022 – தற்போது) == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == ரிது கண்டூரி, ஓய்வுபெற்ற இந்திய குடிமைப் பணி அதிகாரியான ராஜேஷ் பூஷண் என்பவரை மணந்துள்ளார். இவர் தற்போது உத்தராகண்டின் [[டேராடூன்]] நகரில் வசித்து வருகிறார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://ukvidhansabha.uk.gov.in/pages/display/3-speaker உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை — சபாநாயகர் பக்கம்] [[பகுப்பு:1965 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]] t3eew63df49d406m2r9y6auwrvbkcl7 4544986 4544750 2026-05-21T10:40:00Z Saranbiotech20 13395 /* ஆரம்ப வாழ்க்கையும் குடும்பப் பின்னணியும் */ 4544986 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = இரித்து கந்தூரி பூசன் | native_name = Ritu Khanduri Bhushan | image = | office = உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் 6வது சபாநாயகர் | term_start = 26 மார்ச் 2022 | term_end = பதவியில் | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[புஷ்கர் சிங் தாமி]] | predecessor = பிரேம் சந்த் அகர்வால் | constituency = கோட்த்வார் (உத்தராகண்ட் சட்டமன்றத் தொகுதி) | office2 = உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை உறுப்பினர் | term_start2 = 10 மார்ச் 2022 | predecessor2 = ஹரக் சிங் ராவத் | constituency2 = கோட்த்வார் | term_start3 = 11 மார்ச் 2017 | term_end3 = 10 மார்ச் 2022 | predecessor3 = விஜயா பர்த்வால் | successor3 = ரேணு பிஷ்ட் | constituency3 = யம்கேஷ்வர் (உத்தராகண்ட் சட்டமன்றத் தொகுதி) | birth_date = 29 ஜனவரி 1965 <ref>{{cite web | url=https://ukvidhansabha.uk.gov.in/pages/display/3-speaker | title=अध्यक्ष: उत्तराखण्ड विधान सभा }}</ref> | birth_place = [[நைனிடால்]], [[உத்தரப் பிரதேசம்]] (தற்போது [[உத்தராகண்ட்]]), [[இந்தியா]]<ref>{{cite web | url=https://ukvidhansabha.uk.gov.in/pages/display/3-speaker | title=अध्यक्ष: उत्तराखण्ड विधान सभा }}</ref> | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (பாஜக) | spouse = ராஜேஷ் பூஷண் | parents = [[பீ. சீ. கண்டூரி]] (தந்தை) | profession = அரசியல்வாதி }} '''இரித்து கந்தூரி பூசன்''' (''Ritu Khanduri Bhushan''; பிறப்பு: 29 ஜனவரி 1965) என்பவர் [[உத்தராகண்ட்]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] பெண் அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் 6வது சபாநாயகராக உள்ளார். இப்பதவியை வகிக்கும் முதலாவது பெண்மணி என்ற பெருமையையும் இவர் பெற்றுள்ளார். தற்போது இவர் கோட்த்வார் தொகுதியின் சட்டப் பேரவை உறுப்பினராகவும் உள்ளார். இவர் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின் (பாஜக)]] உறுப்பினராக இருப்பதோடு, உத்தராகண்டின் முன்னாள் முதலமைச்சரான பீ. சீ. கண்டூரி அவர்களின் மகளுமாவார். == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் குடும்பப் பின்னணியும் == இரித்து கந்தூரி 1965ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் 29ஆம் தேதி [[நைனிடால்|நைனிடாலில்]] பிறந்தார். இவர் உத்தராகண்டில் அரசியல் ரீதியாகச் செல்வாக்கு மிக்க ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்; இவரது தந்தை பீ. சீ. கந்தூரி, உத்தராகண்ட் மாநிலத்தின் முன்னாள் முதலமைச்சர் ஆவார். இவர் உயர்கல்வியைப் பயின்றதுடன், செயலூக்கமான அரசியலுக்குள் நுழைவதற்கு முன்னர், சமூகப் பணிகளிலும் சமுதாயத் தொண்டுகளிலும் தீவிரமாக ஈடுபட்டிருந்தார். == அரசியல் வாழ்க்கை == ரிது கண்டூரி பூஷண் தனது அரசியல் வாழ்க்கையை [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியில்]] தொடங்கினார். 2017 உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவைத் தேர்தலில் யம்கேஷ்வர் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். இவர் 4ஆவது உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையில் உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார். அக்காலகட்டத்தில் தகவல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறை தொடர்பான குழுவில் (Committee on Information and Technology) உறுப்பினராகவும் (2017–2022) செயல்பட்டார். 2022 உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவைத் தேர்தலில், இவர் கோட்த்வார் தொகுதியில் போட்டியிட்டார். மொத்த வாக்குகளில் 41.58% பெற்று வெற்றி பெற்ற இவர், [[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] சார்பில் போட்டியிட்ட சுரேந்திர சிங் நேகியை (36.81%) தோற்கடித்தார். தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற பிறகு, 2022 மார்ச் 26ஆம் தேதி உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவையின் சபாநாயகராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; இப்பதவியை வகிக்கும் மாநிலத்தின் முதலாவது பெண்மணி என்ற வரலாற்றுச் சிறப்பையும் இதன்மூலம் இவர் பெற்றார். == தேர்தல் வரலாறு == {| class="wikitable" ! ஆண்டு !! தொகுதி !! கட்சி !! முடிவு !! வாக்கு % !! எதிர் வேட்பாளர் !! எதிர்க் கட்சி !! எதிர் வாக்கு % |- | 2022 || கோட்த்வார் || பாஜக || வெற்றி || 41.58% || சுரேந்திர சிங் நேகி || [[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்|காங்கிரஸ்]] || 36.81% |- | 2017 || யம்கேஷ்வர் || பாஜக || வெற்றி || 42.62% || ரேணு பிஷ்ட் || சுயேச்சை || 23.16% |} == வகித்த பதவிகள் == * உறுப்பினர், தகவல் மற்றும் தொழில்நுட்பக் குழு (2017–2022) * சபாநாயகர், உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை (2022 – தற்போது) == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == ரிது கண்டூரி, ஓய்வுபெற்ற இந்திய குடிமைப் பணி அதிகாரியான ராஜேஷ் பூஷண் என்பவரை மணந்துள்ளார். இவர் தற்போது உத்தராகண்டின் [[டேராடூன்]] நகரில் வசித்து வருகிறார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://ukvidhansabha.uk.gov.in/pages/display/3-speaker உத்தராகண்ட் சட்டப் பேரவை — சபாநாயகர் பக்கம்] [[பகுப்பு:1965 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]] nm335xc36i8v9f5fmsvu6drhg3vof5k 1 728317 4544749 2026-05-20T19:02:16Z Saranbiotech20 13395 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544749 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 3 728318 4544792 2026-05-20T22:50:15Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4544792 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Kallaikuber}} -- [[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 22:50, 20 மே 2026 (UTC) qsas81it7wtrgp9foyb7x2nupbrxu6y 0 728319 4544794 2026-05-21T00:00:19Z Arularasan. G 68798 "[[:en:Special:Redirect/revision/1348875697|List of University of Jaffna people]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4544794 wikitext text/x-wiki பின்வருவது, '''[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்துடனும்]]''' அதன் முன்னோடியான இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின் யாழ்ப்பாணக் வளாகத்துடனும் தொடர்புடையவர்களின் பட்டியல் ஆகும். == வேந்தர்கள், துணை வேந்தர்கள், தலைவர்கள் ==   == கல்வியாளர்கள் == * [[சிறீகாந்தலட்சுமி அருளானந்தம்|Srikanthalakshmi Arulanandam]] - Principle Librarian * [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை|P. Balasundarampillai]] - professor of geography, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Arts]] and vice-chancellor<ref>{{Cite book |last=Hoole |first=Rajan |author-link=Rajan Hoole |url=http://www.uthr.org/BP/volume2/Appendixiv.htm |title=Broken Palmyra |publisher=[[University Teachers for Human Rights]] |year=1190 |chapter=Appendix IV: A statement issued by 50 university teachers during the run-up to the Provincial Council elections of November 1988}}</ref><ref name="FoA">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|title=Former Deans|publisher=Faculty of Arts, [[University of Jaffna]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130505003110/http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|archive-date=2013-05-05}}</ref> * Sucharitha Gamlath - professor of Sinhala and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" /> * [[கா. இந்திரபாலா|K. Indrapala]] - professor of history and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=61}} * W. L. Jeyasingham - associate professor of geography, head of the Department of Geography and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=63}} * P. Kanagasabapathy - professor of mathematics, head of the Department of Mathematics and Statistics and dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Science]]{{Sfn|Arumugam|1997|p=72}}<ref name="FoS">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|title=Dean's Office|publisher=[[Faculty of Science, University of Jaffna|Faculty of Science]], [[University of Jaffna]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111204441/http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|archive-date=2014-01-11}}</ref> * [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்|R. Kumaravadivel]] - Emeritus Professor of Physics, Chancellor, acting Vice-Chancellor, Dean of the Faculty of Science, Head of the Department of Physics and Head of the Computer Unit <ref name="FoS" /><ref name="DoP1">{{Cite web|url=http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|title=History|publisher=Department of Physics, [[University of Jaffna]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112130636/http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|archive-date=2014-01-12}}</ref><ref name="DoP2">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|title=Academic Staff|publisher=Department of Physics, [[University of Jaffna]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112135905/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|archive-date=2014-01-12}}</ref> * [[கந்தையா குணரத்தினம்|K. Kunaratnam]] - emeritus professor of physics, head of the Department of Physics, head of the Department of Computer Science, dean of the Faculty of Science and vice-chancellor<ref name="DoP1" /><ref name="DoP2" /><ref name="FoS" /><ref>{{Cite web|url=http://www.csc.jfn.ac.lk/index.php/about|title=Heads of the Department|publisher=Department of Computer Science, [[University of Jaffna]]}}</ref> * [[எஸ். மோகனதாஸ்|S. Mohanadas]] - dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Agriculture]]<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|title=About Us|publisher=[[Faculty of Agriculture, University of Jaffna|Faculty of Agriculture]], [[University of Jaffna]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130617015648/http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|archive-date=2013-06-17|access-date=2013-06-29}}</ref> * M. Nadarajasundaram - senior lecturer, head of the Department of Commerce and Management Studies, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Management Studies and Commerce]]<ref name="SO090510">{{Cite news|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFManicawasagar2010">Manicawasagar, Kalabhooshanam Chelvatamby (9 May 2010). [https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp "Golden rules in Time Management"]. ''[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]''. [https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp Archived] from the original on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 June</span> 2013</span>.</cite></ref><ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|title=About|publisher=Faculty of Management Studies and Commerce, [[University of Jaffna]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130303005628/http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|archive-date=2013-03-03}}</ref><ref>{{Cite news|title=IPM opens branch in Jaffna|url=http://www.sundaytimes.lk/120318/Education/ed13.html}}</ref> * [[சோ. செல்வநாயகம்|S. Selvanayagam]] - head of the Department of Geography<ref>{{Cite book |url=https://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=The_Glowing_Tributes |title=The Glowing Tributes Paid to Late Prof. S. Selvanayagam}}</ref> * M. Sivasuriya - professor of obstetrics and gynaecology, head of the Department of Obstetrics and Gynaecology and chancellor.<ref>{{Cite news|title=Jubilee celebrations of Faculty of Medicine, Peradeniya; 50 years in Medical Education part 2|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=42369}}</ref><ref>{{Cite news|title=Jaffna University holds 22nd convocation|url=http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20050307090200/http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-date=7 March 2005}}</ref> * [[கார்த்திகேசு சிவத்தம்பி|K. Sivathamby]] - emeritus professor and head of the Department of Fine Arts<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|title=About Us|publisher=Department of Fine Arts, [[University of Jaffna]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130208081736/http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|archive-date=2013-02-08}}</ref><ref>{{Cite news|title=Tamil scholar Sivathamby passes away|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Chennai/article2208301.ece}}</ref><ref>{{Cite news|title=Professor Sivathamby passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=34147}}</ref> * [[ராஜினி திராணகம|Rajini Thiranagama]] - head of the Department of Anatomy<ref>{{Cite web|url=http://dbsjeyaraj.com/dbsj/archives/1086|title=Rajini: 20th Death Anniversary of a True Tamil Heroine|last=D. B. S. Jeyaraj|authorlink=|publisher=dbsjeyaraj.com}}</ref> == முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[எஸ். ஜெபநேசன்]] - [[தென்னிந்தியத் திருச்சபை|தென்னிந்திய திருச்சபையின்]] [[யாழ்ப்பாணம் மறைமாவட்டம் (தென்னிந்தியத் திருச்சபை)|யாழ்ப்பாண ஆயர்]] <ref>{{Cite news|last=Thiruvarangan|first=Mahendran|title=Rev. Dr. S. Jebanesan - a versatile personality|url=http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=5 April 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20090527085436/http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|archive-date=27 May 2009}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் - மேலாண்மைக் கற்கைகள் மற்றும் வணிகவியல் பீடத்தின் பீடாதிபதி <ref name="SO090510">{{Cite news|last=Manicawasagar|first=Kalabhooshanam Chelvatamby|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|newspaper=[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]|date=9 May 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}</ref> * ஜூட் பெரேரா - விக்டோரியன் சட்டமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|title=Mr Jude Perera|publisher=[[Parliament of Victoria]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100701084141/http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|archive-date=July 1, 2010}}</ref> * [[யோசப் பொன்னையா|ஜோசப் பொன்னையா]] - [[மட்டக்களப்பு மறைமாவட்டம்|மட்டக்களப்பின் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்]] <ref>{{Cite news|title=New {{sic|Auxil|lary|nolink=y}} Bishop appointed for East|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24775|newspaper=[[TamilNet]]|date=26 February 2008}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Rev. Fr. Ponniah Joseph new Auxiliary Bishop, Trinco-Batticaloa Diocese|url=http://archives.dailynews.lk/2008/05/29/fea05.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=29 May 2008}}</ref> * ஆர். சிவகுருநாதன் - ''[[தினகரன் (இலங்கை)|தினகரன்]]'' இதழின் ஆசிரியர் <ref>{{Cite news|title=Veteran Tamil newspaper Editor Sivagurunathan passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=9606|newspaper=[[TamilNet]]|date=9 August 2003}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Veteran journalist Siva dies|url=http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=11 August 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20070217214146/http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|archive-date=17 February 2007}}</ref> <ref>{{Cite news|last=Maniccavasagar|first=Chelvatamby|title=Kalasuri R. Sivagurunathan: A veteran journalist|url=http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=7 September 2012|archive-url=https://archive.today/20130619214132/http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|archive-date=19 June 2013}}</ref> * [[சிவஞானம் சிறீதரன்|எஸ். ஸ்ரீதரன்]] - [[யாழ்ப்பாணம் தேர்தல் மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்ட]] நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite news|title=TNA's Sritharan Top Scorer|url=http://www.ceylontoday.lk/thumb/epaper-images/51071.jpg|newspaper=[[Ceylon Today]]|date=20 August 2015}}</ref> * [[செல்வநிதி தியாகராசா|செல்வி தியாகராஜா]] - கவிஞர் மற்றும் சர்வதேச பென் விருது பெற்றவர் <ref>{{Cite web|url=http://www.pen.org/freedom/bga.htm|title=PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Awards|publisher=[[International PEN]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20060825132706/http://www.pen.org/freedom/bga.htm|archive-date=2006-08-25}}</ref> == மேற்கோள்கள் == tlkutwa7ibmzu8zodqugek54wxuj95m 4544796 4544794 2026-05-21T00:05:26Z Arularasan. G 68798 4544796 wikitext text/x-wiki பின்வருவது, '''[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்துடனும்]]''' அதன் முன்னோடியான இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின் யாழ்ப்பாணக் வளாகத்துடனும் தொடர்புடையவர்களின் பட்டியல் ஆகும். == வேந்தர்கள், துணை வேந்தர்கள், தலைவர்கள் == {{col-begin}} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின்<br>யாழ்ப்பாண வளாகத் தலைவர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|தலைவர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[க. கைலாசபதி]]<ref name=about2/> || align=center|1 ஆகத்து 1974 || align=center|31 யூலை 1977 |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289>{{cite journal|last=Wijesundera|first=Stanley|author-link=Stanley Wijesundera|title=Professor Subramaniam Vithianandan|journal=Tamil Times|date=February 1989|volume=VIII|issue=3|page=17|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Tamil_Times_1989.02|issn=0266-4488}}</ref> || align=center|1 ஆகத்து 1977 || align=center|31 திசம்பர் 1978 |} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ Chancellors of the University of Jaffna ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|Chancellor ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|Took office ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|Left office |- | [[வை. மணிக்கவாசகர்]]<ref name=about2>{{cite web|title=Establishment of the Jaffna Campus of the University of Sri Lanka|url=http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20080322160808/http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|archive-date=22 March 2008}}</ref> || align=center|1979 || align=center|1984 |- | [[தம்பையா நடராசா]]<ref name=about2/> || align=center|1984 || align=center|2004 |- | [[M. Sivasuriya]]<ref name=TN061005>{{cite news|title=Jaffna Campus holds convocation|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=16026|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=6 October 2005}}</ref> || align=center|2004 || align=center|2014 |- | [[சிவசுப்பிரமணியம் பத்மநாதன்]]<ref name=vc>{{cite web|title=Office of the Vice-Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/vc.html |publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004103621/http://www.jfn.ac.lk/vc.html |archive-date=2013-10-04 }}</ref><ref>{{cite news|title=National Trust Lecture: Getting to know Sri Lanka's kovils|url=http://www.sundaytimes.lk/140727/plus/national-trust-lecture-getting-to-know-sri-lankas-kovils-108184.html|work=[[The Sunday Times (Sri Lanka)]]|date=27 July 2014}}</ref><ref>{{cite news|title=Kovils of Sri Lanka by Prof. S Pathmanathan|url=http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|work=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=28 July 2014|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20140927205016/http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|archive-date=27 September 2014}}</ref> || align=center|2014 || align=center|2025 |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]]<ref name=RK1>{{cite web|title=University of Peradeniya News|url=https://www.pdn.ac.lk/congratulations-for-three-university-of-peradeniya-physicists/|publisher=[[பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref>|| align=center|2025|| align=center| |- |} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ Vice-chancellors of the University of Jaffna ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|Vice-chancellor ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|Took office ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|Left office |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289/> || align=center|January 1979 || align=center|July 1988 |- | [[அ. துரைராசா]]<ref name=about2/> || align=center|September 1988 || align=center|April 1994 |- | [[கந்தையா குணரத்தினம்]]<ref name=about2/> || align=center|April 1994 || align=center|February 1997 |- | [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை]]<ref name=about2/> || align=center|February 1997 || align=center|April 2003 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]]<ref name=about2/> || align=center|April 2003 || align=center|March 2006 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]] (acting)<ref>{{cite news|last=Fernando|first=Chinthaka|title=Minister not involved in VC appointment|url=http://www.thesundayleader.lk/archive/20060319/news.htm|newspaper=[[த சண்டே லீடர்]]|date=19 March 2006}}</ref> || align=center|March 2006 || align=center| |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]] (acting)<ref name=RK>{{cite web|title=Prof.R.Kumaravadivel |url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141217222910/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |archive-date=2014-12-17 }}</ref> || align=center|June 2006 || align=center|December 2007 |- | [[நா. சண்முகலிங்கன்]]<ref>{{cite news|title=Shanmugalingan appointed new Vice-Chancellor of Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24103|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=27 December 2007}}</ref> || align=center|December 2007 || align=center|March 2011 |- | [[வசந்தி அரசரத்தினம்]]<ref name=vc/><ref>{{cite news|title=Vasanthi Arasaratnam becomes Vice Chancellor, Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=33742|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=31 March 2011}}</ref> || align=center|March 2011 || align=center|April 2017 |- | R. Vigneswaran<ref>{{cite news|title=Prof. R. Wigneswaran appointed {{sic|a|nolink=y}} the New VC of the University of Jaffna|url=http://tamildiplomat.com/prof-r-wigneswaran-current-dean-science-faculty-appointed-vice-chancellor-university-jaffna-president-secretary-president-p-p-abeykoon-ha/|access-date=7 May 2017|work=Tamil Diplomat|date=29 April 2017|location=London, U.K.}}</ref> || align=center|April 2017 || align=center|6 May 2019 |- | [[சி. சிறிசற்குணராஜா]]<ref>{{cite news|title=Vice Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/index.php/our-vice-chancellor/|access-date=28 August 2020 |work=Jfn.ac.lk|date=28 August 2020|location=Jaffna, Sri Lanka}}</ref> || align=center|August 2020 || align=center| |- |} {{col-end}} == கல்வியாளர்கள் == * [[சிறீகாந்தலட்சுமி அருளானந்தம்|Srikanthalakshmi Arulanandam]] - Principle Librarian * [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை|P. Balasundarampillai]] - professor of geography, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Arts]] and vice-chancellor<ref>{{Cite book |last=Hoole |first=Rajan |author-link=Rajan Hoole |url=http://www.uthr.org/BP/volume2/Appendixiv.htm |title=Broken Palmyra |publisher=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] |year=1190 |chapter=Appendix IV: A statement issued by 50 university teachers during the run-up to the Provincial Council elections of November 1988}}</ref><ref name="FoA">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|title=Former Deans|publisher=Faculty of Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130505003110/http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|archive-date=2013-05-05}}</ref> * Sucharitha Gamlath - professor of Sinhala and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" /> * [[கா. இந்திரபாலா|K. Indrapala]] - professor of history and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=61}} * W. L. Jeyasingham - associate professor of geography, head of the Department of Geography and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=63}} * P. Kanagasabapathy - professor of mathematics, head of the Department of Mathematics and Statistics and dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Science]]{{Sfn|Arumugam|1997|p=72}}<ref name="FoS">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|title=Dean's Office|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Science]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111204441/http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|archive-date=2014-01-11}}</ref> * [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்|R. Kumaravadivel]] - Emeritus Professor of Physics, Chancellor, acting Vice-Chancellor, Dean of the Faculty of Science, Head of the Department of Physics and Head of the Computer Unit <ref name="FoS" /><ref name="DoP1">{{Cite web|url=http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|title=History|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112130636/http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|archive-date=2014-01-12}}</ref><ref name="DoP2">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|title=Academic Staff|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112135905/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|archive-date=2014-01-12}}</ref> * [[கந்தையா குணரத்தினம்|K. Kunaratnam]] - emeritus professor of physics, head of the Department of Physics, head of the Department of Computer Science, dean of the Faculty of Science and vice-chancellor<ref name="DoP1" /><ref name="DoP2" /><ref name="FoS" /><ref>{{Cite web|url=http://www.csc.jfn.ac.lk/index.php/about|title=Heads of the Department|publisher=Department of Computer Science, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref> * [[எஸ். மோகனதாஸ்|S. Mohanadas]] - dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Agriculture]]<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|title=About Us|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Agriculture]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130617015648/http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|archive-date=2013-06-17|access-date=2013-06-29}}</ref> * M. Nadarajasundaram - senior lecturer, head of the Department of Commerce and Management Studies, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Management Studies and Commerce]]<ref name="SO090510">{{Cite news|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFManicawasagar2010">Manicawasagar, Kalabhooshanam Chelvatamby (9 May 2010). [https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp "Golden rules in Time Management"]. ''[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]''. [https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp Archived] from the original on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 June</span> 2013</span>.</cite></ref><ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|title=About|publisher=Faculty of Management Studies and Commerce, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130303005628/http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|archive-date=2013-03-03}}</ref><ref>{{Cite news|title=IPM opens branch in Jaffna|url=http://www.sundaytimes.lk/120318/Education/ed13.html}}</ref> * [[சோ. செல்வநாயகம்|S. Selvanayagam]] - head of the Department of Geography<ref>{{Cite book |url=https://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=The_Glowing_Tributes |title=The Glowing Tributes Paid to Late Prof. S. Selvanayagam}}</ref> * M. Sivasuriya - professor of obstetrics and gynaecology, head of the Department of Obstetrics and Gynaecology and chancellor.<ref>{{Cite news|title=Jubilee celebrations of Faculty of Medicine, Peradeniya; 50 years in Medical Education part 2|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=42369}}</ref><ref>{{Cite news|title=Jaffna University holds 22nd convocation|url=http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20050307090200/http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-date=7 March 2005}}</ref> * [[கார்த்திகேசு சிவத்தம்பி|K. Sivathamby]] - emeritus professor and head of the Department of Fine Arts<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|title=About Us|publisher=Department of Fine Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130208081736/http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|archive-date=2013-02-08}}</ref><ref>{{Cite news|title=Tamil scholar Sivathamby passes away|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Chennai/article2208301.ece}}</ref><ref>{{Cite news|title=Professor Sivathamby passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=34147}}</ref> * [[ராஜினி திராணகம|Rajini Thiranagama]] - head of the Department of Anatomy<ref>{{Cite web|url=http://dbsjeyaraj.com/dbsj/archives/1086|title=Rajini: 20th Death Anniversary of a True Tamil Heroine|last=D. B. S. Jeyaraj|authorlink=|publisher=dbsjeyaraj.com}}</ref> == முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[எஸ். ஜெபநேசன்]] - [[தென்னிந்தியத் திருச்சபை|தென்னிந்திய திருச்சபையின்]] [[யாழ்ப்பாணம் மறைமாவட்டம் (தென்னிந்தியத் திருச்சபை)|யாழ்ப்பாண ஆயர்]] <ref>{{Cite news|last=Thiruvarangan|first=Mahendran|title=Rev. Dr. S. Jebanesan - a versatile personality|url=http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=5 April 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20090527085436/http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|archive-date=27 May 2009}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் - மேலாண்மைக் கற்கைகள் மற்றும் வணிகவியல் பீடத்தின் பீடாதிபதி <ref name="SO090510">{{Cite news|last=Manicawasagar|first=Kalabhooshanam Chelvatamby|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|newspaper=[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]|date=9 May 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}</ref> * ஜூட் பெரேரா - விக்டோரியன் சட்டமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|title=Mr Jude Perera|publisher=[[Parliament of Victoria]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100701084141/http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|archive-date=July 1, 2010}}</ref> * [[யோசப் பொன்னையா|ஜோசப் பொன்னையா]] - [[மட்டக்களப்பு மறைமாவட்டம்|மட்டக்களப்பின் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்]] <ref>{{Cite news|title=New {{sic|Auxil|lary|nolink=y}} Bishop appointed for East|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24775|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=26 February 2008}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Rev. Fr. Ponniah Joseph new Auxiliary Bishop, Trinco-Batticaloa Diocese|url=http://archives.dailynews.lk/2008/05/29/fea05.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=29 May 2008}}</ref> * ஆர். சிவகுருநாதன் - ''[[தினகரன் (இலங்கை)|தினகரன்]]'' இதழின் ஆசிரியர் <ref>{{Cite news|title=Veteran Tamil newspaper Editor Sivagurunathan passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=9606|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=9 August 2003}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Veteran journalist Siva dies|url=http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=11 August 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20070217214146/http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|archive-date=17 February 2007}}</ref> <ref>{{Cite news|last=Maniccavasagar|first=Chelvatamby|title=Kalasuri R. Sivagurunathan: A veteran journalist|url=http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=7 September 2012|archive-url=https://archive.today/20130619214132/http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|archive-date=19 June 2013}}</ref> * [[சிவஞானம் சிறீதரன்|எஸ். ஸ்ரீதரன்]] - [[யாழ்ப்பாணம் தேர்தல் மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்ட]] நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite news|title=TNA's Sritharan Top Scorer|url=http://www.ceylontoday.lk/thumb/epaper-images/51071.jpg|newspaper=[[Ceylon Today]]|date=20 August 2015}}</ref> * [[செல்வநிதி தியாகராசா|செல்வி தியாகராஜா]] - கவிஞர் மற்றும் சர்வதேச பென் விருது பெற்றவர் <ref>{{Cite web|url=http://www.pen.org/freedom/bga.htm|title=PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Awards|publisher=[[International PEN]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20060825132706/http://www.pen.org/freedom/bga.htm|archive-date=2006-08-25}}</ref> == மேற்கோள்கள் == dzt1sb8svr9qwew6jys3jbhletlhtm7 4544801 4544796 2026-05-21T00:12:02Z Arularasan. G 68798 /* வேந்தர்கள், துணை வேந்தர்கள், தலைவர்கள் */ 4544801 wikitext text/x-wiki பின்வருவது, '''[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்துடனும்]]''' அதன் முன்னோடியான இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின் யாழ்ப்பாணக் வளாகத்துடனும் தொடர்புடையவர்களின் பட்டியல் ஆகும். == வேந்தர்கள், துணை வேந்தர்கள், தலைவர்கள் == {{col-begin}} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின்<br>யாழ்ப்பாண வளாகத் தலைவர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|தலைவர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[க. கைலாசபதி]]<ref name=about2/> || align=center|1 ஆகத்து 1974 || align=center|31 யூலை 1977 |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289>{{cite journal|last=Wijesundera|first=Stanley|author-link=Stanley Wijesundera|title=Professor Subramaniam Vithianandan|journal=Tamil Times|date=February 1989|volume=VIII|issue=3|page=17|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Tamil_Times_1989.02|issn=0266-4488}}</ref> || align=center|1 ஆகத்து 1977 || align=center|31 திசம்பர் 1978 |} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக வேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|வேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[வை. மணிக்கவாசகர்]]<ref name=about2>{{cite web|title=Establishment of the Jaffna Campus of the University of Sri Lanka|url=http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20080322160808/http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|archive-date=22 March 2008}}</ref> || align=center|1979 || align=center|1984 |- | [[தம்பையா நடராசா]]<ref name=about2/> || align=center|1984 || align=center|2004 |- | [[எம். சிவசூரியா]]<ref name=TN061005>{{cite news|title=Jaffna Campus holds convocation|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=16026|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=6 October 2005}}</ref> || align=center|2004 || align=center|2014 |- | [[சிவசுப்பிரமணியம் பத்மநாதன்]]<ref name=vc>{{cite web|title=Office of the Vice-Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/vc.html |publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004103621/http://www.jfn.ac.lk/vc.html |archive-date=2013-10-04 }}</ref><ref>{{cite news|title=National Trust Lecture: Getting to know Sri Lanka's kovils|url=http://www.sundaytimes.lk/140727/plus/national-trust-lecture-getting-to-know-sri-lankas-kovils-108184.html|work=[[The Sunday Times (Sri Lanka)]]|date=27 July 2014}}</ref><ref>{{cite news|title=Kovils of Sri Lanka by Prof. S Pathmanathan|url=http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|work=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=28 July 2014|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20140927205016/http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|archive-date=27 September 2014}}</ref> || align=center|2014 || align=center|2025 |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]]<ref name=RK1>{{cite web|title=University of Peradeniya News|url=https://www.pdn.ac.lk/congratulations-for-three-university-of-peradeniya-physicists/|publisher=[[பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref>|| align=center|2025|| align=center| |- |} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|துணைவேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289/> || align=center|January 1979 || align=center|July 1988 |- | [[அ. துரைராசா]]<ref name=about2/> || align=center|September 1988 || align=center|April 1994 |- | [[கந்தையா குணரத்தினம்]]<ref name=about2/> || align=center|April 1994 || align=center|February 1997 |- | [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை]]<ref name=about2/> || align=center|February 1997 || align=center|April 2003 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]]<ref name=about2/> || align=center|April 2003 || align=center|March 2006 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]] (பொறுப்பு)<ref>{{cite news|last=Fernando|first=Chinthaka|title=Minister not involved in VC appointment|url=http://www.thesundayleader.lk/archive/20060319/news.htm|newspaper=[[த சண்டே லீடர்]]|date=19 March 2006}}</ref> || align=center|March 2006 || align=center| |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]] (பொறுப்பு)<ref name=RK>{{cite web|title=Prof.R.Kumaravadivel |url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141217222910/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |archive-date=2014-12-17 }}</ref> || align=center|June 2006 || align=center|December 2007 |- | [[நா. சண்முகலிங்கன்]]<ref>{{cite news|title=Shanmugalingan appointed new Vice-Chancellor of Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24103|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=27 December 2007}}</ref> || align=center|December 2007 || align=center|March 2011 |- | [[வசந்தி அரசரத்தினம்]]<ref name=vc/><ref>{{cite news|title=Vasanthi Arasaratnam becomes Vice Chancellor, Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=33742|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=31 March 2011}}</ref> || align=center|March 2011 || align=center|April 2017 |- | ஆர். விக்னேஸ்வரன்<ref>{{cite news|title=Prof. R. Wigneswaran appointed {{sic|a|nolink=y}} the New VC of the University of Jaffna|url=http://tamildiplomat.com/prof-r-wigneswaran-current-dean-science-faculty-appointed-vice-chancellor-university-jaffna-president-secretary-president-p-p-abeykoon-ha/|access-date=7 May 2017|work=Tamil Diplomat|date=29 April 2017|location=London, U.K.}}</ref> || align=center|April 2017 || align=center|6 May 2019 |- | [[சி. சிறிசற்குணராஜா]]<ref>{{cite news|title=Vice Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/index.php/our-vice-chancellor/|access-date=28 August 2020 |work=Jfn.ac.lk|date=28 August 2020|location=Jaffna, Sri Lanka}}</ref> || align=center|August 2020 || align=center| |- |} {{col-end}} == கல்வியாளர்கள் == * [[சிறீகாந்தலட்சுமி அருளானந்தம்|Srikanthalakshmi Arulanandam]] - Principle Librarian * [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை|P. Balasundarampillai]] - professor of geography, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Arts]] and vice-chancellor<ref>{{Cite book |last=Hoole |first=Rajan |author-link=Rajan Hoole |url=http://www.uthr.org/BP/volume2/Appendixiv.htm |title=Broken Palmyra |publisher=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] |year=1190 |chapter=Appendix IV: A statement issued by 50 university teachers during the run-up to the Provincial Council elections of November 1988}}</ref><ref name="FoA">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|title=Former Deans|publisher=Faculty of Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130505003110/http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|archive-date=2013-05-05}}</ref> * Sucharitha Gamlath - professor of Sinhala and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" /> * [[கா. இந்திரபாலா|K. Indrapala]] - professor of history and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=61}} * W. L. Jeyasingham - associate professor of geography, head of the Department of Geography and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=63}} * P. Kanagasabapathy - professor of mathematics, head of the Department of Mathematics and Statistics and dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Science]]{{Sfn|Arumugam|1997|p=72}}<ref name="FoS">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|title=Dean's Office|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Science]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111204441/http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|archive-date=2014-01-11}}</ref> * [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்|R. Kumaravadivel]] - Emeritus Professor of Physics, Chancellor, acting Vice-Chancellor, Dean of the Faculty of Science, Head of the Department of Physics and Head of the Computer Unit <ref name="FoS" /><ref name="DoP1">{{Cite web|url=http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|title=History|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112130636/http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|archive-date=2014-01-12}}</ref><ref name="DoP2">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|title=Academic Staff|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112135905/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|archive-date=2014-01-12}}</ref> * [[கந்தையா குணரத்தினம்|K. Kunaratnam]] - emeritus professor of physics, head of the Department of Physics, head of the Department of Computer Science, dean of the Faculty of Science and vice-chancellor<ref name="DoP1" /><ref name="DoP2" /><ref name="FoS" /><ref>{{Cite web|url=http://www.csc.jfn.ac.lk/index.php/about|title=Heads of the Department|publisher=Department of Computer Science, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref> * [[எஸ். மோகனதாஸ்|S. Mohanadas]] - dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Agriculture]]<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|title=About Us|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Agriculture]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130617015648/http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|archive-date=2013-06-17|access-date=2013-06-29}}</ref> * M. Nadarajasundaram - senior lecturer, head of the Department of Commerce and Management Studies, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Management Studies and Commerce]]<ref name="SO090510">{{Cite news|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFManicawasagar2010">Manicawasagar, Kalabhooshanam Chelvatamby (9 May 2010). [https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp "Golden rules in Time Management"]. ''[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]''. [https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp Archived] from the original on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 June</span> 2013</span>.</cite></ref><ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|title=About|publisher=Faculty of Management Studies and Commerce, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130303005628/http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|archive-date=2013-03-03}}</ref><ref>{{Cite news|title=IPM opens branch in Jaffna|url=http://www.sundaytimes.lk/120318/Education/ed13.html}}</ref> * [[சோ. செல்வநாயகம்|S. Selvanayagam]] - head of the Department of Geography<ref>{{Cite book |url=https://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=The_Glowing_Tributes |title=The Glowing Tributes Paid to Late Prof. S. Selvanayagam}}</ref> * M. Sivasuriya - professor of obstetrics and gynaecology, head of the Department of Obstetrics and Gynaecology and chancellor.<ref>{{Cite news|title=Jubilee celebrations of Faculty of Medicine, Peradeniya; 50 years in Medical Education part 2|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=42369}}</ref><ref>{{Cite news|title=Jaffna University holds 22nd convocation|url=http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20050307090200/http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-date=7 March 2005}}</ref> * [[கார்த்திகேசு சிவத்தம்பி|K. Sivathamby]] - emeritus professor and head of the Department of Fine Arts<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|title=About Us|publisher=Department of Fine Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130208081736/http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|archive-date=2013-02-08}}</ref><ref>{{Cite news|title=Tamil scholar Sivathamby passes away|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Chennai/article2208301.ece}}</ref><ref>{{Cite news|title=Professor Sivathamby passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=34147}}</ref> * [[ராஜினி திராணகம|Rajini Thiranagama]] - head of the Department of Anatomy<ref>{{Cite web|url=http://dbsjeyaraj.com/dbsj/archives/1086|title=Rajini: 20th Death Anniversary of a True Tamil Heroine|last=D. B. S. Jeyaraj|authorlink=|publisher=dbsjeyaraj.com}}</ref> == முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[எஸ். ஜெபநேசன்]] - [[தென்னிந்தியத் திருச்சபை|தென்னிந்திய திருச்சபையின்]] [[யாழ்ப்பாணம் மறைமாவட்டம் (தென்னிந்தியத் திருச்சபை)|யாழ்ப்பாண ஆயர்]] <ref>{{Cite news|last=Thiruvarangan|first=Mahendran|title=Rev. Dr. S. Jebanesan - a versatile personality|url=http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=5 April 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20090527085436/http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|archive-date=27 May 2009}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் - மேலாண்மைக் கற்கைகள் மற்றும் வணிகவியல் பீடத்தின் பீடாதிபதி <ref name="SO090510">{{Cite news|last=Manicawasagar|first=Kalabhooshanam Chelvatamby|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|newspaper=[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]|date=9 May 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}</ref> * ஜூட் பெரேரா - விக்டோரியன் சட்டமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|title=Mr Jude Perera|publisher=[[Parliament of Victoria]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100701084141/http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|archive-date=July 1, 2010}}</ref> * [[யோசப் பொன்னையா|ஜோசப் பொன்னையா]] - [[மட்டக்களப்பு மறைமாவட்டம்|மட்டக்களப்பின் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்]] <ref>{{Cite news|title=New {{sic|Auxil|lary|nolink=y}} Bishop appointed for East|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24775|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=26 February 2008}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Rev. Fr. Ponniah Joseph new Auxiliary Bishop, Trinco-Batticaloa Diocese|url=http://archives.dailynews.lk/2008/05/29/fea05.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=29 May 2008}}</ref> * ஆர். சிவகுருநாதன் - ''[[தினகரன் (இலங்கை)|தினகரன்]]'' இதழின் ஆசிரியர் <ref>{{Cite news|title=Veteran Tamil newspaper Editor Sivagurunathan passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=9606|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=9 August 2003}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Veteran journalist Siva dies|url=http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=11 August 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20070217214146/http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|archive-date=17 February 2007}}</ref> <ref>{{Cite news|last=Maniccavasagar|first=Chelvatamby|title=Kalasuri R. Sivagurunathan: A veteran journalist|url=http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=7 September 2012|archive-url=https://archive.today/20130619214132/http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|archive-date=19 June 2013}}</ref> * [[சிவஞானம் சிறீதரன்|எஸ். ஸ்ரீதரன்]] - [[யாழ்ப்பாணம் தேர்தல் மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்ட]] நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite news|title=TNA's Sritharan Top Scorer|url=http://www.ceylontoday.lk/thumb/epaper-images/51071.jpg|newspaper=[[Ceylon Today]]|date=20 August 2015}}</ref> * [[செல்வநிதி தியாகராசா|செல்வி தியாகராஜா]] - கவிஞர் மற்றும் சர்வதேச பென் விருது பெற்றவர் <ref>{{Cite web|url=http://www.pen.org/freedom/bga.htm|title=PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Awards|publisher=[[International PEN]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20060825132706/http://www.pen.org/freedom/bga.htm|archive-date=2006-08-25}}</ref> == மேற்கோள்கள் == 7quggdpi5v49odfeoqgk09ucts251qj 4544803 4544801 2026-05-21T00:16:07Z Arularasan. G 68798 /* வேந்தர்கள், துணை வேந்தர்கள், தலைவர்கள் */ 4544803 wikitext text/x-wiki பின்வருவது, '''[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்துடனும்]]''' அதன் முன்னோடியான இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின் யாழ்ப்பாணக் வளாகத்துடனும் தொடர்புடையவர்களின் பட்டியல் ஆகும். == வேந்தர்கள், துணை வேந்தர்கள், தலைவர்கள் == {{col-begin}} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின்<br>யாழ்ப்பாண வளாகத் தலைவர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|தலைவர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[க. கைலாசபதி]]<ref name=about2/> || align=center|1 ஆகத்து 1974 || align=center|31 யூலை 1977 |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289>{{cite journal|last=Wijesundera|first=Stanley|author-link=Stanley Wijesundera|title=Professor Subramaniam Vithianandan|journal=Tamil Times|date=February 1989|volume=VIII|issue=3|page=17|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Tamil_Times_1989.02|issn=0266-4488}}</ref> || align=center|1 ஆகத்து 1977 || align=center|31 திசம்பர் 1978 |} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக வேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|வேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[வை. மணிக்கவாசகர்]]<ref name=about2>{{cite web|title=Establishment of the Jaffna Campus of the University of Sri Lanka|url=http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20080322160808/http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|archive-date=22 March 2008}}</ref> || align=center|1979 || align=center|1984 |- | [[தம்பையா நடராசா]]<ref name=about2/> || align=center|1984 || align=center|2004 |- | [[எம். சிவசூரியா]]<ref name=TN061005>{{cite news|title=Jaffna Campus holds convocation|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=16026|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=6 October 2005}}</ref> || align=center|2004 || align=center|2014 |- | [[சிவசுப்பிரமணியம் பத்மநாதன்]]<ref name=vc>{{cite web|title=Office of the Vice-Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/vc.html |publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004103621/http://www.jfn.ac.lk/vc.html |archive-date=2013-10-04 }}</ref><ref>{{cite news|title=National Trust Lecture: Getting to know Sri Lanka's kovils|url=http://www.sundaytimes.lk/140727/plus/national-trust-lecture-getting-to-know-sri-lankas-kovils-108184.html|work=[[The Sunday Times (Sri Lanka)]]|date=27 July 2014}}</ref><ref>{{cite news|title=Kovils of Sri Lanka by Prof. S Pathmanathan|url=http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|work=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=28 July 2014|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20140927205016/http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|archive-date=27 September 2014}}</ref> || align=center|2014 || align=center|2025 |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]]<ref name=RK1>{{cite web|title=University of Peradeniya News|url=https://www.pdn.ac.lk/congratulations-for-three-university-of-peradeniya-physicists/|publisher=[[பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref>|| align=center|2025|| align=center| |- |} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|துணைவேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289/> || align=center|சனவரி 1979 || align=center|யூலை 1988 |- | [[அ. துரைராசா]]<ref name=about2/> || align=center|செப்டம்பர் 1988 || align=center|ஏப்ரல் 1994 |- | [[கந்தையா குணரத்தினம்]]<ref name=about2/> || align=center|ஏப்ரல் 1994 || align=center|பெப்ரவரி 1997 |- | [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை]]<ref name=about2/> || align=center|பெப்ரவரி 1997 || align=center|ஏப்ரல் 2003 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]]<ref name=about2/> || align=center|ஏப்ரல் 2003 || align=center|மார்ச் 2006 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]] (பொறுப்பு)<ref>{{cite news|last=Fernando|first=Chinthaka|title=Minister not involved in VC appointment|url=http://www.thesundayleader.lk/archive/20060319/news.htm|newspaper=[[த சண்டே லீடர்]]|date=19 மார்ச் 2006}}</ref> || align=center|மார்ச் 2006 || align=center| |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]] (பொறுப்பு)<ref name=RK>{{cite web|title=Prof.R.Kumaravadivel |url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141217222910/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |archive-date=2014-12-17 }}</ref> || align=center|சூன் 2006 || align=center|திசம்பர் 2007 |- | [[நா. சண்முகலிங்கன்]]<ref>{{cite news|title=Shanmugalingan appointed new Vice-Chancellor of Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24103|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=27 December 2007}}</ref> || align=center|திசம்பர் 2007 || align=center|மார்ச் 2011 |- | [[வசந்தி அரசரத்தினம்]]<ref name=vc/><ref>{{cite news|title=Vasanthi Arasaratnam becomes Vice Chancellor, Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=33742|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=31 March 2011}}</ref> || align=center|மார்ச் 2011 || align=center|ஏப்ரல் 2017 |- | ஆர். விக்னேஸ்வரன்<ref>{{cite news|title=Prof. R. Wigneswaran appointed {{sic|a|nolink=y}} the New VC of the University of Jaffna|url=http://tamildiplomat.com/prof-r-wigneswaran-current-dean-science-faculty-appointed-vice-chancellor-university-jaffna-president-secretary-president-p-p-abeykoon-ha/|access-date=7 May 2017|work=Tamil Diplomat|date=29 April 2017|location=London, U.K.}}</ref> || align=center|ஏப்ரல் 2017 || align=center|6 மே 2019 |- | [[சி. சிறிசற்குணராஜா]]<ref>{{cite news|title=Vice Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/index.php/our-vice-chancellor/|access-date=28 August 2020 |work=Jfn.ac.lk|date=28 ஆகத்து 2020|location=Jaffna, Sri Lanka}}</ref> || align=center|ஆகத்து 2020 || align=center| |- |} {{col-end}} == கல்வியாளர்கள் == * [[சிறீகாந்தலட்சுமி அருளானந்தம்|Srikanthalakshmi Arulanandam]] - Principle Librarian * [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை|P. Balasundarampillai]] - professor of geography, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Arts]] and vice-chancellor<ref>{{Cite book |last=Hoole |first=Rajan |author-link=Rajan Hoole |url=http://www.uthr.org/BP/volume2/Appendixiv.htm |title=Broken Palmyra |publisher=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] |year=1190 |chapter=Appendix IV: A statement issued by 50 university teachers during the run-up to the Provincial Council elections of November 1988}}</ref><ref name="FoA">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|title=Former Deans|publisher=Faculty of Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130505003110/http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|archive-date=2013-05-05}}</ref> * Sucharitha Gamlath - professor of Sinhala and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" /> * [[கா. இந்திரபாலா|K. Indrapala]] - professor of history and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=61}} * W. L. Jeyasingham - associate professor of geography, head of the Department of Geography and dean of the Faculty of Arts<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=63}} * P. Kanagasabapathy - professor of mathematics, head of the Department of Mathematics and Statistics and dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Science]]{{Sfn|Arumugam|1997|p=72}}<ref name="FoS">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|title=Dean's Office|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Science]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111204441/http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|archive-date=2014-01-11}}</ref> * [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்|R. Kumaravadivel]] - Emeritus Professor of Physics, Chancellor, acting Vice-Chancellor, Dean of the Faculty of Science, Head of the Department of Physics and Head of the Computer Unit <ref name="FoS" /><ref name="DoP1">{{Cite web|url=http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|title=History|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112130636/http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|archive-date=2014-01-12}}</ref><ref name="DoP2">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|title=Academic Staff|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112135905/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|archive-date=2014-01-12}}</ref> * [[கந்தையா குணரத்தினம்|K. Kunaratnam]] - emeritus professor of physics, head of the Department of Physics, head of the Department of Computer Science, dean of the Faculty of Science and vice-chancellor<ref name="DoP1" /><ref name="DoP2" /><ref name="FoS" /><ref>{{Cite web|url=http://www.csc.jfn.ac.lk/index.php/about|title=Heads of the Department|publisher=Department of Computer Science, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref> * [[எஸ். மோகனதாஸ்|S. Mohanadas]] - dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Agriculture]]<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|title=About Us|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Agriculture]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130617015648/http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|archive-date=2013-06-17|access-date=2013-06-29}}</ref> * M. Nadarajasundaram - senior lecturer, head of the Department of Commerce and Management Studies, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Management Studies and Commerce]]<ref name="SO090510">{{Cite news|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFManicawasagar2010">Manicawasagar, Kalabhooshanam Chelvatamby (9 May 2010). [https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp "Golden rules in Time Management"]. ''[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]''. [https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp Archived] from the original on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 June</span> 2013</span>.</cite></ref><ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|title=About|publisher=Faculty of Management Studies and Commerce, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130303005628/http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|archive-date=2013-03-03}}</ref><ref>{{Cite news|title=IPM opens branch in Jaffna|url=http://www.sundaytimes.lk/120318/Education/ed13.html}}</ref> * [[சோ. செல்வநாயகம்|S. Selvanayagam]] - head of the Department of Geography<ref>{{Cite book |url=https://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=The_Glowing_Tributes |title=The Glowing Tributes Paid to Late Prof. S. Selvanayagam}}</ref> * M. Sivasuriya - professor of obstetrics and gynaecology, head of the Department of Obstetrics and Gynaecology and chancellor.<ref>{{Cite news|title=Jubilee celebrations of Faculty of Medicine, Peradeniya; 50 years in Medical Education part 2|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=42369}}</ref><ref>{{Cite news|title=Jaffna University holds 22nd convocation|url=http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20050307090200/http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-date=7 March 2005}}</ref> * [[கார்த்திகேசு சிவத்தம்பி|K. Sivathamby]] - emeritus professor and head of the Department of Fine Arts<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|title=About Us|publisher=Department of Fine Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130208081736/http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|archive-date=2013-02-08}}</ref><ref>{{Cite news|title=Tamil scholar Sivathamby passes away|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Chennai/article2208301.ece}}</ref><ref>{{Cite news|title=Professor Sivathamby passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=34147}}</ref> * [[ராஜினி திராணகம|Rajini Thiranagama]] - head of the Department of Anatomy<ref>{{Cite web|url=http://dbsjeyaraj.com/dbsj/archives/1086|title=Rajini: 20th Death Anniversary of a True Tamil Heroine|last=D. B. S. Jeyaraj|authorlink=|publisher=dbsjeyaraj.com}}</ref> == முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[எஸ். ஜெபநேசன்]] - [[தென்னிந்தியத் திருச்சபை|தென்னிந்திய திருச்சபையின்]] [[யாழ்ப்பாணம் மறைமாவட்டம் (தென்னிந்தியத் திருச்சபை)|யாழ்ப்பாண ஆயர்]] <ref>{{Cite news|last=Thiruvarangan|first=Mahendran|title=Rev. Dr. S. Jebanesan - a versatile personality|url=http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=5 April 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20090527085436/http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|archive-date=27 May 2009}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் - மேலாண்மைக் கற்கைகள் மற்றும் வணிகவியல் பீடத்தின் பீடாதிபதி <ref name="SO090510">{{Cite news|last=Manicawasagar|first=Kalabhooshanam Chelvatamby|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|newspaper=[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]|date=9 May 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}</ref> * ஜூட் பெரேரா - விக்டோரியன் சட்டமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|title=Mr Jude Perera|publisher=[[Parliament of Victoria]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100701084141/http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|archive-date=July 1, 2010}}</ref> * [[யோசப் பொன்னையா|ஜோசப் பொன்னையா]] - [[மட்டக்களப்பு மறைமாவட்டம்|மட்டக்களப்பின் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்]] <ref>{{Cite news|title=New {{sic|Auxil|lary|nolink=y}} Bishop appointed for East|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24775|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=26 February 2008}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Rev. Fr. Ponniah Joseph new Auxiliary Bishop, Trinco-Batticaloa Diocese|url=http://archives.dailynews.lk/2008/05/29/fea05.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=29 May 2008}}</ref> * ஆர். சிவகுருநாதன் - ''[[தினகரன் (இலங்கை)|தினகரன்]]'' இதழின் ஆசிரியர் <ref>{{Cite news|title=Veteran Tamil newspaper Editor Sivagurunathan passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=9606|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=9 August 2003}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Veteran journalist Siva dies|url=http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=11 August 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20070217214146/http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|archive-date=17 February 2007}}</ref> <ref>{{Cite news|last=Maniccavasagar|first=Chelvatamby|title=Kalasuri R. Sivagurunathan: A veteran journalist|url=http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=7 September 2012|archive-url=https://archive.today/20130619214132/http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|archive-date=19 June 2013}}</ref> * [[சிவஞானம் சிறீதரன்|எஸ். ஸ்ரீதரன்]] - [[யாழ்ப்பாணம் தேர்தல் மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்ட]] நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite news|title=TNA's Sritharan Top Scorer|url=http://www.ceylontoday.lk/thumb/epaper-images/51071.jpg|newspaper=[[Ceylon Today]]|date=20 August 2015}}</ref> * [[செல்வநிதி தியாகராசா|செல்வி தியாகராஜா]] - கவிஞர் மற்றும் சர்வதேச பென் விருது பெற்றவர் <ref>{{Cite web|url=http://www.pen.org/freedom/bga.htm|title=PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Awards|publisher=[[International PEN]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20060825132706/http://www.pen.org/freedom/bga.htm|archive-date=2006-08-25}}</ref> == மேற்கோள்கள் == ig0rdqt3v7evdojfhfv24lixkn78mxo 4544806 4544803 2026-05-21T00:26:33Z Arularasan. G 68798 /* கல்வியாளர்கள் */ 4544806 wikitext text/x-wiki பின்வருவது, '''[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்துடனும்]]''' அதன் முன்னோடியான இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின் யாழ்ப்பாணக் வளாகத்துடனும் தொடர்புடையவர்களின் பட்டியல் ஆகும். == வேந்தர்கள், துணை வேந்தர்கள், தலைவர்கள் == {{col-begin}} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின்<br>யாழ்ப்பாண வளாகத் தலைவர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|தலைவர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[க. கைலாசபதி]]<ref name=about2/> || align=center|1 ஆகத்து 1974 || align=center|31 யூலை 1977 |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289>{{cite journal|last=Wijesundera|first=Stanley|author-link=Stanley Wijesundera|title=Professor Subramaniam Vithianandan|journal=Tamil Times|date=February 1989|volume=VIII|issue=3|page=17|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Tamil_Times_1989.02|issn=0266-4488}}</ref> || align=center|1 ஆகத்து 1977 || align=center|31 திசம்பர் 1978 |} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக வேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|வேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[வை. மணிக்கவாசகர்]]<ref name=about2>{{cite web|title=Establishment of the Jaffna Campus of the University of Sri Lanka|url=http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20080322160808/http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|archive-date=22 March 2008}}</ref> || align=center|1979 || align=center|1984 |- | [[தம்பையா நடராசா]]<ref name=about2/> || align=center|1984 || align=center|2004 |- | [[எம். சிவசூரியா]]<ref name=TN061005>{{cite news|title=Jaffna Campus holds convocation|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=16026|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=6 October 2005}}</ref> || align=center|2004 || align=center|2014 |- | [[சிவசுப்பிரமணியம் பத்மநாதன்]]<ref name=vc>{{cite web|title=Office of the Vice-Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/vc.html |publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004103621/http://www.jfn.ac.lk/vc.html |archive-date=2013-10-04 }}</ref><ref>{{cite news|title=National Trust Lecture: Getting to know Sri Lanka's kovils|url=http://www.sundaytimes.lk/140727/plus/national-trust-lecture-getting-to-know-sri-lankas-kovils-108184.html|work=[[The Sunday Times (Sri Lanka)]]|date=27 July 2014}}</ref><ref>{{cite news|title=Kovils of Sri Lanka by Prof. S Pathmanathan|url=http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|work=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=28 July 2014|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20140927205016/http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|archive-date=27 September 2014}}</ref> || align=center|2014 || align=center|2025 |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]]<ref name=RK1>{{cite web|title=University of Peradeniya News|url=https://www.pdn.ac.lk/congratulations-for-three-university-of-peradeniya-physicists/|publisher=[[பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref>|| align=center|2025|| align=center| |- |} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|துணைவேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289/> || align=center|சனவரி 1979 || align=center|யூலை 1988 |- | [[அ. துரைராசா]]<ref name=about2/> || align=center|செப்டம்பர் 1988 || align=center|ஏப்ரல் 1994 |- | [[கந்தையா குணரத்தினம்]]<ref name=about2/> || align=center|ஏப்ரல் 1994 || align=center|பெப்ரவரி 1997 |- | [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை]]<ref name=about2/> || align=center|பெப்ரவரி 1997 || align=center|ஏப்ரல் 2003 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]]<ref name=about2/> || align=center|ஏப்ரல் 2003 || align=center|மார்ச் 2006 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]] (பொறுப்பு)<ref>{{cite news|last=Fernando|first=Chinthaka|title=Minister not involved in VC appointment|url=http://www.thesundayleader.lk/archive/20060319/news.htm|newspaper=[[த சண்டே லீடர்]]|date=19 மார்ச் 2006}}</ref> || align=center|மார்ச் 2006 || align=center| |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]] (பொறுப்பு)<ref name=RK>{{cite web|title=Prof.R.Kumaravadivel |url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141217222910/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |archive-date=2014-12-17 }}</ref> || align=center|சூன் 2006 || align=center|திசம்பர் 2007 |- | [[நா. சண்முகலிங்கன்]]<ref>{{cite news|title=Shanmugalingan appointed new Vice-Chancellor of Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24103|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=27 December 2007}}</ref> || align=center|திசம்பர் 2007 || align=center|மார்ச் 2011 |- | [[வசந்தி அரசரத்தினம்]]<ref name=vc/><ref>{{cite news|title=Vasanthi Arasaratnam becomes Vice Chancellor, Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=33742|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=31 March 2011}}</ref> || align=center|மார்ச் 2011 || align=center|ஏப்ரல் 2017 |- | ஆர். விக்னேஸ்வரன்<ref>{{cite news|title=Prof. R. Wigneswaran appointed {{sic|a|nolink=y}} the New VC of the University of Jaffna|url=http://tamildiplomat.com/prof-r-wigneswaran-current-dean-science-faculty-appointed-vice-chancellor-university-jaffna-president-secretary-president-p-p-abeykoon-ha/|access-date=7 May 2017|work=Tamil Diplomat|date=29 April 2017|location=London, U.K.}}</ref> || align=center|ஏப்ரல் 2017 || align=center|6 மே 2019 |- | [[சி. சிறிசற்குணராஜா]]<ref>{{cite news|title=Vice Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/index.php/our-vice-chancellor/|access-date=28 August 2020 |work=Jfn.ac.lk|date=28 ஆகத்து 2020|location=Jaffna, Sri Lanka}}</ref> || align=center|ஆகத்து 2020 || align=center| |- |} {{col-end}} == கல்வியாளர்கள் == * [[சிறீகாந்தலட்சுமி அருளானந்தம்]] - முதன்மை நூலகர் * [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை]] - புவியியல் பேராசிரியர்,, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|கலைப்புல முதல்வர்]] புவியியல் பேராசிரியர், கலைப்புல முதல்வர் மற்றும் துணைவேந்தர்<ref>{{Cite book |last=Hoole |first=Rajan |author-link=Rajan Hoole |url=http://www.uthr.org/BP/volume2/Appendixiv.htm |title=Broken Palmyra |publisher=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] |year=1190 |chapter=Appendix IV: A statement issued by 50 university teachers during the run-up to the Provincial Council elections of November 1988}}</ref><ref name="FoA">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|title=Former Deans|publisher=Faculty of Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130505003110/http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|archive-date=2013-05-05}}</ref> * சுசரித கம்லத் – சிங்களப் பேராசிரியர் மற்றும் கலைப்புல முதல்வர்<ref name="FoA" /> * [[கா. இந்திரபாலா]] - வரலாற்றுப் பேராசிரியர் மற்றும் கலைப்புலத் தலைவர்<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=61}} * டபிள்யூ. எல். ஜெயசிங்கம் – புவியியல் இணைப் பேராசிரியர், புவியியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் கலைப்புல முதல்வர்<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=63}} * பி. கனகசபாபதி – கணிதப் பேராசிரியர், கணிதம் மற்றும் புள்ளியியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|அறிவியல் புல முதல்வர்.]]{{Sfn|Arumugam|1997|p=72}}<ref name="FoS">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|title=Dean's Office|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Science]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111204441/http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|archive-date=2014-01-11}}</ref> * [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்|இரா. குமாரவடிவேல்]] - இயற்பியல் துறைப் பேராசிரியர் எமரிட்டஸ், வேந்தர், பொறுப்புத் துணைவேந்தர், அறிவியல் புல முதல்வர், இயற்பியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் கணினிப் பிரிவுத் தலைவர் <ref name="FoS" /><ref name="DoP1">{{Cite web|url=http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|title=History|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112130636/http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|archive-date=2014-01-12}}</ref><ref name="DoP2">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|title=Academic Staff|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112135905/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|archive-date=2014-01-12}}</ref> * [[கந்தையா குணரத்தினம்|க. குணரத்தினம்]] - emeritus professor of physics, head of the Department of Physics, head of the Department of Computer Science, dean of the Faculty of Science and vice-chancellor<ref name="DoP1" /><ref name="DoP2" /><ref name="FoS" /><ref>{{Cite web|url=http://www.csc.jfn.ac.lk/index.php/about|title=Heads of the Department|publisher=Department of Computer Science, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref> * [[எஸ். மோகனதாஸ்]] - [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|வேளாண்மைப் புல முதல்வர்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|title=About Us|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Agriculture]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130617015648/http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|archive-date=2013-06-17|access-date=2013-06-29}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் – சிரேஷ்ட விரிவுரையாளர், வர்த்தக மற்றும் முகாமைத்துவக் கற்கைகள் துறைத் தலைவர், [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|முகாமைத்துவக் கற்கைகள் மற்றும் வர்த்தக பீடாதிபதி]]<ref name="SO090510">{{Cite news|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFManicawasagar2010">Manicawasagar, Kalabhooshanam Chelvatamby (9 May 2010). [https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp "Golden rules in Time Management"]. ''[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]''. [https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp Archived] from the original on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 June</span> 2013</span>.</cite></ref><ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|title=About|publisher=Faculty of Management Studies and Commerce, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130303005628/http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|archive-date=2013-03-03}}</ref><ref>{{Cite news|title=IPM opens branch in Jaffna|url=http://www.sundaytimes.lk/120318/Education/ed13.html}}</ref> * [[சோ. செல்வநாயகம்]] - புவியியல் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite book |url=https://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=The_Glowing_Tributes |title=The Glowing Tributes Paid to Late Prof. S. Selvanayagam}}</ref> * எம். சிவசூரியா - மகப்பேறியல் மற்றும் பெண்ணோயியல் பேராசிரியர், மகப்பேறியல் மற்றும் பெண்ணோயியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் வேந்தர்.<ref>{{Cite news|title=Jubilee celebrations of Faculty of Medicine, Peradeniya; 50 years in Medical Education part 2|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=42369}}</ref><ref>{{Cite news|title=Jaffna University holds 22nd convocation|url=http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20050307090200/http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-date=7 March 2005}}</ref> * [[கார்த்திகேசு சிவத்தம்பி|க. சிவத்தம்பி]] - மேனாள் பேராசிரியர் மற்றும் நுண்கலைத் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|title=About Us|publisher=Department of Fine Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130208081736/http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|archive-date=2013-02-08}}</ref><ref>{{Cite news|title=Tamil scholar Sivathamby passes away|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Chennai/article2208301.ece}}</ref><ref>{{Cite news|title=Professor Sivathamby passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=34147}}</ref> * [[ராஜினி திராணகம]] - உடற்கூறியல் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite web|url=http://dbsjeyaraj.com/dbsj/archives/1086|title=Rajini: 20th Death Anniversary of a True Tamil Heroine|last=D. B. S. Jeyaraj|authorlink=|publisher=dbsjeyaraj.com}}</ref> == முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[எஸ். ஜெபநேசன்]] - [[தென்னிந்தியத் திருச்சபை|தென்னிந்திய திருச்சபையின்]] [[யாழ்ப்பாணம் மறைமாவட்டம் (தென்னிந்தியத் திருச்சபை)|யாழ்ப்பாண ஆயர்]] <ref>{{Cite news|last=Thiruvarangan|first=Mahendran|title=Rev. Dr. S. Jebanesan - a versatile personality|url=http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=5 April 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20090527085436/http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|archive-date=27 May 2009}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் - மேலாண்மைக் கற்கைகள் மற்றும் வணிகவியல் பீடத்தின் பீடாதிபதி <ref name="SO090510">{{Cite news|last=Manicawasagar|first=Kalabhooshanam Chelvatamby|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|newspaper=[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]|date=9 May 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}</ref> * ஜூட் பெரேரா - விக்டோரியன் சட்டமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|title=Mr Jude Perera|publisher=[[Parliament of Victoria]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100701084141/http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|archive-date=July 1, 2010}}</ref> * [[யோசப் பொன்னையா|ஜோசப் பொன்னையா]] - [[மட்டக்களப்பு மறைமாவட்டம்|மட்டக்களப்பின் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்]] <ref>{{Cite news|title=New {{sic|Auxil|lary|nolink=y}} Bishop appointed for East|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24775|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=26 February 2008}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Rev. Fr. Ponniah Joseph new Auxiliary Bishop, Trinco-Batticaloa Diocese|url=http://archives.dailynews.lk/2008/05/29/fea05.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=29 May 2008}}</ref> * ஆர். சிவகுருநாதன் - ''[[தினகரன் (இலங்கை)|தினகரன்]]'' இதழின் ஆசிரியர் <ref>{{Cite news|title=Veteran Tamil newspaper Editor Sivagurunathan passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=9606|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=9 August 2003}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Veteran journalist Siva dies|url=http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=11 August 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20070217214146/http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|archive-date=17 February 2007}}</ref> <ref>{{Cite news|last=Maniccavasagar|first=Chelvatamby|title=Kalasuri R. Sivagurunathan: A veteran journalist|url=http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=7 September 2012|archive-url=https://archive.today/20130619214132/http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|archive-date=19 June 2013}}</ref> * [[சிவஞானம் சிறீதரன்|எஸ். ஸ்ரீதரன்]] - [[யாழ்ப்பாணம் தேர்தல் மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்ட]] நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite news|title=TNA's Sritharan Top Scorer|url=http://www.ceylontoday.lk/thumb/epaper-images/51071.jpg|newspaper=[[Ceylon Today]]|date=20 August 2015}}</ref> * [[செல்வநிதி தியாகராசா|செல்வி தியாகராஜா]] - கவிஞர் மற்றும் சர்வதேச பென் விருது பெற்றவர் <ref>{{Cite web|url=http://www.pen.org/freedom/bga.htm|title=PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Awards|publisher=[[International PEN]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20060825132706/http://www.pen.org/freedom/bga.htm|archive-date=2006-08-25}}</ref> == மேற்கோள்கள் == q63nob6tdgyymh4kr654z4awlwu358u 4544807 4544806 2026-05-21T00:27:19Z Arularasan. G 68798 /* கல்வியாளர்கள் */ 4544807 wikitext text/x-wiki பின்வருவது, '''[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்துடனும்]]''' அதன் முன்னோடியான இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின் யாழ்ப்பாணக் வளாகத்துடனும் தொடர்புடையவர்களின் பட்டியல் ஆகும். == வேந்தர்கள், துணை வேந்தர்கள், தலைவர்கள் == {{col-begin}} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின்<br>யாழ்ப்பாண வளாகத் தலைவர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|தலைவர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[க. கைலாசபதி]]<ref name=about2/> || align=center|1 ஆகத்து 1974 || align=center|31 யூலை 1977 |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289>{{cite journal|last=Wijesundera|first=Stanley|author-link=Stanley Wijesundera|title=Professor Subramaniam Vithianandan|journal=Tamil Times|date=February 1989|volume=VIII|issue=3|page=17|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Tamil_Times_1989.02|issn=0266-4488}}</ref> || align=center|1 ஆகத்து 1977 || align=center|31 திசம்பர் 1978 |} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக வேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|வேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[வை. மணிக்கவாசகர்]]<ref name=about2>{{cite web|title=Establishment of the Jaffna Campus of the University of Sri Lanka|url=http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20080322160808/http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|archive-date=22 March 2008}}</ref> || align=center|1979 || align=center|1984 |- | [[தம்பையா நடராசா]]<ref name=about2/> || align=center|1984 || align=center|2004 |- | [[எம். சிவசூரியா]]<ref name=TN061005>{{cite news|title=Jaffna Campus holds convocation|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=16026|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=6 October 2005}}</ref> || align=center|2004 || align=center|2014 |- | [[சிவசுப்பிரமணியம் பத்மநாதன்]]<ref name=vc>{{cite web|title=Office of the Vice-Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/vc.html |publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004103621/http://www.jfn.ac.lk/vc.html |archive-date=2013-10-04 }}</ref><ref>{{cite news|title=National Trust Lecture: Getting to know Sri Lanka's kovils|url=http://www.sundaytimes.lk/140727/plus/national-trust-lecture-getting-to-know-sri-lankas-kovils-108184.html|work=[[The Sunday Times (Sri Lanka)]]|date=27 July 2014}}</ref><ref>{{cite news|title=Kovils of Sri Lanka by Prof. S Pathmanathan|url=http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|work=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=28 July 2014|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20140927205016/http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|archive-date=27 September 2014}}</ref> || align=center|2014 || align=center|2025 |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]]<ref name=RK1>{{cite web|title=University of Peradeniya News|url=https://www.pdn.ac.lk/congratulations-for-three-university-of-peradeniya-physicists/|publisher=[[பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref>|| align=center|2025|| align=center| |- |} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|துணைவேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289/> || align=center|சனவரி 1979 || align=center|யூலை 1988 |- | [[அ. துரைராசா]]<ref name=about2/> || align=center|செப்டம்பர் 1988 || align=center|ஏப்ரல் 1994 |- | [[கந்தையா குணரத்தினம்]]<ref name=about2/> || align=center|ஏப்ரல் 1994 || align=center|பெப்ரவரி 1997 |- | [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை]]<ref name=about2/> || align=center|பெப்ரவரி 1997 || align=center|ஏப்ரல் 2003 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]]<ref name=about2/> || align=center|ஏப்ரல் 2003 || align=center|மார்ச் 2006 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]] (பொறுப்பு)<ref>{{cite news|last=Fernando|first=Chinthaka|title=Minister not involved in VC appointment|url=http://www.thesundayleader.lk/archive/20060319/news.htm|newspaper=[[த சண்டே லீடர்]]|date=19 மார்ச் 2006}}</ref> || align=center|மார்ச் 2006 || align=center| |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]] (பொறுப்பு)<ref name=RK>{{cite web|title=Prof.R.Kumaravadivel |url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141217222910/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |archive-date=2014-12-17 }}</ref> || align=center|சூன் 2006 || align=center|திசம்பர் 2007 |- | [[நா. சண்முகலிங்கன்]]<ref>{{cite news|title=Shanmugalingan appointed new Vice-Chancellor of Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24103|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=27 December 2007}}</ref> || align=center|திசம்பர் 2007 || align=center|மார்ச் 2011 |- | [[வசந்தி அரசரத்தினம்]]<ref name=vc/><ref>{{cite news|title=Vasanthi Arasaratnam becomes Vice Chancellor, Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=33742|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=31 March 2011}}</ref> || align=center|மார்ச் 2011 || align=center|ஏப்ரல் 2017 |- | ஆர். விக்னேஸ்வரன்<ref>{{cite news|title=Prof. R. Wigneswaran appointed {{sic|a|nolink=y}} the New VC of the University of Jaffna|url=http://tamildiplomat.com/prof-r-wigneswaran-current-dean-science-faculty-appointed-vice-chancellor-university-jaffna-president-secretary-president-p-p-abeykoon-ha/|access-date=7 May 2017|work=Tamil Diplomat|date=29 April 2017|location=London, U.K.}}</ref> || align=center|ஏப்ரல் 2017 || align=center|6 மே 2019 |- | [[சி. சிறிசற்குணராஜா]]<ref>{{cite news|title=Vice Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/index.php/our-vice-chancellor/|access-date=28 August 2020 |work=Jfn.ac.lk|date=28 ஆகத்து 2020|location=Jaffna, Sri Lanka}}</ref> || align=center|ஆகத்து 2020 || align=center| |- |} {{col-end}} == கல்வியாளர்கள் == * [[சிறீகாந்தலட்சுமி அருளானந்தம்]] - முதன்மை நூலகர் * [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை]] - புவியியல் பேராசிரியர்,, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|கலைப்புல முதல்வர்]] புவியியல் பேராசிரியர், கலைப்புல முதல்வர் மற்றும் துணைவேந்தர்<ref>{{Cite book |last=Hoole |first=Rajan |author-link=Rajan Hoole |url=http://www.uthr.org/BP/volume2/Appendixiv.htm |title=Broken Palmyra |publisher=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] |year=1190 |chapter=Appendix IV: A statement issued by 50 university teachers during the run-up to the Provincial Council elections of November 1988}}</ref><ref name="FoA">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|title=Former Deans|publisher=Faculty of Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130505003110/http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|archive-date=2013-05-05}}</ref> * சுசரித கம்லத் – சிங்களப் பேராசிரியர் மற்றும் கலைப்புல முதல்வர்<ref name="FoA" /> * [[கா. இந்திரபாலா]] - வரலாற்றுப் பேராசிரியர் மற்றும் கலைப்புலத் தலைவர்<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=61}} * டபிள்யூ. எல். ஜெயசிங்கம் – புவியியல் இணைப் பேராசிரியர், புவியியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் கலைப்புல முதல்வர்<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=63}} * பி. கனகசபாபதி – கணிதப் பேராசிரியர், கணிதம் மற்றும் புள்ளியியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|அறிவியல் புல முதல்வர்.]]{{Sfn|Arumugam|1997|p=72}}<ref name="FoS">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|title=Dean's Office|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Science]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111204441/http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|archive-date=2014-01-11}}</ref> * [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்|இரா. குமாரவடிவேல்]] - இயற்பியல் துறைப் பேராசிரியர் எமரிட்டஸ், வேந்தர், பொறுப்புத் துணைவேந்தர், அறிவியல் புல முதல்வர், இயற்பியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் கணினிப் பிரிவுத் தலைவர் <ref name="FoS" /><ref name="DoP1">{{Cite web|url=http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|title=History|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112130636/http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|archive-date=2014-01-12}}</ref><ref name="DoP2">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|title=Academic Staff|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112135905/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|archive-date=2014-01-12}}</ref> * [[கந்தையா குணரத்தினம்|க. குணரத்தினம்]] - இயற்பியல் துறைத் தகைசால் பேராசிரியர், இயற்பியல் துறைத் தலைவர், கணினி அறிவியல் துறைத் தலைவர், அறிவியல் புல முதல்வர் மற்றும் துணைவேந்தர்<ref name="DoP1" /><ref name="DoP2" /><ref name="FoS" /><ref>{{Cite web|url=http://www.csc.jfn.ac.lk/index.php/about|title=Heads of the Department|publisher=Department of Computer Science, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref> * [[எஸ். மோகனதாஸ்]] - [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|வேளாண்மைப் புல முதல்வர்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|title=About Us|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Agriculture]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130617015648/http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|archive-date=2013-06-17|access-date=2013-06-29}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் – சிரேஷ்ட விரிவுரையாளர், வர்த்தக மற்றும் முகாமைத்துவக் கற்கைகள் துறைத் தலைவர், [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|முகாமைத்துவக் கற்கைகள் மற்றும் வர்த்தக பீடாதிபதி]]<ref name="SO090510">{{Cite news|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFManicawasagar2010">Manicawasagar, Kalabhooshanam Chelvatamby (9 May 2010). [https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp "Golden rules in Time Management"]. ''[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]''. [https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp Archived] from the original on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 June</span> 2013</span>.</cite></ref><ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|title=About|publisher=Faculty of Management Studies and Commerce, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130303005628/http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|archive-date=2013-03-03}}</ref><ref>{{Cite news|title=IPM opens branch in Jaffna|url=http://www.sundaytimes.lk/120318/Education/ed13.html}}</ref> * [[சோ. செல்வநாயகம்]] - புவியியல் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite book |url=https://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=The_Glowing_Tributes |title=The Glowing Tributes Paid to Late Prof. S. Selvanayagam}}</ref> * எம். சிவசூரியா - மகப்பேறியல் மற்றும் பெண்ணோயியல் பேராசிரியர், மகப்பேறியல் மற்றும் பெண்ணோயியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் வேந்தர்.<ref>{{Cite news|title=Jubilee celebrations of Faculty of Medicine, Peradeniya; 50 years in Medical Education part 2|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=42369}}</ref><ref>{{Cite news|title=Jaffna University holds 22nd convocation|url=http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20050307090200/http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-date=7 March 2005}}</ref> * [[கார்த்திகேசு சிவத்தம்பி|க. சிவத்தம்பி]] - மேனாள் பேராசிரியர் மற்றும் நுண்கலைத் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|title=About Us|publisher=Department of Fine Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130208081736/http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|archive-date=2013-02-08}}</ref><ref>{{Cite news|title=Tamil scholar Sivathamby passes away|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Chennai/article2208301.ece}}</ref><ref>{{Cite news|title=Professor Sivathamby passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=34147}}</ref> * [[ராஜினி திராணகம]] - உடற்கூறியல் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite web|url=http://dbsjeyaraj.com/dbsj/archives/1086|title=Rajini: 20th Death Anniversary of a True Tamil Heroine|last=D. B. S. Jeyaraj|authorlink=|publisher=dbsjeyaraj.com}}</ref> == முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[எஸ். ஜெபநேசன்]] - [[தென்னிந்தியத் திருச்சபை|தென்னிந்திய திருச்சபையின்]] [[யாழ்ப்பாணம் மறைமாவட்டம் (தென்னிந்தியத் திருச்சபை)|யாழ்ப்பாண ஆயர்]] <ref>{{Cite news|last=Thiruvarangan|first=Mahendran|title=Rev. Dr. S. Jebanesan - a versatile personality|url=http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=5 April 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20090527085436/http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|archive-date=27 May 2009}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் - மேலாண்மைக் கற்கைகள் மற்றும் வணிகவியல் பீடத்தின் பீடாதிபதி <ref name="SO090510">{{Cite news|last=Manicawasagar|first=Kalabhooshanam Chelvatamby|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|newspaper=[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]|date=9 May 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}</ref> * ஜூட் பெரேரா - விக்டோரியன் சட்டமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|title=Mr Jude Perera|publisher=[[Parliament of Victoria]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100701084141/http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|archive-date=July 1, 2010}}</ref> * [[யோசப் பொன்னையா|ஜோசப் பொன்னையா]] - [[மட்டக்களப்பு மறைமாவட்டம்|மட்டக்களப்பின் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்]] <ref>{{Cite news|title=New {{sic|Auxil|lary|nolink=y}} Bishop appointed for East|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24775|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=26 February 2008}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Rev. Fr. Ponniah Joseph new Auxiliary Bishop, Trinco-Batticaloa Diocese|url=http://archives.dailynews.lk/2008/05/29/fea05.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=29 May 2008}}</ref> * ஆர். சிவகுருநாதன் - ''[[தினகரன் (இலங்கை)|தினகரன்]]'' இதழின் ஆசிரியர் <ref>{{Cite news|title=Veteran Tamil newspaper Editor Sivagurunathan passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=9606|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=9 August 2003}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Veteran journalist Siva dies|url=http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=11 August 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20070217214146/http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|archive-date=17 February 2007}}</ref> <ref>{{Cite news|last=Maniccavasagar|first=Chelvatamby|title=Kalasuri R. Sivagurunathan: A veteran journalist|url=http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=7 September 2012|archive-url=https://archive.today/20130619214132/http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|archive-date=19 June 2013}}</ref> * [[சிவஞானம் சிறீதரன்|எஸ். ஸ்ரீதரன்]] - [[யாழ்ப்பாணம் தேர்தல் மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்ட]] நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite news|title=TNA's Sritharan Top Scorer|url=http://www.ceylontoday.lk/thumb/epaper-images/51071.jpg|newspaper=[[Ceylon Today]]|date=20 August 2015}}</ref> * [[செல்வநிதி தியாகராசா|செல்வி தியாகராஜா]] - கவிஞர் மற்றும் சர்வதேச பென் விருது பெற்றவர் <ref>{{Cite web|url=http://www.pen.org/freedom/bga.htm|title=PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Awards|publisher=[[International PEN]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20060825132706/http://www.pen.org/freedom/bga.htm|archive-date=2006-08-25}}</ref> == மேற்கோள்கள் == nvhww58qt573eg6bubz58wft49rmy75 4544808 4544807 2026-05-21T00:28:08Z Arularasan. G 68798 added [[Category:யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544808 wikitext text/x-wiki பின்வருவது, '''[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்துடனும்]]''' அதன் முன்னோடியான இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின் யாழ்ப்பாணக் வளாகத்துடனும் தொடர்புடையவர்களின் பட்டியல் ஆகும். == வேந்தர்கள், துணை வேந்தர்கள், தலைவர்கள் == {{col-begin}} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின்<br>யாழ்ப்பாண வளாகத் தலைவர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|தலைவர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[க. கைலாசபதி]]<ref name=about2/> || align=center|1 ஆகத்து 1974 || align=center|31 யூலை 1977 |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289>{{cite journal|last=Wijesundera|first=Stanley|author-link=Stanley Wijesundera|title=Professor Subramaniam Vithianandan|journal=Tamil Times|date=February 1989|volume=VIII|issue=3|page=17|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Tamil_Times_1989.02|issn=0266-4488}}</ref> || align=center|1 ஆகத்து 1977 || align=center|31 திசம்பர் 1978 |} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக வேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|வேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[வை. மணிக்கவாசகர்]]<ref name=about2>{{cite web|title=Establishment of the Jaffna Campus of the University of Sri Lanka|url=http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20080322160808/http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|archive-date=22 March 2008}}</ref> || align=center|1979 || align=center|1984 |- | [[தம்பையா நடராசா]]<ref name=about2/> || align=center|1984 || align=center|2004 |- | [[எம். சிவசூரியா]]<ref name=TN061005>{{cite news|title=Jaffna Campus holds convocation|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=16026|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=6 October 2005}}</ref> || align=center|2004 || align=center|2014 |- | [[சிவசுப்பிரமணியம் பத்மநாதன்]]<ref name=vc>{{cite web|title=Office of the Vice-Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/vc.html |publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004103621/http://www.jfn.ac.lk/vc.html |archive-date=2013-10-04 }}</ref><ref>{{cite news|title=National Trust Lecture: Getting to know Sri Lanka's kovils|url=http://www.sundaytimes.lk/140727/plus/national-trust-lecture-getting-to-know-sri-lankas-kovils-108184.html|work=[[The Sunday Times (Sri Lanka)]]|date=27 July 2014}}</ref><ref>{{cite news|title=Kovils of Sri Lanka by Prof. S Pathmanathan|url=http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|work=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=28 July 2014|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20140927205016/http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|archive-date=27 September 2014}}</ref> || align=center|2014 || align=center|2025 |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]]<ref name=RK1>{{cite web|title=University of Peradeniya News|url=https://www.pdn.ac.lk/congratulations-for-three-university-of-peradeniya-physicists/|publisher=[[பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref>|| align=center|2025|| align=center| |- |} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|துணைவேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289/> || align=center|சனவரி 1979 || align=center|யூலை 1988 |- | [[அ. துரைராசா]]<ref name=about2/> || align=center|செப்டம்பர் 1988 || align=center|ஏப்ரல் 1994 |- | [[கந்தையா குணரத்தினம்]]<ref name=about2/> || align=center|ஏப்ரல் 1994 || align=center|பெப்ரவரி 1997 |- | [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை]]<ref name=about2/> || align=center|பெப்ரவரி 1997 || align=center|ஏப்ரல் 2003 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]]<ref name=about2/> || align=center|ஏப்ரல் 2003 || align=center|மார்ச் 2006 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]] (பொறுப்பு)<ref>{{cite news|last=Fernando|first=Chinthaka|title=Minister not involved in VC appointment|url=http://www.thesundayleader.lk/archive/20060319/news.htm|newspaper=[[த சண்டே லீடர்]]|date=19 மார்ச் 2006}}</ref> || align=center|மார்ச் 2006 || align=center| |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]] (பொறுப்பு)<ref name=RK>{{cite web|title=Prof.R.Kumaravadivel |url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141217222910/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |archive-date=2014-12-17 }}</ref> || align=center|சூன் 2006 || align=center|திசம்பர் 2007 |- | [[நா. சண்முகலிங்கன்]]<ref>{{cite news|title=Shanmugalingan appointed new Vice-Chancellor of Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24103|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=27 December 2007}}</ref> || align=center|திசம்பர் 2007 || align=center|மார்ச் 2011 |- | [[வசந்தி அரசரத்தினம்]]<ref name=vc/><ref>{{cite news|title=Vasanthi Arasaratnam becomes Vice Chancellor, Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=33742|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=31 March 2011}}</ref> || align=center|மார்ச் 2011 || align=center|ஏப்ரல் 2017 |- | ஆர். விக்னேஸ்வரன்<ref>{{cite news|title=Prof. R. Wigneswaran appointed {{sic|a|nolink=y}} the New VC of the University of Jaffna|url=http://tamildiplomat.com/prof-r-wigneswaran-current-dean-science-faculty-appointed-vice-chancellor-university-jaffna-president-secretary-president-p-p-abeykoon-ha/|access-date=7 May 2017|work=Tamil Diplomat|date=29 April 2017|location=London, U.K.}}</ref> || align=center|ஏப்ரல் 2017 || align=center|6 மே 2019 |- | [[சி. சிறிசற்குணராஜா]]<ref>{{cite news|title=Vice Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/index.php/our-vice-chancellor/|access-date=28 August 2020 |work=Jfn.ac.lk|date=28 ஆகத்து 2020|location=Jaffna, Sri Lanka}}</ref> || align=center|ஆகத்து 2020 || align=center| |- |} {{col-end}} == கல்வியாளர்கள் == * [[சிறீகாந்தலட்சுமி அருளானந்தம்]] - முதன்மை நூலகர் * [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை]] - புவியியல் பேராசிரியர்,, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|கலைப்புல முதல்வர்]] புவியியல் பேராசிரியர், கலைப்புல முதல்வர் மற்றும் துணைவேந்தர்<ref>{{Cite book |last=Hoole |first=Rajan |author-link=Rajan Hoole |url=http://www.uthr.org/BP/volume2/Appendixiv.htm |title=Broken Palmyra |publisher=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] |year=1190 |chapter=Appendix IV: A statement issued by 50 university teachers during the run-up to the Provincial Council elections of November 1988}}</ref><ref name="FoA">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|title=Former Deans|publisher=Faculty of Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130505003110/http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|archive-date=2013-05-05}}</ref> * சுசரித கம்லத் – சிங்களப் பேராசிரியர் மற்றும் கலைப்புல முதல்வர்<ref name="FoA" /> * [[கா. இந்திரபாலா]] - வரலாற்றுப் பேராசிரியர் மற்றும் கலைப்புலத் தலைவர்<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=61}} * டபிள்யூ. எல். ஜெயசிங்கம் – புவியியல் இணைப் பேராசிரியர், புவியியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் கலைப்புல முதல்வர்<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=63}} * பி. கனகசபாபதி – கணிதப் பேராசிரியர், கணிதம் மற்றும் புள்ளியியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|அறிவியல் புல முதல்வர்.]]{{Sfn|Arumugam|1997|p=72}}<ref name="FoS">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|title=Dean's Office|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Science]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111204441/http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|archive-date=2014-01-11}}</ref> * [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்|இரா. குமாரவடிவேல்]] - இயற்பியல் துறைப் பேராசிரியர் எமரிட்டஸ், வேந்தர், பொறுப்புத் துணைவேந்தர், அறிவியல் புல முதல்வர், இயற்பியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் கணினிப் பிரிவுத் தலைவர் <ref name="FoS" /><ref name="DoP1">{{Cite web|url=http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|title=History|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112130636/http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|archive-date=2014-01-12}}</ref><ref name="DoP2">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|title=Academic Staff|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112135905/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|archive-date=2014-01-12}}</ref> * [[கந்தையா குணரத்தினம்|க. குணரத்தினம்]] - இயற்பியல் துறைத் தகைசால் பேராசிரியர், இயற்பியல் துறைத் தலைவர், கணினி அறிவியல் துறைத் தலைவர், அறிவியல் புல முதல்வர் மற்றும் துணைவேந்தர்<ref name="DoP1" /><ref name="DoP2" /><ref name="FoS" /><ref>{{Cite web|url=http://www.csc.jfn.ac.lk/index.php/about|title=Heads of the Department|publisher=Department of Computer Science, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref> * [[எஸ். மோகனதாஸ்]] - [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|வேளாண்மைப் புல முதல்வர்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|title=About Us|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Agriculture]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130617015648/http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|archive-date=2013-06-17|access-date=2013-06-29}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் – சிரேஷ்ட விரிவுரையாளர், வர்த்தக மற்றும் முகாமைத்துவக் கற்கைகள் துறைத் தலைவர், [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|முகாமைத்துவக் கற்கைகள் மற்றும் வர்த்தக பீடாதிபதி]]<ref name="SO090510">{{Cite news|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFManicawasagar2010">Manicawasagar, Kalabhooshanam Chelvatamby (9 May 2010). [https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp "Golden rules in Time Management"]. ''[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]''. [https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp Archived] from the original on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 June</span> 2013</span>.</cite></ref><ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|title=About|publisher=Faculty of Management Studies and Commerce, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130303005628/http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|archive-date=2013-03-03}}</ref><ref>{{Cite news|title=IPM opens branch in Jaffna|url=http://www.sundaytimes.lk/120318/Education/ed13.html}}</ref> * [[சோ. செல்வநாயகம்]] - புவியியல் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite book |url=https://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=The_Glowing_Tributes |title=The Glowing Tributes Paid to Late Prof. S. Selvanayagam}}</ref> * எம். சிவசூரியா - மகப்பேறியல் மற்றும் பெண்ணோயியல் பேராசிரியர், மகப்பேறியல் மற்றும் பெண்ணோயியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் வேந்தர்.<ref>{{Cite news|title=Jubilee celebrations of Faculty of Medicine, Peradeniya; 50 years in Medical Education part 2|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=42369}}</ref><ref>{{Cite news|title=Jaffna University holds 22nd convocation|url=http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20050307090200/http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-date=7 March 2005}}</ref> * [[கார்த்திகேசு சிவத்தம்பி|க. சிவத்தம்பி]] - மேனாள் பேராசிரியர் மற்றும் நுண்கலைத் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|title=About Us|publisher=Department of Fine Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130208081736/http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|archive-date=2013-02-08}}</ref><ref>{{Cite news|title=Tamil scholar Sivathamby passes away|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Chennai/article2208301.ece}}</ref><ref>{{Cite news|title=Professor Sivathamby passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=34147}}</ref> * [[ராஜினி திராணகம]] - உடற்கூறியல் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite web|url=http://dbsjeyaraj.com/dbsj/archives/1086|title=Rajini: 20th Death Anniversary of a True Tamil Heroine|last=D. B. S. Jeyaraj|authorlink=|publisher=dbsjeyaraj.com}}</ref> == முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[எஸ். ஜெபநேசன்]] - [[தென்னிந்தியத் திருச்சபை|தென்னிந்திய திருச்சபையின்]] [[யாழ்ப்பாணம் மறைமாவட்டம் (தென்னிந்தியத் திருச்சபை)|யாழ்ப்பாண ஆயர்]] <ref>{{Cite news|last=Thiruvarangan|first=Mahendran|title=Rev. Dr. S. Jebanesan - a versatile personality|url=http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=5 April 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20090527085436/http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|archive-date=27 May 2009}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் - மேலாண்மைக் கற்கைகள் மற்றும் வணிகவியல் பீடத்தின் பீடாதிபதி <ref name="SO090510">{{Cite news|last=Manicawasagar|first=Kalabhooshanam Chelvatamby|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|newspaper=[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]|date=9 May 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}</ref> * ஜூட் பெரேரா - விக்டோரியன் சட்டமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|title=Mr Jude Perera|publisher=[[Parliament of Victoria]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100701084141/http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|archive-date=July 1, 2010}}</ref> * [[யோசப் பொன்னையா|ஜோசப் பொன்னையா]] - [[மட்டக்களப்பு மறைமாவட்டம்|மட்டக்களப்பின் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்]] <ref>{{Cite news|title=New {{sic|Auxil|lary|nolink=y}} Bishop appointed for East|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24775|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=26 February 2008}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Rev. Fr. Ponniah Joseph new Auxiliary Bishop, Trinco-Batticaloa Diocese|url=http://archives.dailynews.lk/2008/05/29/fea05.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=29 May 2008}}</ref> * ஆர். சிவகுருநாதன் - ''[[தினகரன் (இலங்கை)|தினகரன்]]'' இதழின் ஆசிரியர் <ref>{{Cite news|title=Veteran Tamil newspaper Editor Sivagurunathan passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=9606|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=9 August 2003}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Veteran journalist Siva dies|url=http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=11 August 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20070217214146/http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|archive-date=17 February 2007}}</ref> <ref>{{Cite news|last=Maniccavasagar|first=Chelvatamby|title=Kalasuri R. Sivagurunathan: A veteran journalist|url=http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=7 September 2012|archive-url=https://archive.today/20130619214132/http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|archive-date=19 June 2013}}</ref> * [[சிவஞானம் சிறீதரன்|எஸ். ஸ்ரீதரன்]] - [[யாழ்ப்பாணம் தேர்தல் மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்ட]] நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite news|title=TNA's Sritharan Top Scorer|url=http://www.ceylontoday.lk/thumb/epaper-images/51071.jpg|newspaper=[[Ceylon Today]]|date=20 August 2015}}</ref> * [[செல்வநிதி தியாகராசா|செல்வி தியாகராஜா]] - கவிஞர் மற்றும் சர்வதேச பென் விருது பெற்றவர் <ref>{{Cite web|url=http://www.pen.org/freedom/bga.htm|title=PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Awards|publisher=[[International PEN]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20060825132706/http://www.pen.org/freedom/bga.htm|archive-date=2006-08-25}}</ref> == மேற்கோள்கள் == [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] tcrpstlhn8mkaz9lelte8rc4y1ynceu 4544832 4544808 2026-05-21T02:35:28Z சா அருணாசலம் 76120 /* முன்னாள் மாணவர்கள் */ 4544832 wikitext text/x-wiki பின்வருவது, '''[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்துடனும்]]''' அதன் முன்னோடியான இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின் யாழ்ப்பாணக் வளாகத்துடனும் தொடர்புடையவர்களின் பட்டியல் ஆகும். == வேந்தர்கள், துணை வேந்தர்கள், தலைவர்கள் == {{col-begin}} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தின்<br>யாழ்ப்பாண வளாகத் தலைவர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|தலைவர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[க. கைலாசபதி]]<ref name=about2/> || align=center|1 ஆகத்து 1974 || align=center|31 யூலை 1977 |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289>{{cite journal|last=Wijesundera|first=Stanley|author-link=Stanley Wijesundera|title=Professor Subramaniam Vithianandan|journal=Tamil Times|date=February 1989|volume=VIII|issue=3|page=17|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Tamil_Times_1989.02|issn=0266-4488}}</ref> || align=center|1 ஆகத்து 1977 || align=center|31 திசம்பர் 1978 |} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக வேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|வேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[வை. மணிக்கவாசகர்]]<ref name=about2>{{cite web|title=Establishment of the Jaffna Campus of the University of Sri Lanka|url=http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20080322160808/http://www.jfn.ac.lk/aboutusmore.htm|archive-date=22 March 2008}}</ref> || align=center|1979 || align=center|1984 |- | [[தம்பையா நடராசா]]<ref name=about2/> || align=center|1984 || align=center|2004 |- | [[எம். சிவசூரியா]]<ref name=TN061005>{{cite news|title=Jaffna Campus holds convocation|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=16026|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=6 October 2005}}</ref> || align=center|2004 || align=center|2014 |- | [[சிவசுப்பிரமணியம் பத்மநாதன்]]<ref name=vc>{{cite web|title=Office of the Vice-Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/vc.html |publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004103621/http://www.jfn.ac.lk/vc.html |archive-date=2013-10-04 }}</ref><ref>{{cite news|title=National Trust Lecture: Getting to know Sri Lanka's kovils|url=http://www.sundaytimes.lk/140727/plus/national-trust-lecture-getting-to-know-sri-lankas-kovils-108184.html|work=[[The Sunday Times (Sri Lanka)]]|date=27 July 2014}}</ref><ref>{{cite news|title=Kovils of Sri Lanka by Prof. S Pathmanathan|url=http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|work=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=28 July 2014|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20140927205016/http://www.dailynews.lk/?q=entertainment/cultural-diary-28-07-2014|archive-date=27 September 2014}}</ref> || align=center|2014 || align=center|2025 |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]]<ref name=RK1>{{cite web|title=University of Peradeniya News|url=https://www.pdn.ac.lk/congratulations-for-three-university-of-peradeniya-physicists/|publisher=[[பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref>|| align=center|2025|| align=center| |- |} {{col-break}} {| class="wikitable sortable" border="1" style="text-align:left; font-size:100%" |+ யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தர்கள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|துணைவேந்தர் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவியேற்ற நாள் ! style="background-color:#E0CEF2; vertical-align:bottom;"|பதவி நிறைவு நாள் |- | [[சு. வித்தியானந்தன்]]<ref name=about2/><ref name=TT0289/> || align=center|சனவரி 1979 || align=center|யூலை 1988 |- | [[அ. துரைராசா]]<ref name=about2/> || align=center|செப்டம்பர் 1988 || align=center|ஏப்ரல் 1994 |- | [[கந்தையா குணரத்தினம்]]<ref name=about2/> || align=center|ஏப்ரல் 1994 || align=center|பெப்ரவரி 1997 |- | [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை]]<ref name=about2/> || align=center|பெப்ரவரி 1997 || align=center|ஏப்ரல் 2003 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]]<ref name=about2/> || align=center|ஏப்ரல் 2003 || align=center|மார்ச் 2006 |- | [[எஸ். மோகனதாஸ்]] (பொறுப்பு)<ref>{{cite news|last=Fernando|first=Chinthaka|title=Minister not involved in VC appointment|url=http://www.thesundayleader.lk/archive/20060319/news.htm|newspaper=[[த சண்டே லீடர்]]|date=19 மார்ச் 2006}}</ref> || align=center|மார்ச் 2006 || align=center| |- | [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்]] (பொறுப்பு)<ref name=RK>{{cite web|title=Prof.R.Kumaravadivel |url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141217222910/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staffdetail.php?action=show&name=Kumaravadivel&id=Kumaravadivel6 |archive-date=2014-12-17 }}</ref> || align=center|சூன் 2006 || align=center|திசம்பர் 2007 |- | [[நா. சண்முகலிங்கன்]]<ref>{{cite news|title=Shanmugalingan appointed new Vice-Chancellor of Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24103|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=27 December 2007}}</ref> || align=center|திசம்பர் 2007 || align=center|மார்ச் 2011 |- | [[வசந்தி அரசரத்தினம்]]<ref name=vc/><ref>{{cite news|title=Vasanthi Arasaratnam becomes Vice Chancellor, Jaffna University|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=33742|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=31 March 2011}}</ref> || align=center|மார்ச் 2011 || align=center|ஏப்ரல் 2017 |- | ஆர். விக்னேஸ்வரன்<ref>{{cite news|title=Prof. R. Wigneswaran appointed {{sic|a|nolink=y}} the New VC of the University of Jaffna|url=http://tamildiplomat.com/prof-r-wigneswaran-current-dean-science-faculty-appointed-vice-chancellor-university-jaffna-president-secretary-president-p-p-abeykoon-ha/|access-date=7 May 2017|work=Tamil Diplomat|date=29 April 2017|location=London, U.K.}}</ref> || align=center|ஏப்ரல் 2017 || align=center|6 மே 2019 |- | [[சி. சிறிசற்குணராஜா]]<ref>{{cite news|title=Vice Chancellor |url=http://www.jfn.ac.lk/index.php/our-vice-chancellor/|access-date=28 August 2020 |work=Jfn.ac.lk|date=28 ஆகத்து 2020|location=Jaffna, Sri Lanka}}</ref> || align=center|ஆகத்து 2020 || align=center| |- |} {{col-end}} == கல்வியாளர்கள் == * [[சிறீகாந்தலட்சுமி அருளானந்தம்]] - முதன்மை நூலகர் * [[பொ. பாலசுந்தரம்பிள்ளை]] - புவியியல் பேராசிரியர்,, dean of the [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|கலைப்புல முதல்வர்]] புவியியல் பேராசிரியர், கலைப்புல முதல்வர் மற்றும் துணைவேந்தர்<ref>{{Cite book |last=Hoole |first=Rajan |author-link=Rajan Hoole |url=http://www.uthr.org/BP/volume2/Appendixiv.htm |title=Broken Palmyra |publisher=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] |year=1190 |chapter=Appendix IV: A statement issued by 50 university teachers during the run-up to the Provincial Council elections of November 1988}}</ref><ref name="FoA">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|title=Former Deans|publisher=Faculty of Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130505003110/http://www.jfn.ac.lk/arts/index.php/home/2012-02-28-04-04-29|archive-date=2013-05-05}}</ref> * சுசரித கம்லத் – சிங்களப் பேராசிரியர் மற்றும் கலைப்புல முதல்வர்<ref name="FoA" /> * [[கா. இந்திரபாலா]] - வரலாற்றுப் பேராசிரியர் மற்றும் கலைப்புலத் தலைவர்<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=61}} * டபிள்யூ. எல். ஜெயசிங்கம் – புவியியல் இணைப் பேராசிரியர், புவியியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் கலைப்புல முதல்வர்<ref name="FoA" />{{Sfn|Arumugam|1997|p=63}} * பி. கனகசபாபதி – கணிதப் பேராசிரியர், கணிதம் மற்றும் புள்ளியியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|அறிவியல் புல முதல்வர்.]]{{Sfn|Arumugam|1997|p=72}}<ref name="FoS">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|title=Dean's Office|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Science]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111204441/http://www.jfn.ac.lk/sci/deansOffice.html|archive-date=2014-01-11}}</ref> * [[இராசரத்தினம் குமாரவடிவேல்|இரா. குமாரவடிவேல்]] - இயற்பியல் துறைப் பேராசிரியர் எமரிட்டஸ், வேந்தர், பொறுப்புத் துணைவேந்தர், அறிவியல் புல முதல்வர், இயற்பியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் கணினிப் பிரிவுத் தலைவர் <ref name="FoS" /><ref name="DoP1">{{Cite web|url=http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|title=History|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112130636/http://www.phy.jfn.ac.lk/about.php|archive-date=2014-01-12}}</ref><ref name="DoP2">{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|title=Academic Staff|publisher=Department of Physics, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112135905/http://www.jfn.ac.lk/sci/phy/staff.php?action=academic1|archive-date=2014-01-12}}</ref> * [[கந்தையா குணரத்தினம்|க. குணரத்தினம்]] - இயற்பியல் துறைத் தகைசால் பேராசிரியர், இயற்பியல் துறைத் தலைவர், கணினி அறிவியல் துறைத் தலைவர், அறிவியல் புல முதல்வர் மற்றும் துணைவேந்தர்<ref name="DoP1" /><ref name="DoP2" /><ref name="FoS" /><ref>{{Cite web|url=http://www.csc.jfn.ac.lk/index.php/about|title=Heads of the Department|publisher=Department of Computer Science, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]}}</ref> * [[எஸ். மோகனதாஸ்]] - [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|வேளாண்மைப் புல முதல்வர்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|title=About Us|publisher=[[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|Faculty of Agriculture]], [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130617015648/http://www.jfn.ac.lk/agri/index.php/about-us|archive-date=2013-06-17|access-date=2013-06-29}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் – சிரேஷ்ட விரிவுரையாளர், வர்த்தக மற்றும் முகாமைத்துவக் கற்கைகள் துறைத் தலைவர், [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|முகாமைத்துவக் கற்கைகள் மற்றும் வர்த்தக பீடாதிபதி]]<ref name="SO090510">{{Cite news|title=Golden rules in Time Management|url=https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp|archive-date=4 March 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFManicawasagar2010">Manicawasagar, Kalabhooshanam Chelvatamby (9 May 2010). [https://archives.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp "Golden rules in Time Management"]. ''[[Sunday Observer (Sri Lanka)]]''. [https://web.archive.org/web/20160304051441/http://www.sundayobserver.lk/2010/05/09/spe50.asp Archived] from the original on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 June</span> 2013</span>.</cite></ref><ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|title=About|publisher=Faculty of Management Studies and Commerce, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130303005628/http://www.jfn.ac.lk/maco/index.php/about-2|archive-date=2013-03-03}}</ref><ref>{{Cite news|title=IPM opens branch in Jaffna|url=http://www.sundaytimes.lk/120318/Education/ed13.html}}</ref> * [[சோ. செல்வநாயகம்]] - புவியியல் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite book |url=https://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=The_Glowing_Tributes |title=The Glowing Tributes Paid to Late Prof. S. Selvanayagam}}</ref> * எம். சிவசூரியா - மகப்பேறியல் மற்றும் பெண்ணோயியல் பேராசிரியர், மகப்பேறியல் மற்றும் பெண்ணோயியல் துறைத் தலைவர் மற்றும் வேந்தர்.<ref>{{Cite news|title=Jubilee celebrations of Faculty of Medicine, Peradeniya; 50 years in Medical Education part 2|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=42369}}</ref><ref>{{Cite news|title=Jaffna University holds 22nd convocation|url=http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20050307090200/http://www.dailynews.lk/2002/10/22/new20.html|archive-date=7 March 2005}}</ref> * [[கார்த்திகேசு சிவத்தம்பி|க. சிவத்தம்பி]] - மேனாள் பேராசிரியர் மற்றும் நுண்கலைத் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite web|url=http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|title=About Us|publisher=Department of Fine Arts, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130208081736/http://www.jfn.ac.lk/arts/finearts/index.php/about-us|archive-date=2013-02-08}}</ref><ref>{{Cite news|title=Tamil scholar Sivathamby passes away|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Chennai/article2208301.ece}}</ref><ref>{{Cite news|title=Professor Sivathamby passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=34147}}</ref> * [[ராஜினி திராணகம]] - உடற்கூறியல் துறைத் தலைவர்<ref>{{Cite web|url=http://dbsjeyaraj.com/dbsj/archives/1086|title=Rajini: 20th Death Anniversary of a True Tamil Heroine|last=D. B. S. Jeyaraj|authorlink=|publisher=dbsjeyaraj.com}}</ref> == முன்னாள் மாணவர்கள் == * [[எஸ். ஜெபநேசன்]] - [[தென்னிந்தியத் திருச்சபை|தென்னிந்திய திருச்சபையின்]] [[யாழ்ப்பாணம் மறைமாவட்டம் (தென்னிந்தியத் திருச்சபை)|யாழ்ப்பாண ஆயர்]] <ref>{{Cite news|last=Thiruvarangan|first=Mahendran|title=Rev. Dr. S. Jebanesan - a versatile personality|url=http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=5 April 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20090527085436/http://www.dailynews.lk/2005/04/05/fea05.htm|archive-date=27 May 2009}}</ref> * எம். நடராஜசுந்தரம் - மேலாண்மைக் கற்கைகள் மற்றும் வணிகவியல் பீடத்தின் பீடாதிபதி <ref name="SO090510"/> * ஜூட் பெரேரா - விக்டோரியன் சட்டமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite web|url=http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|title=Mr Jude Perera|publisher=[[Parliament of Victoria]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100701084141/http://www.parliament.vic.gov.au/members/id/1581|archive-date=July 1, 2010}}</ref> * [[யோசப் பொன்னையா|ஜோசப் பொன்னையா]] - [[மட்டக்களப்பு மறைமாவட்டம்|மட்டக்களப்பின் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்]] <ref>{{Cite news|title=New {{sic|Auxil|lary|nolink=y}} Bishop appointed for East|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=24775|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=26 February 2008}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Rev. Fr. Ponniah Joseph new Auxiliary Bishop, Trinco-Batticaloa Diocese|url=http://archives.dailynews.lk/2008/05/29/fea05.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=29 May 2008}}</ref> * ஆர். சிவகுருநாதன் - ''[[தினகரன் (இலங்கை)|தினகரன்]]'' இதழின் ஆசிரியர் <ref>{{Cite news|title=Veteran Tamil newspaper Editor Sivagurunathan passes away|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=9606|newspaper=[[தமிழ்நெட்]]|date=9 August 2003}}</ref> <ref>{{Cite news|title=Veteran journalist Siva dies|url=http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=11 August 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20070217214146/http://www.dailynews.lk/2003/08/11/new25.html|archive-date=17 February 2007}}</ref> <ref>{{Cite news|last=Maniccavasagar|first=Chelvatamby|title=Kalasuri R. Sivagurunathan: A veteran journalist|url=http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]]|date=7 September 2012|archive-url=https://archive.today/20130619214132/http://www.dailynews.lk/2012/09/07/fea06.asp|archive-date=19 June 2013}}</ref> * [[சிவஞானம் சிறீதரன்|எஸ். ஸ்ரீதரன்]] - [[யாழ்ப்பாணம் தேர்தல் மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்ட]] நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் <ref>{{Cite news|title=TNA's Sritharan Top Scorer|url=http://www.ceylontoday.lk/thumb/epaper-images/51071.jpg|newspaper=[[Ceylon Today]]|date=20 August 2015}}</ref> * [[செல்வநிதி தியாகராசா|செல்வி தியாகராஜா]] - கவிஞர் மற்றும் சர்வதேச பென் விருது பெற்றவர் <ref>{{Cite web|url=http://www.pen.org/freedom/bga.htm|title=PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Awards|publisher=[[International PEN]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20060825132706/http://www.pen.org/freedom/bga.htm|archive-date=2006-08-25}}</ref> == மேற்கோள்கள் == [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]] 50fk8mc8v37755mdi6yllfpnwvokqqg 0 728320 4544795 2026-05-21T00:05:24Z கி.மூர்த்தி 52421 "'''சிகிச்சை விளைவு''' (''Therapeutic effect'') எந்தவொரு சிகிச்சைக்குப் பிறகும் ஏற்படும் விளைவுகளைக் குறிக்கிறது. இதன் முடிவுகள் பயனுள்ளதாக அல்லது சாதகம..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544795 wikitext text/x-wiki '''சிகிச்சை விளைவு''' (''Therapeutic effect'') எந்தவொரு சிகிச்சைக்குப் பிறகும் ஏற்படும் விளைவுகளைக் குறிக்கிறது. இதன் முடிவுகள் பயனுள்ளதாக அல்லது சாதகமானதாகக் கருதப்படுகின்றன. இந்த விளைவு எதிர்பார்க்கப்பட்டதாகவோ, எதிர்பாராததாகவோ அல்லது திட்டமிடப்படாத விளைவாகவோ இருந்தாலும் இவ்வரையரை பொருந்தும்.{{R|"Merriam"}}{{R|"Kramer2003"}}{{R|"Pharmaco"}} மருந்து அல்லது சிகிச்சை கெட்ட விளைவுகளைத் தரும் அல்லது பக்கவிளைவுகளை உண்டாக்கும் என்று எதிர்மறை நம்பிக்கையால், உண்மையில் உடல்நலம் பாதிக்கப்படும் நோசெபோ விளைவு உட்பட்ட பாதகமான விளைவு என்பது இதற்கு நேர்மாறானது. இவ்விளைவு தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது விரும்பத்தகாத விளைவுகளை விளைவிக்கும். சிகிச்சை விளைவு மற்றும் பாதகமான விளைவு ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு, சூழ்நிலையின் தன்மை மற்றும் சிகிச்சையின் குறிக்கோள்கள் ஆகிய இரண்டையும் சார்ந்ததாகும். சிகிச்சை மற்றும் விரும்பத்தகாத பக்க விளைவுகளைப் பிரிக்கும் உள்ளார்ந்த வேறுபாடு எதுவும் இல்லை. இரண்டு விளைவுகளும் சிகிச்சை உத்தி அல்லது காரணிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஏற்படும் நடத்தை/உடலியல் மாற்றங்கள் ஆகும். {{R|"Kramer2003"}} ==சிகிச்சை வரம்பு== சிகிச்சையின் பயன்களை (விரும்பத்தக்கவை) அதிகபட்சமாக்கவும், பாதகமான விளைவுகளை (விரும்பத்தகாதவை) குறைந்தபட்சமாக்கவும், அச்சிகிச்சையைப் பல பரிமாணங்களில் கண்டறிந்து அளவிடுவது அவசியமாகும். குறிப்பாக, இலக்கு சார்ந்த மருந்துசார் சிகிச்சைகளின் சூழலில், விரும்பிய முடிவுகளை அடைவதற்குப் பல சிகிச்சை முறைகளின் ஒருங்கிணைப்பு பெரும்பாலும் தேவைப்படுகிறது.{{R|"Fitzgerald2006"}} ==மருந்தியல் எடுத்துக்காட்டுகள்== 2015 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், கற்றாழை சிகிச்சை தொடர்பான பல நன்மைகளை வழங்குகிறது என்று கண்டறியப்பட்டது. இதில் ஆக்சிசனேற்ற எதிர்ப்பு, நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பு, நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை அதிகரித்தல், கட்டி எதிர்ப்பு, இரத்த சர்க்கரை குறைத்தல், கொழுப்பு அளவை குறைத்தல், காயம் ஆற்றுதல், மற்றும் நீரிழிவு நோய் எதிர்ப்பு ஆகிய விளைவுகள் அடங்கும்.{{R|"Radha2015"}} அதேபோல், 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான மற்றொரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், செரிமானத்தை மேம்படுத்துவதோடு, உடலின் நோய் எதிர்ப்புச் சக்தியை அதிகரிக்கவும் பெரிதும் உதவும் புரோபயாட்டிக்கள் எரிச்சலூட்டும் குடலியல் கோளாறு சிகிச்சையில் பயனுள்ளதாக இருந்தன என்று கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Didari2015"}} மீண்டும் 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான இன்னொரு ஆய்வில், தன்னைத்தானே தாக்கும் நோயான மயாசுதீனியா கிராவிசு சிகிச்சையில் இரிடுக்சிமாப்பு மருந்து சிகிச்சை பயன் அளிப்பதாக கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Iorio2015"}} 2016 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், மருந்துத் தரநிலைக்கு ஏற்ப தயாரிக்கப்பட்ட ஊட்டச்சத்து சேர்மங்கள் மனச்சோர்வு கொண்ட நோயாளிகளில் துணைச் சிகிச்சையாக பயன்படுத்தப்பட்டபோது சிகிச்சை பலன் அளித்தன என்று தெரியவந்தது.{{R|"Sarris2016"}} மேலும் 2016 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஓர் ஆய்வில், தரவுகள் குறைவாக இருந்தபோதிலும், போடுலினம் நச்சு வகை ஏ மூவட்டு நரம்பு வலி தாக்குதல்களுக்கு சிகிச்சையாக பயனளிக்கக்கூடும் என்றும் கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Morra2016"}} ==மருந்தற்ற சிகிச்சை முறைகளுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்== 2014 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், தண்டு செல்கள் சிகிச்சை காயத்தால் பாதிக்கப்பட்ட உறுப்பு மீளுருவாக்கத்தில் குறிப்பிடத்தக்க சிகிச்சை நன்மையை வழங்குகிறது என்றும், அது கட்டி வளர்ச்சியை தடுக்கக்கூடும் என்றும் கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Akyurekli2014"}} 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், மனக்குவிப்பு அடிப்படையிலான தலையீடுகள் மனநோய்களால் ஏற்படும் மன அழுத்தத்தை குறைப்பதில் சிகிச்சை பலன் அளித்தன என்று தெரியவந்தது.{{R|"Strauss2015"}} அதே 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான மற்றொரு ஆய்வில், குறைந்த அளவிலான லேசர் சிகிச்சை மூலம் கதிர்வீச்சு சிகிச்சை அளித்தபோது, ஆய்வக சூழலில் தண்டு செல்களின் பெருக்க விகிதம் அதிகரித்தது என்பது சிகிச்சை விளைவாக கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Ginani2015"}} 2017 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், காற்றுப்பயிற்சி மற்றும் எதிர்ப்பு உடற்பயிற்சிகள் புற்றுநோயிலிருந்து மீண்டவர்களின் உடல் மற்றும் மன நலனில் சிகிச்சை பலனை அளித்தன என்று காட்டப்பட்டது.{{R|"Fuller2017"}} மேலும் 2017 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஓர் ஆய்வில், குறைந்த தீவிரத்தன்மையுள்ள வெளிப்புற அதிர்ச்சி அலை சிகிச்சை ஆண்மை குறைபாடு சிகிச்சையில் பயனுள்ளதாக இருந்தது என்று கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Lin2017"}} ==மேற்கோள்கள்== <references> </-- lead references --> <ref name="Pharmaco">{{cite web |title=Drug, pharmacology and therapeutic |url=https://www.pharmacorama.com/en/Sections/Pharmacology-Definitions.php |website=pharmacorama.com |accessdate=18 July 2018}}</ref> <ref name="Kramer2003">{{cite journal |last1=Kramer |first1=Thomas A. M. |title=Side Effects and Therapeutic Effects |url=https://www.medscape.com/viewarticle/448250 |journal=MedGenMed |year=2003 |volume=5 |issue=1 |page=28 |pmid=12827089 |accessdate=18 July 2018}}</ref> <ref name="Merriam">{{cite web |title=Definition of therapeutic |url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/therapeutic |website=merriam-webster.com |accessdate=18 July 2018}}</ref> </-- Treatment scope references --> <ref name="Fitzgerald2006">{{cite journal | last1=Fitzgerald | first1=Jonathan B | last2=Schoeberl | first2=Birgit | last3=Nielsen | first3=Ulrik B | last4=Sorger | first4=Peter K | title=Systems biology and combination therapy in the quest for clinical efficacy | journal=Nature Chemical Biology | volume=2 | issue=9 | year=2006 | issn=1552-4450 | doi=10.1038/nchembio817 | pmid=16921358 | pages=458–466| s2cid=12119143 }}</ref> </-- Pharmacology examples references --> <ref name="Morra2016">{{cite journal | last1=Morra | first1=Mostafa Ebraheem | last2=Elgebaly | first2=Ahmed | last3=Elmaraezy | first3=Ahmed | last4=Khalil | first4=Adham M. | last5=Altibi | first5=Ahmed M. A. | last6=Vu | first6=Tran Le-Huy | last7=Mostafa | first7=Mostafa Reda | last8=Huy | first8=Nguyen Tien | last9=Hirayama | first9=Kenji | title=Therapeutic efficacy and safety of Botulinum Toxin A Therapy in Trigeminal Neuralgia: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials | journal=[[The Journal of Headache and Pain]] | volume=17 | issue=1 | pages=63 | date=5 July 2016 | issn=1129-2369 | doi=10.1186/s10194-016-0651-8 | pmid=27377706 | pmc=4932020 | doi-access=free }}</ref> <ref name="Sarris2016">{{cite journal | last1=Sarris | first1=Jerome | last2=Murphy | first2=Jenifer | last3=Mischoulon | first3=David | last4=Papakostas | first4=George I. | last5=Fava | first5=Maurizio | last6=Berk | first6=Michael | last7=Ng | first7=Chee H. | title=Adjunctive Nutraceuticals for Depression: A Systematic Review and Meta-Analyses | journal=American Journal of Psychiatry | volume=173 | issue=6 | year=2016 | issn=0002-953X | doi=10.1176/appi.ajp.2016.15091228 | pmid=27113121 | pages=575–587| doi-access=free }}</ref> <ref name="Iorio2015">{{cite journal | last1=Iorio | first1=Raffaele | last2=Damato | first2=Valentina | last3=Alboini | first3=Paolo Emilio | last4=Evoli | first4=Amelia | title=Efficacy and safety of rituximab for myasthenia gravis: a systematic review and meta-analysis | journal=Journal of Neurology | volume=262 | issue=5 | date=12 October 2014 | issn=0340-5354 | doi=10.1007/s00415-014-7532-3 | pmid=25308632 | pages=1115–1119| s2cid=34358992 }}</ref> <ref name="Didari2015">{{cite journal | last=Didari | first=Tina | title=Effectiveness of probiotics in irritable bowel syndrome: Updated systematic review with meta-analysis | journal=World Journal of Gastroenterology | volume=21 | issue=10 | pages=3072–3084 | year=2015 | issn=1007-9327 | doi=10.3748/wjg.v21.i10.3072 | pmid=25780308 | pmc=4356930 | doi-access=free }}</ref> <ref name="Radha2015">{{cite journal | last1=Radha | first1=Maharjan H. | last2=Laxmipriya | first2=Nampoothiri P. | title=Evaluation of biological properties and clinical effectiveness of Aloe vera: A systematic review | journal=Journal of Traditional and Complementary Medicine | volume=5 | issue=1 | year=2015 | issn=2225-4110 | doi=10.1016/j.jtcme.2014.10.006 | pmid=26151005 | pages=21–26| pmc=4488101 }}</ref> </-- Non-pharmacology examples references --> <ref name="Lin2017">{{cite journal | last1=Lu | first1=Zhihua | last2=Lin | first2=Guiting | last3=Reed-Maldonado | first3=Amanda | last4=Wang | first4=Chunxi | last5=Lee | first5=Yung-Chin | last6=Lue | first6=Tom F. | title=Low-intensity Extracorporeal Shock Wave Treatment Improves Erectile Function: A Systematic Review and Meta-analysis | journal=European Urology | volume=71 | issue=2 | year=2017 | issn=0302-2838 | doi=10.1016/j.eururo.2016.05.050 | pmid=27321373 | pages=223–233}}</ref> <ref name="Ginani2015">{{cite journal | last1=Ginani | first1=Fernanda | last2=Soares | first2=Diego Moura | last3=Barreto | first3=Mardem Portela e Vasconcelos | last4=Barboza | first4=Carlos Augusto Galvão | title=Effect of low-level laser therapy on mesenchymal stem cell proliferation: a systematic review | journal=Lasers in Medical Science | volume=30 | issue=8 | date=13 March 2015 | issn=0268-8921 | doi=10.1007/s10103-015-1730-9 | pmid=25764448 | pages=2189–2194| s2cid=33081269 }}</ref> <ref name="Fuller2017">{{cite journal | last1=Fuller | first1=Joel T | last2=Hartland | first2=Michael C | last3=Maloney | first3=Luke T | last4=Davison | first4=Kade | title=Therapeutic effects of aerobic and resistance exercises for cancer survivors: a systematic review of meta-analyses of clinical trials | journal=British Journal of Sports Medicine | volume=52 | issue=20 | date=16 March 2018 | issn=0306-3674 | doi=10.1136/bjsports-2017-098285 | pmid=29549149 | pages=bjsports–2017–098285| s2cid=3901907 }}</ref> <ref name="Strauss2015">{{cite journal | last1=Gu | first1=Jenny | last2=Strauss | first2=Clara | last3=Bond | first3=Rod | last4=Cavanagh | first4=Kate | title=How do mindfulness-based cognitive therapy and mindfulness-based stress reduction improve mental health and wellbeing? A systematic review and meta-analysis of mediation studies | journal=Clinical Psychology Review | volume=37 | year=2015 | issn=0272-7358 | doi=10.1016/j.cpr.2015.01.006 | pmid=25689576 | pages=1–12| s2cid=4117449 }}</ref> <ref name="Akyurekli2014">{{cite journal | last1=Akyurekli | first1=Celine | last2=Le | first2=Yevgeniya | last3=Richardson | first3=Richard B. | last4=Fergusson | first4=Dean | last5=Tay | first5=Jason | last6=Allan | first6=David S. | title=A Systematic Review of Preclinical Studies on the Therapeutic Potential of Mesenchymal Stromal Cell-Derived Microvesicles | journal=Stem Cell Reviews and Reports | volume=11 | issue=1 | date=5 August 2014 | issn=1550-8943 | doi=10.1007/s12015-014-9545-9 | pmid=25091427 | pages=150–160| s2cid=14366453 }}</ref> </references> {{Authority control}} 5csihvmxycrehv10z67hrrpfut3189c 4544797 4544795 2026-05-21T00:08:37Z கி.மூர்த்தி 52421 4544797 wikitext text/x-wiki '''சிகிச்சை விளைவு''' (''Therapeutic effect'') எந்தவொரு [[மருத்துவ சிகிச்சை|சிகிச்சைக்குப்]] பிறகும் ஏற்படும் விளைவுகளைக் குறிக்கிறது. இதன் முடிவுகள் பயனுள்ளதாக அல்லது சாதகமானதாகக் கருதப்படுகின்றன. இந்த விளைவு எதிர்பார்க்கப்பட்டதாகவோ, எதிர்பாராததாகவோ அல்லது திட்டமிடப்படாத விளைவாகவோ இருந்தாலும் இவ்வரையரை பொருந்தும்.{{R|"Merriam"}}{{R|"Kramer2003"}}{{R|"Pharmaco"}} மருந்து அல்லது சிகிச்சை கெட்ட விளைவுகளைத் தரும் அல்லது பக்கவிளைவுகளை உண்டாக்கும் என்று எதிர்மறை நம்பிக்கையால், உண்மையில் உடல்நலம் பாதிக்கப்படும் நோசெபோ விளைவு உட்பட்ட பாதகமான விளைவு என்பது இதற்கு நேர்மாறானது. இவ்விளைவு தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது விரும்பத்தகாத விளைவுகளை விளைவிக்கும். சிகிச்சை விளைவு மற்றும் பாதகமான விளைவு ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு, சூழ்நிலையின் தன்மை மற்றும் சிகிச்சையின் குறிக்கோள்கள் ஆகிய இரண்டையும் சார்ந்ததாகும். சிகிச்சை மற்றும் விரும்பத்தகாத பக்க விளைவுகளைப் பிரிக்கும் உள்ளார்ந்த வேறுபாடு எதுவும் இல்லை. இரண்டு விளைவுகளும் சிகிச்சை உத்தி அல்லது காரணிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஏற்படும் நடத்தை/உடலியல் மாற்றங்கள் ஆகும். {{R|"Kramer2003"}} ==சிகிச்சை வரம்பு== சிகிச்சையின் பயன்களை (விரும்பத்தக்கவை) அதிகபட்சமாக்கவும், பாதகமான விளைவுகளை (விரும்பத்தகாதவை) குறைந்தபட்சமாக்கவும், அச்சிகிச்சையைப் பல பரிமாணங்களில் கண்டறிந்து அளவிடுவது அவசியமாகும். குறிப்பாக, இலக்கு சார்ந்த மருந்துசார் சிகிச்சைகளின் சூழலில், விரும்பிய முடிவுகளை அடைவதற்குப் பல சிகிச்சை முறைகளின் ஒருங்கிணைப்பு பெரும்பாலும் தேவைப்படுகிறது.{{R|"Fitzgerald2006"}} ==மருந்தியல் எடுத்துக்காட்டுகள்== 2015 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், கற்றாழை சிகிச்சை தொடர்பான பல நன்மைகளை வழங்குகிறது என்று கண்டறியப்பட்டது. இதில் ஆக்சிசனேற்ற எதிர்ப்பு, நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பு, நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை அதிகரித்தல், கட்டி எதிர்ப்பு, இரத்த சர்க்கரை குறைத்தல், கொழுப்பு அளவை குறைத்தல், காயம் ஆற்றுதல், மற்றும் நீரிழிவு நோய் எதிர்ப்பு ஆகிய விளைவுகள் அடங்கும்.{{R|"Radha2015"}} அதேபோல், 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான மற்றொரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், செரிமானத்தை மேம்படுத்துவதோடு, உடலின் நோய் எதிர்ப்புச் சக்தியை அதிகரிக்கவும் பெரிதும் உதவும் புரோபயாட்டிக்கள் எரிச்சலூட்டும் குடலியல் கோளாறு சிகிச்சையில் பயனுள்ளதாக இருந்தன என்று கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Didari2015"}} மீண்டும் 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான இன்னொரு ஆய்வில், தன்னைத்தானே தாக்கும் நோயான மயாசுதீனியா கிராவிசு சிகிச்சையில் இரிடுக்சிமாப்பு மருந்து சிகிச்சை பயன் அளிப்பதாக கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Iorio2015"}} 2016 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், மருந்துத் தரநிலைக்கு ஏற்ப தயாரிக்கப்பட்ட ஊட்டச்சத்து சேர்மங்கள் மனச்சோர்வு கொண்ட நோயாளிகளில் துணைச் சிகிச்சையாக பயன்படுத்தப்பட்டபோது சிகிச்சை பலன் அளித்தன என்று தெரியவந்தது.{{R|"Sarris2016"}} மேலும் 2016 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஓர் ஆய்வில், தரவுகள் குறைவாக இருந்தபோதிலும், போடுலினம் நச்சு வகை ஏ மூவட்டு நரம்பு வலி தாக்குதல்களுக்கு சிகிச்சையாக பயனளிக்கக்கூடும் என்றும் கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Morra2016"}} ==மருந்தற்ற சிகிச்சை முறைகளுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்== 2014 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், தண்டு செல்கள் சிகிச்சை காயத்தால் பாதிக்கப்பட்ட உறுப்பு மீளுருவாக்கத்தில் குறிப்பிடத்தக்க சிகிச்சை நன்மையை வழங்குகிறது என்றும், அது கட்டி வளர்ச்சியை தடுக்கக்கூடும் என்றும் கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Akyurekli2014"}} 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், மனக்குவிப்பு அடிப்படையிலான தலையீடுகள் மனநோய்களால் ஏற்படும் மன அழுத்தத்தை குறைப்பதில் சிகிச்சை பலன் அளித்தன என்று தெரியவந்தது.{{R|"Strauss2015"}} அதே 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான மற்றொரு ஆய்வில், குறைந்த அளவிலான லேசர் சிகிச்சை மூலம் கதிர்வீச்சு சிகிச்சை அளித்தபோது, ஆய்வக சூழலில் தண்டு செல்களின் பெருக்க விகிதம் அதிகரித்தது என்பது சிகிச்சை விளைவாக கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Ginani2015"}} 2017 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், காற்றுப்பயிற்சி மற்றும் எதிர்ப்பு உடற்பயிற்சிகள் புற்றுநோயிலிருந்து மீண்டவர்களின் உடல் மற்றும் மன நலனில் சிகிச்சை பலனை அளித்தன என்று காட்டப்பட்டது.{{R|"Fuller2017"}} மேலும் 2017 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஓர் ஆய்வில், குறைந்த தீவிரத்தன்மையுள்ள வெளிப்புற அதிர்ச்சி அலை சிகிச்சை ஆண்மை குறைபாடு சிகிச்சையில் பயனுள்ளதாக இருந்தது என்று கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Lin2017"}} ==மேற்கோள்கள்== <references> </-- lead references --> <ref name="Pharmaco">{{cite web |title=Drug, pharmacology and therapeutic |url=https://www.pharmacorama.com/en/Sections/Pharmacology-Definitions.php |website=pharmacorama.com |accessdate=18 July 2018}}</ref> <ref name="Kramer2003">{{cite journal |last1=Kramer |first1=Thomas A. M. |title=Side Effects and Therapeutic Effects |url=https://www.medscape.com/viewarticle/448250 |journal=MedGenMed |year=2003 |volume=5 |issue=1 |page=28 |pmid=12827089 |accessdate=18 July 2018}}</ref> <ref name="Merriam">{{cite web |title=Definition of therapeutic |url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/therapeutic |website=merriam-webster.com |accessdate=18 July 2018}}</ref> </-- Treatment scope references --> <ref name="Fitzgerald2006">{{cite journal | last1=Fitzgerald | first1=Jonathan B | last2=Schoeberl | first2=Birgit | last3=Nielsen | first3=Ulrik B | last4=Sorger | first4=Peter K | title=Systems biology and combination therapy in the quest for clinical efficacy | journal=Nature Chemical Biology | volume=2 | issue=9 | year=2006 | issn=1552-4450 | doi=10.1038/nchembio817 | pmid=16921358 | pages=458–466| s2cid=12119143 }}</ref> </-- Pharmacology examples references --> <ref name="Morra2016">{{cite journal | last1=Morra | first1=Mostafa Ebraheem | last2=Elgebaly | first2=Ahmed | last3=Elmaraezy | first3=Ahmed | last4=Khalil | first4=Adham M. | last5=Altibi | first5=Ahmed M. A. | last6=Vu | first6=Tran Le-Huy | last7=Mostafa | first7=Mostafa Reda | last8=Huy | first8=Nguyen Tien | last9=Hirayama | first9=Kenji | title=Therapeutic efficacy and safety of Botulinum Toxin A Therapy in Trigeminal Neuralgia: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials | journal=[[The Journal of Headache and Pain]] | volume=17 | issue=1 | pages=63 | date=5 July 2016 | issn=1129-2369 | doi=10.1186/s10194-016-0651-8 | pmid=27377706 | pmc=4932020 | doi-access=free }}</ref> <ref name="Sarris2016">{{cite journal | last1=Sarris | first1=Jerome | last2=Murphy | first2=Jenifer | last3=Mischoulon | first3=David | last4=Papakostas | first4=George I. | last5=Fava | first5=Maurizio | last6=Berk | first6=Michael | last7=Ng | first7=Chee H. | title=Adjunctive Nutraceuticals for Depression: A Systematic Review and Meta-Analyses | journal=American Journal of Psychiatry | volume=173 | issue=6 | year=2016 | issn=0002-953X | doi=10.1176/appi.ajp.2016.15091228 | pmid=27113121 | pages=575–587| doi-access=free }}</ref> <ref name="Iorio2015">{{cite journal | last1=Iorio | first1=Raffaele | last2=Damato | first2=Valentina | last3=Alboini | first3=Paolo Emilio | last4=Evoli | first4=Amelia | title=Efficacy and safety of rituximab for myasthenia gravis: a systematic review and meta-analysis | journal=Journal of Neurology | volume=262 | issue=5 | date=12 October 2014 | issn=0340-5354 | doi=10.1007/s00415-014-7532-3 | pmid=25308632 | pages=1115–1119| s2cid=34358992 }}</ref> <ref name="Didari2015">{{cite journal | last=Didari | first=Tina | title=Effectiveness of probiotics in irritable bowel syndrome: Updated systematic review with meta-analysis | journal=World Journal of Gastroenterology | volume=21 | issue=10 | pages=3072–3084 | year=2015 | issn=1007-9327 | doi=10.3748/wjg.v21.i10.3072 | pmid=25780308 | pmc=4356930 | doi-access=free }}</ref> <ref name="Radha2015">{{cite journal | last1=Radha | first1=Maharjan H. | last2=Laxmipriya | first2=Nampoothiri P. | title=Evaluation of biological properties and clinical effectiveness of Aloe vera: A systematic review | journal=Journal of Traditional and Complementary Medicine | volume=5 | issue=1 | year=2015 | issn=2225-4110 | doi=10.1016/j.jtcme.2014.10.006 | pmid=26151005 | pages=21–26| pmc=4488101 }}</ref> </-- Non-pharmacology examples references --> <ref name="Lin2017">{{cite journal | last1=Lu | first1=Zhihua | last2=Lin | first2=Guiting | last3=Reed-Maldonado | first3=Amanda | last4=Wang | first4=Chunxi | last5=Lee | first5=Yung-Chin | last6=Lue | first6=Tom F. | title=Low-intensity Extracorporeal Shock Wave Treatment Improves Erectile Function: A Systematic Review and Meta-analysis | journal=European Urology | volume=71 | issue=2 | year=2017 | issn=0302-2838 | doi=10.1016/j.eururo.2016.05.050 | pmid=27321373 | pages=223–233}}</ref> <ref name="Ginani2015">{{cite journal | last1=Ginani | first1=Fernanda | last2=Soares | first2=Diego Moura | last3=Barreto | first3=Mardem Portela e Vasconcelos | last4=Barboza | first4=Carlos Augusto Galvão | title=Effect of low-level laser therapy on mesenchymal stem cell proliferation: a systematic review | journal=Lasers in Medical Science | volume=30 | issue=8 | date=13 March 2015 | issn=0268-8921 | doi=10.1007/s10103-015-1730-9 | pmid=25764448 | pages=2189–2194| s2cid=33081269 }}</ref> <ref name="Fuller2017">{{cite journal | last1=Fuller | first1=Joel T | last2=Hartland | first2=Michael C | last3=Maloney | first3=Luke T | last4=Davison | first4=Kade | title=Therapeutic effects of aerobic and resistance exercises for cancer survivors: a systematic review of meta-analyses of clinical trials | journal=British Journal of Sports Medicine | volume=52 | issue=20 | date=16 March 2018 | issn=0306-3674 | doi=10.1136/bjsports-2017-098285 | pmid=29549149 | pages=bjsports–2017–098285| s2cid=3901907 }}</ref> <ref name="Strauss2015">{{cite journal | last1=Gu | first1=Jenny | last2=Strauss | first2=Clara | last3=Bond | first3=Rod | last4=Cavanagh | first4=Kate | title=How do mindfulness-based cognitive therapy and mindfulness-based stress reduction improve mental health and wellbeing? A systematic review and meta-analysis of mediation studies | journal=Clinical Psychology Review | volume=37 | year=2015 | issn=0272-7358 | doi=10.1016/j.cpr.2015.01.006 | pmid=25689576 | pages=1–12| s2cid=4117449 }}</ref> <ref name="Akyurekli2014">{{cite journal | last1=Akyurekli | first1=Celine | last2=Le | first2=Yevgeniya | last3=Richardson | first3=Richard B. | last4=Fergusson | first4=Dean | last5=Tay | first5=Jason | last6=Allan | first6=David S. | title=A Systematic Review of Preclinical Studies on the Therapeutic Potential of Mesenchymal Stromal Cell-Derived Microvesicles | journal=Stem Cell Reviews and Reports | volume=11 | issue=1 | date=5 August 2014 | issn=1550-8943 | doi=10.1007/s12015-014-9545-9 | pmid=25091427 | pages=150–160| s2cid=14366453 }}</ref> </references> {{Authority control}} og9lb07k6eo8b6cqig9mcbwxalz6nt7 4544798 4544797 2026-05-21T00:09:24Z கி.மூர்த்தி 52421 /* மருந்தியல் எடுத்துக்காட்டுகள் */ 4544798 wikitext text/x-wiki '''சிகிச்சை விளைவு''' (''Therapeutic effect'') எந்தவொரு [[மருத்துவ சிகிச்சை|சிகிச்சைக்குப்]] பிறகும் ஏற்படும் விளைவுகளைக் குறிக்கிறது. இதன் முடிவுகள் பயனுள்ளதாக அல்லது சாதகமானதாகக் கருதப்படுகின்றன. இந்த விளைவு எதிர்பார்க்கப்பட்டதாகவோ, எதிர்பாராததாகவோ அல்லது திட்டமிடப்படாத விளைவாகவோ இருந்தாலும் இவ்வரையரை பொருந்தும்.{{R|"Merriam"}}{{R|"Kramer2003"}}{{R|"Pharmaco"}} மருந்து அல்லது சிகிச்சை கெட்ட விளைவுகளைத் தரும் அல்லது பக்கவிளைவுகளை உண்டாக்கும் என்று எதிர்மறை நம்பிக்கையால், உண்மையில் உடல்நலம் பாதிக்கப்படும் நோசெபோ விளைவு உட்பட்ட பாதகமான விளைவு என்பது இதற்கு நேர்மாறானது. இவ்விளைவு தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது விரும்பத்தகாத விளைவுகளை விளைவிக்கும். சிகிச்சை விளைவு மற்றும் பாதகமான விளைவு ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு, சூழ்நிலையின் தன்மை மற்றும் சிகிச்சையின் குறிக்கோள்கள் ஆகிய இரண்டையும் சார்ந்ததாகும். சிகிச்சை மற்றும் விரும்பத்தகாத பக்க விளைவுகளைப் பிரிக்கும் உள்ளார்ந்த வேறுபாடு எதுவும் இல்லை. இரண்டு விளைவுகளும் சிகிச்சை உத்தி அல்லது காரணிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஏற்படும் நடத்தை/உடலியல் மாற்றங்கள் ஆகும். {{R|"Kramer2003"}} ==சிகிச்சை வரம்பு== சிகிச்சையின் பயன்களை (விரும்பத்தக்கவை) அதிகபட்சமாக்கவும், பாதகமான விளைவுகளை (விரும்பத்தகாதவை) குறைந்தபட்சமாக்கவும், அச்சிகிச்சையைப் பல பரிமாணங்களில் கண்டறிந்து அளவிடுவது அவசியமாகும். குறிப்பாக, இலக்கு சார்ந்த மருந்துசார் சிகிச்சைகளின் சூழலில், விரும்பிய முடிவுகளை அடைவதற்குப் பல சிகிச்சை முறைகளின் ஒருங்கிணைப்பு பெரும்பாலும் தேவைப்படுகிறது.{{R|"Fitzgerald2006"}} ==மருந்தியல் எடுத்துக்காட்டுகள்== 2015 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், [[கற்றாழை]] சிகிச்சை தொடர்பான பல நன்மைகளை வழங்குகிறது என்று கண்டறியப்பட்டது. இதில் ஆக்சிசனேற்ற எதிர்ப்பு, நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பு, நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை அதிகரித்தல், கட்டி எதிர்ப்பு, இரத்த சர்க்கரை குறைத்தல், கொழுப்பு அளவை குறைத்தல், காயம் ஆற்றுதல், மற்றும் நீரிழிவு நோய் எதிர்ப்பு ஆகிய விளைவுகள் அடங்கும்.{{R|"Radha2015"}} அதேபோல், 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான மற்றொரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், செரிமானத்தை மேம்படுத்துவதோடு, உடலின் நோய் எதிர்ப்புச் சக்தியை அதிகரிக்கவும் பெரிதும் உதவும் புரோபயாட்டிக்கள் எரிச்சலூட்டும் குடலியல் கோளாறு சிகிச்சையில் பயனுள்ளதாக இருந்தன என்று கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Didari2015"}} மீண்டும் 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான இன்னொரு ஆய்வில், தன்னைத்தானே தாக்கும் நோயான மயாசுதீனியா கிராவிசு சிகிச்சையில் இரிடுக்சிமாப்பு மருந்து சிகிச்சை பயன் அளிப்பதாக கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Iorio2015"}} 2016 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், மருந்துத் தரநிலைக்கு ஏற்ப தயாரிக்கப்பட்ட ஊட்டச்சத்து சேர்மங்கள் மனச்சோர்வு கொண்ட நோயாளிகளில் துணைச் சிகிச்சையாக பயன்படுத்தப்பட்டபோது சிகிச்சை பலன் அளித்தன என்று தெரியவந்தது.{{R|"Sarris2016"}} மேலும் 2016 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஓர் ஆய்வில், தரவுகள் குறைவாக இருந்தபோதிலும், போடுலினம் நச்சு வகை ஏ மூவட்டு நரம்பு வலி தாக்குதல்களுக்கு சிகிச்சையாக பயனளிக்கக்கூடும் என்றும் கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Morra2016"}} ==மருந்தற்ற சிகிச்சை முறைகளுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்== 2014 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், தண்டு செல்கள் சிகிச்சை காயத்தால் பாதிக்கப்பட்ட உறுப்பு மீளுருவாக்கத்தில் குறிப்பிடத்தக்க சிகிச்சை நன்மையை வழங்குகிறது என்றும், அது கட்டி வளர்ச்சியை தடுக்கக்கூடும் என்றும் கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Akyurekli2014"}} 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், மனக்குவிப்பு அடிப்படையிலான தலையீடுகள் மனநோய்களால் ஏற்படும் மன அழுத்தத்தை குறைப்பதில் சிகிச்சை பலன் அளித்தன என்று தெரியவந்தது.{{R|"Strauss2015"}} அதே 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான மற்றொரு ஆய்வில், குறைந்த அளவிலான லேசர் சிகிச்சை மூலம் கதிர்வீச்சு சிகிச்சை அளித்தபோது, ஆய்வக சூழலில் தண்டு செல்களின் பெருக்க விகிதம் அதிகரித்தது என்பது சிகிச்சை விளைவாக கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Ginani2015"}} 2017 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், காற்றுப்பயிற்சி மற்றும் எதிர்ப்பு உடற்பயிற்சிகள் புற்றுநோயிலிருந்து மீண்டவர்களின் உடல் மற்றும் மன நலனில் சிகிச்சை பலனை அளித்தன என்று காட்டப்பட்டது.{{R|"Fuller2017"}} மேலும் 2017 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஓர் ஆய்வில், குறைந்த தீவிரத்தன்மையுள்ள வெளிப்புற அதிர்ச்சி அலை சிகிச்சை ஆண்மை குறைபாடு சிகிச்சையில் பயனுள்ளதாக இருந்தது என்று கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Lin2017"}} ==மேற்கோள்கள்== <references> </-- lead references --> <ref name="Pharmaco">{{cite web |title=Drug, pharmacology and therapeutic |url=https://www.pharmacorama.com/en/Sections/Pharmacology-Definitions.php |website=pharmacorama.com |accessdate=18 July 2018}}</ref> <ref name="Kramer2003">{{cite journal |last1=Kramer |first1=Thomas A. M. |title=Side Effects and Therapeutic Effects |url=https://www.medscape.com/viewarticle/448250 |journal=MedGenMed |year=2003 |volume=5 |issue=1 |page=28 |pmid=12827089 |accessdate=18 July 2018}}</ref> <ref name="Merriam">{{cite web |title=Definition of therapeutic |url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/therapeutic |website=merriam-webster.com |accessdate=18 July 2018}}</ref> </-- Treatment scope references --> <ref name="Fitzgerald2006">{{cite journal | last1=Fitzgerald | first1=Jonathan B | last2=Schoeberl | first2=Birgit | last3=Nielsen | first3=Ulrik B | last4=Sorger | first4=Peter K | title=Systems biology and combination therapy in the quest for clinical efficacy | journal=Nature Chemical Biology | volume=2 | issue=9 | year=2006 | issn=1552-4450 | doi=10.1038/nchembio817 | pmid=16921358 | pages=458–466| s2cid=12119143 }}</ref> </-- Pharmacology examples references --> <ref name="Morra2016">{{cite journal | last1=Morra | first1=Mostafa Ebraheem | last2=Elgebaly | first2=Ahmed | last3=Elmaraezy | first3=Ahmed | last4=Khalil | first4=Adham M. | last5=Altibi | first5=Ahmed M. A. | last6=Vu | first6=Tran Le-Huy | last7=Mostafa | first7=Mostafa Reda | last8=Huy | first8=Nguyen Tien | last9=Hirayama | first9=Kenji | title=Therapeutic efficacy and safety of Botulinum Toxin A Therapy in Trigeminal Neuralgia: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials | journal=[[The Journal of Headache and Pain]] | volume=17 | issue=1 | pages=63 | date=5 July 2016 | issn=1129-2369 | doi=10.1186/s10194-016-0651-8 | pmid=27377706 | pmc=4932020 | doi-access=free }}</ref> <ref name="Sarris2016">{{cite journal | last1=Sarris | first1=Jerome | last2=Murphy | first2=Jenifer | last3=Mischoulon | first3=David | last4=Papakostas | first4=George I. | last5=Fava | first5=Maurizio | last6=Berk | first6=Michael | last7=Ng | first7=Chee H. | title=Adjunctive Nutraceuticals for Depression: A Systematic Review and Meta-Analyses | journal=American Journal of Psychiatry | volume=173 | issue=6 | year=2016 | issn=0002-953X | doi=10.1176/appi.ajp.2016.15091228 | pmid=27113121 | pages=575–587| doi-access=free }}</ref> <ref name="Iorio2015">{{cite journal | last1=Iorio | first1=Raffaele | last2=Damato | first2=Valentina | last3=Alboini | first3=Paolo Emilio | last4=Evoli | first4=Amelia | title=Efficacy and safety of rituximab for myasthenia gravis: a systematic review and meta-analysis | journal=Journal of Neurology | volume=262 | issue=5 | date=12 October 2014 | issn=0340-5354 | doi=10.1007/s00415-014-7532-3 | pmid=25308632 | pages=1115–1119| s2cid=34358992 }}</ref> <ref name="Didari2015">{{cite journal | last=Didari | first=Tina | title=Effectiveness of probiotics in irritable bowel syndrome: Updated systematic review with meta-analysis | journal=World Journal of Gastroenterology | volume=21 | issue=10 | pages=3072–3084 | year=2015 | issn=1007-9327 | doi=10.3748/wjg.v21.i10.3072 | pmid=25780308 | pmc=4356930 | doi-access=free }}</ref> <ref name="Radha2015">{{cite journal | last1=Radha | first1=Maharjan H. | last2=Laxmipriya | first2=Nampoothiri P. | title=Evaluation of biological properties and clinical effectiveness of Aloe vera: A systematic review | journal=Journal of Traditional and Complementary Medicine | volume=5 | issue=1 | year=2015 | issn=2225-4110 | doi=10.1016/j.jtcme.2014.10.006 | pmid=26151005 | pages=21–26| pmc=4488101 }}</ref> </-- Non-pharmacology examples references --> <ref name="Lin2017">{{cite journal | last1=Lu | first1=Zhihua | last2=Lin | first2=Guiting | last3=Reed-Maldonado | first3=Amanda | last4=Wang | first4=Chunxi | last5=Lee | first5=Yung-Chin | last6=Lue | first6=Tom F. | title=Low-intensity Extracorporeal Shock Wave Treatment Improves Erectile Function: A Systematic Review and Meta-analysis | journal=European Urology | volume=71 | issue=2 | year=2017 | issn=0302-2838 | doi=10.1016/j.eururo.2016.05.050 | pmid=27321373 | pages=223–233}}</ref> <ref name="Ginani2015">{{cite journal | last1=Ginani | first1=Fernanda | last2=Soares | first2=Diego Moura | last3=Barreto | first3=Mardem Portela e Vasconcelos | last4=Barboza | first4=Carlos Augusto Galvão | title=Effect of low-level laser therapy on mesenchymal stem cell proliferation: a systematic review | journal=Lasers in Medical Science | volume=30 | issue=8 | date=13 March 2015 | issn=0268-8921 | doi=10.1007/s10103-015-1730-9 | pmid=25764448 | pages=2189–2194| s2cid=33081269 }}</ref> <ref name="Fuller2017">{{cite journal | last1=Fuller | first1=Joel T | last2=Hartland | first2=Michael C | last3=Maloney | first3=Luke T | last4=Davison | first4=Kade | title=Therapeutic effects of aerobic and resistance exercises for cancer survivors: a systematic review of meta-analyses of clinical trials | journal=British Journal of Sports Medicine | volume=52 | issue=20 | date=16 March 2018 | issn=0306-3674 | doi=10.1136/bjsports-2017-098285 | pmid=29549149 | pages=bjsports–2017–098285| s2cid=3901907 }}</ref> <ref name="Strauss2015">{{cite journal | last1=Gu | first1=Jenny | last2=Strauss | first2=Clara | last3=Bond | first3=Rod | last4=Cavanagh | first4=Kate | title=How do mindfulness-based cognitive therapy and mindfulness-based stress reduction improve mental health and wellbeing? A systematic review and meta-analysis of mediation studies | journal=Clinical Psychology Review | volume=37 | year=2015 | issn=0272-7358 | doi=10.1016/j.cpr.2015.01.006 | pmid=25689576 | pages=1–12| s2cid=4117449 }}</ref> <ref name="Akyurekli2014">{{cite journal | last1=Akyurekli | first1=Celine | last2=Le | first2=Yevgeniya | last3=Richardson | first3=Richard B. | last4=Fergusson | first4=Dean | last5=Tay | first5=Jason | last6=Allan | first6=David S. | title=A Systematic Review of Preclinical Studies on the Therapeutic Potential of Mesenchymal Stromal Cell-Derived Microvesicles | journal=Stem Cell Reviews and Reports | volume=11 | issue=1 | date=5 August 2014 | issn=1550-8943 | doi=10.1007/s12015-014-9545-9 | pmid=25091427 | pages=150–160| s2cid=14366453 }}</ref> </references> {{Authority control}} 9uja80lq31cas08vp1lcja78yv2hy9q 4544799 4544798 2026-05-21T00:10:38Z கி.மூர்த்தி 52421 /* மருந்தியல் எடுத்துக்காட்டுகள் */ 4544799 wikitext text/x-wiki '''சிகிச்சை விளைவு''' (''Therapeutic effect'') எந்தவொரு [[மருத்துவ சிகிச்சை|சிகிச்சைக்குப்]] பிறகும் ஏற்படும் விளைவுகளைக் குறிக்கிறது. இதன் முடிவுகள் பயனுள்ளதாக அல்லது சாதகமானதாகக் கருதப்படுகின்றன. இந்த விளைவு எதிர்பார்க்கப்பட்டதாகவோ, எதிர்பாராததாகவோ அல்லது திட்டமிடப்படாத விளைவாகவோ இருந்தாலும் இவ்வரையரை பொருந்தும்.{{R|"Merriam"}}{{R|"Kramer2003"}}{{R|"Pharmaco"}} மருந்து அல்லது சிகிச்சை கெட்ட விளைவுகளைத் தரும் அல்லது பக்கவிளைவுகளை உண்டாக்கும் என்று எதிர்மறை நம்பிக்கையால், உண்மையில் உடல்நலம் பாதிக்கப்படும் நோசெபோ விளைவு உட்பட்ட பாதகமான விளைவு என்பது இதற்கு நேர்மாறானது. இவ்விளைவு தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது விரும்பத்தகாத விளைவுகளை விளைவிக்கும். சிகிச்சை விளைவு மற்றும் பாதகமான விளைவு ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு, சூழ்நிலையின் தன்மை மற்றும் சிகிச்சையின் குறிக்கோள்கள் ஆகிய இரண்டையும் சார்ந்ததாகும். சிகிச்சை மற்றும் விரும்பத்தகாத பக்க விளைவுகளைப் பிரிக்கும் உள்ளார்ந்த வேறுபாடு எதுவும் இல்லை. இரண்டு விளைவுகளும் சிகிச்சை உத்தி அல்லது காரணிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஏற்படும் நடத்தை/உடலியல் மாற்றங்கள் ஆகும். {{R|"Kramer2003"}} ==சிகிச்சை வரம்பு== சிகிச்சையின் பயன்களை (விரும்பத்தக்கவை) அதிகபட்சமாக்கவும், பாதகமான விளைவுகளை (விரும்பத்தகாதவை) குறைந்தபட்சமாக்கவும், அச்சிகிச்சையைப் பல பரிமாணங்களில் கண்டறிந்து அளவிடுவது அவசியமாகும். குறிப்பாக, இலக்கு சார்ந்த மருந்துசார் சிகிச்சைகளின் சூழலில், விரும்பிய முடிவுகளை அடைவதற்குப் பல சிகிச்சை முறைகளின் ஒருங்கிணைப்பு பெரும்பாலும் தேவைப்படுகிறது.{{R|"Fitzgerald2006"}} ==மருந்தியல் எடுத்துக்காட்டுகள்== 2015 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், [[கற்றாழை]] சிகிச்சை தொடர்பான பல நன்மைகளை வழங்குகிறது என்று கண்டறியப்பட்டது. இதில் ஆக்சிசனேற்ற எதிர்ப்பு, நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பு, நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை அதிகரித்தல், [[புற்றுநோய்க்கான சிகிச்சை|கட்டி எதிர்ப்பு]], இரத்த சர்க்கரை குறைத்தல், கொழுப்பு அளவை குறைத்தல், காயம் ஆற்றுதல், மற்றும் நீரிழிவு நோய் எதிர்ப்பு ஆகிய விளைவுகள் அடங்கும்.{{R|"Radha2015"}} அதேபோல், 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான மற்றொரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், செரிமானத்தை மேம்படுத்துவதோடு, உடலின் நோய் எதிர்ப்புச் சக்தியை அதிகரிக்கவும் பெரிதும் உதவும் புரோபயாட்டிக்கள் எரிச்சலூட்டும் குடலியல் கோளாறு சிகிச்சையில் பயனுள்ளதாக இருந்தன என்று கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Didari2015"}} மீண்டும் 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான இன்னொரு ஆய்வில், தன்னைத்தானே தாக்கும் நோயான மயாசுதீனியா கிராவிசு சிகிச்சையில் இரிடுக்சிமாப்பு மருந்து சிகிச்சை பயன் அளிப்பதாக கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Iorio2015"}} 2016 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், மருந்துத் தரநிலைக்கு ஏற்ப தயாரிக்கப்பட்ட ஊட்டச்சத்து சேர்மங்கள் மனச்சோர்வு கொண்ட நோயாளிகளில் துணைச் சிகிச்சையாக பயன்படுத்தப்பட்டபோது சிகிச்சை பலன் அளித்தன என்று தெரியவந்தது.{{R|"Sarris2016"}} மேலும் 2016 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஓர் ஆய்வில், தரவுகள் குறைவாக இருந்தபோதிலும், போடுலினம் நச்சு வகை ஏ மூவட்டு நரம்பு வலி தாக்குதல்களுக்கு சிகிச்சையாக பயனளிக்கக்கூடும் என்றும் கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Morra2016"}} ==மருந்தற்ற சிகிச்சை முறைகளுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்== 2014 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், தண்டு செல்கள் சிகிச்சை காயத்தால் பாதிக்கப்பட்ட உறுப்பு மீளுருவாக்கத்தில் குறிப்பிடத்தக்க சிகிச்சை நன்மையை வழங்குகிறது என்றும், அது கட்டி வளர்ச்சியை தடுக்கக்கூடும் என்றும் கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Akyurekli2014"}} 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், மனக்குவிப்பு அடிப்படையிலான தலையீடுகள் மனநோய்களால் ஏற்படும் மன அழுத்தத்தை குறைப்பதில் சிகிச்சை பலன் அளித்தன என்று தெரியவந்தது.{{R|"Strauss2015"}} அதே 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான மற்றொரு ஆய்வில், குறைந்த அளவிலான லேசர் சிகிச்சை மூலம் கதிர்வீச்சு சிகிச்சை அளித்தபோது, ஆய்வக சூழலில் தண்டு செல்களின் பெருக்க விகிதம் அதிகரித்தது என்பது சிகிச்சை விளைவாக கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Ginani2015"}} 2017 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், காற்றுப்பயிற்சி மற்றும் எதிர்ப்பு உடற்பயிற்சிகள் புற்றுநோயிலிருந்து மீண்டவர்களின் உடல் மற்றும் மன நலனில் சிகிச்சை பலனை அளித்தன என்று காட்டப்பட்டது.{{R|"Fuller2017"}} மேலும் 2017 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஓர் ஆய்வில், குறைந்த தீவிரத்தன்மையுள்ள வெளிப்புற அதிர்ச்சி அலை சிகிச்சை ஆண்மை குறைபாடு சிகிச்சையில் பயனுள்ளதாக இருந்தது என்று கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Lin2017"}} ==மேற்கோள்கள்== <references> </-- lead references --> <ref name="Pharmaco">{{cite web |title=Drug, pharmacology and therapeutic |url=https://www.pharmacorama.com/en/Sections/Pharmacology-Definitions.php |website=pharmacorama.com |accessdate=18 July 2018}}</ref> <ref name="Kramer2003">{{cite journal |last1=Kramer |first1=Thomas A. M. |title=Side Effects and Therapeutic Effects |url=https://www.medscape.com/viewarticle/448250 |journal=MedGenMed |year=2003 |volume=5 |issue=1 |page=28 |pmid=12827089 |accessdate=18 July 2018}}</ref> <ref name="Merriam">{{cite web |title=Definition of therapeutic |url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/therapeutic |website=merriam-webster.com |accessdate=18 July 2018}}</ref> </-- Treatment scope references --> <ref name="Fitzgerald2006">{{cite journal | last1=Fitzgerald | first1=Jonathan B | last2=Schoeberl | first2=Birgit | last3=Nielsen | first3=Ulrik B | last4=Sorger | first4=Peter K | title=Systems biology and combination therapy in the quest for clinical efficacy | journal=Nature Chemical Biology | volume=2 | issue=9 | year=2006 | issn=1552-4450 | doi=10.1038/nchembio817 | pmid=16921358 | pages=458–466| s2cid=12119143 }}</ref> </-- Pharmacology examples references --> <ref name="Morra2016">{{cite journal | last1=Morra | first1=Mostafa Ebraheem | last2=Elgebaly | first2=Ahmed | last3=Elmaraezy | first3=Ahmed | last4=Khalil | first4=Adham M. | last5=Altibi | first5=Ahmed M. A. | last6=Vu | first6=Tran Le-Huy | last7=Mostafa | first7=Mostafa Reda | last8=Huy | first8=Nguyen Tien | last9=Hirayama | first9=Kenji | title=Therapeutic efficacy and safety of Botulinum Toxin A Therapy in Trigeminal Neuralgia: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials | journal=[[The Journal of Headache and Pain]] | volume=17 | issue=1 | pages=63 | date=5 July 2016 | issn=1129-2369 | doi=10.1186/s10194-016-0651-8 | pmid=27377706 | pmc=4932020 | doi-access=free }}</ref> <ref name="Sarris2016">{{cite journal | last1=Sarris | first1=Jerome | last2=Murphy | first2=Jenifer | last3=Mischoulon | first3=David | last4=Papakostas | first4=George I. | last5=Fava | first5=Maurizio | last6=Berk | first6=Michael | last7=Ng | first7=Chee H. | title=Adjunctive Nutraceuticals for Depression: A Systematic Review and Meta-Analyses | journal=American Journal of Psychiatry | volume=173 | issue=6 | year=2016 | issn=0002-953X | doi=10.1176/appi.ajp.2016.15091228 | pmid=27113121 | pages=575–587| doi-access=free }}</ref> <ref name="Iorio2015">{{cite journal | last1=Iorio | first1=Raffaele | last2=Damato | first2=Valentina | last3=Alboini | first3=Paolo Emilio | last4=Evoli | first4=Amelia | title=Efficacy and safety of rituximab for myasthenia gravis: a systematic review and meta-analysis | journal=Journal of Neurology | volume=262 | issue=5 | date=12 October 2014 | issn=0340-5354 | doi=10.1007/s00415-014-7532-3 | pmid=25308632 | pages=1115–1119| s2cid=34358992 }}</ref> <ref name="Didari2015">{{cite journal | last=Didari | first=Tina | title=Effectiveness of probiotics in irritable bowel syndrome: Updated systematic review with meta-analysis | journal=World Journal of Gastroenterology | volume=21 | issue=10 | pages=3072–3084 | year=2015 | issn=1007-9327 | doi=10.3748/wjg.v21.i10.3072 | pmid=25780308 | pmc=4356930 | doi-access=free }}</ref> <ref name="Radha2015">{{cite journal | last1=Radha | first1=Maharjan H. | last2=Laxmipriya | first2=Nampoothiri P. | title=Evaluation of biological properties and clinical effectiveness of Aloe vera: A systematic review | journal=Journal of Traditional and Complementary Medicine | volume=5 | issue=1 | year=2015 | issn=2225-4110 | doi=10.1016/j.jtcme.2014.10.006 | pmid=26151005 | pages=21–26| pmc=4488101 }}</ref> </-- Non-pharmacology examples references --> <ref name="Lin2017">{{cite journal | last1=Lu | first1=Zhihua | last2=Lin | first2=Guiting | last3=Reed-Maldonado | first3=Amanda | last4=Wang | first4=Chunxi | last5=Lee | first5=Yung-Chin | last6=Lue | first6=Tom F. | title=Low-intensity Extracorporeal Shock Wave Treatment Improves Erectile Function: A Systematic Review and Meta-analysis | journal=European Urology | volume=71 | issue=2 | year=2017 | issn=0302-2838 | doi=10.1016/j.eururo.2016.05.050 | pmid=27321373 | pages=223–233}}</ref> <ref name="Ginani2015">{{cite journal | last1=Ginani | first1=Fernanda | last2=Soares | first2=Diego Moura | last3=Barreto | first3=Mardem Portela e Vasconcelos | last4=Barboza | first4=Carlos Augusto Galvão | title=Effect of low-level laser therapy on mesenchymal stem cell proliferation: a systematic review | journal=Lasers in Medical Science | volume=30 | issue=8 | date=13 March 2015 | issn=0268-8921 | doi=10.1007/s10103-015-1730-9 | pmid=25764448 | pages=2189–2194| s2cid=33081269 }}</ref> <ref name="Fuller2017">{{cite journal | last1=Fuller | first1=Joel T | last2=Hartland | first2=Michael C | last3=Maloney | first3=Luke T | last4=Davison | first4=Kade | title=Therapeutic effects of aerobic and resistance exercises for cancer survivors: a systematic review of meta-analyses of clinical trials | journal=British Journal of Sports Medicine | volume=52 | issue=20 | date=16 March 2018 | issn=0306-3674 | doi=10.1136/bjsports-2017-098285 | pmid=29549149 | pages=bjsports–2017–098285| s2cid=3901907 }}</ref> <ref name="Strauss2015">{{cite journal | last1=Gu | first1=Jenny | last2=Strauss | first2=Clara | last3=Bond | first3=Rod | last4=Cavanagh | first4=Kate | title=How do mindfulness-based cognitive therapy and mindfulness-based stress reduction improve mental health and wellbeing? A systematic review and meta-analysis of mediation studies | journal=Clinical Psychology Review | volume=37 | year=2015 | issn=0272-7358 | doi=10.1016/j.cpr.2015.01.006 | pmid=25689576 | pages=1–12| s2cid=4117449 }}</ref> <ref name="Akyurekli2014">{{cite journal | last1=Akyurekli | first1=Celine | last2=Le | first2=Yevgeniya | last3=Richardson | first3=Richard B. | last4=Fergusson | first4=Dean | last5=Tay | first5=Jason | last6=Allan | first6=David S. | title=A Systematic Review of Preclinical Studies on the Therapeutic Potential of Mesenchymal Stromal Cell-Derived Microvesicles | journal=Stem Cell Reviews and Reports | volume=11 | issue=1 | date=5 August 2014 | issn=1550-8943 | doi=10.1007/s12015-014-9545-9 | pmid=25091427 | pages=150–160| s2cid=14366453 }}</ref> </references> {{Authority control}} 1o0dkj3hzyhd2306bmlcrlix9aweftd 4544800 4544799 2026-05-21T00:11:38Z கி.மூர்த்தி 52421 /* மருந்தியல் எடுத்துக்காட்டுகள் */ 4544800 wikitext text/x-wiki '''சிகிச்சை விளைவு''' (''Therapeutic effect'') எந்தவொரு [[மருத்துவ சிகிச்சை|சிகிச்சைக்குப்]] பிறகும் ஏற்படும் விளைவுகளைக் குறிக்கிறது. இதன் முடிவுகள் பயனுள்ளதாக அல்லது சாதகமானதாகக் கருதப்படுகின்றன. இந்த விளைவு எதிர்பார்க்கப்பட்டதாகவோ, எதிர்பாராததாகவோ அல்லது திட்டமிடப்படாத விளைவாகவோ இருந்தாலும் இவ்வரையரை பொருந்தும்.{{R|"Merriam"}}{{R|"Kramer2003"}}{{R|"Pharmaco"}} மருந்து அல்லது சிகிச்சை கெட்ட விளைவுகளைத் தரும் அல்லது பக்கவிளைவுகளை உண்டாக்கும் என்று எதிர்மறை நம்பிக்கையால், உண்மையில் உடல்நலம் பாதிக்கப்படும் நோசெபோ விளைவு உட்பட்ட பாதகமான விளைவு என்பது இதற்கு நேர்மாறானது. இவ்விளைவு தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது விரும்பத்தகாத விளைவுகளை விளைவிக்கும். சிகிச்சை விளைவு மற்றும் பாதகமான விளைவு ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு, சூழ்நிலையின் தன்மை மற்றும் சிகிச்சையின் குறிக்கோள்கள் ஆகிய இரண்டையும் சார்ந்ததாகும். சிகிச்சை மற்றும் விரும்பத்தகாத பக்க விளைவுகளைப் பிரிக்கும் உள்ளார்ந்த வேறுபாடு எதுவும் இல்லை. இரண்டு விளைவுகளும் சிகிச்சை உத்தி அல்லது காரணிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஏற்படும் நடத்தை/உடலியல் மாற்றங்கள் ஆகும். {{R|"Kramer2003"}} ==சிகிச்சை வரம்பு== சிகிச்சையின் பயன்களை (விரும்பத்தக்கவை) அதிகபட்சமாக்கவும், பாதகமான விளைவுகளை (விரும்பத்தகாதவை) குறைந்தபட்சமாக்கவும், அச்சிகிச்சையைப் பல பரிமாணங்களில் கண்டறிந்து அளவிடுவது அவசியமாகும். குறிப்பாக, இலக்கு சார்ந்த மருந்துசார் சிகிச்சைகளின் சூழலில், விரும்பிய முடிவுகளை அடைவதற்குப் பல சிகிச்சை முறைகளின் ஒருங்கிணைப்பு பெரும்பாலும் தேவைப்படுகிறது.{{R|"Fitzgerald2006"}} ==மருந்தியல் எடுத்துக்காட்டுகள்== 2015 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், [[கற்றாழை]] சிகிச்சை தொடர்பான பல நன்மைகளை வழங்குகிறது என்று கண்டறியப்பட்டது. இதில் ஆக்சிசனேற்ற எதிர்ப்பு, நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பு, நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை அதிகரித்தல், [[புற்றுநோய்க்கான சிகிச்சை|கட்டி எதிர்ப்பு]], இரத்த சர்க்கரை குறைத்தல், கொழுப்பு அளவை குறைத்தல், காயம் ஆற்றுதல், மற்றும் நீரிழிவு நோய் எதிர்ப்பு ஆகிய விளைவுகள் அடங்கும்.{{R|"Radha2015"}} அதேபோல், 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான மற்றொரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், செரிமானத்தை மேம்படுத்துவதோடு, உடலின் நோய் எதிர்ப்புச் சக்தியை அதிகரிக்கவும் பெரிதும் உதவும் புரோபயாட்டிக்கள் எரிச்சலூட்டும் குடலியல் கோளாறு சிகிச்சையில் பயனுள்ளதாக இருந்தன என்று கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Didari2015"}} மீண்டும் 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான இன்னொரு ஆய்வில், தன்னைத்தானே தாக்கும் நோயான மயாசுதீனியா கிராவிசு சிகிச்சையில் இரிடுக்சிமாப்பு மருந்து சிகிச்சை பயன் அளிப்பதாக கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Iorio2015"}} 2016 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், மருந்துத் தரநிலைக்கு ஏற்ப தயாரிக்கப்பட்ட ஊட்டச்சத்து சேர்மங்கள் [[மனத்தளர்ச்சி|மனச்சோர்வு]] கொண்ட நோயாளிகளில் துணைச் சிகிச்சையாக பயன்படுத்தப்பட்டபோது சிகிச்சை பலன் அளித்தன என்று தெரியவந்தது.{{R|"Sarris2016"}} மேலும் 2016 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஓர் ஆய்வில், தரவுகள் குறைவாக இருந்தபோதிலும், போடுலினம் நச்சு வகை ஏ மூவட்டு நரம்பு வலி தாக்குதல்களுக்கு சிகிச்சையாக பயனளிக்கக்கூடும் என்றும் கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Morra2016"}} ==மருந்தற்ற சிகிச்சை முறைகளுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்== 2014 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், தண்டு செல்கள் சிகிச்சை காயத்தால் பாதிக்கப்பட்ட உறுப்பு மீளுருவாக்கத்தில் குறிப்பிடத்தக்க சிகிச்சை நன்மையை வழங்குகிறது என்றும், அது கட்டி வளர்ச்சியை தடுக்கக்கூடும் என்றும் கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Akyurekli2014"}} 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், மனக்குவிப்பு அடிப்படையிலான தலையீடுகள் மனநோய்களால் ஏற்படும் மன அழுத்தத்தை குறைப்பதில் சிகிச்சை பலன் அளித்தன என்று தெரியவந்தது.{{R|"Strauss2015"}} அதே 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான மற்றொரு ஆய்வில், குறைந்த அளவிலான லேசர் சிகிச்சை மூலம் கதிர்வீச்சு சிகிச்சை அளித்தபோது, ஆய்வக சூழலில் தண்டு செல்களின் பெருக்க விகிதம் அதிகரித்தது என்பது சிகிச்சை விளைவாக கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Ginani2015"}} 2017 ஆம் ஆண்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு ஆய்வில், காற்றுப்பயிற்சி மற்றும் எதிர்ப்பு உடற்பயிற்சிகள் புற்றுநோயிலிருந்து மீண்டவர்களின் உடல் மற்றும் மன நலனில் சிகிச்சை பலனை அளித்தன என்று காட்டப்பட்டது.{{R|"Fuller2017"}} மேலும் 2017 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஓர் ஆய்வில், குறைந்த தீவிரத்தன்மையுள்ள வெளிப்புற அதிர்ச்சி அலை சிகிச்சை ஆண்மை குறைபாடு சிகிச்சையில் பயனுள்ளதாக இருந்தது என்று கண்டறியப்பட்டது.{{R|"Lin2017"}} ==மேற்கோள்கள்== <references> </-- lead references --> <ref name="Pharmaco">{{cite web |title=Drug, pharmacology and therapeutic |url=https://www.pharmacorama.com/en/Sections/Pharmacology-Definitions.php |website=pharmacorama.com |accessdate=18 July 2018}}</ref> <ref name="Kramer2003">{{cite journal |last1=Kramer |first1=Thomas A. M. |title=Side Effects and Therapeutic Effects |url=https://www.medscape.com/viewarticle/448250 |journal=MedGenMed |year=2003 |volume=5 |issue=1 |page=28 |pmid=12827089 |accessdate=18 July 2018}}</ref> <ref name="Merriam">{{cite web |title=Definition of therapeutic |url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/therapeutic |website=merriam-webster.com |accessdate=18 July 2018}}</ref> </-- Treatment scope references --> <ref name="Fitzgerald2006">{{cite journal | last1=Fitzgerald | first1=Jonathan B | last2=Schoeberl | first2=Birgit | last3=Nielsen | first3=Ulrik B | last4=Sorger | first4=Peter K | title=Systems biology and combination therapy in the quest for clinical efficacy | journal=Nature Chemical Biology | volume=2 | issue=9 | year=2006 | issn=1552-4450 | doi=10.1038/nchembio817 | pmid=16921358 | pages=458–466| s2cid=12119143 }}</ref> </-- Pharmacology examples references --> <ref name="Morra2016">{{cite journal | last1=Morra | first1=Mostafa Ebraheem | last2=Elgebaly | first2=Ahmed | last3=Elmaraezy | first3=Ahmed | last4=Khalil | first4=Adham M. | last5=Altibi | first5=Ahmed M. A. | last6=Vu | first6=Tran Le-Huy | last7=Mostafa | first7=Mostafa Reda | last8=Huy | first8=Nguyen Tien | last9=Hirayama | first9=Kenji | title=Therapeutic efficacy and safety of Botulinum Toxin A Therapy in Trigeminal Neuralgia: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials | journal=[[The Journal of Headache and Pain]] | volume=17 | issue=1 | pages=63 | date=5 July 2016 | issn=1129-2369 | doi=10.1186/s10194-016-0651-8 | pmid=27377706 | pmc=4932020 | doi-access=free }}</ref> <ref name="Sarris2016">{{cite journal | last1=Sarris | first1=Jerome | last2=Murphy | first2=Jenifer | last3=Mischoulon | first3=David | last4=Papakostas | first4=George I. | last5=Fava | first5=Maurizio | last6=Berk | first6=Michael | last7=Ng | first7=Chee H. | title=Adjunctive Nutraceuticals for Depression: A Systematic Review and Meta-Analyses | journal=American Journal of Psychiatry | volume=173 | issue=6 | year=2016 | issn=0002-953X | doi=10.1176/appi.ajp.2016.15091228 | pmid=27113121 | pages=575–587| doi-access=free }}</ref> <ref name="Iorio2015">{{cite journal | last1=Iorio | first1=Raffaele | last2=Damato | first2=Valentina | last3=Alboini | first3=Paolo Emilio | last4=Evoli | first4=Amelia | title=Efficacy and safety of rituximab for myasthenia gravis: a systematic review and meta-analysis | journal=Journal of Neurology | volume=262 | issue=5 | date=12 October 2014 | issn=0340-5354 | doi=10.1007/s00415-014-7532-3 | pmid=25308632 | pages=1115–1119| s2cid=34358992 }}</ref> <ref name="Didari2015">{{cite journal | last=Didari | first=Tina | title=Effectiveness of probiotics in irritable bowel syndrome: Updated systematic review with meta-analysis | journal=World Journal of Gastroenterology | volume=21 | issue=10 | pages=3072–3084 | year=2015 | issn=1007-9327 | doi=10.3748/wjg.v21.i10.3072 | pmid=25780308 | pmc=4356930 | doi-access=free }}</ref> <ref name="Radha2015">{{cite journal | last1=Radha | first1=Maharjan H. | last2=Laxmipriya | first2=Nampoothiri P. | title=Evaluation of biological properties and clinical effectiveness of Aloe vera: A systematic review | journal=Journal of Traditional and Complementary Medicine | volume=5 | issue=1 | year=2015 | issn=2225-4110 | doi=10.1016/j.jtcme.2014.10.006 | pmid=26151005 | pages=21–26| pmc=4488101 }}</ref> </-- Non-pharmacology examples references --> <ref name="Lin2017">{{cite journal | last1=Lu | first1=Zhihua | last2=Lin | first2=Guiting | last3=Reed-Maldonado | first3=Amanda | last4=Wang | first4=Chunxi | last5=Lee | first5=Yung-Chin | last6=Lue | first6=Tom F. | title=Low-intensity Extracorporeal Shock Wave Treatment Improves Erectile Function: A Systematic Review and Meta-analysis | journal=European Urology | volume=71 | issue=2 | year=2017 | issn=0302-2838 | doi=10.1016/j.eururo.2016.05.050 | pmid=27321373 | pages=223–233}}</ref> <ref name="Ginani2015">{{cite journal | last1=Ginani | first1=Fernanda | last2=Soares | first2=Diego Moura | last3=Barreto | first3=Mardem Portela e Vasconcelos | last4=Barboza | first4=Carlos Augusto Galvão | title=Effect of low-level laser therapy on mesenchymal stem cell proliferation: a systematic review | journal=Lasers in Medical Science | volume=30 | issue=8 | date=13 March 2015 | issn=0268-8921 | doi=10.1007/s10103-015-1730-9 | pmid=25764448 | pages=2189–2194| s2cid=33081269 }}</ref> <ref name="Fuller2017">{{cite journal | last1=Fuller | first1=Joel T | last2=Hartland | first2=Michael C | last3=Maloney | first3=Luke T | last4=Davison | first4=Kade | title=Therapeutic effects of aerobic and resistance exercises for cancer survivors: a systematic review of meta-analyses of clinical trials | journal=British Journal of Sports Medicine | volume=52 | issue=20 | date=16 March 2018 | issn=0306-3674 | doi=10.1136/bjsports-2017-098285 | pmid=29549149 | pages=bjsports–2017–098285| s2cid=3901907 }}</ref> <ref name="Strauss2015">{{cite journal | last1=Gu | first1=Jenny | last2=Strauss | first2=Clara | last3=Bond | first3=Rod | last4=Cavanagh | first4=Kate | title=How do mindfulness-based cognitive therapy and mindfulness-based stress reduction improve mental health and wellbeing? A systematic review and meta-analysis of mediation studies | journal=Clinical Psychology Review | volume=37 | year=2015 | issn=0272-7358 | doi=10.1016/j.cpr.2015.01.006 | pmid=25689576 | pages=1–12| s2cid=4117449 }}</ref> <ref name="Akyurekli2014">{{cite journal | last1=Akyurekli | first1=Celine | last2=Le | first2=Yevgeniya | last3=Richardson | first3=Richard B. | last4=Fergusson | first4=Dean | last5=Tay | first5=Jason | last6=Allan | first6=David S. | title=A Systematic Review of Preclinical Studies on the Therapeutic Potential of Mesenchymal Stromal Cell-Derived Microvesicles | journal=Stem Cell Reviews and Reports | volume=11 | issue=1 | date=5 August 2014 | issn=1550-8943 | doi=10.1007/s12015-014-9545-9 | pmid=25091427 | pages=150–160| s2cid=14366453 }}</ref> </references> {{Authority control}} sohbk4qp8pfgprqmexi553bh5kbjwb8 1 728321 4544802 2026-05-21T00:12:35Z கி.மூர்த்தி 52421 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544802 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728322 4544809 2026-05-21T00:29:51Z Arularasan. G 68798 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544809 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728323 4544816 2026-05-21T00:38:10Z Chathirathan 181698 "{{Infobox organization |name = பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி |image = Símbolo ABC.jpg |caption = |image_size = 250px |formation = மே 3, 1916 |headquarters = இரியோ டி ஜெனிரோ |coordinates = |leader_title = தலைவர் |leader_name = கெலானா நாட..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544816 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization |name = பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி |image = Símbolo ABC.jpg |caption = |image_size = 250px |formation = மே 3, 1916 |headquarters = இரியோ டி ஜெனிரோ |coordinates = |leader_title = தலைவர் |leader_name = கெலானா நாடெர் |membership = |website = {{URL|http://www.abc.org.br/}} }} '''பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி''' (''The Brasilian Academia of Science'', [[போர்த்துக்கேய மொழி|போர்த்துகீசியம்]]: Academia Brasileira de Ciencias) என்பது [[பிரேசில்|பிரேசிலின்]] தேசிய அறிவியல் அகாதமியாகும். இது [[இரியோ டி செனீரோ|ரியோ டி ஜெனிரோ]] நகரத்தை தலைமையிடமாகக் கொண்டு செயல்படுகிறது. இந்த நிறுவனம் மே 3,1916 அன்று நிறுவப்பட்டது. == வெளியீடுகள் == பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி ஏராளமான அறிவியல் வெளியீடுகளை வெளியிடுகிறது. இவற்றில் அனாய்ஸ் டா அகாடெமியா பிரேசிலிரா டி சின்சியாசு (2020 IF 1.280) ஆய்விதழ் முக்கியமானது.<ref name="ScieloAnais">[http://www.scielo.br/revistas/aabc/iaboutj.htm ''Anais da Academia Brasileira de Ciências'' basic information]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.abc.org.br/2020/07/02/enfim-boas-noticias-os-anais-da-academia-brasileira-alcancam-o-seu-maior-indice-de-impacto/|title=Enfim, boas notícias: os Anais da Academia Brasileira alcançam o seu maior índice de impacto! – ABC|date=2020-07-02|website=ABC – Academia Brasileira de Ciências|language=pt|access-date=2020-12-15}}</ref> அறிவியல் மேம்பாட்டு முயற்சிகளில் சிறந்த பணிக்காக மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருதுகளை வழங்குவதற்கான பொறுப்பும் இதற்கு உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.ioc.fiocruz.br/en/taxonomy/academia-brasileira-de-ciencias|title=Brazilian Academy of Sciences {{!}} Oswaldo Cruz Institute|website=www.ioc.fiocruz.br|access-date=2024-03-31}}</ref> == நிர்வாகிகள் == === தலைவர் === * 1916-1926 என்ரிக் சார்லசு மோரிசு * 1926-1929 ஜூலியானோ மோரேரா * 1929-1931 மிகுவல் ஒசோரியோ டி அல்மெய்டா * 1931-1933 யூசெபியோ பாலோ டி ஒலிவேரா * 1933-1935 ஆர்தர் அலெக்ஸாண்டர் மோசே * 1935-1937 அல்வாரோ ஆல்பர்டோ டா மோட்டா இ சில்வா * 1937-1939 அடால்பெர்டோ மெனிசஸ் டி ஒலிவேரா * 1939-1941 இனாசியோ மானுவல் அஜெவெடோ டோ அமரல் * 1941-1943 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1943-1945 மெலோ லீட்டோவின் கேண்டிடோ ஃபிர்மினோ * 1945-1947 மரியோ பாலோ டி பிரிட்டோ * 1947-1949 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1949-1951 அல்வாரோ ஆல்பர்டோ டா மோட்டா இ சில்வா * 1951-1965 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1965-1967 கார்லோசு சாகசு ஃபில்கோ * 1967-1981 அரிசுடைட்சு பச்சேகோ லியோ * 1981-1991 மாரிசியோ பீக்சோட்டோ * 1991-1993 ஆசுகர் சாலா * 1993-2007 எட்வர்டோ க்ரீகர் * 2007-2016 ஜேக்கப் பாலிசு. * 2016-லூயிசு டேவிடோவிச்<ref>[https://web.archive.org/web/20170617070607/http://abc.org.br/article.php3?id_article=5 Brazilian Academy of Sciences]</ref> == குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்கள் == பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி தேசிய மற்றும் சர்வதேச உறுப்பினர்களின் ஒரு தனித்துவமான வரிசையைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் முக்கியமானவர்கள்: {{div col|gap=2em|small=yes|colwidth=20em}} * அலைன் மியூனியர் * ஆல்ஃபிரட் மடோக் * அல்வாரோ பெண்டேடோ க்ரோசுடா * அமீர் ஓர்டாக்கி கால்டீரா * அன்டோனியோ கால்வ்சு * அஜீசு நசிப் அப்'சேபர் * கார்ல் டிஜெராசி * கார்லோசு என்ரிக் டி பிரிட்டோ குரூசு * சார்லசு டி. மைச்செனர் * சென் நிங் யாங் * [[சிந்தாமணி நாகேச இராமச்சந்திர ராவ்]] * கிளாட் கோஹன்-தன்னூட்ஜி * கான்சுடான்டினோ சால்லிஸ் * குரோடோவால்டோ பவன் * டி. ஆலன் ப்ரோம்லி * டேவிட் கோல்ட்சுடைன் * டேவிட் என்றி பீட்டர் மேபரி-லூயிசு * எட்மண்டோ டி சோசா இ சில்வா * எட்வர்டோ மோசிர் க்ரீகர் * எட்வர்டோ ஓஸ்வால்டோ குரூசு * எர்ன்ஸ்ட் வொல்ப்காங் ஹாம்பர்கர் * ஹரோல்ட் மேக்சு ரோசன்பெர்க் * என்றி டாப் * ஜெய்ம் டியோம்னோ * ஜீன்-கிறிசுடோஃப் யோக்கோசு * ஜென்ஸ் மார்ட்டின் நுட்சன் * ஜோவோ லூகாஸ் மார்க்வெஸ் பார்போசா * ஜான் காம்ப்பெல் பிரவுன் * ஜோசு கோல்டம்பெர்க் * ஜோசு லைட் லோப்சு * லியு ஹ்சு * லூயிசு பிங்குயேலி ரோசா * லாரி சிம்சன் * மார்சியா சி. பார்போசா * மார்கோ அன்டோனியோ ஜாகோ * மார்கோசு மோசின்சுகி * மௌரிசியோ ரோச்சா இ சில்வா * மயான ஜாட்சு * மில்ட்ரெட் எசு. டிரசுசெல்காசு * நிக்கோல் மார்தே லி தொஅரின் * நிவியோ ஜிவியானி * நார்மன் எர்னசுட் போர்லாக் * நுனோ அல்வாரெசு பெரேரா * ஆசுகார் சாலா * ஓசுவால்டோ ஃப்ரோட்டா-பெசோவா * பீட்டர் எச். ராவன் * பியேரி டி ஹென்சு * ரிக்கார்டோ ரென்சோ ப்ரெண்டானி * ரிச்சர்ட் டார்வின் கெய்ன்சு * ரிச்சர்ட் வில்லியம்சு * செர்ஜியோ என்ரிக் ஃபெரீரா * சைமன் சுவார்ட்சுமேன் * இசுடான்லி கிர்ஷ்னர் * இசுடீபன் லாஃபர் * வில்கெம் காசல்பேச் * வால்டர் எசு. லீல் * வார்விக் எசுடெவாம் கெர் * வில்லியம் செஃப்டன் ஃபைஃப் * அமில்கார் தனுரி == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{Commonscat|Academia Brasileira de Ciências}} *{{official|http://www.abc.org.br }} *[https://web.archive.org/web/20150711010502/http://www.abc.org.br/rubrique.php3?id_rubrique=82 List of publications] {{International Science Council}} {{Authority control}} ej9r9125hdxj4oohgv8lb96i91ewvmq 4544817 4544816 2026-05-21T00:38:40Z Chathirathan 181698 /* குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்கள் */ 4544817 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization |name = பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி |image = Símbolo ABC.jpg |caption = |image_size = 250px |formation = மே 3, 1916 |headquarters = இரியோ டி ஜெனிரோ |coordinates = |leader_title = தலைவர் |leader_name = கெலானா நாடெர் |membership = |website = {{URL|http://www.abc.org.br/}} }} '''பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி''' (''The Brasilian Academia of Science'', [[போர்த்துக்கேய மொழி|போர்த்துகீசியம்]]: Academia Brasileira de Ciencias) என்பது [[பிரேசில்|பிரேசிலின்]] தேசிய அறிவியல் அகாதமியாகும். இது [[இரியோ டி செனீரோ|ரியோ டி ஜெனிரோ]] நகரத்தை தலைமையிடமாகக் கொண்டு செயல்படுகிறது. இந்த நிறுவனம் மே 3,1916 அன்று நிறுவப்பட்டது. == வெளியீடுகள் == பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி ஏராளமான அறிவியல் வெளியீடுகளை வெளியிடுகிறது. இவற்றில் அனாய்ஸ் டா அகாடெமியா பிரேசிலிரா டி சின்சியாசு (2020 IF 1.280) ஆய்விதழ் முக்கியமானது.<ref name="ScieloAnais">[http://www.scielo.br/revistas/aabc/iaboutj.htm ''Anais da Academia Brasileira de Ciências'' basic information]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.abc.org.br/2020/07/02/enfim-boas-noticias-os-anais-da-academia-brasileira-alcancam-o-seu-maior-indice-de-impacto/|title=Enfim, boas notícias: os Anais da Academia Brasileira alcançam o seu maior índice de impacto! – ABC|date=2020-07-02|website=ABC – Academia Brasileira de Ciências|language=pt|access-date=2020-12-15}}</ref> அறிவியல் மேம்பாட்டு முயற்சிகளில் சிறந்த பணிக்காக மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருதுகளை வழங்குவதற்கான பொறுப்பும் இதற்கு உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.ioc.fiocruz.br/en/taxonomy/academia-brasileira-de-ciencias|title=Brazilian Academy of Sciences {{!}} Oswaldo Cruz Institute|website=www.ioc.fiocruz.br|access-date=2024-03-31}}</ref> == நிர்வாகிகள் == === தலைவர் === * 1916-1926 என்ரிக் சார்லசு மோரிசு * 1926-1929 ஜூலியானோ மோரேரா * 1929-1931 மிகுவல் ஒசோரியோ டி அல்மெய்டா * 1931-1933 யூசெபியோ பாலோ டி ஒலிவேரா * 1933-1935 ஆர்தர் அலெக்ஸாண்டர் மோசே * 1935-1937 அல்வாரோ ஆல்பர்டோ டா மோட்டா இ சில்வா * 1937-1939 அடால்பெர்டோ மெனிசஸ் டி ஒலிவேரா * 1939-1941 இனாசியோ மானுவல் அஜெவெடோ டோ அமரல் * 1941-1943 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1943-1945 மெலோ லீட்டோவின் கேண்டிடோ ஃபிர்மினோ * 1945-1947 மரியோ பாலோ டி பிரிட்டோ * 1947-1949 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1949-1951 அல்வாரோ ஆல்பர்டோ டா மோட்டா இ சில்வா * 1951-1965 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1965-1967 கார்லோசு சாகசு ஃபில்கோ * 1967-1981 அரிசுடைட்சு பச்சேகோ லியோ * 1981-1991 மாரிசியோ பீக்சோட்டோ * 1991-1993 ஆசுகர் சாலா * 1993-2007 எட்வர்டோ க்ரீகர் * 2007-2016 ஜேக்கப் பாலிசு. * 2016-லூயிசு டேவிடோவிச்<ref>[https://web.archive.org/web/20170617070607/http://abc.org.br/article.php3?id_article=5 Brazilian Academy of Sciences]</ref> == குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்கள் == பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி தேசிய மற்றும் சர்வதேச உறுப்பினர்களின் ஒரு தனித்துவமான வரிசையைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் முக்கியமானவர்கள்: {{div col|gap=2em|small=yes|colwidth=20em}} * அலைன் மியூனியர் * ஆல்ஃபிரட் மடோக் * அல்வாரோ பெண்டேடோ க்ரோசுடா * அமீர் ஓர்டாக்கி கால்டீரா * அன்டோனியோ கால்வ்சு * அஜீசு நசிப் அப்'சேபர் * கார்ல் டிஜெராசி * கார்லோசு என்ரிக் டி பிரிட்டோ குரூசு * சார்லசு டி. மைச்செனர் * சென் நிங் யாங் * [[சிந்தாமணி நாகேச இராமச்சந்திர ராவ்]] * கிளாட் கோஹன்-தன்னூட்ஜி * கான்சுடான்டினோ சால்லிஸ் * குரோடோவால்டோ பவன் * டி. ஆலன் ப்ரோம்லி * டேவிட் கோல்ட்சுடைன் * டேவிட் என்றி பீட்டர் மேபரி-லூயிசு * எட்மண்டோ டி சோசா இ சில்வா * எட்வர்டோ மோசிர் க்ரீகர் * எட்வர்டோ ஓஸ்வால்டோ குரூசு * எர்ன்ஸ்ட் வொல்ப்காங் ஹாம்பர்கர் * ஹரோல்ட் மேக்சு ரோசன்பெர்க் * என்றி டாப் * ஜெய்ம் டியோம்னோ * ஜீன்-கிறிசுடோஃப் யோக்கோசு * ஜென்ஸ் மார்ட்டின் நுட்சன் * ஜோவோ லூகாஸ் மார்க்வெஸ் பார்போசா * ஜான் காம்ப்பெல் பிரவுன் * ஜோசு கோல்டம்பெர்க் * ஜோசு லைட் லோப்சு * லியு ஹ்சு * லூயிசு பிங்குயேலி ரோசா * லாரி சிம்சன் * மார்சியா சி. பார்போசா * மார்கோ அன்டோனியோ ஜாகோ * மார்கோசு மோசின்சுகி * மௌரிசியோ ரோச்சா இ சில்வா * மயான ஜாட்சு * மில்ட்ரெட் எசு. டிரசுசெல்காசு * நிக்கோல் மார்தே லி தொஅரின் * நிவியோ ஜிவியானி * நார்மன் எர்னசுட் போர்லாக் * நுனோ அல்வாரெசு பெரேரா * ஆசுகார் சாலா * ஓசுவால்டோ ஃப்ரோட்டா-பெசோவா * பீட்டர் எச். ராவன் * பியேரி டி ஹென்சு * ரிக்கார்டோ ரென்சோ ப்ரெண்டானி * ரிச்சர்ட் டார்வின் கெய்ன்சு * ரிச்சர்ட் வில்லியம்சு * செர்ஜியோ என்ரிக் ஃபெரீரா * சைமன் சுவார்ட்சுமேன் * இசுடான்லி கிர்ஷ்னர் * இசுடீபன் லாஃபர் * வில்கெம் காசல்பேச் * வால்டர் எசு. லீல் * வார்விக் எசுடெவாம் கெர் * வில்லியம் செஃப்டன் ஃபைஃப் * அமில்கார் தனுரி {{div col end}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{Commonscat|Academia Brasileira de Ciências}} *{{official|http://www.abc.org.br }} *[https://web.archive.org/web/20150711010502/http://www.abc.org.br/rubrique.php3?id_rubrique=82 List of publications] {{International Science Council}} {{Authority control}} bfk9u6n7c3666nhr2xf6r3x6wupl51t 4544818 4544817 2026-05-21T00:38:57Z Chathirathan 181698 /* வெளியிணைப்புகள் */ 4544818 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization |name = பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி |image = Símbolo ABC.jpg |caption = |image_size = 250px |formation = மே 3, 1916 |headquarters = இரியோ டி ஜெனிரோ |coordinates = |leader_title = தலைவர் |leader_name = கெலானா நாடெர் |membership = |website = {{URL|http://www.abc.org.br/}} }} '''பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி''' (''The Brasilian Academia of Science'', [[போர்த்துக்கேய மொழி|போர்த்துகீசியம்]]: Academia Brasileira de Ciencias) என்பது [[பிரேசில்|பிரேசிலின்]] தேசிய அறிவியல் அகாதமியாகும். இது [[இரியோ டி செனீரோ|ரியோ டி ஜெனிரோ]] நகரத்தை தலைமையிடமாகக் கொண்டு செயல்படுகிறது. இந்த நிறுவனம் மே 3,1916 அன்று நிறுவப்பட்டது. == வெளியீடுகள் == பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி ஏராளமான அறிவியல் வெளியீடுகளை வெளியிடுகிறது. இவற்றில் அனாய்ஸ் டா அகாடெமியா பிரேசிலிரா டி சின்சியாசு (2020 IF 1.280) ஆய்விதழ் முக்கியமானது.<ref name="ScieloAnais">[http://www.scielo.br/revistas/aabc/iaboutj.htm ''Anais da Academia Brasileira de Ciências'' basic information]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.abc.org.br/2020/07/02/enfim-boas-noticias-os-anais-da-academia-brasileira-alcancam-o-seu-maior-indice-de-impacto/|title=Enfim, boas notícias: os Anais da Academia Brasileira alcançam o seu maior índice de impacto! – ABC|date=2020-07-02|website=ABC – Academia Brasileira de Ciências|language=pt|access-date=2020-12-15}}</ref> அறிவியல் மேம்பாட்டு முயற்சிகளில் சிறந்த பணிக்காக மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருதுகளை வழங்குவதற்கான பொறுப்பும் இதற்கு உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.ioc.fiocruz.br/en/taxonomy/academia-brasileira-de-ciencias|title=Brazilian Academy of Sciences {{!}} Oswaldo Cruz Institute|website=www.ioc.fiocruz.br|access-date=2024-03-31}}</ref> == நிர்வாகிகள் == === தலைவர் === * 1916-1926 என்ரிக் சார்லசு மோரிசு * 1926-1929 ஜூலியானோ மோரேரா * 1929-1931 மிகுவல் ஒசோரியோ டி அல்மெய்டா * 1931-1933 யூசெபியோ பாலோ டி ஒலிவேரா * 1933-1935 ஆர்தர் அலெக்ஸாண்டர் மோசே * 1935-1937 அல்வாரோ ஆல்பர்டோ டா மோட்டா இ சில்வா * 1937-1939 அடால்பெர்டோ மெனிசஸ் டி ஒலிவேரா * 1939-1941 இனாசியோ மானுவல் அஜெவெடோ டோ அமரல் * 1941-1943 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1943-1945 மெலோ லீட்டோவின் கேண்டிடோ ஃபிர்மினோ * 1945-1947 மரியோ பாலோ டி பிரிட்டோ * 1947-1949 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1949-1951 அல்வாரோ ஆல்பர்டோ டா மோட்டா இ சில்வா * 1951-1965 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1965-1967 கார்லோசு சாகசு ஃபில்கோ * 1967-1981 அரிசுடைட்சு பச்சேகோ லியோ * 1981-1991 மாரிசியோ பீக்சோட்டோ * 1991-1993 ஆசுகர் சாலா * 1993-2007 எட்வர்டோ க்ரீகர் * 2007-2016 ஜேக்கப் பாலிசு. * 2016-லூயிசு டேவிடோவிச்<ref>[https://web.archive.org/web/20170617070607/http://abc.org.br/article.php3?id_article=5 Brazilian Academy of Sciences]</ref> == குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்கள் == பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி தேசிய மற்றும் சர்வதேச உறுப்பினர்களின் ஒரு தனித்துவமான வரிசையைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் முக்கியமானவர்கள்: {{div col|gap=2em|small=yes|colwidth=20em}} * அலைன் மியூனியர் * ஆல்ஃபிரட் மடோக் * அல்வாரோ பெண்டேடோ க்ரோசுடா * அமீர் ஓர்டாக்கி கால்டீரா * அன்டோனியோ கால்வ்சு * அஜீசு நசிப் அப்'சேபர் * கார்ல் டிஜெராசி * கார்லோசு என்ரிக் டி பிரிட்டோ குரூசு * சார்லசு டி. மைச்செனர் * சென் நிங் யாங் * [[சிந்தாமணி நாகேச இராமச்சந்திர ராவ்]] * கிளாட் கோஹன்-தன்னூட்ஜி * கான்சுடான்டினோ சால்லிஸ் * குரோடோவால்டோ பவன் * டி. ஆலன் ப்ரோம்லி * டேவிட் கோல்ட்சுடைன் * டேவிட் என்றி பீட்டர் மேபரி-லூயிசு * எட்மண்டோ டி சோசா இ சில்வா * எட்வர்டோ மோசிர் க்ரீகர் * எட்வர்டோ ஓஸ்வால்டோ குரூசு * எர்ன்ஸ்ட் வொல்ப்காங் ஹாம்பர்கர் * ஹரோல்ட் மேக்சு ரோசன்பெர்க் * என்றி டாப் * ஜெய்ம் டியோம்னோ * ஜீன்-கிறிசுடோஃப் யோக்கோசு * ஜென்ஸ் மார்ட்டின் நுட்சன் * ஜோவோ லூகாஸ் மார்க்வெஸ் பார்போசா * ஜான் காம்ப்பெல் பிரவுன் * ஜோசு கோல்டம்பெர்க் * ஜோசு லைட் லோப்சு * லியு ஹ்சு * லூயிசு பிங்குயேலி ரோசா * லாரி சிம்சன் * மார்சியா சி. பார்போசா * மார்கோ அன்டோனியோ ஜாகோ * மார்கோசு மோசின்சுகி * மௌரிசியோ ரோச்சா இ சில்வா * மயான ஜாட்சு * மில்ட்ரெட் எசு. டிரசுசெல்காசு * நிக்கோல் மார்தே லி தொஅரின் * நிவியோ ஜிவியானி * நார்மன் எர்னசுட் போர்லாக் * நுனோ அல்வாரெசு பெரேரா * ஆசுகார் சாலா * ஓசுவால்டோ ஃப்ரோட்டா-பெசோவா * பீட்டர் எச். ராவன் * பியேரி டி ஹென்சு * ரிக்கார்டோ ரென்சோ ப்ரெண்டானி * ரிச்சர்ட் டார்வின் கெய்ன்சு * ரிச்சர்ட் வில்லியம்சு * செர்ஜியோ என்ரிக் ஃபெரீரா * சைமன் சுவார்ட்சுமேன் * இசுடான்லி கிர்ஷ்னர் * இசுடீபன் லாஃபர் * வில்கெம் காசல்பேச் * வால்டர் எசு. லீல் * வார்விக் எசுடெவாம் கெர் * வில்லியம் செஃப்டன் ஃபைஃப் * அமில்கார் தனுரி {{div col end}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{Commonscat|Academia Brasileira de Ciências}} *{{official|http://www.abc.org.br }} *[https://web.archive.org/web/20150711010502/http://www.abc.org.br/rubrique.php3?id_rubrique=82 List of publications] {{Authority control}} i01vk1pjltwfiujeg7fmalksva7bafb 4544819 4544818 2026-05-21T00:39:32Z Chathirathan 181698 added [[Category:பிரேசில்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544819 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization |name = பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி |image = Símbolo ABC.jpg |caption = |image_size = 250px |formation = மே 3, 1916 |headquarters = இரியோ டி ஜெனிரோ |coordinates = |leader_title = தலைவர் |leader_name = கெலானா நாடெர் |membership = |website = {{URL|http://www.abc.org.br/}} }} '''பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி''' (''The Brasilian Academia of Science'', [[போர்த்துக்கேய மொழி|போர்த்துகீசியம்]]: Academia Brasileira de Ciencias) என்பது [[பிரேசில்|பிரேசிலின்]] தேசிய அறிவியல் அகாதமியாகும். இது [[இரியோ டி செனீரோ|ரியோ டி ஜெனிரோ]] நகரத்தை தலைமையிடமாகக் கொண்டு செயல்படுகிறது. இந்த நிறுவனம் மே 3,1916 அன்று நிறுவப்பட்டது. == வெளியீடுகள் == பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி ஏராளமான அறிவியல் வெளியீடுகளை வெளியிடுகிறது. இவற்றில் அனாய்ஸ் டா அகாடெமியா பிரேசிலிரா டி சின்சியாசு (2020 IF 1.280) ஆய்விதழ் முக்கியமானது.<ref name="ScieloAnais">[http://www.scielo.br/revistas/aabc/iaboutj.htm ''Anais da Academia Brasileira de Ciências'' basic information]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.abc.org.br/2020/07/02/enfim-boas-noticias-os-anais-da-academia-brasileira-alcancam-o-seu-maior-indice-de-impacto/|title=Enfim, boas notícias: os Anais da Academia Brasileira alcançam o seu maior índice de impacto! – ABC|date=2020-07-02|website=ABC – Academia Brasileira de Ciências|language=pt|access-date=2020-12-15}}</ref> அறிவியல் மேம்பாட்டு முயற்சிகளில் சிறந்த பணிக்காக மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருதுகளை வழங்குவதற்கான பொறுப்பும் இதற்கு உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.ioc.fiocruz.br/en/taxonomy/academia-brasileira-de-ciencias|title=Brazilian Academy of Sciences {{!}} Oswaldo Cruz Institute|website=www.ioc.fiocruz.br|access-date=2024-03-31}}</ref> == நிர்வாகிகள் == === தலைவர் === * 1916-1926 என்ரிக் சார்லசு மோரிசு * 1926-1929 ஜூலியானோ மோரேரா * 1929-1931 மிகுவல் ஒசோரியோ டி அல்மெய்டா * 1931-1933 யூசெபியோ பாலோ டி ஒலிவேரா * 1933-1935 ஆர்தர் அலெக்ஸாண்டர் மோசே * 1935-1937 அல்வாரோ ஆல்பர்டோ டா மோட்டா இ சில்வா * 1937-1939 அடால்பெர்டோ மெனிசஸ் டி ஒலிவேரா * 1939-1941 இனாசியோ மானுவல் அஜெவெடோ டோ அமரல் * 1941-1943 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1943-1945 மெலோ லீட்டோவின் கேண்டிடோ ஃபிர்மினோ * 1945-1947 மரியோ பாலோ டி பிரிட்டோ * 1947-1949 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1949-1951 அல்வாரோ ஆல்பர்டோ டா மோட்டா இ சில்வா * 1951-1965 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1965-1967 கார்லோசு சாகசு ஃபில்கோ * 1967-1981 அரிசுடைட்சு பச்சேகோ லியோ * 1981-1991 மாரிசியோ பீக்சோட்டோ * 1991-1993 ஆசுகர் சாலா * 1993-2007 எட்வர்டோ க்ரீகர் * 2007-2016 ஜேக்கப் பாலிசு. * 2016-லூயிசு டேவிடோவிச்<ref>[https://web.archive.org/web/20170617070607/http://abc.org.br/article.php3?id_article=5 Brazilian Academy of Sciences]</ref> == குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்கள் == பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி தேசிய மற்றும் சர்வதேச உறுப்பினர்களின் ஒரு தனித்துவமான வரிசையைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் முக்கியமானவர்கள்: {{div col|gap=2em|small=yes|colwidth=20em}} * அலைன் மியூனியர் * ஆல்ஃபிரட் மடோக் * அல்வாரோ பெண்டேடோ க்ரோசுடா * அமீர் ஓர்டாக்கி கால்டீரா * அன்டோனியோ கால்வ்சு * அஜீசு நசிப் அப்'சேபர் * கார்ல் டிஜெராசி * கார்லோசு என்ரிக் டி பிரிட்டோ குரூசு * சார்லசு டி. மைச்செனர் * சென் நிங் யாங் * [[சிந்தாமணி நாகேச இராமச்சந்திர ராவ்]] * கிளாட் கோஹன்-தன்னூட்ஜி * கான்சுடான்டினோ சால்லிஸ் * குரோடோவால்டோ பவன் * டி. ஆலன் ப்ரோம்லி * டேவிட் கோல்ட்சுடைன் * டேவிட் என்றி பீட்டர் மேபரி-லூயிசு * எட்மண்டோ டி சோசா இ சில்வா * எட்வர்டோ மோசிர் க்ரீகர் * எட்வர்டோ ஓஸ்வால்டோ குரூசு * எர்ன்ஸ்ட் வொல்ப்காங் ஹாம்பர்கர் * ஹரோல்ட் மேக்சு ரோசன்பெர்க் * என்றி டாப் * ஜெய்ம் டியோம்னோ * ஜீன்-கிறிசுடோஃப் யோக்கோசு * ஜென்ஸ் மார்ட்டின் நுட்சன் * ஜோவோ லூகாஸ் மார்க்வெஸ் பார்போசா * ஜான் காம்ப்பெல் பிரவுன் * ஜோசு கோல்டம்பெர்க் * ஜோசு லைட் லோப்சு * லியு ஹ்சு * லூயிசு பிங்குயேலி ரோசா * லாரி சிம்சன் * மார்சியா சி. பார்போசா * மார்கோ அன்டோனியோ ஜாகோ * மார்கோசு மோசின்சுகி * மௌரிசியோ ரோச்சா இ சில்வா * மயான ஜாட்சு * மில்ட்ரெட் எசு. டிரசுசெல்காசு * நிக்கோல் மார்தே லி தொஅரின் * நிவியோ ஜிவியானி * நார்மன் எர்னசுட் போர்லாக் * நுனோ அல்வாரெசு பெரேரா * ஆசுகார் சாலா * ஓசுவால்டோ ஃப்ரோட்டா-பெசோவா * பீட்டர் எச். ராவன் * பியேரி டி ஹென்சு * ரிக்கார்டோ ரென்சோ ப்ரெண்டானி * ரிச்சர்ட் டார்வின் கெய்ன்சு * ரிச்சர்ட் வில்லியம்சு * செர்ஜியோ என்ரிக் ஃபெரீரா * சைமன் சுவார்ட்சுமேன் * இசுடான்லி கிர்ஷ்னர் * இசுடீபன் லாஃபர் * வில்கெம் காசல்பேச் * வால்டர் எசு. லீல் * வார்விக் எசுடெவாம் கெர் * வில்லியம் செஃப்டன் ஃபைஃப் * அமில்கார் தனுரி {{div col end}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{Commonscat|Academia Brasileira de Ciências}} *{{official|http://www.abc.org.br }} *[https://web.archive.org/web/20150711010502/http://www.abc.org.br/rubrique.php3?id_rubrique=82 List of publications] {{Authority control}} [[பகுப்பு:பிரேசில்]] 3gcfu8eyq3wf3b5c9ym5t79j6tilvey 4544820 4544819 2026-05-21T00:40:57Z Chathirathan 181698 4544820 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization |name = பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி |image = Símbolo ABC.jpg |caption = |image_size = 250px |formation = மே 3, 1916 |headquarters = இரியோ டி ஜெனிரோ |coordinates = |leader_title = தலைவர் |leader_name = கெலானா நாடெர் |membership = |website = {{URL|http://www.abc.org.br/}} }} '''பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி''' (''The Brasilian Academia of Sciences'', [[போர்த்துக்கேய மொழி|போர்த்துகீசியம்]]: Academia Brasileira de Ciencias) என்பது [[பிரேசில்|பிரேசிலின்]] தேசிய அறிவியல் அகாதமியாகும். இது [[இரியோ டி செனீரோ|ரியோ டி ஜெனிரோ]] நகரத்தை தலைமையிடமாகக் கொண்டு செயல்படுகிறது. இந்த நிறுவனம் மே 3,1916 அன்று நிறுவப்பட்டது. == வெளியீடுகள் == பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி ஏராளமான அறிவியல் வெளியீடுகளை வெளியிடுகிறது. இவற்றில் அனாய்ஸ் டா அகாடெமியா பிரேசிலிரா டி சின்சியாசு (2020 IF 1.280) ஆய்விதழ் முக்கியமானது.<ref name="ScieloAnais">[http://www.scielo.br/revistas/aabc/iaboutj.htm ''Anais da Academia Brasileira de Ciências'' basic information]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.abc.org.br/2020/07/02/enfim-boas-noticias-os-anais-da-academia-brasileira-alcancam-o-seu-maior-indice-de-impacto/|title=Enfim, boas notícias: os Anais da Academia Brasileira alcançam o seu maior índice de impacto! – ABC|date=2020-07-02|website=ABC – Academia Brasileira de Ciências|language=pt|access-date=2020-12-15}}</ref> அறிவியல் மேம்பாட்டு முயற்சிகளில் சிறந்த பணிக்காக மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருதுகளை வழங்குவதற்கான பொறுப்பும் இதற்கு உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.ioc.fiocruz.br/en/taxonomy/academia-brasileira-de-ciencias|title=Brazilian Academy of Sciences {{!}} Oswaldo Cruz Institute|website=www.ioc.fiocruz.br|access-date=2024-03-31}}</ref> == நிர்வாகிகள் == === தலைவர் === * 1916-1926 என்ரிக் சார்லசு மோரிசு * 1926-1929 ஜூலியானோ மோரேரா * 1929-1931 மிகுவல் ஒசோரியோ டி அல்மெய்டா * 1931-1933 யூசெபியோ பாலோ டி ஒலிவேரா * 1933-1935 ஆர்தர் அலெக்ஸாண்டர் மோசே * 1935-1937 அல்வாரோ ஆல்பர்டோ டா மோட்டா இ சில்வா * 1937-1939 அடால்பெர்டோ மெனிசஸ் டி ஒலிவேரா * 1939-1941 இனாசியோ மானுவல் அஜெவெடோ டோ அமரல் * 1941-1943 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1943-1945 மெலோ லீட்டோவின் கேண்டிடோ ஃபிர்மினோ * 1945-1947 மரியோ பாலோ டி பிரிட்டோ * 1947-1949 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1949-1951 அல்வாரோ ஆல்பர்டோ டா மோட்டா இ சில்வா * 1951-1965 ஆர்தர் அலெக்சாண்டர் மோசே * 1965-1967 கார்லோசு சாகசு ஃபில்கோ * 1967-1981 அரிசுடைட்சு பச்சேகோ லியோ * 1981-1991 மாரிசியோ பீக்சோட்டோ * 1991-1993 ஆசுகர் சாலா * 1993-2007 எட்வர்டோ க்ரீகர் * 2007-2016 ஜேக்கப் பாலிசு. * 2016-லூயிசு டேவிடோவிச்<ref>[https://web.archive.org/web/20170617070607/http://abc.org.br/article.php3?id_article=5 Brazilian Academy of Sciences]</ref> == குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்கள் == பிரேசில் அறிவியல் அகாதமி தேசிய மற்றும் சர்வதேச உறுப்பினர்களின் ஒரு தனித்துவமான வரிசையைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் முக்கியமானவர்கள்: {{div col|gap=2em|small=yes|colwidth=20em}} * அலைன் மியூனியர் * ஆல்ஃபிரட் மடோக் * அல்வாரோ பெண்டேடோ க்ரோசுடா * அமீர் ஓர்டாக்கி கால்டீரா * அன்டோனியோ கால்வ்சு * அஜீசு நசிப் அப்'சேபர் * கார்ல் டிஜெராசி * கார்லோசு என்ரிக் டி பிரிட்டோ குரூசு * சார்லசு டி. மைச்செனர் * சென் நிங் யாங் * [[சிந்தாமணி நாகேச இராமச்சந்திர ராவ்]] * கிளாட் கோஹன்-தன்னூட்ஜி * கான்சுடான்டினோ சால்லிஸ் * குரோடோவால்டோ பவன் * டி. ஆலன் ப்ரோம்லி * டேவிட் கோல்ட்சுடைன் * டேவிட் என்றி பீட்டர் மேபரி-லூயிசு * எட்மண்டோ டி சோசா இ சில்வா * எட்வர்டோ மோசிர் க்ரீகர் * எட்வர்டோ ஓஸ்வால்டோ குரூசு * எர்ன்ஸ்ட் வொல்ப்காங் ஹாம்பர்கர் * ஹரோல்ட் மேக்சு ரோசன்பெர்க் * என்றி டாப் * ஜெய்ம் டியோம்னோ * ஜீன்-கிறிசுடோஃப் யோக்கோசு * ஜென்ஸ் மார்ட்டின் நுட்சன் * ஜோவோ லூகாஸ் மார்க்வெஸ் பார்போசா * ஜான் காம்ப்பெல் பிரவுன் * ஜோசு கோல்டம்பெர்க் * ஜோசு லைட் லோப்சு * லியு ஹ்சு * லூயிசு பிங்குயேலி ரோசா * லாரி சிம்சன் * மார்சியா சி. பார்போசா * மார்கோ அன்டோனியோ ஜாகோ * மார்கோசு மோசின்சுகி * மௌரிசியோ ரோச்சா இ சில்வா * மயான ஜாட்சு * மில்ட்ரெட் எசு. டிரசுசெல்காசு * நிக்கோல் மார்தே லி தொஅரின் * நிவியோ ஜிவியானி * நார்மன் எர்னசுட் போர்லாக் * நுனோ அல்வாரெசு பெரேரா * ஆசுகார் சாலா * ஓசுவால்டோ ஃப்ரோட்டா-பெசோவா * பீட்டர் எச். ராவன் * பியேரி டி ஹென்சு * ரிக்கார்டோ ரென்சோ ப்ரெண்டானி * ரிச்சர்ட் டார்வின் கெய்ன்சு * ரிச்சர்ட் வில்லியம்சு * செர்ஜியோ என்ரிக் ஃபெரீரா * சைமன் சுவார்ட்சுமேன் * இசுடான்லி கிர்ஷ்னர் * இசுடீபன் லாஃபர் * வில்கெம் காசல்பேச் * வால்டர் எசு. லீல் * வார்விக் எசுடெவாம் கெர் * வில்லியம் செஃப்டன் ஃபைஃப் * அமில்கார் தனுரி {{div col end}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{Commonscat|Academia Brasileira de Ciências}} *{{official|http://www.abc.org.br }} *[https://web.archive.org/web/20150711010502/http://www.abc.org.br/rubrique.php3?id_rubrique=82 List of publications] {{Authority control}} [[பகுப்பு:பிரேசில்]] pxfbyfu4uoizv7wsn359q1ymfo9xbpi 0 728324 4544821 2026-05-21T01:01:14Z Chathirathan 181698 "{{Infobox organization | name = கமரூன் அறிவியல் அகாதமி | native_name = Académie des Sciences du Cameroun | native_name_lang = fr | logo = | logo_size = | logo_alt = | formation = {{start date and age|1990}} | type = [[கல்விக்கூடம்]] | status =அரசு சார்பற்ற அமைப..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544821 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = கமரூன் அறிவியல் அகாதமி | native_name = Académie des Sciences du Cameroun | native_name_lang = fr | logo = | logo_size = | logo_alt = | formation = {{start date and age|1990}} | type = [[கல்விக்கூடம்]] | status =[[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு]] | purpose = கமரூனின் பொருளாதார, சமூக, கலாச்சார வளர்ச்சிக்கான அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் முன்னேற்றத்தை ஊக்குவித்தல் | headquarters = [[யாவுண்டே]], [[கமரூன்]] | location = | region_served = | membership = 87 | language = [[பிரான்சிய மொழி]], [[ஆங்கிலம்]] | leader_title = தலைவர் | leader_name = பேபன் சாமி சம்போ | leader_title2 = 1வது துணைத்தலைவர் | leader_name2 = ஜீன் யோன்கியூ நிகோகாங் | leader_title3 = 2வது துணைத்தலைவர் | leader_name3 =கோஃபேன் டிமோலியன் கிரெபின் | leader_title4 = பொதுச்செயலர் | leader_name4 = எம்பா டேவிட் அகுரோ | affiliations = அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சி அமைச்சகம், உயர் கல்வி அமைச்சகம், பன்னாட்டு அறிவியல் மன்றம் | website = {{URL|https://www.casciences.org/}} | former_name = }} '''கமரூன் அறிவியல் அகாதமி''' (''Camerun Acadmy of Science'') என்பது [[கமரூன்|கமரூனின்]] பொருளாதார, சமூக, கலாச்சார வளர்ச்சிக்கான அறிவியல், தொழில்நுட்பத்தின் முன்னேற்றத்தை ஆதரிக்கும் ஓர் அரசு சாரா அமைப்பாகும்.{{Sfn|Mbah|Ayonghe|Tanya|Titanji|2020|p=133}} இது 1990ஆம் ஆண்டில் கமரூனின் துவாலாவில் [[சகாரா கீழமை ஆபிரிக்கா|சகாரா கீழமை ஆப்பிரிக்கா]] விவசாயம், விவசாய ஆராய்ச்சி குறித்த கருத்தரங்கின் போது கமரூனிய அறிவியல் அறிஞர்கள் குழுவால் நிறுவப்பட்டது.<ref name="International Science Council 2023 y105">{{Cite web|url=https://council.science/member/cameroon-cameroon-academy-of-sciences/|title=Cameroon, Cameroon Academy of Sciences (CAS)|date=6 February 2023|website=International Science Council|access-date=8 December 2023}}</ref> அறிவியல், தொழில்நுட்பம் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து அரசு, பிற பங்குதாரர்களுக்கு அகாதமி பக்கச்சார்பற்ற ஆலோசனைகளை வழங்குகிறது.<ref name="(IAP) 2014 f180">{{Cite web|url=https://www.interacademies.org/sites/default/files/publication/final_text_for_website_asadi_eval.pdf|title=Enhancing the Capacity of African Science Academies: The Final Evaluation of ASADI|last=(IAP)|first=the InterAcademy Partnership|date=10 November 2014|website=InterAcademy Partnership|access-date=8 December 2023}}</ref> == வரலாறு == கமரூனில் ஒரு தேசிய அறிவியல் அகாதமியை உருவாக்கும் யோசனை முதன்முதலில் 1972ஆம் ஆண்டில் உயர் கல்வி, அறிவியல் ஆராய்ச்சி மன்றத்தால் முன்மொழியப்பட்டது.<ref name="International Science Council 2023 y1052">{{Cite web|url=https://council.science/member/cameroon-cameroon-academy-of-sciences/|title=Cameroon, Cameroon Academy of Sciences (CAS)|date=6 February 2023|website=International Science Council|access-date=8 December 2023}}</ref> 1982ஆம் ஆண்டில், அகாதமியை உருவாக்குவதற்கான வரைவு ஆணையை சபை முன்மொழிந்தது.<ref name="International Science Council 2023 y1052" /> இருப்பினும், 1990ஆம் ஆண்டு வரை கமரூனின் துவாலாவில் சகாரா கீழ்மை ஆப்பிரிக்காவில் விவசாயம், விவசாய ஆராய்ச்சி குறித்த ஒரு கருத்தரங்கின் போது கமரூனிய அறிஞர்கள் குழுவால் அகாதமி உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="Cameroon Academy of Sciences d687">{{Cite web|url=http://www.casciences.org/about.html|title=About|website=Cameroon Academy of Sciences|language=rw|access-date=8 December 2023}}</ref> சர்வதேச அறிவியல் அறக்கட்டளை மற்றும் மூன்றாம் உலக அறிவியல் அகாதமி ஆகியவற்றால் இந்த கருத்தரங்கம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.<ref name="Cameroon Academy of Sciences d687" /> அகாதமியின் நிறுவன உறுப்பினர்கள், பல்வேறு துறைகளைச் சேர்ந்த 25 அறிவியலாளர்கள், அகாதமியின் நிறுவனத் தலைவராக ஜீன்-பியர் திக்னோலை தேர்ந்தெடுத்தனர்.<ref name="Cameroon Academy of Sciences d6872">{{Cite web|url=http://www.casciences.org/about.html|title=About|website=Cameroon Academy of Sciences|language=rw|access-date=8 December 2023}}</ref> அகாதமி அதிகாரப்பூர்வமாக 10 பெப்ரவரி 1993 அன்று கமரூனின் யாவண்டேவில் அப்போதைய பிரதமர் சைமன் அசிடி அச்சுவால் துவக்கி வைக்கப்பட்டது.<ref name="Université de Dschang 2016 k242">{{Cite web|url=https://www.univ-dschang.org/academie-sciences-cameroun/|title=ACADEMIE DES SCIENCES DU CAMEROUN|date=28 November 2016|website=Université de Dschang|language=fr|access-date=8 December 2023}}</ref> அகாதமி 1992ஆம் ஆண்டில் ஓர் அரசு சாரா அமைப்பாக அதன் சட்ட தகுதியினைப் பெற்றது. அறிவியல், தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சி அமைச்சகம், உயர் கல்வி அமைச்சகம் ஆகிய இரண்டுடனும் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="(IAP) 2014 f1802">{{Cite web|url=https://www.interacademies.org/sites/default/files/publication/final_text_for_website_asadi_eval.pdf|title=Enhancing the Capacity of African Science Academies: The Final Evaluation of ASADI|last=(IAP)|first=the InterAcademy Partnership|date=10 November 2014|website=InterAcademy Partnership|access-date=8 December 2023}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == நூலியல் == * {{Cite journal|last=Mbah|first=David A.|last2=Ayonghe|first2=Samuel N.|last3=Tanya|first3=Vincent N.|last4=Titanji|first4=Vincent P.K.|last5=Guewo-Fokeng|first5=Magellan|date=10 February 2020|title=The Cameroon Academy of Sciences model of evidence-based science advice|journal=Journal of the Cameroon Academy of Sciences|publisher=African Journals Online (AJOL)|volume=15|issue=2|page=133|doi=10.4314/jcas.v15i2.4|issn=2617-3948|doi-access=free}} 0v92aqoq25dc33sm17sx8873wshso4r 4544822 4544821 2026-05-21T01:01:35Z Chathirathan 181698 added [[Category:கமரூன்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544822 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = கமரூன் அறிவியல் அகாதமி | native_name = Académie des Sciences du Cameroun | native_name_lang = fr | logo = | logo_size = | logo_alt = | formation = {{start date and age|1990}} | type = [[கல்விக்கூடம்]] | status =[[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு]] | purpose = கமரூனின் பொருளாதார, சமூக, கலாச்சார வளர்ச்சிக்கான அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் முன்னேற்றத்தை ஊக்குவித்தல் | headquarters = [[யாவுண்டே]], [[கமரூன்]] | location = | region_served = | membership = 87 | language = [[பிரான்சிய மொழி]], [[ஆங்கிலம்]] | leader_title = தலைவர் | leader_name = பேபன் சாமி சம்போ | leader_title2 = 1வது துணைத்தலைவர் | leader_name2 = ஜீன் யோன்கியூ நிகோகாங் | leader_title3 = 2வது துணைத்தலைவர் | leader_name3 =கோஃபேன் டிமோலியன் கிரெபின் | leader_title4 = பொதுச்செயலர் | leader_name4 = எம்பா டேவிட் அகுரோ | affiliations = அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சி அமைச்சகம், உயர் கல்வி அமைச்சகம், பன்னாட்டு அறிவியல் மன்றம் | website = {{URL|https://www.casciences.org/}} | former_name = }} '''கமரூன் அறிவியல் அகாதமி''' (''Camerun Acadmy of Science'') என்பது [[கமரூன்|கமரூனின்]] பொருளாதார, சமூக, கலாச்சார வளர்ச்சிக்கான அறிவியல், தொழில்நுட்பத்தின் முன்னேற்றத்தை ஆதரிக்கும் ஓர் அரசு சாரா அமைப்பாகும்.{{Sfn|Mbah|Ayonghe|Tanya|Titanji|2020|p=133}} இது 1990ஆம் ஆண்டில் கமரூனின் துவாலாவில் [[சகாரா கீழமை ஆபிரிக்கா|சகாரா கீழமை ஆப்பிரிக்கா]] விவசாயம், விவசாய ஆராய்ச்சி குறித்த கருத்தரங்கின் போது கமரூனிய அறிவியல் அறிஞர்கள் குழுவால் நிறுவப்பட்டது.<ref name="International Science Council 2023 y105">{{Cite web|url=https://council.science/member/cameroon-cameroon-academy-of-sciences/|title=Cameroon, Cameroon Academy of Sciences (CAS)|date=6 February 2023|website=International Science Council|access-date=8 December 2023}}</ref> அறிவியல், தொழில்நுட்பம் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து அரசு, பிற பங்குதாரர்களுக்கு அகாதமி பக்கச்சார்பற்ற ஆலோசனைகளை வழங்குகிறது.<ref name="(IAP) 2014 f180">{{Cite web|url=https://www.interacademies.org/sites/default/files/publication/final_text_for_website_asadi_eval.pdf|title=Enhancing the Capacity of African Science Academies: The Final Evaluation of ASADI|last=(IAP)|first=the InterAcademy Partnership|date=10 November 2014|website=InterAcademy Partnership|access-date=8 December 2023}}</ref> == வரலாறு == கமரூனில் ஒரு தேசிய அறிவியல் அகாதமியை உருவாக்கும் யோசனை முதன்முதலில் 1972ஆம் ஆண்டில் உயர் கல்வி, அறிவியல் ஆராய்ச்சி மன்றத்தால் முன்மொழியப்பட்டது.<ref name="International Science Council 2023 y1052">{{Cite web|url=https://council.science/member/cameroon-cameroon-academy-of-sciences/|title=Cameroon, Cameroon Academy of Sciences (CAS)|date=6 February 2023|website=International Science Council|access-date=8 December 2023}}</ref> 1982ஆம் ஆண்டில், அகாதமியை உருவாக்குவதற்கான வரைவு ஆணையை சபை முன்மொழிந்தது.<ref name="International Science Council 2023 y1052" /> இருப்பினும், 1990ஆம் ஆண்டு வரை கமரூனின் துவாலாவில் சகாரா கீழ்மை ஆப்பிரிக்காவில் விவசாயம், விவசாய ஆராய்ச்சி குறித்த ஒரு கருத்தரங்கின் போது கமரூனிய அறிஞர்கள் குழுவால் அகாதமி உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="Cameroon Academy of Sciences d687">{{Cite web|url=http://www.casciences.org/about.html|title=About|website=Cameroon Academy of Sciences|language=rw|access-date=8 December 2023}}</ref> சர்வதேச அறிவியல் அறக்கட்டளை மற்றும் மூன்றாம் உலக அறிவியல் அகாதமி ஆகியவற்றால் இந்த கருத்தரங்கம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.<ref name="Cameroon Academy of Sciences d687" /> அகாதமியின் நிறுவன உறுப்பினர்கள், பல்வேறு துறைகளைச் சேர்ந்த 25 அறிவியலாளர்கள், அகாதமியின் நிறுவனத் தலைவராக ஜீன்-பியர் திக்னோலை தேர்ந்தெடுத்தனர்.<ref name="Cameroon Academy of Sciences d6872">{{Cite web|url=http://www.casciences.org/about.html|title=About|website=Cameroon Academy of Sciences|language=rw|access-date=8 December 2023}}</ref> அகாதமி அதிகாரப்பூர்வமாக 10 பெப்ரவரி 1993 அன்று கமரூனின் யாவண்டேவில் அப்போதைய பிரதமர் சைமன் அசிடி அச்சுவால் துவக்கி வைக்கப்பட்டது.<ref name="Université de Dschang 2016 k242">{{Cite web|url=https://www.univ-dschang.org/academie-sciences-cameroun/|title=ACADEMIE DES SCIENCES DU CAMEROUN|date=28 November 2016|website=Université de Dschang|language=fr|access-date=8 December 2023}}</ref> அகாதமி 1992ஆம் ஆண்டில் ஓர் அரசு சாரா அமைப்பாக அதன் சட்ட தகுதியினைப் பெற்றது. அறிவியல், தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சி அமைச்சகம், உயர் கல்வி அமைச்சகம் ஆகிய இரண்டுடனும் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="(IAP) 2014 f1802">{{Cite web|url=https://www.interacademies.org/sites/default/files/publication/final_text_for_website_asadi_eval.pdf|title=Enhancing the Capacity of African Science Academies: The Final Evaluation of ASADI|last=(IAP)|first=the InterAcademy Partnership|date=10 November 2014|website=InterAcademy Partnership|access-date=8 December 2023}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == நூலியல் == * {{Cite journal|last=Mbah|first=David A.|last2=Ayonghe|first2=Samuel N.|last3=Tanya|first3=Vincent N.|last4=Titanji|first4=Vincent P.K.|last5=Guewo-Fokeng|first5=Magellan|date=10 February 2020|title=The Cameroon Academy of Sciences model of evidence-based science advice|journal=Journal of the Cameroon Academy of Sciences|publisher=African Journals Online (AJOL)|volume=15|issue=2|page=133|doi=10.4314/jcas.v15i2.4|issn=2617-3948|doi-access=free}} [[பகுப்பு:கமரூன்]] a2pnh8hmvekbh2e8a4lmw9ww82i1hm3 0 728325 4544823 2026-05-21T01:33:25Z Chathirathan 181698 "{{Infobox institute | name = சீன அறிவியல் அகாதமி | image = Seal_of_the_Chinese_Academy_of_Sciences.png | caption = | other_name = 中国科学院 {{வார்ப்புரு:Small|(Native Name)}} | parent = [[சீன மக்கள் குடியரசின் அரச மன்றம்]] | founder = சீன ம..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544823 wikitext text/x-wiki {{Infobox institute | name = சீன அறிவியல் அகாதமி | image = Seal_of_the_Chinese_Academy_of_Sciences.png | caption = | other_name = 中国科学院 {{வார்ப்புரு:Small|(Native Name)}} | parent = [[சீன மக்கள் குடியரசின் அரச மன்றம்]] | founder = சீன மக்கள் குடியரசின் மத்திய மக்கள் அரசாங்கம் (1949–1954) {{வார்ப்புரு:Small|(1954இல் மாநில மன்றமாக உருவெடுத்தது)}} | established = {{start date and age|df=y|1949|11||df=y|1949|11|}} | focus = [[இயற்கை அறிவியல்]]s | president = ஹௌ ஜியாங்குவோ | staff = 71,300 (2023)<ref>{{cite web |last1=SSC| title= Appendix of SSC's Chinese customers |url=https://www.sscspace.com/wp-content/uploads/2020/02/Appendix_China-Customers.pdf| website=SSC |access-date=21 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618192318/https://www.sscspace.com/wp-content/uploads/2020/02/Appendix_China-Customers.pdf| archive-date=18 June 2020|date=2016 |title=2016 tables: Institutions |url=https://www.natureindex.com/annual-tables/2016/institution/all/all/global |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220616121251/https://www.natureindex.com/annual-tables/2016/institution/all/all/global |archive-date=16 June 2022 |access-date=22 July 2022 |website=Nature Index |publisher=Springer Nature| title=机构设置----中国科学院办公厅 | website=中国科学院办公厅 | url=https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html | language=zh | access-date=2024-09-14 | archive-date=14 September 2024 | archive-url=https://web.archive.org/web/20240914055922/https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html | url-status=live |url=http://www.casad.cas.cn/document.action?do |title=中国科学院院士章程 [Bylaws for Members of the Chinese Academy of Sciences] |publisher=Chinese Academy of Sciences |access-date=16 September 2014 | url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/ | title=Profile----Chinese Academy of Sciences | url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | title=cas.cn | access-date=20 November 2024 | archive-date=5 February 2024 | archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | url-status=dead | url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | title=www.cas.cn | access-date=20 November 2024 | archive-date=5 February 2024 | archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | url-status=dead | url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/ | title=Profile----Chinese Academy of Sciences | url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/ | title=Profile----Chinese Academy of Sciences }}</ref> | key_people = வூ ஜாஹூய், துணைத் தலைவர் | budget = {{CNY|171 பில்லியன்|171 பில்லியன்}} (2023)<ref>{{cite web |last1=SSC| title= Appendix of SSC's Chinese customers |url=https://www.sscspace.com/wp-content/uploads/2020/02/Appendix_China-Customers.pdf| website=SSC |access-date=21 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618192318/https://www.sscspace.com/wp-content/uploads/2020/02/Appendix_China-Customers.pdf| archive-date=18 June 2020|date=2016 |title=2016 tables: Institutions |url=https://www.natureindex.com/annual-tables/2016/institution/all/all/global |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220616121251/https://www.natureindex.com/annual-tables/2016/institution/all/all/global |archive-date=16 June 2022 |access-date=22 July 2022 |website=Nature Index |publisher=Springer Nature| title=机构设置----中国科学院办公厅 | website=中国科学院办公厅 | url=https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html | language=zh | access-date=2024-09-14 | archive-date=14 September 2024 | archive-url=https://web.archive.org/web/20240914055922/https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html | url-status=live |url=http://www.casad.cas.cn/document.action?do |title=中国科学院院士章程 [Bylaws for Members of the Chinese Academy of Sciences] |publisher=Chinese Academy of Sciences |access-date=16 September 2014 | url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/ | title=Profile----Chinese Academy of Sciences | url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | title=cas.cn | access-date=20 November 2024 | archive-date=5 February 2024 | archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | url-status=dead | url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | title=www.cas.cn | access-date=20 November 2024 | archive-date=5 February 2024 | archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | url-status=dead | url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/ | title=Profile----Chinese Academy of Sciences | url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | title=www.cas.cn | access-date=20 November 2024 | archive-date=5 February 2024 | archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | url-status=dead }}</ref> | subsidiaries = [[#Organization|See list]] | former_name = அகாதமியா சினிகா<small> (1949–1980s)</small> | address = 52 சான்லிகி சாலை, சிசெங், [[பெய்சிங்]], சீனா | location = நாடுமுழுமையும் | city = | country = [[சீனா]] | website = {{Official URL|https://www.cas.cn/}} | module = }} {{infobox Chinese | s = 中国科学院 | t = 中國科學院 | p = Zhōngguó Kēxuéyuàn | order = st }} '''சீன அறிவியல் அகாதமி''' (''Chinese Acadmy of Sciences'') என்பது [[சீனா|சீன மக்கள் குடியரசின்]] தேசிய [[இயற்கை அறிவியல்]] அகாதமியும், அறிவியல், தொழில்நுட்பத்திற்கான மிக உயர்ந்த ஆலோசனை நிறுவனமாகும்.<ref>{{Cite journal|last=KÜHNER|first=HANS|date=1984|title=Between Autonomy and Planning: The Chinese Academy of Sciences in Transition|url=https://www.jstor.org/stable/41820552|url-status=live|journal=Minerva|volume=22|issue=1|pages=13–44|doi=10.1007/BF02207555|issn=0026-4695|jstor=41820552|pmid=11611662|url-access=subscription|archive-url=https://web.archive.org/web/20220710134702/https://www.jstor.org/stable/41820552|archive-date=10 July 2022|access-date=10 July 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.cas.cn/zj/yk/201410/t20141017_4225627.shtml|title=中国科学院章程----中国科学院|website=www.cas.cn|access-date=2023-10-01}}</ref> இது உலகின் மிகப்பெரிய ஆராய்ச்சி அமைப்பாகும். இதில் 106 ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள், 2 பல்கலைக்கழகங்கள், 71,300 முழுநேர ஊழியர்கள் மற்றும் 79,000 பட்டதாரி மாணவர்கள் உறுப்பினர்களாக உள்ளனர். மேலும் 2025 SCImago நிறுவனங்கள் தரவரிசை முதலிடத்தில் உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf|title=cas.cn|archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf|archive-date=5 February 2024|access-date=20 November 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/|title=Profile----Chinese Academy of Sciences}}</ref><ref>https://www.scimagoir.com/rankings.php</ref> சீன அறிவியல் அகாதமி குடியரசு சகாப்தத்தின் போது ''அகாடெமியா சினிகா'' வரலாற்று தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது. முன்பு 1980கள் வரை ''அகாடெமியா சினிகா'' என்றப் பெயரால் அறியப்பட்டது. தேசிய அறிவியல் [[மதியுரையகம்|சிந்தனைக் குழு,]]<nowiki/>கல்வி நிர்வாகக் குழுவாக செயல்படும் இந்த அகாதமி, தேசிய பொருளாதாரம், சமூக மேம்பாடு, அறிவியல், தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம் ஆகியவற்றிலிருந்து எழும் பிரச்சினைகள் குறித்து ஆலோசனை மற்றும் மதிப்பீட்டு சேவைகளை வழங்குகிறது. இதன் தலைமையகம் [[பெய்சிங்|பெய்சிங்கில்]] உள்ளது. சீனா முழுவதும் இணை நிறுவனங்களுடன். இது நூற்றுக்கணக்கான வணிக நிறுவனங்களையும் உருவாக்கியுள்ளது. இதில் [[லெனோவா]] மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும். சீன அறிவியல் அகாதமி, சீனாவின் அறிவியல், தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம், சீன அறிவியல் அகாதமி பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றை நடத்துகிறது. இவை இரண்டும் 2024ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி இயற்கை குறியீட்டு தரவரிசையில் உலகின் முதல் மூன்று கல்வி நிறுவனங்களில் இருந்தன.<ref name=":8">{{Cite web|url=https://www.cas.cn/rcjy/zkyjyjj/201704/t20170411_4596697.shtml|title=中国科学院教育简介 — 中国科学院|website=Chinese Academy of Sciences|archive-url=https://web.archive.org/web/20170522052624/http://www.cas.cn:80/rcjy/zkyjyjj/201704/t20170411_4596697.shtml|archive-date=22 May 2017|access-date=2022-01-24}}</ref><ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.nature.com/nature-index/research-leaders/2024/institution/academic/all/global|title=2024 Research Leaders: Leading academic institutions {{!}} Nature Index|website=nature.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20241007120240/https://www.nature.com/nature-index/research-leaders/2024/institution/academic/all/global|archive-date=7 October 2024|access-date=2025-01-18}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.nature.com/nature-index/research-leaders/2024/institution/all/all/global|title=2024 Research Leaders: Leading institutions {{!}} Nature Index|website=nature.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20241009173648/https://www.nature.com/nature-index/research-leaders/2024/institution/all/all/global|archive-date=9 October 2024|access-date=2025-01-18}}</ref> சுகான் மற்றும் கோலாக்சி போன்ற பல நிறுவனங்களையும் சீன அறிவியல் அகாதமி நிறுவியுள்ளது.<ref>{{Cite news|title=China Turns to A.I. in Information Warfare|url=https://www.nytimes.com/2025/08/06/us/politics/china-artificial-intelligence-information-warfare.html|access-date=2025-08-20}}</ref> == அகாதமி உறுப்பினர் == [[படிமம்:Chinese_Academy_of_Sciences_headquarters_(20170613183855).jpg|thumb|2017இல் தலைமையக கட்டிடம்]] சீன அறிவியல் அகாதமியின் உறுப்பினர், சீன அறிவியல் அகாதமியின் கல்வியாளர் என்ற பட்டத்தால் அழைக்கப்படுகிறது. இது பல்வேறு துறைகளில் குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகளைச் செய்த சீன அறிவியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் வாழ்நாள் மரியாதை ஆகும். 1992ஆம் ஆண்டில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட, சமீபத்தில் 2014ஆம் ஆண்டில் திருத்தப்பட்ட சீன அறிவியல் அகாதமியின் உறுப்பினர்களுக்கான சட்ட விதிகளின்படி வழங்கப்படுகிறது. இது சீனாவின் மிக உயர்ந்த கல்வி தலைப்பாகும். வெளிநாட்டு குடிமக்கள் சீன அறிவியல் அகாதமி வெளிநாட்டு கல்வியாளர்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்படலாம் என்றாலும், ஒரு முறையான சீன அறிவியல் அகாதமி உறுப்பினர் சீன குடியுரிமை பெற்றிருக்க வேண்டும். 80 வயதிற்கு மேற்பட்ட உறுப்பினர்கள் "மூத்த உறுப்பினர்கள்" என்று நியமிக்கப்படுகிறார்கள். மேலும் இவர்கள் இந்நிறுவனத்தில் முன்னணி பதவிகளை வகிக்கக்கமுடியாது.<ref name="bylaws">{{Cite web|url=http://www.casad.cas.cn/document.action?do|title=中国科学院院士章程 [Bylaws for Members of the Chinese Academy of Sciences]|publisher=Chinese Academy of Sciences|access-date=16 September 2014}}</ref> அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்துதல், அறிவியல் உணர்வை ஆதரிப்பது மற்றும் நிலைநிறுத்துதல், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பணியாளர்களை உருவாக்குதல், உறுப்பினர் கூட்டங்களில் கலந்து கொண்டு ஆலோசனை மற்றும் மதிப்பீட்டு பணிகளைப் பெறுதல் மற்றும் சர்வதேச பரிமாற்றங்கள் மற்றும் ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல் ஆகியவை சீன அறிவியல் அகாடமியின் கல்வியாளர்களின் கடமையாகும். கல்வியாளர்கள் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் தொடர்பான சீன அரசின் கொள்கையில் பரிந்துரைகளை வழங்கலாம் மற்றும் செல்வாக்கு செலுத்தலாம்.<ref>{{Cite web|url=http://english.casad.cas.cn/Me/OR/200905/t20090515_3152.html|title=Obligations and Rights of a CAS Member|publisher=Academic Divisions of the Chinese Academy of Sciences|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006101220/http://english.casad.cas.cn/Me/OR/200905/t20090515_3152.html|archive-date=6 October 2014|access-date=16 September 2014}}</ref> == அமைப்பு == [[படிமம்:Zhejiang_Ningbo_CAS_NIMTE_entrance.jpg|thumb|நிங்போ தொழிலக தொழில்நுட்ப நிறுவனம், நிங்போ, ஜெஜியாங்கில் உள்ள முக்கிய நுழைவாயில்]] [[படிமம்:BeijingInstituteOfComputingTechnologyChineseAcademyOfSciences.jpg|thumb|பெய்ஜிங்கில் உள்ள சீன அறிவியல் அகாதமியின் கணின் தொழில்நுட்ப நிறுவனம்]] சீன அறிவியல் அகாதமி நாடு முழுவதும் ஏராளமான துணை நிறுவனங்களை பராமரிக்கிறது. == உள்ளமைப்புகள் == "சீன அறிவியல் அகாதமியின் செயல்பாட்டு கட்டமைப்பு, உள் அமைப்புகள் மற்றும் பணியாளர்கள் மீதான விதிமுறைகள்" படி, இதன் தலைமையகத்தில் பின்வரும் துறைகளை அமைத்துள்ளது:<ref name="i813">{{Cite web|url=https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html|title=机构设置----中国科学院办公厅|website=中国科学院办公厅|language=zh|archive-url=https://web.archive.org/web/20240914055922/https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html|archive-date=14 September 2024|access-date=2024-09-14}}</ref> * சீன அறிவியல் அகாதமியின் அலுவலகம் * கல்வித் துறைகளின் பணியகம் * எல்லைப்புற அறிவியல் மற்றும் அடிப்படை ஆராய்ச்சி பணியகம் * முக்கிய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பணிகளின் பணியகம் * நிலையான வளர்ச்சி ஆராய்ச்சி பணியகம் * அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பணியகம் அடிப்படை திறன்கள் * மேம்பாட்டு திட்டமிடல் பணியகம் * நிதி மற்றும் சொத்து மேலாண்மை பணியகம் * பணியாளர் பணியகம் * உடனடி அமைப்புகளின் கட்சிக் குழு * சர்வதேச ஒத்துழைப்பு பணியகம் * மேற்பார்வை மற்றும் தணிக்கை பணியகம் * ஓய்வு பெற்ற பணியாளர்களின் பணியகம் == வெளியீடுகள் == சீனாவின் தேசிய இயற்கை அறிவியல் அறக்கட்டளையுடன் இணைந்து, அகாதமி [[சக மதிப்பாய்வு]] செய்யப்பட்ட கல்வி ஆய்விதழான ''சயின்சு சீனா''வினை (''சீனாவில் அறிவியல்'' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) வெளியிடுகிறது. இந்த ஆய்விதழ் ஏழு தொடர் பிரிவுகளை உள்ளடக்கியது<ref>{{Cite web|url=http://www.scichina.com/english/|title=Science in China Press|website=Science in China Press|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413184202/http://www.scichina.com/english/|archive-date=13 April 2016|access-date=16 December 2021}}</ref> * A: கணிதம் * B: வேதியியல் * C: வாழ்க்கை அறிவியல் * D: புவி அறிவியல் * E: தொழில்நுட்ப அறிவியல் * F: தகவல் அறிவியல் * G: இயற்பியல், இயந்திரவியல் மற்றும் வானியல் சீனா அறிவியல் அகதாமி, சீனா திறந்த அணுகள் ஆய்விதல் (COAJ) தளத்தையும் ஊக்குவிக்கிறது. இது திறந்த அணுகல் பத்திரிகைகளின் சர்வதேச கோப்பகத்தின் தேசிய மாறுபாடு ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.coaj.cn/introduction/index.jhtml|title=中国科技期刊开放获取平台|website=China Open Access Journals|archive-url=https://web.archive.org/web/20201001220634/http://www.coaj.cn/introduction/index.jhtml|archive-date=1 October 2020|access-date=16 December 2021}}</ref> == விருதுகள் == 1999 முதல், சீன அறிவியல் அகாதமி வருடாந்திர மாநில முதன்மையான அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப விருதை வழங்கியுள்ளது. இது சீன அதிபரால் பெறுநருக்கு வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.china.org.cn/english/features/Brief/193295.htm|title=China in Brief – Science and Technology – Awards|publisher=China Internet Information Center (State Council Information Office and the China International Publishing Group)|archive-url=https://web.archive.org/web/20131005004632/http://www.china.org.cn/english/features/Brief/193295.htm|archive-date=5 October 2013|access-date=21 November 2012}}</ref> == ஆதாரங்கள் == {{refbegin}} * {{Free-content attribution|title=UNESCO Science Report: towards 2030|publisher=UNESCO Publishing|page numbers=621–641|source=|documentURL=http://unesdoc.unesco.org/images/0023/002354/235406e.pdf|license statement URL=|license=CC-BY-SA IGO 3.0}} {{refend}} == வெளியிணைப்புகள் == {{Commons category|Chinese Academy of Sciences}} e2anu054rg3w3wmr71oy7kg1xingd19 4544824 4544823 2026-05-21T01:35:02Z Chathirathan 181698 added [[Category:சீனா]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544824 wikitext text/x-wiki {{Infobox institute | name = சீன அறிவியல் அகாதமி | image = Seal_of_the_Chinese_Academy_of_Sciences.png | caption = | other_name = 中国科学院 {{வார்ப்புரு:Small|(Native Name)}} | parent = [[சீன மக்கள் குடியரசின் அரச மன்றம்]] | founder = சீன மக்கள் குடியரசின் மத்திய மக்கள் அரசாங்கம் (1949–1954) {{வார்ப்புரு:Small|(1954இல் மாநில மன்றமாக உருவெடுத்தது)}} | established = {{start date and age|df=y|1949|11||df=y|1949|11|}} | focus = [[இயற்கை அறிவியல்]]s | president = ஹௌ ஜியாங்குவோ | staff = 71,300 (2023)<ref>{{cite web |last1=SSC| title= Appendix of SSC's Chinese customers |url=https://www.sscspace.com/wp-content/uploads/2020/02/Appendix_China-Customers.pdf| website=SSC |access-date=21 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618192318/https://www.sscspace.com/wp-content/uploads/2020/02/Appendix_China-Customers.pdf| archive-date=18 June 2020|date=2016 |title=2016 tables: Institutions |url=https://www.natureindex.com/annual-tables/2016/institution/all/all/global |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220616121251/https://www.natureindex.com/annual-tables/2016/institution/all/all/global |archive-date=16 June 2022 |access-date=22 July 2022 |website=Nature Index |publisher=Springer Nature| title=机构设置----中国科学院办公厅 | website=中国科学院办公厅 | url=https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html | language=zh | access-date=2024-09-14 | archive-date=14 September 2024 | archive-url=https://web.archive.org/web/20240914055922/https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html | url-status=live |url=http://www.casad.cas.cn/document.action?do |title=中国科学院院士章程 [Bylaws for Members of the Chinese Academy of Sciences] |publisher=Chinese Academy of Sciences |access-date=16 September 2014 | url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/ | title=Profile----Chinese Academy of Sciences | url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | title=cas.cn | access-date=20 November 2024 | archive-date=5 February 2024 | archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | url-status=dead | url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | title=www.cas.cn | access-date=20 November 2024 | archive-date=5 February 2024 | archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | url-status=dead | url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/ | title=Profile----Chinese Academy of Sciences | url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/ | title=Profile----Chinese Academy of Sciences }}</ref> | key_people = வூ ஜாஹூய், துணைத் தலைவர் | budget = {{CNY|171 பில்லியன்|171 பில்லியன்}} (2023)<ref>{{cite web |last1=SSC| title= Appendix of SSC's Chinese customers |url=https://www.sscspace.com/wp-content/uploads/2020/02/Appendix_China-Customers.pdf| website=SSC |access-date=21 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618192318/https://www.sscspace.com/wp-content/uploads/2020/02/Appendix_China-Customers.pdf| archive-date=18 June 2020|date=2016 |title=2016 tables: Institutions |url=https://www.natureindex.com/annual-tables/2016/institution/all/all/global |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220616121251/https://www.natureindex.com/annual-tables/2016/institution/all/all/global |archive-date=16 June 2022 |access-date=22 July 2022 |website=Nature Index |publisher=Springer Nature| title=机构设置----中国科学院办公厅 | website=中国科学院办公厅 | url=https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html | language=zh | access-date=2024-09-14 | archive-date=14 September 2024 | archive-url=https://web.archive.org/web/20240914055922/https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html | url-status=live |url=http://www.casad.cas.cn/document.action?do |title=中国科学院院士章程 [Bylaws for Members of the Chinese Academy of Sciences] |publisher=Chinese Academy of Sciences |access-date=16 September 2014 | url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/ | title=Profile----Chinese Academy of Sciences | url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | title=cas.cn | access-date=20 November 2024 | archive-date=5 February 2024 | archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | url-status=dead | url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | title=www.cas.cn | access-date=20 November 2024 | archive-date=5 February 2024 | archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | url-status=dead | url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/ | title=Profile----Chinese Academy of Sciences | url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | title=www.cas.cn | access-date=20 November 2024 | archive-date=5 February 2024 | archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf | url-status=dead }}</ref> | subsidiaries = [[#Organization|See list]] | former_name = அகாதமியா சினிகா<small> (1949–1980s)</small> | address = 52 சான்லிகி சாலை, சிசெங், [[பெய்சிங்]], சீனா | location = நாடுமுழுமையும் | city = | country = [[சீனா]] | website = {{Official URL|https://www.cas.cn/}} | module = }} {{infobox Chinese | s = 中国科学院 | t = 中國科學院 | p = Zhōngguó Kēxuéyuàn | order = st }} '''சீன அறிவியல் அகாதமி''' (''Chinese Acadmy of Sciences'') என்பது [[சீனா|சீன மக்கள் குடியரசின்]] தேசிய [[இயற்கை அறிவியல்]] அகாதமியும், அறிவியல், தொழில்நுட்பத்திற்கான மிக உயர்ந்த ஆலோசனை நிறுவனமாகும்.<ref>{{Cite journal|last=KÜHNER|first=HANS|date=1984|title=Between Autonomy and Planning: The Chinese Academy of Sciences in Transition|url=https://www.jstor.org/stable/41820552|url-status=live|journal=Minerva|volume=22|issue=1|pages=13–44|doi=10.1007/BF02207555|issn=0026-4695|jstor=41820552|pmid=11611662|url-access=subscription|archive-url=https://web.archive.org/web/20220710134702/https://www.jstor.org/stable/41820552|archive-date=10 July 2022|access-date=10 July 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.cas.cn/zj/yk/201410/t20141017_4225627.shtml|title=中国科学院章程----中国科学院|website=www.cas.cn|access-date=2023-10-01}}</ref> இது உலகின் மிகப்பெரிய ஆராய்ச்சி அமைப்பாகும். இதில் 106 ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள், 2 பல்கலைக்கழகங்கள், 71,300 முழுநேர ஊழியர்கள் மற்றும் 79,000 பட்டதாரி மாணவர்கள் உறுப்பினர்களாக உள்ளனர். மேலும் 2025 SCImago நிறுவனங்கள் தரவரிசை முதலிடத்தில் உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://https//www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf|title=cas.cn|archive-url=https://perma-archives.org/warc/20240205200254/https://www.cas.cn/tz/202303/P020230328780041440473.pdf|archive-date=5 February 2024|access-date=20 November 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://english.cas.cn/about_us/introduction/|title=Profile----Chinese Academy of Sciences}}</ref><ref>https://www.scimagoir.com/rankings.php</ref> சீன அறிவியல் அகாதமி குடியரசு சகாப்தத்தின் போது ''அகாடெமியா சினிகா'' வரலாற்று தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது. முன்பு 1980கள் வரை ''அகாடெமியா சினிகா'' என்றப் பெயரால் அறியப்பட்டது. தேசிய அறிவியல் [[மதியுரையகம்|சிந்தனைக் குழு,]]<nowiki/>கல்வி நிர்வாகக் குழுவாக செயல்படும் இந்த அகாதமி, தேசிய பொருளாதாரம், சமூக மேம்பாடு, அறிவியல், தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம் ஆகியவற்றிலிருந்து எழும் பிரச்சினைகள் குறித்து ஆலோசனை மற்றும் மதிப்பீட்டு சேவைகளை வழங்குகிறது. இதன் தலைமையகம் [[பெய்சிங்|பெய்சிங்கில்]] உள்ளது. சீனா முழுவதும் இணை நிறுவனங்களுடன். இது நூற்றுக்கணக்கான வணிக நிறுவனங்களையும் உருவாக்கியுள்ளது. இதில் [[லெனோவா]] மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும். சீன அறிவியல் அகாதமி, சீனாவின் அறிவியல், தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம், சீன அறிவியல் அகாதமி பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றை நடத்துகிறது. இவை இரண்டும் 2024ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி இயற்கை குறியீட்டு தரவரிசையில் உலகின் முதல் மூன்று கல்வி நிறுவனங்களில் இருந்தன.<ref name=":8">{{Cite web|url=https://www.cas.cn/rcjy/zkyjyjj/201704/t20170411_4596697.shtml|title=中国科学院教育简介 — 中国科学院|website=Chinese Academy of Sciences|archive-url=https://web.archive.org/web/20170522052624/http://www.cas.cn:80/rcjy/zkyjyjj/201704/t20170411_4596697.shtml|archive-date=22 May 2017|access-date=2022-01-24}}</ref><ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.nature.com/nature-index/research-leaders/2024/institution/academic/all/global|title=2024 Research Leaders: Leading academic institutions {{!}} Nature Index|website=nature.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20241007120240/https://www.nature.com/nature-index/research-leaders/2024/institution/academic/all/global|archive-date=7 October 2024|access-date=2025-01-18}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.nature.com/nature-index/research-leaders/2024/institution/all/all/global|title=2024 Research Leaders: Leading institutions {{!}} Nature Index|website=nature.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20241009173648/https://www.nature.com/nature-index/research-leaders/2024/institution/all/all/global|archive-date=9 October 2024|access-date=2025-01-18}}</ref> சுகான் மற்றும் கோலாக்சி போன்ற பல நிறுவனங்களையும் சீன அறிவியல் அகாதமி நிறுவியுள்ளது.<ref>{{Cite news|title=China Turns to A.I. in Information Warfare|url=https://www.nytimes.com/2025/08/06/us/politics/china-artificial-intelligence-information-warfare.html|access-date=2025-08-20}}</ref> == அகாதமி உறுப்பினர் == [[படிமம்:Chinese_Academy_of_Sciences_headquarters_(20170613183855).jpg|thumb|2017இல் தலைமையக கட்டிடம்]] சீன அறிவியல் அகாதமியின் உறுப்பினர், சீன அறிவியல் அகாதமியின் கல்வியாளர் என்ற பட்டத்தால் அழைக்கப்படுகிறது. இது பல்வேறு துறைகளில் குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகளைச் செய்த சீன அறிவியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் வாழ்நாள் மரியாதை ஆகும். 1992ஆம் ஆண்டில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட, சமீபத்தில் 2014ஆம் ஆண்டில் திருத்தப்பட்ட சீன அறிவியல் அகாதமியின் உறுப்பினர்களுக்கான சட்ட விதிகளின்படி வழங்கப்படுகிறது. இது சீனாவின் மிக உயர்ந்த கல்வி தலைப்பாகும். வெளிநாட்டு குடிமக்கள் சீன அறிவியல் அகாதமி வெளிநாட்டு கல்வியாளர்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்படலாம் என்றாலும், ஒரு முறையான சீன அறிவியல் அகாதமி உறுப்பினர் சீன குடியுரிமை பெற்றிருக்க வேண்டும். 80 வயதிற்கு மேற்பட்ட உறுப்பினர்கள் "மூத்த உறுப்பினர்கள்" என்று நியமிக்கப்படுகிறார்கள். மேலும் இவர்கள் இந்நிறுவனத்தில் முன்னணி பதவிகளை வகிக்கக்கமுடியாது.<ref name="bylaws">{{Cite web|url=http://www.casad.cas.cn/document.action?do|title=中国科学院院士章程 [Bylaws for Members of the Chinese Academy of Sciences]|publisher=Chinese Academy of Sciences|access-date=16 September 2014}}</ref> அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்துதல், அறிவியல் உணர்வை ஆதரிப்பது மற்றும் நிலைநிறுத்துதல், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பணியாளர்களை உருவாக்குதல், உறுப்பினர் கூட்டங்களில் கலந்து கொண்டு ஆலோசனை மற்றும் மதிப்பீட்டு பணிகளைப் பெறுதல் மற்றும் சர்வதேச பரிமாற்றங்கள் மற்றும் ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல் ஆகியவை சீன அறிவியல் அகாடமியின் கல்வியாளர்களின் கடமையாகும். கல்வியாளர்கள் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் தொடர்பான சீன அரசின் கொள்கையில் பரிந்துரைகளை வழங்கலாம் மற்றும் செல்வாக்கு செலுத்தலாம்.<ref>{{Cite web|url=http://english.casad.cas.cn/Me/OR/200905/t20090515_3152.html|title=Obligations and Rights of a CAS Member|publisher=Academic Divisions of the Chinese Academy of Sciences|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006101220/http://english.casad.cas.cn/Me/OR/200905/t20090515_3152.html|archive-date=6 October 2014|access-date=16 September 2014}}</ref> == அமைப்பு == [[படிமம்:Zhejiang_Ningbo_CAS_NIMTE_entrance.jpg|thumb|நிங்போ தொழிலக தொழில்நுட்ப நிறுவனம், நிங்போ, ஜெஜியாங்கில் உள்ள முக்கிய நுழைவாயில்]] [[படிமம்:BeijingInstituteOfComputingTechnologyChineseAcademyOfSciences.jpg|thumb|பெய்ஜிங்கில் உள்ள சீன அறிவியல் அகாதமியின் கணின் தொழில்நுட்ப நிறுவனம்]] சீன அறிவியல் அகாதமி நாடு முழுவதும் ஏராளமான துணை நிறுவனங்களை பராமரிக்கிறது. == உள்ளமைப்புகள் == "சீன அறிவியல் அகாதமியின் செயல்பாட்டு கட்டமைப்பு, உள் அமைப்புகள் மற்றும் பணியாளர்கள் மீதான விதிமுறைகள்" படி, இதன் தலைமையகத்தில் பின்வரும் துறைகளை அமைத்துள்ளது:<ref name="i813">{{Cite web|url=https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html|title=机构设置----中国科学院办公厅|website=中国科学院办公厅|language=zh|archive-url=https://web.archive.org/web/20240914055922/https://go.cas.cn/zzjg/jgsz/202309/t20230920_4971317.html|archive-date=14 September 2024|access-date=2024-09-14}}</ref> * சீன அறிவியல் அகாதமியின் அலுவலகம் * கல்வித் துறைகளின் பணியகம் * எல்லைப்புற அறிவியல் மற்றும் அடிப்படை ஆராய்ச்சி பணியகம் * முக்கிய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பணிகளின் பணியகம் * நிலையான வளர்ச்சி ஆராய்ச்சி பணியகம் * அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பணியகம் அடிப்படை திறன்கள் * மேம்பாட்டு திட்டமிடல் பணியகம் * நிதி மற்றும் சொத்து மேலாண்மை பணியகம் * பணியாளர் பணியகம் * உடனடி அமைப்புகளின் கட்சிக் குழு * சர்வதேச ஒத்துழைப்பு பணியகம் * மேற்பார்வை மற்றும் தணிக்கை பணியகம் * ஓய்வு பெற்ற பணியாளர்களின் பணியகம் == வெளியீடுகள் == சீனாவின் தேசிய இயற்கை அறிவியல் அறக்கட்டளையுடன் இணைந்து, அகாதமி [[சக மதிப்பாய்வு]] செய்யப்பட்ட கல்வி ஆய்விதழான ''சயின்சு சீனா''வினை (''சீனாவில் அறிவியல்'' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) வெளியிடுகிறது. இந்த ஆய்விதழ் ஏழு தொடர் பிரிவுகளை உள்ளடக்கியது<ref>{{Cite web|url=http://www.scichina.com/english/|title=Science in China Press|website=Science in China Press|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413184202/http://www.scichina.com/english/|archive-date=13 April 2016|access-date=16 December 2021}}</ref> * A: கணிதம் * B: வேதியியல் * C: வாழ்க்கை அறிவியல் * D: புவி அறிவியல் * E: தொழில்நுட்ப அறிவியல் * F: தகவல் அறிவியல் * G: இயற்பியல், இயந்திரவியல் மற்றும் வானியல் சீனா அறிவியல் அகதாமி, சீனா திறந்த அணுகள் ஆய்விதல் (COAJ) தளத்தையும் ஊக்குவிக்கிறது. இது திறந்த அணுகல் பத்திரிகைகளின் சர்வதேச கோப்பகத்தின் தேசிய மாறுபாடு ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.coaj.cn/introduction/index.jhtml|title=中国科技期刊开放获取平台|website=China Open Access Journals|archive-url=https://web.archive.org/web/20201001220634/http://www.coaj.cn/introduction/index.jhtml|archive-date=1 October 2020|access-date=16 December 2021}}</ref> == விருதுகள் == 1999 முதல், சீன அறிவியல் அகாதமி வருடாந்திர மாநில முதன்மையான அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப விருதை வழங்கியுள்ளது. இது சீன அதிபரால் பெறுநருக்கு வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.china.org.cn/english/features/Brief/193295.htm|title=China in Brief – Science and Technology – Awards|publisher=China Internet Information Center (State Council Information Office and the China International Publishing Group)|archive-url=https://web.archive.org/web/20131005004632/http://www.china.org.cn/english/features/Brief/193295.htm|archive-date=5 October 2013|access-date=21 November 2012}}</ref> == ஆதாரங்கள் == {{refbegin}} * {{Free-content attribution|title=UNESCO Science Report: towards 2030|publisher=UNESCO Publishing|page numbers=621–641|source=|documentURL=http://unesdoc.unesco.org/images/0023/002354/235406e.pdf|license statement URL=|license=CC-BY-SA IGO 3.0}} {{refend}} == வெளியிணைப்புகள் == {{Commons category|Chinese Academy of Sciences}} [[பகுப்பு:சீனா]] g6qs1zlvlz4i5wtyu3rokrdwqg0s2bl 0 728326 4544825 2026-05-21T01:53:46Z Chathirathan 181698 "{{Infobox organization | name =போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை | native_name = Fundacja na rzecz Nauki Polskiej | native_name_lang = pl | image = File:Foundation_for_Polish_Science_logo.jpg | image_size = | image_alt = <!--(see [[WP:ALT]])--> | caption..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544825 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name =போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை | native_name = Fundacja na rzecz Nauki Polskiej | native_name_lang = pl | image = File:Foundation_for_Polish_Science_logo.jpg | image_size = | image_alt = <!--(see [[WP:ALT]])--> | caption = | map = <!--map image--> | map_size = <!--(defaults to 250px)--> | map_alt = | map_caption = | map2 = <!--(second map image, if required)--> | map2_size = | map2_alt = | map2_caption = | abbreviation = | predecessor = | merged_into = <!--Any other organizations with which the organization was merged--> | successor = | formation = {{start date and age|1990|12|21|1990|12|21}} | founder = <!-- or: | founders = --> | extinction = <!-- or: | dissolved = --> <!--e.g. use {{end date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}}--> | merger = <!--Other organizations (if any) merged to constitute the organization--> | type = <!--(e.g. [[Governmental organization]], [[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு]], …)--> | status = <!--Organization's legal status and/or description (company, charity, foundation, …)--> | purpose = <!-- or: | focus = --> <!--(humanitarian, activism, peacekeeping, …)--> | professional_title = <!--(for professional associations)--> | headquarters = [[வார்சாவா]], Poland | location = | coordinates = <!--{{coord}}s of location--> | region_served = <!-- or: | region_served = --> <!--Any particular region or regions associated with or served by the organization--> | services = | membership = | language = <!-- or: | languages = --> <!--Any official language or languages used by the organization--> | secretary_general = <!--Name of the organization's Secretary General (if post exists)--> | leader_title = <!--(defaults to "Leader")--> | leader_name = [[Maciej Żylicz]] | leader_title2 = | leader_name2 = | leader_title3 = | leader_name3 = | leader_title4 = | leader_name4 = | board_of_directors = | key_people = | main_organ = <!-- or: | publication = --> <!--Organization's principal body (assembly, committee, board, …) or publication--> | parent_organization = <!-- or: | parent_organisation = --> | subsidiaries = | secessions = | affiliations = | budget = | num_staff = <!--Numbers and/or types of staff--> | num_volunteers = <!--Numbers and/or types of volunteers--> | slogan = | website = {{வார்ப்புரு:URL|fnp.org.pl}} | remarks = | former_name = <!--Any former names by which the organization known--> | footnotes = }} '''போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை''' (''Foundation for Polish Science''; {{Langx|pl|Fundacja na rzecz Nauki Polskiej, FNP}}) [[போலந்து|போலந்தில்]] [[அறிவியல்]] ஆராய்ச்சி வாய்ப்புகளை மேம்படுத்துவதையும், அங்குள்ள அறிவியல் சமூகத்திற்கு உதவியும் ஆதரவும் வழங்குவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு சுதந்திரமான, இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாகும். இது 1990-ல் நிறுவப்பட்டு, 1991-ல் பதிவு செய்யப்பட்டது. போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை, ஆராய்ச்சிக் குழுக்களுக்கும் தனிப்பட்ட அறிவியலாளர்களுக்கு மானியங்கள், கல்வி உதவித்தொகைகள், போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளையின் பரிசு போன்ற விருதுகளை வழங்கி ஆதரவளிக்கிறது. 1989-க்குப் பிறகு போலந்து அறிவியலை உருமாற்றுவதில் போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளையின் முயற்சிகள் மிக முக்கியமானவையாகப் பரவலாகக் கருதப்படுகின்றன. == திட்டங்கள் == குடியுரிமையைப் பொருட்படுத்தாமல், பல்வேறு தொழில் நிலைகளில் சிறந்த ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை உதவித்தொகை, மானியங்களை வழங்குகிறது. இந்த திட்டங்கள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகியுள்ளன: * போலந்தின் மிக முக்கியமான அறிவியல் பரிசு போலந்தின் உயிர் அறிவியல், வேதியியல் மற்றும் பொருள் அறிவியல், கணிதம், இயற்பியல் மற்றும் பொறியியல், மனிதநேயம் மற்றும் சமூக அறிவியல் ஆகிய நான்கு துறைகளில் வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite news}}</ref> ஒவ்வொரு பெறுநருக்கும் 200,000 zl (சுமார் $65,000) கிடைக்கிறது. * போலந்து-அமெரிக்க அறிவியல் விருது -போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளைக்கும் அமெரிக்க அறிவியல் முன்னேற்றத்திற்கான சங்கத்திற்கும் இடையிலான ஒரு பொதுவான முயற்சி.<ref>{{Cite news}}</ref> * போலந்து-செருமன் அறிவியல் விருது கோபர்நிகசு-போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை, செருமன் ஆராய்ச்சி சங்கம் இணைந்து வழங்குகிறது. * மிஸ்ட்ரசு * ''தாயகம் பிளஸ்''-நாடு திரும்புவதற்காக குடிபெயர்ந்த போலந்து அறிவியலாளர்களை ஊக்குவிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு திட்டம்.<ref>{{Cite journal|last=Żebrowska|first=Grażyna|last2=Marek Konarzewski|date=10 February 2014|title=Choosing between the United States and the EU|url=http://www.sciencediplomacy.org/article/2014/choosing-between-united-states-and-eu|journal=Science & Diplomacy|volume=3|issue=1}}</ref> * ஸ்டைபெண்டியா ஸ்டார்ட் == அமைப்பு == புதிய போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை தலைமையகம் வார்சாவின் விர்ஸ்ப்னோவில் அமைந்துள்ளது. இந்த கட்டிடம் இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தது. இந்தக் கட்டிடம் சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்டு, முகப்பு இப்போது பசுமையால் மூடப்பட்டுள்ளது. போலந்தில் வாழும் சுவர் முதல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நன்மைகள் தவிர இது கட்டிடத்தை பசுமையான சூழலுடன் கலக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.sempergreen.com/project/green-wall-transforms-polish-science-foundation-hq/|title=Green wall transforms Polish Science Foundation HQ|website=Sempergreen|language=en-GB|access-date=2025-12-31}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.fnp.org.pl/en/ போலிஷ் அறிவியலுக்கான அறக்கட்டளை] * [http://www.shapedscape.com/projects/living-wall-foundation-for-polish-science-headquarters-faab-architektura-warsaw-poland/ போலிஷ் அறிவியல் தலைமையக வடிவமைப்புக்கான அறக்கட்டளை FAAB Architektura] cwfrqhrrqp0kyqg2mbpvt8vacmsjko0 4544827 4544825 2026-05-21T01:57:44Z Chathirathan 181698 4544827 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name =போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை | native_name = Fundacja na rzecz Nauki Polskiej | native_name_lang = pl | image = | image_size = | image_alt = <!--(see [[WP:ALT]])--> | caption = | map = <!--map image--> | map_size = <!--(defaults to 250px)--> | map_alt = | map_caption = | map2 = <!--(second map image, if required)--> | map2_size = | map2_alt = | map2_caption = | abbreviation = | predecessor = | merged_into = <!--Any other organizations with which the organization was merged--> | successor = | formation = {{start date and age|1990|12|21|1990|12|21}} | founder = <!-- or: | founders = --> | extinction = <!-- or: | dissolved = --> <!--e.g. use {{end date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}}--> | merger = <!--Other organizations (if any) merged to constitute the organization--> | type = <!--(e.g. [[Governmental organization]], [[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு]], …)--> | status = <!--Organization's legal status and/or description (company, charity, foundation, …)--> | purpose = <!-- or: | focus = --> <!--(humanitarian, activism, peacekeeping, …)--> | professional_title = <!--(for professional associations)--> | headquarters = [[வார்சாவா]], போலந்து | location = | coordinates = <!--{{coord}}s of location--> | region_served = <!-- or: | region_served = --> <!--Any particular region or regions associated with or served by the organization--> | services = | membership = | language = <!-- or: | languages = --> <!--Any official language or languages used by the organization--> | secretary_general = <!--Name of the organization's Secretary General (if post exists)--> | leader_title = <!--(defaults to "Leader")--> | leader_name =மக்இஜ் சைல்சூ | leader_title2 = | leader_name2 = | leader_title3 = | leader_name3 = | leader_title4 = | leader_name4 = | board_of_directors = | key_people = | main_organ = <!-- or: | publication = --> <!--Organization's principal body (assembly, committee, board, …) or publication--> | parent_organization = <!-- or: | parent_organisation = --> | subsidiaries = | secessions = | affiliations = | budget = | num_staff = <!--Numbers and/or types of staff--> | num_volunteers = <!--Numbers and/or types of volunteers--> | slogan = | website = {{வார்ப்புரு:URL|fnp.org.pl}} | remarks = | former_name = <!--Any former names by which the organization known--> | footnotes = }} '''போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை''' (''Foundation for Polish Science''; [[போலிய மொழி]]; Fundacja na rzecz Nauki Polskiej, FNP [[போலந்து|போலந்தில்]] [[அறிவியல்]] ஆராய்ச்சி வாய்ப்புகளை மேம்படுத்துவதையும், அங்குள்ள அறிவியல் சமூகத்திற்கு உதவியும் ஆதரவும் வழங்குவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு சுதந்திரமான, இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாகும். இது 1990-ல் நிறுவப்பட்டு, 1991-ல் பதிவு செய்யப்பட்டது. போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை, ஆராய்ச்சிக் குழுக்களுக்கும் தனிப்பட்ட அறிவியலாளர்களுக்கு மானியங்கள், கல்வி உதவித்தொகைகள், போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளையின் பரிசு போன்ற விருதுகளை வழங்கி ஆதரவளிக்கிறது. 1989-க்குப் பிறகு போலந்து அறிவியலை உருமாற்றுவதில் போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளையின் முயற்சிகள் மிக முக்கியமானவையாகப் பரவலாகக் கருதப்படுகின்றன. == திட்டங்கள் == குடியுரிமையைப் பொருட்படுத்தாமல், பல்வேறு தொழில் நிலைகளில் சிறந்த ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை உதவித்தொகை, மானியங்களை வழங்குகிறது. இந்த திட்டங்கள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகியுள்ளன: * போலந்தின் மிக முக்கியமான அறிவியல் பரிசு போலந்தின் உயிர் அறிவியல், வேதியியல் மற்றும் பொருள் அறிவியல், கணிதம், இயற்பியல் மற்றும் பொறியியல், மனிதநேயம் மற்றும் சமூக அறிவியல் ஆகிய நான்கு துறைகளில் வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite news}}</ref> ஒவ்வொரு பெறுநருக்கும் 200,000 zl (சுமார் $65,000) கிடைக்கிறது. * போலந்து-அமெரிக்க அறிவியல் விருது -போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளைக்கும் அமெரிக்க அறிவியல் முன்னேற்றத்திற்கான சங்கத்திற்கும் இடையிலான ஒரு பொதுவான முயற்சி.<ref>{{Cite news}}</ref> * போலந்து-செருமன் அறிவியல் விருது கோபர்நிகசு-போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை, செருமன் ஆராய்ச்சி சங்கம் இணைந்து வழங்குகிறது. * மிஸ்ட்ரசு * ''தாயகம் பிளஸ்''-நாடு திரும்புவதற்காக குடிபெயர்ந்த போலந்து அறிவியலாளர்களை ஊக்குவிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு திட்டம்.<ref>{{Cite journal|last=Żebrowska|first=Grażyna|last2=Marek Konarzewski|date=10 February 2014|title=Choosing between the United States and the EU|url=http://www.sciencediplomacy.org/article/2014/choosing-between-united-states-and-eu|journal=Science & Diplomacy|volume=3|issue=1}}</ref> * ஸ்டைபெண்டியா ஸ்டார்ட் == அமைப்பு == புதிய போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை தலைமையகம் வார்சாவின் விர்ஸ்ப்னோவில் அமைந்துள்ளது. இந்த கட்டிடம் இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தது. இந்தக் கட்டிடம் சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்டு, முகப்பு இப்போது பசுமையால் மூடப்பட்டுள்ளது. போலந்தில் வாழும் சுவர் முதல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நன்மைகள் தவிர இது கட்டிடத்தை பசுமையான சூழலுடன் கலக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.sempergreen.com/project/green-wall-transforms-polish-science-foundation-hq/|title=Green wall transforms Polish Science Foundation HQ|website=Sempergreen|language=en-GB|access-date=2025-12-31}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.fnp.org.pl/en/ போலிஷ் அறிவியலுக்கான அறக்கட்டளை] * [http://www.shapedscape.com/projects/living-wall-foundation-for-polish-science-headquarters-faab-architektura-warsaw-poland/ போலிஷ் அறிவியல் தலைமையக வடிவமைப்புக்கான அறக்கட்டளை FAAB Architektura] 5cirs2q2wmykeqpyvrr9pftbxhqt5xn 4544828 4544827 2026-05-21T01:58:06Z Chathirathan 181698 added [[Category:போலந்து]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544828 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name =போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை | native_name = Fundacja na rzecz Nauki Polskiej | native_name_lang = pl | image = | image_size = | image_alt = <!--(see [[WP:ALT]])--> | caption = | map = <!--map image--> | map_size = <!--(defaults to 250px)--> | map_alt = | map_caption = | map2 = <!--(second map image, if required)--> | map2_size = | map2_alt = | map2_caption = | abbreviation = | predecessor = | merged_into = <!--Any other organizations with which the organization was merged--> | successor = | formation = {{start date and age|1990|12|21|1990|12|21}} | founder = <!-- or: | founders = --> | extinction = <!-- or: | dissolved = --> <!--e.g. use {{end date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}}--> | merger = <!--Other organizations (if any) merged to constitute the organization--> | type = <!--(e.g. [[Governmental organization]], [[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு]], …)--> | status = <!--Organization's legal status and/or description (company, charity, foundation, …)--> | purpose = <!-- or: | focus = --> <!--(humanitarian, activism, peacekeeping, …)--> | professional_title = <!--(for professional associations)--> | headquarters = [[வார்சாவா]], போலந்து | location = | coordinates = <!--{{coord}}s of location--> | region_served = <!-- or: | region_served = --> <!--Any particular region or regions associated with or served by the organization--> | services = | membership = | language = <!-- or: | languages = --> <!--Any official language or languages used by the organization--> | secretary_general = <!--Name of the organization's Secretary General (if post exists)--> | leader_title = <!--(defaults to "Leader")--> | leader_name =மக்இஜ் சைல்சூ | leader_title2 = | leader_name2 = | leader_title3 = | leader_name3 = | leader_title4 = | leader_name4 = | board_of_directors = | key_people = | main_organ = <!-- or: | publication = --> <!--Organization's principal body (assembly, committee, board, …) or publication--> | parent_organization = <!-- or: | parent_organisation = --> | subsidiaries = | secessions = | affiliations = | budget = | num_staff = <!--Numbers and/or types of staff--> | num_volunteers = <!--Numbers and/or types of volunteers--> | slogan = | website = {{வார்ப்புரு:URL|fnp.org.pl}} | remarks = | former_name = <!--Any former names by which the organization known--> | footnotes = }} '''போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை''' (''Foundation for Polish Science''; [[போலிய மொழி]]; Fundacja na rzecz Nauki Polskiej, FNP [[போலந்து|போலந்தில்]] [[அறிவியல்]] ஆராய்ச்சி வாய்ப்புகளை மேம்படுத்துவதையும், அங்குள்ள அறிவியல் சமூகத்திற்கு உதவியும் ஆதரவும் வழங்குவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு சுதந்திரமான, இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாகும். இது 1990-ல் நிறுவப்பட்டு, 1991-ல் பதிவு செய்யப்பட்டது. போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை, ஆராய்ச்சிக் குழுக்களுக்கும் தனிப்பட்ட அறிவியலாளர்களுக்கு மானியங்கள், கல்வி உதவித்தொகைகள், போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளையின் பரிசு போன்ற விருதுகளை வழங்கி ஆதரவளிக்கிறது. 1989-க்குப் பிறகு போலந்து அறிவியலை உருமாற்றுவதில் போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளையின் முயற்சிகள் மிக முக்கியமானவையாகப் பரவலாகக் கருதப்படுகின்றன. == திட்டங்கள் == குடியுரிமையைப் பொருட்படுத்தாமல், பல்வேறு தொழில் நிலைகளில் சிறந்த ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை உதவித்தொகை, மானியங்களை வழங்குகிறது. இந்த திட்டங்கள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகியுள்ளன: * போலந்தின் மிக முக்கியமான அறிவியல் பரிசு போலந்தின் உயிர் அறிவியல், வேதியியல் மற்றும் பொருள் அறிவியல், கணிதம், இயற்பியல் மற்றும் பொறியியல், மனிதநேயம் மற்றும் சமூக அறிவியல் ஆகிய நான்கு துறைகளில் வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite news}}</ref> ஒவ்வொரு பெறுநருக்கும் 200,000 zl (சுமார் $65,000) கிடைக்கிறது. * போலந்து-அமெரிக்க அறிவியல் விருது -போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளைக்கும் அமெரிக்க அறிவியல் முன்னேற்றத்திற்கான சங்கத்திற்கும் இடையிலான ஒரு பொதுவான முயற்சி.<ref>{{Cite news}}</ref> * போலந்து-செருமன் அறிவியல் விருது கோபர்நிகசு-போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை, செருமன் ஆராய்ச்சி சங்கம் இணைந்து வழங்குகிறது. * மிஸ்ட்ரசு * ''தாயகம் பிளஸ்''-நாடு திரும்புவதற்காக குடிபெயர்ந்த போலந்து அறிவியலாளர்களை ஊக்குவிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு திட்டம்.<ref>{{Cite journal|last=Żebrowska|first=Grażyna|last2=Marek Konarzewski|date=10 February 2014|title=Choosing between the United States and the EU|url=http://www.sciencediplomacy.org/article/2014/choosing-between-united-states-and-eu|journal=Science & Diplomacy|volume=3|issue=1}}</ref> * ஸ்டைபெண்டியா ஸ்டார்ட் == அமைப்பு == புதிய போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை தலைமையகம் வார்சாவின் விர்ஸ்ப்னோவில் அமைந்துள்ளது. இந்த கட்டிடம் இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தது. இந்தக் கட்டிடம் சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்டு, முகப்பு இப்போது பசுமையால் மூடப்பட்டுள்ளது. போலந்தில் வாழும் சுவர் முதல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நன்மைகள் தவிர இது கட்டிடத்தை பசுமையான சூழலுடன் கலக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.sempergreen.com/project/green-wall-transforms-polish-science-foundation-hq/|title=Green wall transforms Polish Science Foundation HQ|website=Sempergreen|language=en-GB|access-date=2025-12-31}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.fnp.org.pl/en/ போலிஷ் அறிவியலுக்கான அறக்கட்டளை] * [http://www.shapedscape.com/projects/living-wall-foundation-for-polish-science-headquarters-faab-architektura-warsaw-poland/ போலிஷ் அறிவியல் தலைமையக வடிவமைப்புக்கான அறக்கட்டளை FAAB Architektura] [[பகுப்பு:போலந்து]] 3qqvmaf7ykvdsrjn6mu5mtpwildwwla 4544829 4544828 2026-05-21T01:59:28Z Chathirathan 181698 /* திட்டங்கள் */ 4544829 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name =போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை | native_name = Fundacja na rzecz Nauki Polskiej | native_name_lang = pl | image = | image_size = | image_alt = <!--(see [[WP:ALT]])--> | caption = | map = <!--map image--> | map_size = <!--(defaults to 250px)--> | map_alt = | map_caption = | map2 = <!--(second map image, if required)--> | map2_size = | map2_alt = | map2_caption = | abbreviation = | predecessor = | merged_into = <!--Any other organizations with which the organization was merged--> | successor = | formation = {{start date and age|1990|12|21|1990|12|21}} | founder = <!-- or: | founders = --> | extinction = <!-- or: | dissolved = --> <!--e.g. use {{end date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}}--> | merger = <!--Other organizations (if any) merged to constitute the organization--> | type = <!--(e.g. [[Governmental organization]], [[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு]], …)--> | status = <!--Organization's legal status and/or description (company, charity, foundation, …)--> | purpose = <!-- or: | focus = --> <!--(humanitarian, activism, peacekeeping, …)--> | professional_title = <!--(for professional associations)--> | headquarters = [[வார்சாவா]], போலந்து | location = | coordinates = <!--{{coord}}s of location--> | region_served = <!-- or: | region_served = --> <!--Any particular region or regions associated with or served by the organization--> | services = | membership = | language = <!-- or: | languages = --> <!--Any official language or languages used by the organization--> | secretary_general = <!--Name of the organization's Secretary General (if post exists)--> | leader_title = <!--(defaults to "Leader")--> | leader_name =மக்இஜ் சைல்சூ | leader_title2 = | leader_name2 = | leader_title3 = | leader_name3 = | leader_title4 = | leader_name4 = | board_of_directors = | key_people = | main_organ = <!-- or: | publication = --> <!--Organization's principal body (assembly, committee, board, …) or publication--> | parent_organization = <!-- or: | parent_organisation = --> | subsidiaries = | secessions = | affiliations = | budget = | num_staff = <!--Numbers and/or types of staff--> | num_volunteers = <!--Numbers and/or types of volunteers--> | slogan = | website = {{வார்ப்புரு:URL|fnp.org.pl}} | remarks = | former_name = <!--Any former names by which the organization known--> | footnotes = }} '''போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை''' (''Foundation for Polish Science''; [[போலிய மொழி]]; Fundacja na rzecz Nauki Polskiej, FNP [[போலந்து|போலந்தில்]] [[அறிவியல்]] ஆராய்ச்சி வாய்ப்புகளை மேம்படுத்துவதையும், அங்குள்ள அறிவியல் சமூகத்திற்கு உதவியும் ஆதரவும் வழங்குவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு சுதந்திரமான, இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாகும். இது 1990-ல் நிறுவப்பட்டு, 1991-ல் பதிவு செய்யப்பட்டது. போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை, ஆராய்ச்சிக் குழுக்களுக்கும் தனிப்பட்ட அறிவியலாளர்களுக்கு மானியங்கள், கல்வி உதவித்தொகைகள், போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளையின் பரிசு போன்ற விருதுகளை வழங்கி ஆதரவளிக்கிறது. 1989-க்குப் பிறகு போலந்து அறிவியலை உருமாற்றுவதில் போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளையின் முயற்சிகள் மிக முக்கியமானவையாகப் பரவலாகக் கருதப்படுகின்றன. == திட்டங்கள் == குடியுரிமையைப் பொருட்படுத்தாமல், பல்வேறு தொழில் நிலைகளில் சிறந்த ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை உதவித்தொகை, மானியங்களை வழங்குகிறது. இந்த திட்டங்கள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகியுள்ளன: * போலந்தின் மிக முக்கியமான அறிவியல் பரிசு போலந்தின் உயிர் அறிவியல், வேதியியல் மற்றும் பொருள் அறிவியல், கணிதம், இயற்பியல் மற்றும் பொறியியல், மனிதநேயம் மற்றும் சமூக அறிவியல் ஆகிய நான்கு துறைகளில் வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|url=https://www.fnp.org.pl/oferta/nagroda-fnp/|title = Nagroda FNP| newspaper=Fundacja Na Rzecz Nauki Polskiej }}</ref> ஒவ்வொரு பெறுநருக்கும் 200,000 zl (சுமார் $65,000) கிடைக்கிறது. * போலந்து-அமெரிக்க அறிவியல் விருது -போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளைக்கும் அமெரிக்க அறிவியல் முன்னேற்றத்திற்கான சங்கத்திற்கும் இடையிலான ஒரு பொதுவான முயற்சி.<ref>{{Cite news|url=https://www.fnp.org.pl/en/oferta/polsko-amerykanska-nagroda-naukowa-2/|title=The Poland - U.S. Science Award|newspaper=Fundacja Na Rzecz Nauki Polskiej }}</ref> * போலந்து-செருமன் அறிவியல் விருது கோபர்நிகசு-போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை, செருமன் ஆராய்ச்சி சங்கம் இணைந்து வழங்குகிறது. * மிஸ்ட்ரசு * ''தாயகம் பிளஸ்''-நாடு திரும்புவதற்காக குடிபெயர்ந்த போலந்து அறிவியலாளர்களை ஊக்குவிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு திட்டம்.<ref>{{cite journal|last=Żebrowska|first=Grażyna|author2=Marek Konarzewski|title=Choosing between the United States and the EU|journal=Science & Diplomacy|date=10 February 2014|volume=3|issue=1|url=http://www.sciencediplomacy.org/article/2014/choosing-between-united-states-and-eu}}</ref> * ஸ்டைபெண்டியா ஸ்டார்ட் == அமைப்பு == புதிய போலந்து அறிவியல் அறக்கட்டளை தலைமையகம் வார்சாவின் விர்ஸ்ப்னோவில் அமைந்துள்ளது. இந்த கட்டிடம் இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தது. இந்தக் கட்டிடம் சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்டு, முகப்பு இப்போது பசுமையால் மூடப்பட்டுள்ளது. போலந்தில் வாழும் சுவர் முதல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நன்மைகள் தவிர இது கட்டிடத்தை பசுமையான சூழலுடன் கலக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.sempergreen.com/project/green-wall-transforms-polish-science-foundation-hq/|title=Green wall transforms Polish Science Foundation HQ|website=Sempergreen|language=en-GB|access-date=2025-12-31}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.fnp.org.pl/en/ போலிஷ் அறிவியலுக்கான அறக்கட்டளை] * [http://www.shapedscape.com/projects/living-wall-foundation-for-polish-science-headquarters-faab-architektura-warsaw-poland/ போலிஷ் அறிவியல் தலைமையக வடிவமைப்புக்கான அறக்கட்டளை FAAB Architektura] [[பகுப்பு:போலந்து]] 5ys4d0pufa873iodgok2nb8zrrrfsai 0 728327 4544841 2026-05-21T03:13:00Z Ksmuthukrishnan 11402 "{{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய மக்களவை|MP]] | name = டி. பி. விஜேந்திரன் <br> {{nobold|D.P Vinjandran}} | image = | image_s..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544841 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = {{nowrap|[[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]}} | honorific-suffix = [[மலேசிய மக்களவை|MP]] | name = டி. பி. விஜேந்திரன் <br> {{nobold|D.P Vinjandran}} | image = | image_size = 200px | office1 = [[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[மலேசிய மக்களவை]]<br> துணைத்தலைவர் | term_start1 = 8 அக்டோபர் 1986 | term_end1 = 23 பிப்ரவரி 1990 | office2 = {{nowrap|[[File:Flag_of_Malaysia.svg|24px]] [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]]}} | term_start2 = 1986 | term_end2 = 1990 | predecessor2 = ''புதிய தொகுதி'' | successor2 = {{nowrap|{{BN}} {{MIC}} [[எம். மகாலிங்கம் (மலேசியா)|எம். மகாலிங்கம்]]}} | majority2 = 12,241 ([[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]) | office3 = [[File:Flag of the Malaysian Indian Congress.svg|25px]] [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு]] <br /> பொதுச் செயலாளர் | term_start3 = 1984 | term_end3 = 1990<ref name="D.P Vinjandran: Scandal Jul 31, 1990">{{cite web |url=https://www.indiatoday.in/magazine/international/story/19900731-secretary-general-of-malaysian-indian-congress-faces-charge-of-sexual-exploition-813600-1990-07-30 | title= ''Blowing the lid It's a scandal the likes of which has never hit the staid Indian community in Malaysia.''| website= India Today |access-date=16 May 2026}}</ref> | birth_date = P. Bijandran (D.P Vijandran) a/l Pantanathan | birth_place = [[ஈப்போ]] | residence = | death_date = | death_place = | party = {{MIC}} [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] | other_party = {{BN}} [[பாரிசான் நேசனல்]] | religion = | profession = [[வழக்கறிஞர்]] | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | alma_mater = [[சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகம்]] | relations = | spouse = | education = {{nowrap|ஈப்போ அன்டர்சன் பள்ளி}} | website = | footnotes = }} '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' எனும் '''பிஜேந்திரன் பந்தனாதன்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''D.P Vinjandran'' அல்லது ''P. Bijandran (D.P Vijandran) Pantanathan'') என்பவர் [[மலேசிய இந்தியர்|மலேசிய]] அரசியல்வாதி, 8 அக்டோபர் 1986 முதல் 23 பிப்ரவரி 1990 வரை [[மலேசிய மக்களவை]] துணைத் தலைவர்; 1986 முதல் 1990 வரை [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] உறுப்பினர்; பதவிகளை வகித்தவர் ஆவார். இவர் 1984 முதல் 1990 வரை [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் தேசிய பொதுச் செயலாளர் பதவியையும் வகித்துள்ளார். 1978-ஆம் ஆண்டில் [[கெர்லிங்]] மகா மாரியம்மன் ஆலயத்தின் சிலைகள்; சமயத் தீவிரவாதிகள் சிலரால் உடைக்கப்பட்ட போது, அந்தக் கோயிலில் காவலில் இருந்த இந்தியர் இளைஞர்கள் சிலர்; சிலை உடைப்புகளில் ஈடுபட்ட ஐவரைக் கொன்றனர். '''கெர்லிங் நிகழ்ச்சி''' (''Kerling Incident'') என பரவலாக அறியப்படும் இந்த நிகழ்வு பன்னாட்டு அளவில் உணரப்பட்டது.<ref name="Al Jazeera">{{cite web |title=Anger over Malaysia temple razings: The so-called 1978 Kerling incident saw Hindu devotees killing a group of five conservative Muslims who were caught desecrating a temple. |url=https://www.aljazeera.com/news/2006/6/21/anger-over-malaysia-temple-razings |website=www.aljazeera.com |accessdate=12 May 2023 |language=en}}</ref> பாதிக்கப்பட்ட அந்த இளைஞர்களின் சார்பில் வழக்காடிய வழக்கறிஞர் டி. பி. விஜேந்திரன் என்றும் அறியப்படுகிறார். ==அரசியல் வாழ்க்கை== 1986-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]] [[மலேசிய மக்களவை|மக்களவைத்]] துணைத் தலைவராக (''Deputy Speaker of the Dewan Rakyat'') பதவி வகித்தார். இந்தப் பதவியை வகித்த முதல் மலேசிய இந்தியர் இவரே ஆவார். 1988-89 காலகட்டத்தில் இவர் மீது பாலுணர்வு காணொளி தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளை [[மலேசிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|எதிர்க்கட்சித் தலைவர்]] [[கர்பால் சிங்]] நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார். இதனால் ஏற்பட்ட அரசியல் மற்றும் சமூக நெருக்குதல்கள் காரணமாக, டி. பி. விஜேந்திரன் தனது மக்களவைத் துணைத் தலைவர் பதவியைத் துறப்பு செய்தார். 1990 சனவரி மாதம் அவர் [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]] பொதுச் செயலாளர் பதவியிலிருந்து விலகினார். அவருக்குப் பதிலாக [[டத்தோ]] [[வடிவேலு கோவிந்தசாமி|ஜி. வடிவேலு]] புதிய பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார் பின்னர் போதிய சான்றுகள் இல்லாததால் நீதிமன்றத்தால் அக்குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. இதன் நீட்சியில் [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1990|1990 பொதுத்தேர்தலில்]] டி. பி. விஜேந்திரன் போட்டியிடவில்லை ===வாழ்க்கை=== அரசியலில் இருந்து விலகிய பிறகு அவர் தொடர்ந்து ஒரு [[வழக்கறிஞர்|வழக்கறிஞராகச்]] செயல்பட்டார். [[மலேசியா]]வின் தற்போதைய முக்கியத் தமிழ் அரசியல்வாதியான டத்தோ செரி [[மு. சரவணன்]] அவர்களின் தொடக்க காலத்தில், [[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|மஇகா]]வின் மைக்கா ஓல்டிங்ஸ் (''Maika Holdings'') நிறுவனத்தில் வேலை கிடைப்பதற்கு டி. பி. விஜேந்திரன் உதவி புரிந்துள்ளார் என்றும் அறியப்படுகிறது. 1970-களின் இறுதியில் [[மலேசியா]]வில் பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய [[கெர்லிங்]] கோயில் நிகழ்வில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட இளைஞர்களுக்காக இவர் வழக்காடினார். 2010-ஆம் ஆண்டில் [[மலேசியா]]வை உலுக்கிய அழகுசாதனப் பொருட்கள் தயாரிப்பு அதிபர் [[டத்தோ]] சொசிலாவதி லவியா ''([[:ms:Sosilawati Lawiya|Sosilawati Lawiya]])'' கொலை வழக்கின் முக்கிய சந்தேக நபருக்கு ஆதரவாக டி. பி. விஜேந்திரன் வாதாடினார் ==தேர்தல் முடிவுகள்== {| class="wikitable" style="margin:0.5em ; font-size:85%" |+ [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி]] [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1986|1986]]<ref name="P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986">{{cite web |url=https://electiondata.my/seats/parlimen/p109-kapar-selangor | title= ''Election Result: P.086 Kapar; GE-0702 Aug 1986''| website= electiondata.my |access-date=21 May 2026}}</ref><ref name="undiinfo">{{Cite web | title = Malaysia General Election | work = undiinfo Malaysian Election Data | publisher = Malaysiakini | url = http://undi.info/# | accessdate = 4 February 2017}} Results only available from the 2004 Malaysian general election.</ref> !|ஆண்டு !|தொகுதி !colspan=2|வேட்பாளர் !|வாக்குகள் !|% !colspan=2|எதிரணி !|வாக்குகள் !|% !|மொத்த<br/>வாக்குகள் !|பெரும்<br/>பான்மை !|% |- | [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2008|2008]] |'''P.086 [[காப்பார் மக்களவைத் தொகுதி|காப்பார்]]''' | {{Barisan Nasional/meta/shading}} | | '''டி. பி. விஜேந்திரன்''' ([[மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு|'''மஇகா''']]) |align="right" |'''20,938''' |'''70.7%''' |{{Party shading/PAS}} | | அசீஸ் பின் அம்சா ([[மலேசிய இசுலாமிய கட்சி|பாஸ்]]) |align="right" |8,697 | 29.3% |30,592 |12,241 |41.3% |} ==மேலும் காண்க== * [[மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] * [[மலேசிய அமைச்சரவையில் இந்திய இனத்தவர்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist|}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசிய இந்தியர் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்}} {{சிலாங்கூர் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்தியர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியத் தமிழ் அரசியல்வாதிகள்‎]] [[பகுப்பு:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசிய மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] d46rdoelu0exj06b3jattu8rn8kzt0w 0 728328 4544856 2026-05-21T03:59:38Z Nanjil Bala 6082 புதிய கட்டுரை உருவாக்கம் 4544856 wikitext text/x-wiki '''யாதவாப்யுதயம் (சமஸ்கிருதம்: यादवाभ्युदय:)''' என்பது 14-ஆம் நூற்றாண்டின்<ref>{{Cite book |last=Kṛṣṇamācāryar |first=M. |url=https://books.google.com/books?id=c0vdExlwixEC&pg=PA123 |title=A History of the Classical Sanskrit Literature |date=1906 |publisher=Vaijayanti Press |pages=123 |language=en}}</ref> புகழ்பெற்ற ஸ்ரீவைஷ்ணவ தத்துவஞானியும் கவியுமான [[வேதாந்த தேசிகர்|வேதாந்த தேசிகரால்]]<ref>{{Cite book |last=Chari |first=S. M. S. |url=https://books.google.com/books?id=5SkwEAAAQBAJ&pg=PA28 |title=Vaisnavism: Its Philosophy, Theology and Religious Discipline |date=1 January 2018 |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=978-81-208-4135-2 |pages=28 |language=en}}</ref> [[சமஸ்கிருதம்]] மொழியில் இயற்றப்பட்ட ஒரு மகா காவியம் (பெருங்காப்பியம்) ஆகும்.<ref>{{Cite book |last=Garg |first=Gaṅgā Rām |url=https://books.google.com/books?id=w9pmo51lRnYC&pg=PA58 |title=Encyclopaedia of the Hindu World |date=1992 |publisher=Concept Publishing Company |isbn=978-81-7022-374-0 |pages=58 |language=en}}</ref> இது யாதவ குலத் திலகமாகிய கிருஷ்ணரின் பிறப்பு முதல் அவதார முடிவு வரையிலான வரலாற்றையும், அவரது லீலைகளையும் விரிவாக விவரிக்கிறது. இக்காப்பியம் சமஸ்கிருத இலக்கிய உலகில் காளிதாசனின் ரகுவம்சம் காப்பியத்திற்கு இணையாகப் போற்றப்படும் தகுதியுடையதாகும். ==பெயர்க்காரணம்== 'யாதவ' (யது குலத்தைச் சேர்ந்த கிருஷ்ணர்) மற்றும் 'அப்யுதயம்' (எழுச்சி அல்லது பெருமை) என்ற இரு சொற்கள் இணைந்து இக்காப்பியத்திற்கு இப்பெயர் பெற்றது. அதாவது, "யாதவர்களின் எழுச்சி" அல்லது "கிருஷ்ணரின் மாண்பு" என்பது இதன் பொருளாகும். ==காப்பிய அமைப்பு== யாதவாப்யுதயம் மொத்தம் 24 சர்க்கங்களைக் (அத்தியாயங்களை) கொண்டு, சுலோக வடிவில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite book |last=Division |first=Publications |url=https://books.google.com/books?id=uib2DAAAQBAJ&pg=PT120 |title=INDIA: SOCIETY RELIGION AND LITERATURE IN ANCIENT AND MEDIEVAL PERIODS |publisher=Publications Division Ministry of Information & Broadcasting |isbn=978-81-230-2191-1 |pages=120 |language=en}}</ref> * தொடக்க சர்க்கங்கள்: கிருஷ்ணரின் பிறப்புக்கு முந்தைய பின்னணி, மதுராவில் கம்சனின் கொடுங்கோன்மை, தேவகி-வசுதேவர் திருமணம் மற்றும் கிருஷ்ணரின் பிறப்பு ஆகியவற்றை விவரிக்கின்றன. * இடைப்பகுதி சர்க்கங்கள்: பிருந்தாவனத்தில் கிருஷ்ணர் நிகழ்த்திய பால்ய லீலைகள், பூதனை வதம், காளிங்க நர்தனம், கோவர்த்தன கிரியைத் தூக்குதல், கம்சனைக் வதம் செய்தல் மற்றும் துவாரகை நகரை நிர்மாணித்தல் ஆகியவற்றை அழகுற விவரிக்கின்றன. * இறுதிச் சர்க்கங்கள்: கிருஷ்ணரின் திருமணங்கள் (ருக்மிணி, சத்யபாமா போன்றோருடன்), நரகாசுர வதம், பாரதப் போரில் கிருஷ்ணரின் பாத்திரம் மற்றும் துவாரகையின் பெருமைகள் ஆகியவற்றுடன் காவியம் நிறைவடைகிறது. ==இலக்கியச் சிறப்புகள்== சமஸ்கிருத காவிய இலக்கண முறைமைகளுக்கு (மகா காவிய லட்சணம்) முற்றிலும் உட்பட்டு இக்காப்பியம் இயற்றப்பட்டுள்ளது. ===நவரசங்கள்=== இக்காப்பியத்தில் வீரச் சுவை (வீரம்) முதன்மைச் சுவையாக இருந்தாலும், பக்தி, சிருங்காரம் (காதல்), கருணை மற்றும் சாந்தம் ஆகிய சுவைகளும் சம அளவில் கையாளப்பட்டுள்ளன. ===இயற்கை வர்ணனைகள்=== பிருந்தாவனத்தின் அழகு, யமுனை நதி, சரத் ரிது (இளவேனில்காலம்) மற்றும் நிலவொளி போன்றவற்றின் வர்ணனைகள் தேசிகரின் கவித்திறனுக்குச் சான்றாக விளங்குகின்றன. ===சித்திரகவி=== கடினமான சொல் விளையாட்டுக்கள் மற்றும் சித்திரகவி (Palindromes and geometric verse structures) வடிவ சுலோகங்களும் இதில் இடம் பெற்றுள்ளன. ===அப்பைய தீட்சிதரின் உரை=== யாதவாப்யுதயத்தின் மிக உன்னதமான சிறப்பம்சம் பிற்காலத்தில் வாழ்ந்த புகழ்பெற்ற அத்வைத அறிஞரான [[அப்பைய தீட்சிதர்]] (16-ஆம் நூற்றாண்டு), வேதாந்த தேசிகரின் கவித்திறனைப் பாராட்டி, இந்நூலுக்கு ஒரு விரிவான ஆழமான வியாக்கியானத்தை (விளக்கவுரை) எழுதியுள்ளார். ஒரு விசிஷ்டாத்வைத ஆச்சாரியரின் நூலுக்கு, அத்வைத அறிஞர் ஒருவர் உரை எழுதியது இந்தியத் தத்துவ மற்றும் இலக்கிய வரலாற்றில் மிக அரிதான, மத நல்லிணக்கத்திற்குச் சான்றான ஒரு நிகழ்வாகக் கருதப்படுகிறது. ==முக்கியத்துவம்== வைணவ இலக்கியங்களில் ஸ்ரீமத் பாகவதம், விஷ்ணு புராணம் மற்றும் ஹரிவம்சம் போன்ற நூல்கள் கிருஷ்ணரின் வரலாற்றைக் கூறினாலும், அவற்றை ஒரு காவிய வடிவில், பக்திச் சுவையோடு சமஸ்கிருத காவ்ய நடையில் அமுதமாகத் தந்தது யாதவாப்யுதயம் ஆகும். இன்றும் வடமொழி பயில்பவர்களுக்கும், பக்தி இலக்கிய ஆய்வாளர்களுக்கும் இது ஒரு முக்கியப் பாடநூலாகத் திகழ்கிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} gttaxq3xzfyk1n4v8pqprzt2wopu4r8 4544858 4544856 2026-05-21T04:00:11Z Nanjil Bala 6082 added [[Category:சமசுகிருத இலக்கியம்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544858 wikitext text/x-wiki '''யாதவாப்யுதயம் (சமஸ்கிருதம்: यादवाभ्युदय:)''' என்பது 14-ஆம் நூற்றாண்டின்<ref>{{Cite book |last=Kṛṣṇamācāryar |first=M. |url=https://books.google.com/books?id=c0vdExlwixEC&pg=PA123 |title=A History of the Classical Sanskrit Literature |date=1906 |publisher=Vaijayanti Press |pages=123 |language=en}}</ref> புகழ்பெற்ற ஸ்ரீவைஷ்ணவ தத்துவஞானியும் கவியுமான [[வேதாந்த தேசிகர்|வேதாந்த தேசிகரால்]]<ref>{{Cite book |last=Chari |first=S. M. S. |url=https://books.google.com/books?id=5SkwEAAAQBAJ&pg=PA28 |title=Vaisnavism: Its Philosophy, Theology and Religious Discipline |date=1 January 2018 |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=978-81-208-4135-2 |pages=28 |language=en}}</ref> [[சமஸ்கிருதம்]] மொழியில் இயற்றப்பட்ட ஒரு மகா காவியம் (பெருங்காப்பியம்) ஆகும்.<ref>{{Cite book |last=Garg |first=Gaṅgā Rām |url=https://books.google.com/books?id=w9pmo51lRnYC&pg=PA58 |title=Encyclopaedia of the Hindu World |date=1992 |publisher=Concept Publishing Company |isbn=978-81-7022-374-0 |pages=58 |language=en}}</ref> இது யாதவ குலத் திலகமாகிய கிருஷ்ணரின் பிறப்பு முதல் அவதார முடிவு வரையிலான வரலாற்றையும், அவரது லீலைகளையும் விரிவாக விவரிக்கிறது. இக்காப்பியம் சமஸ்கிருத இலக்கிய உலகில் காளிதாசனின் ரகுவம்சம் காப்பியத்திற்கு இணையாகப் போற்றப்படும் தகுதியுடையதாகும். ==பெயர்க்காரணம்== 'யாதவ' (யது குலத்தைச் சேர்ந்த கிருஷ்ணர்) மற்றும் 'அப்யுதயம்' (எழுச்சி அல்லது பெருமை) என்ற இரு சொற்கள் இணைந்து இக்காப்பியத்திற்கு இப்பெயர் பெற்றது. அதாவது, "யாதவர்களின் எழுச்சி" அல்லது "கிருஷ்ணரின் மாண்பு" என்பது இதன் பொருளாகும். ==காப்பிய அமைப்பு== யாதவாப்யுதயம் மொத்தம் 24 சர்க்கங்களைக் (அத்தியாயங்களை) கொண்டு, சுலோக வடிவில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite book |last=Division |first=Publications |url=https://books.google.com/books?id=uib2DAAAQBAJ&pg=PT120 |title=INDIA: SOCIETY RELIGION AND LITERATURE IN ANCIENT AND MEDIEVAL PERIODS |publisher=Publications Division Ministry of Information & Broadcasting |isbn=978-81-230-2191-1 |pages=120 |language=en}}</ref> * தொடக்க சர்க்கங்கள்: கிருஷ்ணரின் பிறப்புக்கு முந்தைய பின்னணி, மதுராவில் கம்சனின் கொடுங்கோன்மை, தேவகி-வசுதேவர் திருமணம் மற்றும் கிருஷ்ணரின் பிறப்பு ஆகியவற்றை விவரிக்கின்றன. * இடைப்பகுதி சர்க்கங்கள்: பிருந்தாவனத்தில் கிருஷ்ணர் நிகழ்த்திய பால்ய லீலைகள், பூதனை வதம், காளிங்க நர்தனம், கோவர்த்தன கிரியைத் தூக்குதல், கம்சனைக் வதம் செய்தல் மற்றும் துவாரகை நகரை நிர்மாணித்தல் ஆகியவற்றை அழகுற விவரிக்கின்றன. * இறுதிச் சர்க்கங்கள்: கிருஷ்ணரின் திருமணங்கள் (ருக்மிணி, சத்யபாமா போன்றோருடன்), நரகாசுர வதம், பாரதப் போரில் கிருஷ்ணரின் பாத்திரம் மற்றும் துவாரகையின் பெருமைகள் ஆகியவற்றுடன் காவியம் நிறைவடைகிறது. ==இலக்கியச் சிறப்புகள்== சமஸ்கிருத காவிய இலக்கண முறைமைகளுக்கு (மகா காவிய லட்சணம்) முற்றிலும் உட்பட்டு இக்காப்பியம் இயற்றப்பட்டுள்ளது. ===நவரசங்கள்=== இக்காப்பியத்தில் வீரச் சுவை (வீரம்) முதன்மைச் சுவையாக இருந்தாலும், பக்தி, சிருங்காரம் (காதல்), கருணை மற்றும் சாந்தம் ஆகிய சுவைகளும் சம அளவில் கையாளப்பட்டுள்ளன. ===இயற்கை வர்ணனைகள்=== பிருந்தாவனத்தின் அழகு, யமுனை நதி, சரத் ரிது (இளவேனில்காலம்) மற்றும் நிலவொளி போன்றவற்றின் வர்ணனைகள் தேசிகரின் கவித்திறனுக்குச் சான்றாக விளங்குகின்றன. ===சித்திரகவி=== கடினமான சொல் விளையாட்டுக்கள் மற்றும் சித்திரகவி (Palindromes and geometric verse structures) வடிவ சுலோகங்களும் இதில் இடம் பெற்றுள்ளன. ===அப்பைய தீட்சிதரின் உரை=== யாதவாப்யுதயத்தின் மிக உன்னதமான சிறப்பம்சம் பிற்காலத்தில் வாழ்ந்த புகழ்பெற்ற அத்வைத அறிஞரான [[அப்பைய தீட்சிதர்]] (16-ஆம் நூற்றாண்டு), வேதாந்த தேசிகரின் கவித்திறனைப் பாராட்டி, இந்நூலுக்கு ஒரு விரிவான ஆழமான வியாக்கியானத்தை (விளக்கவுரை) எழுதியுள்ளார். ஒரு விசிஷ்டாத்வைத ஆச்சாரியரின் நூலுக்கு, அத்வைத அறிஞர் ஒருவர் உரை எழுதியது இந்தியத் தத்துவ மற்றும் இலக்கிய வரலாற்றில் மிக அரிதான, மத நல்லிணக்கத்திற்குச் சான்றான ஒரு நிகழ்வாகக் கருதப்படுகிறது. ==முக்கியத்துவம்== வைணவ இலக்கியங்களில் ஸ்ரீமத் பாகவதம், விஷ்ணு புராணம் மற்றும் ஹரிவம்சம் போன்ற நூல்கள் கிருஷ்ணரின் வரலாற்றைக் கூறினாலும், அவற்றை ஒரு காவிய வடிவில், பக்திச் சுவையோடு சமஸ்கிருத காவ்ய நடையில் அமுதமாகத் தந்தது யாதவாப்யுதயம் ஆகும். இன்றும் வடமொழி பயில்பவர்களுக்கும், பக்தி இலக்கிய ஆய்வாளர்களுக்கும் இது ஒரு முக்கியப் பாடநூலாகத் திகழ்கிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:சமசுகிருத இலக்கியம்]] 50h9alsafooog6yaxbbu0h4eb92mooi 4544859 4544858 2026-05-21T04:00:26Z Nanjil Bala 6082 added [[Category:வைணவ நூல்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544859 wikitext text/x-wiki '''யாதவாப்யுதயம் (சமஸ்கிருதம்: यादवाभ्युदय:)''' என்பது 14-ஆம் நூற்றாண்டின்<ref>{{Cite book |last=Kṛṣṇamācāryar |first=M. |url=https://books.google.com/books?id=c0vdExlwixEC&pg=PA123 |title=A History of the Classical Sanskrit Literature |date=1906 |publisher=Vaijayanti Press |pages=123 |language=en}}</ref> புகழ்பெற்ற ஸ்ரீவைஷ்ணவ தத்துவஞானியும் கவியுமான [[வேதாந்த தேசிகர்|வேதாந்த தேசிகரால்]]<ref>{{Cite book |last=Chari |first=S. M. S. |url=https://books.google.com/books?id=5SkwEAAAQBAJ&pg=PA28 |title=Vaisnavism: Its Philosophy, Theology and Religious Discipline |date=1 January 2018 |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=978-81-208-4135-2 |pages=28 |language=en}}</ref> [[சமஸ்கிருதம்]] மொழியில் இயற்றப்பட்ட ஒரு மகா காவியம் (பெருங்காப்பியம்) ஆகும்.<ref>{{Cite book |last=Garg |first=Gaṅgā Rām |url=https://books.google.com/books?id=w9pmo51lRnYC&pg=PA58 |title=Encyclopaedia of the Hindu World |date=1992 |publisher=Concept Publishing Company |isbn=978-81-7022-374-0 |pages=58 |language=en}}</ref> இது யாதவ குலத் திலகமாகிய கிருஷ்ணரின் பிறப்பு முதல் அவதார முடிவு வரையிலான வரலாற்றையும், அவரது லீலைகளையும் விரிவாக விவரிக்கிறது. இக்காப்பியம் சமஸ்கிருத இலக்கிய உலகில் காளிதாசனின் ரகுவம்சம் காப்பியத்திற்கு இணையாகப் போற்றப்படும் தகுதியுடையதாகும். ==பெயர்க்காரணம்== 'யாதவ' (யது குலத்தைச் சேர்ந்த கிருஷ்ணர்) மற்றும் 'அப்யுதயம்' (எழுச்சி அல்லது பெருமை) என்ற இரு சொற்கள் இணைந்து இக்காப்பியத்திற்கு இப்பெயர் பெற்றது. அதாவது, "யாதவர்களின் எழுச்சி" அல்லது "கிருஷ்ணரின் மாண்பு" என்பது இதன் பொருளாகும். ==காப்பிய அமைப்பு== யாதவாப்யுதயம் மொத்தம் 24 சர்க்கங்களைக் (அத்தியாயங்களை) கொண்டு, சுலோக வடிவில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite book |last=Division |first=Publications |url=https://books.google.com/books?id=uib2DAAAQBAJ&pg=PT120 |title=INDIA: SOCIETY RELIGION AND LITERATURE IN ANCIENT AND MEDIEVAL PERIODS |publisher=Publications Division Ministry of Information & Broadcasting |isbn=978-81-230-2191-1 |pages=120 |language=en}}</ref> * தொடக்க சர்க்கங்கள்: கிருஷ்ணரின் பிறப்புக்கு முந்தைய பின்னணி, மதுராவில் கம்சனின் கொடுங்கோன்மை, தேவகி-வசுதேவர் திருமணம் மற்றும் கிருஷ்ணரின் பிறப்பு ஆகியவற்றை விவரிக்கின்றன. * இடைப்பகுதி சர்க்கங்கள்: பிருந்தாவனத்தில் கிருஷ்ணர் நிகழ்த்திய பால்ய லீலைகள், பூதனை வதம், காளிங்க நர்தனம், கோவர்த்தன கிரியைத் தூக்குதல், கம்சனைக் வதம் செய்தல் மற்றும் துவாரகை நகரை நிர்மாணித்தல் ஆகியவற்றை அழகுற விவரிக்கின்றன. * இறுதிச் சர்க்கங்கள்: கிருஷ்ணரின் திருமணங்கள் (ருக்மிணி, சத்யபாமா போன்றோருடன்), நரகாசுர வதம், பாரதப் போரில் கிருஷ்ணரின் பாத்திரம் மற்றும் துவாரகையின் பெருமைகள் ஆகியவற்றுடன் காவியம் நிறைவடைகிறது. ==இலக்கியச் சிறப்புகள்== சமஸ்கிருத காவிய இலக்கண முறைமைகளுக்கு (மகா காவிய லட்சணம்) முற்றிலும் உட்பட்டு இக்காப்பியம் இயற்றப்பட்டுள்ளது. ===நவரசங்கள்=== இக்காப்பியத்தில் வீரச் சுவை (வீரம்) முதன்மைச் சுவையாக இருந்தாலும், பக்தி, சிருங்காரம் (காதல்), கருணை மற்றும் சாந்தம் ஆகிய சுவைகளும் சம அளவில் கையாளப்பட்டுள்ளன. ===இயற்கை வர்ணனைகள்=== பிருந்தாவனத்தின் அழகு, யமுனை நதி, சரத் ரிது (இளவேனில்காலம்) மற்றும் நிலவொளி போன்றவற்றின் வர்ணனைகள் தேசிகரின் கவித்திறனுக்குச் சான்றாக விளங்குகின்றன. ===சித்திரகவி=== கடினமான சொல் விளையாட்டுக்கள் மற்றும் சித்திரகவி (Palindromes and geometric verse structures) வடிவ சுலோகங்களும் இதில் இடம் பெற்றுள்ளன. ===அப்பைய தீட்சிதரின் உரை=== யாதவாப்யுதயத்தின் மிக உன்னதமான சிறப்பம்சம் பிற்காலத்தில் வாழ்ந்த புகழ்பெற்ற அத்வைத அறிஞரான [[அப்பைய தீட்சிதர்]] (16-ஆம் நூற்றாண்டு), வேதாந்த தேசிகரின் கவித்திறனைப் பாராட்டி, இந்நூலுக்கு ஒரு விரிவான ஆழமான வியாக்கியானத்தை (விளக்கவுரை) எழுதியுள்ளார். ஒரு விசிஷ்டாத்வைத ஆச்சாரியரின் நூலுக்கு, அத்வைத அறிஞர் ஒருவர் உரை எழுதியது இந்தியத் தத்துவ மற்றும் இலக்கிய வரலாற்றில் மிக அரிதான, மத நல்லிணக்கத்திற்குச் சான்றான ஒரு நிகழ்வாகக் கருதப்படுகிறது. ==முக்கியத்துவம்== வைணவ இலக்கியங்களில் ஸ்ரீமத் பாகவதம், விஷ்ணு புராணம் மற்றும் ஹரிவம்சம் போன்ற நூல்கள் கிருஷ்ணரின் வரலாற்றைக் கூறினாலும், அவற்றை ஒரு காவிய வடிவில், பக்திச் சுவையோடு சமஸ்கிருத காவ்ய நடையில் அமுதமாகத் தந்தது யாதவாப்யுதயம் ஆகும். இன்றும் வடமொழி பயில்பவர்களுக்கும், பக்தி இலக்கிய ஆய்வாளர்களுக்கும் இது ஒரு முக்கியப் பாடநூலாகத் திகழ்கிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:சமசுகிருத இலக்கியம்]] [[பகுப்பு:வைணவ நூல்கள்]] 77qazolkh72msuivvtkhk91f6qxl7k8 4544862 4544859 2026-05-21T04:02:10Z Nanjil Bala 6082 4544862 wikitext text/x-wiki '''யாதவாப்யுதயம் (சமஸ்கிருதம்: यादवाभ्युदय:)''' என்பது 14-ஆம் நூற்றாண்டின்<ref>{{Cite book |last=Kṛṣṇamācāryar |first=M. |url=https://books.google.com/books?id=c0vdExlwixEC&pg=PA123 |title=A History of the Classical Sanskrit Literature |date=1906 |publisher=Vaijayanti Press |pages=123 |language=en}}</ref> புகழ்பெற்ற ஸ்ரீவைஷ்ணவ தத்துவஞானியும் கவியுமான [[வேதாந்த தேசிகர்|வேதாந்த தேசிகரால்]]<ref>{{Cite book |last=Chari |first=S. M. S. |url=https://books.google.com/books?id=5SkwEAAAQBAJ&pg=PA28 |title=Vaisnavism: Its Philosophy, Theology and Religious Discipline |date=1 January 2018 |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=978-81-208-4135-2 |pages=28 |language=en}}</ref> [[சமஸ்கிருதம்]] மொழியில் இயற்றப்பட்ட ஒரு மகா காவியம் (பெருங்காப்பியம்) ஆகும்.<ref>{{Cite book |last=Garg |first=Gaṅgā Rām |url=https://books.google.com/books?id=w9pmo51lRnYC&pg=PA58 |title=Encyclopaedia of the Hindu World |date=1992 |publisher=Concept Publishing Company |isbn=978-81-7022-374-0 |pages=58 |language=en}}</ref> இது யாதவ குலத் திலகமாகிய கிருஷ்ணரின் பிறப்பு முதல் அவதார முடிவு வரையிலான வரலாற்றையும், அவரது லீலைகளையும் விரிவாக விவரிக்கிறது. இக்காப்பியம் சமஸ்கிருத இலக்கிய உலகில் காளிதாசனின் [[ரகுவம்சம்]] காப்பியத்திற்கு இணையாகப் போற்றப்படும் தகுதியுடையதாகும். ==பெயர்க்காரணம்== 'யாதவ' (யது குலத்தைச் சேர்ந்த கிருஷ்ணர்) மற்றும் 'அப்யுதயம்' (எழுச்சி அல்லது பெருமை) என்ற இரு சொற்கள் இணைந்து இக்காப்பியத்திற்கு இப்பெயர் பெற்றது. அதாவது, "யாதவர்களின் எழுச்சி" அல்லது "கிருஷ்ணரின் மாண்பு" என்பது இதன் பொருளாகும். ==காப்பிய அமைப்பு== யாதவாப்யுதயம் மொத்தம் 24 சர்க்கங்களைக் (அத்தியாயங்களை) கொண்டு, சுலோக வடிவில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite book |last=Division |first=Publications |url=https://books.google.com/books?id=uib2DAAAQBAJ&pg=PT120 |title=INDIA: SOCIETY RELIGION AND LITERATURE IN ANCIENT AND MEDIEVAL PERIODS |publisher=Publications Division Ministry of Information & Broadcasting |isbn=978-81-230-2191-1 |pages=120 |language=en}}</ref> * தொடக்க சர்க்கங்கள்: கிருஷ்ணரின் பிறப்புக்கு முந்தைய பின்னணி, மதுராவில் கம்சனின் கொடுங்கோன்மை, தேவகி-வசுதேவர் திருமணம் மற்றும் கிருஷ்ணரின் பிறப்பு ஆகியவற்றை விவரிக்கின்றன. * இடைப்பகுதி சர்க்கங்கள்: பிருந்தாவனத்தில் கிருஷ்ணர் நிகழ்த்திய பால்ய லீலைகள், பூதனை வதம், காளிங்க நர்தனம், கோவர்த்தன கிரியைத் தூக்குதல், கம்சனைக் வதம் செய்தல் மற்றும் துவாரகை நகரை நிர்மாணித்தல் ஆகியவற்றை அழகுற விவரிக்கின்றன. * இறுதிச் சர்க்கங்கள்: கிருஷ்ணரின் திருமணங்கள் (ருக்மிணி, சத்யபாமா போன்றோருடன்), நரகாசுர வதம், பாரதப் போரில் கிருஷ்ணரின் பாத்திரம் மற்றும் துவாரகையின் பெருமைகள் ஆகியவற்றுடன் காவியம் நிறைவடைகிறது. ==இலக்கியச் சிறப்புகள்== சமஸ்கிருத காவிய இலக்கண முறைமைகளுக்கு (மகா காவிய லட்சணம்) முற்றிலும் உட்பட்டு இக்காப்பியம் இயற்றப்பட்டுள்ளது. ===நவரசங்கள்=== இக்காப்பியத்தில் வீரச் சுவை (வீரம்) முதன்மைச் சுவையாக இருந்தாலும், பக்தி, சிருங்காரம் (காதல்), கருணை மற்றும் சாந்தம் ஆகிய சுவைகளும் சம அளவில் கையாளப்பட்டுள்ளன. ===இயற்கை வர்ணனைகள்=== பிருந்தாவனத்தின் அழகு, யமுனை நதி, சரத் ரிது (இளவேனில்காலம்) மற்றும் நிலவொளி போன்றவற்றின் வர்ணனைகள் தேசிகரின் கவித்திறனுக்குச் சான்றாக விளங்குகின்றன. ===சித்திரகவி=== கடினமான சொல் விளையாட்டுக்கள் மற்றும் சித்திரகவி (Palindromes and geometric verse structures) வடிவ சுலோகங்களும் இதில் இடம் பெற்றுள்ளன. ===அப்பைய தீட்சிதரின் உரை=== யாதவாப்யுதயத்தின் மிக உன்னதமான சிறப்பம்சம் பிற்காலத்தில் வாழ்ந்த புகழ்பெற்ற அத்வைத அறிஞரான [[அப்பைய தீட்சிதர்]] (16-ஆம் நூற்றாண்டு), வேதாந்த தேசிகரின் கவித்திறனைப் பாராட்டி, இந்நூலுக்கு ஒரு விரிவான ஆழமான வியாக்கியானத்தை (விளக்கவுரை) எழுதியுள்ளார். ஒரு விசிஷ்டாத்வைத ஆச்சாரியரின் நூலுக்கு, அத்வைத அறிஞர் ஒருவர் உரை எழுதியது இந்தியத் தத்துவ மற்றும் இலக்கிய வரலாற்றில் மிக அரிதான, மத நல்லிணக்கத்திற்குச் சான்றான ஒரு நிகழ்வாகக் கருதப்படுகிறது. ==முக்கியத்துவம்== வைணவ இலக்கியங்களில் ஸ்ரீமத் பாகவதம், விஷ்ணு புராணம் மற்றும் ஹரிவம்சம் போன்ற நூல்கள் கிருஷ்ணரின் வரலாற்றைக் கூறினாலும், அவற்றை ஒரு காவிய வடிவில், பக்திச் சுவையோடு சமஸ்கிருத காவ்ய நடையில் அமுதமாகத் தந்தது யாதவாப்யுதயம் ஆகும். இன்றும் வடமொழி பயில்பவர்களுக்கும், பக்தி இலக்கிய ஆய்வாளர்களுக்கும் இது ஒரு முக்கியப் பாடநூலாகத் திகழ்கிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:சமசுகிருத இலக்கியம்]] [[பகுப்பு:வைணவ நூல்கள்]] 6026iz7x2zsjjsp29ajv9dsyuicioh7 0 728329 4544870 2026-05-21T04:08:27Z Nanjil Bala 6082 Nanjil Bala பக்கம் [[மகான் கோஷ்]] என்பதை [[மகாத் கோஷ்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4544870 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[மகாத் கோஷ்]] m12xbi8dyembybhs1mu3d1ksplhnxyo 1 728330 4544872 2026-05-21T04:08:27Z Nanjil Bala 6082 Nanjil Bala பக்கம் [[பேச்சு:மகான் கோஷ்]] என்பதை [[பேச்சு:மகாத் கோஷ்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4544872 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[பேச்சு:மகாத் கோஷ்]] ml4k8zqw97bug94mjkxoptdiwxi14kw 0 728331 4544884 2026-05-21T05:02:31Z Saranbiotech20 13395 "{{Infobox musical artist | name = சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் | native_name = Soumya Ramakrishnan | birth_date = 21 ஜூலை 1984 | birth_place = [[எர்ணாகுளம்]], [[கேரளா]], [[இந்தியா]] | genre = பின்னணிப் பாடல் | occupation..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544884 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | name = சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் | native_name = Soumya Ramakrishnan | birth_date = 21 ஜூலை 1984 | birth_place = [[எர்ணாகுளம்]], [[கேரளா]], [[இந்தியா]] | genre = பின்னணிப் பாடல் | occupation = பின்னணிப் பாடகர் | years_active = 2007 – தற்போது }} '''சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன்''' (''Soumya Ramakrishnan''; பிறப்பு: 21 ஜூலை 1984) என்பவர் [[மலையாள மொழி|மலையாள]] திரைப்பட உலகில் பணியாற்றி வரும் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[பின்னணிப் பாடகர்|பின்னணிப் பாடகர்]] ஆவார். விளம்பர இசைத்துணுக்குகளை (jingles) பாடிய பிறகு, ''அரபிக்கதா'' (2007) என்ற மலையாளத் திரைப்படத்தில் "தானே பாடும்" என்ற பாடல் மூலம் மலையாள திரையுலகில் அறிமுகமானார். மதுபாலின் இயக்கத்தில் வெளியான ''ஓழிமுறி'' (2012) என்ற திரைப்படத்தில் இவர் பாடிய "வாக்கினுள்ளிலே" என்ற பாடல், இவருக்குப் பரந்த அளவில் பாராட்டுகளைப் பெற்றுத் தந்தது. == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் == சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் 1984ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி [[கேரளா]] மாநிலத்தின் [[எர்ணாகுளம்|எர்ணாகுளத்தில்]] ஒரு இசைக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். எர்ணாகுளத்தில் உள்ள புனித தெரசா கல்லூரி, எர்ணாகுளம்|புனித தெரசா கல்லூரியில் தாவரவியலில் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை முடித்தார். பின்னர், [[கொல்லம்|கொல்லத்தில்]] உள்ள டி.கே.எம். மேலாண்மை நிறுவனத்தில் முழுநேர மேலாண்மை முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். == இசைப் பணி == சௌம்யா, புகழ்பெற்ற இசைக் கலைஞர்களான கொச்சின் விசுவநாதன் மற்றும் மோகன் குமார் ஆகியோரின் சீடர் ஆவார். தேசிய விருது வென்ற இசை இயக்குநரான பிஜிபாலின் உதவியோடு லூனார் பாதணிகளுக்கான விளம்பர இசைத்துணுக்கின் (jingle) மூலம் இவர் தனது பாடல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இதுவே இவருக்கு முதல் திரைப்படமான ''அரபிக்கதா''வில் பாடும் வாய்ப்பை வழங்கியது. சௌம்யாவின் சில பிரபலமான விளம்பர இசைத்துணுக்குகளில் கிளப் பண்பலை 94.3-க்கான "மழத்தும் வெய்லத்தும்" என்ற நிலைய கீதம், மீடியா ஒன் காட்சி ஊடகத்திற்கான "நிலக்காத ஜீவதாளம்" மற்றும் தாத்ரி உள்ளிட்டவை அடங்கும். ''அரபிக்கதா''வில் "தானே பாடும் வீணை" என்ற பாடலின் மூலம் இவரைத் திரைப்படங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தியவர் பிஜிபால். இவர் பணியாற்றிய மற்ற இசை இயக்குநர்கள், ''இடியட்ஸ்'' திரைப்படத்தின் நந்து கார்த்தா மற்றும் ''கிளியோபாட்ரா'' திரைப்படத்தின் சங்கீதா வர்மா ஆகியோர் அடங்குவர். == குறிப்பிடத்தக்க பாடல்கள் == {| class="wikitable sortable" ! ஆண்டு !! பாடல் !! திரைப்படம் !! இசையமைப்பாளர் !! பாடலாசிரியர் !! உடன் பாடியவர்(கள்) |- | 2007 || "தானே பாடும்" || ''அரபிக்கதா'' || பிஜிபால் || அனில் பனச்சூரன் || ராஜீவ் கோடம்பள்ளி |- | 2008 || "வி ஆர் இன் லவ்" || ''மின்னாமினிக்கூட்டம்'' || || || சயனோரா பிலிப், [[கார்த்திக் (பாடகர்)|கார்த்திக்]], வினீத் ஸ்ரீனிவாசன் |- | 2010 || "ஆதிரா" || ''அபூர்வராகம்'' || || சந்தோஷ் வர்மா || |- | 2011 || "சிரகு வீசி" (பெண்) || ''வயலின் (2011 திரைப்படம்)|''வயலின்''|| || ரஃபீக் அஹம்மது || |- | 2012 || "முத்துமணி மழையாய்" || ''இடியட்ஸ்''|| நந்து கார்த்தா || || நஜீம் அர்ஷத் |- | 2012 || "வாக்கினுள்ளிலே விங்கும்" || ''ஓழிமுறி'' || || வயலார் சரத் சந்திர வர்மா || யாசின் நிசார் |- | 2013 || "நீலகார்முகில்" || ''Cleopatra'' || சங்கீதா வர்மா || பல்ராம் எட்டிக்கரா || [[மஞ்சரி]], சயனோரா பிலிப் |- | 2014 || "மழநில குளிருமாய்" || ''விக்ரமாதித்யன்'' || பிஜிபால் || சந்தோஷ் வர்மா || நஜீம் அர்ஷத் |- | 2014 || "ஈ பூவெய்லிலே" || ''Pakida'' || || ரஃபீக் அஹம்மது || |- | 2014 || "Zindagee" || ''Angry Babies in Love'' || பிரஃபுல் கோபிநாத் || || யாசின் நிசார் |- | 2014 || "பறந்நு புதிய" || ''Homely Meals'' || சத்ராஜ் || சந்தோஷ் வர்மா || ஹரிசரண் |- | 2015 || "புது புது" || ''Rani Padmini'' || பிஜிபால் || || நெல்லை ஜெயஸ்ரீ |- | 2015 || "என்தானு கல்பே" || ''கே.எல். 10 பத்து'' || || சந்தோஷ் வர்மா || நஜீம் அர்ஷத், பாலக்காடு ஸ்ரீராம் |- | 2015 || "கிழக்கின்தே உள்ளம்கையில்" || ''அச்சா தின்''|| || || |- | 2016 || "இடுக்கி பாடல்" || ''மகேஷின்தே பிரதிகாரம்'' || பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது || சங்கீதா ஸ்ரீகாந்த் |- | 2017 || "கண்ணிலே பொய்கயிலு" || ''தொண்டிமுதலும் திருக்சாக்ஷியும்'' || பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது || கணேஷ் சுந்தரம் |- | 2017 || "பருதீசயிலே" || ''அபி''|| || || |- | 2017 || "பைப்பின் சொட்டிலே" || ''Paippin Chuvattile Pranayam'' || || பி.கே. ஹரிநாராயணன் || |- | 2019 || "மாயா நகரமே" || ''Adhyarathri'' || || சந்தோஷ் வர்மா || கே. எஸ். ஹரிசங்கர் |- | 2019 || "ஜாதிக்கா தோட்டம்" || ''[[தண்ணீர் மத்தன் தினங்கள்]]'' || ஜஸ்டின் வர்கீஸ் || சுஹைல் கோயா || தேவதத் பிஜிபால் |- | 2020 || "முற்றத்து" || ''[[ஹலால் லவ் ஸ்டோரி]]'' || பிஜிபால் || அன்வர் அலி || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|3812495}} [[பகுப்பு:1984 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் பின்னணிப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாள பின்னணிப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:எர்ணாகுளம் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் பாடகர்கள்]] ox3ixnggpm2r2rgz8a8bbcvyi4n04u2 4544888 4544884 2026-05-21T05:23:29Z Saranbiotech20 13395 4544888 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | name = சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் | image = Soumya Ramakrishnan.jpg | native_name = சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் | birth_date = 21 ஜூலை 1984 | birth_place = [[எர்ணாகுளம்]], [[கேரளா]], [[இந்தியா]] | genre = பின்னணிப் பாடல் | occupation = பின்னணிப் பாடகர் | years_active = 2007 – தற்போது |background=}} '''சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன்''' (''Soumya Ramakrishnan''; பிறப்பு: 21 ஜூலை 1984) என்பவர் [[மலையாள மொழி|மலையாள]] திரைப்பட உலகில் பணியாற்றி வரும் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[பின்னணிப் பாடகர்|பின்னணிப் பாடகர்]] ஆவார். <ref>{{Cite news|date=16 January 2017|title=A song's reach depends on its visual appeal as well: Soumya Ramakrishnan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/music/a-songs-reach-depends-on-its-visual-appeal-as-well-soumya-ramakrishnan/articleshow/39876114.cms|access-date=2025-07-06|work=[[Times of India]]}}</ref><ref>{{Cite news|last=Menon|first=Anasuya|date=25 July 2014|title=On the right note|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/soumya-ramakrishnan-croons-for-vikramadithyan/article6249363.ece|access-date=2025-07-06|work=[[The Hindu]]}}</ref>விளம்பர இசைத்துணுக்குகளை (jingles) பாடிய பிறகு, ''அரபிக்கதா'' (2007) என்ற மலையாளத் திரைப்படத்தில் "தானே பாடும்" என்ற பாடல் மூலம் மலையாள திரையுலகில் அறிமுகமானார். மதுபாலின் இயக்கத்தில் வெளியான ''ஓழிமுறி'' (2012) என்ற திரைப்படத்தில் இவர் பாடிய "வாக்கினுள்ளிலே" என்ற பாடல், இவருக்குப் பரந்த அளவில் பாராட்டுகளைப் பெற்றுத் தந்தது. == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் == சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் 1984ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி [[கேரளா]] மாநிலத்தின் [[எர்ணாகுளம்|எர்ணாகுளத்தில்]] ஒரு இசைக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். எர்ணாகுளத்தில் உள்ள புனித தெரசா கல்லூரி, எர்ணாகுளம்|புனித தெரசா கல்லூரியில் தாவரவியலில் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை முடித்தார். பின்னர், [[கொல்லம்|கொல்லத்தில்]] உள்ள டி.கே.எம். மேலாண்மை நிறுவனத்தில் முழுநேர மேலாண்மை முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். == இசைப் பணி == சௌம்யா, புகழ்பெற்ற இசைக் கலைஞர்களான கொச்சின் விசுவநாதன் மற்றும் மோகன் குமார் ஆகியோரின் சீடர் ஆவார். தேசிய விருது வென்ற இசை இயக்குநரான பிஜிபாலின் உதவியோடு லூனார் பாதணிகளுக்கான விளம்பர இசைத்துணுக்கின் (jingle) மூலம் இவர் தனது பாடல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இதுவே இவருக்கு முதல் திரைப்படமான ''அரபிக்கதா''வில் பாடும் வாய்ப்பை வழங்கியது. சௌம்யாவின் சில பிரபலமான விளம்பர இசைத்துணுக்குகளில் கிளப் பண்பலை 94.3-க்கான "மழத்தும் வெய்லத்தும்" என்ற நிலைய கீதம், மீடியா ஒன் காட்சி ஊடகத்திற்கான "நிலக்காத ஜீவதாளம்" மற்றும் தாத்ரி உள்ளிட்டவை அடங்கும். ''அரபிக்கதா''வில் "தானே பாடும் வீணை" என்ற பாடலின் மூலம் இவரைத் திரைப்படங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தியவர் பிஜிபால். இவர் பணியாற்றிய மற்ற இசை இயக்குநர்கள், ''இடியட்ஸ்'' திரைப்படத்தின் நந்து கார்த்தா மற்றும் ''கிளியோபாட்ரா'' திரைப்படத்தின் சங்கீதா வர்மா ஆகியோர் அடங்குவர். == குறிப்பிடத்தக்க பாடல்கள் == {| class="wikitable sortable" ! ஆண்டு !! பாடல் !! திரைப்படம் !! இசையமைப்பாளர் !! பாடலாசிரியர் !! உடன் பாடியவர்(கள்) |- | 2007 || "தானே பாடும்" || ''அரபிக்கதா'' || பிஜிபால் || அனில் பனச்சூரன் || ராஜீவ் கோடம்பள்ளி |- | 2008 || "வி ஆர் இன் லவ்" || ''மின்னாமினிக்கூட்டம்'' || பிஜிபால்|| அனில் பனச்சூரன்|| சயனோரா பிலிப், [[கார்த்திக் (பாடகர்)|கார்த்திக்]], வினீத் ஸ்ரீனிவாசன் |- | 2010 || "ஆதிரா" || ''அபூர்வராகம்'' || பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || |- | 2011 || "சிறகு வீசி" (பெண்) || ''வயலின் (2011 திரைப்படம்) |''வயலின்''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது || |- | 2012 || "முத்துமணி மழையாய்" || ''இடியட்ஸ்''|| பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது|| நஜீம் அர்ஷத் |- | 2012 || "வாக்கினுள்ளிலே விங்கும்" || ''ஓழிமுறி'' || பிஜிபால்|| வயலார் சரத் சந்திர வர்மா || யாசின் நிசார் |- | 2013 || "நீலகார்முகில்" || ''கிளியோபாட்ரா'' || சங்கீதா வர்மா || பல்ராம் எட்டிக்கரா || [[மஞ்சரி]], சயனோரா பிலிப் |- | 2014 || "மழநில குளிருமாய்" || ''விக்ரமாதித்யன்'' || பிஜிபால் || சந்தோஷ் வர்மா || நஜீம் அர்ஷத் |- | 2014 || "ஈ பூவெய்யிலிலே" || ''பக்கிடா''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது || |- | 2014 || "ஜிந்தகி" || ''ஆங்ரி பேபீஸ் இன் லவ்'' || பிஜிபால் || பிரஃபுல் கோபிநாத்|| யாசின் நிசார் |- | 2014 || "பறந்நு புதிய" || ''ஹோம்லி மீல்ஸ்''|| சத்ராஜ் || சந்தோஷ் வர்மா || ஹரிசரண் |- | 2015 || "புது புது" || ''ராணி பத்மினி''|| பிஜிபால் || நெல்லை ஜெயஸ்ரீ|| |- | 2015 || "என்தானு கல்பே" || ''கே.எல். பத்து'' || பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || நஜீம் அர்ஷத், பாலக்காடு ஸ்ரீராம் |- | 2015 || "கிழக்கின்டே உள்ளம்கையில்" || ''அச்சா தின்''|| பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா|| |- | 2016 || "இடுக்கி பாடல்" || ''மகேஷின்டே பிரதிகாரம்'' || பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது || பிஜிபால், சங்கீதா, ஸ்ரீகாந்த் |- | 2017 || "கண்ணிலே பொய்கயிலு" || ''தொண்டிமுதலும் திருக்சாக்ஷியும்'' || பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது || கணேஷ் சுந்தரம் |- | 2017 || "பருதீசயிலே" || ''அபி''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது|| |- | 2017 || "பைப்பின் சொட்டிலே" || ''பைப்பின் சுவற்றில் பண்ணையம்'' || பிஜிபால்|| பி.கே. ஹரிநாராயணன் || |- | 2019 || "மாயா நகரமே" || ''அத்யாராத்ரி''|| பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || கே. எஸ். ஹரிசங்கர் |- | 2019 || "ஜாதிக்கா தோட்டம்" || ''தண்ணீர் மத்தன் தினங்கள்'' || ஜஸ்டின் வர்கீஸ் || சுஹைல் கோயா || தேவதத் பிஜிபால் |- | 2020 || "முற்றத்து" || ''ஹலால் லவ் ஸ்டோரி'' || பிஜிபால் || அன்வர் அலி || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|3812495}} [[பகுப்பு:1984 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் பின்னணிப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாள பின்னணிப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:எர்ணாகுளம் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் பாடகர்கள்]] 8z1o1wnv13txpfyauq85p5jz0gtmrer 4544889 4544888 2026-05-21T05:24:05Z Saranbiotech20 13395 4544889 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | name = சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் | image = Soumya Ramakrishnan.jpg | native_name = சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் | birth_date = 21 ஜூலை 1984 | birth_place = [[எர்ணாகுளம்]], [[கேரளா]], [[இந்தியா]] | genre = பின்னணிப் பாடல் | occupation = பின்னணிப் பாடகர் | years_active = 2007 – தற்போது |background=}} '''சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன்''' (''Soumya Ramakrishnan''; பிறப்பு: 21 ஜூலை 1984) என்பவர் [[மலையாள மொழி|மலையாள]] திரைப்பட உலகில் பணியாற்றி வரும் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[பின்னணிப் பாடகர்|பின்னணிப் பாடகர்]] ஆவார். <ref>{{Cite news|date=16 January 2017|title=A song's reach depends on its visual appeal as well: Soumya Ramakrishnan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/music/a-songs-reach-depends-on-its-visual-appeal-as-well-soumya-ramakrishnan/articleshow/39876114.cms|access-date=2025-07-06|work=[[Times of India]]}}</ref><ref>{{Cite news|last=Menon|first=Anasuya|date=25 July 2014|title=On the right note|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/soumya-ramakrishnan-croons-for-vikramadithyan/article6249363.ece|access-date=2025-07-06|work=[[The Hindu]]}}</ref>விளம்பர இசைத்துணுக்குகளை (jingles) பாடிய பிறகு, ''அரபிக்கதா'' (2007) என்ற மலையாளத் திரைப்படத்தில் "தானே பாடும்" என்ற பாடல் மூலம் மலையாள திரையுலகில் அறிமுகமானார். மதுபாலின் இயக்கத்தில் வெளியான ''ஓழிமுறி'' (2012) என்ற திரைப்படத்தில் இவர் பாடிய "வாக்கினுள்ளிலே" என்ற பாடல், இவருக்குப் பரந்த அளவில் பாராட்டுகளைப் பெற்றுத் தந்தது. == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் == சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் 1984ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி [[கேரளா]] மாநிலத்தின் [[எர்ணாகுளம்|எர்ணாகுளத்தில்]] ஒரு இசைக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். எர்ணாகுளத்தில் உள்ள புனித தெரசா கல்லூரி, எர்ணாகுளம்|புனித தெரசா கல்லூரியில் தாவரவியலில் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை முடித்தார். பின்னர், [[கொல்லம்|கொல்லத்தில்]] உள்ள டி.கே.எம். மேலாண்மை நிறுவனத்தில் முழுநேர மேலாண்மை முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். == இசைப் பணி == சௌம்யா, புகழ்பெற்ற இசைக் கலைஞர்களான கொச்சின் விசுவநாதன் மற்றும் மோகன் குமார் ஆகியோரின் சீடர் ஆவார். தேசிய விருது வென்ற இசை இயக்குநரான பிஜிபாலின் உதவியோடு லூனார் பாதணிகளுக்கான விளம்பர இசைத்துணுக்கின் (jingle) மூலம் இவர் தனது பாடல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இதுவே இவருக்கு முதல் திரைப்படமான ''அரபிக்கதா''வில் பாடும் வாய்ப்பை வழங்கியது. சௌம்யாவின் சில பிரபலமான விளம்பர இசைத்துணுக்குகளில் கிளப் பண்பலை 94.3-க்கான "மழத்தும் வெய்லத்தும்" என்ற நிலைய கீதம், மீடியா ஒன் காட்சி ஊடகத்திற்கான "நிலக்காத ஜீவதாளம்" மற்றும் தாத்ரி உள்ளிட்டவை அடங்கும். ''அரபிக்கதா''வில் "தானே பாடும் வீணை" என்ற பாடலின் மூலம் இவரைத் திரைப்படங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தியவர் பிஜிபால். இவர் பணியாற்றிய மற்ற இசை இயக்குநர்கள், ''இடியட்ஸ்'' திரைப்படத்தின் நந்து கார்த்தா மற்றும் ''கிளியோபாட்ரா'' திரைப்படத்தின் சங்கீதா வர்மா ஆகியோர் அடங்குவர். == குறிப்பிடத்தக்க பாடல்கள் == {| class="wikitable sortable" ! ஆண்டு !! பாடல் !! திரைப்படம் !! இசையமைப்பாளர் !! பாடலாசிரியர் !! உடன் பாடியவர்(கள்) |- | 2007 || "தானே பாடும்" || ''அரபிக்கதா'' || பிஜிபால் || அனில் பனச்சூரன் || ராஜீவ் கோடம்பள்ளி |- | 2008 || "வி ஆர் இன் லவ்" || ''மின்னாமினிக்கூட்டம்'' || பிஜிபால்|| அனில் பனச்சூரன்|| சயனோரா பிலிப், [[கார்த்திக் (பாடகர்)|கார்த்திக்]], வினீத் ஸ்ரீனிவாசன் |- | 2010 || "ஆதிரா" || ''அபூர்வராகம்'' || பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || |- | 2011 || "சிறகு வீசி" (பெண்) || ''வயலின் (2011 திரைப்படம்) |''வயலின்''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது || |- | 2012 || "முத்துமணி மழையாய்" || ''இடியட்ஸ்''|| பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது|| நஜீம் அர்ஷத் |- | 2012 || "வாக்கினுள்ளிலே விங்கும்" || ''ஓழிமுறி'' || பிஜிபால்|| வயலார் சரத் சந்திர வர்மா || யாசின் நிசார் |- | 2013 || "நீலகார்முகில்" || ''கிளியோபாட்ரா'' || சங்கீதா வர்மா || பல்ராம் எட்டிக்கரா || [[மஞ்சரி]], சயனோரா பிலிப் |- | 2014 || "மழநில குளிருமாய்" || ''விக்ரமாதித்யன்'' || பிஜிபால் || சந்தோஷ் வர்மா || நஜீம் அர்ஷத் |- | 2014 || "ஈ பூவெய்யிலிலே" || ''பக்கிடா''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது || |- | 2014 || "ஜிந்தகி" || ''ஆங்ரி பேபீஸ் இன் லவ்'' || பிஜிபால் || பிரஃபுல் கோபிநாத்|| யாசின் நிசார் |- | 2014 || "பறந்நு புதிய" || ''ஹோம்லி மீல்ஸ்''|| சத்ராஜ் || சந்தோஷ் வர்மா || ஹரிசரண் |- | 2015 || "புது புது" || ''ராணி பத்மினி''|| பிஜிபால் || நெல்லை ஜெயஸ்ரீ|| |- | 2015 || "என்தானு கல்பே" || ''கே.எல். பத்து'' || பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || நஜீம் அர்ஷத், பாலக்காடு ஸ்ரீராம் |- | 2015 || "கிழக்கின்டே உள்ளம்கையில்" || ''அச்சா தின்''|| பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா|| |- | 2016 || "இடுக்கி பாடல்" || ''மகேஷின்டே பிரதிகாரம்'' || பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது || பிஜிபால், சங்கீதா, ஸ்ரீகாந்த் |- | 2017 || "கண்ணிலே பொய்கயிலு" || ''தொண்டிமுதலும் திருக்சாக்ஷியும்'' || பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது || கணேஷ் சுந்தரம் |- | 2017 || "பருதீசயிலே" || ''அபி''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது|| |- | 2017 || "பைப்பின் சொட்டிலே" || ''பைப்பின் சுவற்றில் பண்ணையம்'' || பிஜிபால்|| பி.கே. ஹரிநாராயணன் || |- | 2019 || "மாயா நகரமே" || ''அத்யாராத்ரி''|| பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || கே. எஸ். ஹரிசங்கர் |- | 2019 || "ஜாதிக்கா தோட்டம்" || ''தண்ணீர் மத்தன் தினங்கள்'' || ஜஸ்டின் வர்கீஸ் || சுஹைல் கோயா || தேவதத் பிஜிபால் |- | 2020 || "முற்றத்து" || ''ஹலால் லவ் ஸ்டோரி'' || பிஜிபால் || அன்வர் அலி || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|3812495}} [[பகுப்பு:1984 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் பின்னணிப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாள பின்னணிப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:எர்ணாகுளம் நபர்கள்]] crwp1ilzi7sh72m2sxfe93lelo5h49i 4544890 4544889 2026-05-21T05:24:27Z Saranbiotech20 13395 removed [[Category:மலையாள பின்னணிப் பாடகர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544890 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | name = சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் | image = Soumya Ramakrishnan.jpg | native_name = சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் | birth_date = 21 ஜூலை 1984 | birth_place = [[எர்ணாகுளம்]], [[கேரளா]], [[இந்தியா]] | genre = பின்னணிப் பாடல் | occupation = பின்னணிப் பாடகர் | years_active = 2007 – தற்போது |background=}} '''சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன்''' (''Soumya Ramakrishnan''; பிறப்பு: 21 ஜூலை 1984) என்பவர் [[மலையாள மொழி|மலையாள]] திரைப்பட உலகில் பணியாற்றி வரும் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[பின்னணிப் பாடகர்|பின்னணிப் பாடகர்]] ஆவார். <ref>{{Cite news|date=16 January 2017|title=A song's reach depends on its visual appeal as well: Soumya Ramakrishnan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/music/a-songs-reach-depends-on-its-visual-appeal-as-well-soumya-ramakrishnan/articleshow/39876114.cms|access-date=2025-07-06|work=[[Times of India]]}}</ref><ref>{{Cite news|last=Menon|first=Anasuya|date=25 July 2014|title=On the right note|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/soumya-ramakrishnan-croons-for-vikramadithyan/article6249363.ece|access-date=2025-07-06|work=[[The Hindu]]}}</ref>விளம்பர இசைத்துணுக்குகளை (jingles) பாடிய பிறகு, ''அரபிக்கதா'' (2007) என்ற மலையாளத் திரைப்படத்தில் "தானே பாடும்" என்ற பாடல் மூலம் மலையாள திரையுலகில் அறிமுகமானார். மதுபாலின் இயக்கத்தில் வெளியான ''ஓழிமுறி'' (2012) என்ற திரைப்படத்தில் இவர் பாடிய "வாக்கினுள்ளிலே" என்ற பாடல், இவருக்குப் பரந்த அளவில் பாராட்டுகளைப் பெற்றுத் தந்தது. == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் == சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் 1984ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி [[கேரளா]] மாநிலத்தின் [[எர்ணாகுளம்|எர்ணாகுளத்தில்]] ஒரு இசைக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். எர்ணாகுளத்தில் உள்ள புனித தெரசா கல்லூரி, எர்ணாகுளம்|புனித தெரசா கல்லூரியில் தாவரவியலில் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை முடித்தார். பின்னர், [[கொல்லம்|கொல்லத்தில்]] உள்ள டி.கே.எம். மேலாண்மை நிறுவனத்தில் முழுநேர மேலாண்மை முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். == இசைப் பணி == சௌம்யா, புகழ்பெற்ற இசைக் கலைஞர்களான கொச்சின் விசுவநாதன் மற்றும் மோகன் குமார் ஆகியோரின் சீடர் ஆவார். தேசிய விருது வென்ற இசை இயக்குநரான பிஜிபாலின் உதவியோடு லூனார் பாதணிகளுக்கான விளம்பர இசைத்துணுக்கின் (jingle) மூலம் இவர் தனது பாடல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இதுவே இவருக்கு முதல் திரைப்படமான ''அரபிக்கதா''வில் பாடும் வாய்ப்பை வழங்கியது. சௌம்யாவின் சில பிரபலமான விளம்பர இசைத்துணுக்குகளில் கிளப் பண்பலை 94.3-க்கான "மழத்தும் வெய்லத்தும்" என்ற நிலைய கீதம், மீடியா ஒன் காட்சி ஊடகத்திற்கான "நிலக்காத ஜீவதாளம்" மற்றும் தாத்ரி உள்ளிட்டவை அடங்கும். ''அரபிக்கதா''வில் "தானே பாடும் வீணை" என்ற பாடலின் மூலம் இவரைத் திரைப்படங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தியவர் பிஜிபால். இவர் பணியாற்றிய மற்ற இசை இயக்குநர்கள், ''இடியட்ஸ்'' திரைப்படத்தின் நந்து கார்த்தா மற்றும் ''கிளியோபாட்ரா'' திரைப்படத்தின் சங்கீதா வர்மா ஆகியோர் அடங்குவர். == குறிப்பிடத்தக்க பாடல்கள் == {| class="wikitable sortable" ! ஆண்டு !! பாடல் !! திரைப்படம் !! இசையமைப்பாளர் !! பாடலாசிரியர் !! உடன் பாடியவர்(கள்) |- | 2007 || "தானே பாடும்" || ''அரபிக்கதா'' || பிஜிபால் || அனில் பனச்சூரன் || ராஜீவ் கோடம்பள்ளி |- | 2008 || "வி ஆர் இன் லவ்" || ''மின்னாமினிக்கூட்டம்'' || பிஜிபால்|| அனில் பனச்சூரன்|| சயனோரா பிலிப், [[கார்த்திக் (பாடகர்)|கார்த்திக்]], வினீத் ஸ்ரீனிவாசன் |- | 2010 || "ஆதிரா" || ''அபூர்வராகம்'' || பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || |- | 2011 || "சிறகு வீசி" (பெண்) || ''வயலின் (2011 திரைப்படம்) |''வயலின்''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது || |- | 2012 || "முத்துமணி மழையாய்" || ''இடியட்ஸ்''|| பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது|| நஜீம் அர்ஷத் |- | 2012 || "வாக்கினுள்ளிலே விங்கும்" || ''ஓழிமுறி'' || பிஜிபால்|| வயலார் சரத் சந்திர வர்மா || யாசின் நிசார் |- | 2013 || "நீலகார்முகில்" || ''கிளியோபாட்ரா'' || சங்கீதா வர்மா || பல்ராம் எட்டிக்கரா || [[மஞ்சரி]], சயனோரா பிலிப் |- | 2014 || "மழநில குளிருமாய்" || ''விக்ரமாதித்யன்'' || பிஜிபால் || சந்தோஷ் வர்மா || நஜீம் அர்ஷத் |- | 2014 || "ஈ பூவெய்யிலிலே" || ''பக்கிடா''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது || |- | 2014 || "ஜிந்தகி" || ''ஆங்ரி பேபீஸ் இன் லவ்'' || பிஜிபால் || பிரஃபுல் கோபிநாத்|| யாசின் நிசார் |- | 2014 || "பறந்நு புதிய" || ''ஹோம்லி மீல்ஸ்''|| சத்ராஜ் || சந்தோஷ் வர்மா || ஹரிசரண் |- | 2015 || "புது புது" || ''ராணி பத்மினி''|| பிஜிபால் || நெல்லை ஜெயஸ்ரீ|| |- | 2015 || "என்தானு கல்பே" || ''கே.எல். பத்து'' || பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || நஜீம் அர்ஷத், பாலக்காடு ஸ்ரீராம் |- | 2015 || "கிழக்கின்டே உள்ளம்கையில்" || ''அச்சா தின்''|| பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா|| |- | 2016 || "இடுக்கி பாடல்" || ''மகேஷின்டே பிரதிகாரம்'' || பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது || பிஜிபால், சங்கீதா, ஸ்ரீகாந்த் |- | 2017 || "கண்ணிலே பொய்கயிலு" || ''தொண்டிமுதலும் திருக்சாக்ஷியும்'' || பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது || கணேஷ் சுந்தரம் |- | 2017 || "பருதீசயிலே" || ''அபி''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது|| |- | 2017 || "பைப்பின் சொட்டிலே" || ''பைப்பின் சுவற்றில் பண்ணையம்'' || பிஜிபால்|| பி.கே. ஹரிநாராயணன் || |- | 2019 || "மாயா நகரமே" || ''அத்யாராத்ரி''|| பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || கே. எஸ். ஹரிசங்கர் |- | 2019 || "ஜாதிக்கா தோட்டம்" || ''தண்ணீர் மத்தன் தினங்கள்'' || ஜஸ்டின் வர்கீஸ் || சுஹைல் கோயா || தேவதத் பிஜிபால் |- | 2020 || "முற்றத்து" || ''ஹலால் லவ் ஸ்டோரி'' || பிஜிபால் || அன்வர் அலி || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|3812495}} [[பகுப்பு:1984 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் பின்னணிப் பாடகர்கள்]] 8cxb4zo5vgtbk2e1et2z3yqi8fl2n7x 4544892 4544890 2026-05-21T05:27:06Z Saranbiotech20 13395 /* ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் */ 4544892 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | name = சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் | image = Soumya Ramakrishnan.jpg | native_name = சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் | birth_date = 21 ஜூலை 1984 | birth_place = [[எர்ணாகுளம்]], [[கேரளா]], [[இந்தியா]] | genre = பின்னணிப் பாடல் | occupation = பின்னணிப் பாடகர் | years_active = 2007 – தற்போது |background=}} '''சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன்''' (''Soumya Ramakrishnan''; பிறப்பு: 21 ஜூலை 1984) என்பவர் [[மலையாள மொழி|மலையாள]] திரைப்பட உலகில் பணியாற்றி வரும் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[பின்னணிப் பாடகர்|பின்னணிப் பாடகர்]] ஆவார். <ref>{{Cite news|date=16 January 2017|title=A song's reach depends on its visual appeal as well: Soumya Ramakrishnan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/music/a-songs-reach-depends-on-its-visual-appeal-as-well-soumya-ramakrishnan/articleshow/39876114.cms|access-date=2025-07-06|work=[[Times of India]]}}</ref><ref>{{Cite news|last=Menon|first=Anasuya|date=25 July 2014|title=On the right note|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/soumya-ramakrishnan-croons-for-vikramadithyan/article6249363.ece|access-date=2025-07-06|work=[[The Hindu]]}}</ref>விளம்பர இசைத்துணுக்குகளை (jingles) பாடிய பிறகு, ''அரபிக்கதா'' (2007) என்ற மலையாளத் திரைப்படத்தில் "தானே பாடும்" என்ற பாடல் மூலம் மலையாள திரையுலகில் அறிமுகமானார். மதுபாலின் இயக்கத்தில் வெளியான ''ஓழிமுறி'' (2012) என்ற திரைப்படத்தில் இவர் பாடிய "வாக்கினுள்ளிலே" என்ற பாடல், இவருக்குப் பரந்த அளவில் பாராட்டுகளைப் பெற்றுத் தந்தது. == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் == சௌம்யா ராமகிருஷ்ணன் 1984ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி [[கேரளா]] மாநிலத்தின் [[எர்ணாகுளம்|எர்ணாகுளத்தில்]] ஒரு இசைக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். எர்ணாகுளத்தில் உள்ள புனித தெரசா கல்லூரி, எர்ணாகுளம் புனித தெரசா கல்லூரியில் தாவரவியலில் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை முடித்தார். பின்னர், [[கொல்லம்|கொல்லத்தில்]] உள்ள டி.கே.எம். மேலாண்மை நிறுவனத்தில் முழுநேர மேலாண்மை முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். == இசைப் பணி == சௌம்யா, புகழ்பெற்ற இசைக் கலைஞர்களான கொச்சின் விசுவநாதன் மற்றும் மோகன் குமார் ஆகியோரின் சீடர் ஆவார். தேசிய விருது வென்ற இசை இயக்குநரான பிஜிபாலின் உதவியோடு லூனார் பாதணிகளுக்கான விளம்பர இசைத்துணுக்கின் (jingle) மூலம் இவர் தனது பாடல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இதுவே இவருக்கு முதல் திரைப்படமான ''அரபிக்கதா''வில் பாடும் வாய்ப்பை வழங்கியது. சௌம்யாவின் சில பிரபலமான விளம்பர இசைத்துணுக்குகளில் கிளப் பண்பலை 94.3-க்கான "மழத்தும் வெய்லத்தும்" என்ற நிலைய கீதம், மீடியா ஒன் காட்சி ஊடகத்திற்கான "நிலக்காத ஜீவதாளம்" மற்றும் தாத்ரி உள்ளிட்டவை அடங்கும். ''அரபிக்கதா''வில் "தானே பாடும் வீணை" என்ற பாடலின் மூலம் இவரைத் திரைப்படங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தியவர் பிஜிபால். இவர் பணியாற்றிய மற்ற இசை இயக்குநர்கள், ''இடியட்ஸ்'' திரைப்படத்தின் நந்து கார்த்தா மற்றும் ''கிளியோபாட்ரா'' திரைப்படத்தின் சங்கீதா வர்மா ஆகியோர் அடங்குவர். == குறிப்பிடத்தக்க பாடல்கள் == {| class="wikitable sortable" ! ஆண்டு !! பாடல் !! திரைப்படம் !! இசையமைப்பாளர் !! பாடலாசிரியர் !! உடன் பாடியவர்(கள்) |- | 2007 || "தானே பாடும்" || ''அரபிக்கதா'' || பிஜிபால் || அனில் பனச்சூரன் || ராஜீவ் கோடம்பள்ளி |- | 2008 || "வி ஆர் இன் லவ்" || ''மின்னாமினிக்கூட்டம்'' || பிஜிபால்|| அனில் பனச்சூரன்|| சயனோரா பிலிப், [[கார்த்திக் (பாடகர்)|கார்த்திக்]], வினீத் ஸ்ரீனிவாசன் |- | 2010 || "ஆதிரா" || ''அபூர்வராகம்'' || பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || |- | 2011 || "சிறகு வீசி" (பெண்) || ''வயலின் (2011 திரைப்படம்) |''வயலின்''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது || |- | 2012 || "முத்துமணி மழையாய்" || ''இடியட்ஸ்''|| பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது|| நஜீம் அர்ஷத் |- | 2012 || "வாக்கினுள்ளிலே விங்கும்" || ''ஓழிமுறி'' || பிஜிபால்|| வயலார் சரத் சந்திர வர்மா || யாசின் நிசார் |- | 2013 || "நீலகார்முகில்" || ''கிளியோபாட்ரா'' || சங்கீதா வர்மா || பல்ராம் எட்டிக்கரா || [[மஞ்சரி]], சயனோரா பிலிப் |- | 2014 || "மழநில குளிருமாய்" || ''விக்ரமாதித்யன்'' || பிஜிபால் || சந்தோஷ் வர்மா || நஜீம் அர்ஷத் |- | 2014 || "ஈ பூவெய்யிலிலே" || ''பக்கிடா''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது || |- | 2014 || "ஜிந்தகி" || ''ஆங்ரி பேபீஸ் இன் லவ்'' || பிஜிபால் || பிரஃபுல் கோபிநாத்|| யாசின் நிசார் |- | 2014 || "பறந்நு புதிய" || ''ஹோம்லி மீல்ஸ்''|| சத்ராஜ் || சந்தோஷ் வர்மா || ஹரிசரண் |- | 2015 || "புது புது" || ''ராணி பத்மினி''|| பிஜிபால் || நெல்லை ஜெயஸ்ரீ|| |- | 2015 || "என்தானு கல்பே" || ''கே.எல். பத்து'' || பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || நஜீம் அர்ஷத், பாலக்காடு ஸ்ரீராம் |- | 2015 || "கிழக்கின்டே உள்ளம்கையில்" || ''அச்சா தின்''|| பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா|| |- | 2016 || "இடுக்கி பாடல்" || ''மகேஷின்டே பிரதிகாரம்'' || பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது || பிஜிபால், சங்கீதா, ஸ்ரீகாந்த் |- | 2017 || "கண்ணிலே பொய்கயிலு" || ''தொண்டிமுதலும் திருக்சாக்ஷியும்'' || பிஜிபால் || ரஃபீக் அஹம்மது || கணேஷ் சுந்தரம் |- | 2017 || "பருதீசயிலே" || ''அபி''|| பிஜிபால்|| ரஃபீக் அஹம்மது|| |- | 2017 || "பைப்பின் சொட்டிலே" || ''பைப்பின் சுவற்றில் பண்ணையம்'' || பிஜிபால்|| பி.கே. ஹரிநாராயணன் || |- | 2019 || "மாயா நகரமே" || ''அத்யாராத்ரி''|| பிஜிபால்|| சந்தோஷ் வர்மா || கே. எஸ். ஹரிசங்கர் |- | 2019 || "ஜாதிக்கா தோட்டம்" || ''தண்ணீர் மத்தன் தினங்கள்'' || ஜஸ்டின் வர்கீஸ் || சுஹைல் கோயா || தேவதத் பிஜிபால் |- | 2020 || "முற்றத்து" || ''ஹலால் லவ் ஸ்டோரி'' || பிஜிபால் || அன்வர் அலி || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|3812495}} [[பகுப்பு:1984 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் பின்னணிப் பாடகர்கள்]] bu2qezu1d81wxyrnbencqb5qe6g9qbb 1 728332 4544891 2026-05-21T05:25:01Z Saranbiotech20 13395 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544891 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728333 4544894 2026-05-21T05:36:54Z கி.மூர்த்தி 52421 "'''கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம்''' (''Instruments Research and Development Establishment'') என்பது இந்தியாவைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்ப..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544894 wikitext text/x-wiki '''கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம்''' (''Instruments Research and Development Establishment'') என்பது இந்தியாவைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் ஓர் ஆய்வகமாகும். டேராடூனில் அமைந்துள்ள இதன் முதன்மை செயல்பாடு ஒளியியல் மற்றும் மின்காந்த ஒளியியல் கருவித் துறையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு ஆகும். இரவுப் பார்வை சாதனங்கள், மின்காந்த ஒளியியல் கண்காணிப்பு மற்றும் தீக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் போன்ற தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதே இவற்றின் நோக்கமாகும். ==திட்டங்கள்== ===உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி === இந்தியா ஆப்டெல்லின் டேராடூன் ஆயுத தொழிற்சாலை உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவியை உருவாக்கியுள்ளது. மேலும் இவை 300 மீட்டர் வரை வரம்பைக் கொண்டுள்ளன. இந்திய இராணுவம் ஏற்கனவே 20,000 உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி சாதன அலகுகளைக் கோரியுள்ளது. அதே நேரத்தில் தேசிய பாதுகாப்புக் காவலர்கள் இந்த சாதனத்தில் ஆர்வம் காட்டி 2008 ஆம் ஆண்டில் சில அலகுகளைக் கோரியுள்ளனர். ===சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2020-ஆம் ஆண்டில், அருச்சூன் முதன்மைப் போர் பீரங்கியிலிருந்து ஏவக்கூடிய, உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒன்றை இணைந்து உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ===ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பு=== 2021-ஆம் ஆண்டில், பாரத மின்னணு நிறுவனத்துடன் இணைந்து, இந்திய ஆயுதப் படைகளின் மூன்று பிரிவுகளாலும் கொள்முதல் செய்யப்பட்ட, முற்றிலும் உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பை உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ====ஆளில்லா விமானம் கண்டறிதல் மற்றும் கண்காணிப்பு ==== ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல் காரணமாக, கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு புதிய மின்-ஒளியியல் ஆளில்லா விமானம் கண்டறியும் அமைப்பில் பணியாற்றி வருகிறது. இந்தத் திட்டம், ஆளில்லா விமானம் எதிர்ப்புப் போர் களத்தில் மற்ற பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்கள் செய்து வரும் பணிகளிலிருந்தும், குறிப்பாக சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட டி-4 அமைப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமானது. இந்த கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன அமைப்பானது, மணிக்கு சுமார் 300 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் 4 அடி நீளமுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தூரத்திலிருந்தும், மணிக்கு சுமார் 70 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் சுமார் 1 அடி அளவுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 2 கி.மீ (1.2 மைல்) தூரத்திலிருந்தும் கண்டறியும் திறன் கொண்டது. இந்த அமைப்பானது, மின்காந்தம் மற்றும் ரேடியோ உமிழ்வு, மைக்ரோவேவ், அகச்சிவப்பு மற்றும் புலப்படும் ஒளியின் பிரதிபலிப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் கட்டுப்பாடற்ற ஆளில்லா விமானங்களைக் கண்டறிந்து கண்காணிக்க, வெப்ப வரைபட புகைப்பட கருவிகள், உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட இயங்குபட புகைப்பட கருவிகள், சீரொளி ஒளிரூட்டிகள் மற்றும் லேசர் தொலைவு அளவிகளை ஒருங்கிணைக்கும். சிறிய ஆளில்லா விமானங்களை எதிர்கொள்ள தனித்த அமைப்புகளும் வழக்கமான வான் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் போதுமானதாக இல்லாததால், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு வலையமைப்பை வலுப்படுத்தவும் உருவாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளது. இதில் தேசிய வான்வெளி கண்காணிப்பு ரேடார்களுடன் இணைக்கப்பட்ட பல புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு, அவசரகால சூழ்நிலைகளில் மென்மையான அல்லது கடுமையான அழிப்பு போன்ற ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளைக் கண்டறிந்து, அடையாளம் கண்டு, கண்காணித்து, செயல்படுத்தும். ===விரைவு எதிர்வினை வான்வழி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2022 ஆம் ஆண்டில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஆகியவை இணைந்து, விரைவு எதிர்வினை தரை-வான் ஏவுகணை அமைப்பை உருவாக்கின.<ref name=":0">{{Cite web |last=Express News Service |date=2022-09-08 |title=DRDO, Army conduct six flight tests of Quick Reaction Surface to Air Missile system |url=https://indianexpress.com/article/cities/pune/india-quick-reaction-surface-to-air-missile-system-tests-drdo-army-8138290/ |access-date=2024-12-04 |website=The Indian Express |language=en}}</ref> இந்த ஏவுகணை அமைப்பானது, இந்திய இராணுவத்தின் நகரும் கவசப் பிரிவுகளுக்கு வான்வழித் தாக்குதல்களிலிருந்து ஒரு பாதுகாப்பு அரணை வழங்குகிறது.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} jfarcp03ockbw2jw2tyaa0k5c7160so 4544895 4544894 2026-05-21T05:37:38Z கி.மூர்த்தி 52421 /* மேற்கோள்கள் */ 4544895 wikitext text/x-wiki '''கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம்''' (''Instruments Research and Development Establishment'') என்பது இந்தியாவைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் ஓர் ஆய்வகமாகும். டேராடூனில் அமைந்துள்ள இதன் முதன்மை செயல்பாடு ஒளியியல் மற்றும் மின்காந்த ஒளியியல் கருவித் துறையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு ஆகும். இரவுப் பார்வை சாதனங்கள், மின்காந்த ஒளியியல் கண்காணிப்பு மற்றும் தீக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் போன்ற தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதே இவற்றின் நோக்கமாகும். ==திட்டங்கள்== ===உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி === இந்தியா ஆப்டெல்லின் டேராடூன் ஆயுத தொழிற்சாலை உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவியை உருவாக்கியுள்ளது. மேலும் இவை 300 மீட்டர் வரை வரம்பைக் கொண்டுள்ளன. இந்திய இராணுவம் ஏற்கனவே 20,000 உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி சாதன அலகுகளைக் கோரியுள்ளது. அதே நேரத்தில் தேசிய பாதுகாப்புக் காவலர்கள் இந்த சாதனத்தில் ஆர்வம் காட்டி 2008 ஆம் ஆண்டில் சில அலகுகளைக் கோரியுள்ளனர். ===சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2020-ஆம் ஆண்டில், அருச்சூன் முதன்மைப் போர் பீரங்கியிலிருந்து ஏவக்கூடிய, உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒன்றை இணைந்து உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ===ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பு=== 2021-ஆம் ஆண்டில், பாரத மின்னணு நிறுவனத்துடன் இணைந்து, இந்திய ஆயுதப் படைகளின் மூன்று பிரிவுகளாலும் கொள்முதல் செய்யப்பட்ட, முற்றிலும் உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பை உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ====ஆளில்லா விமானம் கண்டறிதல் மற்றும் கண்காணிப்பு ==== ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல் காரணமாக, கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு புதிய மின்-ஒளியியல் ஆளில்லா விமானம் கண்டறியும் அமைப்பில் பணியாற்றி வருகிறது. இந்தத் திட்டம், ஆளில்லா விமானம் எதிர்ப்புப் போர் களத்தில் மற்ற பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்கள் செய்து வரும் பணிகளிலிருந்தும், குறிப்பாக சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட டி-4 அமைப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமானது. இந்த கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன அமைப்பானது, மணிக்கு சுமார் 300 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் 4 அடி நீளமுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தூரத்திலிருந்தும், மணிக்கு சுமார் 70 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் சுமார் 1 அடி அளவுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 2 கி.மீ (1.2 மைல்) தூரத்திலிருந்தும் கண்டறியும் திறன் கொண்டது. இந்த அமைப்பானது, மின்காந்தம் மற்றும் ரேடியோ உமிழ்வு, மைக்ரோவேவ், அகச்சிவப்பு மற்றும் புலப்படும் ஒளியின் பிரதிபலிப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் கட்டுப்பாடற்ற ஆளில்லா விமானங்களைக் கண்டறிந்து கண்காணிக்க, வெப்ப வரைபட புகைப்பட கருவிகள், உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட இயங்குபட புகைப்பட கருவிகள், சீரொளி ஒளிரூட்டிகள் மற்றும் லேசர் தொலைவு அளவிகளை ஒருங்கிணைக்கும். சிறிய ஆளில்லா விமானங்களை எதிர்கொள்ள தனித்த அமைப்புகளும் வழக்கமான வான் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் போதுமானதாக இல்லாததால், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு வலையமைப்பை வலுப்படுத்தவும் உருவாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளது. இதில் தேசிய வான்வெளி கண்காணிப்பு ரேடார்களுடன் இணைக்கப்பட்ட பல புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு, அவசரகால சூழ்நிலைகளில் மென்மையான அல்லது கடுமையான அழிப்பு போன்ற ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளைக் கண்டறிந்து, அடையாளம் கண்டு, கண்காணித்து, செயல்படுத்தும். ===விரைவு எதிர்வினை வான்வழி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2022 ஆம் ஆண்டில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஆகியவை இணைந்து, விரைவு எதிர்வினை தரை-வான் ஏவுகணை அமைப்பை உருவாக்கின.<ref name=":0">{{Cite web |last=Express News Service |date=2022-09-08 |title=DRDO, Army conduct six flight tests of Quick Reaction Surface to Air Missile system |url=https://indianexpress.com/article/cities/pune/india-quick-reaction-surface-to-air-missile-system-tests-drdo-army-8138290/ |access-date=2024-12-04 |website=The Indian Express |language=en}}</ref> இந்த ஏவுகணை அமைப்பானது, இந்திய இராணுவத்தின் நகரும் கவசப் பிரிவுகளுக்கு வான்வழித் தாக்குதல்களிலிருந்து ஒரு பாதுகாப்பு அரணை வழங்குகிறது.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{Authority control}} rmhik3bk40ue3dh9wcem9ubkvpeyqnh 4544897 4544895 2026-05-21T05:38:39Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:இந்திய ஆய்வுக் கழகங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544897 wikitext text/x-wiki '''கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம்''' (''Instruments Research and Development Establishment'') என்பது இந்தியாவைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் ஓர் ஆய்வகமாகும். டேராடூனில் அமைந்துள்ள இதன் முதன்மை செயல்பாடு ஒளியியல் மற்றும் மின்காந்த ஒளியியல் கருவித் துறையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு ஆகும். இரவுப் பார்வை சாதனங்கள், மின்காந்த ஒளியியல் கண்காணிப்பு மற்றும் தீக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் போன்ற தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதே இவற்றின் நோக்கமாகும். ==திட்டங்கள்== ===உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி === இந்தியா ஆப்டெல்லின் டேராடூன் ஆயுத தொழிற்சாலை உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவியை உருவாக்கியுள்ளது. மேலும் இவை 300 மீட்டர் வரை வரம்பைக் கொண்டுள்ளன. இந்திய இராணுவம் ஏற்கனவே 20,000 உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி சாதன அலகுகளைக் கோரியுள்ளது. அதே நேரத்தில் தேசிய பாதுகாப்புக் காவலர்கள் இந்த சாதனத்தில் ஆர்வம் காட்டி 2008 ஆம் ஆண்டில் சில அலகுகளைக் கோரியுள்ளனர். ===சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2020-ஆம் ஆண்டில், அருச்சூன் முதன்மைப் போர் பீரங்கியிலிருந்து ஏவக்கூடிய, உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒன்றை இணைந்து உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ===ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பு=== 2021-ஆம் ஆண்டில், பாரத மின்னணு நிறுவனத்துடன் இணைந்து, இந்திய ஆயுதப் படைகளின் மூன்று பிரிவுகளாலும் கொள்முதல் செய்யப்பட்ட, முற்றிலும் உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பை உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ====ஆளில்லா விமானம் கண்டறிதல் மற்றும் கண்காணிப்பு ==== ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல் காரணமாக, கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு புதிய மின்-ஒளியியல் ஆளில்லா விமானம் கண்டறியும் அமைப்பில் பணியாற்றி வருகிறது. இந்தத் திட்டம், ஆளில்லா விமானம் எதிர்ப்புப் போர் களத்தில் மற்ற பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்கள் செய்து வரும் பணிகளிலிருந்தும், குறிப்பாக சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட டி-4 அமைப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமானது. இந்த கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன அமைப்பானது, மணிக்கு சுமார் 300 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் 4 அடி நீளமுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தூரத்திலிருந்தும், மணிக்கு சுமார் 70 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் சுமார் 1 அடி அளவுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 2 கி.மீ (1.2 மைல்) தூரத்திலிருந்தும் கண்டறியும் திறன் கொண்டது. இந்த அமைப்பானது, மின்காந்தம் மற்றும் ரேடியோ உமிழ்வு, மைக்ரோவேவ், அகச்சிவப்பு மற்றும் புலப்படும் ஒளியின் பிரதிபலிப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் கட்டுப்பாடற்ற ஆளில்லா விமானங்களைக் கண்டறிந்து கண்காணிக்க, வெப்ப வரைபட புகைப்பட கருவிகள், உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட இயங்குபட புகைப்பட கருவிகள், சீரொளி ஒளிரூட்டிகள் மற்றும் லேசர் தொலைவு அளவிகளை ஒருங்கிணைக்கும். சிறிய ஆளில்லா விமானங்களை எதிர்கொள்ள தனித்த அமைப்புகளும் வழக்கமான வான் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் போதுமானதாக இல்லாததால், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு வலையமைப்பை வலுப்படுத்தவும் உருவாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளது. இதில் தேசிய வான்வெளி கண்காணிப்பு ரேடார்களுடன் இணைக்கப்பட்ட பல புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு, அவசரகால சூழ்நிலைகளில் மென்மையான அல்லது கடுமையான அழிப்பு போன்ற ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளைக் கண்டறிந்து, அடையாளம் கண்டு, கண்காணித்து, செயல்படுத்தும். ===விரைவு எதிர்வினை வான்வழி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2022 ஆம் ஆண்டில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஆகியவை இணைந்து, விரைவு எதிர்வினை தரை-வான் ஏவுகணை அமைப்பை உருவாக்கின.<ref name=":0">{{Cite web |last=Express News Service |date=2022-09-08 |title=DRDO, Army conduct six flight tests of Quick Reaction Surface to Air Missile system |url=https://indianexpress.com/article/cities/pune/india-quick-reaction-surface-to-air-missile-system-tests-drdo-army-8138290/ |access-date=2024-12-04 |website=The Indian Express |language=en}}</ref> இந்த ஏவுகணை அமைப்பானது, இந்திய இராணுவத்தின் நகரும் கவசப் பிரிவுகளுக்கு வான்வழித் தாக்குதல்களிலிருந்து ஒரு பாதுகாப்பு அரணை வழங்குகிறது.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:இந்திய ஆய்வுக் கழகங்கள்]] qr3vfs4yixapvzfpvgap1er7ixdjqm2 4544898 4544897 2026-05-21T05:39:04Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:இந்தியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544898 wikitext text/x-wiki '''கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம்''' (''Instruments Research and Development Establishment'') என்பது இந்தியாவைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் ஓர் ஆய்வகமாகும். டேராடூனில் அமைந்துள்ள இதன் முதன்மை செயல்பாடு ஒளியியல் மற்றும் மின்காந்த ஒளியியல் கருவித் துறையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு ஆகும். இரவுப் பார்வை சாதனங்கள், மின்காந்த ஒளியியல் கண்காணிப்பு மற்றும் தீக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் போன்ற தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதே இவற்றின் நோக்கமாகும். ==திட்டங்கள்== ===உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி === இந்தியா ஆப்டெல்லின் டேராடூன் ஆயுத தொழிற்சாலை உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவியை உருவாக்கியுள்ளது. மேலும் இவை 300 மீட்டர் வரை வரம்பைக் கொண்டுள்ளன. இந்திய இராணுவம் ஏற்கனவே 20,000 உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி சாதன அலகுகளைக் கோரியுள்ளது. அதே நேரத்தில் தேசிய பாதுகாப்புக் காவலர்கள் இந்த சாதனத்தில் ஆர்வம் காட்டி 2008 ஆம் ஆண்டில் சில அலகுகளைக் கோரியுள்ளனர். ===சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2020-ஆம் ஆண்டில், அருச்சூன் முதன்மைப் போர் பீரங்கியிலிருந்து ஏவக்கூடிய, உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒன்றை இணைந்து உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ===ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பு=== 2021-ஆம் ஆண்டில், பாரத மின்னணு நிறுவனத்துடன் இணைந்து, இந்திய ஆயுதப் படைகளின் மூன்று பிரிவுகளாலும் கொள்முதல் செய்யப்பட்ட, முற்றிலும் உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பை உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ====ஆளில்லா விமானம் கண்டறிதல் மற்றும் கண்காணிப்பு ==== ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல் காரணமாக, கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு புதிய மின்-ஒளியியல் ஆளில்லா விமானம் கண்டறியும் அமைப்பில் பணியாற்றி வருகிறது. இந்தத் திட்டம், ஆளில்லா விமானம் எதிர்ப்புப் போர் களத்தில் மற்ற பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்கள் செய்து வரும் பணிகளிலிருந்தும், குறிப்பாக சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட டி-4 அமைப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமானது. இந்த கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன அமைப்பானது, மணிக்கு சுமார் 300 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் 4 அடி நீளமுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தூரத்திலிருந்தும், மணிக்கு சுமார் 70 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் சுமார் 1 அடி அளவுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 2 கி.மீ (1.2 மைல்) தூரத்திலிருந்தும் கண்டறியும் திறன் கொண்டது. இந்த அமைப்பானது, மின்காந்தம் மற்றும் ரேடியோ உமிழ்வு, மைக்ரோவேவ், அகச்சிவப்பு மற்றும் புலப்படும் ஒளியின் பிரதிபலிப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் கட்டுப்பாடற்ற ஆளில்லா விமானங்களைக் கண்டறிந்து கண்காணிக்க, வெப்ப வரைபட புகைப்பட கருவிகள், உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட இயங்குபட புகைப்பட கருவிகள், சீரொளி ஒளிரூட்டிகள் மற்றும் லேசர் தொலைவு அளவிகளை ஒருங்கிணைக்கும். சிறிய ஆளில்லா விமானங்களை எதிர்கொள்ள தனித்த அமைப்புகளும் வழக்கமான வான் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் போதுமானதாக இல்லாததால், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு வலையமைப்பை வலுப்படுத்தவும் உருவாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளது. இதில் தேசிய வான்வெளி கண்காணிப்பு ரேடார்களுடன் இணைக்கப்பட்ட பல புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு, அவசரகால சூழ்நிலைகளில் மென்மையான அல்லது கடுமையான அழிப்பு போன்ற ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளைக் கண்டறிந்து, அடையாளம் கண்டு, கண்காணித்து, செயல்படுத்தும். ===விரைவு எதிர்வினை வான்வழி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2022 ஆம் ஆண்டில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஆகியவை இணைந்து, விரைவு எதிர்வினை தரை-வான் ஏவுகணை அமைப்பை உருவாக்கின.<ref name=":0">{{Cite web |last=Express News Service |date=2022-09-08 |title=DRDO, Army conduct six flight tests of Quick Reaction Surface to Air Missile system |url=https://indianexpress.com/article/cities/pune/india-quick-reaction-surface-to-air-missile-system-tests-drdo-army-8138290/ |access-date=2024-12-04 |website=The Indian Express |language=en}}</ref> இந்த ஏவுகணை அமைப்பானது, இந்திய இராணுவத்தின் நகரும் கவசப் பிரிவுகளுக்கு வான்வழித் தாக்குதல்களிலிருந்து ஒரு பாதுகாப்பு அரணை வழங்குகிறது.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:இந்திய ஆய்வுக் கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]] g18w4xfsqwxxa7s707bnusnx6uulk68 4544900 4544898 2026-05-21T05:39:38Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:ஆய்வு நிறுவனங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544900 wikitext text/x-wiki '''கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம்''' (''Instruments Research and Development Establishment'') என்பது இந்தியாவைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் ஓர் ஆய்வகமாகும். டேராடூனில் அமைந்துள்ள இதன் முதன்மை செயல்பாடு ஒளியியல் மற்றும் மின்காந்த ஒளியியல் கருவித் துறையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு ஆகும். இரவுப் பார்வை சாதனங்கள், மின்காந்த ஒளியியல் கண்காணிப்பு மற்றும் தீக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் போன்ற தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதே இவற்றின் நோக்கமாகும். ==திட்டங்கள்== ===உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி === இந்தியா ஆப்டெல்லின் டேராடூன் ஆயுத தொழிற்சாலை உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவியை உருவாக்கியுள்ளது. மேலும் இவை 300 மீட்டர் வரை வரம்பைக் கொண்டுள்ளன. இந்திய இராணுவம் ஏற்கனவே 20,000 உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி சாதன அலகுகளைக் கோரியுள்ளது. அதே நேரத்தில் தேசிய பாதுகாப்புக் காவலர்கள் இந்த சாதனத்தில் ஆர்வம் காட்டி 2008 ஆம் ஆண்டில் சில அலகுகளைக் கோரியுள்ளனர். ===சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2020-ஆம் ஆண்டில், அருச்சூன் முதன்மைப் போர் பீரங்கியிலிருந்து ஏவக்கூடிய, உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒன்றை இணைந்து உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ===ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பு=== 2021-ஆம் ஆண்டில், பாரத மின்னணு நிறுவனத்துடன் இணைந்து, இந்திய ஆயுதப் படைகளின் மூன்று பிரிவுகளாலும் கொள்முதல் செய்யப்பட்ட, முற்றிலும் உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பை உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ====ஆளில்லா விமானம் கண்டறிதல் மற்றும் கண்காணிப்பு ==== ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல் காரணமாக, கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு புதிய மின்-ஒளியியல் ஆளில்லா விமானம் கண்டறியும் அமைப்பில் பணியாற்றி வருகிறது. இந்தத் திட்டம், ஆளில்லா விமானம் எதிர்ப்புப் போர் களத்தில் மற்ற பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்கள் செய்து வரும் பணிகளிலிருந்தும், குறிப்பாக சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட டி-4 அமைப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமானது. இந்த கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன அமைப்பானது, மணிக்கு சுமார் 300 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் 4 அடி நீளமுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தூரத்திலிருந்தும், மணிக்கு சுமார் 70 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் சுமார் 1 அடி அளவுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 2 கி.மீ (1.2 மைல்) தூரத்திலிருந்தும் கண்டறியும் திறன் கொண்டது. இந்த அமைப்பானது, மின்காந்தம் மற்றும் ரேடியோ உமிழ்வு, மைக்ரோவேவ், அகச்சிவப்பு மற்றும் புலப்படும் ஒளியின் பிரதிபலிப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் கட்டுப்பாடற்ற ஆளில்லா விமானங்களைக் கண்டறிந்து கண்காணிக்க, வெப்ப வரைபட புகைப்பட கருவிகள், உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட இயங்குபட புகைப்பட கருவிகள், சீரொளி ஒளிரூட்டிகள் மற்றும் லேசர் தொலைவு அளவிகளை ஒருங்கிணைக்கும். சிறிய ஆளில்லா விமானங்களை எதிர்கொள்ள தனித்த அமைப்புகளும் வழக்கமான வான் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் போதுமானதாக இல்லாததால், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு வலையமைப்பை வலுப்படுத்தவும் உருவாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளது. இதில் தேசிய வான்வெளி கண்காணிப்பு ரேடார்களுடன் இணைக்கப்பட்ட பல புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு, அவசரகால சூழ்நிலைகளில் மென்மையான அல்லது கடுமையான அழிப்பு போன்ற ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளைக் கண்டறிந்து, அடையாளம் கண்டு, கண்காணித்து, செயல்படுத்தும். ===விரைவு எதிர்வினை வான்வழி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2022 ஆம் ஆண்டில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஆகியவை இணைந்து, விரைவு எதிர்வினை தரை-வான் ஏவுகணை அமைப்பை உருவாக்கின.<ref name=":0">{{Cite web |last=Express News Service |date=2022-09-08 |title=DRDO, Army conduct six flight tests of Quick Reaction Surface to Air Missile system |url=https://indianexpress.com/article/cities/pune/india-quick-reaction-surface-to-air-missile-system-tests-drdo-army-8138290/ |access-date=2024-12-04 |website=The Indian Express |language=en}}</ref> இந்த ஏவுகணை அமைப்பானது, இந்திய இராணுவத்தின் நகரும் கவசப் பிரிவுகளுக்கு வான்வழித் தாக்குதல்களிலிருந்து ஒரு பாதுகாப்பு அரணை வழங்குகிறது.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:இந்திய ஆய்வுக் கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நிறுவனங்கள்]] 6ya3qfovtg5gjsmm1kvxili5xtydpuj 4544902 4544900 2026-05-21T05:43:27Z கி.மூர்த்தி 52421 4544902 wikitext text/x-wiki '''கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம்''' (''Instruments Research and Development Establishment'') என்பது இந்தியாவைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் ஓர் ஆய்வகமாகும். டேராடூனில் அமைந்துள்ள இதன் முதன்மை செயல்பாடு ஒளியியல் மற்றும் மின்காந்த ஒளியியல் கருவித் துறையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு ஆகும்.<ref>{{Cite news |last=Warrier |first=B.S. |date=2012-12-17 |title=Instrumentation for Defence forces |url=https://www.thehindu.com/features/education/research/instrumentation-for-defence-forces/article4209297.ece |access-date=2024-12-03 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> இரவுப் பார்வை சாதனங்கள், மின்காந்த ஒளியியல் கண்காணிப்பு மற்றும் தீக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் போன்ற தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதே இவற்றின் நோக்கமாகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.drdo.org/labindex.shtml |title=DRDO Labs |access-date=2008-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071226023517/http://www.drdo.org/labindex.shtml |archive-date=2007-12-26 |url-status=usurped }}</ref> ==திட்டங்கள்== ===உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி === இந்தியா ஆப்டெல்லின் டேராடூன் ஆயுத தொழிற்சாலை உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவியை உருவாக்கியுள்ளது. மேலும் இவை 300 மீட்டர் வரை வரம்பைக் கொண்டுள்ளன. இந்திய இராணுவம் ஏற்கனவே 20,000 உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி சாதன அலகுகளைக் கோரியுள்ளது. அதே நேரத்தில் தேசிய பாதுகாப்புக் காவலர்கள் இந்த சாதனத்தில் ஆர்வம் காட்டி 2008 ஆம் ஆண்டில் சில அலகுகளைக் கோரியுள்ளனர். ===சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2020-ஆம் ஆண்டில், அருச்சூன் முதன்மைப் போர் பீரங்கியிலிருந்து ஏவக்கூடிய, உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒன்றை இணைந்து உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ===ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பு=== 2021-ஆம் ஆண்டில், பாரத மின்னணு நிறுவனத்துடன் இணைந்து, இந்திய ஆயுதப் படைகளின் மூன்று பிரிவுகளாலும் கொள்முதல் செய்யப்பட்ட, முற்றிலும் உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பை உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ====ஆளில்லா விமானம் கண்டறிதல் மற்றும் கண்காணிப்பு ==== ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல் காரணமாக, கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு புதிய மின்-ஒளியியல் ஆளில்லா விமானம் கண்டறியும் அமைப்பில் பணியாற்றி வருகிறது. இந்தத் திட்டம், ஆளில்லா விமானம் எதிர்ப்புப் போர் களத்தில் மற்ற பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்கள் செய்து வரும் பணிகளிலிருந்தும், குறிப்பாக சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட டி-4 அமைப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமானது. இந்த கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன அமைப்பானது, மணிக்கு சுமார் 300 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் 4 அடி நீளமுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தூரத்திலிருந்தும், மணிக்கு சுமார் 70 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் சுமார் 1 அடி அளவுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 2 கி.மீ (1.2 மைல்) தூரத்திலிருந்தும் கண்டறியும் திறன் கொண்டது. இந்த அமைப்பானது, மின்காந்தம் மற்றும் ரேடியோ உமிழ்வு, மைக்ரோவேவ், அகச்சிவப்பு மற்றும் புலப்படும் ஒளியின் பிரதிபலிப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் கட்டுப்பாடற்ற ஆளில்லா விமானங்களைக் கண்டறிந்து கண்காணிக்க, வெப்ப வரைபட புகைப்பட கருவிகள், உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட இயங்குபட புகைப்பட கருவிகள், சீரொளி ஒளிரூட்டிகள் மற்றும் லேசர் தொலைவு அளவிகளை ஒருங்கிணைக்கும். சிறிய ஆளில்லா விமானங்களை எதிர்கொள்ள தனித்த அமைப்புகளும் வழக்கமான வான் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் போதுமானதாக இல்லாததால், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு வலையமைப்பை வலுப்படுத்தவும் உருவாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளது. இதில் தேசிய வான்வெளி கண்காணிப்பு ரேடார்களுடன் இணைக்கப்பட்ட பல புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு, அவசரகால சூழ்நிலைகளில் மென்மையான அல்லது கடுமையான அழிப்பு போன்ற ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளைக் கண்டறிந்து, அடையாளம் கண்டு, கண்காணித்து, செயல்படுத்தும். ===விரைவு எதிர்வினை வான்வழி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2022 ஆம் ஆண்டில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஆகியவை இணைந்து, விரைவு எதிர்வினை தரை-வான் ஏவுகணை அமைப்பை உருவாக்கின.<ref name=":0">{{Cite web |last=Express News Service |date=2022-09-08 |title=DRDO, Army conduct six flight tests of Quick Reaction Surface to Air Missile system |url=https://indianexpress.com/article/cities/pune/india-quick-reaction-surface-to-air-missile-system-tests-drdo-army-8138290/ |access-date=2024-12-04 |website=The Indian Express |language=en}}</ref> இந்த ஏவுகணை அமைப்பானது, இந்திய இராணுவத்தின் நகரும் கவசப் பிரிவுகளுக்கு வான்வழித் தாக்குதல்களிலிருந்து ஒரு பாதுகாப்பு அரணை வழங்குகிறது.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:இந்திய ஆய்வுக் கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நிறுவனங்கள்]] qlk24rpxttjt0ktapx2r21kruvtbm9q 4544905 4544902 2026-05-21T05:44:10Z கி.மூர்த்தி 52421 /* உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி */ 4544905 wikitext text/x-wiki '''கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம்''' (''Instruments Research and Development Establishment'') என்பது இந்தியாவைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் ஓர் ஆய்வகமாகும். டேராடூனில் அமைந்துள்ள இதன் முதன்மை செயல்பாடு ஒளியியல் மற்றும் மின்காந்த ஒளியியல் கருவித் துறையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு ஆகும்.<ref>{{Cite news |last=Warrier |first=B.S. |date=2012-12-17 |title=Instrumentation for Defence forces |url=https://www.thehindu.com/features/education/research/instrumentation-for-defence-forces/article4209297.ece |access-date=2024-12-03 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> இரவுப் பார்வை சாதனங்கள், மின்காந்த ஒளியியல் கண்காணிப்பு மற்றும் தீக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் போன்ற தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதே இவற்றின் நோக்கமாகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.drdo.org/labindex.shtml |title=DRDO Labs |access-date=2008-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071226023517/http://www.drdo.org/labindex.shtml |archive-date=2007-12-26 |url-status=usurped }}</ref> ==திட்டங்கள்== ===உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி === இந்தியா ஆப்டெல்லின் டேராடூன் ஆயுத தொழிற்சாலை உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவியை உருவாக்கியுள்ளது. மேலும் இவை 300 மீட்டர் வரை வரம்பைக் கொண்டுள்ளன. இந்திய இராணுவம் ஏற்கனவே 20,000 உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி சாதன அலகுகளைக் கோரியுள்ளது. அதே நேரத்தில் தேசிய பாதுகாப்புக் காவலர்கள் இந்த சாதனத்தில் ஆர்வம் காட்டி 2008 ஆம் ஆண்டில் சில அலகுகளைக் கோரியுள்ளனர்.<ref>[http://www.tribuneindia.com/2008/20081107/dun.htm#1 India gets holographic sight device], 7 November 2008, Umesh Dewan, Tribune News Service, Retrieved 8 October 2012</ref> ===சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2020-ஆம் ஆண்டில், அருச்சூன் முதன்மைப் போர் பீரங்கியிலிருந்து ஏவக்கூடிய, உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒன்றை இணைந்து உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ===ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பு=== 2021-ஆம் ஆண்டில், பாரத மின்னணு நிறுவனத்துடன் இணைந்து, இந்திய ஆயுதப் படைகளின் மூன்று பிரிவுகளாலும் கொள்முதல் செய்யப்பட்ட, முற்றிலும் உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பை உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ====ஆளில்லா விமானம் கண்டறிதல் மற்றும் கண்காணிப்பு ==== ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல் காரணமாக, கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு புதிய மின்-ஒளியியல் ஆளில்லா விமானம் கண்டறியும் அமைப்பில் பணியாற்றி வருகிறது. இந்தத் திட்டம், ஆளில்லா விமானம் எதிர்ப்புப் போர் களத்தில் மற்ற பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்கள் செய்து வரும் பணிகளிலிருந்தும், குறிப்பாக சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட டி-4 அமைப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமானது. இந்த கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன அமைப்பானது, மணிக்கு சுமார் 300 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் 4 அடி நீளமுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தூரத்திலிருந்தும், மணிக்கு சுமார் 70 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் சுமார் 1 அடி அளவுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 2 கி.மீ (1.2 மைல்) தூரத்திலிருந்தும் கண்டறியும் திறன் கொண்டது. இந்த அமைப்பானது, மின்காந்தம் மற்றும் ரேடியோ உமிழ்வு, மைக்ரோவேவ், அகச்சிவப்பு மற்றும் புலப்படும் ஒளியின் பிரதிபலிப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் கட்டுப்பாடற்ற ஆளில்லா விமானங்களைக் கண்டறிந்து கண்காணிக்க, வெப்ப வரைபட புகைப்பட கருவிகள், உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட இயங்குபட புகைப்பட கருவிகள், சீரொளி ஒளிரூட்டிகள் மற்றும் லேசர் தொலைவு அளவிகளை ஒருங்கிணைக்கும். சிறிய ஆளில்லா விமானங்களை எதிர்கொள்ள தனித்த அமைப்புகளும் வழக்கமான வான் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் போதுமானதாக இல்லாததால், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு வலையமைப்பை வலுப்படுத்தவும் உருவாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளது. இதில் தேசிய வான்வெளி கண்காணிப்பு ரேடார்களுடன் இணைக்கப்பட்ட பல புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு, அவசரகால சூழ்நிலைகளில் மென்மையான அல்லது கடுமையான அழிப்பு போன்ற ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளைக் கண்டறிந்து, அடையாளம் கண்டு, கண்காணித்து, செயல்படுத்தும். ===விரைவு எதிர்வினை வான்வழி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2022 ஆம் ஆண்டில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஆகியவை இணைந்து, விரைவு எதிர்வினை தரை-வான் ஏவுகணை அமைப்பை உருவாக்கின.<ref name=":0">{{Cite web |last=Express News Service |date=2022-09-08 |title=DRDO, Army conduct six flight tests of Quick Reaction Surface to Air Missile system |url=https://indianexpress.com/article/cities/pune/india-quick-reaction-surface-to-air-missile-system-tests-drdo-army-8138290/ |access-date=2024-12-04 |website=The Indian Express |language=en}}</ref> இந்த ஏவுகணை அமைப்பானது, இந்திய இராணுவத்தின் நகரும் கவசப் பிரிவுகளுக்கு வான்வழித் தாக்குதல்களிலிருந்து ஒரு பாதுகாப்பு அரணை வழங்குகிறது.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:இந்திய ஆய்வுக் கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நிறுவனங்கள்]] pny8zwodkn50p1sp5ktv351nn5x7hk2 4544906 4544905 2026-05-21T05:44:44Z கி.மூர்த்தி 52421 /* சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை */ 4544906 wikitext text/x-wiki '''கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம்''' (''Instruments Research and Development Establishment'') என்பது இந்தியாவைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் ஓர் ஆய்வகமாகும். டேராடூனில் அமைந்துள்ள இதன் முதன்மை செயல்பாடு ஒளியியல் மற்றும் மின்காந்த ஒளியியல் கருவித் துறையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு ஆகும்.<ref>{{Cite news |last=Warrier |first=B.S. |date=2012-12-17 |title=Instrumentation for Defence forces |url=https://www.thehindu.com/features/education/research/instrumentation-for-defence-forces/article4209297.ece |access-date=2024-12-03 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> இரவுப் பார்வை சாதனங்கள், மின்காந்த ஒளியியல் கண்காணிப்பு மற்றும் தீக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் போன்ற தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதே இவற்றின் நோக்கமாகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.drdo.org/labindex.shtml |title=DRDO Labs |access-date=2008-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071226023517/http://www.drdo.org/labindex.shtml |archive-date=2007-12-26 |url-status=usurped }}</ref> ==திட்டங்கள்== ===உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி === இந்தியா ஆப்டெல்லின் டேராடூன் ஆயுத தொழிற்சாலை உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவியை உருவாக்கியுள்ளது. மேலும் இவை 300 மீட்டர் வரை வரம்பைக் கொண்டுள்ளன. இந்திய இராணுவம் ஏற்கனவே 20,000 உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி சாதன அலகுகளைக் கோரியுள்ளது. அதே நேரத்தில் தேசிய பாதுகாப்புக் காவலர்கள் இந்த சாதனத்தில் ஆர்வம் காட்டி 2008 ஆம் ஆண்டில் சில அலகுகளைக் கோரியுள்ளனர்.<ref>[http://www.tribuneindia.com/2008/20081107/dun.htm#1 India gets holographic sight device], 7 November 2008, Umesh Dewan, Tribune News Service, Retrieved 8 October 2012</ref> ===சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2020-ஆம் ஆண்டில், அருச்சூன் முதன்மைப் போர் பீரங்கியிலிருந்து ஏவக்கூடிய, உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒன்றை இணைந்து உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |last=PTI |date=1 October 2020 |title=DRDO successfully test fires laser-guided anti-tank guided missile |url=https://www.theweek.in/news/india/2020/10/01/drdo-successfully-test-fires-laser-guided-anti-tank-guided-missi.html |access-date=2024-12-03 |website=The Week |language=en}}</ref> ===ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பு=== 2021-ஆம் ஆண்டில், பாரத மின்னணு நிறுவனத்துடன் இணைந்து, இந்திய ஆயுதப் படைகளின் மூன்று பிரிவுகளாலும் கொள்முதல் செய்யப்பட்ட, முற்றிலும் உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பை உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும். ====ஆளில்லா விமானம் கண்டறிதல் மற்றும் கண்காணிப்பு ==== ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல் காரணமாக, கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு புதிய மின்-ஒளியியல் ஆளில்லா விமானம் கண்டறியும் அமைப்பில் பணியாற்றி வருகிறது. இந்தத் திட்டம், ஆளில்லா விமானம் எதிர்ப்புப் போர் களத்தில் மற்ற பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்கள் செய்து வரும் பணிகளிலிருந்தும், குறிப்பாக சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட டி-4 அமைப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமானது. இந்த கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன அமைப்பானது, மணிக்கு சுமார் 300 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் 4 அடி நீளமுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தூரத்திலிருந்தும், மணிக்கு சுமார் 70 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் சுமார் 1 அடி அளவுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 2 கி.மீ (1.2 மைல்) தூரத்திலிருந்தும் கண்டறியும் திறன் கொண்டது. இந்த அமைப்பானது, மின்காந்தம் மற்றும் ரேடியோ உமிழ்வு, மைக்ரோவேவ், அகச்சிவப்பு மற்றும் புலப்படும் ஒளியின் பிரதிபலிப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் கட்டுப்பாடற்ற ஆளில்லா விமானங்களைக் கண்டறிந்து கண்காணிக்க, வெப்ப வரைபட புகைப்பட கருவிகள், உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட இயங்குபட புகைப்பட கருவிகள், சீரொளி ஒளிரூட்டிகள் மற்றும் லேசர் தொலைவு அளவிகளை ஒருங்கிணைக்கும். சிறிய ஆளில்லா விமானங்களை எதிர்கொள்ள தனித்த அமைப்புகளும் வழக்கமான வான் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் போதுமானதாக இல்லாததால், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு வலையமைப்பை வலுப்படுத்தவும் உருவாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளது. இதில் தேசிய வான்வெளி கண்காணிப்பு ரேடார்களுடன் இணைக்கப்பட்ட பல புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு, அவசரகால சூழ்நிலைகளில் மென்மையான அல்லது கடுமையான அழிப்பு போன்ற ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளைக் கண்டறிந்து, அடையாளம் கண்டு, கண்காணித்து, செயல்படுத்தும். ===விரைவு எதிர்வினை வான்வழி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2022 ஆம் ஆண்டில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஆகியவை இணைந்து, விரைவு எதிர்வினை தரை-வான் ஏவுகணை அமைப்பை உருவாக்கின.<ref name=":0">{{Cite web |last=Express News Service |date=2022-09-08 |title=DRDO, Army conduct six flight tests of Quick Reaction Surface to Air Missile system |url=https://indianexpress.com/article/cities/pune/india-quick-reaction-surface-to-air-missile-system-tests-drdo-army-8138290/ |access-date=2024-12-04 |website=The Indian Express |language=en}}</ref> இந்த ஏவுகணை அமைப்பானது, இந்திய இராணுவத்தின் நகரும் கவசப் பிரிவுகளுக்கு வான்வழித் தாக்குதல்களிலிருந்து ஒரு பாதுகாப்பு அரணை வழங்குகிறது.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:இந்திய ஆய்வுக் கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நிறுவனங்கள்]] efdh6tjixi3p1m5rvvmzwnagwbjseaz 4544907 4544906 2026-05-21T05:45:12Z கி.மூர்த்தி 52421 /* ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பு */ 4544907 wikitext text/x-wiki '''கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம்''' (''Instruments Research and Development Establishment'') என்பது இந்தியாவைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் ஓர் ஆய்வகமாகும். டேராடூனில் அமைந்துள்ள இதன் முதன்மை செயல்பாடு ஒளியியல் மற்றும் மின்காந்த ஒளியியல் கருவித் துறையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு ஆகும்.<ref>{{Cite news |last=Warrier |first=B.S. |date=2012-12-17 |title=Instrumentation for Defence forces |url=https://www.thehindu.com/features/education/research/instrumentation-for-defence-forces/article4209297.ece |access-date=2024-12-03 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> இரவுப் பார்வை சாதனங்கள், மின்காந்த ஒளியியல் கண்காணிப்பு மற்றும் தீக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் போன்ற தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதே இவற்றின் நோக்கமாகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.drdo.org/labindex.shtml |title=DRDO Labs |access-date=2008-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071226023517/http://www.drdo.org/labindex.shtml |archive-date=2007-12-26 |url-status=usurped }}</ref> ==திட்டங்கள்== ===உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி === இந்தியா ஆப்டெல்லின் டேராடூன் ஆயுத தொழிற்சாலை உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவியை உருவாக்கியுள்ளது. மேலும் இவை 300 மீட்டர் வரை வரம்பைக் கொண்டுள்ளன. இந்திய இராணுவம் ஏற்கனவே 20,000 உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி சாதன அலகுகளைக் கோரியுள்ளது. அதே நேரத்தில் தேசிய பாதுகாப்புக் காவலர்கள் இந்த சாதனத்தில் ஆர்வம் காட்டி 2008 ஆம் ஆண்டில் சில அலகுகளைக் கோரியுள்ளனர்.<ref>[http://www.tribuneindia.com/2008/20081107/dun.htm#1 India gets holographic sight device], 7 November 2008, Umesh Dewan, Tribune News Service, Retrieved 8 October 2012</ref> ===சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2020-ஆம் ஆண்டில், அருச்சூன் முதன்மைப் போர் பீரங்கியிலிருந்து ஏவக்கூடிய, உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒன்றை இணைந்து உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |last=PTI |date=1 October 2020 |title=DRDO successfully test fires laser-guided anti-tank guided missile |url=https://www.theweek.in/news/india/2020/10/01/drdo-successfully-test-fires-laser-guided-anti-tank-guided-missi.html |access-date=2024-12-03 |website=The Week |language=en}}</ref> ===ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பு=== 2021-ஆம் ஆண்டில், பாரத மின்னணு நிறுவனத்துடன் இணைந்து, இந்திய ஆயுதப் படைகளின் மூன்று பிரிவுகளாலும் கொள்முதல் செய்யப்பட்ட, முற்றிலும் உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பை உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |last=Negi |first=Manjeet |date=2021-09-04 |title=Indian Army, Navy, Air Force sign deal for inducting DRDO-developed anti-drone system |url=https://www.indiatoday.in/india/story/indian-army-navy-air-force-sign-deal-inducting-drdo-developed-anti-drone-system-1849097-2021-09-04 |access-date=2024-12-02 |website=India Today |language=en}}</ref> ====ஆளில்லா விமானம் கண்டறிதல் மற்றும் கண்காணிப்பு ==== ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல் காரணமாக, கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு புதிய மின்-ஒளியியல் ஆளில்லா விமானம் கண்டறியும் அமைப்பில் பணியாற்றி வருகிறது. இந்தத் திட்டம், ஆளில்லா விமானம் எதிர்ப்புப் போர் களத்தில் மற்ற பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்கள் செய்து வரும் பணிகளிலிருந்தும், குறிப்பாக சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட டி-4 அமைப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமானது. இந்த கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன அமைப்பானது, மணிக்கு சுமார் 300 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் 4 அடி நீளமுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தூரத்திலிருந்தும், மணிக்கு சுமார் 70 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் சுமார் 1 அடி அளவுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 2 கி.மீ (1.2 மைல்) தூரத்திலிருந்தும் கண்டறியும் திறன் கொண்டது. இந்த அமைப்பானது, மின்காந்தம் மற்றும் ரேடியோ உமிழ்வு, மைக்ரோவேவ், அகச்சிவப்பு மற்றும் புலப்படும் ஒளியின் பிரதிபலிப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் கட்டுப்பாடற்ற ஆளில்லா விமானங்களைக் கண்டறிந்து கண்காணிக்க, வெப்ப வரைபட புகைப்பட கருவிகள், உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட இயங்குபட புகைப்பட கருவிகள், சீரொளி ஒளிரூட்டிகள் மற்றும் லேசர் தொலைவு அளவிகளை ஒருங்கிணைக்கும். சிறிய ஆளில்லா விமானங்களை எதிர்கொள்ள தனித்த அமைப்புகளும் வழக்கமான வான் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் போதுமானதாக இல்லாததால், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு வலையமைப்பை வலுப்படுத்தவும் உருவாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளது. இதில் தேசிய வான்வெளி கண்காணிப்பு ரேடார்களுடன் இணைக்கப்பட்ட பல புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு, அவசரகால சூழ்நிலைகளில் மென்மையான அல்லது கடுமையான அழிப்பு போன்ற ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளைக் கண்டறிந்து, அடையாளம் கண்டு, கண்காணித்து, செயல்படுத்தும். ===விரைவு எதிர்வினை வான்வழி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2022 ஆம் ஆண்டில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஆகியவை இணைந்து, விரைவு எதிர்வினை தரை-வான் ஏவுகணை அமைப்பை உருவாக்கின.<ref name=":0">{{Cite web |last=Express News Service |date=2022-09-08 |title=DRDO, Army conduct six flight tests of Quick Reaction Surface to Air Missile system |url=https://indianexpress.com/article/cities/pune/india-quick-reaction-surface-to-air-missile-system-tests-drdo-army-8138290/ |access-date=2024-12-04 |website=The Indian Express |language=en}}</ref> இந்த ஏவுகணை அமைப்பானது, இந்திய இராணுவத்தின் நகரும் கவசப் பிரிவுகளுக்கு வான்வழித் தாக்குதல்களிலிருந்து ஒரு பாதுகாப்பு அரணை வழங்குகிறது.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:இந்திய ஆய்வுக் கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நிறுவனங்கள்]] 8xu5tknuuz2tlj94opt0a3jgpvoa44b 4544908 4544907 2026-05-21T05:45:50Z கி.மூர்த்தி 52421 /* ஆளில்லா விமானம் கண்டறிதல் மற்றும் கண்காணிப்பு */ 4544908 wikitext text/x-wiki '''கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம்''' (''Instruments Research and Development Establishment'') என்பது இந்தியாவைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் ஓர் ஆய்வகமாகும். டேராடூனில் அமைந்துள்ள இதன் முதன்மை செயல்பாடு ஒளியியல் மற்றும் மின்காந்த ஒளியியல் கருவித் துறையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு ஆகும்.<ref>{{Cite news |last=Warrier |first=B.S. |date=2012-12-17 |title=Instrumentation for Defence forces |url=https://www.thehindu.com/features/education/research/instrumentation-for-defence-forces/article4209297.ece |access-date=2024-12-03 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> இரவுப் பார்வை சாதனங்கள், மின்காந்த ஒளியியல் கண்காணிப்பு மற்றும் தீக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் போன்ற தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதே இவற்றின் நோக்கமாகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.drdo.org/labindex.shtml |title=DRDO Labs |access-date=2008-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071226023517/http://www.drdo.org/labindex.shtml |archive-date=2007-12-26 |url-status=usurped }}</ref> ==திட்டங்கள்== ===உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி === இந்தியா ஆப்டெல்லின் டேராடூன் ஆயுத தொழிற்சாலை உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவியை உருவாக்கியுள்ளது. மேலும் இவை 300 மீட்டர் வரை வரம்பைக் கொண்டுள்ளன. இந்திய இராணுவம் ஏற்கனவே 20,000 உருப்பெருக்கம் இல்லா இலக்குக் கருவி சாதன அலகுகளைக் கோரியுள்ளது. அதே நேரத்தில் தேசிய பாதுகாப்புக் காவலர்கள் இந்த சாதனத்தில் ஆர்வம் காட்டி 2008 ஆம் ஆண்டில் சில அலகுகளைக் கோரியுள்ளனர்.<ref>[http://www.tribuneindia.com/2008/20081107/dun.htm#1 India gets holographic sight device], 7 November 2008, Umesh Dewan, Tribune News Service, Retrieved 8 October 2012</ref> ===சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2020-ஆம் ஆண்டில், அருச்சூன் முதன்மைப் போர் பீரங்கியிலிருந்து ஏவக்கூடிய, உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட சீரொளி வழிகாட்டும் பீரங்கி எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒன்றை இணைந்து உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |last=PTI |date=1 October 2020 |title=DRDO successfully test fires laser-guided anti-tank guided missile |url=https://www.theweek.in/news/india/2020/10/01/drdo-successfully-test-fires-laser-guided-anti-tank-guided-missi.html |access-date=2024-12-03 |website=The Week |language=en}}</ref> ===ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பு=== 2021-ஆம் ஆண்டில், பாரத மின்னணு நிறுவனத்துடன் இணைந்து, இந்திய ஆயுதப் படைகளின் மூன்று பிரிவுகளாலும் கொள்முதல் செய்யப்பட்ட, முற்றிலும் உள்நாட்டிலேயே உருவாக்கப்பட்ட ஓர் ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு அமைப்பை உருவாக்கிய பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்களில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனமும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |last=Negi |first=Manjeet |date=2021-09-04 |title=Indian Army, Navy, Air Force sign deal for inducting DRDO-developed anti-drone system |url=https://www.indiatoday.in/india/story/indian-army-navy-air-force-sign-deal-inducting-drdo-developed-anti-drone-system-1849097-2021-09-04 |access-date=2024-12-02 |website=India Today |language=en}}</ref> ====ஆளில்லா விமானம் கண்டறிதல் மற்றும் கண்காணிப்பு ==== ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல் காரணமாக, கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு புதிய மின்-ஒளியியல் ஆளில்லா விமானம் கண்டறியும் அமைப்பில் பணியாற்றி வருகிறது. இந்தத் திட்டம், ஆளில்லா விமானம் எதிர்ப்புப் போர் களத்தில் மற்ற பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன ஆய்வகங்கள் செய்து வரும் பணிகளிலிருந்தும், குறிப்பாக சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட டி-4 அமைப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமானது. இந்த கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவன அமைப்பானது, மணிக்கு சுமார் 300 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் 4 அடி நீளமுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தூரத்திலிருந்தும், மணிக்கு சுமார் 70 கி.மீ வேகத்தில் பறக்கும் சுமார் 1 அடி அளவுள்ள ஆளில்லா விமானத்தை 2 கி.மீ (1.2 மைல்) தூரத்திலிருந்தும் கண்டறியும் திறன் கொண்டது. இந்த அமைப்பானது, மின்காந்தம் மற்றும் ரேடியோ உமிழ்வு, மைக்ரோவேவ், அகச்சிவப்பு மற்றும் புலப்படும் ஒளியின் பிரதிபலிப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் கட்டுப்பாடற்ற ஆளில்லா விமானங்களைக் கண்டறிந்து கண்காணிக்க, வெப்ப வரைபட புகைப்பட கருவிகள், உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட இயங்குபட புகைப்பட கருவிகள், சீரொளி ஒளிரூட்டிகள் மற்றும் லேசர் தொலைவு அளவிகளை ஒருங்கிணைக்கும். சிறிய ஆளில்லா விமானங்களை எதிர்கொள்ள தனித்த அமைப்புகளும் வழக்கமான வான் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் போதுமானதாக இல்லாததால், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஒரு வலையமைப்பை வலுப்படுத்தவும் உருவாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளது. இதில் தேசிய வான்வெளி கண்காணிப்பு ரேடார்களுடன் இணைக்கப்பட்ட பல புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமைப்புகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு, அவசரகால சூழ்நிலைகளில் மென்மையான அல்லது கடுமையான அழிப்பு போன்ற ஆளில்லா விமான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளைக் கண்டறிந்து, அடையாளம் கண்டு, கண்காணித்து, செயல்படுத்தும்.<ref>{{Cite web |last=Mohan |first=Vijay |date=25 August 2021 |title=DRDO developing new electro-optical system to detect drones |url=https://www.tribuneindia.com/news/nation/drdo-developing-new-electro-optical-system-to-detect-drones-301981 |access-date=2021-08-27 |website=Tribune India |language=en}}</ref> ===விரைவு எதிர்வினை வான்வழி எதிர்ப்பு ஏவுகணை=== 2022 ஆம் ஆண்டில் கருவிகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் ஆகியவை இணைந்து, விரைவு எதிர்வினை தரை-வான் ஏவுகணை அமைப்பை உருவாக்கின.<ref name=":0">{{Cite web |last=Express News Service |date=2022-09-08 |title=DRDO, Army conduct six flight tests of Quick Reaction Surface to Air Missile system |url=https://indianexpress.com/article/cities/pune/india-quick-reaction-surface-to-air-missile-system-tests-drdo-army-8138290/ |access-date=2024-12-04 |website=The Indian Express |language=en}}</ref> இந்த ஏவுகணை அமைப்பானது, இந்திய இராணுவத்தின் நகரும் கவசப் பிரிவுகளுக்கு வான்வழித் தாக்குதல்களிலிருந்து ஒரு பாதுகாப்பு அரணை வழங்குகிறது.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:இந்திய ஆய்வுக் கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நிறுவனங்கள்]] c2byu88y7ad0jh2ffvf0ksedwu7blyi 3 728334 4544896 2026-05-21T05:37:54Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4544896 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Praveengd321}} -- [[பயனர்:SivakumarPP|சிவக்குமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakumar|பேச்சு]]) 05:37, 21 மே 2026 (UTC) d557mw61fdioixzbpft08ktqhhrkrsx 1 728335 4544910 2026-05-21T05:47:29Z கி.மூர்த்தி 52421 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544910 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728336 4544913 2026-05-21T05:53:27Z Saranbiotech20 13395 "{{Infobox sportsperson | name = பிரியா மாலிக் | native_name = Priya Malik | birth_place = நிடானி கிராமம், [[ஜிந்த் மாவட்டம்]], [[ஹரியானா]], [[இந்தியா]] | country = [[இந்தியா]] | sport = மல்யுத்..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544913 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson | name = பிரியா மாலிக் | native_name = Priya Malik | birth_place = நிடானி கிராமம், [[ஜிந்த் மாவட்டம்]], [[ஹரியானா]], [[இந்தியா]] | country = [[இந்தியா]] | sport = [[மல்யுத்தம்]] | event = தனித்துவ மல்யுத்தம் (Freestyle wrestling) | weight_class = 76 கிலோ }} '''பிரியா மாலிக்''' (''Priya Malik'') என்பவர் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] தனித்துவ திறமுடைய மல்யுத்த வீராங்கனை ஆவார். 76 கிலோ எடைப் பிரிவில் இவர் போட்டியிட்டு வருகிறார். 2021ஆம் ஆண்டில் ஹங்கேரியின் புடாபெஸ்ட் நகரில் நடைபெற்ற உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்று [[இந்தியா|இந்தியாவுக்குப்]] புகழ் சேர்த்தார். 2023ஆம் ஆண்டில் இவர் தனது மூத்த நிலை சர்வதேச அறிமுகத்தில் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றார். == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் குடும்பப் பின்னணியும் == பிரியா மாலிக் [[ஹரியானா]] மாநிலத்தின் [[ஜிந்த் மாவட்டம்|ஜிந்த் மாவட்டத்தில்]] உள்ள நிடானி கிராமத்தில் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஜெயபகவான் நிடானி, [[இந்திய ராணுவம்|இந்திய ராணுவத்தின்]] முன்னாள் வீரர் ஆவார். தனது மகளின் மல்யுத்தப் பயிற்சிக்கு உதவ வேண்டும் என்ற நோக்கில், ஜெயபகவான் 2017ஆம் ஆண்டில் ராணுவப் பணியிலிருந்து விலகினார். தந்தையின் இந்த தியாகமும் தொடர்ந்த ஆதரவுமே பிரியாவின் மல்யுத்தக் கனவை நனவாக்க முக்கியக் காரணமாக அமைந்தன. == விளையாட்டு வாழ்க்கை == பிரியா மாலிக் இளம் வயதிலிருந்தே மல்யுத்தத்தில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். கடினமான பயிற்சியின் மூலம், சிறுவயதிலேயே மாநில மற்றும் தேசிய அளவிலான போட்டிகளில் தனது திறமையை வெளிப்படுத்தினார். === 2021 உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் === 2021ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம், ஹங்கேரியின் [[புடாபெஸ்ட்]] நகரில் நடைபெற்ற '''உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப்''' போட்டியில் 73 கிலோ எடைப் பிரிவில் பிரியா மாலிக் பங்கேற்றார். இறுதிப் போட்டியில் [[பெலாரஸ்|பெலாரஸைச்]] சேர்ந்த க்செனியா பாட்டாவை 5–0 என்ற கணக்கில் வீழ்த்தி தங்கப் பதக்கம் வென்றார். இவரது இவ்வெற்றியை, [[கரீனா கபூர்]] மற்றும் [[அபிஷேக் பச்சன்]] உள்ளிட்ட இந்திய திரைப்பட பிரபலங்கள் சமூக ஊடகங்களின் வழியாகப் பாராட்டினர். === 2023 ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் === 2023ஆம் ஆண்டில், ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் இவர் தனது மூத்த நிலை சர்வதேச அறிமுகப் போட்டியில் களம் கண்டார். இப்போட்டியில் இவர் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றார். இது இவருக்கு மூத்த நிலையில் கிடைத்த முதல் சர்வதேசப் பதக்கம் ஆகும். == பதக்கப் பட்டியல் == {| class="wikitable" ! ஆண்டு !! போட்டி !! இடம் !! எடைப்பிரிவு !! பதக்கம் |- | 2021 || உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் || [[புடாபெஸ்ட்]], [[ஹங்கேரி]] || 73 கிலோ || தங்கம் |- | 2023 || ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் || — || 76 கிலோ || வெண்கலம் |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://uww.org United World Wrestling - அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் மல்யுத்த வீராங்கனைகள்]] [[பகுப்பு:ஹரியானா மாநிலப் பெண் மல்யுத்த வீராங்கனைகள்]] [[பகுப்பு:ஜிந்த் மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய சுயேச்சை மல்யுத்த வீரர்கள்]] rnxn6wgwma471tdfwcrr8qs10rojmvg 4544919 4544913 2026-05-21T06:35:25Z Saranbiotech20 13395 4544919 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson | name = பிரியா மாலிக் | native_name = பிரியா மாலிக் | birth_place = நிடானி கிராமம், [[ஜிந்த் மாவட்டம்]], [[ஹரியானா]], [[இந்தியா]] | country = [[இந்தியா]] | sport = [[மல்யுத்தம்]] எடை பிரிவு : 76 கி.கி | event = தனித்துவ மல்யுத்தம் (Freestyle wrestling) }} '''பிரியா மாலிக்''' (''Priya Malik'') என்பவர் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] தனித்துவ திறமுடைய மல்யுத்த வீராங்கனை ஆவார். 76 கிலோ எடைப் பிரிவில் இவர் போட்டியிட்டு வருகிறார். 2021ஆம் ஆண்டில் ஹங்கேரியின் புடாபெஸ்ட் நகரில் நடைபெற்ற உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்று [[இந்தியா|இந்தியாவுக்குப்]] புகழ் சேர்த்தார். 2023ஆம் ஆண்டில் இவர் தனது மூத்த நிலை சர்வதேச அறிமுகத்தில் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/sport/other/2023/apr/12/wrestler-priya-bags-bronze-on-her-senior-international-debut-2564966.html|title=Wrestler Priya bags bronze on her senior international debut|date=12 April 2023|website=The New Indian Express|access-date=2023-04-15}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://thebridge.in/wrestling/asian-cship-nisha-silver-bronze-priya-41105|title=Asian Wrestling C'ship: Nisha Dahiya wins silver; bronze for Priya|last=|first=|date=2023-04-12|website=The Bridge - Home of Indian Sports|language=en|access-date=2023-04-15}}</ref><ref name="india.com">{{Cite news|date=2021-07-25|title=Priya Malik Wins Gold For India at World Cadet Wrestling Championship|url=https://www.india.com/sports/priya-malik-clinches-gold-for-india-at-world-cadet-wrestling-championship-in-hungary-4840977/|access-date=2021-07-25|work=[[India.com]]}}</ref><ref name=":0">{{Cite news|date=2021-07-25|title=Priya Malik awarded gold medal at 2021 World Cadet Wrestling Championship: Kareena, Abhishek Bachchan and others celebrate the 'proud moment'|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/priya-malik-gold-medal-at-2021-world-cadet-wrestling-championship-kareena-abhishek-bachchan-others-celebrate-proud-moment-7421562/|access-date=2021-07-25|work=[[The Indian Express]]|language=en}}</ref> == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் குடும்பப் பின்னணியும் == பிரியா மாலிக் [[ஹரியானா]] மாநிலத்தின் [[ஜிந்த் மாவட்டம்|ஜிந்த் மாவட்டத்தில்]] உள்ள நிடானி கிராமத்தில் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஜெயபகவான் நிடானி, [[இந்திய ராணுவம்|இந்திய ராணுவத்தின்]] முன்னாள் வீரர் ஆவார். தனது மகளின் மல்யுத்தப் பயிற்சிக்கு உதவ வேண்டும் என்ற நோக்கில், ஜெயபகவான் 2017ஆம் ஆண்டில் ராணுவப் பணியிலிருந்து விலகினார். தந்தையின் இந்த தியாகமும் தொடர்ந்த ஆதரவுமே பிரியாவின் மல்யுத்தக் கனவை நனவாக்க முக்கியக் காரணமாக அமைந்தன. == விளையாட்டு வாழ்க்கை == பிரியா மாலிக் இளம் வயதிலிருந்தே மல்யுத்தத்தில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். கடினமான பயிற்சியின் மூலம், சிறுவயதிலேயே மாநில மற்றும் தேசிய அளவிலான போட்டிகளில் தனது திறமையை வெளிப்படுத்தினார். === 2021 உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் === 2021ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம், ஹங்கேரியின் [[புடாபெஸ்ட்]] நகரில் நடைபெற்ற '''உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப்''' போட்டியில் 73 கிலோ எடைப் பிரிவில் பிரியா மாலிக் பங்கேற்றார். இறுதிப் போட்டியில் [[பெலாரஸ்|பெலாரஸைச்]] சேர்ந்த க்செனியா பாட்டாவை 5–0 என்ற கணக்கில் வீழ்த்தி தங்கப் பதக்கம் வென்றார். இவரது இவ்வெற்றியை, [[கரீனா கபூர்]] மற்றும் [[அபிஷேக் பச்சன்]] உள்ளிட்ட இந்திய திரைப்பட பிரபலங்கள் சமூக ஊடகங்களின் வழியாகப் பாராட்டினர். === 2023 ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் === 2023ஆம் ஆண்டில், ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் இவர் தனது மூத்த நிலை சர்வதேச அறிமுகப் போட்டியில் களம் கண்டார். இப்போட்டியில் இவர் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றார். இது இவருக்கு மூத்த நிலையில் கிடைத்த முதல் சர்வதேசப் பதக்கம் ஆகும். == பதக்கப் பட்டியல் == {| class="wikitable" ! ஆண்டு !! போட்டி !! இடம் !! எடைப்பிரிவு !! பதக்கம் |- | 2021 || உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் || [[புடாபெஸ்ட்]], [[ஹங்கேரி]] || 73 கிலோ || தங்கம் |- | 2023 || ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் || — || 76 கிலோ || வெண்கலம் |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://uww.org United World Wrestling - அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் மல்யுத்த வீராங்கனைகள்]] [[பகுப்பு:ஹரியானா மாநிலப் பெண் மல்யுத்த வீராங்கனைகள்]] [[பகுப்பு:ஜிந்த் மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய சுயேச்சை மல்யுத்த வீரர்கள்]] 0xtsy2bvrji5cjepq7nn7t3iz8et674 4544920 4544919 2026-05-21T06:35:58Z Saranbiotech20 13395 removed [[Category:வாழும் நபர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544920 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson | name = பிரியா மாலிக் | native_name = பிரியா மாலிக் | birth_place = நிடானி கிராமம், [[ஜிந்த் மாவட்டம்]], [[ஹரியானா]], [[இந்தியா]] | country = [[இந்தியா]] | sport = [[மல்யுத்தம்]] எடை பிரிவு : 76 கி.கி | event = தனித்துவ மல்யுத்தம் (Freestyle wrestling) }} '''பிரியா மாலிக்''' (''Priya Malik'') என்பவர் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] தனித்துவ திறமுடைய மல்யுத்த வீராங்கனை ஆவார். 76 கிலோ எடைப் பிரிவில் இவர் போட்டியிட்டு வருகிறார். 2021ஆம் ஆண்டில் ஹங்கேரியின் புடாபெஸ்ட் நகரில் நடைபெற்ற உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்று [[இந்தியா|இந்தியாவுக்குப்]] புகழ் சேர்த்தார். 2023ஆம் ஆண்டில் இவர் தனது மூத்த நிலை சர்வதேச அறிமுகத்தில் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/sport/other/2023/apr/12/wrestler-priya-bags-bronze-on-her-senior-international-debut-2564966.html|title=Wrestler Priya bags bronze on her senior international debut|date=12 April 2023|website=The New Indian Express|access-date=2023-04-15}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://thebridge.in/wrestling/asian-cship-nisha-silver-bronze-priya-41105|title=Asian Wrestling C'ship: Nisha Dahiya wins silver; bronze for Priya|last=|first=|date=2023-04-12|website=The Bridge - Home of Indian Sports|language=en|access-date=2023-04-15}}</ref><ref name="india.com">{{Cite news|date=2021-07-25|title=Priya Malik Wins Gold For India at World Cadet Wrestling Championship|url=https://www.india.com/sports/priya-malik-clinches-gold-for-india-at-world-cadet-wrestling-championship-in-hungary-4840977/|access-date=2021-07-25|work=[[India.com]]}}</ref><ref name=":0">{{Cite news|date=2021-07-25|title=Priya Malik awarded gold medal at 2021 World Cadet Wrestling Championship: Kareena, Abhishek Bachchan and others celebrate the 'proud moment'|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/priya-malik-gold-medal-at-2021-world-cadet-wrestling-championship-kareena-abhishek-bachchan-others-celebrate-proud-moment-7421562/|access-date=2021-07-25|work=[[The Indian Express]]|language=en}}</ref> == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் குடும்பப் பின்னணியும் == பிரியா மாலிக் [[ஹரியானா]] மாநிலத்தின் [[ஜிந்த் மாவட்டம்|ஜிந்த் மாவட்டத்தில்]] உள்ள நிடானி கிராமத்தில் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஜெயபகவான் நிடானி, [[இந்திய ராணுவம்|இந்திய ராணுவத்தின்]] முன்னாள் வீரர் ஆவார். தனது மகளின் மல்யுத்தப் பயிற்சிக்கு உதவ வேண்டும் என்ற நோக்கில், ஜெயபகவான் 2017ஆம் ஆண்டில் ராணுவப் பணியிலிருந்து விலகினார். தந்தையின் இந்த தியாகமும் தொடர்ந்த ஆதரவுமே பிரியாவின் மல்யுத்தக் கனவை நனவாக்க முக்கியக் காரணமாக அமைந்தன. == விளையாட்டு வாழ்க்கை == பிரியா மாலிக் இளம் வயதிலிருந்தே மல்யுத்தத்தில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். கடினமான பயிற்சியின் மூலம், சிறுவயதிலேயே மாநில மற்றும் தேசிய அளவிலான போட்டிகளில் தனது திறமையை வெளிப்படுத்தினார். === 2021 உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் === 2021ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம், ஹங்கேரியின் [[புடாபெஸ்ட்]] நகரில் நடைபெற்ற '''உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப்''' போட்டியில் 73 கிலோ எடைப் பிரிவில் பிரியா மாலிக் பங்கேற்றார். இறுதிப் போட்டியில் [[பெலாரஸ்|பெலாரஸைச்]] சேர்ந்த க்செனியா பாட்டாவை 5–0 என்ற கணக்கில் வீழ்த்தி தங்கப் பதக்கம் வென்றார். இவரது இவ்வெற்றியை, [[கரீனா கபூர்]] மற்றும் [[அபிஷேக் பச்சன்]] உள்ளிட்ட இந்திய திரைப்பட பிரபலங்கள் சமூக ஊடகங்களின் வழியாகப் பாராட்டினர். === 2023 ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் === 2023ஆம் ஆண்டில், ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் இவர் தனது மூத்த நிலை சர்வதேச அறிமுகப் போட்டியில் களம் கண்டார். இப்போட்டியில் இவர் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றார். இது இவருக்கு மூத்த நிலையில் கிடைத்த முதல் சர்வதேசப் பதக்கம் ஆகும். == பதக்கப் பட்டியல் == {| class="wikitable" ! ஆண்டு !! போட்டி !! இடம் !! எடைப்பிரிவு !! பதக்கம் |- | 2021 || உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் || [[புடாபெஸ்ட்]], [[ஹங்கேரி]] || 73 கிலோ || தங்கம் |- | 2023 || ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் || — || 76 கிலோ || வெண்கலம் |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://uww.org United World Wrestling - அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் மல்யுத்த வீராங்கனைகள்]] [[பகுப்பு:ஹரியானா மாநிலப் பெண் மல்யுத்த வீராங்கனைகள்]] [[பகுப்பு:ஜிந்த் மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய சுயேச்சை மல்யுத்த வீரர்கள்]] ayz2bl5k9zk9hfwh590jry9qppnlgmy 4544922 4544920 2026-05-21T06:36:57Z Saranbiotech20 13395 removed [[Category:ஹரியானா மாநிலப் பெண் மல்யுத்த வீராங்கனைகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544922 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson | name = பிரியா மாலிக் | native_name = பிரியா மாலிக் | birth_place = நிடானி கிராமம், [[ஜிந்த் மாவட்டம்]], [[ஹரியானா]], [[இந்தியா]] | country = [[இந்தியா]] | sport = [[மல்யுத்தம்]] எடை பிரிவு : 76 கி.கி | event = தனித்துவ மல்யுத்தம் (Freestyle wrestling) }} '''பிரியா மாலிக்''' (''Priya Malik'') என்பவர் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] தனித்துவ திறமுடைய மல்யுத்த வீராங்கனை ஆவார். 76 கிலோ எடைப் பிரிவில் இவர் போட்டியிட்டு வருகிறார். 2021ஆம் ஆண்டில் ஹங்கேரியின் புடாபெஸ்ட் நகரில் நடைபெற்ற உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்று [[இந்தியா|இந்தியாவுக்குப்]] புகழ் சேர்த்தார். 2023ஆம் ஆண்டில் இவர் தனது மூத்த நிலை சர்வதேச அறிமுகத்தில் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/sport/other/2023/apr/12/wrestler-priya-bags-bronze-on-her-senior-international-debut-2564966.html|title=Wrestler Priya bags bronze on her senior international debut|date=12 April 2023|website=The New Indian Express|access-date=2023-04-15}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://thebridge.in/wrestling/asian-cship-nisha-silver-bronze-priya-41105|title=Asian Wrestling C'ship: Nisha Dahiya wins silver; bronze for Priya|last=|first=|date=2023-04-12|website=The Bridge - Home of Indian Sports|language=en|access-date=2023-04-15}}</ref><ref name="india.com">{{Cite news|date=2021-07-25|title=Priya Malik Wins Gold For India at World Cadet Wrestling Championship|url=https://www.india.com/sports/priya-malik-clinches-gold-for-india-at-world-cadet-wrestling-championship-in-hungary-4840977/|access-date=2021-07-25|work=[[India.com]]}}</ref><ref name=":0">{{Cite news|date=2021-07-25|title=Priya Malik awarded gold medal at 2021 World Cadet Wrestling Championship: Kareena, Abhishek Bachchan and others celebrate the 'proud moment'|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/priya-malik-gold-medal-at-2021-world-cadet-wrestling-championship-kareena-abhishek-bachchan-others-celebrate-proud-moment-7421562/|access-date=2021-07-25|work=[[The Indian Express]]|language=en}}</ref> == ஆரம்ப வாழ்க்கையும் குடும்பப் பின்னணியும் == பிரியா மாலிக் [[ஹரியானா]] மாநிலத்தின் [[ஜிந்த் மாவட்டம்|ஜிந்த் மாவட்டத்தில்]] உள்ள நிடானி கிராமத்தில் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஜெயபகவான் நிடானி, [[இந்திய ராணுவம்|இந்திய ராணுவத்தின்]] முன்னாள் வீரர் ஆவார். தனது மகளின் மல்யுத்தப் பயிற்சிக்கு உதவ வேண்டும் என்ற நோக்கில், ஜெயபகவான் 2017ஆம் ஆண்டில் ராணுவப் பணியிலிருந்து விலகினார். தந்தையின் இந்த தியாகமும் தொடர்ந்த ஆதரவுமே பிரியாவின் மல்யுத்தக் கனவை நனவாக்க முக்கியக் காரணமாக அமைந்தன. == விளையாட்டு வாழ்க்கை == பிரியா மாலிக் இளம் வயதிலிருந்தே மல்யுத்தத்தில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். கடினமான பயிற்சியின் மூலம், சிறுவயதிலேயே மாநில மற்றும் தேசிய அளவிலான போட்டிகளில் தனது திறமையை வெளிப்படுத்தினார். === 2021 உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் === 2021ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம், ஹங்கேரியின் [[புடாபெஸ்ட்]] நகரில் நடைபெற்ற '''உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப்''' போட்டியில் 73 கிலோ எடைப் பிரிவில் பிரியா மாலிக் பங்கேற்றார். இறுதிப் போட்டியில் [[பெலாரஸ்|பெலாரஸைச்]] சேர்ந்த க்செனியா பாட்டாவை 5–0 என்ற கணக்கில் வீழ்த்தி தங்கப் பதக்கம் வென்றார். இவரது இவ்வெற்றியை, [[கரீனா கபூர்]] மற்றும் [[அபிஷேக் பச்சன்]] உள்ளிட்ட இந்திய திரைப்பட பிரபலங்கள் சமூக ஊடகங்களின் வழியாகப் பாராட்டினர். === 2023 ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் === 2023ஆம் ஆண்டில், ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் இவர் தனது மூத்த நிலை சர்வதேச அறிமுகப் போட்டியில் களம் கண்டார். இப்போட்டியில் இவர் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றார். இது இவருக்கு மூத்த நிலையில் கிடைத்த முதல் சர்வதேசப் பதக்கம் ஆகும். == பதக்கப் பட்டியல் == {| class="wikitable" ! ஆண்டு !! போட்டி !! இடம் !! எடைப்பிரிவு !! பதக்கம் |- | 2021 || உலக கேடட் மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் || [[புடாபெஸ்ட்]], [[ஹங்கேரி]] || 73 கிலோ || தங்கம் |- | 2023 || ஆசிய மல்யுத்தச் சாம்பியன்ஷிப் || — || 76 கிலோ || வெண்கலம் |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://uww.org United World Wrestling - அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் மல்யுத்த வீராங்கனைகள்]] q6s04x9y5tz6873g41tuztr78zpaakd 0 728337 4544921 2026-05-21T06:36:30Z POURNIMA D 250278 மேக்னா ஜெயந்த் 4544921 wikitext text/x-wiki '''மேக்னா ஜெயந்த்''' ''(Meghna Jayanth)''1987 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 6 அன்று பிறந்த காணொளி விளையாட்டு எழுத்தாளரும் கதைவடிவமைப்பாளரும் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamasutra.com/view/news/338703/Heres_where_to_watch_the_IGF__Game_Developers_Choice_Awards_next_week.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20190324190000/http://www.gamasutra.com/view/news/338703/Heres_where_to_watch_the_IGF__Game_Developers_Choice_Awards_next_week.php|url-status=dead|archive-date=24 March 2019|title=Here's where to watch the IGF & Game Developers Choice Awards next week!|date=14 March 2019|work=Gamasutra|access-date=30 August 2019}}</ref>இவர் எய்ட்டி டேஸ் மற்றும் சன்லெஸ் சீ ஆகிய காணொளி விளையாட்டுகளுக்காக எழுதிய கதைகளால் பரவலாக அறியப்படுகிறார்.சுயாதீன எழுத்தாளராக மாறுவதற்கு முன்பு, இவர் பிபிசி நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite web|url=https://nerdybutflirty.com/2014/08/18/interview-with-meg-jayanth-writer-of-80-days/|title=Interview with Meg Jayanth, Writer of 80 Days|date=18 August 2014|website=Nerdy But Flirty|access-date=30 August 2019}}</ref> மேலும், பெண்கள் மற்றும் காணொளி விளையாட்டுகள் தொடர்பான கட்டுரைகளையும் தி கார்டியன் இதழுக்காக எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/sep/18/52-percent-people-playing-games-women-industry-doesnt-know|title=52% of gamers are women – but the industry doesn't know it &#124; Meg Jayanth|last=Jayanth|first=Meg|newspaper=The Guardian|date=September 18, 2014|via=www.theguardian.com}}</ref><ref>{{Cite book |last=De Nucci |first=Ennio |title=Practical Game Design |publisher=Packt Publishing |year=2018 |isbn=978-1787122161 |pages=31}}</ref> == ஆரம்ப வாழ்க்கை == மேக்னா ஜெயந்த் 1987 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 6 அன்று பிறந்தார்.<ref>{{cite tweet|number=1622743918524735488|title=36 today and entering my young morticia addams phase|last=Jayanth|first=Meghna|user=betterthemask|date=6 February 2023|accessdate=7 December 2023}}</ref> வளர்ந்துவரும் காலத்தில் இவர் பெங்களூரு, இலண்டன் மற்றும் சவுதி அரேபியா ஆகிய இடங்களில் வாழ்ந்தார்.இவர் மொத்தம் பன்னிரண்டு வெவ்வேறு பள்ளிகளில் கல்வி பயின்றார்.<ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.femina.in/achievers/in-conversation-with-meg-jayanth-93105.html|title=In conversation with video game writer Meg Jayanth|last=Sawant|first=Nikita|date=13 June 2018|work=Femina|access-date=30 August 2019}}</ref> இவரின் ஆரம்பகால விளையாட்டு அனுபவங்களில் டிஸ்னியின் அலாதீன், சிம்டவர் மற்றும் சிவிலைசேஷன் இரண்டு ஆகிய காணொளி விளையாட்டுகள் இடம்பெற்றன..<ref name=":2">{{Cite news|last=Horti|first=Samuel|url=https://egmnow.com/the-coronation-of-meghna-jayanth/|title=The Coronation of Meghna Jayanth|date=28 February 2020|work=EGM|access-date=1 March 2020}}</ref> மேக்னா ஜெயந்த் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியம் பயின்றார்.அங்கு இவர் ஆக்ஸ்போர்டு ரிவ்யூ குழுவை வழிநடத்தினார்.அதன் பின்னர், காணொளி விளையாட்டுகளை ஒப்பந்தம் செய்து உருவாக்கும் பிரிவில் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். இணைய வழி உரைஅடிப்படையிலான பாத்திரநடிப்பு விளையாட்டுகள் மூலம், கற்பனை உலகங்களையும் கதாபாத்திரங்களையும் உருவாக்கியபோது, காணொளி விளையாட்டுகளுக்காக எழுதுவதில் அவர் ஆர்வம் கொண்டார்.<ref name=":0">{{Cite news|last=Parkin|first=Simon|url=https://www.theguardian.com/technology/2016/jan/10/video-game-makers-meg-jayanth-80-days|title=Meg Jayanth: the 80 Days writer on the interactive power of game-play|date=10 January 2016|work=The Guardian|access-date=30 August 2019}}</ref> இவர் முதன்முதலில் எழுதிய விளையாடக்கூடிய விளையாட்டு சம்சாரா ஆகும்.1757 ஆம் ஆண்டின் வங்காளத்தை பின்னணியாகக் கொண்ட தேர்வுசார்ந்த கதைவிளையாட்டாக அது அமைந்திருந்தது. ஆனால் அந்த விளையாட்டு இன்னும் முழுமையாக நிறைவு பெறவில்லை.எதிர்பாராத பார்வைகள் மற்றும் கேட்கப்படாத குரல்கள் ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தும் கதைகளை எழுதுவதில் மேக்னா ஜெயந்த் அதிக ஆர்வம் கொண்டுள்ளார்.குறிப்பாக, குறைவாக பிரதிநிதித்துவம் பெறும் மக்களையும் பண்பாடுகளையும் தனது கதைகளில் வெளிப்படுத்த முயல்கிறார். == தொழில் வாழ்க்கை == [[படிமம்:Meg_Jayanth_-_Game_Developers_Conference_2017_-_02_(cropped).jpg|thumb|2017 கேம் டெவலப்பர்கள் மாநாட்டில் பேசிய மேக்னா ஜெயந்த்]] மேக்னா ஜெயந்த், எய்ட்டி டேஸ் என்ற காணொளி விளையாட்டின் எழுத்தாளராகப் பணியாற்றினார்.அந்த விளையாட்டிற்காக அவர் ஏழு இலட்சத்து ஐம்பதாயிரத்துக்கும் அதிகமான சொற்களை எழுதியிருந்தார்.மேலும், ஹொரைசன் ஸீரோ டான் விளையாட்டின் கதைஎழுத்துப் பணியிலும் பங்களித்தார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-03-21-if-we-make-room-for-them-then-there-is-no-room-for-anyone-else|title="If we make room for them, then there is no room for anyone else"|last=Sinclair|first=Brendan|date=21 March 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> அதேபோல்,சன்லெஸ் சீ விளையாட்டிற்கும் எழுத்தாளராக இருந்தார்.பல விருதுகளுடன் சேர்த்து, எய்ட்டி டேஸ் விளையாட்டு 2014 ஆம் ஆண்டு பாஃப்டா விளையாட்டு விருதில் சிறந்த கதைப்பிரிவிற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது.மேலும், மேக்னா ஜெயந்த் காணொளி விளையாட்டிற்கான சிறந்த எழுத்துக்காக ஐக்கிய இராச்சிய எழுத்தாளர் கழக விருதையும் பெற்றார். 2019 ஆம் ஆண்டு, இவர் சுயாதீன விளையாட்டுத் திருவிழா விருது வழங்கும் நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினார்.அந்நிகழ்வின் தொடக்க உரையில், காணொளி விளையாட்டு துறை வெறுப்பை நிராகரித்து, அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான மற்றும் வரவேற்பான சூழலை உருவாக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-03-21-if-we-make-room-for-them-then-there-is-no-room-for-anyone-else|title="If we make room for them, then there is no room for anyone else"|last=Sinclair|first=Brendan|date=21 March 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> அதே ஆண்டின் மே மாதத்தில், லீ அலெக்ஸாண்டருடன் இணைந்து ரெட் குயின்ஸ் என்ற சிறப்பு கதைவடிவமைப்பு நிறுவனத்தைத் தொடங்குவதாக அறிவித்தார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-05-08-leigh-alexander-meg-jayanth-forming-red-queens|title=Leigh Alexander, Meg Jayanth forming Red Queens|date=8 May 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> மேக்னா ஜெயந்த் பின்வரும் காணொளி விளையாட்டுகளிலும் பணியாற்றியுள்ளார்:பாய்ஃபிரெண்ட் டன்ஜன்,சேபிள்,ஆல் வில் ரைஸ்<ref>{{Cite news|url=https://www.rockpapershotgun.com/2017/10/19/boyfriend-dungeon-writers/|title=Date your sword in Boyfriend Dungeon|last=Smith|first=Adam|date=19 October 2017|work=Rock Paper Shotgun|access-date=30 August 2019}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.rockpapershotgun.com/2018/06/12/sable-trailer/|title=Sable makes a strong case for being the prettiest game of E3|last=Meer|first=Alec|date=12 June 2018|work=Rock Paper Shotgun|access-date=30 August 2019}}</ref><ref>{{Cite news|last=Brown|first=Fraser|date=2026-05-18|title=All Will Rise devs 'definitely expect some pushback from Western audiences' over its depiction of violent resistance and ecoterrorism|url=https://www.pcgamer.com/games/rpg/all-will-rise-devs-definitely-expect-some-pushback-from-western-audiences-over-its-depiction-of-violent-resistance-and-ecoterrorism/|access-date=2026-05-19|work=PC Gamer|language=en}}</ref> == படைப்புகள் == * எய்ட்டி டேஸ் * ஹொரைசன் ஸீரோ டான் * சன்லெஸ் சீ * பாய்ஃபிரெண்ட் டன்ஜன் * ஃபால்கன் ஏஜ் * சேபிள் * தர்ஸ்டி சூட்டர்ஸ் * ஆல் வில் ரைஸ் == மேற்கோள்கள் == {{Commons category}}{{Reflist}} skt8kk0qmakvzcrffr3lx9c44f4u2cp 4544923 4544921 2026-05-21T06:40:15Z POURNIMA D 250278 மேக்னா ஜெயந்த் 4544923 wikitext text/x-wiki '''மேக்னா ஜெயந்த்''' ''(Meghna Jayanth)''1987 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 6 அன்று பிறந்த காணொளி விளையாட்டு எழுத்தாளரும் கதைவடிவமைப்பாளரும் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamasutra.com/view/news/338703/Heres_where_to_watch_the_IGF__Game_Developers_Choice_Awards_next_week.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20190324190000/http://www.gamasutra.com/view/news/338703/Heres_where_to_watch_the_IGF__Game_Developers_Choice_Awards_next_week.php|url-status=dead|archive-date=24 March 2019|title=Here's where to watch the IGF & Game Developers Choice Awards next week!|date=14 March 2019|work=Gamasutra|access-date=30 August 2019}}</ref>இவர் எய்ட்டி டேஸ் மற்றும் சன்லெஸ் சீ ஆகிய காணொளி விளையாட்டுகளுக்காக எழுதிய கதைகளால் பரவலாக அறியப்படுகிறார்.சுயாதீன எழுத்தாளராக மாறுவதற்கு முன்பு, இவர் பிபிசி நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite web|url=https://nerdybutflirty.com/2014/08/18/interview-with-meg-jayanth-writer-of-80-days/|title=Interview with Meg Jayanth, Writer of 80 Days|date=18 August 2014|website=Nerdy But Flirty|access-date=30 August 2019}}</ref> மேலும், பெண்கள் மற்றும் காணொளி விளையாட்டுகள் தொடர்பான கட்டுரைகளையும் தி கார்டியன் இதழுக்காக எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/sep/18/52-percent-people-playing-games-women-industry-doesnt-know|title=52% of gamers are women – but the industry doesn't know it &#124; Meg Jayanth|last=Jayanth|first=Meg|newspaper=The Guardian|date=September 18, 2014|via=www.theguardian.com}}</ref><ref>{{Cite book |last=De Nucci |first=Ennio |title=Practical Game Design |publisher=Packt Publishing |year=2018 |isbn=978-1787122161 |pages=31}}</ref> == ஆரம்ப வாழ்க்கை == மேக்னா ஜெயந்த் 1987 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 6 அன்று பிறந்தார்.<ref>{{cite tweet|number=1622743918524735488|title=36 today and entering my young morticia addams phase|last=Jayanth|first=Meghna|user=betterthemask|date=6 February 2023|accessdate=7 December 2023}}</ref> வளர்ந்துவரும் காலத்தில் இவர் பெங்களூரு, இலண்டன் மற்றும் சவுதி அரேபியா ஆகிய இடங்களில் வாழ்ந்தார்.இவர் மொத்தம் பன்னிரண்டு வெவ்வேறு பள்ளிகளில் கல்வி பயின்றார்.<ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.femina.in/achievers/in-conversation-with-meg-jayanth-93105.html|title=In conversation with video game writer Meg Jayanth|last=Sawant|first=Nikita|date=13 June 2018|work=Femina|access-date=30 August 2019}}</ref> இவரின் ஆரம்பகால விளையாட்டு அனுபவங்களில் டிஸ்னியின் அலாதீன், சிம்டவர் மற்றும் சிவிலைசேஷன் இரண்டு ஆகிய காணொளி விளையாட்டுகள் இடம்பெற்றன..<ref name=":2">{{Cite news|last=Horti|first=Samuel|url=https://egmnow.com/the-coronation-of-meghna-jayanth/|title=The Coronation of Meghna Jayanth|date=28 February 2020|work=EGM|access-date=1 March 2020}}</ref> மேக்னா ஜெயந்த் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியம் பயின்றார்.அங்கு இவர் ஆக்ஸ்போர்டு ரிவ்யூ குழுவை வழிநடத்தினார்.அதன் பின்னர், காணொளி விளையாட்டுகளை ஒப்பந்தம் செய்து உருவாக்கும் பிரிவில் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். இணைய வழி உரைஅடிப்படையிலான பாத்திரநடிப்பு விளையாட்டுகள் மூலம், கற்பனை உலகங்களையும் கதாபாத்திரங்களையும் உருவாக்கியபோது, காணொளி விளையாட்டுகளுக்காக எழுதுவதில் அவர் ஆர்வம் கொண்டார்.<ref name=":0">{{Cite news|last=Parkin|first=Simon|url=https://www.theguardian.com/technology/2016/jan/10/video-game-makers-meg-jayanth-80-days|title=Meg Jayanth: the 80 Days writer on the interactive power of game-play|date=10 January 2016|work=The Guardian|access-date=30 August 2019}}</ref> இவர் முதன்முதலில் எழுதிய விளையாடக்கூடிய விளையாட்டு சம்சாரா ஆகும்.1757 ஆம் ஆண்டின் வங்காளத்தை பின்னணியாகக் கொண்ட தேர்வுசார்ந்த கதைவிளையாட்டாக அது அமைந்திருந்தது. ஆனால் அந்த விளையாட்டு இன்னும் முழுமையாக நிறைவு பெறவில்லை.எதிர்பாராத பார்வைகள் மற்றும் கேட்கப்படாத குரல்கள் ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தும் கதைகளை எழுதுவதில் மேக்னா ஜெயந்த் அதிக ஆர்வம் கொண்டுள்ளார்.குறிப்பாக, குறைவாக பிரதிநிதித்துவம் பெறும் மக்களையும் பண்பாடுகளையும் தனது கதைகளில் வெளிப்படுத்த முயல்கிறார். == தொழில் வாழ்க்கை == [[படிமம்:Meg_Jayanth_-_Game_Developers_Conference_2017_-_02_(cropped).jpg|thumb|2017 கேம் டெவலப்பர்கள் மாநாட்டில் பேசிய மேக்னா ஜெயந்த்]] மேக்னா ஜெயந்த், எய்ட்டி டேஸ் என்ற காணொளி விளையாட்டின் எழுத்தாளராகப் பணியாற்றினார்.அந்த விளையாட்டிற்காக அவர் ஏழு இலட்சத்து ஐம்பதாயிரத்துக்கும் அதிகமான சொற்களை எழுதியிருந்தார்.மேலும், ஹொரைசன் ஸீரோ டான் விளையாட்டின் கதைஎழுத்துப் பணியிலும் பங்களித்தார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-03-21-if-we-make-room-for-them-then-there-is-no-room-for-anyone-else|title="If we make room for them, then there is no room for anyone else"|last=Sinclair|first=Brendan|date=21 March 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> அதேபோல்,சன்லெஸ் சீ விளையாட்டிற்கும் எழுத்தாளராக இருந்தார்.பல விருதுகளுடன் சேர்த்து, எய்ட்டி டேஸ் விளையாட்டு 2014 ஆம் ஆண்டு பாஃப்டா விளையாட்டு விருதில் சிறந்த கதைப்பிரிவிற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது.மேலும், மேக்னா ஜெயந்த் காணொளி விளையாட்டிற்கான சிறந்த எழுத்துக்காக ஐக்கிய இராச்சிய எழுத்தாளர் கழக விருதையும் பெற்றார். 2019 ஆம் ஆண்டு, இவர் சுயாதீன விளையாட்டுத் திருவிழா விருது வழங்கும் நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினார்.அந்நிகழ்வின் தொடக்க உரையில், காணொளி விளையாட்டு துறை வெறுப்பை நிராகரித்து, அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான மற்றும் வரவேற்பான சூழலை உருவாக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-03-21-if-we-make-room-for-them-then-there-is-no-room-for-anyone-else|title="If we make room for them, then there is no room for anyone else"|last=Sinclair|first=Brendan|date=21 March 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> அதே ஆண்டின் மே மாதத்தில், லீ அலெக்ஸாண்டருடன் இணைந்து ரெட் குயின்ஸ் என்ற சிறப்பு கதைவடிவமைப்பு நிறுவனத்தைத் தொடங்குவதாக அறிவித்தார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-05-08-leigh-alexander-meg-jayanth-forming-red-queens|title=Leigh Alexander, Meg Jayanth forming Red Queens|date=8 May 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> மேக்னா ஜெயந்த் பின்வரும் காணொளி விளையாட்டுகளிலும் பணியாற்றியுள்ளார்:பாய்ஃபிரெண்ட் டன்ஜன்,சேபிள்,ஆல் வில் ரைஸ்<ref>{{Cite news|url=https://www.rockpapershotgun.com/2017/10/19/boyfriend-dungeon-writers/|title=Date your sword in Boyfriend Dungeon|last=Smith|first=Adam|date=19 October 2017|work=Rock Paper Shotgun|access-date=30 August 2019}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.rockpapershotgun.com/2018/06/12/sable-trailer/|title=Sable makes a strong case for being the prettiest game of E3|last=Meer|first=Alec|date=12 June 2018|work=Rock Paper Shotgun|access-date=30 August 2019}}</ref><ref>{{Cite news|last=Brown|first=Fraser|date=2026-05-18|title=All Will Rise devs 'definitely expect some pushback from Western audiences' over its depiction of violent resistance and ecoterrorism|url=https://www.pcgamer.com/games/rpg/all-will-rise-devs-definitely-expect-some-pushback-from-western-audiences-over-its-depiction-of-violent-resistance-and-ecoterrorism/|access-date=2026-05-19|work=PC Gamer|language=en}}</ref> == படைப்புகள் == * எய்ட்டி டேஸ் * ஹொரைசன் ஸீரோ டான் * சன்லெஸ் சீ * பாய்ஃபிரெண்ட் டன்ஜன் * ஃபால்கன் ஏஜ் * சேபிள் * தர்ஸ்டி சூட்டர்ஸ் * ஆல் வில் ரைஸ் == மேற்கோள்கள் == {{Commons category}}{{Reflist}} [[பகுப்பு:1987 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:காணொளி விளையாட்டுகளின் திரைக்காட்சிப் படிமங்கள்]] ayjkiusqmrymv9e9c7a51jbb5n33c05 4544926 4544923 2026-05-21T06:44:51Z POURNIMA D 250278 மேக்னா ஜெயந்த் 4544926 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=மேக்னா ஜெயந்த்|image=File:Meg jayanth igf 2019 cropped.jpg|alt=|caption=2019 சுயாதீன விளையாட்டுகள் விழாவில் ஜெயந்த்|birth_name=<!-- only use if different from name -->|birth_date={{Birth date and age|1987|02|06|df=y}}|birth_place=|other_names=|occupation=எழுத்தாளர்|years_active=|known_for=80 டேஸ்,2014 காணொளி விளையாட்டு|notable_works=சன்லெஸ் சீ]<br> ஹொரைசன் ஜீரோ டான்}}'''மேக்னா ஜெயந்த்''' ''(Meghna Jayanth)'' 1987 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 6 அன்று பிறந்த காணொளி விளையாட்டு எழுத்தாளரும் கதைவடிவமைப்பாளரும் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamasutra.com/view/news/338703/Heres_where_to_watch_the_IGF__Game_Developers_Choice_Awards_next_week.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20190324190000/http://www.gamasutra.com/view/news/338703/Heres_where_to_watch_the_IGF__Game_Developers_Choice_Awards_next_week.php|url-status=dead|archive-date=24 March 2019|title=Here's where to watch the IGF & Game Developers Choice Awards next week!|date=14 March 2019|work=Gamasutra|access-date=30 August 2019}}</ref>இவர் எய்ட்டி டேஸ் மற்றும் சன்லெஸ் சீ ஆகிய காணொளி விளையாட்டுகளுக்காக எழுதிய கதைகளால் பரவலாக அறியப்படுகிறார்.சுயாதீன எழுத்தாளராக மாறுவதற்கு முன்பு, இவர் பிபிசி நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite web|url=https://nerdybutflirty.com/2014/08/18/interview-with-meg-jayanth-writer-of-80-days/|title=Interview with Meg Jayanth, Writer of 80 Days|date=18 August 2014|website=Nerdy But Flirty|access-date=30 August 2019}}</ref> மேலும், பெண்கள் மற்றும் காணொளி விளையாட்டுகள் தொடர்பான கட்டுரைகளையும் தி கார்டியன் இதழுக்காக எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/sep/18/52-percent-people-playing-games-women-industry-doesnt-know|title=52% of gamers are women – but the industry doesn't know it &#124; Meg Jayanth|last=Jayanth|first=Meg|newspaper=The Guardian|date=September 18, 2014|via=www.theguardian.com}}</ref><ref>{{Cite book |last=De Nucci |first=Ennio |title=Practical Game Design |publisher=Packt Publishing |year=2018 |isbn=978-1787122161 |pages=31}}</ref> == ஆரம்ப வாழ்க்கை == மேக்னா ஜெயந்த் 1987 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 6 அன்று பிறந்தார்.<ref>{{cite tweet|number=1622743918524735488|title=36 today and entering my young morticia addams phase|last=Jayanth|first=Meghna|user=betterthemask|date=6 February 2023|accessdate=7 December 2023}}</ref> வளர்ந்துவரும் காலத்தில் இவர் பெங்களூரு, இலண்டன் மற்றும் சவுதி அரேபியா ஆகிய இடங்களில் வாழ்ந்தார்.இவர் மொத்தம் பன்னிரண்டு வெவ்வேறு பள்ளிகளில் கல்வி பயின்றார்.<ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.femina.in/achievers/in-conversation-with-meg-jayanth-93105.html|title=In conversation with video game writer Meg Jayanth|last=Sawant|first=Nikita|date=13 June 2018|work=Femina|access-date=30 August 2019}}</ref> இவரின் ஆரம்பகால விளையாட்டு அனுபவங்களில் டிஸ்னியின் அலாதீன், சிம்டவர் மற்றும் சிவிலைசேஷன் இரண்டு ஆகிய காணொளி விளையாட்டுகள் இடம்பெற்றன..<ref name=":2">{{Cite news|last=Horti|first=Samuel|url=https://egmnow.com/the-coronation-of-meghna-jayanth/|title=The Coronation of Meghna Jayanth|date=28 February 2020|work=EGM|access-date=1 March 2020}}</ref> மேக்னா ஜெயந்த் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியம் பயின்றார்.அங்கு இவர் ஆக்ஸ்போர்டு ரிவ்யூ குழுவை வழிநடத்தினார்.அதன் பின்னர், காணொளி விளையாட்டுகளை ஒப்பந்தம் செய்து உருவாக்கும் பிரிவில் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். இணைய வழி உரைஅடிப்படையிலான பாத்திரநடிப்பு விளையாட்டுகள் மூலம், கற்பனை உலகங்களையும் கதாபாத்திரங்களையும் உருவாக்கியபோது, காணொளி விளையாட்டுகளுக்காக எழுதுவதில் அவர் ஆர்வம் கொண்டார்.<ref name=":0">{{Cite news|last=Parkin|first=Simon|url=https://www.theguardian.com/technology/2016/jan/10/video-game-makers-meg-jayanth-80-days|title=Meg Jayanth: the 80 Days writer on the interactive power of game-play|date=10 January 2016|work=The Guardian|access-date=30 August 2019}}</ref> இவர் முதன்முதலில் எழுதிய விளையாடக்கூடிய விளையாட்டு சம்சாரா ஆகும்.1757 ஆம் ஆண்டின் வங்காளத்தை பின்னணியாகக் கொண்ட தேர்வுசார்ந்த கதைவிளையாட்டாக அது அமைந்திருந்தது. ஆனால் அந்த விளையாட்டு இன்னும் முழுமையாக நிறைவு பெறவில்லை.எதிர்பாராத பார்வைகள் மற்றும் கேட்கப்படாத குரல்கள் ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தும் கதைகளை எழுதுவதில் மேக்னா ஜெயந்த் அதிக ஆர்வம் கொண்டுள்ளார்.குறிப்பாக, குறைவாக பிரதிநிதித்துவம் பெறும் மக்களையும் பண்பாடுகளையும் தனது கதைகளில் வெளிப்படுத்த முயல்கிறார். == தொழில் வாழ்க்கை == [[படிமம்:Meg_Jayanth_-_Game_Developers_Conference_2017_-_02_(cropped).jpg|thumb|2017 கேம் டெவலப்பர்கள் மாநாட்டில் பேசிய மேக்னா ஜெயந்த்]] மேக்னா ஜெயந்த், எய்ட்டி டேஸ் என்ற காணொளி விளையாட்டின் எழுத்தாளராகப் பணியாற்றினார்.அந்த விளையாட்டிற்காக அவர் ஏழு இலட்சத்து ஐம்பதாயிரத்துக்கும் அதிகமான சொற்களை எழுதியிருந்தார்.மேலும், ஹொரைசன் ஸீரோ டான் விளையாட்டின் கதைஎழுத்துப் பணியிலும் பங்களித்தார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-03-21-if-we-make-room-for-them-then-there-is-no-room-for-anyone-else|title="If we make room for them, then there is no room for anyone else"|last=Sinclair|first=Brendan|date=21 March 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> அதேபோல்,சன்லெஸ் சீ விளையாட்டிற்கும் எழுத்தாளராக இருந்தார்.பல விருதுகளுடன் சேர்த்து, எய்ட்டி டேஸ் விளையாட்டு 2014 ஆம் ஆண்டு பாஃப்டா விளையாட்டு விருதில் சிறந்த கதைப்பிரிவிற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது.மேலும், மேக்னா ஜெயந்த் காணொளி விளையாட்டிற்கான சிறந்த எழுத்துக்காக ஐக்கிய இராச்சிய எழுத்தாளர் கழக விருதையும் பெற்றார். 2019 ஆம் ஆண்டு, இவர் சுயாதீன விளையாட்டுத் திருவிழா விருது வழங்கும் நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினார்.அந்நிகழ்வின் தொடக்க உரையில், காணொளி விளையாட்டு துறை வெறுப்பை நிராகரித்து, அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான மற்றும் வரவேற்பான சூழலை உருவாக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-03-21-if-we-make-room-for-them-then-there-is-no-room-for-anyone-else|title="If we make room for them, then there is no room for anyone else"|last=Sinclair|first=Brendan|date=21 March 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> அதே ஆண்டின் மே மாதத்தில், லீ அலெக்ஸாண்டருடன் இணைந்து ரெட் குயின்ஸ் என்ற சிறப்பு கதைவடிவமைப்பு நிறுவனத்தைத் தொடங்குவதாக அறிவித்தார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-05-08-leigh-alexander-meg-jayanth-forming-red-queens|title=Leigh Alexander, Meg Jayanth forming Red Queens|date=8 May 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> மேக்னா ஜெயந்த் பின்வரும் காணொளி விளையாட்டுகளிலும் பணியாற்றியுள்ளார்:பாய்ஃபிரெண்ட் டன்ஜன்,சேபிள்,ஆல் வில் ரைஸ்<ref>{{Cite news|url=https://www.rockpapershotgun.com/2017/10/19/boyfriend-dungeon-writers/|title=Date your sword in Boyfriend Dungeon|last=Smith|first=Adam|date=19 October 2017|work=Rock Paper Shotgun|access-date=30 August 2019}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.rockpapershotgun.com/2018/06/12/sable-trailer/|title=Sable makes a strong case for being the prettiest game of E3|last=Meer|first=Alec|date=12 June 2018|work=Rock Paper Shotgun|access-date=30 August 2019}}</ref><ref>{{Cite news|last=Brown|first=Fraser|date=2026-05-18|title=All Will Rise devs 'definitely expect some pushback from Western audiences' over its depiction of violent resistance and ecoterrorism|url=https://www.pcgamer.com/games/rpg/all-will-rise-devs-definitely-expect-some-pushback-from-western-audiences-over-its-depiction-of-violent-resistance-and-ecoterrorism/|access-date=2026-05-19|work=PC Gamer|language=en}}</ref> == படைப்புகள் == * எய்ட்டி டேஸ் * ஹொரைசன் ஸீரோ டான் * சன்லெஸ் சீ * பாய்ஃபிரெண்ட் டன்ஜன் * ஃபால்கன் ஏஜ் * சேபிள் * தர்ஸ்டி சூட்டர்ஸ் * ஆல் வில் ரைஸ் == மேற்கோள்கள் == {{Commons category}}{{Reflist}} [[பகுப்பு:1987 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:காணொளி விளையாட்டுகளின் திரைக்காட்சிப் படிமங்கள்]] 6xawel5j1tqhag3zqx94pk27hqjn5ih 4544927 4544926 2026-05-21T06:48:36Z POURNIMA D 250278 மேக்னா ஜெயந்த் 4544927 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=மேக்னா ஜெயந்த்|image=File:Meg jayanth igf 2019 cropped.jpg|alt=|caption=2019 சுயாதீன விளையாட்டுகள் விழாவில் ஜெயந்த்|birth_name=<!-- only use if different from name -->|birth_date={{Birth date and age|1987|02|06|df=y}}|birth_place=|other_names=|occupation=எழுத்தாளர்|years_active=|known_for=80 டேஸ்,2014 காணொளி விளையாட்டு|notable_works=சன்லெஸ் சீ]<br> ஹொரைசன் ஜீரோ டான்}}'''மேக்னா ஜெயந்த்''' ''(Meghna Jayanth)'' 1987 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 6 அன்று பிறந்த [[காணொளி விளையாட்டு வகை|காணொளி விளையாட்டு]] [[எழுத்தாளர்|எழுத்தாளரும்]] கதைவடிவமைப்பாளரும் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamasutra.com/view/news/338703/Heres_where_to_watch_the_IGF__Game_Developers_Choice_Awards_next_week.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20190324190000/http://www.gamasutra.com/view/news/338703/Heres_where_to_watch_the_IGF__Game_Developers_Choice_Awards_next_week.php|url-status=dead|archive-date=24 March 2019|title=Here's where to watch the IGF & Game Developers Choice Awards next week!|date=14 March 2019|work=Gamasutra|access-date=30 August 2019}}</ref>இவர் எய்ட்டி டேஸ் மற்றும் சன்லெஸ் சீ ஆகிய காணொளி விளையாட்டுகளுக்காக எழுதிய கதைகளால் பரவலாக அறியப்படுகிறார்.சுயாதீன எழுத்தாளராக மாறுவதற்கு முன்பு, இவர் [[பிபிசி]] நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite web|url=https://nerdybutflirty.com/2014/08/18/interview-with-meg-jayanth-writer-of-80-days/|title=Interview with Meg Jayanth, Writer of 80 Days|date=18 August 2014|website=Nerdy But Flirty|access-date=30 August 2019}}</ref> மேலும், [[பெண்|பெண்கள்]] மற்றும் [[காணொளி விளையாட்டு வகை|காணொளி விளையாட்டுகள்]] தொடர்பான கட்டுரைகளையும் தி கார்டியன் இதழுக்காக எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/sep/18/52-percent-people-playing-games-women-industry-doesnt-know|title=52% of gamers are women – but the industry doesn't know it &#124; Meg Jayanth|last=Jayanth|first=Meg|newspaper=The Guardian|date=September 18, 2014|via=www.theguardian.com}}</ref><ref>{{Cite book |last=De Nucci |first=Ennio |title=Practical Game Design |publisher=Packt Publishing |year=2018 |isbn=978-1787122161 |pages=31}}</ref> == ஆரம்ப வாழ்க்கை == மேக்னா ஜெயந்த் 1987 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 6 அன்று பிறந்தார்.<ref>{{cite tweet|number=1622743918524735488|title=36 today and entering my young morticia addams phase|last=Jayanth|first=Meghna|user=betterthemask|date=6 February 2023|accessdate=7 December 2023}}</ref> வளர்ந்துவரும் காலத்தில் இவர் [[பெங்களூர்|பெங்களூரு]], [[இலண்டன்]] மற்றும் [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியா]] ஆகிய இடங்களில் வாழ்ந்தார்.இவர் மொத்தம் பன்னிரண்டு வெவ்வேறு பள்ளிகளில் கல்வி பயின்றார்.<ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.femina.in/achievers/in-conversation-with-meg-jayanth-93105.html|title=In conversation with video game writer Meg Jayanth|last=Sawant|first=Nikita|date=13 June 2018|work=Femina|access-date=30 August 2019}}</ref> இவரின் ஆரம்பகால விளையாட்டு அனுபவங்களில் டிஸ்னியின் அலாதீன், சிம்டவர் மற்றும் சிவிலைசேஷன் இரண்டு ஆகிய காணொளி விளையாட்டுகள் இடம்பெற்றன..<ref name=":2">{{Cite news|last=Horti|first=Samuel|url=https://egmnow.com/the-coronation-of-meghna-jayanth/|title=The Coronation of Meghna Jayanth|date=28 February 2020|work=EGM|access-date=1 March 2020}}</ref> மேக்னா ஜெயந்த் [[ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] [[ஆங்கில இலக்கியம்]] பயின்றார்.அங்கு இவர் ஆக்ஸ்போர்டு ரிவ்யூ குழுவை வழிநடத்தினார்.அதன் பின்னர், காணொளி விளையாட்டுகளை ஒப்பந்தம் செய்து உருவாக்கும் பிரிவில் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். இணைய வழி உரைஅடிப்படையிலான பாத்திரநடிப்பு விளையாட்டுகள் மூலம், கற்பனை உலகங்களையும் கதாபாத்திரங்களையும் உருவாக்கியபோது, காணொளி விளையாட்டுகளுக்காக எழுதுவதில் அவர் ஆர்வம் கொண்டார்.<ref name=":0">{{Cite news|last=Parkin|first=Simon|url=https://www.theguardian.com/technology/2016/jan/10/video-game-makers-meg-jayanth-80-days|title=Meg Jayanth: the 80 Days writer on the interactive power of game-play|date=10 January 2016|work=The Guardian|access-date=30 August 2019}}</ref> இவர் முதன்முதலில் எழுதிய விளையாடக்கூடிய விளையாட்டு சம்சாரா ஆகும்.1757 ஆம் ஆண்டின் வங்காளத்தை பின்னணியாகக் கொண்ட தேர்வுசார்ந்த கதைவிளையாட்டாக அது அமைந்திருந்தது. ஆனால் அந்த விளையாட்டு இன்னும் முழுமையாக நிறைவு பெறவில்லை.எதிர்பாராத பார்வைகள் மற்றும் கேட்கப்படாத குரல்கள் ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தும் [[கதை|கதைகளை]] எழுதுவதில் மேக்னா ஜெயந்த் அதிக ஆர்வம் கொண்டுள்ளார்.குறிப்பாக, குறைவாக பிரதிநிதித்துவம் பெறும் மக்களையும் பண்பாடுகளையும் தனது கதைகளில் வெளிப்படுத்த முயல்கிறார். == தொழில் வாழ்க்கை == [[படிமம்:Meg_Jayanth_-_Game_Developers_Conference_2017_-_02_(cropped).jpg|thumb|2017 கேம் டெவலப்பர்கள் மாநாட்டில் பேசிய மேக்னா ஜெயந்த்]] மேக்னா ஜெயந்த், எய்ட்டி டேஸ் என்ற [[காணொளி விளையாட்டு வகை|காணொளி விளையாட்டின்]] எழுத்தாளராகப் பணியாற்றினார்.அந்த விளையாட்டிற்காக அவர் ஏழு இலட்சத்து ஐம்பதாயிரத்துக்கும் அதிகமான சொற்களை எழுதியிருந்தார்.மேலும், ஹொரைசன் ஸீரோ டான் விளையாட்டின் கதைஎழுத்துப் பணியிலும் பங்களித்தார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-03-21-if-we-make-room-for-them-then-there-is-no-room-for-anyone-else|title="If we make room for them, then there is no room for anyone else"|last=Sinclair|first=Brendan|date=21 March 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> அதேபோல்,சன்லெஸ் சீ விளையாட்டிற்கும் எழுத்தாளராக இருந்தார்.பல விருதுகளுடன் சேர்த்து, எய்ட்டி டேஸ் விளையாட்டு 2014 ஆம் ஆண்டு பாஃப்டா விளையாட்டு விருதில் சிறந்த கதைப்பிரிவிற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது.மேலும், மேக்னா ஜெயந்த் காணொளி விளையாட்டிற்கான சிறந்த எழுத்துக்காக ஐக்கிய இராச்சிய எழுத்தாளர் கழக விருதையும் பெற்றார். 2019 ஆம் ஆண்டு, இவர் சுயாதீன விளையாட்டுத் திருவிழா விருது வழங்கும் நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினார்.அந்நிகழ்வின் தொடக்க உரையில், காணொளி விளையாட்டு துறை வெறுப்பை நிராகரித்து, அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான மற்றும் வரவேற்பான சூழலை உருவாக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-03-21-if-we-make-room-for-them-then-there-is-no-room-for-anyone-else|title="If we make room for them, then there is no room for anyone else"|last=Sinclair|first=Brendan|date=21 March 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> அதே ஆண்டின் மே மாதத்தில், லீ அலெக்ஸாண்டருடன் இணைந்து ரெட் குயின்ஸ் என்ற சிறப்பு கதைவடிவமைப்பு நிறுவனத்தைத் தொடங்குவதாக அறிவித்தார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-05-08-leigh-alexander-meg-jayanth-forming-red-queens|title=Leigh Alexander, Meg Jayanth forming Red Queens|date=8 May 2019|work=gamesindustry.biz|access-date=30 August 2019}}</ref> மேக்னா ஜெயந்த் பின்வரும் காணொளி விளையாட்டுகளிலும் பணியாற்றியுள்ளார்:பாய்ஃபிரெண்ட் டன்ஜன்,சேபிள்,ஆல் வில் ரைஸ்<ref>{{Cite news|url=https://www.rockpapershotgun.com/2017/10/19/boyfriend-dungeon-writers/|title=Date your sword in Boyfriend Dungeon|last=Smith|first=Adam|date=19 October 2017|work=Rock Paper Shotgun|access-date=30 August 2019}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.rockpapershotgun.com/2018/06/12/sable-trailer/|title=Sable makes a strong case for being the prettiest game of E3|last=Meer|first=Alec|date=12 June 2018|work=Rock Paper Shotgun|access-date=30 August 2019}}</ref><ref>{{Cite news|last=Brown|first=Fraser|date=2026-05-18|title=All Will Rise devs 'definitely expect some pushback from Western audiences' over its depiction of violent resistance and ecoterrorism|url=https://www.pcgamer.com/games/rpg/all-will-rise-devs-definitely-expect-some-pushback-from-western-audiences-over-its-depiction-of-violent-resistance-and-ecoterrorism/|access-date=2026-05-19|work=PC Gamer|language=en}}</ref> == படைப்புகள் == * எய்ட்டி டேஸ் * ஹொரைசன் ஸீரோ டான் * சன்லெஸ் சீ * பாய்ஃபிரெண்ட் டன்ஜன் * ஃபால்கன் ஏஜ் * சேபிள் * தர்ஸ்டி சூட்டர்ஸ் * ஆல் வில் ரைஸ் == மேற்கோள்கள் == {{Commons category}}{{Reflist}} [[பகுப்பு:1987 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:காணொளி விளையாட்டுகளின் திரைக்காட்சிப் படிமங்கள்]] g5bt6ozrxrrmhw22mooby5r2u3x29bf 3 728338 4544924 2026-05-21T06:41:28Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4544924 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Ranganayaki v}} -- [[பயனர்:Surya Prakash.S.A.|Surya Prakash.S.A.]] ([[பயனர் பேச்சு:Surya Prakash.S.A.|பேச்சு]]) 06:41, 21 மே 2026 (UTC) tw53oxcwi3noza38rvml21mq7nvemk5 1 728339 4544928 2026-05-21T06:49:16Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544928 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728340 4544930 2026-05-21T07:11:44Z POURNIMA D 250278 ஷீனா வர்க்கி 4544930 wikitext text/x-wiki '''ஷீனா நெல்லிக்கல் வர்க்கி''' ''(Sheena Nellickal Varkey)'' அல்லது என். வி. ஷீனா, 1992 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 22 அன்று பிறந்த இந்திய தடகள வீராங்கனை.இவர் மும்முறைத் தாண்டுதல் போட்டியில் பங்கேற்கிறார்.கேரளத்தைச் சேர்ந்த இவர், 2022 ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதல் பிரிவில் இந்திய அணிக்காக தேர்வு செய்யப்பட்டார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோ நகரில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/sports/asian-games-2023-full-list-of-634-indian-athletes-who-will-take-part-in-hangzhou-event-13042652.html|title=Full list of Indian athletes for Asian Games 2023|date=2023-08-26|website=Firstpost|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> மேலும், அவர் 2018 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் வெள்ளிப்பதக்கம் வென்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.dnaindia.com/sports/report-asian-indoor-athletics-championships-indian-triple-jumper-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-medal-2580651|title=Asian Indoor Athletics Championships: Indian triple-jumper Sheena Nellckal Varkey bags silver medal|website=DNA India|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> == விளையாட்டு வாழ்க்கை == * 2023 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில், இந்திய தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். இந்தப் போட்டி கலிங்கா விளையாட்டரங்கில்,புவனேஸ்வரில் நடைபெற்றது. * 2023 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,10வது ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் பங்கேற்றார். அந்தப் போட்டி அஸ்தானாவில் நடைபெற்றது.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://worldathletics.org/athletes/india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|title=Nellickal Verkay SHEENA &#124; Profile &#124; World Athletics|website=worldathletics.org|access-date=2023-10-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://khelnow.com/athletics/2023-02-asian-indoor-athletics-championships-2023-day-2-report-india-pavithra-vengatesh-rosy-meena|title=Asian Indoor Athletics Championships 2023: India clinch silver, bronze in women's pole vault|last=Sudarshan|first=M|date=2023-02-12|website=Khel Now|language=English|access-date=2023-10-04}}</ref> * 2018 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,2018 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதல் பிரிவில் வெள்ளிப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி தெஹ்ரானில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite news|date=2018-02-01|title=Triple jumper Sheena wins silver in Asian Indoor Athletics|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/athletics/triple-jumper-sheena-wins-silver-in-asian-indoor-athletics/articleshow/62746538.cms|access-date=2023-10-03|issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://scroll.in/field/867222/asian-indoor-athletics-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-in-triple-jump-on-day-one|title=Asian Indoor Athletics: Sheena Nellckal Varkey bags silver in triple jump on day one|author=Scroll Staff|date=2018-02-01|website=Scroll.in|language=en-US|access-date=2023-10-03}}</ref> * 2017 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதத்தில், ஆசிய தடகளப் போட்டியில் வெண்கலப்பதக்கம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி புவனேஸ்வரில் நடைபெற்றது.<ref>{{cite web|url=https://www.jagranjosh.com/current-affairs/2017-asian-athletics-championships-india-creates-history-tops-medal-tally-1499746314-1|title=2017 Asian Athletics Championships: India creates history, tops medal tally|date=11 July 2017|publisher=JagranJosh|accessdate=19 July 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/other-sports/sudha-singh-wins-gold-in-in-asian-athletics-championships-steeplechase/story-Lk8eduHzBJGY96zmSsI62O.html|title=Sudha Singh wins gold in Asian Athletics Championships steeplechase|author=Navneet Singh|date=8 July 2021|accessdate=19 July 2021|newspaper=Hindustan Times}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.espn.in/athletics/story/_/id/19918851/asian-athletics-championships-sudha-singh-wins-gold-dutee-chand-bags-second-medal|title=Asian Athletics Championships: Sudha Singh wins gold, Dutee bags her second medal on day 3|author=Jonathan Selvaraj|date=8 July 2017|publisher=ESPN|accessdate=19 July 2021}}</ref> * 2016 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில்,இந்திய திறந்த தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி லக்னோவில் நடைபெற்றது. * 2014 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில், 2014 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் ஏழாவது இடத்தைப் பெற்றார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோவில் நடைபெற்றது. * 2012 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்தில், தேசிய இளையோர் தடகளப் போட்டியில் பெரிய வெற்றி பெற்று ஷீனா முதன்முறையாக கவனம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி லக்னோவில் நடைபெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{World Athletics|india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|Nellickal Verkay SHEENA}} 7fx058wwalms8vpilbo6lqo1yxge9sv 4544932 4544930 2026-05-21T07:17:24Z POURNIMA D 250278 ஷீனா வர்க்கி 4544932 wikitext text/x-wiki '''ஷீனா நெல்லிக்கல் வர்க்கி''' ''(Sheena Nellickal Varkey)'' அல்லது என். வி. ஷீனா, 1992 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 22 அன்று பிறந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[தடகள விளையாட்டு|தடகள வீராங்கனை]].இவர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] போட்டியில் பங்கேற்கிறார்.[[கேரளம்|கேரளத்தைச்]] சேர்ந்த இவர், 2022 [[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில்]] மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதல் பிரிவில் இந்திய அணிக்காக தேர்வு செய்யப்பட்டார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோ நகரில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/sports/asian-games-2023-full-list-of-634-indian-athletes-who-will-take-part-in-hangzhou-event-13042652.html|title=Full list of Indian athletes for Asian Games 2023|date=2023-08-26|website=Firstpost|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> மேலும், அவர் 2018 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் [[வெள்ளிப் பதக்கம்|வெள்ளிப்பதக்கம்]] வென்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.dnaindia.com/sports/report-asian-indoor-athletics-championships-indian-triple-jumper-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-medal-2580651|title=Asian Indoor Athletics Championships: Indian triple-jumper Sheena Nellckal Varkey bags silver medal|website=DNA India|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> == விளையாட்டு வாழ்க்கை == * 2023 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில், [[இந்தியா|இந்திய]] தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். இந்தப் போட்டி [[கலிங்கா விளையாட்டரங்கம்|கலிங்கா விளையாட்டரங்கில்]][[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது. * 2023 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,10வது ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் பங்கேற்றார். அந்தப் போட்டி அஸ்தானாவில் நடைபெற்றது.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://worldathletics.org/athletes/india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|title=Nellickal Verkay SHEENA &#124; Profile &#124; World Athletics|website=worldathletics.org|access-date=2023-10-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://khelnow.com/athletics/2023-02-asian-indoor-athletics-championships-2023-day-2-report-india-pavithra-vengatesh-rosy-meena|title=Asian Indoor Athletics Championships 2023: India clinch silver, bronze in women's pole vault|last=Sudarshan|first=M|date=2023-02-12|website=Khel Now|language=English|access-date=2023-10-04}}</ref> * 2018 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,2018 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் மகளிர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] பிரிவில் வெள்ளிப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி தெஹ்ரானில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite news|date=2018-02-01|title=Triple jumper Sheena wins silver in Asian Indoor Athletics|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/athletics/triple-jumper-sheena-wins-silver-in-asian-indoor-athletics/articleshow/62746538.cms|access-date=2023-10-03|issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://scroll.in/field/867222/asian-indoor-athletics-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-in-triple-jump-on-day-one|title=Asian Indoor Athletics: Sheena Nellckal Varkey bags silver in triple jump on day one|author=Scroll Staff|date=2018-02-01|website=Scroll.in|language=en-US|access-date=2023-10-03}}</ref> * 2017 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதத்தில், ஆசிய தடகளப் போட்டியில் வெண்கலப்பதக்கம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி [[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது.<ref>{{cite web|url=https://www.jagranjosh.com/current-affairs/2017-asian-athletics-championships-india-creates-history-tops-medal-tally-1499746314-1|title=2017 Asian Athletics Championships: India creates history, tops medal tally|date=11 July 2017|publisher=JagranJosh|accessdate=19 July 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/other-sports/sudha-singh-wins-gold-in-in-asian-athletics-championships-steeplechase/story-Lk8eduHzBJGY96zmSsI62O.html|title=Sudha Singh wins gold in Asian Athletics Championships steeplechase|author=Navneet Singh|date=8 July 2021|accessdate=19 July 2021|newspaper=Hindustan Times}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.espn.in/athletics/story/_/id/19918851/asian-athletics-championships-sudha-singh-wins-gold-dutee-chand-bags-second-medal|title=Asian Athletics Championships: Sudha Singh wins gold, Dutee bags her second medal on day 3|author=Jonathan Selvaraj|date=8 July 2017|publisher=ESPN|accessdate=19 July 2021}}</ref> * 2016 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில்,இந்திய திறந்த தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி [[இலக்னோ|லக்னோவில்]] நடைபெற்றது. * 2014 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில், 2014 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் ஏழாவது இடத்தைப் பெற்றார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோவில் நடைபெற்றது. * 2012 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்தில், தேசிய இளையோர் தடகளப் போட்டியில் பெரிய வெற்றி பெற்று ஷீனா முதன்முறையாக கவனம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி லக்னோவில் நடைபெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{World Athletics|india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|Nellickal Verkay SHEENA}} 9ynyz2jhrwmidp9qmka6dxem3d914ps 4544933 4544932 2026-05-21T07:21:05Z POURNIMA D 250278 ஷீனா வர்க்கி 4544933 wikitext text/x-wiki '''ஷீனா நெல்லிக்கல் வர்க்கி''' ''(Sheena Nellickal Varkey)'' அல்லது என். வி. ஷீனா, 1992 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 22 அன்று பிறந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[தடகள விளையாட்டு|தடகள வீராங்கனை]].இவர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] போட்டியில் பங்கேற்கிறார்.[[கேரளம்|கேரளத்தைச்]] சேர்ந்த இவர், 2022 [[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில்]] மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதல் பிரிவில் இந்திய அணிக்காக தேர்வு செய்யப்பட்டார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோ நகரில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/sports/asian-games-2023-full-list-of-634-indian-athletes-who-will-take-part-in-hangzhou-event-13042652.html|title=Full list of Indian athletes for Asian Games 2023|date=2023-08-26|website=Firstpost|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> மேலும், அவர் 2018 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் [[வெள்ளிப் பதக்கம்|வெள்ளிப்பதக்கம்]] வென்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.dnaindia.com/sports/report-asian-indoor-athletics-championships-indian-triple-jumper-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-medal-2580651|title=Asian Indoor Athletics Championships: Indian triple-jumper Sheena Nellckal Varkey bags silver medal|website=DNA India|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> == விளையாட்டு வாழ்க்கை == * 2023 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில், [[இந்தியா|இந்திய]] தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். இந்தப் போட்டி [[கலிங்கா விளையாட்டரங்கம்|கலிங்கா விளையாட்டரங்கில்]][[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது. * 2023 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,10வது ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் பங்கேற்றார். அந்தப் போட்டி அஸ்தானாவில் நடைபெற்றது.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://worldathletics.org/athletes/india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|title=Nellickal Verkay SHEENA &#124; Profile &#124; World Athletics|website=worldathletics.org|access-date=2023-10-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://khelnow.com/athletics/2023-02-asian-indoor-athletics-championships-2023-day-2-report-india-pavithra-vengatesh-rosy-meena|title=Asian Indoor Athletics Championships 2023: India clinch silver, bronze in women's pole vault|last=Sudarshan|first=M|date=2023-02-12|website=Khel Now|language=English|access-date=2023-10-04}}</ref> * 2018 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,2018 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் மகளிர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] பிரிவில் வெள்ளிப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி தெஹ்ரானில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite news|date=2018-02-01|title=Triple jumper Sheena wins silver in Asian Indoor Athletics|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/athletics/triple-jumper-sheena-wins-silver-in-asian-indoor-athletics/articleshow/62746538.cms|access-date=2023-10-03|issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://scroll.in/field/867222/asian-indoor-athletics-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-in-triple-jump-on-day-one|title=Asian Indoor Athletics: Sheena Nellckal Varkey bags silver in triple jump on day one|author=Scroll Staff|date=2018-02-01|website=Scroll.in|language=en-US|access-date=2023-10-03}}</ref> * 2017 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதத்தில், ஆசிய தடகளப் போட்டியில் வெண்கலப்பதக்கம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி [[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது.<ref>{{cite web|url=https://www.jagranjosh.com/current-affairs/2017-asian-athletics-championships-india-creates-history-tops-medal-tally-1499746314-1|title=2017 Asian Athletics Championships: India creates history, tops medal tally|date=11 July 2017|publisher=JagranJosh|accessdate=19 July 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/other-sports/sudha-singh-wins-gold-in-in-asian-athletics-championships-steeplechase/story-Lk8eduHzBJGY96zmSsI62O.html|title=Sudha Singh wins gold in Asian Athletics Championships steeplechase|author=Navneet Singh|date=8 July 2021|accessdate=19 July 2021|newspaper=Hindustan Times}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.espn.in/athletics/story/_/id/19918851/asian-athletics-championships-sudha-singh-wins-gold-dutee-chand-bags-second-medal|title=Asian Athletics Championships: Sudha Singh wins gold, Dutee bags her second medal on day 3|author=Jonathan Selvaraj|date=8 July 2017|publisher=ESPN|accessdate=19 July 2021}}</ref> * 2016 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில்,இந்திய திறந்த தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி [[இலக்னோ|லக்னோவில்]] நடைபெற்றது. * 2014 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில், 2014 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் ஏழாவது இடத்தைப் பெற்றார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோவில் நடைபெற்றது. * 2012 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்தில், தேசிய இளையோர் தடகளப் போட்டியில் பெரிய வெற்றி பெற்று ஷீனா முதன்முறையாக கவனம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி லக்னோவில் நடைபெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{World Athletics|india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|Nellickal Verkay SHEENA}} [[பகுப்பு:1992 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:கேரள விளையாட்டு வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:தடகள விளையாட்டுகள்]] s7as4qro6r11ikqponw7fy8t5z0128l 4544934 4544933 2026-05-21T07:23:30Z POURNIMA D 250278 ஷீனா வர்க்கி 4544934 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson|headercolor=|name=என்.வி. ஷீனா|image=File:Women Triple Jumper N V Sheena .jpg|image_size=|caption=2017 மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதலில் தனது வெண்கலப் பதக்கத்துடன் என்.வி. ஷீனா.|birth_name=|fullname=|nickname=|native_name=|native_name_lang=|nationality=[[இந்தியன்]]|residence=|alma mater=|birth_date=|birth_place=|death_date=|death_place=|height=|weight=|website=|country={{IND}}|sport=[[Sport of athletics|Athletics]]|event=|collegeteam=|universityteam=|club=|team=|turnedpro=|partner=|former_partner=|coach=|retired=|coaching=|worlds=|regionals=|nationals=|olympics=|paralympics=|highestranking=|pb=|medaltemplates={{MedalSport|Women's athletics}} {{Medal|Country|{{IND}}}} {{MedalCompetition|[[Asian Championships in Athletics|Asian Championships]]}} {{MedalBronze | [[2017 Asian Athletics Championships|2017 Bhubaneswar]] |Triple Jump}} {{MedalCompetition|[[Asian Indoor Athletics Championships|Asian Indoor Championships]]}} {{MedalSilver|[[2018 Asian Indoor Athletics Championships|2018 Tehran]]|Triple jump}}}}'''ஷீனா நெல்லிக்கல் வர்க்கி''' ''(Sheena Nellickal Varkey)'' அல்லது என். வி. ஷீனா, 1992 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 22 அன்று பிறந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[தடகள விளையாட்டு|தடகள வீராங்கனை]].இவர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] போட்டியில் பங்கேற்கிறார்.[[கேரளம்|கேரளத்தைச்]] சேர்ந்த இவர், 2022 [[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில்]] மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதல் பிரிவில் இந்திய அணிக்காக தேர்வு செய்யப்பட்டார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோ நகரில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/sports/asian-games-2023-full-list-of-634-indian-athletes-who-will-take-part-in-hangzhou-event-13042652.html|title=Full list of Indian athletes for Asian Games 2023|date=2023-08-26|website=Firstpost|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> மேலும், அவர் 2018 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் [[வெள்ளிப் பதக்கம்|வெள்ளிப்பதக்கம்]] வென்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.dnaindia.com/sports/report-asian-indoor-athletics-championships-indian-triple-jumper-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-medal-2580651|title=Asian Indoor Athletics Championships: Indian triple-jumper Sheena Nellckal Varkey bags silver medal|website=DNA India|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> == விளையாட்டு வாழ்க்கை == * 2023 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில், [[இந்தியா|இந்திய]] தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். இந்தப் போட்டி [[கலிங்கா விளையாட்டரங்கம்|கலிங்கா விளையாட்டரங்கில்]][[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது. * 2023 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,10வது ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் பங்கேற்றார். அந்தப் போட்டி அஸ்தானாவில் நடைபெற்றது.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://worldathletics.org/athletes/india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|title=Nellickal Verkay SHEENA &#124; Profile &#124; World Athletics|website=worldathletics.org|access-date=2023-10-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://khelnow.com/athletics/2023-02-asian-indoor-athletics-championships-2023-day-2-report-india-pavithra-vengatesh-rosy-meena|title=Asian Indoor Athletics Championships 2023: India clinch silver, bronze in women's pole vault|last=Sudarshan|first=M|date=2023-02-12|website=Khel Now|language=English|access-date=2023-10-04}}</ref> * 2018 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,2018 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் மகளிர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] பிரிவில் வெள்ளிப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி தெஹ்ரானில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite news|date=2018-02-01|title=Triple jumper Sheena wins silver in Asian Indoor Athletics|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/athletics/triple-jumper-sheena-wins-silver-in-asian-indoor-athletics/articleshow/62746538.cms|access-date=2023-10-03|issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://scroll.in/field/867222/asian-indoor-athletics-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-in-triple-jump-on-day-one|title=Asian Indoor Athletics: Sheena Nellckal Varkey bags silver in triple jump on day one|author=Scroll Staff|date=2018-02-01|website=Scroll.in|language=en-US|access-date=2023-10-03}}</ref> * 2017 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதத்தில், ஆசிய தடகளப் போட்டியில் வெண்கலப்பதக்கம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி [[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது.<ref>{{cite web|url=https://www.jagranjosh.com/current-affairs/2017-asian-athletics-championships-india-creates-history-tops-medal-tally-1499746314-1|title=2017 Asian Athletics Championships: India creates history, tops medal tally|date=11 July 2017|publisher=JagranJosh|accessdate=19 July 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/other-sports/sudha-singh-wins-gold-in-in-asian-athletics-championships-steeplechase/story-Lk8eduHzBJGY96zmSsI62O.html|title=Sudha Singh wins gold in Asian Athletics Championships steeplechase|author=Navneet Singh|date=8 July 2021|accessdate=19 July 2021|newspaper=Hindustan Times}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.espn.in/athletics/story/_/id/19918851/asian-athletics-championships-sudha-singh-wins-gold-dutee-chand-bags-second-medal|title=Asian Athletics Championships: Sudha Singh wins gold, Dutee bags her second medal on day 3|author=Jonathan Selvaraj|date=8 July 2017|publisher=ESPN|accessdate=19 July 2021}}</ref> * 2016 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில்,இந்திய திறந்த தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி [[இலக்னோ|லக்னோவில்]] நடைபெற்றது. * 2014 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில், 2014 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் ஏழாவது இடத்தைப் பெற்றார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோவில் நடைபெற்றது. * 2012 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்தில், தேசிய இளையோர் தடகளப் போட்டியில் பெரிய வெற்றி பெற்று ஷீனா முதன்முறையாக கவனம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி லக்னோவில் நடைபெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{World Athletics|india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|Nellickal Verkay SHEENA}} [[பகுப்பு:1992 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:கேரள விளையாட்டு வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:தடகள விளையாட்டுகள்]] ncqnby7tfm0ltxen86tv0wm9da1ykq4 4544935 4544934 2026-05-21T07:26:49Z POURNIMA D 250278 ஷீனா வர்க்கி 4544935 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson|headercolor=|name=என்.வி. ஷீனா|image=File:Women Triple Jumper N V Sheena .jpg|image_size=|caption=2017 மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதலில் தனது வெண்கலப் பதக்கத்துடன் என்.வி. ஷீனா.|birth_name=|fullname=|nickname=|native_name=|native_name_lang=|nationality=[[இந்தியன்]]|residence=|alma mater=|birth_date=|birth_place=|death_date=|death_place=|height=|weight=|website=|country={{IND}}|sport=தடகளம்|event=|collegeteam=|universityteam=|club=|team=|turnedpro=|partner=|former_partner=|coach=|retired=|coaching=|worlds=|regionals=|nationals=|olympics=|paralympics=|highestranking=|pb=|medaltemplates={{MedalSport|தடகளம்}} {{Medal|Country|{{IND}}}} {{MedalCompetition|[[Asian Championships in Athletics|ஆசிய சாம்பியன்ஷிப்]]}} {{MedalBronze | [[2017 Asian Athletics Championships|2017 Bhubaneswar]] |மும்முறைத் தாண்டுதல்}} {{MedalCompetition|[[Asian Indoor Athletics Championships|ஆசிய உள்ளரங்கப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|[[2018 Asian Indoor Athletics Championships|2018 Tehran]]|மும்முறைத் தாண்டுதல்}}}}'''ஷீனா நெல்லிக்கல் வர்க்கி''' ''(Sheena Nellickal Varkey)'' அல்லது என். வி. ஷீனா, 1992 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 22 அன்று பிறந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[தடகள விளையாட்டு|தடகள வீராங்கனை]].இவர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] போட்டியில் பங்கேற்கிறார்.[[கேரளம்|கேரளத்தைச்]] சேர்ந்த இவர், 2022 [[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில்]] மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதல் பிரிவில் இந்திய அணிக்காக தேர்வு செய்யப்பட்டார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோ நகரில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/sports/asian-games-2023-full-list-of-634-indian-athletes-who-will-take-part-in-hangzhou-event-13042652.html|title=Full list of Indian athletes for Asian Games 2023|date=2023-08-26|website=Firstpost|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> மேலும், அவர் 2018 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் [[வெள்ளிப் பதக்கம்|வெள்ளிப்பதக்கம்]] வென்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.dnaindia.com/sports/report-asian-indoor-athletics-championships-indian-triple-jumper-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-medal-2580651|title=Asian Indoor Athletics Championships: Indian triple-jumper Sheena Nellckal Varkey bags silver medal|website=DNA India|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> == விளையாட்டு வாழ்க்கை == * 2023 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில், [[இந்தியா|இந்திய]] தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். இந்தப் போட்டி [[கலிங்கா விளையாட்டரங்கம்|கலிங்கா விளையாட்டரங்கில்]][[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது. * 2023 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,10வது ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் பங்கேற்றார். அந்தப் போட்டி அஸ்தானாவில் நடைபெற்றது.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://worldathletics.org/athletes/india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|title=Nellickal Verkay SHEENA &#124; Profile &#124; World Athletics|website=worldathletics.org|access-date=2023-10-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://khelnow.com/athletics/2023-02-asian-indoor-athletics-championships-2023-day-2-report-india-pavithra-vengatesh-rosy-meena|title=Asian Indoor Athletics Championships 2023: India clinch silver, bronze in women's pole vault|last=Sudarshan|first=M|date=2023-02-12|website=Khel Now|language=English|access-date=2023-10-04}}</ref> * 2018 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,2018 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் மகளிர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] பிரிவில் வெள்ளிப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி தெஹ்ரானில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite news|date=2018-02-01|title=Triple jumper Sheena wins silver in Asian Indoor Athletics|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/athletics/triple-jumper-sheena-wins-silver-in-asian-indoor-athletics/articleshow/62746538.cms|access-date=2023-10-03|issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://scroll.in/field/867222/asian-indoor-athletics-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-in-triple-jump-on-day-one|title=Asian Indoor Athletics: Sheena Nellckal Varkey bags silver in triple jump on day one|author=Scroll Staff|date=2018-02-01|website=Scroll.in|language=en-US|access-date=2023-10-03}}</ref> * 2017 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதத்தில், ஆசிய தடகளப் போட்டியில் வெண்கலப்பதக்கம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி [[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது.<ref>{{cite web|url=https://www.jagranjosh.com/current-affairs/2017-asian-athletics-championships-india-creates-history-tops-medal-tally-1499746314-1|title=2017 Asian Athletics Championships: India creates history, tops medal tally|date=11 July 2017|publisher=JagranJosh|accessdate=19 July 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/other-sports/sudha-singh-wins-gold-in-in-asian-athletics-championships-steeplechase/story-Lk8eduHzBJGY96zmSsI62O.html|title=Sudha Singh wins gold in Asian Athletics Championships steeplechase|author=Navneet Singh|date=8 July 2021|accessdate=19 July 2021|newspaper=Hindustan Times}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.espn.in/athletics/story/_/id/19918851/asian-athletics-championships-sudha-singh-wins-gold-dutee-chand-bags-second-medal|title=Asian Athletics Championships: Sudha Singh wins gold, Dutee bags her second medal on day 3|author=Jonathan Selvaraj|date=8 July 2017|publisher=ESPN|accessdate=19 July 2021}}</ref> * 2016 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில்,இந்திய திறந்த தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி [[இலக்னோ|லக்னோவில்]] நடைபெற்றது. * 2014 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில், 2014 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் ஏழாவது இடத்தைப் பெற்றார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோவில் நடைபெற்றது. * 2012 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்தில், தேசிய இளையோர் தடகளப் போட்டியில் பெரிய வெற்றி பெற்று ஷீனா முதன்முறையாக கவனம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி லக்னோவில் நடைபெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{World Athletics|india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|Nellickal Verkay SHEENA}} [[பகுப்பு:1992 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:கேரள விளையாட்டு வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:தடகள விளையாட்டுகள்]] fx0vtz37d74v8vc96kzwsp0wpx53zbj 4544936 4544935 2026-05-21T07:27:59Z Kanags 352 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4544936 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson|headercolor=|name=என்.வி. ஷீனா|image=File:Women Triple Jumper N V Sheena .jpg|image_size=|caption=2017 மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதலில் தனது வெண்கலப் பதக்கத்துடன் என்.வி. ஷீனா.|birth_name=|fullname=|nickname=|native_name=|native_name_lang=|nationality=[[இந்தியன்]]|residence=|alma mater=|birth_date=|birth_place=|death_date=|death_place=|height=|weight=|website=|country={{IND}}|sport=தடகளம்|event=|collegeteam=|universityteam=|club=|team=|turnedpro=|partner=|former_partner=|coach=|retired=|coaching=|worlds=|regionals=|nationals=|olympics=|paralympics=|highestranking=|pb=|medaltemplates={{MedalSport|தடகளம்}} {{Medal|Country|{{IND}}}} {{MedalCompetition|[[Asian Championships in Athletics|ஆசிய சாம்பியன்ஷிப்]]}} {{MedalBronze | [[2017 Asian Athletics Championships|2017 Bhubaneswar]] |மும்முறைத் தாண்டுதல்}} {{MedalCompetition|[[Asian Indoor Athletics Championships|ஆசிய உள்ளரங்கப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|[[2018 Asian Indoor Athletics Championships|2018 Tehran]]|மும்முறைத் தாண்டுதல்}}}}'''ஷீனா நெல்லிக்கல் வர்க்கி''' ''(Sheena Nellickal Varkey)'' அல்லது என். வி. ஷீனா, 1992 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 22 அன்று பிறந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[தடகள விளையாட்டு|தடகள வீராங்கனை]].இவர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] போட்டியில் பங்கேற்கிறார்.[[கேரளம்|கேரளத்தைச்]] சேர்ந்த இவர், 2022 [[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில்]] மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதல் பிரிவில் இந்திய அணிக்காக தேர்வு செய்யப்பட்டார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோ நகரில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/sports/asian-games-2023-full-list-of-634-indian-athletes-who-will-take-part-in-hangzhou-event-13042652.html|title=Full list of Indian athletes for Asian Games 2023|date=2023-08-26|website=Firstpost|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> மேலும், அவர் 2018 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் [[வெள்ளிப் பதக்கம்|வெள்ளிப்பதக்கம்]] வென்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.dnaindia.com/sports/report-asian-indoor-athletics-championships-indian-triple-jumper-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-medal-2580651|title=Asian Indoor Athletics Championships: Indian triple-jumper Sheena Nellckal Varkey bags silver medal|website=DNA India|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> == விளையாட்டு வாழ்க்கை == * 2023 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில், [[இந்தியா|இந்திய]] தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். இந்தப் போட்டி [[கலிங்கா விளையாட்டரங்கம்|கலிங்கா விளையாட்டரங்கில்]][[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது. * 2023 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,10வது ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் பங்கேற்றார். அந்தப் போட்டி அஸ்தானாவில் நடைபெற்றது.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://worldathletics.org/athletes/india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|title=Nellickal Verkay SHEENA &#124; Profile &#124; World Athletics|website=worldathletics.org|access-date=2023-10-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://khelnow.com/athletics/2023-02-asian-indoor-athletics-championships-2023-day-2-report-india-pavithra-vengatesh-rosy-meena|title=Asian Indoor Athletics Championships 2023: India clinch silver, bronze in women's pole vault|last=Sudarshan|first=M|date=2023-02-12|website=Khel Now|language=English|access-date=2023-10-04}}</ref> * 2018 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,2018 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் மகளிர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] பிரிவில் வெள்ளிப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி தெஹ்ரானில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite news|date=2018-02-01|title=Triple jumper Sheena wins silver in Asian Indoor Athletics|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/athletics/triple-jumper-sheena-wins-silver-in-asian-indoor-athletics/articleshow/62746538.cms|access-date=2023-10-03|issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://scroll.in/field/867222/asian-indoor-athletics-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-in-triple-jump-on-day-one|title=Asian Indoor Athletics: Sheena Nellckal Varkey bags silver in triple jump on day one|author=Scroll Staff|date=2018-02-01|website=Scroll.in|language=en-US|access-date=2023-10-03}}</ref> * 2017 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதத்தில், ஆசிய தடகளப் போட்டியில் வெண்கலப்பதக்கம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி [[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது.<ref>{{cite web|url=https://www.jagranjosh.com/current-affairs/2017-asian-athletics-championships-india-creates-history-tops-medal-tally-1499746314-1|title=2017 Asian Athletics Championships: India creates history, tops medal tally|date=11 July 2017|publisher=JagranJosh|accessdate=19 July 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/other-sports/sudha-singh-wins-gold-in-in-asian-athletics-championships-steeplechase/story-Lk8eduHzBJGY96zmSsI62O.html|title=Sudha Singh wins gold in Asian Athletics Championships steeplechase|author=Navneet Singh|date=8 July 2021|accessdate=19 July 2021|newspaper=Hindustan Times}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.espn.in/athletics/story/_/id/19918851/asian-athletics-championships-sudha-singh-wins-gold-dutee-chand-bags-second-medal|title=Asian Athletics Championships: Sudha Singh wins gold, Dutee bags her second medal on day 3|author=Jonathan Selvaraj|date=8 July 2017|publisher=ESPN|accessdate=19 July 2021}}</ref> * 2016 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில்,இந்திய திறந்த தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி [[இலக்னோ|லக்னோவில்]] நடைபெற்றது. * 2014 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில், 2014 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் ஏழாவது இடத்தைப் பெற்றார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோவில் நடைபெற்றது. * 2012 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்தில், தேசிய இளையோர் தடகளப் போட்டியில் பெரிய வெற்றி பெற்று ஷீனா முதன்முறையாக கவனம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி லக்னோவில் நடைபெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{World Athletics}} {{authority control}} [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:1992 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் தடகள வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:கேரள விளையாட்டு வீரர்கள்]] ktzskvldt1ivamp0u4dkzk5xpypgvlb 4544937 4544936 2026-05-21T07:28:40Z POURNIMA D 250278 ஷீனா வர்க்கி 4544937 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson|headercolor=|name=என்.வி. ஷீனா|image=File:Women Triple Jumper N V Sheena .jpg|image_size=|caption=2017 மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதலில் தனது வெண்கலப் பதக்கத்துடன் என்.வி. ஷீனா.|birth_name=|fullname=|nickname=|native_name=|native_name_lang=|nationality=[[இந்தியன்]]|residence=|alma mater=|birth_date=|birth_place=|death_date=|death_place=|height=|weight=|website=|country={{IND}}|sport=தடகளம்|event=|collegeteam=|universityteam=|club=|team=|turnedpro=|partner=|former_partner=|coach=|retired=|coaching=|worlds=|regionals=|nationals=|olympics=|paralympics=|highestranking=|pb=|medaltemplates={{MedalSport|தடகளம்}} {{Medal|Country|{{IND}}}} {{MedalCompetition|[[Asian Championships in Athletics|ஆசிய சாம்பியன்ஷிப்]]}} {{MedalBronze | [[2017 Asian Athletics Championships|2017 புவனேசுவரம்]] |மும்முறைத் தாண்டுதல்}} {{MedalCompetition|[[Asian Indoor Athletics Championships|ஆசிய உள்ளரங்கப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|[[2018 Asian Indoor Athletics Championships|2018 தெஹ்ரான்]]|மும்முறைத் தாண்டுதல்}}}}'''ஷீனா நெல்லிக்கல் வர்க்கி''' ''(Sheena Nellickal Varkey)'' அல்லது என். வி. ஷீனா, 1992 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 22 அன்று பிறந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[தடகள விளையாட்டு|தடகள வீராங்கனை]].இவர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] போட்டியில் பங்கேற்கிறார்.[[கேரளம்|கேரளத்தைச்]] சேர்ந்த இவர், 2022 [[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில்]] மகளிர் மும்முறைத் தாண்டுதல் பிரிவில் இந்திய அணிக்காக தேர்வு செய்யப்பட்டார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோ நகரில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/sports/asian-games-2023-full-list-of-634-indian-athletes-who-will-take-part-in-hangzhou-event-13042652.html|title=Full list of Indian athletes for Asian Games 2023|date=2023-08-26|website=Firstpost|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> மேலும், அவர் 2018 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் [[வெள்ளிப் பதக்கம்|வெள்ளிப்பதக்கம்]] வென்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.dnaindia.com/sports/report-asian-indoor-athletics-championships-indian-triple-jumper-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-medal-2580651|title=Asian Indoor Athletics Championships: Indian triple-jumper Sheena Nellckal Varkey bags silver medal|website=DNA India|language=en|access-date=2023-10-03}}</ref> == விளையாட்டு வாழ்க்கை == * 2023 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில், [[இந்தியா|இந்திய]] தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். இந்தப் போட்டி [[கலிங்கா விளையாட்டரங்கம்|கலிங்கா விளையாட்டரங்கில்]] [[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது. * 2023 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,10வது ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் பங்கேற்றார். அந்தப் போட்டி அஸ்தானாவில் நடைபெற்றது.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://worldathletics.org/athletes/india/nellicktal-varkey-sheena-14498425|title=Nellickal Verkay SHEENA &#124; Profile &#124; World Athletics|website=worldathletics.org|access-date=2023-10-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://khelnow.com/athletics/2023-02-asian-indoor-athletics-championships-2023-day-2-report-india-pavithra-vengatesh-rosy-meena|title=Asian Indoor Athletics Championships 2023: India clinch silver, bronze in women's pole vault|last=Sudarshan|first=M|date=2023-02-12|website=Khel Now|language=English|access-date=2023-10-04}}</ref> * 2018 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில்,2018 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் மகளிர் [[மும்முறை தாண்டுதல்|மும்முறைத் தாண்டுதல்]] பிரிவில் வெள்ளிப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி தெஹ்ரானில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite news|date=2018-02-01|title=Triple jumper Sheena wins silver in Asian Indoor Athletics|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/athletics/triple-jumper-sheena-wins-silver-in-asian-indoor-athletics/articleshow/62746538.cms|access-date=2023-10-03|issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://scroll.in/field/867222/asian-indoor-athletics-sheena-nellckal-varkey-bags-silver-in-triple-jump-on-day-one|title=Asian Indoor Athletics: Sheena Nellckal Varkey bags silver in triple jump on day one|author=Scroll Staff|date=2018-02-01|website=Scroll.in|language=en-US|access-date=2023-10-03}}</ref> * 2017 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதத்தில், ஆசிய தடகளப் போட்டியில் வெண்கலப்பதக்கம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி [[புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வரில்]] நடைபெற்றது.<ref>{{cite web|url=https://www.jagranjosh.com/current-affairs/2017-asian-athletics-championships-india-creates-history-tops-medal-tally-1499746314-1|title=2017 Asian Athletics Championships: India creates history, tops medal tally|date=11 July 2017|publisher=JagranJosh|accessdate=19 July 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/other-sports/sudha-singh-wins-gold-in-in-asian-athletics-championships-steeplechase/story-Lk8eduHzBJGY96zmSsI62O.html|title=Sudha Singh wins gold in Asian Athletics Championships steeplechase|author=Navneet Singh|date=8 July 2021|accessdate=19 July 2021|newspaper=Hindustan Times}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.espn.in/athletics/story/_/id/19918851/asian-athletics-championships-sudha-singh-wins-gold-dutee-chand-bags-second-medal|title=Asian Athletics Championships: Sudha Singh wins gold, Dutee bags her second medal on day 3|author=Jonathan Selvaraj|date=8 July 2017|publisher=ESPN|accessdate=19 July 2021}}</ref> * 2016 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில்,இந்திய திறந்த தடகளப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்றார். அந்தப் போட்டி [[இலக்னோ|லக்னோவில்]] நடைபெற்றது. * 2014 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில், 2014 ஆசிய உட்புற தடகளப் போட்டியில் ஏழாவது இடத்தைப் பெற்றார். அந்தப் போட்டி ஹாங்சோவில் நடைபெற்றது. * 2012 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்தில், தேசிய இளையோர் தடகளப் போட்டியில் பெரிய வெற்றி பெற்று ஷீனா முதன்முறையாக கவனம் பெற்றார். அந்தப் போட்டி லக்னோவில் நடைபெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{World Athletics}} {{authority control}} [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:1992 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் தடகள வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:கேரள விளையாட்டு வீரர்கள்]] b2uggnmx2naw9637y5jxb4ldn6ouc6p 1 728341 4544938 2026-05-21T07:29:11Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544938 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728342 4544939 2026-05-21T07:51:15Z POURNIMA D 250278 ரூப்ரேகா பானர்ஜி 4544939 wikitext text/x-wiki '''ரூப்ரேகா பானர்ஜி''' ''(Ruprekha Banerjee)'' 1984 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 28 அன்று கொல்கத்தாவில் பிறந்த இந்திய இசைக்கலைஞர்.இவர் இந்தியாவில் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியின் இறுதிச்சுற்றில் தேர்வான மூவரில் ஒருவராக இருந்தார்.மற்ற இருவர் ரெக்ஸ் டிசௌசா, காஸி தௌகீர் ஆவர்.2005 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 20 அன்று, ரூப்ரேகா பானர்ஜியும் காஸி தௌகீரும் இணைந்து முதலிடப் பரிசை வென்றனர்.<ref name="indiaglitz">{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/17597.html|title=Qazi, Ruprekha clinch Fame Gurukul contest|publisher=Indiaglitx|archive-url=https://web.archive.org/web/20060101161904/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/17597.html|archive-date=1 January 2006|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> இவரின் முதல் இசைத்தொகுப்பான யே பல், காஸி தௌகீருடன் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது.இந்த இசைத்தொகுப்பு இந்தியாவில் இரட்டை பிளாட்டினம் அங்கீகாரம் பெற்றதுடன், உலகளவில் ஐம்பது இலட்சத்திற்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்பனையானது.மேலும், இவர் ஜோ ஜீதா வோஹி சூப்பர்ஸ்டார் ,ராயல் பெங்கால் சூப்பர்ஸ்டார் போன்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளிலும் பங்கேற்றுள்ளார். == ஆரம்ப வாழ்க்கை == ரூப்ரேகா பானர்ஜி 1984 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 28 அன்று இந்தியாவின் மேற்கு வங்காள மாநிலம் வடக்கு 24 பர்கானாஸ் மாவட்டத்தில் உள்ள பொங்கான் பகுதியில் பிறந்தார்.இவருடைய பெற்றோர் பிரதீப் குமார் பானர்ஜி மற்றும் கவிதா பானர்ஜி ஆவர்.பிறந்த முதல் மூன்று மாதங்கள் மேற்கு வங்காளத்தில் வாழ்ந்த இவர், பின்னர் கொல்கத்தா அருகிலுள்ள அகர்பாரா பகுதிக்கு இடம்பெயர்ந்தார். அங்கு தனது தொழிலதிபரான தந்தையுடன் வாழ்ந்தார்.தனது முதல் பதினெட்டு ஆண்டுகளை அங்கேயே கழித்த இவர், பாரக்க்பூரிலுள்ள இராமகிருஷ்ண மிஷன் பள்ளியில் பத்தாம் வகுப்பு வரை கல்வி பயின்றார். பின்னர் அரியதஹா சர்வமங்கள வித்யாபீடத்தில் பன்னிரண்டாம் வகுப்பை முடித்தார். அதன்பின் வித்யாசாகர் கல்லூரியில் கல்வி கற்றார்.இறுதியாக கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில் விலங்கியல் துறையில் சிறப்புப் பட்டம் பெற்றார்.ஆறு வயதில் இவர் இசைப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். குறிப்பாக ரவீந்திர சங்கீதத்தை தனது முதல் குருவான தாத்தாவிடமிருந்து கற்றார்.தனது முதல் மேடை நிகழ்ச்சியை தங்கள் கழகத்தின் ஆண்டு விழாவில் வழங்கினார்.ஏழு வயதில் இந்துஸ்தானி செவ்வியல் இசையில் முறையான பயிற்சியை ஆரம்பித்தார்.அகர்பாராவைச் சேர்ந்த சங்கீதா தாஸ், நீலா கோஸ்வாமி ஆகியோரிடம் பத்து வயது வரை இந்துஸ்தானி செவ்வியல் இசை கற்றார். பின்னர் பதினாறு வயது வரை அஞ்சு சக்ரவர்த்தியிடம் பயின்றார்.அருண் பதூரியிடம் இலகுரக இந்துஸ்தானி இசையை கற்றதால், வங்க திரைப்பட பின்னணிப் பாடல்கள் மற்றும் வங்கத் தொலைக்காட்சி தொடர்களின் தலைப்புப் பாடல்களில் பாடும் வாய்ப்பைப் பெற்றார்.பின்னர் மும்பைக்கு இடம்பெயர்ந்து, பாரத ரத்னா விருது பெற்ற பண்டிதரிடமும், பீம்சேன் ஜோஷியின் மாணவரான மலோய் பானர்ஜியிடமும் பின்னணிப் பாடல் பயிற்சி பெற்றார்.அதன்பின் மறைந்த மீரா பந்தோபாத்யாயாவின் மாணவியான கனிகா மித்ராவிடம் இந்துஸ்தானி செவ்வியல் இசைப் பயிற்சியைத் தொடர்ந்து மேற்கொண்டார்.<ref name="ruprekha">{{cite web|url=http://ruprekhasinger.com/adver/109221abouther.html|title=Biography :Ruprekha Banerjee|publisher=ruprekhasinger.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20130916010429/http://www.ruprekhasinger.com/adver/109221abouther.html|archive-date=16 September 2013|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> == இசை வாழ்க்கை == 2005 ஆம் ஆண்டு, சோனி தொலைக்காட்சி நடத்திய அகில இந்திய இசைப் போட்டியான ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியில், ரூப்ரேகா பானர்ஜி மற்றும் காஸி தௌகீர் இணைந்து வெற்றியாளர்களாக அறிவிக்கப்பட்டனர்.<ref name="milestones">{{cite web|url=http://ruprekhasinger.com/adver/109221mile_stone.html|title=Milestones|publisher=ruprekhasinger.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20130917030923/http://www.ruprekhasinger.com/adver/109221mile_stone.html|archive-date=17 September 2013|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> அந்நிகழ்ச்சியில் ஜாவேத் அக்தர், கேகே மற்றும் சங்கர் மகாதேவன் ஆகியோர் பல்வேறு கட்டங்களில் இவரை மதிப்பீடு செய்தனர்.2006 ஆம் ஆண்டு, ஜோ ஜீதா வோஹி சூப்பர் ஸ்டார் நிகழ்ச்சியின் சிறப்பு பகுதிக்காக இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.அந்நிகழ்ச்சியில் விஷால் தட்லானி, சேகர் ரவ்ஜியானி மற்றும் பரா கான் ஆகியோர் நடுவர்களாக இருந்தனர்.2007 ஆம் ஆண்டு முதல், இவர் போஜ்புரி மற்றும் வங்க மொழிகளில் பாடல்கள் பதிவு செய்யத் தொடங்கினார்.ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, பல இசையமைப்பாளர்களுடன் தொடர்ந்து பணியாற்றி பாடல்கள் பதிவு செய்துள்ளார்.இவர் வங்க மொழியில் மட்டுமல்லாமல் இந்தி, போஜ்புரி மற்றும் குஜராத்தி மொழித் திரைப்படங்களிலும் பாடல்கள் பாடியுள்ளார்.விக்ரம் கோஷ், அசோக் பத்ரா, சங்கர் மகாதேவன், இந்திரஜித் தேய், நபீன் சட்டோபாத்யாய், ராஜு முகர்ஜி, பிரசன்ஜித் சட்டர்ஜி, அரூப் ஓம், ஜாய் சர்கார், ரூபங்கர் பக்சி, கவுதம் கோஷால், இந்திரதீப் தாஸ்குப்தா, சுபதீப் சட்டர்ஜி மற்றும் பூர்பயன் சட்டர்ஜி உள்ளிட்ட பல இசையமைப்பாளர்களுடன் இவர் பணியாற்றியுள்ளார். == இசைத்தொகுப்புகள் == * யே பல் * கரூன் க்யா * ஹீரோ * மேரி மெஹ்பூபா * கெஹ்கஷான் * மத்தம் * மேரி சூடியான் === வங்க மொழி இசைத்தொகுப்புகள் === * பொந்து ஹோபே — 2011 ஆம் ஆண்டின் பூசை இசைத்தொகுப்பு * எலக்ட்ரானிக் ஏ கிருஷ்ணா — இந்திரா இசையமைப்பில் அவர் பாடிய தொகுப்பு * ரவீந்திர சங்கீத இசைத்தொகுப்பு — விக்ரம் கோஷ் இசையமைப்பில் வெளியானது == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == 2005 ஆம் ஆண்டு ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியில் இரண்டாம் இடம் பெற்ற பிறகு, ரூப்ரேகா பானர்ஜி தனது குடும்பத்துடன் மும்பைக்கு இடம்பெயர்ந்தார்.இவர் நளினாக்சய பட்டாச்சார்யாவை திருமணம் செய்துள்ளார். இவர்களுக்கு ஷிரீன் பட்டாச்சார்யா என்ற மகள் உள்ளார். == விருதுகள் == ரூப்ரேகா பானர்ஜி பல விருதுகளை வென்றதுடன், பல விருதுகளுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டும் உள்ளார்.மாஸ்ட் நிகழ்ச்சிக்காக மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய நிகழ்ச்சி நட்சத்திரத்திற்கான ஃபேம் குருகுல் விருதைப் பெற்றார்.அதேபோல், சேரா பெங்காலி 2006 விருதும் சானந்தா ஆதித்தியா விருதும் வழங்கப்பட்டன.2012 ஆம் ஆண்டு கலைஞர் விருதுகளில் சிறந்த வளர்ந்து வரும் பெண் பாடகிக்கான விருதை வென்றார்.அதே ஆண்டில் சிறந்த இசைத்தொகுப்புக்கான விருதும் பெற்றார்.2013 ஆம் ஆண்டு சிறந்த வளர்ந்து வரும் பெண் பாடகிக்கான பாரத் நிர்மான் விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.மேலும் பொந்து ஹோபே இசைத்தொகுப்பிற்காகவும் இவர் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://web.archive.org/web/20060117040637/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/albumreview/3017.html Review of Qazi Touqeer and Ruprekha Banerjee's first album: Jodi No. 1] shru7z9c7mg58n5stczic8yzbl9jrp3 4544940 4544939 2026-05-21T07:54:24Z POURNIMA D 250278 ரூப்ரேகா பானர்ஜி 4544940 wikitext text/x-wiki '''ரூப்ரேகா பானர்ஜி''' ''(Ruprekha Banerjee)'' 1984 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 28 அன்று கொல்கத்தாவில் பிறந்த இந்திய இசைக்கலைஞர்.இவர் இந்தியாவில் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியின் இறுதிச்சுற்றில் தேர்வான மூவரில் ஒருவராக இருந்தார்.மற்ற இருவர் ரெக்ஸ் டிசௌசா, காஸி தௌகீர் ஆவர்.2005 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 20 அன்று, ரூப்ரேகா பானர்ஜியும் காஸி தௌகீரும் இணைந்து முதலிடப் பரிசை வென்றனர்.<ref name="indiaglitz">{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/17597.html|title=Qazi, Ruprekha clinch Fame Gurukul contest|publisher=Indiaglitx|archive-url=https://web.archive.org/web/20060101161904/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/17597.html|archive-date=1 January 2006|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> இவரின் முதல் இசைத்தொகுப்பான யே பல், காஸி தௌகீருடன் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது.இந்த இசைத்தொகுப்பு இந்தியாவில் இரட்டை பிளாட்டினம் அங்கீகாரம் பெற்றதுடன், உலகளவில் ஐம்பது இலட்சத்திற்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்பனையானது.மேலும், இவர் ஜோ ஜீதா வோஹி சூப்பர்ஸ்டார் ,ராயல் பெங்கால் சூப்பர்ஸ்டார் போன்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளிலும் பங்கேற்றுள்ளார். == ஆரம்ப வாழ்க்கை == ரூப்ரேகா பானர்ஜி 1984 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 28 அன்று இந்தியாவின் மேற்கு வங்காள மாநிலம் வடக்கு 24 பர்கானாஸ் மாவட்டத்தில் உள்ள பொங்கான் பகுதியில் பிறந்தார்.இவருடைய பெற்றோர் பிரதீப் குமார் பானர்ஜி மற்றும் கவிதா பானர்ஜி ஆவர்.பிறந்த முதல் மூன்று மாதங்கள் மேற்கு வங்காளத்தில் வாழ்ந்த இவர், பின்னர் கொல்கத்தா அருகிலுள்ள அகர்பாரா பகுதிக்கு இடம்பெயர்ந்தார். அங்கு தனது தொழிலதிபரான தந்தையுடன் வாழ்ந்தார்.தனது முதல் பதினெட்டு ஆண்டுகளை அங்கேயே கழித்த இவர், பாரக்க்பூரிலுள்ள இராமகிருஷ்ண மிஷன் பள்ளியில் பத்தாம் வகுப்பு வரை கல்வி பயின்றார். பின்னர் அரியதஹா சர்வமங்கள வித்யாபீடத்தில் பன்னிரண்டாம் வகுப்பை முடித்தார். அதன்பின் வித்யாசாகர் கல்லூரியில் கல்வி கற்றார்.இறுதியாக கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில் விலங்கியல் துறையில் சிறப்புப் பட்டம் பெற்றார்.ஆறு வயதில் இவர் இசைப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். குறிப்பாக ரவீந்திர சங்கீதத்தை தனது முதல் குருவான தாத்தாவிடமிருந்து கற்றார்.தனது முதல் மேடை நிகழ்ச்சியை தங்கள் கழகத்தின் ஆண்டு விழாவில் வழங்கினார்.ஏழு வயதில் இந்துஸ்தானி செவ்வியல் இசையில் முறையான பயிற்சியை ஆரம்பித்தார்.அகர்பாராவைச் சேர்ந்த சங்கீதா தாஸ், நீலா கோஸ்வாமி ஆகியோரிடம் பத்து வயது வரை இந்துஸ்தானி செவ்வியல் இசை கற்றார். பின்னர் பதினாறு வயது வரை அஞ்சு சக்ரவர்த்தியிடம் பயின்றார்.அருண் பதூரியிடம் இலகுரக இந்துஸ்தானி இசையை கற்றதால், வங்க திரைப்பட பின்னணிப் பாடல்கள் மற்றும் வங்கத் தொலைக்காட்சி தொடர்களின் தலைப்புப் பாடல்களில் பாடும் வாய்ப்பைப் பெற்றார்.பின்னர் மும்பைக்கு இடம்பெயர்ந்து, பாரத ரத்னா விருது பெற்ற பண்டிதரிடமும், பீம்சேன் ஜோஷியின் மாணவரான மலோய் பானர்ஜியிடமும் பின்னணிப் பாடல் பயிற்சி பெற்றார்.அதன்பின் மறைந்த மீரா பந்தோபாத்யாயாவின் மாணவியான கனிகா மித்ராவிடம் இந்துஸ்தானி செவ்வியல் இசைப் பயிற்சியைத் தொடர்ந்து மேற்கொண்டார்.<ref name="ruprekha">{{cite web|url=http://ruprekhasinger.com/adver/109221abouther.html|title=Biography :Ruprekha Banerjee|publisher=ruprekhasinger.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20130916010429/http://www.ruprekhasinger.com/adver/109221abouther.html|archive-date=16 September 2013|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> == இசை வாழ்க்கை == 2005 ஆம் ஆண்டு, சோனி தொலைக்காட்சி நடத்திய அகில இந்திய இசைப் போட்டியான ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியில், ரூப்ரேகா பானர்ஜி மற்றும் காஸி தௌகீர் இணைந்து வெற்றியாளர்களாக அறிவிக்கப்பட்டனர்.<ref name="milestones">{{cite web|url=http://ruprekhasinger.com/adver/109221mile_stone.html|title=Milestones|publisher=ruprekhasinger.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20130917030923/http://www.ruprekhasinger.com/adver/109221mile_stone.html|archive-date=17 September 2013|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> அந்நிகழ்ச்சியில் ஜாவேத் அக்தர், கேகே மற்றும் சங்கர் மகாதேவன் ஆகியோர் பல்வேறு கட்டங்களில் இவரை மதிப்பீடு செய்தனர்.2006 ஆம் ஆண்டு, ஜோ ஜீதா வோஹி சூப்பர் ஸ்டார் நிகழ்ச்சியின் சிறப்பு பகுதிக்காக இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.அந்நிகழ்ச்சியில் விஷால் தட்லானி, சேகர் ரவ்ஜியானி மற்றும் பரா கான் ஆகியோர் நடுவர்களாக இருந்தனர்.2007 ஆம் ஆண்டு முதல், இவர் போஜ்புரி மற்றும் வங்க மொழிகளில் பாடல்கள் பதிவு செய்யத் தொடங்கினார்.ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, பல இசையமைப்பாளர்களுடன் தொடர்ந்து பணியாற்றி பாடல்கள் பதிவு செய்துள்ளார்.இவர் வங்க மொழியில் மட்டுமல்லாமல் இந்தி, போஜ்புரி மற்றும் குஜராத்தி மொழித் திரைப்படங்களிலும் பாடல்கள் பாடியுள்ளார்.விக்ரம் கோஷ், அசோக் பத்ரா, சங்கர் மகாதேவன், இந்திரஜித் தேய், நபீன் சட்டோபாத்யாய், ராஜு முகர்ஜி, பிரசன்ஜித் சட்டர்ஜி, அரூப் ஓம், ஜாய் சர்கார், ரூபங்கர் பக்சி, கவுதம் கோஷால், இந்திரதீப் தாஸ்குப்தா, சுபதீப் சட்டர்ஜி மற்றும் பூர்பயன் சட்டர்ஜி உள்ளிட்ட பல இசையமைப்பாளர்களுடன் இவர் பணியாற்றியுள்ளார். == இசைத்தொகுப்புகள் == * யே பல் * கரூன் க்யா * ஹீரோ * மேரி மெஹ்பூபா * கெஹ்கஷான் * மத்தம் * மேரி சூடியான் === வங்க மொழி இசைத்தொகுப்புகள் === * பொந்து ஹோபே — 2011 ஆம் ஆண்டின் பூசை இசைத்தொகுப்பு * எலக்ட்ரானிக் ஏ கிருஷ்ணா — இந்திரா இசையமைப்பில் அவர் பாடிய தொகுப்பு * ரவீந்திர சங்கீத இசைத்தொகுப்பு — விக்ரம் கோஷ் இசையமைப்பில் வெளியானது == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == 2005 ஆம் ஆண்டு ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியில் இரண்டாம் இடம் பெற்ற பிறகு, ரூப்ரேகா பானர்ஜி தனது குடும்பத்துடன் மும்பைக்கு இடம்பெயர்ந்தார்.இவர் நளினாக்சய பட்டாச்சார்யாவை திருமணம் செய்துள்ளார். இவர்களுக்கு ஷிரீன் பட்டாச்சார்யா என்ற மகள் உள்ளார். == விருதுகள் == ரூப்ரேகா பானர்ஜி பல விருதுகளை வென்றதுடன், பல விருதுகளுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டும் உள்ளார்.மாஸ்ட் நிகழ்ச்சிக்காக மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய நிகழ்ச்சி நட்சத்திரத்திற்கான ஃபேம் குருகுல் விருதைப் பெற்றார்.அதேபோல், சேரா பெங்காலி 2006 விருதும் சானந்தா ஆதித்தியா விருதும் வழங்கப்பட்டன.2012 ஆம் ஆண்டு கலைஞர் விருதுகளில் சிறந்த வளர்ந்து வரும் பெண் பாடகிக்கான விருதை வென்றார்.அதே ஆண்டில் சிறந்த இசைத்தொகுப்புக்கான விருதும் பெற்றார்.2013 ஆம் ஆண்டு சிறந்த வளர்ந்து வரும் பெண் பாடகிக்கான பாரத் நிர்மான் விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.மேலும் பொந்து ஹோபே இசைத்தொகுப்பிற்காகவும் இவர் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://web.archive.org/web/20060117040637/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/albumreview/3017.html Review of Qazi Touqeer and Ruprekha Banerjee's first album: Jodi No. 1] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:கொல்கத்தா நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இசைக் கலைஞர்கள்]] 7wye8j026s7rk33d5yqrx3v1v7my4a3 4544941 4544940 2026-05-21T07:59:34Z POURNIMA D 250278 ரூப்ரேகா பானர்ஜி 4544941 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=ரூப்ரேகா பானர்ஜி|image=|alt=|caption=|birth_name=|birth_date=28 1984|birth_place=|death_date=|death_place=|other_names=|occupation=இசைக் கலைஞர்|years_active=|known_for=ஃபேம் குருகுல் விருது,பாரத் நிர்மான் விருது|notable_works=}}'''ரூப்ரேகா பானர்ஜி''' ''(Ruprekha Banerjee)'' 1984 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 28 அன்று கொல்கத்தாவில் பிறந்த இந்திய இசைக்கலைஞர்.இவர் இந்தியாவில் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியின் இறுதிச்சுற்றில் தேர்வான மூவரில் ஒருவராக இருந்தார்.மற்ற இருவர் ரெக்ஸ் டிசௌசா, காஸி தௌகீர் ஆவர்.2005 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 20 அன்று, ரூப்ரேகா பானர்ஜியும் காஸி தௌகீரும் இணைந்து முதலிடப் பரிசை வென்றனர்.<ref name="indiaglitz">{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/17597.html|title=Qazi, Ruprekha clinch Fame Gurukul contest|publisher=Indiaglitx|archive-url=https://web.archive.org/web/20060101161904/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/17597.html|archive-date=1 January 2006|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> இவரின் முதல் இசைத்தொகுப்பான யே பல், காஸி தௌகீருடன் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது.இந்த இசைத்தொகுப்பு இந்தியாவில் இரட்டை பிளாட்டினம் அங்கீகாரம் பெற்றதுடன், உலகளவில் ஐம்பது இலட்சத்திற்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்பனையானது.மேலும், இவர் ஜோ ஜீதா வோஹி சூப்பர்ஸ்டார் ,ராயல் பெங்கால் சூப்பர்ஸ்டார் போன்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளிலும் பங்கேற்றுள்ளார். == ஆரம்ப வாழ்க்கை == ரூப்ரேகா பானர்ஜி 1984 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 28 அன்று இந்தியாவின் மேற்கு வங்காள மாநிலம் வடக்கு 24 பர்கானாஸ் மாவட்டத்தில் உள்ள பொங்கான் பகுதியில் பிறந்தார்.இவருடைய பெற்றோர் பிரதீப் குமார் பானர்ஜி மற்றும் கவிதா பானர்ஜி ஆவர்.பிறந்த முதல் மூன்று மாதங்கள் மேற்கு வங்காளத்தில் வாழ்ந்த இவர், பின்னர் கொல்கத்தா அருகிலுள்ள அகர்பாரா பகுதிக்கு இடம்பெயர்ந்தார். அங்கு தனது தொழிலதிபரான தந்தையுடன் வாழ்ந்தார்.தனது முதல் பதினெட்டு ஆண்டுகளை அங்கேயே கழித்த இவர், பாரக்க்பூரிலுள்ள இராமகிருஷ்ண மிஷன் பள்ளியில் பத்தாம் வகுப்பு வரை கல்வி பயின்றார். பின்னர் அரியதஹா சர்வமங்கள வித்யாபீடத்தில் பன்னிரண்டாம் வகுப்பை முடித்தார். அதன்பின் வித்யாசாகர் கல்லூரியில் கல்வி கற்றார்.இறுதியாக கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில் விலங்கியல் துறையில் சிறப்புப் பட்டம் பெற்றார்.ஆறு வயதில் இவர் இசைப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். குறிப்பாக ரவீந்திர சங்கீதத்தை தனது முதல் குருவான தாத்தாவிடமிருந்து கற்றார்.தனது முதல் மேடை நிகழ்ச்சியை தங்கள் கழகத்தின் ஆண்டு விழாவில் வழங்கினார்.ஏழு வயதில் இந்துஸ்தானி செவ்வியல் இசையில் முறையான பயிற்சியை ஆரம்பித்தார்.அகர்பாராவைச் சேர்ந்த சங்கீதா தாஸ், நீலா கோஸ்வாமி ஆகியோரிடம் பத்து வயது வரை இந்துஸ்தானி செவ்வியல் இசை கற்றார். பின்னர் பதினாறு வயது வரை அஞ்சு சக்ரவர்த்தியிடம் பயின்றார்.அருண் பதூரியிடம் இலகுரக இந்துஸ்தானி இசையை கற்றதால், வங்க திரைப்பட பின்னணிப் பாடல்கள் மற்றும் வங்கத் தொலைக்காட்சி தொடர்களின் தலைப்புப் பாடல்களில் பாடும் வாய்ப்பைப் பெற்றார்.பின்னர் மும்பைக்கு இடம்பெயர்ந்து, பாரத ரத்னா விருது பெற்ற பண்டிதரிடமும், பீம்சேன் ஜோஷியின் மாணவரான மலோய் பானர்ஜியிடமும் பின்னணிப் பாடல் பயிற்சி பெற்றார்.அதன்பின் மறைந்த மீரா பந்தோபாத்யாயாவின் மாணவியான கனிகா மித்ராவிடம் இந்துஸ்தானி செவ்வியல் இசைப் பயிற்சியைத் தொடர்ந்து மேற்கொண்டார்.<ref name="ruprekha">{{cite web|url=http://ruprekhasinger.com/adver/109221abouther.html|title=Biography :Ruprekha Banerjee|publisher=ruprekhasinger.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20130916010429/http://www.ruprekhasinger.com/adver/109221abouther.html|archive-date=16 September 2013|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> == இசை வாழ்க்கை == 2005 ஆம் ஆண்டு, சோனி தொலைக்காட்சி நடத்திய அகில இந்திய இசைப் போட்டியான ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியில், ரூப்ரேகா பானர்ஜி மற்றும் காஸி தௌகீர் இணைந்து வெற்றியாளர்களாக அறிவிக்கப்பட்டனர்.<ref name="milestones">{{cite web|url=http://ruprekhasinger.com/adver/109221mile_stone.html|title=Milestones|publisher=ruprekhasinger.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20130917030923/http://www.ruprekhasinger.com/adver/109221mile_stone.html|archive-date=17 September 2013|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> அந்நிகழ்ச்சியில் ஜாவேத் அக்தர், கேகே மற்றும் சங்கர் மகாதேவன் ஆகியோர் பல்வேறு கட்டங்களில் இவரை மதிப்பீடு செய்தனர்.2006 ஆம் ஆண்டு, ஜோ ஜீதா வோஹி சூப்பர் ஸ்டார் நிகழ்ச்சியின் சிறப்பு பகுதிக்காக இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.அந்நிகழ்ச்சியில் விஷால் தட்லானி, சேகர் ரவ்ஜியானி மற்றும் பரா கான் ஆகியோர் நடுவர்களாக இருந்தனர்.2007 ஆம் ஆண்டு முதல், இவர் போஜ்புரி மற்றும் வங்க மொழிகளில் பாடல்கள் பதிவு செய்யத் தொடங்கினார்.ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, பல இசையமைப்பாளர்களுடன் தொடர்ந்து பணியாற்றி பாடல்கள் பதிவு செய்துள்ளார்.இவர் வங்க மொழியில் மட்டுமல்லாமல் இந்தி, போஜ்புரி மற்றும் குஜராத்தி மொழித் திரைப்படங்களிலும் பாடல்கள் பாடியுள்ளார்.விக்ரம் கோஷ், அசோக் பத்ரா, சங்கர் மகாதேவன், இந்திரஜித் தேய், நபீன் சட்டோபாத்யாய், ராஜு முகர்ஜி, பிரசன்ஜித் சட்டர்ஜி, அரூப் ஓம், ஜாய் சர்கார், ரூபங்கர் பக்சி, கவுதம் கோஷால், இந்திரதீப் தாஸ்குப்தா, சுபதீப் சட்டர்ஜி மற்றும் பூர்பயன் சட்டர்ஜி உள்ளிட்ட பல இசையமைப்பாளர்களுடன் இவர் பணியாற்றியுள்ளார். == இசைத்தொகுப்புகள் == * யே பல் * கரூன் க்யா * ஹீரோ * மேரி மெஹ்பூபா * கெஹ்கஷான் * மத்தம் * மேரி சூடியான் === வங்க மொழி இசைத்தொகுப்புகள் === * பொந்து ஹோபே — 2011 ஆம் ஆண்டின் பூசை இசைத்தொகுப்பு * எலக்ட்ரானிக் ஏ கிருஷ்ணா — இந்திரா இசையமைப்பில் அவர் பாடிய தொகுப்பு * ரவீந்திர சங்கீத இசைத்தொகுப்பு — விக்ரம் கோஷ் இசையமைப்பில் வெளியானது == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == 2005 ஆம் ஆண்டு ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியில் இரண்டாம் இடம் பெற்ற பிறகு, ரூப்ரேகா பானர்ஜி தனது குடும்பத்துடன் மும்பைக்கு இடம்பெயர்ந்தார்.இவர் நளினாக்சய பட்டாச்சார்யாவை திருமணம் செய்துள்ளார். இவர்களுக்கு ஷிரீன் பட்டாச்சார்யா என்ற மகள் உள்ளார். == விருதுகள் == ரூப்ரேகா பானர்ஜி பல விருதுகளை வென்றதுடன், பல விருதுகளுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டும் உள்ளார்.மாஸ்ட் நிகழ்ச்சிக்காக மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய நிகழ்ச்சி நட்சத்திரத்திற்கான ஃபேம் குருகுல் விருதைப் பெற்றார்.அதேபோல், சேரா பெங்காலி 2006 விருதும் சானந்தா ஆதித்தியா விருதும் வழங்கப்பட்டன.2012 ஆம் ஆண்டு கலைஞர் விருதுகளில் சிறந்த வளர்ந்து வரும் பெண் பாடகிக்கான விருதை வென்றார்.அதே ஆண்டில் சிறந்த இசைத்தொகுப்புக்கான விருதும் பெற்றார்.2013 ஆம் ஆண்டு சிறந்த வளர்ந்து வரும் பெண் பாடகிக்கான பாரத் நிர்மான் விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.மேலும் பொந்து ஹோபே இசைத்தொகுப்பிற்காகவும் இவர் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://web.archive.org/web/20060117040637/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/albumreview/3017.html Review of Qazi Touqeer and Ruprekha Banerjee's first album: Jodi No. 1] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:கொல்கத்தா நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இசைக் கலைஞர்கள்]] semvchivw38a17wqikldjr3u5whh7lw 4544943 4544941 2026-05-21T08:13:11Z POURNIMA D 250278 ரூப்ரேகா பானர்ஜி 4544943 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=ரூப்ரேகா பானர்ஜி|image=|alt=|caption=|birth_name=|birth_date=28 1984|birth_place=|death_date=|death_place=|other_names=|occupation=இசைக் கலைஞர்|years_active=|known_for=ஃபேம் குருகுல் விருது,பாரத் நிர்மான் விருது|notable_works=}}'''ரூப்ரேகா பானர்ஜி''' ''(Ruprekha Banerjee)'' 1984 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 28 அன்று [[கொல்கத்தா|கொல்கத்தாவில்]] பிறந்த இந்திய [[இசைக் கலைஞர்கள் (கரவாஜியோ)|இசைக்கலைஞர்]].இவர் இந்தியாவில் பிரபலமான [[தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி|தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான]] ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியின் இறுதிச்சுற்றில் தேர்வான மூவரில் ஒருவராக இருந்தார்.மற்ற இருவர் ரெக்ஸ் டிசௌசா, காஸி தௌகீர் ஆவர்.2005 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 20 அன்று, ரூப்ரேகா பானர்ஜியும் காஸி தௌகீரும் இணைந்து முதலிடப் பரிசை வென்றனர்.<ref name="indiaglitz">{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/17597.html|title=Qazi, Ruprekha clinch Fame Gurukul contest|publisher=Indiaglitx|archive-url=https://web.archive.org/web/20060101161904/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/17597.html|archive-date=1 January 2006|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> இவரின் முதல் இசைத்தொகுப்பான யே பல், காஸி தௌகீருடன் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது.இந்த இசைத்தொகுப்பு இந்தியாவில் இரட்டை பிளாட்டினம் அங்கீகாரம் பெற்றதுடன், உலகளவில் ஐம்பது இலட்சத்திற்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்பனையானது.மேலும், இவர் ஜோ ஜீதா வோஹி சூப்பர்ஸ்டார் ,ராயல் பெங்கால் சூப்பர்ஸ்டார் போன்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளிலும் பங்கேற்றுள்ளார். == ஆரம்ப வாழ்க்கை == ரூப்ரேகா பானர்ஜி 1984 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 28 அன்று இந்தியாவின் [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காள மாநிலம்]] வடக்கு 24 பர்கானாஸ் மாவட்டத்தில் உள்ள பொங்கான் பகுதியில் பிறந்தார்.இவருடைய பெற்றோர் பிரதீப் குமார் பானர்ஜி மற்றும் கவிதா பானர்ஜி ஆவர்.பிறந்த முதல் மூன்று மாதங்கள் மேற்கு வங்காளத்தில் வாழ்ந்த இவர், பின்னர் [[கொல்கத்தா]] அருகிலுள்ள அகர்பாரா பகுதிக்கு இடம்பெயர்ந்தார். அங்கு தனது தொழிலதிபரான தந்தையுடன் வாழ்ந்தார்.தனது முதல் பதினெட்டு ஆண்டுகளை அங்கேயே கழித்த இவர், [[பாரக்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாரக்பூரிலுள்ள]] இராமகிருஷ்ண மிஷன் பள்ளியில் பத்தாம் வகுப்பு வரை கல்வி பயின்றார். பின்னர் அரியதஹா சர்வமங்கள வித்யாபீடத்தில் பன்னிரண்டாம் வகுப்பை முடித்தார். அதன்பின் வித்யாசாகர் கல்லூரியில் கல்வி கற்றார்.இறுதியாக [[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம்|கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில்]] [[விலங்கியல்]] துறையில் சிறப்புப் பட்டம் பெற்றார்.ஆறு வயதில் இவர் இசைப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். குறிப்பாக ரவீந்திர சங்கீதத்தை தனது முதல் குருவான தாத்தாவிடமிருந்து கற்றார்.தனது முதல் மேடை நிகழ்ச்சியை தங்கள் கழகத்தின் ஆண்டு விழாவில் வழங்கினார்.ஏழு வயதில் [[இந்துத்தானி இசை|இந்துஸ்தானி]] செவ்வியல் இசையில் முறையான பயிற்சியை ஆரம்பித்தார்.அகர்பாராவைச் சேர்ந்த சங்கீதா தாஸ், நீலா கோஸ்வாமி ஆகியோரிடம் பத்து வயது வரை இந்துஸ்தானி செவ்வியல் இசை கற்றார். பின்னர் பதினாறு வயது வரை அஞ்சு சக்ரவர்த்தியிடம் பயின்றார்.அருண் பதூரியிடம் இலகுரக இந்துஸ்தானி இசையை கற்றதால், வங்க [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] பின்னணிப் பாடல்கள் மற்றும் வங்கத் தொலைக்காட்சி தொடர்களின் தலைப்புப் பாடல்களில் பாடும் வாய்ப்பைப் பெற்றார்.பின்னர் மும்பைக்கு இடம்பெயர்ந்து, [[பாரத ரத்னா|பாரத ரத்னா விருது]] பெற்ற பண்டிதரிடமும், பீம்சேன் ஜோஷியின் மாணவரான மலோய் பானர்ஜியிடமும் பின்னணிப் பாடல் பயிற்சி பெற்றார்.அதன்பின் மறைந்த மீரா பந்தோபாத்யாயாவின் மாணவியான கனிகா மித்ராவிடம் இந்துஸ்தானி செவ்வியல் இசைப் பயிற்சியைத் தொடர்ந்து மேற்கொண்டார்.<ref name="ruprekha">{{cite web|url=http://ruprekhasinger.com/adver/109221abouther.html|title=Biography :Ruprekha Banerjee|publisher=ruprekhasinger.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20130916010429/http://www.ruprekhasinger.com/adver/109221abouther.html|archive-date=16 September 2013|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> == இசை வாழ்க்கை == 2005 ஆம் ஆண்டு, [[சோனி|சோனி தொலைக்காட்சி]] நடத்திய அகில இந்திய இசைப் போட்டியான ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியில், ரூப்ரேகா பானர்ஜி மற்றும் காஸி தௌகீர் இணைந்து வெற்றியாளர்களாக அறிவிக்கப்பட்டனர்.<ref name="milestones">{{cite web|url=http://ruprekhasinger.com/adver/109221mile_stone.html|title=Milestones|publisher=ruprekhasinger.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20130917030923/http://www.ruprekhasinger.com/adver/109221mile_stone.html|archive-date=17 September 2013|access-date=28 June 2013|url-status=dead}}</ref> அந்நிகழ்ச்சியில் ஜாவேத் அக்தர், கேகே மற்றும் [[சங்கர் மகாதேவன்]] ஆகியோர் பல்வேறு கட்டங்களில் இவரை மதிப்பீடு செய்தனர்.2006 ஆம் ஆண்டு, ஜோ ஜீதா வோஹி சூப்பர் ஸ்டார் நிகழ்ச்சியின் சிறப்பு பகுதிக்காக இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.அந்நிகழ்ச்சியில் விஷால் தட்லானி, சேகர் ரவ்ஜியானி மற்றும் பரா கான் ஆகியோர் நடுவர்களாக இருந்தனர்.2007 ஆம் ஆண்டு முதல், இவர் [[போச்புரி]] மற்றும் [[வங்காள மொழி|வங்க]] மொழிகளில் பாடல்கள் பதிவு செய்யத் தொடங்கினார்.ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, பல இசையமைப்பாளர்களுடன் தொடர்ந்து பணியாற்றி பாடல்கள் பதிவு செய்துள்ளார்.இவர் வங்க மொழியில் மட்டுமல்லாமல் [[இந்தி]], [[போச்புரி]],[[குஜராத்தி]] மொழித் திரைப்படங்களிலும் பாடல்கள் பாடியுள்ளார்.விக்ரம் கோஷ், அசோக் பத்ரா, [[சங்கர் மகாதேவன்]], இந்திரஜித் தேய், நபீன் சட்டோபாத்யாய், ராஜு முகர்ஜி, பிரசன்ஜித் சட்டர்ஜி, அரூப் ஓம், ஜாய் சர்கார், ரூபங்கர் பக்சி, கவுதம் கோஷால், இந்திரதீப் தாஸ்குப்தா, சுபதீப் சட்டர்ஜி மற்றும் பூர்பயன் சட்டர்ஜி உள்ளிட்ட பல இசையமைப்பாளர்களுடன் இவர் பணியாற்றியுள்ளார். == இசைத்தொகுப்புகள் == * யே பல் * கரூன் க்யா * ஹீரோ * மேரி மெஹ்பூபா * கெஹ்கஷான் * மத்தம் * மேரி சூடியான் === வங்க மொழி இசைத்தொகுப்புகள் === * பொந்து ஹோபே — 2011 ஆம் ஆண்டின் பூசை இசைத்தொகுப்பு * எலக்ட்ரானிக் ஏ கிருஷ்ணா — இந்திரா இசையமைப்பில் அவர் பாடிய தொகுப்பு * ரவீந்திர சங்கீத இசைத்தொகுப்பு — விக்ரம் கோஷ் இசையமைப்பில் வெளியானது == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == 2005 ஆம் ஆண்டு ஃபேம் குருகுல் நிகழ்ச்சியில் இரண்டாம் இடம் பெற்ற பிறகு, ரூப்ரேகா பானர்ஜி தனது குடும்பத்துடன் [[மும்பை|மும்பைக்கு]] இடம்பெயர்ந்தார்.இவர் நளினாக்சய பட்டாச்சார்யாவை திருமணம் செய்துள்ளார். இவர்களுக்கு ஷிரீன் பட்டாச்சார்யா என்ற மகள் உள்ளார். == விருதுகள் == ரூப்ரேகா பானர்ஜி பல விருதுகளை வென்றதுடன், பல விருதுகளுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டும் உள்ளார்.மாஸ்ட் நிகழ்ச்சிக்காக மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய நிகழ்ச்சி நட்சத்திரத்திற்கான ஃபேம் குருகுல் விருதைப் பெற்றார்.அதேபோல், சேரா பெங்காலி 2006 விருதும் சானந்தா ஆதித்தியா விருதும் வழங்கப்பட்டன.2012 ஆம் ஆண்டு கலைஞர் விருதுகளில் சிறந்த வளர்ந்து வரும் பெண் பாடகிக்கான விருதை வென்றார்.அதே ஆண்டில் சிறந்த இசைத்தொகுப்புக்கான விருதும் பெற்றார்.2013 ஆம் ஆண்டு சிறந்த வளர்ந்து வரும் பெண் பாடகிக்கான பாரத் நிர்மான் விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.மேலும் பொந்து ஹோபே இசைத்தொகுப்பிற்காகவும் இவர் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://web.archive.org/web/20060117040637/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/albumreview/3017.html Review of Qazi Touqeer and Ruprekha Banerjee's first album: Jodi No. 1] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:கொல்கத்தா நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இசைக் கலைஞர்கள்]] a8cpmcrlmlgh6seztg0d3pkq4awp02c 1 728343 4544944 2026-05-21T08:13:47Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544944 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728344 4544946 2026-05-21T08:36:11Z கி.மூர்த்தி 52421 "'''அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பு''' (''InterAmerican Network of Academies of Sciences'') என்பது அமெரிக்காவில் உள்ள நாடுகளைச் சேர்ந்த தேசிய அறிவ..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544946 wikitext text/x-wiki '''அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பு''' (''InterAmerican Network of Academies of Sciences'') என்பது அமெரிக்காவில் உள்ள நாடுகளைச் சேர்ந்த தேசிய அறிவியல் கழகங்களைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பிராந்திய அமைப்பாகும். 2004-ஆம் ஆண்டில், சமூக மேம்பாட்டிற்கான ஒரு கருவியாக, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் திறன்களை வளர்ப்பதற்கும், அமெரிக்கக் கண்ட நாடுகளுக்கிடையிலான உறவுகளை வலுப்படுத்துவதற்கும் அறிவியல் இராசதந்திரத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு அமைப்பாக நிறுவப்பட்டது."<ref name=":0">{{Cite news |url=http://www.sciencediplomacy.org/article/2015/interamerican-network-academies-sciences |title=The InterAmerican Network of Academies of Sciences |work=Science & Diplomacy|access-date=2017-08-07}}</ref> இந்த அமைப்பின் உருவாக்கம், ஆப்பிரிக்க அறிவியல் அகாதமிகளின் வலையமைப்பைப் போன்று ஒரு பிராந்திய அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பை உருவாக்குவதற்கு, அமெரிக்க நாடுகள் அமைப்பு மற்றும் அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை மேம்பாட்டு வங்கி ஆகியவற்றிலிருந்தும் ஆதரவு கிடைத்தது. பன்னாட்டு அகாடமிகளிடை குழு அமைப்பே தொடர்ந்து இதற்கு முதன்மையான நிதி ஆதாரமாகத் திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |url=https://twas.org/article/international-academy-networks-create-umbrella-organization |title=International academy networks create umbrella organization |website=TWAS |date=2 March 2016 |language=en|access-date=2017-08-07}}</ref> பிரேசிலிய அறிவியல் அகாடமியின் தலைவரான எலினா பி. நாடர் மற்றும் அமெரிக்க தேசிய அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினரான கேரன் பி. சிட்ரையர் ஆகியோர் இதன் தற்போதைய இணைத் தலைவர்களாக உள்ளனர். ==பணி== வலையமைப்பின் நோக்கம் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் உள்ள அறிவியல் சமூகம் மற்றும் நிறுவனங்களை இணைத்து மேம்படுத்துவதாகும். இதனால் நிலையான வளர்ச்சிக்கு பங்களிக்கவும் ஆராய்ச்சித் திறனை உருவாக்கவும் உதவும். இதன் முக்கிய நோக்கங்கள் பின்வருமாறு: 1.தேசிய அறிவியல் திறன்களை மேம்படுத்த உதவுதல் — குறிப்பாக, சமூக மேம்பாட்டிற்கான ஒரு கருவியாகச் செயல்படுதல். அமெரிக்கக் கண்ட நாடுகளுக்கிடையே அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளில் உள்ள உறவுகளை வலுப்படுத்துவதன் மூலம் இம்முயற்சி நிறைவேற்றப்பட உள்ளது. 2. தகவல் மற்றும் அனுபவங்களைப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கான ஒரு மன்றத்தை உருவாக்குவதன் வாயிலாக, உறுப்பு அறிவியல் மன்றங்கள் தங்கள் அகத்திறன்களை வளர்த்துக்கொள்ள உதவுதல். 3. அமெரிக்கக் கண்டத்தைச் சேர்ந்த, ஆர்வம் கொண்ட நாடுகளில் புதிய அறிவியல் மன்றங்கள் உருவாக்கப்படுவதை ஊக்குவித்தல். 4. இக்கண்டத்தில் செழிப்பையும் சமத்துவத்தையும் மேம்படுத்துவதை இலக்காகக் கொண்டு, அமெரிக்கக் கண்டத்தின் அறிவியல் சார்ந்த முடிவெடுக்கும் செயல்முறைகளுக்குப் பங்களித்தல்."<ref>{{Cite web |url=http://www.ianas.org/index.php/ianas-home/about |title=About IANAS |website=www.ianas.org |language=en-gb|access-date=2017-08-07}}</ref> ==திட்டங்கள்== அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பு தனது செயல்பாடுகளை நீர், ஆற்றல், அறிவியல் கல்வி, அறிவியலில் பெண்கள், திறன் மேம்பாடு மற்றும் உணவுப் பாதுகாப்பு ஆகிய ஆறு முக்கியத் துறைகளை மையமாகக் கொண்ட திட்டங்களின் வாயிலாக ஒருங்கிணைக்கிறது. ஒவ்வொரு திட்டமும் அதற்கென ஒரு தலைமைத்துவக் குழுவைக் கொண்டுள்ளதோடு, தனது தனித்துவமான செயல்பாடுகளையும் முன்னெடுத்துச் செல்கிறது. பொதுவாக, அமெரிக்கக் கண்டத்தைச் சேர்ந்த கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்காக ஆவணங்களைத் தயாரிக்கும் பொருட்டு, ஒவ்வொரு திட்டமும் பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த நிபுணர்களை ஒருங்கிணைக்கிறது. இச்செயல்பாடுகள் பெரும்பாலும் யுனெசுகோ மற்றும் பன்னாட்டு அகாடமிகளிடை குழு போன்ற அமைப்புகளுடனான கூட்டு முயற்சியில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.<ref>{{cite book |url=http://www.ianas.org/books/books_2015/water/urban_water_210315.pdf |title=Urban Water Challenges of the Americas |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |publisher=IANAS and UNESCO |year=2015 |isbn=978-607-8379-12-5 |access-date=2017-08-07 |archive-date=2017-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171017195258/http://www.ianas.org/books/books_2015/water/urban_water_210315.pdf |url-status=dead }}</ref> மேலும், தேசிய அறிவியல் மன்றங்களில் பெண்களின் பிரதிநிதித்துவம் குறித்த ஆய்வுகளுக்குத் துணைபுரியும் வகையில், பல நாடுகளை உள்ளடக்கிய ஆய்வுகளையும் இம்மையம் மேற்கொள்கிறது.<ref>{{Cite journal |last=Gibney |first=Elizabeth |title=Women under-represented in world's science academies |url=http://www.nature.com/news/women-under-represented-in-world-s-science-academies-1.19465 |journal=Nature |language=en |doi=10.1038/nature.2016.19465 |year=2016|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} 1befoel19sy7ae7w0a57plbi01ce9d1 4544947 4544946 2026-05-21T08:37:21Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4544947 wikitext text/x-wiki '''அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பு''' (''InterAmerican Network of Academies of Sciences'') என்பது அமெரிக்காவில் உள்ள நாடுகளைச் சேர்ந்த தேசிய அறிவியல் கழகங்களைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பிராந்திய அமைப்பாகும். 2004-ஆம் ஆண்டில், சமூக மேம்பாட்டிற்கான ஒரு கருவியாக, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் திறன்களை வளர்ப்பதற்கும், அமெரிக்கக் கண்ட நாடுகளுக்கிடையிலான உறவுகளை வலுப்படுத்துவதற்கும் அறிவியல் இராசதந்திரத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு அமைப்பாக நிறுவப்பட்டது."<ref name=":0">{{Cite news |url=http://www.sciencediplomacy.org/article/2015/interamerican-network-academies-sciences |title=The InterAmerican Network of Academies of Sciences |work=Science & Diplomacy|access-date=2017-08-07}}</ref> இந்த அமைப்பின் உருவாக்கம், ஆப்பிரிக்க அறிவியல் அகாதமிகளின் வலையமைப்பைப் போன்று ஒரு பிராந்திய அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பை உருவாக்குவதற்கு, அமெரிக்க நாடுகள் அமைப்பு மற்றும் அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை மேம்பாட்டு வங்கி ஆகியவற்றிலிருந்தும் ஆதரவு கிடைத்தது. பன்னாட்டு அகாடமிகளிடை குழு அமைப்பே தொடர்ந்து இதற்கு முதன்மையான நிதி ஆதாரமாகத் திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |url=https://twas.org/article/international-academy-networks-create-umbrella-organization |title=International academy networks create umbrella organization |website=TWAS |date=2 March 2016 |language=en|access-date=2017-08-07}}</ref> பிரேசிலிய அறிவியல் அகாடமியின் தலைவரான எலினா பி. நாடர் மற்றும் அமெரிக்க தேசிய அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினரான கேரன் பி. சிட்ரையர் ஆகியோர் இதன் தற்போதைய இணைத் தலைவர்களாக உள்ளனர். ==பணி== வலையமைப்பின் நோக்கம் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் உள்ள அறிவியல் சமூகம் மற்றும் நிறுவனங்களை இணைத்து மேம்படுத்துவதாகும். இதனால் நிலையான வளர்ச்சிக்கு பங்களிக்கவும் ஆராய்ச்சித் திறனை உருவாக்கவும் உதவும். இதன் முக்கிய நோக்கங்கள் பின்வருமாறு: 1.தேசிய அறிவியல் திறன்களை மேம்படுத்த உதவுதல் — குறிப்பாக, சமூக மேம்பாட்டிற்கான ஒரு கருவியாகச் செயல்படுதல். அமெரிக்கக் கண்ட நாடுகளுக்கிடையே அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளில் உள்ள உறவுகளை வலுப்படுத்துவதன் மூலம் இம்முயற்சி நிறைவேற்றப்பட உள்ளது. 2. தகவல் மற்றும் அனுபவங்களைப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கான ஒரு மன்றத்தை உருவாக்குவதன் வாயிலாக, உறுப்பு அறிவியல் மன்றங்கள் தங்கள் அகத்திறன்களை வளர்த்துக்கொள்ள உதவுதல். 3. அமெரிக்கக் கண்டத்தைச் சேர்ந்த, ஆர்வம் கொண்ட நாடுகளில் புதிய அறிவியல் மன்றங்கள் உருவாக்கப்படுவதை ஊக்குவித்தல். 4. இக்கண்டத்தில் செழிப்பையும் சமத்துவத்தையும் மேம்படுத்துவதை இலக்காகக் கொண்டு, அமெரிக்கக் கண்டத்தின் அறிவியல் சார்ந்த முடிவெடுக்கும் செயல்முறைகளுக்குப் பங்களித்தல்."<ref>{{Cite web |url=http://www.ianas.org/index.php/ianas-home/about |title=About IANAS |website=www.ianas.org |language=en-gb|access-date=2017-08-07}}</ref> ==திட்டங்கள்== அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பு தனது செயல்பாடுகளை நீர், ஆற்றல், அறிவியல் கல்வி, அறிவியலில் பெண்கள், திறன் மேம்பாடு மற்றும் உணவுப் பாதுகாப்பு ஆகிய ஆறு முக்கியத் துறைகளை மையமாகக் கொண்ட திட்டங்களின் வாயிலாக ஒருங்கிணைக்கிறது. ஒவ்வொரு திட்டமும் அதற்கென ஒரு தலைமைத்துவக் குழுவைக் கொண்டுள்ளதோடு, தனது தனித்துவமான செயல்பாடுகளையும் முன்னெடுத்துச் செல்கிறது. பொதுவாக, அமெரிக்கக் கண்டத்தைச் சேர்ந்த கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்காக ஆவணங்களைத் தயாரிக்கும் பொருட்டு, ஒவ்வொரு திட்டமும் பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த நிபுணர்களை ஒருங்கிணைக்கிறது. இச்செயல்பாடுகள் பெரும்பாலும் யுனெசுகோ மற்றும் பன்னாட்டு அகாடமிகளிடை குழு போன்ற அமைப்புகளுடனான கூட்டு முயற்சியில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.<ref>{{cite book |url=http://www.ianas.org/books/books_2015/water/urban_water_210315.pdf |title=Urban Water Challenges of the Americas |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |publisher=IANAS and UNESCO |year=2015 |isbn=978-607-8379-12-5 |access-date=2017-08-07 |archive-date=2017-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171017195258/http://www.ianas.org/books/books_2015/water/urban_water_210315.pdf |url-status=dead }}</ref> மேலும், தேசிய அறிவியல் மன்றங்களில் பெண்களின் பிரதிநிதித்துவம் குறித்த ஆய்வுகளுக்குத் துணைபுரியும் வகையில், பல நாடுகளை உள்ளடக்கிய ஆய்வுகளையும் இம்மையம் மேற்கொள்கிறது.<ref>{{Cite journal |last=Gibney |first=Elizabeth |title=Women under-represented in world's science academies |url=http://www.nature.com/news/women-under-represented-in-world-s-science-academies-1.19465 |journal=Nature |language=en |doi=10.1038/nature.2016.19465 |year=2016|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] 45l5k0d4wsg82pawg7dtr1qx4rob4mg 4544948 4544947 2026-05-21T08:40:11Z கி.மூர்த்தி 52421 4544948 wikitext text/x-wiki {{infobox institute |name = அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பு</br>InterAmerican Network of Academies of Sciences |image = File:IANAS Executive Committee.jpg |image_name = |image_size = |image_alt = |caption = 2017 ஆம் ஆண்டு செயற்குழு கூட்டத்தில் உறுப்பினர்கள் |latin_name = |established = 2004 |president = |chairman = |head_label = இணை-தலைமை |head = இயூவன் அசெஞ்சோ மற்றும் இயெர்மி மெக்நீல் |faculty = |staff = |budget = |endowment = |debt = |members = |location = |city = |state = |province = |country = |coor = |address = |website = www.ianas.org |footnotes = }} '''அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பு''' (''InterAmerican Network of Academies of Sciences'') என்பது அமெரிக்காவில் உள்ள நாடுகளைச் சேர்ந்த தேசிய அறிவியல் கழகங்களைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பிராந்திய அமைப்பாகும். 2004-ஆம் ஆண்டில், சமூக மேம்பாட்டிற்கான ஒரு கருவியாக, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் திறன்களை வளர்ப்பதற்கும், அமெரிக்கக் கண்ட நாடுகளுக்கிடையிலான உறவுகளை வலுப்படுத்துவதற்கும் அறிவியல் இராசதந்திரத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு அமைப்பாக நிறுவப்பட்டது."<ref name=":0">{{Cite news |url=http://www.sciencediplomacy.org/article/2015/interamerican-network-academies-sciences |title=The InterAmerican Network of Academies of Sciences |work=Science & Diplomacy|access-date=2017-08-07}}</ref> இந்த அமைப்பின் உருவாக்கம், ஆப்பிரிக்க அறிவியல் அகாதமிகளின் வலையமைப்பைப் போன்று ஒரு பிராந்திய அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பை உருவாக்குவதற்கு, அமெரிக்க நாடுகள் அமைப்பு மற்றும் அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை மேம்பாட்டு வங்கி ஆகியவற்றிலிருந்தும் ஆதரவு கிடைத்தது. பன்னாட்டு அகாடமிகளிடை குழு அமைப்பே தொடர்ந்து இதற்கு முதன்மையான நிதி ஆதாரமாகத் திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |url=https://twas.org/article/international-academy-networks-create-umbrella-organization |title=International academy networks create umbrella organization |website=TWAS |date=2 March 2016 |language=en|access-date=2017-08-07}}</ref> பிரேசிலிய அறிவியல் அகாடமியின் தலைவரான எலினா பி. நாடர் மற்றும் அமெரிக்க தேசிய அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினரான கேரன் பி. சிட்ரையர் ஆகியோர் இதன் தற்போதைய இணைத் தலைவர்களாக உள்ளனர். ==பணி== வலையமைப்பின் நோக்கம் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் உள்ள அறிவியல் சமூகம் மற்றும் நிறுவனங்களை இணைத்து மேம்படுத்துவதாகும். இதனால் நிலையான வளர்ச்சிக்கு பங்களிக்கவும் ஆராய்ச்சித் திறனை உருவாக்கவும் உதவும். இதன் முக்கிய நோக்கங்கள் பின்வருமாறு: 1.தேசிய அறிவியல் திறன்களை மேம்படுத்த உதவுதல் — குறிப்பாக, சமூக மேம்பாட்டிற்கான ஒரு கருவியாகச் செயல்படுதல். அமெரிக்கக் கண்ட நாடுகளுக்கிடையே அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளில் உள்ள உறவுகளை வலுப்படுத்துவதன் மூலம் இம்முயற்சி நிறைவேற்றப்பட உள்ளது. 2. தகவல் மற்றும் அனுபவங்களைப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கான ஒரு மன்றத்தை உருவாக்குவதன் வாயிலாக, உறுப்பு அறிவியல் மன்றங்கள் தங்கள் அகத்திறன்களை வளர்த்துக்கொள்ள உதவுதல். 3. அமெரிக்கக் கண்டத்தைச் சேர்ந்த, ஆர்வம் கொண்ட நாடுகளில் புதிய அறிவியல் மன்றங்கள் உருவாக்கப்படுவதை ஊக்குவித்தல். 4. இக்கண்டத்தில் செழிப்பையும் சமத்துவத்தையும் மேம்படுத்துவதை இலக்காகக் கொண்டு, அமெரிக்கக் கண்டத்தின் அறிவியல் சார்ந்த முடிவெடுக்கும் செயல்முறைகளுக்குப் பங்களித்தல்."<ref>{{Cite web |url=http://www.ianas.org/index.php/ianas-home/about |title=About IANAS |website=www.ianas.org |language=en-gb|access-date=2017-08-07}}</ref> ==திட்டங்கள்== அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பு தனது செயல்பாடுகளை நீர், ஆற்றல், அறிவியல் கல்வி, அறிவியலில் பெண்கள், திறன் மேம்பாடு மற்றும் உணவுப் பாதுகாப்பு ஆகிய ஆறு முக்கியத் துறைகளை மையமாகக் கொண்ட திட்டங்களின் வாயிலாக ஒருங்கிணைக்கிறது. ஒவ்வொரு திட்டமும் அதற்கென ஒரு தலைமைத்துவக் குழுவைக் கொண்டுள்ளதோடு, தனது தனித்துவமான செயல்பாடுகளையும் முன்னெடுத்துச் செல்கிறது. பொதுவாக, அமெரிக்கக் கண்டத்தைச் சேர்ந்த கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்காக ஆவணங்களைத் தயாரிக்கும் பொருட்டு, ஒவ்வொரு திட்டமும் பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த நிபுணர்களை ஒருங்கிணைக்கிறது. இச்செயல்பாடுகள் பெரும்பாலும் யுனெசுகோ மற்றும் பன்னாட்டு அகாடமிகளிடை குழு போன்ற அமைப்புகளுடனான கூட்டு முயற்சியில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.<ref>{{cite book |url=http://www.ianas.org/books/books_2015/water/urban_water_210315.pdf |title=Urban Water Challenges of the Americas |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |publisher=IANAS and UNESCO |year=2015 |isbn=978-607-8379-12-5 |access-date=2017-08-07 |archive-date=2017-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171017195258/http://www.ianas.org/books/books_2015/water/urban_water_210315.pdf |url-status=dead }}</ref> மேலும், தேசிய அறிவியல் மன்றங்களில் பெண்களின் பிரதிநிதித்துவம் குறித்த ஆய்வுகளுக்குத் துணைபுரியும் வகையில், பல நாடுகளை உள்ளடக்கிய ஆய்வுகளையும் இம்மையம் மேற்கொள்கிறது.<ref>{{Cite journal |last=Gibney |first=Elizabeth |title=Women under-represented in world's science academies |url=http://www.nature.com/news/women-under-represented-in-world-s-science-academies-1.19465 |journal=Nature |language=en |doi=10.1038/nature.2016.19465 |year=2016|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] isdbe77rtiwxae742dajec8jfdjh5fq 4544949 4544948 2026-05-21T08:40:52Z கி.மூர்த்தி 52421 /* மேற்கோள்கள் */ 4544949 wikitext text/x-wiki {{infobox institute |name = அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பு</br>InterAmerican Network of Academies of Sciences |image = File:IANAS Executive Committee.jpg |image_name = |image_size = |image_alt = |caption = 2017 ஆம் ஆண்டு செயற்குழு கூட்டத்தில் உறுப்பினர்கள் |latin_name = |established = 2004 |president = |chairman = |head_label = இணை-தலைமை |head = இயூவன் அசெஞ்சோ மற்றும் இயெர்மி மெக்நீல் |faculty = |staff = |budget = |endowment = |debt = |members = |location = |city = |state = |province = |country = |coor = |address = |website = www.ianas.org |footnotes = }} '''அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பு''' (''InterAmerican Network of Academies of Sciences'') என்பது அமெரிக்காவில் உள்ள நாடுகளைச் சேர்ந்த தேசிய அறிவியல் கழகங்களைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பிராந்திய அமைப்பாகும். 2004-ஆம் ஆண்டில், சமூக மேம்பாட்டிற்கான ஒரு கருவியாக, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் திறன்களை வளர்ப்பதற்கும், அமெரிக்கக் கண்ட நாடுகளுக்கிடையிலான உறவுகளை வலுப்படுத்துவதற்கும் அறிவியல் இராசதந்திரத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு அமைப்பாக நிறுவப்பட்டது."<ref name=":0">{{Cite news |url=http://www.sciencediplomacy.org/article/2015/interamerican-network-academies-sciences |title=The InterAmerican Network of Academies of Sciences |work=Science & Diplomacy|access-date=2017-08-07}}</ref> இந்த அமைப்பின் உருவாக்கம், ஆப்பிரிக்க அறிவியல் அகாதமிகளின் வலையமைப்பைப் போன்று ஒரு பிராந்திய அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பை உருவாக்குவதற்கு, அமெரிக்க நாடுகள் அமைப்பு மற்றும் அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை மேம்பாட்டு வங்கி ஆகியவற்றிலிருந்தும் ஆதரவு கிடைத்தது. பன்னாட்டு அகாடமிகளிடை குழு அமைப்பே தொடர்ந்து இதற்கு முதன்மையான நிதி ஆதாரமாகத் திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |url=https://twas.org/article/international-academy-networks-create-umbrella-organization |title=International academy networks create umbrella organization |website=TWAS |date=2 March 2016 |language=en|access-date=2017-08-07}}</ref> பிரேசிலிய அறிவியல் அகாடமியின் தலைவரான எலினா பி. நாடர் மற்றும் அமெரிக்க தேசிய அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினரான கேரன் பி. சிட்ரையர் ஆகியோர் இதன் தற்போதைய இணைத் தலைவர்களாக உள்ளனர். ==பணி== வலையமைப்பின் நோக்கம் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் உள்ள அறிவியல் சமூகம் மற்றும் நிறுவனங்களை இணைத்து மேம்படுத்துவதாகும். இதனால் நிலையான வளர்ச்சிக்கு பங்களிக்கவும் ஆராய்ச்சித் திறனை உருவாக்கவும் உதவும். இதன் முக்கிய நோக்கங்கள் பின்வருமாறு: 1.தேசிய அறிவியல் திறன்களை மேம்படுத்த உதவுதல் — குறிப்பாக, சமூக மேம்பாட்டிற்கான ஒரு கருவியாகச் செயல்படுதல். அமெரிக்கக் கண்ட நாடுகளுக்கிடையே அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளில் உள்ள உறவுகளை வலுப்படுத்துவதன் மூலம் இம்முயற்சி நிறைவேற்றப்பட உள்ளது. 2. தகவல் மற்றும் அனுபவங்களைப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கான ஒரு மன்றத்தை உருவாக்குவதன் வாயிலாக, உறுப்பு அறிவியல் மன்றங்கள் தங்கள் அகத்திறன்களை வளர்த்துக்கொள்ள உதவுதல். 3. அமெரிக்கக் கண்டத்தைச் சேர்ந்த, ஆர்வம் கொண்ட நாடுகளில் புதிய அறிவியல் மன்றங்கள் உருவாக்கப்படுவதை ஊக்குவித்தல். 4. இக்கண்டத்தில் செழிப்பையும் சமத்துவத்தையும் மேம்படுத்துவதை இலக்காகக் கொண்டு, அமெரிக்கக் கண்டத்தின் அறிவியல் சார்ந்த முடிவெடுக்கும் செயல்முறைகளுக்குப் பங்களித்தல்."<ref>{{Cite web |url=http://www.ianas.org/index.php/ianas-home/about |title=About IANAS |website=www.ianas.org |language=en-gb|access-date=2017-08-07}}</ref> ==திட்டங்கள்== அமெரிக்கக் கண்டங்களிடை அறிவியல் அகாடமிகளின் வலையமைப்பு தனது செயல்பாடுகளை நீர், ஆற்றல், அறிவியல் கல்வி, அறிவியலில் பெண்கள், திறன் மேம்பாடு மற்றும் உணவுப் பாதுகாப்பு ஆகிய ஆறு முக்கியத் துறைகளை மையமாகக் கொண்ட திட்டங்களின் வாயிலாக ஒருங்கிணைக்கிறது. ஒவ்வொரு திட்டமும் அதற்கென ஒரு தலைமைத்துவக் குழுவைக் கொண்டுள்ளதோடு, தனது தனித்துவமான செயல்பாடுகளையும் முன்னெடுத்துச் செல்கிறது. பொதுவாக, அமெரிக்கக் கண்டத்தைச் சேர்ந்த கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்காக ஆவணங்களைத் தயாரிக்கும் பொருட்டு, ஒவ்வொரு திட்டமும் பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த நிபுணர்களை ஒருங்கிணைக்கிறது. இச்செயல்பாடுகள் பெரும்பாலும் யுனெசுகோ மற்றும் பன்னாட்டு அகாடமிகளிடை குழு போன்ற அமைப்புகளுடனான கூட்டு முயற்சியில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.<ref>{{cite book |url=http://www.ianas.org/books/books_2015/water/urban_water_210315.pdf |title=Urban Water Challenges of the Americas |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |publisher=IANAS and UNESCO |year=2015 |isbn=978-607-8379-12-5 |access-date=2017-08-07 |archive-date=2017-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171017195258/http://www.ianas.org/books/books_2015/water/urban_water_210315.pdf |url-status=dead }}</ref> மேலும், தேசிய அறிவியல் மன்றங்களில் பெண்களின் பிரதிநிதித்துவம் குறித்த ஆய்வுகளுக்குத் துணைபுரியும் வகையில், பல நாடுகளை உள்ளடக்கிய ஆய்வுகளையும் இம்மையம் மேற்கொள்கிறது.<ref>{{Cite journal |last=Gibney |first=Elizabeth |title=Women under-represented in world's science academies |url=http://www.nature.com/news/women-under-represented-in-world-s-science-academies-1.19465 |journal=Nature |language=en |doi=10.1038/nature.2016.19465 |year=2016|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{official|http://www.ianas.org}} [[பகுப்பு:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] 5lrqhq9wuc4rre9o4juh96tbv7maqj3 1 728345 4544950 2026-05-21T08:43:51Z கி.மூர்த்தி 52421 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544950 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728346 4544952 2026-05-21T09:32:56Z POURNIMA D 250278 இலூஷ் அலுவாலியா 4544952 wikitext text/x-wiki '''இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா''' ''(Iloosh Judge Ahluwalia)'' இந்தியக் கலைஞர், விளம்பரத் தூதர் மற்றும் தொழிலதிபர். == வாழ்க்கை == இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா சனாவரில் உள்ள லாரன்ஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். அங்கு இருந்தபோதே இவர் தீவிரமாக ஓவியம் வரையத் தொடங்கினார்.<ref name="sohnikurhi">N. D., ''[http://www.tribuneindia.com/2005/20050123/society.htm#3 This sohni kurhi is going places]'' from ''[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]'' dated 23 January 2005, at tribuneindia.com, accessed 25 March 2012</ref> பின்னர் இந்திய இராணுவ அதிகாரியை திருமணம் செய்தார். இவர்களுக்கு இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர்.1998 ஆம் ஆண்டு முதல் தில்லியில் நடைபெற்ற கலைக் கண்காட்சிகளில் தனது ஓவியங்களை விற்பனை செய்யத் தொடங்கினார்.தனது ஆரம்பகால கலை வாழ்க்கையில் மனித உருவங்களை, குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை, அதிகமாக வரைந்தார்.இவர் பெரும்பாலும் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தி ஓவியம் தீட்டியதுடன், கண்களின் வெளிப்பாட்டில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தினார்.<ref name="chopra">Suneet Chopra, ''[http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html The world that is India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20001118121000/http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html|date=18 November 2000}}'' dated 19 November 1999 at expressindia.com, accessed 25 March 2012</ref> 2011 ஆம் ஆண்டு இதைப் பற்றி இவர் கூறியதாவது: சுமார் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் முதன்முதலில் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தினேன். அதன் பிறகு அது மிகவும் மகிழ்ச்சிகரமானதாக உணரப்பட்டது. தூரிகை இல்லாமல்கூட ஓவியம் வரைய முடியும். ஒவ்வொரு சிறிய விவரத்தையும் வண்ணக் கத்தியால் உருவாக்கலாம். வண்ணங்களுடன் உண்மையிலேயே விளையாட முடிகிறது.<ref name="nehra">Shikha Nehra, ''[http://www.thehindu.com/life-and-style/metroplus/article2373394.ece Give me some sunshine]'' dated August 19, 2011, at thehindu.com, accessed 26 March 2012</ref> பெண்களின் உருவங்களை வரைக்கும் போது, இந்தியத் துணைக்கண்டத்தில் பெண்கள் அணியும் பலவகையான உடைமுறைகளை,குறிப்பாக பாரம்பரிய மற்றும் பழங்குடியினர் ஆடைகளை,இவர் தனது படைப்புகளில் வெளிப்படுத்த விரும்பினார்.பல ஆண்டுகள் இவர் அழகான இந்தியப் பெண்களின் உருவங்களை எண்ணெய் வண்ணத்தில் வரைப்பதில் சிறப்பாக அறியப்பட்டார். அவை சோஹ்னி குர்ஹி என அழைக்கப்பட்டன.அந்த ஓவியங்கள் பெரும்பாலும் அவருடைய தோற்றத்தை ஒத்திருந்தன. இந்தியாவிலும் இலண்டனிலும் அவை நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன.2005 ஆம் ஆண்டு வரை, இவர் தில்லியில் ஆண்டுக்கு குறைந்தது இரண்டு கண்காட்சிகளை நடத்தினார். அவற்றில் உள்ள அனைத்து ஓவியங்களும் விரைவாக விற்றுத் தீர்ந்தன. இதன் மூலம் இவர் சமூக நிகழ்வுகளில் பிரபலமான முகமாக மாறினார். ஊடகப் புகைப்படக் கலைஞர்களாலும் அடிக்கடி புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார்.<ref>Manohar Khushalani, ''[http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm Celebrating Women with Colours on Canvas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170208123801/http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm|date=8 February 2017}}'' at stagebuzz.info, accessed 25 March 2012</ref> 2004 ஆம் ஆண்டு அனைத்துலக மகளிர் தினத்தன்று, இந்திரா காந்தி தேசிய கலை மையத்தில் நடைபெற்ற கலைவிழாவில் பங்கேற்ற முக்கிய இந்தியப் பெண் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.அந்த விழாவை பண்பாட்டு மற்றும் நாடாளுமன்ற விவகாரத் துறை அமைச்சரான பாவ்னா சிகாலியா தொடங்கி வைத்தார்.அங்கு இவர் காட்சிப்படுத்திய சோஹ்னி குர்ஹி ஓவியத்தைப் பற்றி மனோஹர் குஷாலானி, அவருடைய தூரிகைப் பணி கலைத்திறனின் மீது அபாரமான கட்டுப்பாட்டையும், புகைப்படத்தை ஒத்த இயல்பான தோற்றத்தையும் வெளிப்படுத்தியது என்று குறிப்பிட்டார்.அலுவாலியா சமூக ஓவியர் என்றும் அழைக்கப்பட்டார். இவரது படைப்புகள் நம்பிக்கையால் ஒளிர்பவை என்றும் விவரிக்கப்பட்டன.மேலும், தில்லியில் இருந்த ஐந்து நட்சத்திர விடுதியான உப்பல் ஆர்கிட் விடுதியின் விளம்பரத் தூதராகவும் இருந்தார்.<ref name="sohnikurhi2" /><ref>''India Today International'' (Living Media International Ltd, 2006), p. 33</ref><ref name="sohnikurhi2" /> பின்னர் சோஹ்னி குர்ஹி என்ற பெயரில் தனது சொந்த நறுமணத் திரவியத்தையும் அறிமுகப்படுத்தினார். 2005 ஆம் ஆண்டு இவருக்கு கண்புரை நோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. கண்களின் நலனைக் கருத்தில் கொண்டு ஓவியம் வரைவதை நிறுத்துமாறு மருத்துவர்கள் அறிவுறுத்தினர்.அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு இவர் புதிய படைப்புகளை குறைவாக உருவாக்கினார்.2007 ஆம் ஆண்டு இந்தியா அனைத்துலக மையத்தில் கடல் முள்ளம்பன்றிகள் என்ற பெயரில் புதிய கண்காட்சி நடைபெற்றது.2011 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், நான்கு ஆண்டுகள் இடைவெளிக்குப் பிறகு, தனது மகள் மாலிகாவுடன் சேர்ந்து “சூரியஒளியில் நடைபயணம்” என்ற கூட்டுக் கண்காட்சியைத் தொடங்கினார்.<ref>[https://web.archive.org/web/20080108125341/http://www.hindu.com/2007/08/23/stories/2007082362110300.htm Engagements], from ''[[The Hindu]]'' dated 23 August 2007, accessed 25 March 2012</ref> அந்தக் கண்காட்சியின் மூலம் சூரியஒளியின் நன்மைகளை கொண்டாடும் தனது விருப்பத்தை இவர் வெளிப்படுத்தினார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.ndtv.com/video/player/news/passion-chocolate-canvas-so-tempting-to-resist/36038 Passion: Chocolate canvas so tempting to resist!] at ndtv.com (video with Iloosh Ahluwalia) jrpzvpxtq5v6vufia14qntbxbquf9ba 4544953 4544952 2026-05-21T09:33:33Z POURNIMA D 250278 இலூஷ் அலுவாலியா 4544953 wikitext text/x-wiki '''இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா''' ''(Iloosh Judge Ahluwalia)'' இந்தியக் கலைஞர், விளம்பரத் தூதர் மற்றும் தொழிலதிபர். == வாழ்க்கை == இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா சனாவரில் உள்ள லாரன்ஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். அங்கு இருந்தபோதே இவர் தீவிரமாக ஓவியம் வரையத் தொடங்கினார்.<ref name="sohnikurhi">N. D., ''[http://www.tribuneindia.com/2005/20050123/society.htm#3 This sohni kurhi is going places]'' from ''[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]'' dated 23 January 2005, at tribuneindia.com, accessed 25 March 2012</ref> பின்னர் இந்திய இராணுவ அதிகாரியை திருமணம் செய்தார். இவர்களுக்கு இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர்.1998 ஆம் ஆண்டு முதல் தில்லியில் நடைபெற்ற கலைக் கண்காட்சிகளில் தனது ஓவியங்களை விற்பனை செய்யத் தொடங்கினார்.தனது ஆரம்பகால கலை வாழ்க்கையில் மனித உருவங்களை, குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை, அதிகமாக வரைந்தார்.இவர் பெரும்பாலும் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தி ஓவியம் தீட்டியதுடன், கண்களின் வெளிப்பாட்டில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தினார்.<ref name="chopra">Suneet Chopra, ''[http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html The world that is India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20001118121000/http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html|date=18 November 2000}}'' dated 19 November 1999 at expressindia.com, accessed 25 March 2012</ref> 2011 ஆம் ஆண்டு இதைப் பற்றி இவர் கூறியதாவது: சுமார் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் முதன்முதலில் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தினேன். அதன் பிறகு அது மிகவும் மகிழ்ச்சிகரமானதாக உணரப்பட்டது. தூரிகை இல்லாமல்கூட ஓவியம் வரைய முடியும். ஒவ்வொரு சிறிய விவரத்தையும் வண்ணக் கத்தியால் உருவாக்கலாம். வண்ணங்களுடன் உண்மையிலேயே விளையாட முடிகிறது.<ref name="nehra">Shikha Nehra, ''[http://www.thehindu.com/life-and-style/metroplus/article2373394.ece Give me some sunshine]'' dated August 19, 2011, at thehindu.com, accessed 26 March 2012</ref> பெண்களின் உருவங்களை வரைக்கும் போது, இந்தியத் துணைக்கண்டத்தில் பெண்கள் அணியும் பலவகையான உடைமுறைகளை,குறிப்பாக பாரம்பரிய மற்றும் பழங்குடியினர் ஆடைகளை,இவர் தனது படைப்புகளில் வெளிப்படுத்த விரும்பினார்.பல ஆண்டுகள் இவர் அழகான இந்தியப் பெண்களின் உருவங்களை எண்ணெய் வண்ணத்தில் வரைப்பதில் சிறப்பாக அறியப்பட்டார். அவை சோஹ்னி குர்ஹி என அழைக்கப்பட்டன.அந்த ஓவியங்கள் பெரும்பாலும் அவருடைய தோற்றத்தை ஒத்திருந்தன. இந்தியாவிலும் இலண்டனிலும் அவை நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன.2005 ஆம் ஆண்டு வரை, இவர் தில்லியில் ஆண்டுக்கு குறைந்தது இரண்டு கண்காட்சிகளை நடத்தினார். அவற்றில் உள்ள அனைத்து ஓவியங்களும் விரைவாக விற்றுத் தீர்ந்தன. இதன் மூலம் இவர் சமூக நிகழ்வுகளில் பிரபலமான முகமாக மாறினார். ஊடகப் புகைப்படக் கலைஞர்களாலும் அடிக்கடி புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார்.<ref>Manohar Khushalani, ''[http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm Celebrating Women with Colours on Canvas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170208123801/http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm|date=8 February 2017}}'' at stagebuzz.info, accessed 25 March 2012</ref> 2004 ஆம் ஆண்டு அனைத்துலக மகளிர் தினத்தன்று, இந்திரா காந்தி தேசிய கலை மையத்தில் நடைபெற்ற கலைவிழாவில் பங்கேற்ற முக்கிய இந்தியப் பெண் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.அந்த விழாவை பண்பாட்டு மற்றும் நாடாளுமன்ற விவகாரத் துறை அமைச்சரான பாவ்னா சிகாலியா தொடங்கி வைத்தார்.அங்கு இவர் காட்சிப்படுத்திய சோஹ்னி குர்ஹி ஓவியத்தைப் பற்றி மனோஹர் குஷாலானி, அவருடைய தூரிகைப் பணி கலைத்திறனின் மீது அபாரமான கட்டுப்பாட்டையும், புகைப்படத்தை ஒத்த இயல்பான தோற்றத்தையும் வெளிப்படுத்தியது என்று குறிப்பிட்டார்.அலுவாலியா சமூக ஓவியர் என்றும் அழைக்கப்பட்டார். இவரது படைப்புகள் நம்பிக்கையால் ஒளிர்பவை என்றும் விவரிக்கப்பட்டன.மேலும், தில்லியில் இருந்த ஐந்து நட்சத்திர விடுதியான உப்பல் ஆர்கிட் விடுதியின் விளம்பரத் தூதராகவும் இருந்தார்.<ref>''India Today International'' (Living Media International Ltd, 2006), p. 33</ref> பின்னர் சோஹ்னி குர்ஹி என்ற பெயரில் தனது சொந்த நறுமணத் திரவியத்தையும் அறிமுகப்படுத்தினார். 2005 ஆம் ஆண்டு இவருக்கு கண்புரை நோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. கண்களின் நலனைக் கருத்தில் கொண்டு ஓவியம் வரைவதை நிறுத்துமாறு மருத்துவர்கள் அறிவுறுத்தினர்.அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு இவர் புதிய படைப்புகளை குறைவாக உருவாக்கினார்.2007 ஆம் ஆண்டு இந்தியா அனைத்துலக மையத்தில் கடல் முள்ளம்பன்றிகள் என்ற பெயரில் புதிய கண்காட்சி நடைபெற்றது.2011 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், நான்கு ஆண்டுகள் இடைவெளிக்குப் பிறகு, தனது மகள் மாலிகாவுடன் சேர்ந்து “சூரியஒளியில் நடைபயணம்” என்ற கூட்டுக் கண்காட்சியைத் தொடங்கினார்.<ref>[https://web.archive.org/web/20080108125341/http://www.hindu.com/2007/08/23/stories/2007082362110300.htm Engagements], from ''[[The Hindu]]'' dated 23 August 2007, accessed 25 March 2012</ref> அந்தக் கண்காட்சியின் மூலம் சூரியஒளியின் நன்மைகளை கொண்டாடும் தனது விருப்பத்தை இவர் வெளிப்படுத்தினார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.ndtv.com/video/player/news/passion-chocolate-canvas-so-tempting-to-resist/36038 Passion: Chocolate canvas so tempting to resist!] at ndtv.com (video with Iloosh Ahluwalia) 5fievtvutrng6gfqa9dbhev079kka4f 4544954 4544953 2026-05-21T09:34:38Z POURNIMA D 250278 இலூஷ் அலுவாலியா 4544954 wikitext text/x-wiki '''இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா''' ''(Iloosh Judge Ahluwalia)'' [[இந்தியா|இந்தியக்]] கலைஞர், விளம்பரத் தூதர் மற்றும் தொழிலதிபர். == வாழ்க்கை == இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா சனாவரில் உள்ள லாரன்ஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். அங்கு இருந்தபோதே இவர் தீவிரமாக ஓவியம் வரையத் தொடங்கினார்.<ref name="sohnikurhi">N. D., ''[http://www.tribuneindia.com/2005/20050123/society.htm#3 This sohni kurhi is going places]'' from ''[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]'' dated 23 January 2005, at tribuneindia.com, accessed 25 March 2012</ref> பின்னர் இந்திய இராணுவ அதிகாரியை திருமணம் செய்தார். இவர்களுக்கு இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர்.1998 ஆம் ஆண்டு முதல் தில்லியில் நடைபெற்ற கலைக் கண்காட்சிகளில் தனது ஓவியங்களை விற்பனை செய்யத் தொடங்கினார்.தனது ஆரம்பகால கலை வாழ்க்கையில் மனித உருவங்களை, குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை, அதிகமாக வரைந்தார்.இவர் பெரும்பாலும் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தி ஓவியம் தீட்டியதுடன், கண்களின் வெளிப்பாட்டில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தினார்.<ref name="chopra">Suneet Chopra, ''[http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html The world that is India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20001118121000/http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html|date=18 November 2000}}'' dated 19 November 1999 at expressindia.com, accessed 25 March 2012</ref> 2011 ஆம் ஆண்டு இதைப் பற்றி இவர் கூறியதாவது: சுமார் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் முதன்முதலில் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தினேன். அதன் பிறகு அது மிகவும் மகிழ்ச்சிகரமானதாக உணரப்பட்டது. தூரிகை இல்லாமல்கூட ஓவியம் வரைய முடியும். ஒவ்வொரு சிறிய விவரத்தையும் வண்ணக் கத்தியால் உருவாக்கலாம். வண்ணங்களுடன் உண்மையிலேயே விளையாட முடிகிறது.<ref name="nehra">Shikha Nehra, ''[http://www.thehindu.com/life-and-style/metroplus/article2373394.ece Give me some sunshine]'' dated August 19, 2011, at thehindu.com, accessed 26 March 2012</ref> பெண்களின் உருவங்களை வரைக்கும் போது, இந்தியத் துணைக்கண்டத்தில் பெண்கள் அணியும் பலவகையான உடைமுறைகளை,குறிப்பாக பாரம்பரிய மற்றும் பழங்குடியினர் ஆடைகளை,இவர் தனது படைப்புகளில் வெளிப்படுத்த விரும்பினார்.பல ஆண்டுகள் இவர் அழகான இந்தியப் பெண்களின் உருவங்களை எண்ணெய் வண்ணத்தில் வரைப்பதில் சிறப்பாக அறியப்பட்டார். அவை சோஹ்னி குர்ஹி என அழைக்கப்பட்டன.அந்த ஓவியங்கள் பெரும்பாலும் அவருடைய தோற்றத்தை ஒத்திருந்தன. இந்தியாவிலும் இலண்டனிலும் அவை நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன.2005 ஆம் ஆண்டு வரை, இவர் தில்லியில் ஆண்டுக்கு குறைந்தது இரண்டு கண்காட்சிகளை நடத்தினார். அவற்றில் உள்ள அனைத்து ஓவியங்களும் விரைவாக விற்றுத் தீர்ந்தன. இதன் மூலம் இவர் சமூக நிகழ்வுகளில் பிரபலமான முகமாக மாறினார். ஊடகப் புகைப்படக் கலைஞர்களாலும் அடிக்கடி புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார்.<ref>Manohar Khushalani, ''[http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm Celebrating Women with Colours on Canvas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170208123801/http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm|date=8 February 2017}}'' at stagebuzz.info, accessed 25 March 2012</ref> 2004 ஆம் ஆண்டு அனைத்துலக மகளிர் தினத்தன்று, இந்திரா காந்தி தேசிய கலை மையத்தில் நடைபெற்ற கலைவிழாவில் பங்கேற்ற முக்கிய இந்தியப் பெண் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.அந்த விழாவை பண்பாட்டு மற்றும் நாடாளுமன்ற விவகாரத் துறை அமைச்சரான பாவ்னா சிகாலியா தொடங்கி வைத்தார்.அங்கு இவர் காட்சிப்படுத்திய சோஹ்னி குர்ஹி ஓவியத்தைப் பற்றி மனோஹர் குஷாலானி, அவருடைய தூரிகைப் பணி கலைத்திறனின் மீது அபாரமான கட்டுப்பாட்டையும், புகைப்படத்தை ஒத்த இயல்பான தோற்றத்தையும் வெளிப்படுத்தியது என்று குறிப்பிட்டார்.அலுவாலியா சமூக ஓவியர் என்றும் அழைக்கப்பட்டார். இவரது படைப்புகள் நம்பிக்கையால் ஒளிர்பவை என்றும் விவரிக்கப்பட்டன.மேலும், தில்லியில் இருந்த ஐந்து நட்சத்திர விடுதியான உப்பல் ஆர்கிட் விடுதியின் விளம்பரத் தூதராகவும் இருந்தார்.<ref>''India Today International'' (Living Media International Ltd, 2006), p. 33</ref> பின்னர் சோஹ்னி குர்ஹி என்ற பெயரில் தனது சொந்த நறுமணத் திரவியத்தையும் அறிமுகப்படுத்தினார். 2005 ஆம் ஆண்டு இவருக்கு கண்புரை நோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. கண்களின் நலனைக் கருத்தில் கொண்டு ஓவியம் வரைவதை நிறுத்துமாறு மருத்துவர்கள் அறிவுறுத்தினர்.அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு இவர் புதிய படைப்புகளை குறைவாக உருவாக்கினார்.2007 ஆம் ஆண்டு இந்தியா அனைத்துலக மையத்தில் கடல் முள்ளம்பன்றிகள் என்ற பெயரில் புதிய கண்காட்சி நடைபெற்றது.2011 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், நான்கு ஆண்டுகள் இடைவெளிக்குப் பிறகு, தனது மகள் மாலிகாவுடன் சேர்ந்து “சூரியஒளியில் நடைபயணம்” என்ற கூட்டுக் கண்காட்சியைத் தொடங்கினார்.<ref>[https://web.archive.org/web/20080108125341/http://www.hindu.com/2007/08/23/stories/2007082362110300.htm Engagements], from ''[[The Hindu]]'' dated 23 August 2007, accessed 25 March 2012</ref> அந்தக் கண்காட்சியின் மூலம் சூரியஒளியின் நன்மைகளை கொண்டாடும் தனது விருப்பத்தை இவர் வெளிப்படுத்தினார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.ndtv.com/video/player/news/passion-chocolate-canvas-so-tempting-to-resist/36038 Passion: Chocolate canvas so tempting to resist!] at ndtv.com (video with Iloosh Ahluwalia) n8smxkxykl4ad4ulc2241qvn9p43q6v 4544955 4544954 2026-05-21T09:36:41Z POURNIMA D 250278 இலூஷ் அலுவாலியா 4544955 wikitext text/x-wiki '''இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா''' ''(Iloosh Judge Ahluwalia)'' [[இந்தியா|இந்தியக்]] கலைஞர், விளம்பரத் தூதர் மற்றும் தொழிலதிபர். == வாழ்க்கை == இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா சனாவரில் உள்ள லாரன்ஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். அங்கு இருந்தபோதே இவர் தீவிரமாக ஓவியம் வரையத் தொடங்கினார்.<ref name="sohnikurhi">N. D., ''[http://www.tribuneindia.com/2005/20050123/society.htm#3 This sohni kurhi is going places]'' from ''[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]'' dated 23 January 2005, at tribuneindia.com, accessed 25 March 2012</ref> பின்னர் இந்திய இராணுவ அதிகாரியை திருமணம் செய்தார். இவர்களுக்கு இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர்.1998 ஆம் ஆண்டு முதல் தில்லியில் நடைபெற்ற கலைக் கண்காட்சிகளில் தனது ஓவியங்களை விற்பனை செய்யத் தொடங்கினார்.தனது ஆரம்பகால கலை வாழ்க்கையில் மனித உருவங்களை, குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை, அதிகமாக வரைந்தார்.இவர் பெரும்பாலும் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தி ஓவியம் தீட்டியதுடன், கண்களின் வெளிப்பாட்டில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தினார்.<ref name="chopra">Suneet Chopra, ''[http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html The world that is India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20001118121000/http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html|date=18 November 2000}}'' dated 19 November 1999 at expressindia.com, accessed 25 March 2012</ref> 2011 ஆம் ஆண்டு இதைப் பற்றி இவர் கூறியதாவது: சுமார் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் முதன்முதலில் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தினேன். அதன் பிறகு அது மிகவும் மகிழ்ச்சிகரமானதாக உணரப்பட்டது. தூரிகை இல்லாமல்கூட ஓவியம் வரைய முடியும். ஒவ்வொரு சிறிய விவரத்தையும் வண்ணக் கத்தியால் உருவாக்கலாம். வண்ணங்களுடன் உண்மையிலேயே விளையாட முடிகிறது.<ref name="nehra">Shikha Nehra, ''[http://www.thehindu.com/life-and-style/metroplus/article2373394.ece Give me some sunshine]'' dated August 19, 2011, at thehindu.com, accessed 26 March 2012</ref> பெண்களின் உருவங்களை வரைக்கும் போது, இந்தியத் துணைக்கண்டத்தில் பெண்கள் அணியும் பலவகையான உடைமுறைகளை,குறிப்பாக பாரம்பரிய மற்றும் பழங்குடியினர் ஆடைகளை,இவர் தனது படைப்புகளில் வெளிப்படுத்த விரும்பினார்.பல ஆண்டுகள் இவர் அழகான இந்தியப் பெண்களின் உருவங்களை எண்ணெய் வண்ணத்தில் வரைப்பதில் சிறப்பாக அறியப்பட்டார். அவை சோஹ்னி குர்ஹி என அழைக்கப்பட்டன.அந்த ஓவியங்கள் பெரும்பாலும் அவருடைய தோற்றத்தை ஒத்திருந்தன. இந்தியாவிலும் இலண்டனிலும் அவை நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன.2005 ஆம் ஆண்டு வரை, இவர் தில்லியில் ஆண்டுக்கு குறைந்தது இரண்டு கண்காட்சிகளை நடத்தினார். அவற்றில் உள்ள அனைத்து ஓவியங்களும் விரைவாக விற்றுத் தீர்ந்தன. இதன் மூலம் இவர் சமூக நிகழ்வுகளில் பிரபலமான முகமாக மாறினார். ஊடகப் புகைப்படக் கலைஞர்களாலும் அடிக்கடி புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார்.<ref>Manohar Khushalani, ''[http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm Celebrating Women with Colours on Canvas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170208123801/http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm|date=8 February 2017}}'' at stagebuzz.info, accessed 25 March 2012</ref> 2004 ஆம் ஆண்டு அனைத்துலக மகளிர் தினத்தன்று, இந்திரா காந்தி தேசிய கலை மையத்தில் நடைபெற்ற கலைவிழாவில் பங்கேற்ற முக்கிய இந்தியப் பெண் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.அந்த விழாவை பண்பாட்டு மற்றும் நாடாளுமன்ற விவகாரத் துறை அமைச்சரான பாவ்னா சிகாலியா தொடங்கி வைத்தார்.அங்கு இவர் காட்சிப்படுத்திய சோஹ்னி குர்ஹி ஓவியத்தைப் பற்றி மனோஹர் குஷாலானி, அவருடைய தூரிகைப் பணி கலைத்திறனின் மீது அபாரமான கட்டுப்பாட்டையும், புகைப்படத்தை ஒத்த இயல்பான தோற்றத்தையும் வெளிப்படுத்தியது என்று குறிப்பிட்டார்.அலுவாலியா சமூக ஓவியர் என்றும் அழைக்கப்பட்டார். இவரது படைப்புகள் நம்பிக்கையால் ஒளிர்பவை என்றும் விவரிக்கப்பட்டன.மேலும், தில்லியில் இருந்த ஐந்து நட்சத்திர விடுதியான உப்பல் ஆர்கிட் விடுதியின் விளம்பரத் தூதராகவும் இருந்தார்.<ref>''India Today International'' (Living Media International Ltd, 2006), p. 33</ref> பின்னர் சோஹ்னி குர்ஹி என்ற பெயரில் தனது சொந்த நறுமணத் திரவியத்தையும் அறிமுகப்படுத்தினார். 2005 ஆம் ஆண்டு இவருக்கு கண்புரை நோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. கண்களின் நலனைக் கருத்தில் கொண்டு ஓவியம் வரைவதை நிறுத்துமாறு மருத்துவர்கள் அறிவுறுத்தினர்.அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு இவர் புதிய படைப்புகளை குறைவாக உருவாக்கினார்.2007 ஆம் ஆண்டு இந்தியா அனைத்துலக மையத்தில் கடல் முள்ளம்பன்றிகள் என்ற பெயரில் புதிய கண்காட்சி நடைபெற்றது.2011 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், நான்கு ஆண்டுகள் இடைவெளிக்குப் பிறகு, தனது மகள் மாலிகாவுடன் சேர்ந்து “சூரியஒளியில் நடைபயணம்” என்ற கூட்டுக் கண்காட்சியைத் தொடங்கினார்.<ref>[https://web.archive.org/web/20080108125341/http://www.hindu.com/2007/08/23/stories/2007082362110300.htm Engagements], from ''[[The Hindu]]'' dated 23 August 2007, accessed 25 March 2012</ref> அந்தக் கண்காட்சியின் மூலம் சூரியஒளியின் நன்மைகளை கொண்டாடும் தனது விருப்பத்தை இவர் வெளிப்படுத்தினார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.ndtv.com/video/player/news/passion-chocolate-canvas-so-tempting-to-resist/36038 Passion: Chocolate canvas so tempting to resist!] at ndtv.com (video with Iloosh Ahluwalia) [[பகுப்பு:1970 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:ஓவியர்]] [[பகுப்பு:கலைஞர்கள்]] oh5sjzbhdj9d4dlh8ybqcda0hlj70mp 4544956 4544955 2026-05-21T09:39:08Z POURNIMA D 250278 இலூஷ் அலுவாலியா 4544956 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist|honorific_prefix=|name=இலூஷ் அலுவாலியா|honorific_suffix=|image=<!-- just the pagename, without the File:/Image: prefix or [[brackets]] -->|image_size=|alt=|caption=|native_name=|native_name_lang=|birth_name=<!-- only use if different than name -->|birth_date=<!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} for living artists, {{Birth date|YYYY|MM|DD}} for dead. For living people supply only the year unless the exact date is already WIDELY published, as per [[WP:DOB]]. Treat such cases as if only the year is known, so use {{birth year and age|YYYY}} or a similar option. -->|birth_place=|death_date=<!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} -->|death_place=|resting_place=|resting_place_coordinates=<!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} -->|residence=|education=லாரன்ஸ் பள்ளி, சனாவர்|alma_mater=|known_for=|notable_works=|style=|movement=|spouse=|partner=|awards=<!-- {{awd|award|year|title|role|name}} (optional) -->|elected=|patrons=|memorials=|website=<!-- {{URL|Example.com}} -->|module=}}'''இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா''' ''(Iloosh Judge Ahluwalia)'' [[இந்தியா|இந்தியக்]] கலைஞர், விளம்பரத் தூதர் மற்றும் தொழிலதிபர். == வாழ்க்கை == இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா சனாவரில் உள்ள லாரன்ஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். அங்கு இருந்தபோதே இவர் தீவிரமாக ஓவியம் வரையத் தொடங்கினார்.<ref name="sohnikurhi">N. D., ''[http://www.tribuneindia.com/2005/20050123/society.htm#3 This sohni kurhi is going places]'' from ''[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]'' dated 23 January 2005, at tribuneindia.com, accessed 25 March 2012</ref> பின்னர் இந்திய இராணுவ அதிகாரியை திருமணம் செய்தார். இவர்களுக்கு இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர்.1998 ஆம் ஆண்டு முதல் தில்லியில் நடைபெற்ற கலைக் கண்காட்சிகளில் தனது ஓவியங்களை விற்பனை செய்யத் தொடங்கினார்.தனது ஆரம்பகால கலை வாழ்க்கையில் மனித உருவங்களை, குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை, அதிகமாக வரைந்தார்.இவர் பெரும்பாலும் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தி ஓவியம் தீட்டியதுடன், கண்களின் வெளிப்பாட்டில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தினார்.<ref name="chopra">Suneet Chopra, ''[http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html The world that is India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20001118121000/http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html|date=18 November 2000}}'' dated 19 November 1999 at expressindia.com, accessed 25 March 2012</ref> 2011 ஆம் ஆண்டு இதைப் பற்றி இவர் கூறியதாவது: சுமார் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் முதன்முதலில் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தினேன். அதன் பிறகு அது மிகவும் மகிழ்ச்சிகரமானதாக உணரப்பட்டது. தூரிகை இல்லாமல்கூட ஓவியம் வரைய முடியும். ஒவ்வொரு சிறிய விவரத்தையும் வண்ணக் கத்தியால் உருவாக்கலாம். வண்ணங்களுடன் உண்மையிலேயே விளையாட முடிகிறது.<ref name="nehra">Shikha Nehra, ''[http://www.thehindu.com/life-and-style/metroplus/article2373394.ece Give me some sunshine]'' dated August 19, 2011, at thehindu.com, accessed 26 March 2012</ref> பெண்களின் உருவங்களை வரைக்கும் போது, இந்தியத் துணைக்கண்டத்தில் பெண்கள் அணியும் பலவகையான உடைமுறைகளை,குறிப்பாக பாரம்பரிய மற்றும் பழங்குடியினர் ஆடைகளை,இவர் தனது படைப்புகளில் வெளிப்படுத்த விரும்பினார்.பல ஆண்டுகள் இவர் அழகான இந்தியப் பெண்களின் உருவங்களை எண்ணெய் வண்ணத்தில் வரைப்பதில் சிறப்பாக அறியப்பட்டார். அவை சோஹ்னி குர்ஹி என அழைக்கப்பட்டன.அந்த ஓவியங்கள் பெரும்பாலும் அவருடைய தோற்றத்தை ஒத்திருந்தன. இந்தியாவிலும் இலண்டனிலும் அவை நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன.2005 ஆம் ஆண்டு வரை, இவர் தில்லியில் ஆண்டுக்கு குறைந்தது இரண்டு கண்காட்சிகளை நடத்தினார். அவற்றில் உள்ள அனைத்து ஓவியங்களும் விரைவாக விற்றுத் தீர்ந்தன. இதன் மூலம் இவர் சமூக நிகழ்வுகளில் பிரபலமான முகமாக மாறினார். ஊடகப் புகைப்படக் கலைஞர்களாலும் அடிக்கடி புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார்.<ref>Manohar Khushalani, ''[http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm Celebrating Women with Colours on Canvas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170208123801/http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm|date=8 February 2017}}'' at stagebuzz.info, accessed 25 March 2012</ref> 2004 ஆம் ஆண்டு அனைத்துலக மகளிர் தினத்தன்று, இந்திரா காந்தி தேசிய கலை மையத்தில் நடைபெற்ற கலைவிழாவில் பங்கேற்ற முக்கிய இந்தியப் பெண் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.அந்த விழாவை பண்பாட்டு மற்றும் நாடாளுமன்ற விவகாரத் துறை அமைச்சரான பாவ்னா சிகாலியா தொடங்கி வைத்தார்.அங்கு இவர் காட்சிப்படுத்திய சோஹ்னி குர்ஹி ஓவியத்தைப் பற்றி மனோஹர் குஷாலானி, அவருடைய தூரிகைப் பணி கலைத்திறனின் மீது அபாரமான கட்டுப்பாட்டையும், புகைப்படத்தை ஒத்த இயல்பான தோற்றத்தையும் வெளிப்படுத்தியது என்று குறிப்பிட்டார்.அலுவாலியா சமூக ஓவியர் என்றும் அழைக்கப்பட்டார். இவரது படைப்புகள் நம்பிக்கையால் ஒளிர்பவை என்றும் விவரிக்கப்பட்டன.மேலும், தில்லியில் இருந்த ஐந்து நட்சத்திர விடுதியான உப்பல் ஆர்கிட் விடுதியின் விளம்பரத் தூதராகவும் இருந்தார்.<ref>''India Today International'' (Living Media International Ltd, 2006), p. 33</ref> பின்னர் சோஹ்னி குர்ஹி என்ற பெயரில் தனது சொந்த நறுமணத் திரவியத்தையும் அறிமுகப்படுத்தினார். 2005 ஆம் ஆண்டு இவருக்கு கண்புரை நோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. கண்களின் நலனைக் கருத்தில் கொண்டு ஓவியம் வரைவதை நிறுத்துமாறு மருத்துவர்கள் அறிவுறுத்தினர்.அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு இவர் புதிய படைப்புகளை குறைவாக உருவாக்கினார்.2007 ஆம் ஆண்டு இந்தியா அனைத்துலக மையத்தில் கடல் முள்ளம்பன்றிகள் என்ற பெயரில் புதிய கண்காட்சி நடைபெற்றது.2011 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், நான்கு ஆண்டுகள் இடைவெளிக்குப் பிறகு, தனது மகள் மாலிகாவுடன் சேர்ந்து “சூரியஒளியில் நடைபயணம்” என்ற கூட்டுக் கண்காட்சியைத் தொடங்கினார்.<ref>[https://web.archive.org/web/20080108125341/http://www.hindu.com/2007/08/23/stories/2007082362110300.htm Engagements], from ''[[The Hindu]]'' dated 23 August 2007, accessed 25 March 2012</ref> அந்தக் கண்காட்சியின் மூலம் சூரியஒளியின் நன்மைகளை கொண்டாடும் தனது விருப்பத்தை இவர் வெளிப்படுத்தினார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.ndtv.com/video/player/news/passion-chocolate-canvas-so-tempting-to-resist/36038 Passion: Chocolate canvas so tempting to resist!] at ndtv.com (video with Iloosh Ahluwalia) [[பகுப்பு:1970 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:ஓவியர்]] [[பகுப்பு:கலைஞர்கள்]] r3w87l21e7viqb8d51ikcnmqx9q3kei 4544957 4544956 2026-05-21T09:44:18Z POURNIMA D 250278 இலூஷ் அலுவாலியா 4544957 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist|honorific_prefix=|name=இலூஷ் அலுவாலியா|honorific_suffix=|image=<!-- just the pagename, without the File:/Image: prefix or [[brackets]] -->|image_size=|alt=|caption=|native_name=|native_name_lang=|birth_name=<!-- only use if different than name -->|birth_date=<!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} for living artists, {{Birth date|YYYY|MM|DD}} for dead. For living people supply only the year unless the exact date is already WIDELY published, as per [[WP:DOB]]. Treat such cases as if only the year is known, so use {{birth year and age|YYYY}} or a similar option. -->|birth_place=|death_date=<!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} -->|death_place=|resting_place=|resting_place_coordinates=<!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} -->|residence=|education=லாரன்ஸ் பள்ளி, சனாவர்|alma_mater=|known_for=|notable_works=|style=|movement=|spouse=|partner=|awards=<!-- {{awd|award|year|title|role|name}} (optional) -->|elected=|patrons=|memorials=|website=<!-- {{URL|Example.com}} -->|module=}}'''இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா''' ''(Iloosh Judge Ahluwalia)'' [[இந்தியா|இந்தியக்]] கலைஞர், விளம்பரத் தூதர் மற்றும் தொழிலதிபர். == வாழ்க்கை == இலூஷ் ஜட்ஜ் அலுவாலியா சனாவரில் உள்ள லாரன்ஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். அங்கு இருந்தபோதே இவர் தீவிரமாக [[ஓவியக் கலை|ஓவியம்]] வரையத் தொடங்கினார்.<ref name="sohnikurhi">N. D., ''[http://www.tribuneindia.com/2005/20050123/society.htm#3 This sohni kurhi is going places]'' from ''[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]'' dated 23 January 2005, at tribuneindia.com, accessed 25 March 2012</ref> பின்னர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[இராணுவம்|இராணுவ]] அதிகாரியை திருமணம் செய்தார். இவர்களுக்கு இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர்.1998 ஆம் ஆண்டு முதல் [[தில்லி|தில்லியில்]] நடைபெற்ற கலைக் கண்காட்சிகளில் தனது ஓவியங்களை விற்பனை செய்யத் தொடங்கினார்.தனது ஆரம்பகால கலை வாழ்க்கையில் மனித உருவங்களை, குறிப்பாக [[பெண்|பெண்கள்]],[[குழந்தை|குழந்தைகளை]], அதிகமாக வரைந்தார்.இவர் பெரும்பாலும் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தி ஓவியம் தீட்டியதுடன், [[கண் (உடல் உறுப்பு)|கண்களின்]] வெளிப்பாட்டில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தினார்.<ref name="chopra">Suneet Chopra, ''[http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html The world that is India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20001118121000/http://www.expressindia.com/fe/daily/19991116/fle14040.html|date=18 November 2000}}'' dated 19 November 1999 at expressindia.com, accessed 25 March 2012</ref> 2011 ஆம் ஆண்டு இதைப் பற்றி இவர் கூறியதாவது: சுமார் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் முதன்முதலில் வண்ணக் கத்தியைப் பயன்படுத்தினேன். அதன் பிறகு அது மிகவும் மகிழ்ச்சிகரமானதாக உணரப்பட்டது. தூரிகை இல்லாமல்கூட ஓவியம் வரைய முடியும். ஒவ்வொரு சிறிய விவரத்தையும் வண்ணக் கத்தியால் உருவாக்கலாம். [[வண்ணப்பூச்சு|வண்ணங்களுடன்]] உண்மையிலேயே விளையாட முடிகிறது.<ref name="nehra">Shikha Nehra, ''[http://www.thehindu.com/life-and-style/metroplus/article2373394.ece Give me some sunshine]'' dated August 19, 2011, at thehindu.com, accessed 26 March 2012</ref> பெண்களின் உருவங்களை வரைக்கும் போது, இந்தியத் துணைக்கண்டத்தில் பெண்கள் அணியும் பலவகையான உடைமுறைகளை,குறிப்பாக பாரம்பரிய மற்றும் [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினர்]] ஆடைகளை,இவர் தனது படைப்புகளில் வெளிப்படுத்த விரும்பினார்.பல ஆண்டுகள் இவர் அழகான இந்தியப் பெண்களின் உருவங்களை எண்ணெய் வண்ணத்தில் வரைப்பதில் சிறப்பாக அறியப்பட்டார். அவை சோஹ்னி குர்ஹி என அழைக்கப்பட்டன.அந்த ஓவியங்கள் பெரும்பாலும் அவருடைய தோற்றத்தை ஒத்திருந்தன. இந்தியாவிலும் இலண்டனிலும் அவை நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன.2005 ஆம் ஆண்டு வரை, இவர் தில்லியில் ஆண்டுக்கு குறைந்தது இரண்டு கண்காட்சிகளை நடத்தினார். அவற்றில் உள்ள அனைத்து ஓவியங்களும் விரைவாக விற்றுத் தீர்ந்தன. இதன் மூலம் இவர் சமூக நிகழ்வுகளில் பிரபலமான முகமாக மாறினார். ஊடகப் புகைப்படக் கலைஞர்களாலும் அடிக்கடி புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார்.<ref>Manohar Khushalani, ''[http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm Celebrating Women with Colours on Canvas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170208123801/http://www.stagebuzz.info/PAGES/ARCHIVES/womencanvas/womencanvas.htm|date=8 February 2017}}'' at stagebuzz.info, accessed 25 March 2012</ref> 2004 ஆம் ஆண்டு அனைத்துலக மகளிர் தினத்தன்று, இந்திரா காந்தி தேசிய கலை மையத்தில் நடைபெற்ற கலைவிழாவில் பங்கேற்ற முக்கிய இந்தியப் பெண் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.அந்த விழாவை பண்பாட்டு மற்றும் நாடாளுமன்ற விவகாரத் துறை அமைச்சரான பாவ்னா சிகாலியா தொடங்கி வைத்தார்.அங்கு இவர் காட்சிப்படுத்திய சோஹ்னி குர்ஹி ஓவியத்தைப் பற்றி மனோஹர் குஷாலானி, அவருடைய தூரிகைப் பணி கலைத்திறனின் மீது அபாரமான கட்டுப்பாட்டையும், புகைப்படத்தை ஒத்த இயல்பான தோற்றத்தையும் வெளிப்படுத்தியது என்று குறிப்பிட்டார்.அலுவாலியா சமூக ஓவியர் என்றும் அழைக்கப்பட்டார். இவரது படைப்புகள் நம்பிக்கையால் ஒளிர்பவை என்றும் விவரிக்கப்பட்டன.மேலும், [[தில்லி|தில்லியில்]] இருந்த ஐந்து நட்சத்திர விடுதியான உப்பல் ஆர்கிட் விடுதியின் விளம்பரத் தூதராகவும் இருந்தார்.<ref>''India Today International'' (Living Media International Ltd, 2006), p. 33</ref> பின்னர் சோஹ்னி குர்ஹி என்ற பெயரில் தனது சொந்த நறுமணத் திரவியத்தையும் அறிமுகப்படுத்தினார். 2005 ஆம் ஆண்டு இவருக்கு [[கண்புரை நோய்]] இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. கண்களின் நலனைக் கருத்தில் கொண்டு ஓவியம் வரைவதை நிறுத்துமாறு மருத்துவர்கள் அறிவுறுத்தினர்.அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு இவர் புதிய படைப்புகளை குறைவாக உருவாக்கினார்.2007 ஆம் ஆண்டு இந்தியா அனைத்துலக மையத்தில் கடல் முள்ளம்பன்றிகள் என்ற பெயரில் புதிய கண்காட்சி நடைபெற்றது.2011 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், நான்கு ஆண்டுகள் இடைவெளிக்குப் பிறகு, தனது மகள் மாலிகாவுடன் சேர்ந்து “சூரியஒளியில் நடைபயணம்” என்ற கூட்டுக் கண்காட்சியைத் தொடங்கினார்.<ref>[https://web.archive.org/web/20080108125341/http://www.hindu.com/2007/08/23/stories/2007082362110300.htm Engagements], from ''[[The Hindu]]'' dated 23 August 2007, accessed 25 March 2012</ref> அந்தக் கண்காட்சியின் மூலம் [[சூரிய ஒளி|சூரியஒளியின்]] நன்மைகளை கொண்டாடும் தனது விருப்பத்தை இவர் வெளிப்படுத்தினார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.ndtv.com/video/player/news/passion-chocolate-canvas-so-tempting-to-resist/36038 Passion: Chocolate canvas so tempting to resist!] at ndtv.com (video with Iloosh Ahluwalia) [[பகுப்பு:1970 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:ஓவியர்]] [[பகுப்பு:கலைஞர்கள்]] esp0k2nzo93r55ceq2ht87r6odldmnw 1 728347 4544958 2026-05-21T09:44:46Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544958 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728348 4544963 2026-05-21T10:12:27Z Arularasan. G 68798 "[[:en:Special:Redirect/revision/1344270037|Sabapathypillai Illangaratnam]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4544963 wikitext text/x-wiki '''சபாபதிபிள்ளை இலங்கரத்தினம்''' (18 திசம்பர் 1947 – 16 யூலை 2007) என்பவர், இலங்கை [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வு துடுப்பாட்ட]] அந்தஸ்து பெறுவதற்கு முந்தைய காலத்தில் விளையாடிய ஓர் இலங்கை [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட வீரர்]] ஆவார். == துவக்ககால வாழ்க்கை == இலங்கரத்தினம் இலங்கை [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தில்]] உள்ள [[Irupalai|இருபாலையில்]] பிறந்தார். [[இரத்மலானை|ரத்மலானாவில்]] உள்ள [[கொழும்பு இந்துக் கல்லூரி|கொழும்பு இந்து கல்லூரியில்]] கல்வி பயின்றார். அக்காலத்தில் [[இலங்கை வங்கி]]<nowiki/>யின் மிகப்பெரிய கிளையாக விளங்கிய அதன் நகர அலுவலகத்தில் தொடக்கத்தில் இளநிலை எழுத்தராகப் பணியில் சேர்ந்தார். == விளையாட்டு வாழ்க்கை == தேசியமயமாக்கப்பட்ட சேவைகள் கிரிக்கெட் சங்கத்தால் நடத்தப்பட்ட போட்டிகளில், இலங்கை வங்கியின் சார்பாக 'A' பிரிவு கிரிக்கெட்டை இலங்கரத்தினம் முதன்முதலில் விளையாடினார். அன்புடன் 'இலங்கே' என அழைக்கப்பட்ட இவர், இலங்கையின் முதன்மையான துடுப்பாட்ட போட்டியான 'பி. சரவணமுத்து கோப்பை'த் தொடரில் விளையாடுவதற்காக மொரட்டுவ விளையாட்டு மன்ற அணியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; அத்தொடரில் இவர் சில்வெஸ்டர் டையாசுடன் இணைந்து பந்துவீச்சைத் தொடங்கினார். இலங்கரத்தினம் பின்னர் [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] உள்ள புளூம்ஃபீல்ட் கிரிக்கெட் மற்றும் தடகளக் கழகத்தில் இணைந்தார். இவர் சுசந்த கருணாரத்னவுடன் பந்துவீச்சைத் தொடங்கினார். இங்கு [[பந்துல வர்ணபுர]], [[லலித் களுபெரும|லலித் கலுப்பெரும]], [[அனுர ரணசிங்க]] , [[அஜித் டி சில்வா]] போன்ற எதிர்கால தேர்வு திடுப்பாட்ட வீரர்களுடன் விளையாடும் வாய்ப்பை இவருக்கு வழங்கியது. இவர் விளையாடிய காலத்தில், இலங்கரத்தினம் ரஞ்சன் கூனதிலக, சுசந்த கருணாரத்ன, [[ஸ்டான்லி டி சில்வா|டி. எல். எஸ். டி சில்வா]] மற்றும் [[டோனி ஓபாத்த|டோனி ஓபதா]] போன்ற தரமான வேகப்பந்து வீச்சாளர்களுடன் போட்டியிட வேண்டியிருந்தது. இல்லங்கரத்தினத்தின் ஒரே ஒரு [[பட்டியல் அ துடுப்பாட்டம்|பட்டியல் அ துடுப்பாட்டப்]] போட்டி 1977 இல், [[சிங்களவர் விளையாட்டுக் கழக அரங்கம்|சிங்கள விளையாட்டுக் கழக அரங்கில்]] [[இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணி|இலங்கை அணிக்கு]] எதிராக விளையாட வருகை தந்த மேரிலேபோன் கிரிக்கெட் கிளப் (MCC) அணி விளையாடியது. அப்போட்டியில் அவர் விக்கெட்டேதும் வீழ்த்தாமல் நான்கு ஓவர்கள் பந்துவீசினார், ஆனால் பேட்டிங் செய்யவில்லை. <ref>{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/51085.html|title=Saba Ilangaratnam|website=ESPNcricinfo|publisher=ESPN|access-date=21 February 2019}}</ref> <ref name="illy">{{Cite web|url=http://static.espncricinfo.com/db/ARCHIVE/1970S/1976-77/ENG_IN_SL/MCC_SL_20FEB1977.html|title=Marylebone Cricket Club in Sri Lanka, 1976/77|website=ESPNcricinfo|publisher=ESPN|access-date=9 February 2019}}</ref> போட்டி துடுப்பாட்டத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, இலங்கரத்தினம் ப்ளூம்ஃபீல்டின் இரண்டாம் பிரிவு அணிக்குத் தலைமை தாங்கி, 1993-94ல் அந்த பிரிவு போட்டியில் வெற்றி பெற்றார். மேலும், இவர் வர்ணபுர தலைமையிலான மூத்த வீரர்களின் சங்கமான [[Lanka Cavalier|லங்கா கேவலியர்]] அணிக்காகவும் விளையாடியுள்ளார். == பயிற்சியாளராகவும், நிருவாகியாகவும் == தனது விளையாட்டு வாழ்க்கை முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, இலங்கரத்தினம் புளூம்ஃபீல்டின் இரண்டாம் பிரிவின் பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர், இவர் பிரீமியர் பிரிவு அணியின் பயிற்சியாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டு, தனது இறப்பு வரை அப்பதவியில் இருந்தார். இவர் அந்த சங்கத்தின் நிருவாகக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்ததுடன், போட்டி நடுவராகவும் பணியாற்றினார். இலங்கை உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்த பின்னர் முதன்முறையாக, 2002 நவம்பர் 12 முதல் 16 வரை நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் ஐந்து நாள் துடுப்பாட்ட பயிற்சித் திட்டம் நடத்தபட்டது. இதில் [[இலங்கை துடுப்பாட்ட வாரியம்|இலங்கை துடுப்பாட்ட கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின்]] (BCCSL) துடுப்பாட்ட செயல்பாடுகள் திணைக்களத்தைச் சேர்ந்த பந்துல வர்ணபுர, அனுஷா சமரநாயக்க, [[காமினி பெரேரா]], பி. மில்டன், மஞ்சுல கருணாரத்ன , எஸ். சமுகலிங்கம் ஆகியோரைத் தலைவர்களாகக் கொண்ட துடுப்பாட்ட பயிற்சியாளர்கள் குழுவுடன் [[ஈழப் போர்|இலங்கரத்தினமும் ஈடுபட்டிருந்தார்]] . இக்குழுவினருடன் இணைந்து, நாட்டின் தொலைதூரப் பகுதிகளுக்குப் பயணம் செய்து பயிற்சி முகாம்களை நடத்துவதன் மூலம், இந்த உன்னதப் பணிக்கு இலங்கரத்தினம் தனது பங்களிப்பை வழங்கினார். 2002 ஆம் ஆண்டில், இலங்கரத்தினம் இலங்கை உள்நாட்டு துடுப்பாட்டத்தில் நடுவராகவும் நடுவர் மேற்பார்வையாளராகவும் பணியாற்றினார். தமிழ் யூனியன் துடுப்பாட்ட மற்றும் தடகள கழகத்திற்கும் இலங்கை விமானப்படை விளையாட்டு கழகத்திற்கும் இடையிலான ஒரு பட்டியல் ஏ போட்டியில் இவர் நடுவராக இருந்தார். <ref>{{Cite web|url=http://cricketarchive.com/Archive/Players/34/34990/Umpire_in_List_A_Matches.html|title=Saba Ilangaratnam as Umpire in List A Matches|website=CricketArchive|url-access=subscription|access-date=22 February 2019}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://cricketarchive.com/Archive/Players/34/34990/Referee_in_First-Class_Matches.html|title=Saba Ilangaratnam as Referee in First-Class Matches|website=CricketArchive|url-access=subscription|access-date=21 February 2019}}</ref> அவர் ப்ளூம்ஃபீல்டின் துணைச் செயலாளர் பதவியை வகித்தார். == இறப்பும் மரபுரிமையும் == இலங்கரத்தினம் தன் 59வது வயதில் காலமானார். அவர் இறக்கும் போது இலங்கை வங்கியில் 45 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பணியாற்றியிருந்தார். <ref>{{Cite web|url=http://www.dailynews.lk/2007/07/18/spo05.asp|title=Illangaratnam passes away|date=18 July 2007|publisher=Sri Lanka Daily News|access-date=25 June 2012}}</ref> இவருக்கு மனைவியும் இரண்டு மகள்களும் இருந்தனர். <ref name="Appreciation">{{Cite web|url=http://www.thesundayleader.lk/archive/20070916/letters.htm|title=Appreciation|last=Thenabadu|first=Sunil|website=The Sunday Leader|publisher=The Sunday Leader|access-date=9 February 2019}}</ref> இவரது நினைவாக, எஸ். இலங்கரத்தினம் நினைவு சவால் கோப்பை போட்டி லங்கா காவலியர்ஸ் மற்றும் இலங்கை பேங்க் ஆஃப் சிலோன் வெட்டரன்ஸ் அணிகளுக்கிடையே நடைபெற்றது. <ref>{{Cite news|title=Illangaratnam Memorial Trophy tomorrow|url=https://www.highbeam.com/doc/1P3-1646734911.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20160321174523/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1646734911.html|archive-date=21 March 2016|accessdate=21 February 2019|publisher=The Daily Mirror (Colombo, Sri Lanka)|date=14 February 2009}}</ref> == மேற்கோள்கள் == [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] [[பகுப்பு:1947 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2007 இறப்புகள்]] mt7usb5nzzfrdpwbz64esq87vzdg85u 4544969 4544963 2026-05-21T10:17:30Z Arularasan. G 68798 4544969 wikitext text/x-wiki '''சபாபதிபிள்ளை இலங்கரத்தினம்''' (''Sabapathypillai Illangaratnam'', 18 திசம்பர் 1947 – 16 யூலை 2007) என்பவர், இலங்கை [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வுத் துடுப்பாட்ட]] அந்தஸ்து பெறுவதற்கு முந்தைய காலத்தில் விளையாடிய ஓர் இலங்கை [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட வீரர்]] ஆவார். == துவக்ககால வாழ்க்கை == இலங்கரத்தினம் இலங்கை [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தில்]] உள்ள [[இருபாலை|இருபாலையில்]] பிறந்தார். [[இரத்மலானை|இரத்மலானையில்]] உள்ள [[கொழும்பு இந்துக் கல்லூரி]]யில் கல்வி பயின்றார். அக்காலத்தில் [[இலங்கை வங்கி]]யின் மிகப்பெரிய கிளையாக விளங்கிய அதன் நகர அலுவலகத்தில் தொடக்கத்தில் இளநிலை எழுத்தராகப் பணியில் சேர்ந்தார். == விளையாட்டு வாழ்க்கை == தேசியமயமாக்கப்பட்ட சேவைகள் கிரிக்கெட் சங்கத்தால் நடத்தப்பட்ட போட்டிகளில், இலங்கை வங்கியின் சார்பாக 'ஏ' பிரிவு துடுப்பாட்டத்தை இலங்கரத்தினம் முதன்முதலில் விளையாடினார். அன்புடன் 'இலங்கே' என அழைக்கப்பட்ட இவர், இலங்கையின் முதன்மையான துடுப்பாட்ட போட்டியான 'பி. சரவணமுத்து கோப்பை'த் தொடரில் விளையாடுவதற்காக மொரட்டுவ விளையாட்டு மன்ற அணியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; அத்தொடரில் இவர் சில்வெஸ்டர் டையாசுடன் இணைந்து பந்துவீச்சைத் தொடங்கினார். இலங்கரத்தினம் பின்னர் [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] உள்ள புளூம்ஃபீல்ட் துடுப்பாட்ட மற்றும் தடகளக் கழகத்தில் இணைந்தார். இவர் சுசந்த கருணாரத்னவுடன் பந்துவீச்சைத் தொடங்கினார். இங்கு [[பந்துல வர்ணபுர]], [[லலித் களுபெரும]], [[அனுர ரணசிங்க]] , [[அஜித் டி சில்வா]] போன்ற எதிர்கால தேர்வு திடுப்பாட்ட வீரர்களுடன் விளையாடும் வாய்ப்பை பெற்றார். இவர் விளையாடிய காலத்தில் ரஞ்சன் கூனதிலக, சுசந்த கருணாரத்ன, [[ஸ்டான்லி டி சில்வா]] , [[டோனி ஓபாத்த]] போன்ற தரமான வேகப்பந்து வீச்சாளர்களுடன் போட்டியிட வேண்டியிருந்தது. இலங்கரத்தினத்தின் ஒரே ஒரு [[பட்டியல் அ துடுப்பாட்டம்|பட்டியல் அ துடுப்பாட்டப்]] போட்டி 1977 இல், [[சிங்களவர் விளையாட்டுக் கழக அரங்கம்|சிங்கள விளையாட்டுக் கழக அரங்கில்]] [[இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணி|இலங்கை அணிக்கு]] எதிராக விளையாட வருகை தந்த மேரிலேபோன் கிரிக்கெட் கிளப் (MCC) அணி விளையாடியது. அப்போட்டியில் அவர் விக்கெட்டேதும் வீழ்த்தாமல் நான்கு ஓவர்கள் பந்துவீசினார், ஆனால் பேட்டிங் செய்யவில்லை. <ref>{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/51085.html|title=Saba Ilangaratnam|website=ESPNcricinfo|publisher=ESPN|access-date=21 February 2019}}</ref> <ref name="illy">{{Cite web|url=http://static.espncricinfo.com/db/ARCHIVE/1970S/1976-77/ENG_IN_SL/MCC_SL_20FEB1977.html|title=Marylebone Cricket Club in Sri Lanka, 1976/77|website=ESPNcricinfo|publisher=ESPN|access-date=9 February 2019}}</ref> போட்டி துடுப்பாட்டத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, இலங்கரத்தினம் ப்ளூம்ஃபீல்டின் இரண்டாம் பிரிவு அணிக்குத் தலைமை தாங்கி, 1993-94ல் அந்த பிரிவு போட்டியில் வெற்றி பெற்றார். மேலும், இவர் வர்ணபுர தலைமையிலான மூத்த வீரர்களின் சங்கமான லங்கா கேவலியர் அணிக்காகவும் விளையாடியுள்ளார். == பயிற்சியாளராகவும், நிருவாகியாகவும் == தனது விளையாட்டு வாழ்க்கை முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, இலங்கரத்தினம் புளூம்ஃபீல்டின் இரண்டாம் பிரிவின் பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர், இவர் பிரீமியர் பிரிவு அணியின் பயிற்சியாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டு, தனது இறப்பு வரை அப்பதவியில் இருந்தார். இவர் அந்த சங்கத்தின் நிருவாகக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்ததுடன், போட்டி நடுவராகவும் பணியாற்றினார். [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] முடிவடைந்த பின்னர் முதன்முறையாக, 2002 நவம்பர் 12 முதல் 16 வரை நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் ஐந்து நாள் துடுப்பாட்ட பயிற்சித் திட்டம் நடத்தபட்டது. இதில் [[இலங்கை துடுப்பாட்ட வாரியம்|இலங்கை துடுப்பாட்ட கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின்]] (BCCSL) துடுப்பாட்ட செயல்பாடுகள் திணைக்களத்தைச் சேர்ந்த பந்துல வர்ணபுர, அனுஷா சமரநாயக்க, [[காமினி பெரேரா]], பி. மில்டன், மஞ்சுல கருணாரத்ன , எஸ். சமுகலிங்கம் ஆகியோரைத் தலைவர்களாகக் கொண்ட துடுப்பாட்ட பயிற்சியாளர்கள் குழுவுடன் இலங்கரத்தினமும் ஈடுபட்டிருந்தார். இக்குழுவினருடன் இணைந்து, நாட்டின் தொலைதூரப் பகுதிகளுக்குப் பயணம் செய்து பயிற்சி முகாம்களை நடத்துவதன் மூலம், இந்த உன்னதப் பணிக்கு இலங்கரத்தினம் தனது பங்களிப்பை வழங்கினார். 2002 ஆம் ஆண்டில், இலங்கரத்தினம் இலங்கை உள்நாட்டு துடுப்பாட்டத்தில் நடுவராகவும் நடுவர் மேற்பார்வையாளராகவும் பணியாற்றினார். தமிழ் யூனியன் துடுப்பாட்ட மற்றும் தடகள கழகத்திற்கும் இலங்கை விமானப்படை விளையாட்டு கழகத்திற்கும் இடையிலான ஒரு பட்டியல் ஏ போட்டியில் இவர் நடுவராக இருந்தார். <ref>{{Cite web|url=http://cricketarchive.com/Archive/Players/34/34990/Umpire_in_List_A_Matches.html|title=Saba Ilangaratnam as Umpire in List A Matches|website=CricketArchive|url-access=subscription|access-date=22 February 2019}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://cricketarchive.com/Archive/Players/34/34990/Referee_in_First-Class_Matches.html|title=Saba Ilangaratnam as Referee in First-Class Matches|website=CricketArchive|url-access=subscription|access-date=21 February 2019}}</ref> அவர் ப்ளூம்ஃபீல்டின் துணைச் செயலாளர் பதவியை வகித்தார். == இறப்பும் மரபுரிமையும் == இலங்கரத்தினம் தன் 59வது வயதில் காலமானார். அவர் இறக்கும் போது இலங்கை வங்கியில் 45 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பணியாற்றியிருந்தார். <ref>{{Cite web|url=http://www.dailynews.lk/2007/07/18/spo05.asp|title=Illangaratnam passes away|date=18 July 2007|publisher=Sri Lanka Daily News|access-date=25 June 2012}}</ref> இவருக்கு மனைவியும் இரண்டு மகள்களும் இருந்தனர். <ref name="Appreciation">{{Cite web|url=http://www.thesundayleader.lk/archive/20070916/letters.htm|title=Appreciation|last=Thenabadu|first=Sunil|website=The Sunday Leader|publisher=The Sunday Leader|access-date=9 February 2019}}</ref> இவரது நினைவாக, எஸ். இலங்கரத்தினம் நினைவு சவால் கோப்பை போட்டி லங்கா காவலியர்ஸ் மற்றும் இலங்கை பேங்க் ஆஃப் சிலோன் வெட்டரன்ஸ் அணிகளுக்கிடையே நடைபெற்றது. <ref>{{Cite news|title=Illangaratnam Memorial Trophy tomorrow|url=https://www.highbeam.com/doc/1P3-1646734911.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20160321174523/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1646734911.html|archive-date=21 March 2016|accessdate=21 February 2019|publisher=The Daily Mirror (Colombo, Sri Lanka)|date=14 February 2009}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] [[பகுப்பு:1947 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2007 இறப்புகள்]] qop2q0bav7vf433z58o51q1jhq4c3dw 0 728349 4544964 2026-05-21T10:13:01Z POURNIMA D 250278 பைசா அகமது கான் 4544964 wikitext text/x-wiki '''பைசா அகமது கான்''' ''(Faiza Ahmad Khan)'' மும்பையை மையமாகக் கொண்ட இந்திய ஆவணப்பட இயக்குநரும் சமூக செயற்பாட்டாளரும் ஆவார்.<ref name="dubaifilmfest-1">{{cite web|url=https://dubaifilmfest.com/en/cast/14836/faiza_ahmad_khan.html|title=Faiza Ahmad Khan|publisher=Dubai Film Fest|archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072318/https://dubaifilmfest.com/en/cast/14836/faiza_ahmad_khan.html|archive-date=23 January 2018|access-date=22 January 2018|url-status=dead}}</ref><ref name="thehindu-1">{{cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/weaving-a-narrative/article3631247.ece|title=Weaving a narrative|date=12 July 2012|work=The Hindu}}</ref><ref name="timesofindia-1">{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/My-film-assumed-a-life-of-its-own-Faiza-Khan/articleshow/14433406.cms|title=My film assumed a life of its own: Faiza Khan|date=10 January 2017|work=The Times of India|publisher=Times Of India}}</ref> இவருடைய மிகவும் பிரபலமான படைப்பு மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் என்ற ஆவணப்படமாகும். இந்த படம் மாலேகாவ்ன் மக்களின் திரைப்பட உருவாக்க ஆர்வத்தை மையமாகக் கொண்டது.இவர் சமூகப் போராட்டங்களிலும் ஈடுபட்டு வருகிறார். சத்தீஸ்கர் மாநிலம் கோர்பா மாவட்டத்தில் உள்ள குஸ்முண்டா சுரங்கப்பகுதியைச் சுற்றி வாழும் ஆதிவாசி மக்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய 360° மெய்நிகர் அனுபவ ஆவணப்படமான நிலக்கரியின் விலை என்ற படத்தையும் இயக்கினார்.<ref>{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=The Cost of Coal|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=23 November 2019|url-status=dead}}</ref> மும்பையில் உள்ள கோலிபார் குடிசைப்பகுதியின் மறுசீரமைப்பு திட்டத்திற்கு எதிராகவும் இவர் வெளிப்படையாக குரல் கொடுத்துள்ளார்.<ref>[https://www.opendemocracy.net/en/opensecurity/battle-for-golibar-urban-splintering-in-mumbai/ 'redevelopment' of Golibar Slum]</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=https://openthemagazine.com/cinema/malegaon-magic/|title=Malegaon Magic|date=2012-07-08|website=Open The Magazine|language=en-GB|access-date=2019-11-23}}</ref> == கல்வியும் தொழில்வாழ்க்கையும் == பைசா அகமது கான் 2002 ஆம் ஆண்டு சமூக தொடர்பியல் ஊடகப் பயிற்சியைப் பயின்றார். அதன் பின்னர் ஒரு விளம்பர நிறுவனத்தில் தயாரிப்பு நிர்வாகியாக பணியாற்றினார்.2004 ஆம் ஆண்டு முதல் குறும்பட ஆவணப்படங்களை உருவாக்கத் தொடங்கினார்.2005 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் மனீஷ் ஜா இயக்கிய அன்வர் திரைப்படத்தில் உதவி இயக்குநராக பணியாற்றினார்.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.kviff.com/en/programme/film/175062-supermen-ofmalegaon/|title=KVIFF {{!}} Supermen of Malegaon|website=www.kviff.com|access-date=2019-11-23}}</ref> மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் அவரது முதல் முழுநீள ஆவணப்படமாகும். இந்தப் படம் இதுவரை குறைந்தது பதினைந்து விருதுகளை பெற்றுள்ளது.இந்தப் படம் நியூயார்க் நவீன கலை அருங்காட்சியகத்திலும் திரையிடப்பட்டது.ஆனால் பைசா அகமது கானின் கருத்துப்படி, அந்தப் படத்தின் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான தருணம் நர்மதா நதிக்கரைக் காட்களில் அது திரையிடப்பட்ட நிகழ்வாகும்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=THE COST OF COAL: Using virtual reality to tell the story of India's coal-mining affected communitie|website=Amnesty International India|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=2019-11-23|url-status=dead}}</ref> == திரைப்படங்கள் == === இயக்குநராக === * மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் — 2012 * வென் ஆல் லேண்ட் ஸ் லாஸ்ட் டூ வீ ஈட் கோல்— 2016<ref name="dubaifilmfest-2">{{cite web|url=https://dubaifilmfest.com/en/films/46400/when_all_land_is_lost_will_we_eat_coal.html|title=When All Land Is Lost, Will We Eat Coal?|publisher=Dubai Film Fest|archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072320/https://dubaifilmfest.com/en/films/46400/when_all_land_is_lost_will_we_eat_coal.html|archive-date=23 January 2018|access-date=22 January 2018|url-status=dead}}</ref> * தி காஸ்ட் ஆஃப் கோல் — 2017<ref name=":02" /><ref>{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=The Cost of Coal|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=23 November 2019|url-status=dead}}</ref> === உதவி இயக்குநராக === * அன்வர் — 2007 == விருதுகள் == மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் திரைப்படத்திற்காக * ரோமில் நடைபெற்ற ஆசியாட்டிக்கா திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான நடுவர் விருது<ref name="glamshamawards">{{cite web|url=http://bollyspice.com/45359/supermen-malegaon-winner-15-awards-film-festivals-now-theatrical-release|title=Supermen of Malegaon winner of 15 awards at Film Festivals|date=15 June 2012|publisher=Glamsham}}</ref> * பாகிஸ்தானில் நடைபெற்ற காரா திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான நடுவர் விருது * நேபாளில் நடைபெற்ற பிலிம் சவுத் ஏஷியா விழாவில் சிறந்த அறிமுக திரைப்பட விருது * சிங்கப்பூரில் நடைபெற்ற ஆசிய முதல் திரைப்பட விழாவில் சிறந்த தொகுப்பு, சிறந்த ஆவணப்படம் மற்றும் சிறந்த இயக்குநர் விருதுகள் * சிங்கப்பூரில் நடைபெற்ற ஆசிய தொலைக்காட்சி விருதுகளில் சிறந்த தொகுப்புக்கான விருது * லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் இந்திய திரைப்பட விழாவில் பார்வையாளர்கள் தேர்வு செய்த சிறந்த ஆவணப்பட விருது * அமெரிக்க அனைத்துலக திரைப்பட மற்றும் காணொளி விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான தங்க ஒளிப்பதிவு விருது * இந்திய ஆவணப்பட தயாரிப்பாளர் சங்கத்தினால் வழங்கப்பட்ட சிறந்த தொகுப்பு மற்றும் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான தங்க விருதுகள், மேலும் ஒலியமைப்பிற்கான வெள்ளி விருது * ஸ்டுட்கார்ட்டில் நடைபெற்ற பாலிவுட் அண்ட் பியாண்டு விழாவில் சிறந்த ஆவணப்பட விருது * வேசூல் ஆசிய திரைப்பட விழாவில் இளைஞர் தேர்வு விருது * ருமேனியாவில் நடைபெற்ற சிறந்த திரைப்பட விழாவில் சிறப்பு பாராட்டு விருது == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளிப்புற இணைப்புகள் == * {{IMDb name|3553118}} * [https://bollyspice.com/director-faiza-khan-talks-supermen-of-malegaon/ Director Faiza Ahmad Khan talks] cysd8qi4wcvhi4i17qpcv4h98vz1bq6 4544965 4544964 2026-05-21T10:13:28Z POURNIMA D 250278 /* திரைப்படங்கள் */ 4544965 wikitext text/x-wiki '''பைசா அகமது கான்''' ''(Faiza Ahmad Khan)'' மும்பையை மையமாகக் கொண்ட இந்திய ஆவணப்பட இயக்குநரும் சமூக செயற்பாட்டாளரும் ஆவார்.<ref name="dubaifilmfest-1">{{cite web|url=https://dubaifilmfest.com/en/cast/14836/faiza_ahmad_khan.html|title=Faiza Ahmad Khan|publisher=Dubai Film Fest|archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072318/https://dubaifilmfest.com/en/cast/14836/faiza_ahmad_khan.html|archive-date=23 January 2018|access-date=22 January 2018|url-status=dead}}</ref><ref name="thehindu-1">{{cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/weaving-a-narrative/article3631247.ece|title=Weaving a narrative|date=12 July 2012|work=The Hindu}}</ref><ref name="timesofindia-1">{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/My-film-assumed-a-life-of-its-own-Faiza-Khan/articleshow/14433406.cms|title=My film assumed a life of its own: Faiza Khan|date=10 January 2017|work=The Times of India|publisher=Times Of India}}</ref> இவருடைய மிகவும் பிரபலமான படைப்பு மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் என்ற ஆவணப்படமாகும். இந்த படம் மாலேகாவ்ன் மக்களின் திரைப்பட உருவாக்க ஆர்வத்தை மையமாகக் கொண்டது.இவர் சமூகப் போராட்டங்களிலும் ஈடுபட்டு வருகிறார். சத்தீஸ்கர் மாநிலம் கோர்பா மாவட்டத்தில் உள்ள குஸ்முண்டா சுரங்கப்பகுதியைச் சுற்றி வாழும் ஆதிவாசி மக்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய 360° மெய்நிகர் அனுபவ ஆவணப்படமான நிலக்கரியின் விலை என்ற படத்தையும் இயக்கினார்.<ref>{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=The Cost of Coal|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=23 November 2019|url-status=dead}}</ref> மும்பையில் உள்ள கோலிபார் குடிசைப்பகுதியின் மறுசீரமைப்பு திட்டத்திற்கு எதிராகவும் இவர் வெளிப்படையாக குரல் கொடுத்துள்ளார்.<ref>[https://www.opendemocracy.net/en/opensecurity/battle-for-golibar-urban-splintering-in-mumbai/ 'redevelopment' of Golibar Slum]</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=https://openthemagazine.com/cinema/malegaon-magic/|title=Malegaon Magic|date=2012-07-08|website=Open The Magazine|language=en-GB|access-date=2019-11-23}}</ref> == கல்வியும் தொழில்வாழ்க்கையும் == பைசா அகமது கான் 2002 ஆம் ஆண்டு சமூக தொடர்பியல் ஊடகப் பயிற்சியைப் பயின்றார். அதன் பின்னர் ஒரு விளம்பர நிறுவனத்தில் தயாரிப்பு நிர்வாகியாக பணியாற்றினார்.2004 ஆம் ஆண்டு முதல் குறும்பட ஆவணப்படங்களை உருவாக்கத் தொடங்கினார்.2005 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் மனீஷ் ஜா இயக்கிய அன்வர் திரைப்படத்தில் உதவி இயக்குநராக பணியாற்றினார்.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.kviff.com/en/programme/film/175062-supermen-ofmalegaon/|title=KVIFF {{!}} Supermen of Malegaon|website=www.kviff.com|access-date=2019-11-23}}</ref> மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் அவரது முதல் முழுநீள ஆவணப்படமாகும். இந்தப் படம் இதுவரை குறைந்தது பதினைந்து விருதுகளை பெற்றுள்ளது.இந்தப் படம் நியூயார்க் நவீன கலை அருங்காட்சியகத்திலும் திரையிடப்பட்டது.ஆனால் பைசா அகமது கானின் கருத்துப்படி, அந்தப் படத்தின் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான தருணம் நர்மதா நதிக்கரைக் காட்களில் அது திரையிடப்பட்ட நிகழ்வாகும்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=THE COST OF COAL: Using virtual reality to tell the story of India's coal-mining affected communitie|website=Amnesty International India|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=2019-11-23|url-status=dead}}</ref> == திரைப்படங்கள் == === இயக்குநராக === * மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் — 2012 * வென் ஆல் லேண்ட் ஸ் லாஸ்ட் டூ வீ ஈட் கோல்— 2016<ref name="dubaifilmfest-2">{{cite web|url=https://dubaifilmfest.com/en/films/46400/when_all_land_is_lost_will_we_eat_coal.html|title=When All Land Is Lost, Will We Eat Coal?|publisher=Dubai Film Fest|archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072320/https://dubaifilmfest.com/en/films/46400/when_all_land_is_lost_will_we_eat_coal.html|archive-date=23 January 2018|access-date=22 January 2018|url-status=dead}}</ref> * தி காஸ்ட் ஆஃப் கோல் — 2017<ref>{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=The Cost of Coal|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=23 November 2019|url-status=dead}}</ref> === உதவி இயக்குநராக === * அன்வர் — 2007 == விருதுகள் == மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் திரைப்படத்திற்காக * ரோமில் நடைபெற்ற ஆசியாட்டிக்கா திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான நடுவர் விருது<ref name="glamshamawards">{{cite web|url=http://bollyspice.com/45359/supermen-malegaon-winner-15-awards-film-festivals-now-theatrical-release|title=Supermen of Malegaon winner of 15 awards at Film Festivals|date=15 June 2012|publisher=Glamsham}}</ref> * பாகிஸ்தானில் நடைபெற்ற காரா திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான நடுவர் விருது * நேபாளில் நடைபெற்ற பிலிம் சவுத் ஏஷியா விழாவில் சிறந்த அறிமுக திரைப்பட விருது * சிங்கப்பூரில் நடைபெற்ற ஆசிய முதல் திரைப்பட விழாவில் சிறந்த தொகுப்பு, சிறந்த ஆவணப்படம் மற்றும் சிறந்த இயக்குநர் விருதுகள் * சிங்கப்பூரில் நடைபெற்ற ஆசிய தொலைக்காட்சி விருதுகளில் சிறந்த தொகுப்புக்கான விருது * லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் இந்திய திரைப்பட விழாவில் பார்வையாளர்கள் தேர்வு செய்த சிறந்த ஆவணப்பட விருது * அமெரிக்க அனைத்துலக திரைப்பட மற்றும் காணொளி விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான தங்க ஒளிப்பதிவு விருது * இந்திய ஆவணப்பட தயாரிப்பாளர் சங்கத்தினால் வழங்கப்பட்ட சிறந்த தொகுப்பு மற்றும் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான தங்க விருதுகள், மேலும் ஒலியமைப்பிற்கான வெள்ளி விருது * ஸ்டுட்கார்ட்டில் நடைபெற்ற பாலிவுட் அண்ட் பியாண்டு விழாவில் சிறந்த ஆவணப்பட விருது * வேசூல் ஆசிய திரைப்பட விழாவில் இளைஞர் தேர்வு விருது * ருமேனியாவில் நடைபெற்ற சிறந்த திரைப்பட விழாவில் சிறப்பு பாராட்டு விருது == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளிப்புற இணைப்புகள் == * {{IMDb name|3553118}} * [https://bollyspice.com/director-faiza-khan-talks-supermen-of-malegaon/ Director Faiza Ahmad Khan talks] kjulzcw6wyeyisj3typ7763548yxnbu 4544968 4544965 2026-05-21T10:16:02Z POURNIMA D 250278 பைசா அகமது கான் 4544968 wikitext text/x-wiki '''பைசா அகமது கான்''' ''(Faiza Ahmad Khan)'' மும்பையை மையமாகக் கொண்ட இந்திய ஆவணப்பட இயக்குநரும் சமூக செயற்பாட்டாளரும் ஆவார்.<ref name="dubaifilmfest-1">{{cite web|url=https://dubaifilmfest.com/en/cast/14836/faiza_ahmad_khan.html|title=Faiza Ahmad Khan|publisher=Dubai Film Fest|archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072318/https://dubaifilmfest.com/en/cast/14836/faiza_ahmad_khan.html|archive-date=23 January 2018|access-date=22 January 2018|url-status=dead}}</ref><ref name="thehindu-1">{{cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/weaving-a-narrative/article3631247.ece|title=Weaving a narrative|date=12 July 2012|work=The Hindu}}</ref><ref name="timesofindia-1">{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/My-film-assumed-a-life-of-its-own-Faiza-Khan/articleshow/14433406.cms|title=My film assumed a life of its own: Faiza Khan|date=10 January 2017|work=The Times of India|publisher=Times Of India}}</ref> இவருடைய மிகவும் பிரபலமான படைப்பு மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் என்ற ஆவணப்படமாகும். இந்த படம் மாலேகாவ்ன் மக்களின் திரைப்பட உருவாக்க ஆர்வத்தை மையமாகக் கொண்டது.இவர் சமூகப் போராட்டங்களிலும் ஈடுபட்டு வருகிறார். சத்தீஸ்கர் மாநிலம் கோர்பா மாவட்டத்தில் உள்ள குஸ்முண்டா சுரங்கப்பகுதியைச் சுற்றி வாழும் ஆதிவாசி மக்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய 360° மெய்நிகர் அனுபவ ஆவணப்படமான நிலக்கரியின் விலை என்ற படத்தையும் இயக்கினார்.<ref>{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=The Cost of Coal|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=23 November 2019|url-status=dead}}</ref> மும்பையில் உள்ள கோலிபார் குடிசைப்பகுதியின் மறுசீரமைப்பு திட்டத்திற்கு எதிராகவும் இவர் வெளிப்படையாக குரல் கொடுத்துள்ளார்.<ref>[https://www.opendemocracy.net/en/opensecurity/battle-for-golibar-urban-splintering-in-mumbai/ 'redevelopment' of Golibar Slum]</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=https://openthemagazine.com/cinema/malegaon-magic/|title=Malegaon Magic|date=2012-07-08|website=Open The Magazine|language=en-GB|access-date=2019-11-23}}</ref> == கல்வியும் தொழில்வாழ்க்கையும் == பைசா அகமது கான் 2002 ஆம் ஆண்டு சமூக தொடர்பியல் ஊடகப் பயிற்சியைப் பயின்றார். அதன் பின்னர் ஒரு விளம்பர நிறுவனத்தில் தயாரிப்பு நிர்வாகியாக பணியாற்றினார்.2004 ஆம் ஆண்டு முதல் குறும்பட ஆவணப்படங்களை உருவாக்கத் தொடங்கினார்.2005 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் மனீஷ் ஜா இயக்கிய அன்வர் திரைப்படத்தில் உதவி இயக்குநராக பணியாற்றினார்.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.kviff.com/en/programme/film/175062-supermen-ofmalegaon/|title=KVIFF {{!}} Supermen of Malegaon|website=www.kviff.com|access-date=2019-11-23}}</ref> மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் அவரது முதல் முழுநீள ஆவணப்படமாகும். இந்தப் படம் இதுவரை குறைந்தது பதினைந்து விருதுகளை பெற்றுள்ளது.இந்தப் படம் நியூயார்க் நவீன கலை அருங்காட்சியகத்திலும் திரையிடப்பட்டது.ஆனால் பைசா அகமது கானின் கருத்துப்படி, அந்தப் படத்தின் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான தருணம் நர்மதா நதிக்கரைக் காட்களில் அது திரையிடப்பட்ட நிகழ்வாகும்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=THE COST OF COAL: Using virtual reality to tell the story of India's coal-mining affected communitie|website=Amnesty International India|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=2019-11-23|url-status=dead}}</ref> == திரைப்படங்கள் == === இயக்குநராக === * மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் — 2012 * வென் ஆல் லேண்ட் ஸ் லாஸ்ட் டூ வீ ஈட் கோல்— 2016<ref name="dubaifilmfest-2">{{cite web|url=https://dubaifilmfest.com/en/films/46400/when_all_land_is_lost_will_we_eat_coal.html|title=When All Land Is Lost, Will We Eat Coal?|publisher=Dubai Film Fest|archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072320/https://dubaifilmfest.com/en/films/46400/when_all_land_is_lost_will_we_eat_coal.html|archive-date=23 January 2018|access-date=22 January 2018|url-status=dead}}</ref> * தி காஸ்ட் ஆஃப் கோல் — 2017<ref>{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=The Cost of Coal|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=23 November 2019|url-status=dead}}</ref> === உதவி இயக்குநராக === * அன்வர் — 2007 == விருதுகள் == மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் திரைப்படத்திற்காக * ரோமில் நடைபெற்ற ஆசியாட்டிக்கா திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான நடுவர் விருது<ref name="glamshamawards">{{cite web|url=http://bollyspice.com/45359/supermen-malegaon-winner-15-awards-film-festivals-now-theatrical-release|title=Supermen of Malegaon winner of 15 awards at Film Festivals|date=15 June 2012|publisher=Glamsham}}</ref> * பாகிஸ்தானில் நடைபெற்ற காரா திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான நடுவர் விருது * நேபாளில் நடைபெற்ற பிலிம் சவுத் ஏஷியா விழாவில் சிறந்த அறிமுக திரைப்பட விருது * சிங்கப்பூரில் நடைபெற்ற ஆசிய முதல் திரைப்பட விழாவில் சிறந்த தொகுப்பு, சிறந்த ஆவணப்படம் மற்றும் சிறந்த இயக்குநர் விருதுகள் * சிங்கப்பூரில் நடைபெற்ற ஆசிய தொலைக்காட்சி விருதுகளில் சிறந்த தொகுப்புக்கான விருது * லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் இந்திய திரைப்பட விழாவில் பார்வையாளர்கள் தேர்வு செய்த சிறந்த ஆவணப்பட விருது * அமெரிக்க அனைத்துலக திரைப்பட மற்றும் காணொளி விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான தங்க ஒளிப்பதிவு விருது * இந்திய ஆவணப்பட தயாரிப்பாளர் சங்கத்தினால் வழங்கப்பட்ட சிறந்த தொகுப்பு மற்றும் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான தங்க விருதுகள், மேலும் ஒலியமைப்பிற்கான வெள்ளி விருது * ஸ்டுட்கார்ட்டில் நடைபெற்ற பாலிவுட் அண்ட் பியாண்டு விழாவில் சிறந்த ஆவணப்பட விருது * வேசூல் ஆசிய திரைப்பட விழாவில் இளைஞர் தேர்வு விருது * ருமேனியாவில் நடைபெற்ற சிறந்த திரைப்பட விழாவில் சிறப்பு பாராட்டு விருது == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளிப்புற இணைப்புகள் == * {{IMDb name|3553118}} * [https://bollyspice.com/director-faiza-khan-talks-supermen-of-malegaon/ Director Faiza Ahmad Khan talks] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:பெண் கலைஞர்கள்]] 031dahf29bzbq4bued1y5f9lx5tro5i 4544979 4544968 2026-05-21T10:24:15Z POURNIMA D 250278 பைசா அகமது கான் 4544979 wikitext text/x-wiki '''பைசா அகமது கான்''' ''(Faiza Ahmad Khan)'' [[மும்பை|மும்பையை]] மையமாகக் கொண்ட [[இந்தியா|இந்திய]] [[ஆவணப்படம்|ஆவணப்பட]] [[இயக்குநர் (திரைப்படம்)|இயக்குநரும்]] சமூக செயற்பாட்டாளரும் ஆவார்.<ref name="dubaifilmfest-1">{{cite web|url=https://dubaifilmfest.com/en/cast/14836/faiza_ahmad_khan.html|title=Faiza Ahmad Khan|publisher=Dubai Film Fest|archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072318/https://dubaifilmfest.com/en/cast/14836/faiza_ahmad_khan.html|archive-date=23 January 2018|access-date=22 January 2018|url-status=dead}}</ref><ref name="thehindu-1">{{cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/weaving-a-narrative/article3631247.ece|title=Weaving a narrative|date=12 July 2012|work=The Hindu}}</ref><ref name="timesofindia-1">{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/My-film-assumed-a-life-of-its-own-Faiza-Khan/articleshow/14433406.cms|title=My film assumed a life of its own: Faiza Khan|date=10 January 2017|work=The Times of India|publisher=Times Of India}}</ref> இவருடைய மிகவும் பிரபலமான படைப்பு மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் என்ற ஆவணப்படமாகும். இந்த படம் மாலேகாவ்ன் மக்களின் திரைப்பட உருவாக்க ஆர்வத்தை மையமாகக் கொண்டது.இவர் சமூகப் போராட்டங்களிலும் ஈடுபட்டு வருகிறார். [[சத்தீசுகர்|சத்தீஸ்கர்]] மாநிலம் [[கோர்பா, சத்தீஸ்கர்|கோர்பா]] மாவட்டத்தில் உள்ள குஸ்முண்டா சுரங்கப்பகுதியைச் சுற்றி வாழும் [[ஆதிவாசி]] மக்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய 360° மெய்நிகர் அனுபவ ஆவணப்படமான [[நிலக்கரி|நிலக்கரியின்]] விலை என்ற படத்தையும் இயக்கினார்.<ref>{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=The Cost of Coal|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=23 November 2019|url-status=dead}}</ref> [[மும்பை|மும்பையில்]] உள்ள கோலிபார் குடிசைப்பகுதியின் மறுசீரமைப்பு திட்டத்திற்கு எதிராகவும் இவர் வெளிப்படையாக குரல் கொடுத்துள்ளார்.<ref>[https://www.opendemocracy.net/en/opensecurity/battle-for-golibar-urban-splintering-in-mumbai/ 'redevelopment' of Golibar Slum]</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=https://openthemagazine.com/cinema/malegaon-magic/|title=Malegaon Magic|date=2012-07-08|website=Open The Magazine|language=en-GB|access-date=2019-11-23}}</ref> == கல்வியும் தொழில்வாழ்க்கையும் == பைசா அகமது கான் 2002 ஆம் ஆண்டு சமூக தொடர்பியல் ஊடகப் பயிற்சியைப் பயின்றார். அதன் பின்னர் ஒரு விளம்பர நிறுவனத்தில் தயாரிப்பு நிர்வாகியாக பணியாற்றினார்.2004 ஆம் ஆண்டு முதல் குறும்பட [[ஆவணப்படம்|ஆவணப்படங்களை]] உருவாக்கத் தொடங்கினார்.2005 ஆம் ஆண்டு [[இயக்குநர் (திரைப்படம்)|இயக்குநர்]] மனீஷ் ஜா இயக்கிய அன்வர் திரைப்படத்தில் உதவி இயக்குநராக பணியாற்றினார்.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.kviff.com/en/programme/film/175062-supermen-ofmalegaon/|title=KVIFF {{!}} Supermen of Malegaon|website=www.kviff.com|access-date=2019-11-23}}</ref> மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் அவரது முதல் முழுநீள ஆவணப்படமாகும். இந்தப் படம் இதுவரை குறைந்தது பதினைந்து விருதுகளை பெற்றுள்ளது.இந்தப் படம் [[நியூயார்க்கு நகரம்|நியூயார்க்]] நவீன கலை அருங்காட்சியகத்திலும் திரையிடப்பட்டது.ஆனால் பைசா அகமது கானின் கருத்துப்படி, அந்தப் படத்தின் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான தருணம் [[நர்மதா]] நதிக்கரைக் காட்களில் அது திரையிடப்பட்ட நிகழ்வாகும்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=THE COST OF COAL: Using virtual reality to tell the story of India's coal-mining affected communitie|website=Amnesty International India|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=2019-11-23|url-status=dead}}</ref> == திரைப்படங்கள் == === இயக்குநராக === * மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் — 2012 * வென் ஆல் லேண்ட் ஸ் லாஸ்ட் டூ வீ ஈட் கோல்— 2016<ref name="dubaifilmfest-2">{{cite web|url=https://dubaifilmfest.com/en/films/46400/when_all_land_is_lost_will_we_eat_coal.html|title=When All Land Is Lost, Will We Eat Coal?|publisher=Dubai Film Fest|archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072320/https://dubaifilmfest.com/en/films/46400/when_all_land_is_lost_will_we_eat_coal.html|archive-date=23 January 2018|access-date=22 January 2018|url-status=dead}}</ref> * தி காஸ்ட் ஆஃப் கோல் — 2017<ref>{{Cite web|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|title=The Cost of Coal|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=23 November 2019|url-status=dead}}</ref> === உதவி இயக்குநராக === * அன்வர் — 2007 == விருதுகள் == மாலேகாவ்னின் சூப்பர்மேன்கள் திரைப்படத்திற்காக * [[உரோம்|ரோமில்]] நடைபெற்ற ஆசியாட்டிக்கா திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான நடுவர் விருது<ref name="glamshamawards">{{cite web|url=http://bollyspice.com/45359/supermen-malegaon-winner-15-awards-film-festivals-now-theatrical-release|title=Supermen of Malegaon winner of 15 awards at Film Festivals|date=15 June 2012|publisher=Glamsham}}</ref> * [[பாக்கித்தான்|பாகிஸ்தானில்]] நடைபெற்ற காரா திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான நடுவர் விருது * [[நேபாளம்|நேபாளில்]] நடைபெற்ற பிலிம் சவுத் ஏஷியா விழாவில் சிறந்த அறிமுக திரைப்பட விருது * [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] நடைபெற்ற ஆசிய முதல் திரைப்பட விழாவில் சிறந்த தொகுப்பு, சிறந்த ஆவணப்படம் மற்றும் சிறந்த [[இயக்குநர் (திரைப்படம்)|இயக்குநர்]] விருதுகள் * சிங்கப்பூரில் நடைபெற்ற ஆசிய தொலைக்காட்சி விருதுகளில் சிறந்த தொகுப்புக்கான விருது * [[லாஸ் ஏஞ்சலஸ்|லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்]] இந்திய திரைப்பட விழாவில் பார்வையாளர்கள் தேர்வு செய்த சிறந்த ஆவணப்பட விருது * [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|அமெரிக்க]] அனைத்துலக திரைப்பட மற்றும் காணொளி விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான தங்க [[ஒளிப்பதிவு]] விருது * இந்திய ஆவணப்பட தயாரிப்பாளர் சங்கத்தினால் வழங்கப்பட்ட சிறந்த தொகுப்பு மற்றும் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான தங்க விருதுகள், மேலும் ஒலியமைப்பிற்கான வெள்ளி விருது * [[இசுடுட்கார்ட்|ஸ்டுட்கார்ட்டில்]] நடைபெற்ற பாலிவுட் அண்ட் பியாண்டு விழாவில் சிறந்த [[ஆவணப்படம்|ஆவணப்பட]] விருது * வேசூல் ஆசிய திரைப்பட விழாவில் இளைஞர் தேர்வு விருது * [[உருமேனியா|ருமேனியாவில்]] நடைபெற்ற சிறந்த திரைப்பட விழாவில் சிறப்பு பாராட்டு விருது == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளிப்புற இணைப்புகள் == * {{IMDb name|3553118}} * [https://bollyspice.com/director-faiza-khan-talks-supermen-of-malegaon/ Director Faiza Ahmad Khan talks] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:பெண் கலைஞர்கள்]] 8xepz5m7yrc2p1n87fb0ivn1gnhy8u1 0 728350 4544966 2026-05-21T10:15:36Z Chathirathan 181698 "'''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' ({{langx|sq|Akademia e Shkencave e Shqipërisë}}), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் ம..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4544966 wikitext text/x-wiki '''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' ({{langx|sq|Akademia e Shkencave e Shqipërisë}}), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் மிக முக்கியமான [[அறிவியல் நிறுவனம்]] ஆகும்.<ref>{{Cite book|title=The World of Learning 2004|publisher=Taylor & Francis (Europa)|year=2003|isbn=9781857431827|editor-last=Salzman|editor-first=Michael|location=London|pages=42|type=Directory|oclc=59288367}}</ref> 1980களில், திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இந்த அகாதமியின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite report|url=[https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|title=Higher Education in Albania|last1=Misja|first1=Vladimir|last2=Teta|first2=Arqile|date=1986|publisher=UNESCO-CEPES|location=Bucharest|page=33|quote=The institutes in question include the Institute of History, the Institute of Linguistics and Literature, the Institute of Folk Culture, the Institute of Nuclear Physics, the Centre for Computer Mathematics, the Seismological Station, and the Hydraulic Research Laboratory.|last3=Kallulli|first3=Adriatik|access-date=August 21, 2018|editor-last=Vollmann|editor-first=W.|series=Monographs on Higher Education|via=Internet Archive}}</ref> இந்த நிறுவனம் அல்பேனியாவிலும் அல்பேனியாவிற்கு வெளியேயும் உள்ள ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ள "அறிவியலாளர்களை" உள்ளடக்கியுள்ளது.{{As of|2009}}ஆம் ஆண்டின் படி, இந்த அகாதமியில் 23 வழக்கமான உறுப்பினர்களும்,<ref>{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|title=Anëtarë të rregullt|website=Anëtarë të rregullt|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Regular members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|archive-date=March 2, 2012|access-date=February 20, 2012}}{{self-published source|date=August 2018}} 10 இணை உறுப்பினர்களும்,{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89](http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89)|title=Anëtarë të Asociuar|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Associated Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89](https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89)|archive-date=May 31, 2011|access-date=January 6, 2010}}{{self-published source|date=August 2018}}</ref> நிரந்தர உறுப்பினர் ஒருவரும்,<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|title=Anëtarë të përhershëm|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Permanent Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> மற்றும் 26 கௌரவ உறுப்பினர்களும் இருந்தனர்.<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|title=anetare nderi|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Honorary Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> 1994ஆம் ஆண்டின் புது தில்லி மக்கள் தொகை உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த உச்சிமாநாட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்த உலகின் பல அறிவியல் அகாதமிகளுள் இந்த அகாதமியும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite book|url=[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377)|title=Population — the complex reality: A report of the Population Summit of the world's scientific academies|publisher=North American Press (Fulcrum Publishing)|year=1993|isbn=0-85403-484-6|editor-last=Graham-Smith|editor-first=Sir Francis|editor-link=Francis Graham-Smith|location=Boulder, Colorado|pages=[[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377) 377–384]|oclc=905776096|via=Internet Archive}}</ref> இந்த அகாதமி முன்னாள் மன்னர் ஜாக் மன்னரின் அரண்மனையில் இயங்கி வருகிறது. == அமைப்பு == 2023ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் அகாதமி அறிவியல் அகாதமியுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=[https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/](https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/)|title=Riorganizimi i ASA, Akademia e Shkencave: Status i ri si pjesë elitare e kërkimit shkencor|publisher=Lexo.al|language=sq|access-date=July 10, 2024}}</ref> இதே வேளையில் அறிவியல் அகாதமி மறுசீரமைக்கப்பட்டது. === நிறுவனங்கள் மற்றும் மையங்கள் === அகாதமியின் கட்டுப்பாட்டில் இயங்கும் நிறுவனங்கள். * தொல்லியல் நிறுவனம் * வரலாற்று நிறுவனம் * மொழியியல் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் * மானுடவியல் நிறுவனம் * கலை ஆய்வுகளுக்கான மையம் * கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் அல்பேனியவியல் வெளியீடுகளுக்கான மையம் === தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் === * உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மரபியல் * புவி இயற்பியல் * நீர் வளங்கள் * புவி அறிவியல் மற்றும் புவிசார் பொறியியல் * செயற்கை நுண்ணறிவு * நானோஅல்ப் (NanoAlb) * ஆற்றல் * தேசிய இயற்பியல் நிறுவனம் * தேசிய கணித நிறுவனம் * அர்பிரேஷ், அர்வானிட்ஸ் மற்றும் அர்பேனேஷ் மக்களுக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுப் பிரிவு * பயோடெக்னாலஜி மற்றும் மரபியலுக்கான அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி நாட்டின் மிகப்பெரிய கல்வி நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1975இல் 10,000 தொகுதிகளுடன் தொடங்கப்பட்ட இந்த நூலகம், 1986ஆம் ஆண்டிற்குள் 812,000 தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book|chapter-url=[https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41](https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41)|title=World Encyclopedia of Library and Information Services|publisher=American Library Association|year=1993|isbn=9780838906095|editor-last=Wedgeworth|editor-first=Robert|editor-link=Robert Wedgeworth|edition=3rd|location=Chicago|pages=40–42|chapter=Albania|oclc=300362088|via=Google Books}}</ref> 2008ஆம் ஆண்டில், அகாதமியின் பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்கான நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இந்த ஆராய்ச்சிப் பணிகள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite encyclopedia|title=Center for Albanological Studies|encyclopedia=Historical Dictionary of Albania|publisher=Scarecrow Press|location=Plymouth, United Kingdom|id=No. 75|url=[https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|access-date=August 21, 2018|date=2010|editor-last=Elsie|editor-first=Robert|edition=2nd|series=Historical Dictionaries of Europe|page=78|isbn=978-0-8108-7380-3|oclc=700441787}}</ref> அகாதமியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இணைந்து அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் மையத்தை உருவாக்கின.<ref>{{citation|author=Marenglen Verli|author-link=Marenglen Verli|title=Histori për botimin e historisー|date=December 28, 2014|pages=16|trans-title=History of History Publication|publisher=Gazeta Shqiptare|oclc=777718670|section=Milosao}}</ref> == குறிப்பிடத்தக்க தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் == === வழக்கமான உறுப்பினர்கள் === *இசுகெந்தர் ஜினுஷி<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt](http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt)|title=ANËTARË TË RREGULLT|date=2018|language=sq|trans-title=Regular Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20190420031322/http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt]()|archive-date=April 20, 2019|access-date=August 20, 2018|url-status=dead}}</ref> *ஆல்பர்ட் டோஜா *பாடோசு கொங்கோலி *பெகிர் மேட்டா *வாசில் தோலே *கோஸ்டா பர்ஜாபா *அவ்ரேலா அனஸ்தாசி *புளோரஷா தாடோ *நசிம் க்ருடா *அனெஸ்தி கொண்டிலி *எபிஜெனி கொங்ஜிகா *அர்பென் மெர்கோசி *பெட்ரக் பெட்ரோ *பாசிம் ரெசுலி *ஜெவாகிர் சுபாகியு *ஜானி வாங்ஜெலி *புளோரன் விலா [மரிங்லென் வெர்லி *அனிலா பாபாரிஸ்டோ === தகைசால் உறுப்பினர்கள் === *முசாஃபர் கோர்குதி *ரெஜப் மேடானி *பர்த்ஹில் கொலேமி === இணை உறுப்பினர்கள் === * ஆரியன் துரேசி *சபான் சினானி === கௌரவ உறுப்பினர்கள் === *இத்ரிஸ் அஜெட்டி *அலி அலியு *பிரான்செஸ்கோ அல்திமாரி *ஜீன் ஆபவுன் *அலைன் டுசெலியர் *பெர்ண்ட் ஜுர்கன் பிஷர் *விக்டர் ஃபிரைட்மேன் *எரிக் பி. ஹாம்ப் *மார்க் கிராஸ்னிகி *மேட்ஜா மேடெவ்ஸ்கி *ஆண்ட்ரியா பியரோனி (எத்னோபோட்டனிஸ்ட்)|ஆண்ட்ரியா பியரோனி]] *ரெஜப் கோஸ்ஜா] *லுவான் ஸ்டாரோவா *ரசுவான் தியோடோரெஸ்கு === குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் உறுப்பினர்கள் === * எக்ரெம் காபேஜ் * ஷபான் டெமிராஜ் * மென்டர் பெர்மெட்டி * ஜோர்கோ புலோ == முன்னாள் குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் == * அலெக்சு புடா * சபான் டெமிராஜ் ==இதழ்கள்== *''இசுடூடியா அல்பானிகா'', ISSN 0585-5047. *''''அல்பேனியா ஜார்னல் ஆப் நேட்சர் அண்டு டெக்னிக்கல் சயன்சசு (Albanian Journal of Natural and Technical Sciences)'', ISSN 2074-0867. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20100213110354/http://www.akad.edu.al/]() {{Tirana}} {{Authority control}} [[Category:அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி| ]] [[Category:தேசிய அறிவியல் அகாதமிகள்|அல்பேனியா]] [[Category:அல்பேனியாவில் அறிவியலும் தொழில்நுட்பமும்]] [[Category:அல்பேனியாவை தளமாகக் கொண்ட அறிவியல் அமைப்புகள்]] [[Category:மொழி ஒழுங்குமுறை அமைப்புகள்]] [[Category:1972 இல் அல்பேனியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] [[Category:1972 இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்புகள்]] [[Category:அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள்]] [[Category:டிரானாவிலுள்ள கட்டிடங்களும் அமைப்புகளும்]] [[Category:அறிவியலுக்கான சர்வதேச கவுன்சில் உறுப்பினர்கள்]] [[Category:சர்வதேச அறிவியல் கவுன்சில் உறுப்பினர்கள்]] etfp7p016gzy1nv851a27yadrlu8zvz 4544967 4544966 2026-05-21T10:15:58Z Chathirathan 181698 /* வெளியிணைப்புகள் */ 4544967 wikitext text/x-wiki '''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' ({{langx|sq|Akademia e Shkencave e Shqipërisë}}), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் மிக முக்கியமான [[அறிவியல் நிறுவனம்]] ஆகும்.<ref>{{Cite book|title=The World of Learning 2004|publisher=Taylor & Francis (Europa)|year=2003|isbn=9781857431827|editor-last=Salzman|editor-first=Michael|location=London|pages=42|type=Directory|oclc=59288367}}</ref> 1980களில், திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இந்த அகாதமியின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite report|url=[https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|title=Higher Education in Albania|last1=Misja|first1=Vladimir|last2=Teta|first2=Arqile|date=1986|publisher=UNESCO-CEPES|location=Bucharest|page=33|quote=The institutes in question include the Institute of History, the Institute of Linguistics and Literature, the Institute of Folk Culture, the Institute of Nuclear Physics, the Centre for Computer Mathematics, the Seismological Station, and the Hydraulic Research Laboratory.|last3=Kallulli|first3=Adriatik|access-date=August 21, 2018|editor-last=Vollmann|editor-first=W.|series=Monographs on Higher Education|via=Internet Archive}}</ref> இந்த நிறுவனம் அல்பேனியாவிலும் அல்பேனியாவிற்கு வெளியேயும் உள்ள ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ள "அறிவியலாளர்களை" உள்ளடக்கியுள்ளது.{{As of|2009}}ஆம் ஆண்டின் படி, இந்த அகாதமியில் 23 வழக்கமான உறுப்பினர்களும்,<ref>{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|title=Anëtarë të rregullt|website=Anëtarë të rregullt|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Regular members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|archive-date=March 2, 2012|access-date=February 20, 2012}}{{self-published source|date=August 2018}} 10 இணை உறுப்பினர்களும்,{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89](http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89)|title=Anëtarë të Asociuar|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Associated Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89](https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89)|archive-date=May 31, 2011|access-date=January 6, 2010}}{{self-published source|date=August 2018}}</ref> நிரந்தர உறுப்பினர் ஒருவரும்,<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|title=Anëtarë të përhershëm|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Permanent Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> மற்றும் 26 கௌரவ உறுப்பினர்களும் இருந்தனர்.<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|title=anetare nderi|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Honorary Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> 1994ஆம் ஆண்டின் புது தில்லி மக்கள் தொகை உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த உச்சிமாநாட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்த உலகின் பல அறிவியல் அகாதமிகளுள் இந்த அகாதமியும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite book|url=[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377)|title=Population — the complex reality: A report of the Population Summit of the world's scientific academies|publisher=North American Press (Fulcrum Publishing)|year=1993|isbn=0-85403-484-6|editor-last=Graham-Smith|editor-first=Sir Francis|editor-link=Francis Graham-Smith|location=Boulder, Colorado|pages=[[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377) 377–384]|oclc=905776096|via=Internet Archive}}</ref> இந்த அகாதமி முன்னாள் மன்னர் ஜாக் மன்னரின் அரண்மனையில் இயங்கி வருகிறது. == அமைப்பு == 2023ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் அகாதமி அறிவியல் அகாதமியுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=[https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/](https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/)|title=Riorganizimi i ASA, Akademia e Shkencave: Status i ri si pjesë elitare e kërkimit shkencor|publisher=Lexo.al|language=sq|access-date=July 10, 2024}}</ref> இதே வேளையில் அறிவியல் அகாதமி மறுசீரமைக்கப்பட்டது. === நிறுவனங்கள் மற்றும் மையங்கள் === அகாதமியின் கட்டுப்பாட்டில் இயங்கும் நிறுவனங்கள். * தொல்லியல் நிறுவனம் * வரலாற்று நிறுவனம் * மொழியியல் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் * மானுடவியல் நிறுவனம் * கலை ஆய்வுகளுக்கான மையம் * கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் அல்பேனியவியல் வெளியீடுகளுக்கான மையம் === தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் === * உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மரபியல் * புவி இயற்பியல் * நீர் வளங்கள் * புவி அறிவியல் மற்றும் புவிசார் பொறியியல் * செயற்கை நுண்ணறிவு * நானோஅல்ப் (NanoAlb) * ஆற்றல் * தேசிய இயற்பியல் நிறுவனம் * தேசிய கணித நிறுவனம் * அர்பிரேஷ், அர்வானிட்ஸ் மற்றும் அர்பேனேஷ் மக்களுக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுப் பிரிவு * பயோடெக்னாலஜி மற்றும் மரபியலுக்கான அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி நாட்டின் மிகப்பெரிய கல்வி நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1975இல் 10,000 தொகுதிகளுடன் தொடங்கப்பட்ட இந்த நூலகம், 1986ஆம் ஆண்டிற்குள் 812,000 தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book|chapter-url=[https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41](https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41)|title=World Encyclopedia of Library and Information Services|publisher=American Library Association|year=1993|isbn=9780838906095|editor-last=Wedgeworth|editor-first=Robert|editor-link=Robert Wedgeworth|edition=3rd|location=Chicago|pages=40–42|chapter=Albania|oclc=300362088|via=Google Books}}</ref> 2008ஆம் ஆண்டில், அகாதமியின் பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்கான நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இந்த ஆராய்ச்சிப் பணிகள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite encyclopedia|title=Center for Albanological Studies|encyclopedia=Historical Dictionary of Albania|publisher=Scarecrow Press|location=Plymouth, United Kingdom|id=No. 75|url=[https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|access-date=August 21, 2018|date=2010|editor-last=Elsie|editor-first=Robert|edition=2nd|series=Historical Dictionaries of Europe|page=78|isbn=978-0-8108-7380-3|oclc=700441787}}</ref> அகாதமியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இணைந்து அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் மையத்தை உருவாக்கின.<ref>{{citation|author=Marenglen Verli|author-link=Marenglen Verli|title=Histori për botimin e historisー|date=December 28, 2014|pages=16|trans-title=History of History Publication|publisher=Gazeta Shqiptare|oclc=777718670|section=Milosao}}</ref> == குறிப்பிடத்தக்க தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் == === வழக்கமான உறுப்பினர்கள் === *இசுகெந்தர் ஜினுஷி<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt](http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt)|title=ANËTARË TË RREGULLT|date=2018|language=sq|trans-title=Regular Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20190420031322/http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt]()|archive-date=April 20, 2019|access-date=August 20, 2018|url-status=dead}}</ref> *ஆல்பர்ட் டோஜா *பாடோசு கொங்கோலி *பெகிர் மேட்டா *வாசில் தோலே *கோஸ்டா பர்ஜாபா *அவ்ரேலா அனஸ்தாசி *புளோரஷா தாடோ *நசிம் க்ருடா *அனெஸ்தி கொண்டிலி *எபிஜெனி கொங்ஜிகா *அர்பென் மெர்கோசி *பெட்ரக் பெட்ரோ *பாசிம் ரெசுலி *ஜெவாகிர் சுபாகியு *ஜானி வாங்ஜெலி *புளோரன் விலா [மரிங்லென் வெர்லி *அனிலா பாபாரிஸ்டோ === தகைசால் உறுப்பினர்கள் === *முசாஃபர் கோர்குதி *ரெஜப் மேடானி *பர்த்ஹில் கொலேமி === இணை உறுப்பினர்கள் === * ஆரியன் துரேசி *சபான் சினானி === கௌரவ உறுப்பினர்கள் === *இத்ரிஸ் அஜெட்டி *அலி அலியு *பிரான்செஸ்கோ அல்திமாரி *ஜீன் ஆபவுன் *அலைன் டுசெலியர் *பெர்ண்ட் ஜுர்கன் பிஷர் *விக்டர் ஃபிரைட்மேன் *எரிக் பி. ஹாம்ப் *மார்க் கிராஸ்னிகி *மேட்ஜா மேடெவ்ஸ்கி *ஆண்ட்ரியா பியரோனி (எத்னோபோட்டனிஸ்ட்)|ஆண்ட்ரியா பியரோனி]] *ரெஜப் கோஸ்ஜா] *லுவான் ஸ்டாரோவா *ரசுவான் தியோடோரெஸ்கு === குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் உறுப்பினர்கள் === * எக்ரெம் காபேஜ் * ஷபான் டெமிராஜ் * மென்டர் பெர்மெட்டி * ஜோர்கோ புலோ == முன்னாள் குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் == * அலெக்சு புடா * சபான் டெமிராஜ் ==இதழ்கள்== *''இசுடூடியா அல்பானிகா'', ISSN 0585-5047. *''''அல்பேனியா ஜார்னல் ஆப் நேட்சர் அண்டு டெக்னிக்கல் சயன்சசு (Albanian Journal of Natural and Technical Sciences)'', ISSN 2074-0867. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20100213110354/http://www.akad.edu.al/]() 8zsw02p8287kct4hii6jln7amctcc8k 4544970 4544967 2026-05-21T10:17:51Z Chathirathan 181698 4544970 wikitext text/x-wiki '''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' (''Academy of Sciences of Albania; ''அல்பேனியா'': Akademia e Shkencave e Shqipërisë''), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் மிக முக்கியமான அறிவியல் நிறுவனம் ஆகும்.<ref>{{Cite book|title=The World of Learning 2004|publisher=Taylor & Francis (Europa)|year=2003|isbn=9781857431827|editor-last=Salzman|editor-first=Michael|location=London|pages=42|type=Directory|oclc=59288367}}</ref> 1980களில், திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இந்த அகாதமியின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite report|url=[https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|title=Higher Education in Albania|last1=Misja|first1=Vladimir|last2=Teta|first2=Arqile|date=1986|publisher=UNESCO-CEPES|location=Bucharest|page=33|quote=The institutes in question include the Institute of History, the Institute of Linguistics and Literature, the Institute of Folk Culture, the Institute of Nuclear Physics, the Centre for Computer Mathematics, the Seismological Station, and the Hydraulic Research Laboratory.|last3=Kallulli|first3=Adriatik|access-date=August 21, 2018|editor-last=Vollmann|editor-first=W.|series=Monographs on Higher Education|via=Internet Archive}}</ref> இந்த நிறுவனம் அல்பேனியாவிலும் அல்பேனியாவிற்கு வெளியேயும் உள்ள ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ள "அறிவியலாளர்களை" உள்ளடக்கியுள்ளது. 2009ஆம் ஆண்டின் படி, இந்த அகாதமியில் 23 வழக்கமான உறுப்பினர்களும்,<ref>{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|title=Anëtarë të rregullt|website=Anëtarë të rregullt|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Regular members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|archive-date=March 2, 2012|access-date=February 20, 2012}}{{self-published source|date=August 2018}} 10 இணை உறுப்பினர்களும்,{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89](http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89)|title=Anëtarë të Asociuar|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Associated Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89](https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89)|archive-date=May 31, 2011|access-date=January 6, 2010}}{{self-published source|date=August 2018}}</ref> நிரந்தர உறுப்பினர் ஒருவரும்,<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|title=Anëtarë të përhershëm|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Permanent Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> மற்றும் 26 கௌரவ உறுப்பினர்களும் இருந்தனர்.<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|title=anetare nderi|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Honorary Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> 1994ஆம் ஆண்டின் புது தில்லி மக்கள் தொகை உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த உச்சிமாநாட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்த உலகின் பல அறிவியல் அகாதமிகளுள் இந்த அகாதமியும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite book|url=[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377)|title=Population — the complex reality: A report of the Population Summit of the world's scientific academies|publisher=North American Press (Fulcrum Publishing)|year=1993|isbn=0-85403-484-6|editor-last=Graham-Smith|editor-first=Sir Francis|editor-link=Francis Graham-Smith|location=Boulder, Colorado|pages=[[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377) 377–384]|oclc=905776096|via=Internet Archive}}</ref> இந்த அகாதமி முன்னாள் மன்னர் ஜாக் மன்னரின் அரண்மனையில் இயங்கி வருகிறது. == அமைப்பு == 2023ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் அகாதமி அறிவியல் அகாதமியுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=[https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/](https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/)|title=Riorganizimi i ASA, Akademia e Shkencave: Status i ri si pjesë elitare e kërkimit shkencor|publisher=Lexo.al|language=sq|access-date=July 10, 2024}}</ref> இதே வேளையில் அறிவியல் அகாதமி மறுசீரமைக்கப்பட்டது. === நிறுவனங்கள் மற்றும் மையங்கள் === அகாதமியின் கட்டுப்பாட்டில் இயங்கும் நிறுவனங்கள். * தொல்லியல் நிறுவனம் * வரலாற்று நிறுவனம் * மொழியியல் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் * மானுடவியல் நிறுவனம் * கலை ஆய்வுகளுக்கான மையம் * கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் அல்பேனியவியல் வெளியீடுகளுக்கான மையம் === தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் === * உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மரபியல் * புவி இயற்பியல் * நீர் வளங்கள் * புவி அறிவியல் மற்றும் புவிசார் பொறியியல் * செயற்கை நுண்ணறிவு * நானோஅல்ப் (NanoAlb) * ஆற்றல் * தேசிய இயற்பியல் நிறுவனம் * தேசிய கணித நிறுவனம் * அர்பிரேஷ், அர்வானிட்ஸ் மற்றும் அர்பேனேஷ் மக்களுக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுப் பிரிவு * பயோடெக்னாலஜி மற்றும் மரபியலுக்கான அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி நாட்டின் மிகப்பெரிய கல்வி நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1975இல் 10,000 தொகுதிகளுடன் தொடங்கப்பட்ட இந்த நூலகம், 1986ஆம் ஆண்டிற்குள் 812,000 தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book|chapter-url=[https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41](https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41)|title=World Encyclopedia of Library and Information Services|publisher=American Library Association|year=1993|isbn=9780838906095|editor-last=Wedgeworth|editor-first=Robert|editor-link=Robert Wedgeworth|edition=3rd|location=Chicago|pages=40–42|chapter=Albania|oclc=300362088|via=Google Books}}</ref> 2008ஆம் ஆண்டில், அகாதமியின் பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்கான நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இந்த ஆராய்ச்சிப் பணிகள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite encyclopedia|title=Center for Albanological Studies|encyclopedia=Historical Dictionary of Albania|publisher=Scarecrow Press|location=Plymouth, United Kingdom|id=No. 75|url=[https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|access-date=August 21, 2018|date=2010|editor-last=Elsie|editor-first=Robert|edition=2nd|series=Historical Dictionaries of Europe|page=78|isbn=978-0-8108-7380-3|oclc=700441787}}</ref> அகாதமியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இணைந்து அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் மையத்தை உருவாக்கின.<ref>{{citation|author=Marenglen Verli|author-link=Marenglen Verli|title=Histori për botimin e historisー|date=December 28, 2014|pages=16|trans-title=History of History Publication|publisher=Gazeta Shqiptare|oclc=777718670|section=Milosao}}</ref> == குறிப்பிடத்தக்க தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் == === வழக்கமான உறுப்பினர்கள் === *இசுகெந்தர் ஜினுஷி<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt](http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt)|title=ANËTARË TË RREGULLT|date=2018|language=sq|trans-title=Regular Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20190420031322/http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt]()|archive-date=April 20, 2019|access-date=August 20, 2018|url-status=dead}}</ref> *ஆல்பர்ட் டோஜா *பாடோசு கொங்கோலி *பெகிர் மேட்டா *வாசில் தோலே *கோஸ்டா பர்ஜாபா *அவ்ரேலா அனஸ்தாசி *புளோரஷா தாடோ *நசிம் க்ருடா *அனெஸ்தி கொண்டிலி *எபிஜெனி கொங்ஜிகா *அர்பென் மெர்கோசி *பெட்ரக் பெட்ரோ *பாசிம் ரெசுலி *ஜெவாகிர் சுபாகியு *ஜானி வாங்ஜெலி *புளோரன் விலா *மரிங்லென் வெர்லி *அனிலா பாபாரிஸ்டோ === தகைசால் உறுப்பினர்கள் === *முசாஃபர் கோர்குதி *ரெஜப் மேடானி *பர்த்ஹில் கொலேமி === இணை உறுப்பினர்கள் === * ஆரியன் துரேசி *சபான் சினானி === கௌரவ உறுப்பினர்கள் === *இத்ரிஸ் அஜெட்டி *அலி அலியு *பிரான்செஸ்கோ அல்திமாரி *ஜீன் ஆபவுன் *அலைன் டுசெலியர் *பெர்ண்ட் ஜுர்கன் பிஷர் *விக்டர் ஃபிரைட்மேன் *எரிக் பி. ஹாம்ப் *மார்க் கிராஸ்னிகி *மேட்ஜா மேடெவ்ஸ்கி *ஆண்ட்ரியா பியரோனி (எத்னோபோட்டனிஸ்ட்)|ஆண்ட்ரியா பியரோனி]] *ரெஜப் கோஸ்ஜா] *லுவான் ஸ்டாரோவா *ரசுவான் தியோடோரெஸ்கு === குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் உறுப்பினர்கள் === * எக்ரெம் காபேஜ் * ஷபான் டெமிராஜ் * மென்டர் பெர்மெட்டி * ஜோர்கோ புலோ == முன்னாள் குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் == * அலெக்சு புடா * சபான் டெமிராஜ் ==இதழ்கள்== *''இசுடூடியா அல்பானிகா'', ISSN 0585-5047. *''''அல்பேனியா ஜார்னல் ஆப் நேட்சர் அண்டு டெக்னிக்கல் சயன்சசு (Albanian Journal of Natural and Technical Sciences)'', ISSN 2074-0867. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20100213110354/http://www.akad.edu.al/]() 1g0erqkryxzk4eqa54qpgzgt5hk8t7g 4544972 4544970 2026-05-21T10:18:18Z Chathirathan 181698 /* அமைப்பு */ 4544972 wikitext text/x-wiki '''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' (''Academy of Sciences of Albania; ''அல்பேனியா'': Akademia e Shkencave e Shqipërisë''), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் மிக முக்கியமான அறிவியல் நிறுவனம் ஆகும்.<ref>{{Cite book|title=The World of Learning 2004|publisher=Taylor & Francis (Europa)|year=2003|isbn=9781857431827|editor-last=Salzman|editor-first=Michael|location=London|pages=42|type=Directory|oclc=59288367}}</ref> 1980களில், திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இந்த அகாதமியின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite report|url=[https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|title=Higher Education in Albania|last1=Misja|first1=Vladimir|last2=Teta|first2=Arqile|date=1986|publisher=UNESCO-CEPES|location=Bucharest|page=33|quote=The institutes in question include the Institute of History, the Institute of Linguistics and Literature, the Institute of Folk Culture, the Institute of Nuclear Physics, the Centre for Computer Mathematics, the Seismological Station, and the Hydraulic Research Laboratory.|last3=Kallulli|first3=Adriatik|access-date=August 21, 2018|editor-last=Vollmann|editor-first=W.|series=Monographs on Higher Education|via=Internet Archive}}</ref> இந்த நிறுவனம் அல்பேனியாவிலும் அல்பேனியாவிற்கு வெளியேயும் உள்ள ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ள "அறிவியலாளர்களை" உள்ளடக்கியுள்ளது. 2009ஆம் ஆண்டின் படி, இந்த அகாதமியில் 23 வழக்கமான உறுப்பினர்களும்,<ref>{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|title=Anëtarë të rregullt|website=Anëtarë të rregullt|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Regular members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|archive-date=March 2, 2012|access-date=February 20, 2012}}{{self-published source|date=August 2018}} 10 இணை உறுப்பினர்களும்,{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89](http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89)|title=Anëtarë të Asociuar|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Associated Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89](https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89)|archive-date=May 31, 2011|access-date=January 6, 2010}}{{self-published source|date=August 2018}}</ref> நிரந்தர உறுப்பினர் ஒருவரும்,<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|title=Anëtarë të përhershëm|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Permanent Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> மற்றும் 26 கௌரவ உறுப்பினர்களும் இருந்தனர்.<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|title=anetare nderi|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Honorary Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> 1994ஆம் ஆண்டின் புது தில்லி மக்கள் தொகை உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த உச்சிமாநாட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்த உலகின் பல அறிவியல் அகாதமிகளுள் இந்த அகாதமியும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite book|url=[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377)|title=Population — the complex reality: A report of the Population Summit of the world's scientific academies|publisher=North American Press (Fulcrum Publishing)|year=1993|isbn=0-85403-484-6|editor-last=Graham-Smith|editor-first=Sir Francis|editor-link=Francis Graham-Smith|location=Boulder, Colorado|pages=[[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377) 377–384]|oclc=905776096|via=Internet Archive}}</ref> இந்த அகாதமி முன்னாள் மன்னர் ஜாக் மன்னரின் அரண்மனையில் இயங்கி வருகிறது. == அமைப்பு == 2023ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் அகாதமி அறிவியல் அகாதமியுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/|title=Riorganizimi i ASA, Akademia e Shkencave: Status i ri si pjesë elitare e kërkimit shkencor|publisher=Lexo.al|language=sq|access-date=July 10, 2024}}</ref> இதே வேளையில் அறிவியல் அகாதமி மறுசீரமைக்கப்பட்டது. === நிறுவனங்கள் மற்றும் மையங்கள் === அகாதமியின் கட்டுப்பாட்டில் இயங்கும் நிறுவனங்கள். * தொல்லியல் நிறுவனம் * வரலாற்று நிறுவனம் * மொழியியல் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் * மானுடவியல் நிறுவனம் * கலை ஆய்வுகளுக்கான மையம் * கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் அல்பேனியவியல் வெளியீடுகளுக்கான மையம் === தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் === * உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மரபியல் * புவி இயற்பியல் * நீர் வளங்கள் * புவி அறிவியல் மற்றும் புவிசார் பொறியியல் * செயற்கை நுண்ணறிவு * நானோஅல்ப் (NanoAlb) * ஆற்றல் * தேசிய இயற்பியல் நிறுவனம் * தேசிய கணித நிறுவனம் * அர்பிரேஷ், அர்வானிட்ஸ் மற்றும் அர்பேனேஷ் மக்களுக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுப் பிரிவு * பயோடெக்னாலஜி மற்றும் மரபியலுக்கான அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி நாட்டின் மிகப்பெரிய கல்வி நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1975இல் 10,000 தொகுதிகளுடன் தொடங்கப்பட்ட இந்த நூலகம், 1986ஆம் ஆண்டிற்குள் 812,000 தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book|chapter-url=[https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41](https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41)|title=World Encyclopedia of Library and Information Services|publisher=American Library Association|year=1993|isbn=9780838906095|editor-last=Wedgeworth|editor-first=Robert|editor-link=Robert Wedgeworth|edition=3rd|location=Chicago|pages=40–42|chapter=Albania|oclc=300362088|via=Google Books}}</ref> 2008ஆம் ஆண்டில், அகாதமியின் பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்கான நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இந்த ஆராய்ச்சிப் பணிகள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite encyclopedia|title=Center for Albanological Studies|encyclopedia=Historical Dictionary of Albania|publisher=Scarecrow Press|location=Plymouth, United Kingdom|id=No. 75|url=[https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|access-date=August 21, 2018|date=2010|editor-last=Elsie|editor-first=Robert|edition=2nd|series=Historical Dictionaries of Europe|page=78|isbn=978-0-8108-7380-3|oclc=700441787}}</ref> அகாதமியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இணைந்து அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் மையத்தை உருவாக்கின.<ref>{{citation|author=Marenglen Verli|author-link=Marenglen Verli|title=Histori për botimin e historisー|date=December 28, 2014|pages=16|trans-title=History of History Publication|publisher=Gazeta Shqiptare|oclc=777718670|section=Milosao}}</ref> == குறிப்பிடத்தக்க தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் == === வழக்கமான உறுப்பினர்கள் === *இசுகெந்தர் ஜினுஷி<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt](http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt)|title=ANËTARË TË RREGULLT|date=2018|language=sq|trans-title=Regular Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20190420031322/http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt]()|archive-date=April 20, 2019|access-date=August 20, 2018|url-status=dead}}</ref> *ஆல்பர்ட் டோஜா *பாடோசு கொங்கோலி *பெகிர் மேட்டா *வாசில் தோலே *கோஸ்டா பர்ஜாபா *அவ்ரேலா அனஸ்தாசி *புளோரஷா தாடோ *நசிம் க்ருடா *அனெஸ்தி கொண்டிலி *எபிஜெனி கொங்ஜிகா *அர்பென் மெர்கோசி *பெட்ரக் பெட்ரோ *பாசிம் ரெசுலி *ஜெவாகிர் சுபாகியு *ஜானி வாங்ஜெலி *புளோரன் விலா *மரிங்லென் வெர்லி *அனிலா பாபாரிஸ்டோ === தகைசால் உறுப்பினர்கள் === *முசாஃபர் கோர்குதி *ரெஜப் மேடானி *பர்த்ஹில் கொலேமி === இணை உறுப்பினர்கள் === * ஆரியன் துரேசி *சபான் சினானி === கௌரவ உறுப்பினர்கள் === *இத்ரிஸ் அஜெட்டி *அலி அலியு *பிரான்செஸ்கோ அல்திமாரி *ஜீன் ஆபவுன் *அலைன் டுசெலியர் *பெர்ண்ட் ஜுர்கன் பிஷர் *விக்டர் ஃபிரைட்மேன் *எரிக் பி. ஹாம்ப் *மார்க் கிராஸ்னிகி *மேட்ஜா மேடெவ்ஸ்கி *ஆண்ட்ரியா பியரோனி (எத்னோபோட்டனிஸ்ட்)|ஆண்ட்ரியா பியரோனி]] *ரெஜப் கோஸ்ஜா] *லுவான் ஸ்டாரோவா *ரசுவான் தியோடோரெஸ்கு === குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் உறுப்பினர்கள் === * எக்ரெம் காபேஜ் * ஷபான் டெமிராஜ் * மென்டர் பெர்மெட்டி * ஜோர்கோ புலோ == முன்னாள் குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் == * அலெக்சு புடா * சபான் டெமிராஜ் ==இதழ்கள்== *''இசுடூடியா அல்பானிகா'', ISSN 0585-5047. *''''அல்பேனியா ஜார்னல் ஆப் நேட்சர் அண்டு டெக்னிக்கல் சயன்சசு (Albanian Journal of Natural and Technical Sciences)'', ISSN 2074-0867. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20100213110354/http://www.akad.edu.al/]() l2zqup6or1eltv1l96y6om9af29sbxc 4544975 4544972 2026-05-21T10:19:48Z Chathirathan 181698 /* தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் */ 4544975 wikitext text/x-wiki '''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' (''Academy of Sciences of Albania; ''அல்பேனியா'': Akademia e Shkencave e Shqipërisë''), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் மிக முக்கியமான அறிவியல் நிறுவனம் ஆகும்.<ref>{{Cite book|title=The World of Learning 2004|publisher=Taylor & Francis (Europa)|year=2003|isbn=9781857431827|editor-last=Salzman|editor-first=Michael|location=London|pages=42|type=Directory|oclc=59288367}}</ref> 1980களில், திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இந்த அகாதமியின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite report|url=[https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|title=Higher Education in Albania|last1=Misja|first1=Vladimir|last2=Teta|first2=Arqile|date=1986|publisher=UNESCO-CEPES|location=Bucharest|page=33|quote=The institutes in question include the Institute of History, the Institute of Linguistics and Literature, the Institute of Folk Culture, the Institute of Nuclear Physics, the Centre for Computer Mathematics, the Seismological Station, and the Hydraulic Research Laboratory.|last3=Kallulli|first3=Adriatik|access-date=August 21, 2018|editor-last=Vollmann|editor-first=W.|series=Monographs on Higher Education|via=Internet Archive}}</ref> இந்த நிறுவனம் அல்பேனியாவிலும் அல்பேனியாவிற்கு வெளியேயும் உள்ள ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ள "அறிவியலாளர்களை" உள்ளடக்கியுள்ளது. 2009ஆம் ஆண்டின் படி, இந்த அகாதமியில் 23 வழக்கமான உறுப்பினர்களும்,<ref>{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|title=Anëtarë të rregullt|website=Anëtarë të rregullt|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Regular members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|archive-date=March 2, 2012|access-date=February 20, 2012}}{{self-published source|date=August 2018}} 10 இணை உறுப்பினர்களும்,{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89](http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89)|title=Anëtarë të Asociuar|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Associated Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89](https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89)|archive-date=May 31, 2011|access-date=January 6, 2010}}{{self-published source|date=August 2018}}</ref> நிரந்தர உறுப்பினர் ஒருவரும்,<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|title=Anëtarë të përhershëm|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Permanent Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> மற்றும் 26 கௌரவ உறுப்பினர்களும் இருந்தனர்.<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|title=anetare nderi|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Honorary Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> 1994ஆம் ஆண்டின் புது தில்லி மக்கள் தொகை உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த உச்சிமாநாட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்த உலகின் பல அறிவியல் அகாதமிகளுள் இந்த அகாதமியும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite book|url=[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377)|title=Population — the complex reality: A report of the Population Summit of the world's scientific academies|publisher=North American Press (Fulcrum Publishing)|year=1993|isbn=0-85403-484-6|editor-last=Graham-Smith|editor-first=Sir Francis|editor-link=Francis Graham-Smith|location=Boulder, Colorado|pages=[[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377) 377–384]|oclc=905776096|via=Internet Archive}}</ref> இந்த அகாதமி முன்னாள் மன்னர் ஜாக் மன்னரின் அரண்மனையில் இயங்கி வருகிறது. == அமைப்பு == 2023ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் அகாதமி அறிவியல் அகாதமியுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/|title=Riorganizimi i ASA, Akademia e Shkencave: Status i ri si pjesë elitare e kërkimit shkencor|publisher=Lexo.al|language=sq|access-date=July 10, 2024}}</ref> இதே வேளையில் அறிவியல் அகாதமி மறுசீரமைக்கப்பட்டது. === நிறுவனங்கள் மற்றும் மையங்கள் === அகாதமியின் கட்டுப்பாட்டில் இயங்கும் நிறுவனங்கள். * தொல்லியல் நிறுவனம் * வரலாற்று நிறுவனம் * மொழியியல் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் * மானுடவியல் நிறுவனம் * கலை ஆய்வுகளுக்கான மையம் * கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் அல்பேனியவியல் வெளியீடுகளுக்கான மையம் === தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் === * உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மரபியல் * புவி இயற்பியல் * நீர் வளங்கள் * புவி அறிவியல் மற்றும் புவிசார் பொறியியல் * செயற்கை நுண்ணறிவு * நானோஅல்ப் (NanoAlb) * ஆற்றல் * தேசிய இயற்பியல் நிறுவனம் * தேசிய கணித நிறுவனம் * அர்பிரேஷ், அர்வானிட்ஸ் மற்றும் அர்பேனேஷ் மக்களுக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுப் பிரிவு * பயோடெக்னாலஜி மற்றும் மரபியலுக்கான அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி நாட்டின் மிகப்பெரிய கல்வி நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1975இல் 10,000 தொகுதிகளுடன் தொடங்கப்பட்ட இந்த நூலகம், 1986ஆம் ஆண்டிற்குள் 812,000 தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book|chapter-url=[https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41](https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41)|title=World Encyclopedia of Library and Information Services|publisher=American Library Association|year=1993|isbn=9780838906095|editor-last=Wedgeworth|editor-first=Robert|editor-link=Robert Wedgeworth|edition=3rd|location=Chicago|pages=40–42|chapter=Albania|oclc=300362088|via=Google Books}}</ref> 2008ஆம் ஆண்டில், அகாதமியின் பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்கான நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இந்த ஆராய்ச்சிப் பணிகள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.<ref name=":5">{{Cite encyclopedia|title=Center for Albanological Studies|encyclopedia=Historical Dictionary of Albania|publisher=Scarecrow Press|location=Plymouth, United Kingdom|id=No. 75|url=https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania|access-date=August 21, 2018|date=2010|editor-last=Elsie|editor-first=Robert|edition=2nd|series=Historical Dictionaries of Europe|page=78|isbn=978-0-8108-7380-3|oclc=700441787}}</ref> அகாதமியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இணைந்து அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் மையத்தை உருவாக்கின.<ref name=":5" /><ref name="Milosao">{{citation|author=Marenglen Verli|author-link=Marenglen Verli|title=Histori për botimin e historisë|date=December 28, 2014|pages=16|trans-title=History of History Publication|publisher=Gazeta Shqiptare|oclc=777718670|section=Milosao}}</ref> == குறிப்பிடத்தக்க தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் == === வழக்கமான உறுப்பினர்கள் === *இசுகெந்தர் ஜினுஷி<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt](http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt)|title=ANËTARË TË RREGULLT|date=2018|language=sq|trans-title=Regular Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20190420031322/http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt]()|archive-date=April 20, 2019|access-date=August 20, 2018|url-status=dead}}</ref> *ஆல்பர்ட் டோஜா *பாடோசு கொங்கோலி *பெகிர் மேட்டா *வாசில் தோலே *கோஸ்டா பர்ஜாபா *அவ்ரேலா அனஸ்தாசி *புளோரஷா தாடோ *நசிம் க்ருடா *அனெஸ்தி கொண்டிலி *எபிஜெனி கொங்ஜிகா *அர்பென் மெர்கோசி *பெட்ரக் பெட்ரோ *பாசிம் ரெசுலி *ஜெவாகிர் சுபாகியு *ஜானி வாங்ஜெலி *புளோரன் விலா *மரிங்லென் வெர்லி *அனிலா பாபாரிஸ்டோ === தகைசால் உறுப்பினர்கள் === *முசாஃபர் கோர்குதி *ரெஜப் மேடானி *பர்த்ஹில் கொலேமி === இணை உறுப்பினர்கள் === * ஆரியன் துரேசி *சபான் சினானி === கௌரவ உறுப்பினர்கள் === *இத்ரிஸ் அஜெட்டி *அலி அலியு *பிரான்செஸ்கோ அல்திமாரி *ஜீன் ஆபவுன் *அலைன் டுசெலியர் *பெர்ண்ட் ஜுர்கன் பிஷர் *விக்டர் ஃபிரைட்மேன் *எரிக் பி. ஹாம்ப் *மார்க் கிராஸ்னிகி *மேட்ஜா மேடெவ்ஸ்கி *ஆண்ட்ரியா பியரோனி (எத்னோபோட்டனிஸ்ட்)|ஆண்ட்ரியா பியரோனி]] *ரெஜப் கோஸ்ஜா] *லுவான் ஸ்டாரோவா *ரசுவான் தியோடோரெஸ்கு === குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் உறுப்பினர்கள் === * எக்ரெம் காபேஜ் * ஷபான் டெமிராஜ் * மென்டர் பெர்மெட்டி * ஜோர்கோ புலோ == முன்னாள் குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் == * அலெக்சு புடா * சபான் டெமிராஜ் ==இதழ்கள்== *''இசுடூடியா அல்பானிகா'', ISSN 0585-5047. *''''அல்பேனியா ஜார்னல் ஆப் நேட்சர் அண்டு டெக்னிக்கல் சயன்சசு (Albanian Journal of Natural and Technical Sciences)'', ISSN 2074-0867. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20100213110354/http://www.akad.edu.al/]() ba0ktln5s6kqraaghbpd9jqs89cfz35 4544976 4544975 2026-05-21T10:21:07Z Chathirathan 181698 /* வழக்கமான உறுப்பினர்கள் */ 4544976 wikitext text/x-wiki '''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' (''Academy of Sciences of Albania; ''அல்பேனியா'': Akademia e Shkencave e Shqipërisë''), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் மிக முக்கியமான அறிவியல் நிறுவனம் ஆகும்.<ref>{{Cite book|title=The World of Learning 2004|publisher=Taylor & Francis (Europa)|year=2003|isbn=9781857431827|editor-last=Salzman|editor-first=Michael|location=London|pages=42|type=Directory|oclc=59288367}}</ref> 1980களில், திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இந்த அகாதமியின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite report|url=[https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|title=Higher Education in Albania|last1=Misja|first1=Vladimir|last2=Teta|first2=Arqile|date=1986|publisher=UNESCO-CEPES|location=Bucharest|page=33|quote=The institutes in question include the Institute of History, the Institute of Linguistics and Literature, the Institute of Folk Culture, the Institute of Nuclear Physics, the Centre for Computer Mathematics, the Seismological Station, and the Hydraulic Research Laboratory.|last3=Kallulli|first3=Adriatik|access-date=August 21, 2018|editor-last=Vollmann|editor-first=W.|series=Monographs on Higher Education|via=Internet Archive}}</ref> இந்த நிறுவனம் அல்பேனியாவிலும் அல்பேனியாவிற்கு வெளியேயும் உள்ள ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ள "அறிவியலாளர்களை" உள்ளடக்கியுள்ளது. 2009ஆம் ஆண்டின் படி, இந்த அகாதமியில் 23 வழக்கமான உறுப்பினர்களும்,<ref>{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|title=Anëtarë të rregullt|website=Anëtarë të rregullt|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Regular members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|archive-date=March 2, 2012|access-date=February 20, 2012}}{{self-published source|date=August 2018}} 10 இணை உறுப்பினர்களும்,{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89](http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89)|title=Anëtarë të Asociuar|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Associated Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89](https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89)|archive-date=May 31, 2011|access-date=January 6, 2010}}{{self-published source|date=August 2018}}</ref> நிரந்தர உறுப்பினர் ஒருவரும்,<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|title=Anëtarë të përhershëm|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Permanent Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> மற்றும் 26 கௌரவ உறுப்பினர்களும் இருந்தனர்.<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|title=anetare nderi|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Honorary Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> 1994ஆம் ஆண்டின் புது தில்லி மக்கள் தொகை உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த உச்சிமாநாட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்த உலகின் பல அறிவியல் அகாதமிகளுள் இந்த அகாதமியும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite book|url=[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377)|title=Population — the complex reality: A report of the Population Summit of the world's scientific academies|publisher=North American Press (Fulcrum Publishing)|year=1993|isbn=0-85403-484-6|editor-last=Graham-Smith|editor-first=Sir Francis|editor-link=Francis Graham-Smith|location=Boulder, Colorado|pages=[[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377) 377–384]|oclc=905776096|via=Internet Archive}}</ref> இந்த அகாதமி முன்னாள் மன்னர் ஜாக் மன்னரின் அரண்மனையில் இயங்கி வருகிறது. == அமைப்பு == 2023ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் அகாதமி அறிவியல் அகாதமியுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/|title=Riorganizimi i ASA, Akademia e Shkencave: Status i ri si pjesë elitare e kërkimit shkencor|publisher=Lexo.al|language=sq|access-date=July 10, 2024}}</ref> இதே வேளையில் அறிவியல் அகாதமி மறுசீரமைக்கப்பட்டது. === நிறுவனங்கள் மற்றும் மையங்கள் === அகாதமியின் கட்டுப்பாட்டில் இயங்கும் நிறுவனங்கள். * தொல்லியல் நிறுவனம் * வரலாற்று நிறுவனம் * மொழியியல் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் * மானுடவியல் நிறுவனம் * கலை ஆய்வுகளுக்கான மையம் * கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் அல்பேனியவியல் வெளியீடுகளுக்கான மையம் === தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் === * உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மரபியல் * புவி இயற்பியல் * நீர் வளங்கள் * புவி அறிவியல் மற்றும் புவிசார் பொறியியல் * செயற்கை நுண்ணறிவு * நானோஅல்ப் (NanoAlb) * ஆற்றல் * தேசிய இயற்பியல் நிறுவனம் * தேசிய கணித நிறுவனம் * அர்பிரேஷ், அர்வானிட்ஸ் மற்றும் அர்பேனேஷ் மக்களுக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுப் பிரிவு * பயோடெக்னாலஜி மற்றும் மரபியலுக்கான அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி நாட்டின் மிகப்பெரிய கல்வி நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1975இல் 10,000 தொகுதிகளுடன் தொடங்கப்பட்ட இந்த நூலகம், 1986ஆம் ஆண்டிற்குள் 812,000 தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book|chapter-url=[https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41](https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41)|title=World Encyclopedia of Library and Information Services|publisher=American Library Association|year=1993|isbn=9780838906095|editor-last=Wedgeworth|editor-first=Robert|editor-link=Robert Wedgeworth|edition=3rd|location=Chicago|pages=40–42|chapter=Albania|oclc=300362088|via=Google Books}}</ref> 2008ஆம் ஆண்டில், அகாதமியின் பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்கான நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இந்த ஆராய்ச்சிப் பணிகள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.<ref name=":5">{{Cite encyclopedia|title=Center for Albanological Studies|encyclopedia=Historical Dictionary of Albania|publisher=Scarecrow Press|location=Plymouth, United Kingdom|id=No. 75|url=https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania|access-date=August 21, 2018|date=2010|editor-last=Elsie|editor-first=Robert|edition=2nd|series=Historical Dictionaries of Europe|page=78|isbn=978-0-8108-7380-3|oclc=700441787}}</ref> அகாதமியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இணைந்து அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் மையத்தை உருவாக்கின.<ref name=":5" /><ref name="Milosao">{{citation|author=Marenglen Verli|author-link=Marenglen Verli|title=Histori për botimin e historisë|date=December 28, 2014|pages=16|trans-title=History of History Publication|publisher=Gazeta Shqiptare|oclc=777718670|section=Milosao}}</ref> == குறிப்பிடத்தக்க தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் == === வழக்கமான உறுப்பினர்கள் === *இசுகெந்தர் ஜினுஷி<ref name=":4">{{Cite web|url=http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|title=ANËTARË TË RREGULLT|date=2018<!--based on copyright-->|language=sq|trans-title=Regular Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20190420031322/http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|archive-date=April 20, 2019|access-date=August 20, 2018|url-status=dead}}</ref> *ஆல்பர்ட் டோஜா *பாடோசு கொங்கோலி<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *பெகிர் மேட்டா<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *வாசில் தோலே<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *கோஸ்டா பர்ஜாபா *அவ்ரேலா அனஸ்தாசி *புளோரஷா தாடோ *நசிம் க்ருடா *அனெஸ்தி கொண்டிலி *எபிஜெனி கொங்ஜிகா *அர்பென் மெர்கோசி *பெட்ரக் பெட்ரோ *பாசிம் ரெசுலி *ஜெவாகிர் சுபாகியு *ஜானி வாங்ஜெலி *புளோரன் விலா *மரிங்லென் வெர்லி *அனிலா பாபாரிஸ்டோ === தகைசால் உறுப்பினர்கள் === *முசாஃபர் கோர்குதி *ரெஜப் மேடானி *பர்த்ஹில் கொலேமி === இணை உறுப்பினர்கள் === * ஆரியன் துரேசி *சபான் சினானி === கௌரவ உறுப்பினர்கள் === *இத்ரிஸ் அஜெட்டி *அலி அலியு *பிரான்செஸ்கோ அல்திமாரி *ஜீன் ஆபவுன் *அலைன் டுசெலியர் *பெர்ண்ட் ஜுர்கன் பிஷர் *விக்டர் ஃபிரைட்மேன் *எரிக் பி. ஹாம்ப் *மார்க் கிராஸ்னிகி *மேட்ஜா மேடெவ்ஸ்கி *ஆண்ட்ரியா பியரோனி (எத்னோபோட்டனிஸ்ட்)|ஆண்ட்ரியா பியரோனி]] *ரெஜப் கோஸ்ஜா] *லுவான் ஸ்டாரோவா *ரசுவான் தியோடோரெஸ்கு === குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் உறுப்பினர்கள் === * எக்ரெம் காபேஜ் * ஷபான் டெமிராஜ் * மென்டர் பெர்மெட்டி * ஜோர்கோ புலோ == முன்னாள் குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் == * அலெக்சு புடா * சபான் டெமிராஜ் ==இதழ்கள்== *''இசுடூடியா அல்பானிகா'', ISSN 0585-5047. *''''அல்பேனியா ஜார்னல் ஆப் நேட்சர் அண்டு டெக்னிக்கல் சயன்சசு (Albanian Journal of Natural and Technical Sciences)'', ISSN 2074-0867. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20100213110354/http://www.akad.edu.al/]() 0iiqty7ktviiqfogh9wc98pjhi8tytm 4544977 4544976 2026-05-21T10:21:33Z Chathirathan 181698 /* வழக்கமான உறுப்பினர்கள் */ 4544977 wikitext text/x-wiki '''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' (''Academy of Sciences of Albania; ''அல்பேனியா'': Akademia e Shkencave e Shqipërisë''), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் மிக முக்கியமான அறிவியல் நிறுவனம் ஆகும்.<ref>{{Cite book|title=The World of Learning 2004|publisher=Taylor & Francis (Europa)|year=2003|isbn=9781857431827|editor-last=Salzman|editor-first=Michael|location=London|pages=42|type=Directory|oclc=59288367}}</ref> 1980களில், திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இந்த அகாதமியின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite report|url=[https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|title=Higher Education in Albania|last1=Misja|first1=Vladimir|last2=Teta|first2=Arqile|date=1986|publisher=UNESCO-CEPES|location=Bucharest|page=33|quote=The institutes in question include the Institute of History, the Institute of Linguistics and Literature, the Institute of Folk Culture, the Institute of Nuclear Physics, the Centre for Computer Mathematics, the Seismological Station, and the Hydraulic Research Laboratory.|last3=Kallulli|first3=Adriatik|access-date=August 21, 2018|editor-last=Vollmann|editor-first=W.|series=Monographs on Higher Education|via=Internet Archive}}</ref> இந்த நிறுவனம் அல்பேனியாவிலும் அல்பேனியாவிற்கு வெளியேயும் உள்ள ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ள "அறிவியலாளர்களை" உள்ளடக்கியுள்ளது. 2009ஆம் ஆண்டின் படி, இந்த அகாதமியில் 23 வழக்கமான உறுப்பினர்களும்,<ref>{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|title=Anëtarë të rregullt|website=Anëtarë të rregullt|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Regular members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|archive-date=March 2, 2012|access-date=February 20, 2012}}{{self-published source|date=August 2018}} 10 இணை உறுப்பினர்களும்,{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89](http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89)|title=Anëtarë të Asociuar|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Associated Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89](https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89)|archive-date=May 31, 2011|access-date=January 6, 2010}}{{self-published source|date=August 2018}}</ref> நிரந்தர உறுப்பினர் ஒருவரும்,<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|title=Anëtarë të përhershëm|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Permanent Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> மற்றும் 26 கௌரவ உறுப்பினர்களும் இருந்தனர்.<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|title=anetare nderi|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Honorary Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> 1994ஆம் ஆண்டின் புது தில்லி மக்கள் தொகை உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த உச்சிமாநாட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்த உலகின் பல அறிவியல் அகாதமிகளுள் இந்த அகாதமியும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite book|url=[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377)|title=Population — the complex reality: A report of the Population Summit of the world's scientific academies|publisher=North American Press (Fulcrum Publishing)|year=1993|isbn=0-85403-484-6|editor-last=Graham-Smith|editor-first=Sir Francis|editor-link=Francis Graham-Smith|location=Boulder, Colorado|pages=[[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377) 377–384]|oclc=905776096|via=Internet Archive}}</ref> இந்த அகாதமி முன்னாள் மன்னர் ஜாக் மன்னரின் அரண்மனையில் இயங்கி வருகிறது. == அமைப்பு == 2023ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் அகாதமி அறிவியல் அகாதமியுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/|title=Riorganizimi i ASA, Akademia e Shkencave: Status i ri si pjesë elitare e kërkimit shkencor|publisher=Lexo.al|language=sq|access-date=July 10, 2024}}</ref> இதே வேளையில் அறிவியல் அகாதமி மறுசீரமைக்கப்பட்டது. === நிறுவனங்கள் மற்றும் மையங்கள் === அகாதமியின் கட்டுப்பாட்டில் இயங்கும் நிறுவனங்கள். * தொல்லியல் நிறுவனம் * வரலாற்று நிறுவனம் * மொழியியல் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் * மானுடவியல் நிறுவனம் * கலை ஆய்வுகளுக்கான மையம் * கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் அல்பேனியவியல் வெளியீடுகளுக்கான மையம் === தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் === * உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மரபியல் * புவி இயற்பியல் * நீர் வளங்கள் * புவி அறிவியல் மற்றும் புவிசார் பொறியியல் * செயற்கை நுண்ணறிவு * நானோஅல்ப் (NanoAlb) * ஆற்றல் * தேசிய இயற்பியல் நிறுவனம் * தேசிய கணித நிறுவனம் * அர்பிரேஷ், அர்வானிட்ஸ் மற்றும் அர்பேனேஷ் மக்களுக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுப் பிரிவு * பயோடெக்னாலஜி மற்றும் மரபியலுக்கான அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி நாட்டின் மிகப்பெரிய கல்வி நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1975இல் 10,000 தொகுதிகளுடன் தொடங்கப்பட்ட இந்த நூலகம், 1986ஆம் ஆண்டிற்குள் 812,000 தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book|chapter-url=[https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41](https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41)|title=World Encyclopedia of Library and Information Services|publisher=American Library Association|year=1993|isbn=9780838906095|editor-last=Wedgeworth|editor-first=Robert|editor-link=Robert Wedgeworth|edition=3rd|location=Chicago|pages=40–42|chapter=Albania|oclc=300362088|via=Google Books}}</ref> 2008ஆம் ஆண்டில், அகாதமியின் பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்கான நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இந்த ஆராய்ச்சிப் பணிகள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.<ref name=":5">{{Cite encyclopedia|title=Center for Albanological Studies|encyclopedia=Historical Dictionary of Albania|publisher=Scarecrow Press|location=Plymouth, United Kingdom|id=No. 75|url=https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania|access-date=August 21, 2018|date=2010|editor-last=Elsie|editor-first=Robert|edition=2nd|series=Historical Dictionaries of Europe|page=78|isbn=978-0-8108-7380-3|oclc=700441787}}</ref> அகாதமியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இணைந்து அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் மையத்தை உருவாக்கின.<ref name=":5" /><ref name="Milosao">{{citation|author=Marenglen Verli|author-link=Marenglen Verli|title=Histori për botimin e historisë|date=December 28, 2014|pages=16|trans-title=History of History Publication|publisher=Gazeta Shqiptare|oclc=777718670|section=Milosao}}</ref> == குறிப்பிடத்தக்க தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் == === வழக்கமான உறுப்பினர்கள் === *இசுகெந்தர் ஜினுஷி<ref name=":4">{{Cite web|url=http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|title=ANËTARË TË RREGULLT|date=2018<!--based on copyright-->|language=sq|trans-title=Regular Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20190420031322/http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|archive-date=April 20, 2019|access-date=August 20, 2018|url-status=dead}}</ref> *ஆல்பர்ட் டோஜா *பாடோசு கொங்கோலி<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *பெகிர் மேட்டா<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *வாசில் தோலே<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *கோஸ்டா பர்ஜாபா *அவ்ரேலா அனஸ்தாசி *புளோரஷா தாடோ *நசிம் க்ருடா *அனெஸ்தி கொண்டிலி *எபிஜெனி கொங்ஜிகா *அர்பென் மெர்கோசி *பெட்ரக் பெட்ரோ *பாசிம் ரெசுலி *ஜெவாகிர் சுபாகியு *ஜானி வாங்ஜெலி *புளோரன் விலா *மரிங்லென் வெர்லி<ref name=":1" /> *அனிலா பாபாரிஸ்டோ === தகைசால் உறுப்பினர்கள் === *முசாஃபர் கோர்குதி *ரெஜப் மேடானி *பர்த்ஹில் கொலேமி === இணை உறுப்பினர்கள் === * ஆரியன் துரேசி *சபான் சினானி === கௌரவ உறுப்பினர்கள் === *இத்ரிஸ் அஜெட்டி *அலி அலியு *பிரான்செஸ்கோ அல்திமாரி *ஜீன் ஆபவுன் *அலைன் டுசெலியர் *பெர்ண்ட் ஜுர்கன் பிஷர் *விக்டர் ஃபிரைட்மேன் *எரிக் பி. ஹாம்ப் *மார்க் கிராஸ்னிகி *மேட்ஜா மேடெவ்ஸ்கி *ஆண்ட்ரியா பியரோனி (எத்னோபோட்டனிஸ்ட்)|ஆண்ட்ரியா பியரோனி]] *ரெஜப் கோஸ்ஜா] *லுவான் ஸ்டாரோவா *ரசுவான் தியோடோரெஸ்கு === குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் உறுப்பினர்கள் === * எக்ரெம் காபேஜ் * ஷபான் டெமிராஜ் * மென்டர் பெர்மெட்டி * ஜோர்கோ புலோ == முன்னாள் குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் == * அலெக்சு புடா * சபான் டெமிராஜ் ==இதழ்கள்== *''இசுடூடியா அல்பானிகா'', ISSN 0585-5047. *''''அல்பேனியா ஜார்னல் ஆப் நேட்சர் அண்டு டெக்னிக்கல் சயன்சசு (Albanian Journal of Natural and Technical Sciences)'', ISSN 2074-0867. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20100213110354/http://www.akad.edu.al/]() 9xen9djt1uo3zeamqgkhivm1qvrvhv3 4544978 4544977 2026-05-21T10:22:10Z Chathirathan 181698 /* கௌரவ உறுப்பினர்கள் */ 4544978 wikitext text/x-wiki '''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' (''Academy of Sciences of Albania; ''அல்பேனியா'': Akademia e Shkencave e Shqipërisë''), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் மிக முக்கியமான அறிவியல் நிறுவனம் ஆகும்.<ref>{{Cite book|title=The World of Learning 2004|publisher=Taylor & Francis (Europa)|year=2003|isbn=9781857431827|editor-last=Salzman|editor-first=Michael|location=London|pages=42|type=Directory|oclc=59288367}}</ref> 1980களில், திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இந்த அகாதமியின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite report|url=[https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania](https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania)|title=Higher Education in Albania|last1=Misja|first1=Vladimir|last2=Teta|first2=Arqile|date=1986|publisher=UNESCO-CEPES|location=Bucharest|page=33|quote=The institutes in question include the Institute of History, the Institute of Linguistics and Literature, the Institute of Folk Culture, the Institute of Nuclear Physics, the Centre for Computer Mathematics, the Seismological Station, and the Hydraulic Research Laboratory.|last3=Kallulli|first3=Adriatik|access-date=August 21, 2018|editor-last=Vollmann|editor-first=W.|series=Monographs on Higher Education|via=Internet Archive}}</ref> இந்த நிறுவனம் அல்பேனியாவிலும் அல்பேனியாவிற்கு வெளியேயும் உள்ள ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ள "அறிவியலாளர்களை" உள்ளடக்கியுள்ளது. 2009ஆம் ஆண்டின் படி, இந்த அகாதமியில் 23 வழக்கமான உறுப்பினர்களும்,<ref>{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|title=Anëtarë të rregullt|website=Anëtarë të rregullt|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Regular members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|archive-date=March 2, 2012|access-date=February 20, 2012}}{{self-published source|date=August 2018}} 10 இணை உறுப்பினர்களும்,{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89](http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89)|title=Anëtarë të Asociuar|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Associated Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89](https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89)|archive-date=May 31, 2011|access-date=January 6, 2010}}{{self-published source|date=August 2018}}</ref> நிரந்தர உறுப்பினர் ஒருவரும்,<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|title=Anëtarë të përhershëm|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Permanent Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57](https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> மற்றும் 26 கௌரவ உறுப்பினர்களும் இருந்தனர்.<ref>{{Cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|title=anetare nderi|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Honorary Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60](https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60)|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> 1994ஆம் ஆண்டின் புது தில்லி மக்கள் தொகை உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த உச்சிமாநாட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்த உலகின் பல அறிவியல் அகாதமிகளுள் இந்த அகாதமியும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite book|url=[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377)|title=Population — the complex reality: A report of the Population Summit of the world's scientific academies|publisher=North American Press (Fulcrum Publishing)|year=1993|isbn=0-85403-484-6|editor-last=Graham-Smith|editor-first=Sir Francis|editor-link=Francis Graham-Smith|location=Boulder, Colorado|pages=[[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377) 377–384]|oclc=905776096|via=Internet Archive}}</ref> இந்த அகாதமி முன்னாள் மன்னர் ஜாக் மன்னரின் அரண்மனையில் இயங்கி வருகிறது. == அமைப்பு == 2023ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் அகாதமி அறிவியல் அகாதமியுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/|title=Riorganizimi i ASA, Akademia e Shkencave: Status i ri si pjesë elitare e kërkimit shkencor|publisher=Lexo.al|language=sq|access-date=July 10, 2024}}</ref> இதே வேளையில் அறிவியல் அகாதமி மறுசீரமைக்கப்பட்டது. === நிறுவனங்கள் மற்றும் மையங்கள் === அகாதமியின் கட்டுப்பாட்டில் இயங்கும் நிறுவனங்கள். * தொல்லியல் நிறுவனம் * வரலாற்று நிறுவனம் * மொழியியல் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் * மானுடவியல் நிறுவனம் * கலை ஆய்வுகளுக்கான மையம் * கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் அல்பேனியவியல் வெளியீடுகளுக்கான மையம் === தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் === * உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மரபியல் * புவி இயற்பியல் * நீர் வளங்கள் * புவி அறிவியல் மற்றும் புவிசார் பொறியியல் * செயற்கை நுண்ணறிவு * நானோஅல்ப் (NanoAlb) * ஆற்றல் * தேசிய இயற்பியல் நிறுவனம் * தேசிய கணித நிறுவனம் * அர்பிரேஷ், அர்வானிட்ஸ் மற்றும் அர்பேனேஷ் மக்களுக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுப் பிரிவு * பயோடெக்னாலஜி மற்றும் மரபியலுக்கான அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி நாட்டின் மிகப்பெரிய கல்வி நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1975இல் 10,000 தொகுதிகளுடன் தொடங்கப்பட்ட இந்த நூலகம், 1986ஆம் ஆண்டிற்குள் 812,000 தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book|chapter-url=[https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41](https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41)|title=World Encyclopedia of Library and Information Services|publisher=American Library Association|year=1993|isbn=9780838906095|editor-last=Wedgeworth|editor-first=Robert|editor-link=Robert Wedgeworth|edition=3rd|location=Chicago|pages=40–42|chapter=Albania|oclc=300362088|via=Google Books}}</ref> 2008ஆம் ஆண்டில், அகாதமியின் பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்கான நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இந்த ஆராய்ச்சிப் பணிகள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.<ref name=":5">{{Cite encyclopedia|title=Center for Albanological Studies|encyclopedia=Historical Dictionary of Albania|publisher=Scarecrow Press|location=Plymouth, United Kingdom|id=No. 75|url=https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania|access-date=August 21, 2018|date=2010|editor-last=Elsie|editor-first=Robert|edition=2nd|series=Historical Dictionaries of Europe|page=78|isbn=978-0-8108-7380-3|oclc=700441787}}</ref> அகாதமியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இணைந்து அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் மையத்தை உருவாக்கின.<ref name=":5" /><ref name="Milosao">{{citation|author=Marenglen Verli|author-link=Marenglen Verli|title=Histori për botimin e historisë|date=December 28, 2014|pages=16|trans-title=History of History Publication|publisher=Gazeta Shqiptare|oclc=777718670|section=Milosao}}</ref> == குறிப்பிடத்தக்க தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் == === வழக்கமான உறுப்பினர்கள் === *இசுகெந்தர் ஜினுஷி<ref name=":4">{{Cite web|url=http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|title=ANËTARË TË RREGULLT|date=2018<!--based on copyright-->|language=sq|trans-title=Regular Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20190420031322/http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|archive-date=April 20, 2019|access-date=August 20, 2018|url-status=dead}}</ref> *ஆல்பர்ட் டோஜா *பாடோசு கொங்கோலி<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *பெகிர் மேட்டா<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *வாசில் தோலே<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *கோஸ்டா பர்ஜாபா *அவ்ரேலா அனஸ்தாசி *புளோரஷா தாடோ *நசிம் க்ருடா *அனெஸ்தி கொண்டிலி *எபிஜெனி கொங்ஜிகா *அர்பென் மெர்கோசி *பெட்ரக் பெட்ரோ *பாசிம் ரெசுலி *ஜெவாகிர் சுபாகியு *ஜானி வாங்ஜெலி *புளோரன் விலா *மரிங்லென் வெர்லி<ref name=":1" /> *அனிலா பாபாரிஸ்டோ === தகைசால் உறுப்பினர்கள் === *முசாஃபர் கோர்குதி *ரெஜப் மேடானி *பர்த்ஹில் கொலேமி === இணை உறுப்பினர்கள் === * ஆரியன் துரேசி *சபான் சினானி === கௌரவ உறுப்பினர்கள்<ref name=":3" /> === *இத்ரிஸ் அஜெட்டி *அலி அலியு *பிரான்செஸ்கோ அல்திமாரி *ஜீன் ஆபவுன் *அலைன் டுசெலியர் *பெர்ண்ட் ஜுர்கன் பிஷர் *விக்டர் ஃபிரைட்மேன் *எரிக் பி. ஹாம்ப் *மார்க் கிராஸ்னிகி *மேட்ஜா மேடெவ்ஸ்கி *ஆண்ட்ரியா பியரோனி (எத்னோபோட்டனிஸ்ட்)|ஆண்ட்ரியா பியரோனி]] *ரெஜப் கோஸ்ஜா] *லுவான் ஸ்டாரோவா *ரசுவான் தியோடோரெஸ்கு === குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் உறுப்பினர்கள் === * எக்ரெம் காபேஜ் * ஷபான் டெமிராஜ் * மென்டர் பெர்மெட்டி * ஜோர்கோ புலோ == முன்னாள் குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் == * அலெக்சு புடா * சபான் டெமிராஜ் ==இதழ்கள்== *''இசுடூடியா அல்பானிகா'', ISSN 0585-5047. *''''அல்பேனியா ஜார்னல் ஆப் நேட்சர் அண்டு டெக்னிக்கல் சயன்சசு (Albanian Journal of Natural and Technical Sciences)'', ISSN 2074-0867. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20100213110354/http://www.akad.edu.al/]() sh9d7yjh001898m5syx7g1yywqclqmk 4544982 4544978 2026-05-21T10:32:47Z Chathirathan 181698 4544982 wikitext text/x-wiki '''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' (''Academy of Sciences of Albania; ''அல்பேனியா'': Akademia e Shkencave e Shqipërisë''), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் மிக முக்கியமான அறிவியல் நிறுவனம் ஆகும்.<ref>{{Cite book|title=The World of Learning 2004|publisher=Taylor & Francis (Europa)|year=2003|isbn=9781857431827|editor-last=Salzman|editor-first=Michael|location=London|pages=42|type=Directory|oclc=59288367}}</ref> 1980களில், திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இந்த அகாதமியின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite report|url=https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania|title=Higher Education in Albania|last1=Misja|first1=Vladimir|last2=Teta|first2=Arqile|date=1986|publisher=UNESCO-CEPES|location=Bucharest|page=33|quote=The institutes in question include the Institute of History, the Institute of Linguistics and Literature, the Institute of Folk Culture, the Institute of Nuclear Physics, the Centre for Computer Mathematics, the Seismological Station, and the Hydraulic Research Laboratory.|last3=Kallulli|first3=Adriatik|access-date=August 21, 2018|editor-last=Vollmann|editor-first=W.|series=Monographs on Higher Education|via=Internet Archive}}</ref> இந்த நிறுவனம் அல்பேனியாவிலும் அல்பேனியாவிற்கு வெளியேயும் உள்ள ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ள "அறிவியலாளர்களை" உள்ளடக்கியுள்ளது. 2009ஆம் ஆண்டின் படி, இந்த அகாதமியில் 23 வழக்கமான உறுப்பினர்களும்,<ref>{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|title=Anëtarë të rregullt|website=Anëtarë të rregullt|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Regular members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|archive-date=March 2, 2012|access-date=February 20, 2012}}{{self-published source|date=August 2018}} 10 இணை உறுப்பினர்களும்,{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89](http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89)|title=Anëtarë të Asociuar|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Associated Members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89](https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89)|archive-date=May 31, 2011|access-date=January 6, 2010}}{{self-published source|date=August 2018}}</ref> நிரந்தர உறுப்பினர் ஒருவரும்,<ref name=":2">{{Cite web|url=http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57|title=Anëtarë të përhershëm|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Permanent Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> மற்றும் 26 கௌரவ உறுப்பினர்களும் இருந்தனர்.<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60|title=anetare nderi|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Honorary Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> 1994ஆம் ஆண்டின் புது தில்லி மக்கள் தொகை உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த உச்சிமாநாட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்த உலகின் பல அறிவியல் அகாதமிகளுள் இந்த அகாதமியும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite book|url=[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377)|title=Population — the complex reality: A report of the Population Summit of the world's scientific academies|publisher=North American Press (Fulcrum Publishing)|year=1993|isbn=0-85403-484-6|editor-last=Graham-Smith|editor-first=Sir Francis|editor-link=Francis Graham-Smith|location=Boulder, Colorado|pages=[[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377) 377–384]|oclc=905776096|via=Internet Archive}}</ref> இந்த அகாதமி முன்னாள் மன்னர் ஜாக் மன்னரின் அரண்மனையில் இயங்கி வருகிறது. == அமைப்பு == 2023ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் அகாதமி அறிவியல் அகாதமியுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/|title=Riorganizimi i ASA, Akademia e Shkencave: Status i ri si pjesë elitare e kërkimit shkencor|publisher=Lexo.al|language=sq|access-date=July 10, 2024}}</ref> இதே வேளையில் அறிவியல் அகாதமி மறுசீரமைக்கப்பட்டது. === நிறுவனங்கள் மற்றும் மையங்கள் === அகாதமியின் கட்டுப்பாட்டில் இயங்கும் நிறுவனங்கள். * தொல்லியல் நிறுவனம் * வரலாற்று நிறுவனம் * மொழியியல் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் * மானுடவியல் நிறுவனம் * கலை ஆய்வுகளுக்கான மையம் * கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் அல்பேனியவியல் வெளியீடுகளுக்கான மையம் === தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் === * உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மரபியல் * புவி இயற்பியல் * நீர் வளங்கள் * புவி அறிவியல் மற்றும் புவிசார் பொறியியல் * செயற்கை நுண்ணறிவு * நானோஅல்ப் (NanoAlb) * ஆற்றல் * தேசிய இயற்பியல் நிறுவனம் * தேசிய கணித நிறுவனம் * அர்பிரேஷ், அர்வானிட்ஸ் மற்றும் அர்பேனேஷ் மக்களுக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுப் பிரிவு * பயோடெக்னாலஜி மற்றும் மரபியலுக்கான அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி நாட்டின் மிகப்பெரிய கல்வி நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1975இல் 10,000 தொகுதிகளுடன் தொடங்கப்பட்ட இந்த நூலகம், 1986ஆம் ஆண்டிற்குள் 812,000 தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book|chapter-url=[https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41](https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41)|title=World Encyclopedia of Library and Information Services|publisher=American Library Association|year=1993|isbn=9780838906095|editor-last=Wedgeworth|editor-first=Robert|editor-link=Robert Wedgeworth|edition=3rd|location=Chicago|pages=40–42|chapter=Albania|oclc=300362088|via=Google Books}}</ref> 2008ஆம் ஆண்டில், அகாதமியின் பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்கான நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இந்த ஆராய்ச்சிப் பணிகள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.<ref name=":5">{{Cite encyclopedia|title=Center for Albanological Studies|encyclopedia=Historical Dictionary of Albania|publisher=Scarecrow Press|location=Plymouth, United Kingdom|id=No. 75|url=https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania|access-date=August 21, 2018|date=2010|editor-last=Elsie|editor-first=Robert|edition=2nd|series=Historical Dictionaries of Europe|page=78|isbn=978-0-8108-7380-3|oclc=700441787}}</ref> அகாதமியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இணைந்து அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் மையத்தை உருவாக்கின.<ref name=":5" /><ref name="Milosao">{{citation|author=Marenglen Verli|author-link=Marenglen Verli|title=Histori për botimin e historisë|date=December 28, 2014|pages=16|trans-title=History of History Publication|publisher=Gazeta Shqiptare|oclc=777718670|section=Milosao}}</ref> == குறிப்பிடத்தக்க தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் == === வழக்கமான உறுப்பினர்கள் === *இசுகெந்தர் ஜினுஷி<ref name=":4">{{Cite web|url=http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|title=ANËTARË TË RREGULLT|date=2018<!--based on copyright-->|language=sq|trans-title=Regular Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20190420031322/http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|archive-date=April 20, 2019|access-date=August 20, 2018|url-status=dead}}</ref> *ஆல்பர்ட் டோஜா *பாடோசு கொங்கோலி<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *பெகிர் மேட்டா<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *வாசில் தோலே<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *கோஸ்டா பர்ஜாபா *அவ்ரேலா அனஸ்தாசி *புளோரஷா தாடோ *நசிம் க்ருடா *அனெஸ்தி கொண்டிலி *எபிஜெனி கொங்ஜிகா *அர்பென் மெர்கோசி *பெட்ரக் பெட்ரோ *பாசிம் ரெசுலி *ஜெவாகிர் சுபாகியு *ஜானி வாங்ஜெலி *புளோரன் விலா *மரிங்லென் வெர்லி<ref name=":1" /> *அனிலா பாபாரிஸ்டோ === தகைசால் உறுப்பினர்கள் === *முசாஃபர் கோர்குதி *ரெஜப் மேடானி *பர்த்ஹில் கொலேமி === இணை உறுப்பினர்கள் === * ஆரியன் துரேசி *சபான் சினானி === கௌரவ உறுப்பினர்கள்<ref name=":3" /> === *இத்ரிஸ் அஜெட்டி *அலி அலியு *பிரான்செஸ்கோ அல்திமாரி *ஜீன் ஆபவுன் *அலைன் டுசெலியர் *பெர்ண்ட் ஜுர்கன் பிஷர் *விக்டர் ஃபிரைட்மேன் *எரிக் பி. ஹாம்ப் *மார்க் கிராஸ்னிகி *மேட்ஜா மேடெவ்ஸ்கி *ஆண்ட்ரியா பியரோனி (எத்னோபோட்டனிஸ்ட்)|ஆண்ட்ரியா பியரோனி]] *ரெஜப் கோஸ்ஜா] *லுவான் ஸ்டாரோவா *ரசுவான் தியோடோரெஸ்கு === குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் உறுப்பினர்கள் === * எக்ரெம் காபேஜ் * ஷபான் டெமிராஜ் * மென்டர் பெர்மெட்டி * ஜோர்கோ புலோ == முன்னாள் குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் == * அலெக்சு புடா * சபான் டெமிராஜ் ==இதழ்கள்== *''இசுடூடியா அல்பானிகா'', ISSN 0585-5047. *''''அல்பேனியா ஜார்னல் ஆப் நேட்சர் அண்டு டெக்னிக்கல் சயன்சசு (Albanian Journal of Natural and Technical Sciences)'', ISSN 2074-0867. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20100213110354/http://www.akad.edu.al/]() fj0y4oyjynamvxdkzy7fzx84ns2vt1q 4544983 4544982 2026-05-21T10:36:03Z Chathirathan 181698 4544983 wikitext text/x-wiki '''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' (''Academy of Sciences of Albania; ''அல்பேனியா'': Akademia e Shkencave e Shqipërisë''), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் மிக முக்கியமான அறிவியல் நிறுவனம் ஆகும்.<ref>{{Cite book|title=The World of Learning 2004|publisher=Taylor & Francis (Europa)|year=2003|isbn=9781857431827|editor-last=Salzman|editor-first=Michael|location=London|pages=42|type=Directory|oclc=59288367}}</ref> 1980களில், திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இந்த அகாதமியின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite report|url=https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania|title=Higher Education in Albania|last1=Misja|first1=Vladimir|last2=Teta|first2=Arqile|date=1986|publisher=UNESCO-CEPES|location=Bucharest|page=33|quote=The institutes in question include the Institute of History, the Institute of Linguistics and Literature, the Institute of Folk Culture, the Institute of Nuclear Physics, the Centre for Computer Mathematics, the Seismological Station, and the Hydraulic Research Laboratory.|last3=Kallulli|first3=Adriatik|access-date=August 21, 2018|editor-last=Vollmann|editor-first=W.|series=Monographs on Higher Education|via=Internet Archive}}</ref> இந்த நிறுவனம் அல்பேனியாவிலும் அல்பேனியாவிற்கு வெளியேயும் உள்ள ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ள "அறிவியலாளர்களை" உள்ளடக்கியுள்ளது. 2009ஆம் ஆண்டின் படி, இந்த அகாதமியில் 23 வழக்கமான உறுப்பினர்களும்,<ref>{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|title=Anëtarë të rregullt|website=Anëtarë të rregullt|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Regular members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|archive-date=March 2, 2012|access-date=February 20, 2012}}{{self-published source|date=August 2018}} 10 இணை உறுப்பினர்களும்,<ref name=":1">{{cite web|url=http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89|title=Anëtarë të Asociuar|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Associated Members<!--via Google Translate-->|archive-url=https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89|archive-date=May 31, 2011|access-date=January 6, 2010}}{{self-published source|date=August 2018}}</ref> நிரந்தர உறுப்பினர் ஒருவரும்,<ref name=":2">{{Cite web|url=http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57|title=Anëtarë të përhershëm|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Permanent Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> மற்றும் 26 கௌரவ உறுப்பினர்களும் இருந்தனர்.<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60|title=anetare nderi|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Honorary Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> 1994ஆம் ஆண்டின் புது தில்லி மக்கள் தொகை உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த உச்சிமாநாட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்த உலகின் பல அறிவியல் அகாதமிகளுள் இந்த அகாதமியும் ஒன்றாகும்.<ref><nowiki>{{Cite book|url=</nowiki>[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377)|title=Population — the complex reality: A report of the Population Summit of the world's scientific academies|publisher=North American Press (Fulcrum Publishing)|year=1993|isbn=0-85403-484-6|editor-last=Graham-Smith|editor-first=Sir Francis|editor-link=Francis Graham-Smith|location=Boulder, Colorado|pages=[[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377<nowiki>) 377–384]|oclc=905776096|via=Internet Archive}}</nowiki></ref> இந்த அகாதமி முன்னாள் மன்னர் ஜாக் மன்னரின் அரண்மனையில் இயங்கி வருகிறது. == அமைப்பு == 2023ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் அகாதமி அறிவியல் அகாதமியுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/|title=Riorganizimi i ASA, Akademia e Shkencave: Status i ri si pjesë elitare e kërkimit shkencor|publisher=Lexo.al|language=sq|access-date=July 10, 2024}}</ref> இதே வேளையில் அறிவியல் அகாதமி மறுசீரமைக்கப்பட்டது. === நிறுவனங்கள் மற்றும் மையங்கள் === அகாதமியின் கட்டுப்பாட்டில் இயங்கும் நிறுவனங்கள். * தொல்லியல் நிறுவனம் * வரலாற்று நிறுவனம் * மொழியியல் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் * மானுடவியல் நிறுவனம் * கலை ஆய்வுகளுக்கான மையம் * கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் அல்பேனியவியல் வெளியீடுகளுக்கான மையம் === தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் === * உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மரபியல் * புவி இயற்பியல் * நீர் வளங்கள் * புவி அறிவியல் மற்றும் புவிசார் பொறியியல் * செயற்கை நுண்ணறிவு * நானோஅல்ப் (NanoAlb) * ஆற்றல் * தேசிய இயற்பியல் நிறுவனம் * தேசிய கணித நிறுவனம் * அர்பிரேஷ், அர்வானிட்ஸ் மற்றும் அர்பேனேஷ் மக்களுக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுப் பிரிவு * பயோடெக்னாலஜி மற்றும் மரபியலுக்கான அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி நாட்டின் மிகப்பெரிய கல்வி நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1975இல் 10,000 தொகுதிகளுடன் தொடங்கப்பட்ட இந்த நூலகம், 1986ஆம் ஆண்டிற்குள் 812,000 தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book|chapter-url=[https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41](https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41)|title=World Encyclopedia of Library and Information Services|publisher=American Library Association|year=1993|isbn=9780838906095|editor-last=Wedgeworth|editor-first=Robert|editor-link=Robert Wedgeworth|edition=3rd|location=Chicago|pages=40–42|chapter=Albania|oclc=300362088|via=Google Books}}</ref> 2008ஆம் ஆண்டில், அகாதமியின் பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்கான நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இந்த ஆராய்ச்சிப் பணிகள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.<ref name=":5">{{Cite encyclopedia|title=Center for Albanological Studies|encyclopedia=Historical Dictionary of Albania|publisher=Scarecrow Press|location=Plymouth, United Kingdom|id=No. 75|url=https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania|access-date=August 21, 2018|date=2010|editor-last=Elsie|editor-first=Robert|edition=2nd|series=Historical Dictionaries of Europe|page=78|isbn=978-0-8108-7380-3|oclc=700441787}}</ref> அகாதமியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இணைந்து அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் மையத்தை உருவாக்கின.<ref name=":5" /><ref name="Milosao">{{citation|author=Marenglen Verli|author-link=Marenglen Verli|title=Histori për botimin e historisë|date=December 28, 2014|pages=16|trans-title=History of History Publication|publisher=Gazeta Shqiptare|oclc=777718670|section=Milosao}}</ref> == குறிப்பிடத்தக்க தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் == === வழக்கமான உறுப்பினர்கள் === *இசுகெந்தர் ஜினுஷி<ref name=":4">{{Cite web|url=http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|title=ANËTARË TË RREGULLT|date=2018<!--based on copyright-->|language=sq|trans-title=Regular Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20190420031322/http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|archive-date=April 20, 2019|access-date=August 20, 2018|url-status=dead}}</ref> *ஆல்பர்ட் டோஜா *பாடோசு கொங்கோலி<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *பெகிர் மேட்டா<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *வாசில் தோலே<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *கோஸ்டா பர்ஜாபா *அவ்ரேலா அனஸ்தாசி *புளோரஷா தாடோ *நசிம் க்ருடா *அனெஸ்தி கொண்டிலி *எபிஜெனி கொங்ஜிகா *அர்பென் மெர்கோசி *பெட்ரக் பெட்ரோ *பாசிம் ரெசுலி *ஜெவாகிர் சுபாகியு *ஜானி வாங்ஜெலி *புளோரன் விலா *மரிங்லென் வெர்லி<ref name=":1" /> *அனிலா பாபாரிஸ்டோ === தகைசால் உறுப்பினர்கள் === *முசாஃபர் கோர்குதி *ரெஜப் மேடானி *பர்த்ஹில் கொலேமி === இணை உறுப்பினர்கள் === * ஆரியன் துரேசி *சபான் சினானி === கௌரவ உறுப்பினர்கள்<ref name=":3" /> === *இத்ரிஸ் அஜெட்டி *அலி அலியு *பிரான்செஸ்கோ அல்திமாரி *ஜீன் ஆபவுன் *அலைன் டுசெலியர் *பெர்ண்ட் ஜுர்கன் பிஷர் *விக்டர் ஃபிரைட்மேன் *எரிக் பி. ஹாம்ப் *மார்க் கிராஸ்னிகி *மேட்ஜா மேடெவ்ஸ்கி *ஆண்ட்ரியா பியரோனி (எத்னோபோட்டனிஸ்ட்)|ஆண்ட்ரியா பியரோனி]] *ரெஜப் கோஸ்ஜா] *லுவான் ஸ்டாரோவா *ரசுவான் தியோடோரெஸ்கு === குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் உறுப்பினர்கள் === * எக்ரெம் காபேஜ் * ஷபான் டெமிராஜ் * மென்டர் பெர்மெட்டி * ஜோர்கோ புலோ == முன்னாள் குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் == * அலெக்சு புடா * சபான் டெமிராஜ் ==இதழ்கள்== *''இசுடூடியா அல்பானிகா'', ISSN 0585-5047. *''''அல்பேனியா ஜார்னல் ஆப் நேட்சர் அண்டு டெக்னிக்கல் சயன்சசு (Albanian Journal of Natural and Technical Sciences)'', ISSN 2074-0867. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20100213110354/http://www.akad.edu.al/]() lvjfgmegzhqiscyy0csm6dyi76pceor 4544984 4544983 2026-05-21T10:36:24Z Chathirathan 181698 + கட்டுரையில் வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது; [[விக்கிப்பீடியா:தொடுப்பிணைப்பி|தொடுப்பிணைப்பி]] வாயிலாக 4544984 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} '''அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி''' (''Academy of Sciences of Albania; ''அல்பேனியா'': Akademia e Shkencave e Shqipërisë''), அல்பேனியா நாட்டில் 1972இல் நிறுவப்பட்ட அறிவியல் அமைப்பாகும்து. இது [[அல்பேனியா]] நாட்டின் மிக முக்கியமான அறிவியல் நிறுவனம் ஆகும்.<ref>{{Cite book|title=The World of Learning 2004|publisher=Taylor & Francis (Europa)|year=2003|isbn=9781857431827|editor-last=Salzman|editor-first=Michael|location=London|pages=42|type=Directory|oclc=59288367}}</ref> 1980களில், திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இந்த அகாதமியின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்பட்டன.<ref>{{Cite report|url=https://archive.org/stream/HigherEducationInAlbania1986/higher%20education%20in%20albania%201986#page/n27/search/Academy+of+Sciences+of+Albania|title=Higher Education in Albania|last1=Misja|first1=Vladimir|last2=Teta|first2=Arqile|date=1986|publisher=UNESCO-CEPES|location=Bucharest|page=33|quote=The institutes in question include the Institute of History, the Institute of Linguistics and Literature, the Institute of Folk Culture, the Institute of Nuclear Physics, the Centre for Computer Mathematics, the Seismological Station, and the Hydraulic Research Laboratory.|last3=Kallulli|first3=Adriatik|access-date=August 21, 2018|editor-last=Vollmann|editor-first=W.|series=Monographs on Higher Education|via=Internet Archive}}</ref> இந்த நிறுவனம் அல்பேனியாவிலும் அல்பேனியாவிற்கு வெளியேயும் உள்ள ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ள "அறிவியலாளர்களை" உள்ளடக்கியுள்ளது. 2009ஆம் ஆண்டின் படி, இந்த அகாதமியில் 23 வழக்கமான உறுப்பினர்களும்,<ref>{{cite web|url=[http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|title=Anëtarë të rregullt|website=Anëtarë të rregullt|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Regular members|archive-url=[https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88](https://web.archive.org/web/20120302045032/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=88)|archive-date=March 2, 2012|access-date=February 20, 2012}}{{self-published source|date=August 2018}} 10 இணை உறுப்பினர்களும்,<ref name=":1">{{cite web|url=http://www.akad.edu.al/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D52%26Itemid%3D89|title=Anëtarë të Asociuar|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Associated Members<!--via Google Translate-->|archive-url=https://web.archive.org/web/20110531152613/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=89|archive-date=May 31, 2011|access-date=January 6, 2010}}{{self-published source|date=August 2018}}</ref> நிரந்தர உறுப்பினர் ஒருவரும்,<ref name=":2">{{Cite web|url=http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57|title=Anëtarë të përhershëm|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Permanent Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20110531153348/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=57|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> மற்றும் 26 கௌரவ உறுப்பினர்களும் இருந்தனர்.<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60|title=anetare nderi|publisher=Academy of Sciences of Albania|language=sq|trans-title=Honorary Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20110531152842/http://www.akad.edu.al/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=60|archive-date=May 31, 2011}}{{Self-published source|date=August 2018}}</ref> 1994ஆம் ஆண்டின் புது தில்லி மக்கள் தொகை உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த உச்சிமாநாட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்த உலகின் பல அறிவியல் அகாதமிகளுள் இந்த அகாதமியும் ஒன்றாகும்.<ref><nowiki>{{Cite book|url=</nowiki>[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377)|title=Population — the complex reality: A report of the Population Summit of the world's scientific academies|publisher=North American Press (Fulcrum Publishing)|year=1993|isbn=0-85403-484-6|editor-last=Graham-Smith|editor-first=Sir Francis|editor-link=Francis Graham-Smith|location=Boulder, Colorado|pages=[[https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377](https://archive.org/details/populationcomple00popu/page/377<nowiki>) 377–384]|oclc=905776096|via=Internet Archive}}</nowiki></ref> இந்த அகாதமி முன்னாள் மன்னர் ஜாக் மன்னரின் அரண்மனையில் இயங்கி வருகிறது. == அமைப்பு == 2023ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் அகாதமி அறிவியல் அகாதமியுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=https://lexo.al/2023/05/riorganizimi-i-asa-akademia-e-shkencave-status-i-ri-si-pjese-elitare-e-kerkimit-shkencor/|title=Riorganizimi i ASA, Akademia e Shkencave: Status i ri si pjesë elitare e kërkimit shkencor|publisher=Lexo.al|language=sq|access-date=July 10, 2024}}</ref> இதே வேளையில் அறிவியல் அகாதமி மறுசீரமைக்கப்பட்டது. === நிறுவனங்கள் மற்றும் மையங்கள் === அகாதமியின் கட்டுப்பாட்டில் இயங்கும் நிறுவனங்கள். * தொல்லியல் நிறுவனம் * வரலாற்று நிறுவனம் * மொழியியல் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் * மானுடவியல் நிறுவனம் * கலை ஆய்வுகளுக்கான மையம் * கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் அல்பேனியவியல் வெளியீடுகளுக்கான மையம் === தற்காலிக ஆராய்ச்சி பிரிவுகள் === * உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மரபியல் * புவி இயற்பியல் * நீர் வளங்கள் * புவி அறிவியல் மற்றும் புவிசார் பொறியியல் * செயற்கை நுண்ணறிவு * நானோஅல்ப் (NanoAlb) * ஆற்றல் * தேசிய இயற்பியல் நிறுவனம் * தேசிய கணித நிறுவனம் * அர்பிரேஷ், அர்வானிட்ஸ் மற்றும் அர்பேனேஷ் மக்களுக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுப் பிரிவு * பயோடெக்னாலஜி மற்றும் மரபியலுக்கான அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் அல்பேனிய அறிவியல் அகாதமி நாட்டின் மிகப்பெரிய கல்வி நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1975இல் 10,000 தொகுதிகளுடன் தொடங்கப்பட்ட இந்த நூலகம், 1986ஆம் ஆண்டிற்குள் 812,000 தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book|chapter-url=[https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41](https://books.google.com/books?id=HSFu99FCJwQC&q=academy+of+sciences+of+albania&pg=PA41)|title=World Encyclopedia of Library and Information Services|publisher=American Library Association|year=1993|isbn=9780838906095|editor-last=Wedgeworth|editor-first=Robert|editor-link=Robert Wedgeworth|edition=3rd|location=Chicago|pages=40–42|chapter=Albania|oclc=300362088|via=Google Books}}</ref> 2008ஆம் ஆண்டில், அகாதமியின் பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்கான நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இந்த ஆராய்ச்சிப் பணிகள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.<ref name=":5">{{Cite encyclopedia|title=Center for Albanological Studies|encyclopedia=Historical Dictionary of Albania|publisher=Scarecrow Press|location=Plymouth, United Kingdom|id=No. 75|url=https://archive.org/stream/RobertEliseHistoricalDictionaryOfAlbania2NdEdition.pdf/Robert%20Elise%20-%20Historical%20Dictionary%20of%20Albania%202-nd%20edition.pdf#page/n151/search/Academy+of+Sciences+of+Albania|access-date=August 21, 2018|date=2010|editor-last=Elsie|editor-first=Robert|edition=2nd|series=Historical Dictionaries of Europe|page=78|isbn=978-0-8108-7380-3|oclc=700441787}}</ref> அகாதமியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் இணைந்து அல்பேனியவியல் ஆய்வுகள் மையத்தை உருவாக்கின.<ref name=":5" /><ref name="Milosao">{{citation|author=Marenglen Verli|author-link=Marenglen Verli|title=Histori për botimin e historisë|date=December 28, 2014|pages=16|trans-title=History of History Publication|publisher=Gazeta Shqiptare|oclc=777718670|section=Milosao}}</ref> == குறிப்பிடத்தக்க தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் == === வழக்கமான உறுப்பினர்கள் === *இசுகெந்தர் ஜினுஷி<ref name=":4">{{Cite web|url=http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|title=ANËTARË TË RREGULLT|date=2018<!--based on copyright-->|language=sq|trans-title=Regular Members|archive-url=https://web.archive.org/web/20190420031322/http://www.akad.gov.al/ash/asambleja/anetar-asamblese/anetar-rregullt|archive-date=April 20, 2019|access-date=August 20, 2018|url-status=dead}}</ref> *ஆல்பர்ட் டோஜா *பாடோசு கொங்கோலி<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *பெகிர் மேட்டா<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *வாசில் தோலே<ref name=":0" /><ref name=":4" /> *கோஸ்டா பர்ஜாபா *அவ்ரேலா அனஸ்தாசி *புளோரஷா தாடோ *நசிம் க்ருடா *அனெஸ்தி கொண்டிலி *எபிஜெனி கொங்ஜிகா *அர்பென் மெர்கோசி *பெட்ரக் பெட்ரோ *பாசிம் ரெசுலி *ஜெவாகிர் சுபாகியு *ஜானி வாங்ஜெலி *புளோரன் விலா *மரிங்லென் வெர்லி<ref name=":1" /> *அனிலா பாபாரிஸ்டோ === தகைசால் உறுப்பினர்கள் === *முசாஃபர் கோர்குதி *ரெஜப் மேடானி *பர்த்ஹில் கொலேமி === இணை உறுப்பினர்கள் === * ஆரியன் துரேசி *சபான் சினானி === கௌரவ உறுப்பினர்கள்<ref name=":3" /> === *இத்ரிஸ் அஜெட்டி *அலி அலியு *பிரான்செஸ்கோ அல்திமாரி *ஜீன் ஆபவுன் *அலைன் டுசெலியர் *பெர்ண்ட் ஜுர்கன் பிஷர் *விக்டர் ஃபிரைட்மேன் *எரிக் பி. ஹாம்ப் *மார்க் கிராஸ்னிகி *மேட்ஜா மேடெவ்ஸ்கி *ஆண்ட்ரியா பியரோனி (எத்னோபோட்டனிஸ்ட்)|ஆண்ட்ரியா பியரோனி]] *ரெஜப் கோஸ்ஜா] *லுவான் ஸ்டாரோவா *ரசுவான் தியோடோரெஸ்கு === குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் உறுப்பினர்கள் === * எக்ரெம் காபேஜ் * ஷபான் டெமிராஜ் * மென்டர் பெர்மெட்டி * ஜோர்கோ புலோ == முன்னாள் குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் == * அலெக்சு புடா * சபான் டெமிராஜ் ==இதழ்கள்== *''இசுடூடியா அல்பானிகா'', ISSN 0585-5047. *''''அல்பேனியா ஜார்னல் ஆப் நேட்சர் அண்டு டெக்னிக்கல் சயன்சசு (Albanian Journal of Natural and Technical Sciences)'', ISSN 2074-0867. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20100213110354/http://www.akad.edu.al/]() t4uzeldh39oyqswx891x2adspa78h2v 1 728351 4544971 2026-05-21T10:18:06Z Arularasan. G 68798 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544971 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728352 4544980 2026-05-21T10:24:47Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544980 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728353 4544985 2026-05-21T10:36:38Z Saranbiotech20 13395 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544985 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728354 4544987 2026-05-21T11:00:20Z POURNIMA D 250278 பக்தி பார்வே 4544987 wikitext text/x-wiki '''பக்தி பார்வே''' ''(Bhakti Barve)'' 1948 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 10 அன்று பிறந்து 2001 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 12 அன்று மறைந்த இந்திய திரைப்படம், நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சி நடிகையாவார்.இவர் மராத்தி, இந்தி மற்றும் குஜராத்தி மொழிகளில் நடித்தார்.மராத்தி நாடகமான தி புலராணியில் நடித்த தலைப்புப் பாத்திரத்திற்கும், குந்தன் ஷா இயக்கிய நகைச்சுவைத் திரைப்படமான ஜானே பி தோ யாரோ திரைப்படத்திலான நடிப்பிற்கும் மிகவும் புகழ்பெற்றவர்.அந்த திரைப்படத்தில் நசீருத்தீன் ஷா, சதீஷ் ஷா மற்றும் ரவி பஸ்வானி ஆகியோருடன் இணைந்து நடித்தார்.<ref>''The Oxford companion to Indian theatre'', by Ananda Lal. Oxford University Press, 2004. {{ISBN|0-19-564446-8}}. page 37.</ref> நாடக மேடைதான் இவரது முக்கியக் கலைவழியாக இருந்தது.இவர் தியேட்டர் யூனிட், இந்திய தேசிய நாடக மன்றம் மற்றும் ரங்காயன் போன்ற முன்னணி நாடக அமைப்புகளுடன் இணைந்து பணியாற்றினார்.தி புலராணி, நாக மண்டலா, ஆயீ ரிடையர் ஹோதே ஆஹே மற்றும் ஹேண்ட்ஸ் அப் போன்ற நாடகங்களில் நடித்ததற்காக நினைவுகூரப்படுகிறார். 1990 ஆம் ஆண்டு மராத்தி நாடக நடிப்பிற்காக இந்தியாவின் தேசிய இசை, நடனம் மற்றும் நாடக அகாடமியான சங்கீத நாடக அகாடமி விருதைப் பெற்றார்.<ref>[http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist-theatre-marathi.htm Bhakti Barve Inamdar 1990] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303170520/http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist-theatre-marathi.htm|date=3 March 2016}} [[Sangeet Natak Akademi Award]] Official listing.</ref> இதற்கு மேலாக மகாராஷ்டிர கவுரவ் புரஸ்கார் மற்றும் அபிநய புரஸ்கார் போன்ற விருதுகளும் இவருக்கு வழங்கப்பட்டன.இவர் நடிகர் ஷஃபி இனாம்தாரை திருமணம் செய்திருந்தார். ஷஃபி இனாம்தார் 1996 ஆம் ஆண்டு மறைந்தார்.<ref name="screenindia">{{Cite web|url=http://www.screenindia.com/old/20010216/film3.htm|title=Tee Phulrani leaves an aching void on stage and screen|date=16 February 2001|publisher=[[Screen (magazine)|Screen]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20081022114410/http://www.screenindia.com/old/20010216/film3.htm|archive-date=22 October 2008|accessdate=8 September 2012|url-status=dead}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == பக்தி பார்வே மகாராஷ்டிர மாநிலத்தின் சாங்லி பகுதியில் பிறந்தார்.பள்ளிக் காலத்திலேயே சுதா கர்மார்கர் நடத்திய குழந்தைகள் நாடக நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார்.பின்னர் நடிகர் ஷஃபி இனாம்தாரை திருமணம் செய்தார். == கலை வாழ்க்கை == பக்தி பார்வே தனது நடிப்பு வாழ்க்கையை சுதா கர்மார்கரின் லிட்டில் தியேட்டரில் தொடங்கினார்.அதன்பின் மும்பை அனைத்திந்திய வானொலியில் அறிவிப்பாளராகவும் குறுகிய காலம் பணியாற்றினார்.பின்னர் மும்பை தூர்தர்ஷனில் செய்தி வாசிப்பாளராகவும் சப்தாஹிகி நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளராகவும் பணியாற்றினார்.தூர்தர்ஷனில் பணியாற்றிய காலத்தில், பஹினாபாய் என்ற தொலைக்காட்சி திரைப்படத்தில் கவிஞர் துறவியான பஹினாபாய் சௌதரியின் வேடத்தில் நடித்தார். அந்த நடிப்பு விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது.1973 ஆம் ஆண்டு வெளியான மராத்தி நாடகமான அஜப் நியாய வர்துலாசா மூலம் இவர் பெரும் புகழைப் பெற்றார்.இது சி டி கானோல்கர் உருவாக்கிய, பெர்டோல்ட் பிரெக்டின் காகேசியன் சாக் சர்க்கிள் நாடகத்தின் தழுவலாகும்.அதன் பின்னர் மோகன் ராகேஷின் ஆதே அதூரே, பி எல் தேஷ்பாண்டே உருவாக்கிய தி புல் ராணி போன்ற நாடகங்களிலும் நடித்தார்.தி புல் ராணி என்பது ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷாவின் பிக்மாலியன், ஜே லெர்னரின் மை ஃபேர் லேடி ஆகியவற்றின் தழுவலாகும். 1982 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஹேண்ட்ஸ் அப், 1991 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரங்கா மாஜா வேகலா என்ற இரு மிகப் பெரிய வெற்றி நாடகங்களிலும் நடித்ததற்காக இவர் பரவலாக பாராட்டப்பட்டார்.இந்த நாடகங்களில் அவிநாஷ் மசுரேகரும் இணைந்து நடித்தார்.இவர் பல தொலைக்காட்சி தொடர்கள், நாடகங்களில் நடித்ததுடன், இந்தி திரைப்படங்களிலும் நடித்தார்.குந்தன் ஷா இயக்கிய ஜானே பி தோ யாரோ, கோவிந்த் நிஹ்லானி இயக்கிய ஹசார் சௌராசி கி மா ஆகிய திரைப்படங்கள் குறிப்பிடத்தக்கவை.மேலும் இவர் அகில பாரதிய மராத்தி நாடக சம்மேளனத்தின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார்.<ref>[http://www.indianexpress.com/res/web/pIe/ie/daily/19981106/31051724.html Bhave award for Karmarkar] ''[[Indian Express]]'', 6 November 1998.</ref> == இறப்பு == பக்தி பார்வே 2001 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 11 அன்று வை பகுதியில் பு லா புலராணி ஆனி மீ என்ற தனிநபர் மேடைநிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.அடுத்த நாள் அதிகாலை இந்திய நேரப்படி 2 மணி 45 நிமிடத்திற்கு, மும்பைக்கு திரும்பிக் கொண்டிருந்தபோது, இவர் பயணித்த கார் மும்பை பூனே அதிவேகச் சாலையில் உள்ள பாதான் சுரங்க நுழைவில் மோதி விபத்துக்குள்ளானது.அந்த விபத்தில் ஏற்பட்ட காயங்களால் இவர் உயிரிழந்தார்.<ref>[http://www.indiantelevision.com/headlines/y2k1/feb/feb28.htm TV, stage actress Bhakti Barve dies in car accident] Indiantelevision, 12 February 2001.</ref><ref name="ref">[https://archive.today/20130122183122/http://www.expressindia.com/news/ie/daily/20010213/ina13041.html The petite dame takes her final bow] [[Indian Express]], 13 February 2001.</ref> == விருதுகள் == 2001 ஆம் ஆண்டு இந்திய தொலைக்காட்சி விருதுகளில், இந்திய திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சிக்கான இவரது பங்களிப்பை பாராட்டி மறைவுக்குப் பிந்தைய சிறப்பு விருது வழங்கப்பட்டது. == திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி == * ஜானே பி தோ யாரோ — 1983 * ஹசார் சௌராசி கி மா — 1998 * ஜன்னத் டாக்கீஸ் * ரிஷ்தேய் — தொலைக்காட்சி தொடர் * கர்குல் == நாடகங்கள் == * தி புலராணி * தாங்க் யூ மிஸ்டர் கிளாட் * அஜப் நியாய் வர்துலாசா * ஆயி ரிடையர் ஹோதேய் * ரங்க் மாசா வேக்லா * காந்தி விருத் காந்தி * அகேராசா சவால் * டபுள் கேம் * கிமயாகர் * டம்பா த்வீப்சா முகாப்லா * நாக மண்டல் * ஆதே அதூரே * ஹேண்ட்ஸ் அப் * காந்தி விருத்த காந்தி * பேபி == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|2}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|0080268}} * [https://web.archive.org/web/20100107053314/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/filmography/7423/index.html Filmography] k31ao3b8ud8mriyhy1opykzjepgcx7n 4544988 4544987 2026-05-21T11:03:07Z POURNIMA D 250278 பக்தி பார்வே 4544988 wikitext text/x-wiki '''பக்தி பார்வே''' ''(Bhakti Barve)'' 1948 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 10 அன்று பிறந்து 2001 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 12 அன்று மறைந்த இந்திய திரைப்படம், நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சி நடிகையாவார்.இவர் மராத்தி, இந்தி மற்றும் குஜராத்தி மொழிகளில் நடித்தார்.மராத்தி நாடகமான தி புலராணியில் நடித்த தலைப்புப் பாத்திரத்திற்கும், குந்தன் ஷா இயக்கிய நகைச்சுவைத் திரைப்படமான ஜானே பி தோ யாரோ திரைப்படத்திலான நடிப்பிற்கும் மிகவும் புகழ்பெற்றவர்.அந்த திரைப்படத்தில் நசீருத்தீன் ஷா, சதீஷ் ஷா மற்றும் ரவி பஸ்வானி ஆகியோருடன் இணைந்து நடித்தார்.<ref>''The Oxford companion to Indian theatre'', by Ananda Lal. Oxford University Press, 2004. {{ISBN|0-19-564446-8}}. page 37.</ref> நாடக மேடைதான் இவரது முக்கியக் கலைவழியாக இருந்தது.இவர் தியேட்டர் யூனிட், இந்திய தேசிய நாடக மன்றம் மற்றும் ரங்காயன் போன்ற முன்னணி நாடக அமைப்புகளுடன் இணைந்து பணியாற்றினார்.தி புலராணி, நாக மண்டலா, ஆயீ ரிடையர் ஹோதே ஆஹே மற்றும் ஹேண்ட்ஸ் அப் போன்ற நாடகங்களில் நடித்ததற்காக நினைவுகூரப்படுகிறார். 1990 ஆம் ஆண்டு மராத்தி நாடக நடிப்பிற்காக இந்தியாவின் தேசிய இசை, நடனம் மற்றும் நாடக அகாடமியான சங்கீத நாடக அகாடமி விருதைப் பெற்றார்.<ref>[http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist-theatre-marathi.htm Bhakti Barve Inamdar 1990] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303170520/http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist-theatre-marathi.htm|date=3 March 2016}} [[Sangeet Natak Akademi Award]] Official listing.</ref> இதற்கு மேலாக மகாராஷ்டிர கவுரவ் புரஸ்கார் மற்றும் அபிநய புரஸ்கார் போன்ற விருதுகளும் இவருக்கு வழங்கப்பட்டன.இவர் நடிகர் ஷஃபி இனாம்தாரை திருமணம் செய்திருந்தார். ஷஃபி இனாம்தார் 1996 ஆம் ஆண்டு மறைந்தார்.<ref name="screenindia">{{Cite web|url=http://www.screenindia.com/old/20010216/film3.htm|title=Tee Phulrani leaves an aching void on stage and screen|date=16 February 2001|publisher=[[Screen (magazine)|Screen]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20081022114410/http://www.screenindia.com/old/20010216/film3.htm|archive-date=22 October 2008|accessdate=8 September 2012|url-status=dead}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == பக்தி பார்வே மகாராஷ்டிர மாநிலத்தின் சாங்லி பகுதியில் பிறந்தார்.பள்ளிக் காலத்திலேயே சுதா கர்மார்கர் நடத்திய குழந்தைகள் நாடக நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார்.பின்னர் நடிகர் ஷஃபி இனாம்தாரை திருமணம் செய்தார். == கலை வாழ்க்கை == பக்தி பார்வே தனது நடிப்பு வாழ்க்கையை சுதா கர்மார்கரின் லிட்டில் தியேட்டரில் தொடங்கினார்.அதன்பின் மும்பை அனைத்திந்திய வானொலியில் அறிவிப்பாளராகவும் குறுகிய காலம் பணியாற்றினார்.பின்னர் மும்பை தூர்தர்ஷனில் செய்தி வாசிப்பாளராகவும் சப்தாஹிகி நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளராகவும் பணியாற்றினார்.தூர்தர்ஷனில் பணியாற்றிய காலத்தில், பஹினாபாய் என்ற தொலைக்காட்சி திரைப்படத்தில் கவிஞர் துறவியான பஹினாபாய் சௌதரியின் வேடத்தில் நடித்தார். அந்த நடிப்பு விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது.1973 ஆம் ஆண்டு வெளியான மராத்தி நாடகமான அஜப் நியாய வர்துலாசா மூலம் இவர் பெரும் புகழைப் பெற்றார்.இது சி டி கானோல்கர் உருவாக்கிய, பெர்டோல்ட் பிரெக்டின் காகேசியன் சாக் சர்க்கிள் நாடகத்தின் தழுவலாகும்.அதன் பின்னர் மோகன் ராகேஷின் ஆதே அதூரே, பி எல் தேஷ்பாண்டே உருவாக்கிய தி புல் ராணி போன்ற நாடகங்களிலும் நடித்தார்.தி புல் ராணி என்பது ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷாவின் பிக்மாலியன், ஜே லெர்னரின் மை ஃபேர் லேடி ஆகியவற்றின் தழுவலாகும். 1982 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஹேண்ட்ஸ் அப், 1991 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரங்கா மாஜா வேகலா என்ற இரு மிகப் பெரிய வெற்றி நாடகங்களிலும் நடித்ததற்காக இவர் பரவலாக பாராட்டப்பட்டார்.இந்த நாடகங்களில் அவிநாஷ் மசுரேகரும் இணைந்து நடித்தார்.இவர் பல தொலைக்காட்சி தொடர்கள், நாடகங்களில் நடித்ததுடன், இந்தி திரைப்படங்களிலும் நடித்தார்.குந்தன் ஷா இயக்கிய ஜானே பி தோ யாரோ, கோவிந்த் நிஹ்லானி இயக்கிய ஹசார் சௌராசி கி மா ஆகிய திரைப்படங்கள் குறிப்பிடத்தக்கவை.மேலும் இவர் அகில பாரதிய மராத்தி நாடக சம்மேளனத்தின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார்.<ref>[http://www.indianexpress.com/res/web/pIe/ie/daily/19981106/31051724.html Bhave award for Karmarkar] ''[[Indian Express]]'', 6 November 1998.</ref> == இறப்பு == பக்தி பார்வே 2001 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 11 அன்று வை பகுதியில் பு லா புலராணி ஆனி மீ என்ற தனிநபர் மேடைநிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.அடுத்த நாள் அதிகாலை இந்திய நேரப்படி 2 மணி 45 நிமிடத்திற்கு, மும்பைக்கு திரும்பிக் கொண்டிருந்தபோது, இவர் பயணித்த கார் மும்பை பூனே அதிவேகச் சாலையில் உள்ள பாதான் சுரங்க நுழைவில் மோதி விபத்துக்குள்ளானது.அந்த விபத்தில் ஏற்பட்ட காயங்களால் இவர் உயிரிழந்தார்.<ref>[http://www.indiantelevision.com/headlines/y2k1/feb/feb28.htm TV, stage actress Bhakti Barve dies in car accident] Indiantelevision, 12 February 2001.</ref><ref name="ref">[https://archive.today/20130122183122/http://www.expressindia.com/news/ie/daily/20010213/ina13041.html The petite dame takes her final bow] [[Indian Express]], 13 February 2001.</ref> == விருதுகள் == 2001 ஆம் ஆண்டு இந்திய தொலைக்காட்சி விருதுகளில், இந்திய திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சிக்கான இவரது பங்களிப்பை பாராட்டி மறைவுக்குப் பிந்தைய சிறப்பு விருது வழங்கப்பட்டது. == திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி == * ஜானே பி தோ யாரோ — 1983 * ஹசார் சௌராசி கி மா — 1998 * ஜன்னத் டாக்கீஸ் * ரிஷ்தேய் — தொலைக்காட்சி தொடர் * கர்குல் == நாடகங்கள் == * தி புலராணி * தாங்க் யூ மிஸ்டர் கிளாட் * அஜப் நியாய் வர்துலாசா * ஆயி ரிடையர் ஹோதேய் * ரங்க் மாசா வேக்லா * காந்தி விருத் காந்தி * அகேராசா சவால் * டபுள் கேம் * கிமயாகர் * டம்பா த்வீப்சா முகாப்லா * நாக மண்டல் * ஆதே அதூரே * ஹேண்ட்ஸ் அப் * காந்தி விருத்த காந்தி * பேபி == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|2}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|0080268}} * [https://web.archive.org/web/20100107053314/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/filmography/7423/index.html Filmography] [[பகுப்பு:1948 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2001 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தொலைக்காட்சி நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இந்தி தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]] ju7i4t839uofujv64841xrzxqso3353 4544989 4544988 2026-05-21T11:06:20Z POURNIMA D 250278 பக்தி பார்வே 4544989 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=பக்தி பார்வே|image_size=|caption=|other_names=பக்தி பார்வே இனாம்தார்|birth_date={{birth date|1948|9|10|df=y}}|death_date={{death date and age|2001|2|12|1948|9|10|df=y}}|birth_place=சாங்லி, பம்பாய் மாகாணம்,[[இந்தியா]]|death_place=பதன், [[மஹாராஷ்டிரா]], [[இந்தியா]]|spouse=ஷஃபி இனாம்தார்}}'''பக்தி பார்வே''' ''(Bhakti Barve)'' 1948 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 10 அன்று பிறந்து 2001 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 12 அன்று மறைந்த இந்திய திரைப்படம், நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சி நடிகையாவார்.இவர் மராத்தி, இந்தி மற்றும் குஜராத்தி மொழிகளில் நடித்தார்.மராத்தி நாடகமான தி புலராணியில் நடித்த தலைப்புப் பாத்திரத்திற்கும், குந்தன் ஷா இயக்கிய நகைச்சுவைத் திரைப்படமான ஜானே பி தோ யாரோ திரைப்படத்திலான நடிப்பிற்கும் மிகவும் புகழ்பெற்றவர்.அந்த திரைப்படத்தில் நசீருத்தீன் ஷா, சதீஷ் ஷா மற்றும் ரவி பஸ்வானி ஆகியோருடன் இணைந்து நடித்தார்.<ref>''The Oxford companion to Indian theatre'', by Ananda Lal. Oxford University Press, 2004. {{ISBN|0-19-564446-8}}. page 37.</ref> நாடக மேடைதான் இவரது முக்கியக் கலைவழியாக இருந்தது.இவர் தியேட்டர் யூனிட், இந்திய தேசிய நாடக மன்றம் மற்றும் ரங்காயன் போன்ற முன்னணி நாடக அமைப்புகளுடன் இணைந்து பணியாற்றினார்.தி புலராணி, நாக மண்டலா, ஆயீ ரிடையர் ஹோதே ஆஹே மற்றும் ஹேண்ட்ஸ் அப் போன்ற நாடகங்களில் நடித்ததற்காக நினைவுகூரப்படுகிறார். 1990 ஆம் ஆண்டு மராத்தி நாடக நடிப்பிற்காக இந்தியாவின் தேசிய இசை, நடனம் மற்றும் நாடக அகாடமியான சங்கீத நாடக அகாடமி விருதைப் பெற்றார்.<ref>[http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist-theatre-marathi.htm Bhakti Barve Inamdar 1990] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303170520/http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist-theatre-marathi.htm|date=3 March 2016}} [[Sangeet Natak Akademi Award]] Official listing.</ref> இதற்கு மேலாக மகாராஷ்டிர கவுரவ் புரஸ்கார் மற்றும் அபிநய புரஸ்கார் போன்ற விருதுகளும் இவருக்கு வழங்கப்பட்டன.இவர் நடிகர் ஷஃபி இனாம்தாரை திருமணம் செய்திருந்தார். ஷஃபி இனாம்தார் 1996 ஆம் ஆண்டு மறைந்தார்.<ref name="screenindia">{{Cite web|url=http://www.screenindia.com/old/20010216/film3.htm|title=Tee Phulrani leaves an aching void on stage and screen|date=16 February 2001|publisher=[[Screen (magazine)|Screen]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20081022114410/http://www.screenindia.com/old/20010216/film3.htm|archive-date=22 October 2008|accessdate=8 September 2012|url-status=dead}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == பக்தி பார்வே மகாராஷ்டிர மாநிலத்தின் சாங்லி பகுதியில் பிறந்தார்.பள்ளிக் காலத்திலேயே சுதா கர்மார்கர் நடத்திய குழந்தைகள் நாடக நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார்.பின்னர் நடிகர் ஷஃபி இனாம்தாரை திருமணம் செய்தார். == கலை வாழ்க்கை == பக்தி பார்வே தனது நடிப்பு வாழ்க்கையை சுதா கர்மார்கரின் லிட்டில் தியேட்டரில் தொடங்கினார்.அதன்பின் மும்பை அனைத்திந்திய வானொலியில் அறிவிப்பாளராகவும் குறுகிய காலம் பணியாற்றினார்.பின்னர் மும்பை தூர்தர்ஷனில் செய்தி வாசிப்பாளராகவும் சப்தாஹிகி நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளராகவும் பணியாற்றினார்.தூர்தர்ஷனில் பணியாற்றிய காலத்தில், பஹினாபாய் என்ற தொலைக்காட்சி திரைப்படத்தில் கவிஞர் துறவியான பஹினாபாய் சௌதரியின் வேடத்தில் நடித்தார். அந்த நடிப்பு விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது.1973 ஆம் ஆண்டு வெளியான மராத்தி நாடகமான அஜப் நியாய வர்துலாசா மூலம் இவர் பெரும் புகழைப் பெற்றார்.இது சி டி கானோல்கர் உருவாக்கிய, பெர்டோல்ட் பிரெக்டின் காகேசியன் சாக் சர்க்கிள் நாடகத்தின் தழுவலாகும்.அதன் பின்னர் மோகன் ராகேஷின் ஆதே அதூரே, பி எல் தேஷ்பாண்டே உருவாக்கிய தி புல் ராணி போன்ற நாடகங்களிலும் நடித்தார்.தி புல் ராணி என்பது ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷாவின் பிக்மாலியன், ஜே லெர்னரின் மை ஃபேர் லேடி ஆகியவற்றின் தழுவலாகும். 1982 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஹேண்ட்ஸ் அப், 1991 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரங்கா மாஜா வேகலா என்ற இரு மிகப் பெரிய வெற்றி நாடகங்களிலும் நடித்ததற்காக இவர் பரவலாக பாராட்டப்பட்டார்.இந்த நாடகங்களில் அவிநாஷ் மசுரேகரும் இணைந்து நடித்தார்.இவர் பல தொலைக்காட்சி தொடர்கள், நாடகங்களில் நடித்ததுடன், இந்தி திரைப்படங்களிலும் நடித்தார்.குந்தன் ஷா இயக்கிய ஜானே பி தோ யாரோ, கோவிந்த் நிஹ்லானி இயக்கிய ஹசார் சௌராசி கி மா ஆகிய திரைப்படங்கள் குறிப்பிடத்தக்கவை.மேலும் இவர் அகில பாரதிய மராத்தி நாடக சம்மேளனத்தின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார்.<ref>[http://www.indianexpress.com/res/web/pIe/ie/daily/19981106/31051724.html Bhave award for Karmarkar] ''[[Indian Express]]'', 6 November 1998.</ref> == இறப்பு == பக்தி பார்வே 2001 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 11 அன்று வை பகுதியில் பு லா புலராணி ஆனி மீ என்ற தனிநபர் மேடைநிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.அடுத்த நாள் அதிகாலை இந்திய நேரப்படி 2 மணி 45 நிமிடத்திற்கு, மும்பைக்கு திரும்பிக் கொண்டிருந்தபோது, இவர் பயணித்த கார் மும்பை பூனே அதிவேகச் சாலையில் உள்ள பாதான் சுரங்க நுழைவில் மோதி விபத்துக்குள்ளானது.அந்த விபத்தில் ஏற்பட்ட காயங்களால் இவர் உயிரிழந்தார்.<ref>[http://www.indiantelevision.com/headlines/y2k1/feb/feb28.htm TV, stage actress Bhakti Barve dies in car accident] Indiantelevision, 12 February 2001.</ref><ref name="ref">[https://archive.today/20130122183122/http://www.expressindia.com/news/ie/daily/20010213/ina13041.html The petite dame takes her final bow] [[Indian Express]], 13 February 2001.</ref> == விருதுகள் == 2001 ஆம் ஆண்டு இந்திய தொலைக்காட்சி விருதுகளில், இந்திய திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சிக்கான இவரது பங்களிப்பை பாராட்டி மறைவுக்குப் பிந்தைய சிறப்பு விருது வழங்கப்பட்டது. == திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி == * ஜானே பி தோ யாரோ — 1983 * ஹசார் சௌராசி கி மா — 1998 * ஜன்னத் டாக்கீஸ் * ரிஷ்தேய் — தொலைக்காட்சி தொடர் * கர்குல் == நாடகங்கள் == * தி புலராணி * தாங்க் யூ மிஸ்டர் கிளாட் * அஜப் நியாய் வர்துலாசா * ஆயி ரிடையர் ஹோதேய் * ரங்க் மாசா வேக்லா * காந்தி விருத் காந்தி * அகேராசா சவால் * டபுள் கேம் * கிமயாகர் * டம்பா த்வீப்சா முகாப்லா * நாக மண்டல் * ஆதே அதூரே * ஹேண்ட்ஸ் அப் * காந்தி விருத்த காந்தி * பேபி == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|2}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|0080268}} * [https://web.archive.org/web/20100107053314/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/filmography/7423/index.html Filmography] [[பகுப்பு:1948 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2001 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தொலைக்காட்சி நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இந்தி தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]] 5qvr1jlk84y3y3iopze005jrqqn4d0m 4544990 4544989 2026-05-21T11:11:26Z POURNIMA D 250278 பக்தி பார்வே 4544990 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=பக்தி பார்வே|image_size=|caption=|other_names=பக்தி பார்வே இனாம்தார்|birth_date={{birth date|1948|9|10|df=y}}|death_date={{death date and age|2001|2|12|1948|9|10|df=y}}|birth_place=சாங்லி, பம்பாய் மாகாணம்,[[இந்தியா]]|death_place=பதன், [[மஹாராஷ்டிரா]], [[இந்தியா]]|spouse=ஷஃபி இனாம்தார்}}'''பக்தி பார்வே''' ''(Bhakti Barve)'' 1948 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 10 அன்று பிறந்து 2001 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 12 அன்று மறைந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[திரைப்படம்]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி]] நடிகையாவார்.இவர் [[மராத்திய மொழி|மராத்தி]], [[இந்தி]] மற்றும் [[குஜராத்தி]] மொழிகளில் நடித்தார்.மராத்தி நாடகமான தி புலராணியில் நடித்த தலைப்புப் பாத்திரத்திற்கும், குந்தன் ஷா இயக்கிய நகைச்சுவைத் திரைப்படமான ஜானே பி தோ யாரோ திரைப்படத்திலான நடிப்பிற்கும் மிகவும் புகழ்பெற்றவர்.அந்த திரைப்படத்தில் நசீருத்தீன் ஷா, சதீஷ் ஷா மற்றும் ரவி பஸ்வானி ஆகியோருடன் இணைந்து நடித்தார்.<ref>''The Oxford companion to Indian theatre'', by Ananda Lal. Oxford University Press, 2004. {{ISBN|0-19-564446-8}}. page 37.</ref> நாடக மேடைதான் இவரது முக்கியக் கலைவழியாக இருந்தது.இவர் தியேட்டர் யூனிட், இந்திய தேசிய நாடக மன்றம் மற்றும் ரங்காயன் போன்ற முன்னணி நாடக அமைப்புகளுடன் இணைந்து பணியாற்றினார்.தி புலராணி, நாக மண்டலா, ஆயீ ரிடையர் ஹோதே ஆஹே மற்றும் ஹேண்ட்ஸ் அப் போன்ற நாடகங்களில் நடித்ததற்காக நினைவுகூரப்படுகிறார். 1990 ஆம் ஆண்டு [[மராத்திய மொழி|மராத்தி]] நாடக நடிப்பிற்காக இந்தியாவின் தேசிய [[இசை]], [[நடனம்]] மற்றும் [[நாடகம்|நாடக]] அகாடமியான சங்கீத நாடக அகாடமி விருதைப் பெற்றார்.<ref>[http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist-theatre-marathi.htm Bhakti Barve Inamdar 1990] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303170520/http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist-theatre-marathi.htm|date=3 March 2016}} [[Sangeet Natak Akademi Award]] Official listing.</ref> இதற்கு மேலாக மகாராஷ்டிர கவுரவ் புரஸ்கார் மற்றும் அபிநய புரஸ்கார் போன்ற விருதுகளும் இவருக்கு வழங்கப்பட்டன.இவர் நடிகர் ஷஃபி இனாம்தாரை திருமணம் செய்திருந்தார். ஷஃபி இனாம்தார் 1996 ஆம் ஆண்டு மறைந்தார்.<ref name="screenindia">{{Cite web|url=http://www.screenindia.com/old/20010216/film3.htm|title=Tee Phulrani leaves an aching void on stage and screen|date=16 February 2001|publisher=[[Screen (magazine)|Screen]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20081022114410/http://www.screenindia.com/old/20010216/film3.htm|archive-date=22 October 2008|accessdate=8 September 2012|url-status=dead}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == பக்தி பார்வே [[மகாராட்டிரம்|மகாராஷ்டிர]] மாநிலத்தின் [[சாங்கிலி மாவட்டம்|சாங்லி]] பகுதியில் பிறந்தார்.பள்ளிக் காலத்திலேயே சுதா கர்மார்கர் நடத்திய குழந்தைகள் நாடக நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார்.பின்னர் நடிகர் ஷஃபி இனாம்தாரை திருமணம் செய்தார். == கலை வாழ்க்கை == பக்தி பார்வே தனது நடிப்பு வாழ்க்கையை சுதா கர்மார்கரின் லிட்டில் தியேட்டரில் தொடங்கினார்.அதன்பின் [[மும்பை]] அனைத்திந்திய [[வானொலி|வானொலியில்]] அறிவிப்பாளராகவும் குறுகிய காலம் பணியாற்றினார்.பின்னர் [[மும்பை]] [[தூர்தர்ஷன்|தூர்தர்ஷனில்]] செய்தி வாசிப்பாளராகவும் சப்தாஹிகி நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளராகவும் பணியாற்றினார்.தூர்தர்ஷனில் பணியாற்றிய காலத்தில், பஹினாபாய் என்ற தொலைக்காட்சி திரைப்படத்தில் கவிஞர் துறவியான பஹினாபாய் சௌதரியின் வேடத்தில் நடித்தார். அந்த நடிப்பு விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது.1973 ஆம் ஆண்டு வெளியான மராத்தி நாடகமான அஜப் நியாய வர்துலாசா மூலம் இவர் பெரும் புகழைப் பெற்றார்.இது சி டி கானோல்கர் உருவாக்கிய, பெர்டோல்ட் பிரெக்டின் காகேசியன் சாக் சர்க்கிள் நாடகத்தின் தழுவலாகும்.அதன் பின்னர் மோகன் ராகேஷின் ஆதே அதூரே, பி எல் தேஷ்பாண்டே உருவாக்கிய தி புல் ராணி போன்ற நாடகங்களிலும் நடித்தார்.தி புல் ராணி என்பது ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷாவின் பிக்மாலியன், ஜே லெர்னரின் மை ஃபேர் லேடி ஆகியவற்றின் தழுவலாகும். 1982 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஹேண்ட்ஸ் அப், 1991 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரங்கா மாஜா வேகலா என்ற இரு மிகப் பெரிய வெற்றி நாடகங்களிலும் நடித்ததற்காக இவர் பரவலாக பாராட்டப்பட்டார்.இந்த நாடகங்களில் அவிநாஷ் மசுரேகரும் இணைந்து நடித்தார்.இவர் பல [[தொலைக்காட்சி]] தொடர்கள், நாடகங்களில் நடித்ததுடன், [[இந்தி]] [[திரைப்படம்|திரைப்படங்களிலும்]] நடித்தார்.குந்தன் ஷா இயக்கிய ஜானே பி தோ யாரோ, கோவிந்த் நிஹ்லானி இயக்கிய ஹசார் சௌராசி கி மா ஆகிய திரைப்படங்கள் குறிப்பிடத்தக்கவை.மேலும் இவர் அகில பாரதிய மராத்தி நாடக சம்மேளனத்தின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார்.<ref>[http://www.indianexpress.com/res/web/pIe/ie/daily/19981106/31051724.html Bhave award for Karmarkar] ''[[Indian Express]]'', 6 November 1998.</ref> == இறப்பு == பக்தி பார்வே 2001 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 11 அன்று வை பகுதியில் பு லா புலராணி ஆனி மீ என்ற தனிநபர் மேடைநிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.அடுத்த நாள் அதிகாலை இந்திய நேரப்படி 2 மணி 45 நிமிடத்திற்கு, மும்பைக்கு திரும்பிக் கொண்டிருந்தபோது, இவர் பயணித்த கார் [[மும்பை]] [[புனே|பூனே]] அதிவேகச் சாலையில் உள்ள பாதான் சுரங்க நுழைவில் மோதி விபத்துக்குள்ளானது.அந்த விபத்தில் ஏற்பட்ட காயங்களால் இவர் உயிரிழந்தார்.<ref>[http://www.indiantelevision.com/headlines/y2k1/feb/feb28.htm TV, stage actress Bhakti Barve dies in car accident] Indiantelevision, 12 February 2001.</ref><ref name="ref">[https://archive.today/20130122183122/http://www.expressindia.com/news/ie/daily/20010213/ina13041.html The petite dame takes her final bow] [[Indian Express]], 13 February 2001.</ref> == விருதுகள் == 2001 ஆம் ஆண்டு இந்திய தொலைக்காட்சி விருதுகளில், இந்திய திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சிக்கான இவரது பங்களிப்பை பாராட்டி மறைவுக்குப் பிந்தைய சிறப்பு விருது வழங்கப்பட்டது. == திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி == * ஜானே பி தோ யாரோ — 1983 * ஹசார் சௌராசி கி மா — 1998 * ஜன்னத் டாக்கீஸ் * ரிஷ்தேய் — தொலைக்காட்சி தொடர் * கர்குல் == நாடகங்கள் == * தி புலராணி * தாங்க் யூ மிஸ்டர் கிளாட் * அஜப் நியாய் வர்துலாசா * ஆயி ரிடையர் ஹோதேய் * ரங்க் மாசா வேக்லா * காந்தி விருத் காந்தி * அகேராசா சவால் * டபுள் கேம் * கிமயாகர் * டம்பா த்வீப்சா முகாப்லா * நாக மண்டல் * ஆதே அதூரே * ஹேண்ட்ஸ் அப் * காந்தி விருத்த காந்தி * பேபி == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|2}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|0080268}} * [https://web.archive.org/web/20100107053314/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/filmography/7423/index.html Filmography] [[பகுப்பு:1948 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2001 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தொலைக்காட்சி நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இந்தி தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]] 0a5uab0zhd3d2ucunw9djnevnfrcr7x 1 728355 4544991 2026-05-21T11:11:57Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4544991 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 3 728356 4544992 2026-05-21T11:21:36Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4544992 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Shiva Kamakshi}} -- [[பயனர்:மதனாஹரன்|மதனாகரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மதனாஹரன்|பேச்சு]]) 11:21, 21 மே 2026 (UTC) 188e8f2ru55ynnh4j23vn91cwm2cjky 0 728357 4544994 2026-05-21T11:34:50Z தமிழ்க்குரிசில் 39219 தமிழ்க்குரிசில் பக்கம் [[சகமுரு]] என்பதை [[சகமூரு]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4544994 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[சகமூரு]] p0qv1ne2nmn2u9oiogcadlqr2eu3eb1